schiften

Dutch

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsxɪftə(n)/

• Audio:

  (file)

Verb

schiften

1. (intransitive) to separate, to divide itself into separate layers or substances

   Deze saus gaat schiften als je niet blijft roeren.

   This sauce will separate if you don't keep stirring.

Inflection

Conjugation of schiften (weak)
infinitive	schiften
past singular	schiftte
past participle	geschift
infinitive	schiften
gerund	schiften n
	present tense	past tense
1st person singular	schift	schiftte
2nd person sing. (jij)	schift	schiftte
2nd person sing. (u)	schift	schiftte
2nd person sing. (gij)	schift	schiftte
3rd person singular	schift	schiftte
plural	schiften	schiftten
subjunctive sing.1	schifte	schiftte
subjunctive plur.1	schiften	schiftten
imperative sing.	schift
imperative plur.1	schift
participles	schiftend	geschift
1) Archaic.

See also

• geschift (“crazy”)

German

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʃɪftn̩/

• Audio:

  (file)

Verb

schiften (weak, third-person singular present schiftet, past tense schiftete, past participle geschiftet, auxiliary haben)

1. (nautical) to jibe, gybe (shift a fore-and-aft sail from one side of a sailing vessel to the other)

Conjugation

Conjugation of schiften (weak, auxiliary haben)

infinitive		schiften
present participle		schiftend
past participle		geschiftet
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich schifte	wir schiften	i	ich schifte	wir schiften
	du schiftest	ihr schiftet		du schiftest	ihr schiftet
	er schiftet	sie schiften		er schifte	sie schiften
preterite	ich schiftete	wir schifteten	ii	ich schiftete1	wir schifteten1
	du schiftetest	ihr schiftetet		du schiftetest1	ihr schiftetet1
	er schiftete	sie schifteten		er schiftete1	sie schifteten1
imperative	schift (du) schifte (du)	schiftet (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of schiften (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe geschiftet	wir haben geschiftet	subjunctive	ich habe geschiftet	wir haben geschiftet
	du hast geschiftet	ihr habt geschiftet		du habest geschiftet	ihr habet geschiftet
	er hat geschiftet	sie haben geschiftet		er habe geschiftet	sie haben geschiftet
pluperfect
indicative	ich hatte geschiftet	wir hatten geschiftet	subjunctive	ich hätte geschiftet	wir hätten geschiftet
	du hattest geschiftet	ihr hattet geschiftet		du hättest geschiftet	ihr hättet geschiftet
	er hatte geschiftet	sie hatten geschiftet		er hätte geschiftet	sie hätten geschiftet
future i
infinitive	schiften werden		subjunctive i	ich werde schiften	wir werden schiften
				du werdest schiften	ihr werdet schiften
				er werde schiften	sie werden schiften
indicative	ich werde schiften	wir werden schiften	subjunctive ii	ich würde schiften	wir würden schiften
	du wirst schiften	ihr werdet schiften		du würdest schiften	ihr würdet schiften
	er wird schiften	sie werden schiften		er würde schiften	sie würden schiften
future ii
infinitive	geschiftet haben werden		subjunctive i	ich werde geschiftet haben	wir werden geschiftet haben
				du werdest geschiftet haben	ihr werdet geschiftet haben
				er werde geschiftet haben	sie werden geschiftet haben
indicative	ich werde geschiftet haben	wir werden geschiftet haben	subjunctive ii	ich würde geschiftet haben	wir würden geschiftet haben
	du wirst geschiftet haben	ihr werdet geschiftet haben		du würdest geschiftet haben	ihr würdet geschiftet haben
	er wird geschiftet haben	sie werden geschiftet haben		er würde geschiftet haben	sie würden geschiftet haben

Derived terms

• Schiftung

Middle English

Alternative forms

• schyfte, schifte, scuften, shiften, schyftyn

Etymology

From Old English sċiftan, from Proto-Germanic *skiftijaną; equivalent to schyft +‎ -en (infinitival suffix). Doublet of skift.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʃiftən/

Verb

schiften

1. To split, cut up, sunder.
2. To share out, redistribute, split equally.
3. To break apart, ruin, smash, make dissolute.
4. To choose, pick, select.
5. To ready, prepare, rectify, sort.
6. To leave; to change place.
7. (rare) To shift, modify, alter.

Conjugation

Conjugation of schiften (weak in -ed)

infinitive	(to) schiften, schifte
	present tense	past tense
1st-person singular	schifte	schifted
2nd-person singular	schiftest	schiftedest
3rd-person singular	schifteth	schifted
subjunctive singular	schifte
imperative singular		—
plural1	schiften, schifte	schifteden, schiftede
imperative plural	schifteth, schifte	—
participles	schiftynge, schiftende	schifted, yschifted

¹Sometimes used as a formal 2nd-person singular.

Related terms

• schyft
• schyftynge

Descendants

• English: shift
• Scots: shift, schift

References

• “shiften, v.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 2018-04-27.