See also: and

Contents

TranslingualEdit

Han characterEdit

(radical 75 +13, 17 strokes, cangjie input 木人一日 (DOMA), four-corner 48966, composition)

  1. Chinese cypress, Chinese juniper

ReferencesEdit

  • KangXi: page 557, character 11
  • Dai Kanwa Jiten: character 15676
  • Dae Jaweon: page 946, character 18
  • Hanyu Da Zidian: volume 2, page 1303, character 4
  • Unihan data for U+6A9C

ChineseEdit

trad.
simp.

PronunciationEdit


Middle Chinese pronunciation (, reconstructed)
Character (), Pronunciation 1/2

Initial: (28)
Final:
Division: I

Openness: Closed
Tone: Departing (H)

Fanqie:
Zhengzhang
Shangfang
Bernard
Karlgren
Li
Rong
Pan
Wuyun
Edwin
Pulleyblank
Wang
Li
Shao
Rongfen
/kuɑiH/ /kuɑiH/ /kuɑiH/ /kʷɑiH/ /kwajH/ /kuɑiH/ /kuɑiH/
Character (), Pronunciation 2/2

Initial: (28)
Final:
Division: I

Openness: Closed
Tone: Checked (Ø)

Fanqie:
Zhengzhang
Shangfang
Bernard
Karlgren
Li
Rong
Pan
Wuyun
Edwin
Pulleyblank
Wang
Li
Shao
Rongfen
/kuɑt̚/ /kuɑt̚/ /kuɑt̚/ /kʷɑt̚/ /kwat̚/ /kuɑt̚/ /kuɑt̚/
Old Chinese pronunciation (, reconstructed)
Baxter-Sagart system 1.1 (2014)
Character Modern Beijing
(Pinyin)
Middle Chinese Old Chinese English
guì ‹ kwajH › /*[k]ˤ[o][p]-s/ ornament on coffin

Notes for Old Chinese notations in the Baxter-Sagart system:

  • Parentheses "()" indicate uncertain presence;
  • Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
  • Angle brackets "<>" indicate infix;
  • Hyphen "-" indicates morpheme boundary;
  • Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character No. Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
Corresponding
MC rime
Old Chinese Notes
5499 3 /*koːbs/
5519 3 /*koːd/

DefinitionsEdit

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

JapaneseEdit

EtymologyEdit

EB1911 - Volume 01 - Page 001 - 1.svg This entry lacks etymological information. If you are familiar with the origin of this term, please add it to the page per etymology instructions.

PronunciationEdit

Phonetik.svg This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA then please add some!
Particularly: “Also, how was this pronounced in the eighteenth century? Anything like [ɸinoki]? Cf. the English finoki.”

KanjiEdit

(“Jinmeiyō” kanji used for names)

  1. This entry needs a definition. Please add one, then remove {{defn}}.

ReadingsEdit

DescendantsEdit


KoreanEdit

HanjaEdit

‎(hoe, gwal) (hangeul , , revised hoe, gwal, McCune-Reischauer hoe, kwal, Yale hoy, kwal)

  1. (노송나무) Japanese cypress (Chamaecyparis obtusa)

CompoundsEdit

See alsoEdit


VietnameseEdit

Han characterEdit

  1. This entry needs a definition. Please add one, then remove {{defn}}.
Read in another language