Open main menu

Wiktionary β

See also:
U+8FC2, 迂
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-8FC2

[U+8FC1]
CJK Unified Ideographs
[U+8FC3]

Contents

TranslingualEdit

Han characterEdit

(radical 162 +3, 7 strokes, cangjie input 卜一木 (YMD), four-corner 31304, composition)

  1. doctrinaire, abstruse, unrealistic

ReferencesEdit

  • KangXi: page 1253, character 22
  • Dai Kanwa Jiten: character 38722
  • Dae Jaweon: page 1735, character 23
  • Hanyu Da Zidian: volume 6, page 3815, character 10
  • Unihan data for U+8FC2

ChineseEdit

simp. and trad.

Glyph originEdit

Characters in the same phonetic series () (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
qaːls
kʰʷraː
kʰʷraː
kʰʷraː, *kʰʷraːs, *kʰʷaːs
kʰʷraː, *kʰʷraːʔ, *kʰʷraːs, *kʰʷaːs
kʰʷraː
kʰʷraːʔ
kʰʷraːʔ
kʰʷraːʔ
kʰʷraːʔ
ɢʷraː, *qʷaː
ɡʷraːs
pɢʷaː, *kʰʷaː
qʰʷl'aː
kʰʷaː, *qʷaː
kʰʷaː
kʰʷaː
kʰʷaː
kʰʷaːs
kʰʷaːs
kʰʷaːs
qʰaː
洿 ɡʷaːʔ, *qʷaː
ɡʷlaː, *ɡʷlaːs
ɢʷlaːʔ
qʷaː, *qʷaːs
qʷaː
qʷaː
qʷaː
qʷaː
qʷaːs, *ɢʷa
qʰʷl'a
qʰʷl'a
pqʰʷa, *qʰʷa
qʰʷla, *ɢʷla
qʰʷa, *ɢʷas
qʰʷa
qʰʷa
qʰʷa, *qʷa
qʰʷa
qʰʷaʔ
qʷa
qʷa
qʷa, *qʷaʔ, *ɢʷa
qʷa
ɢʷa
ɢʷa
ɢʷa
ɢʷa
ɢʷa
ɢʷa, *ɢʷas
ɢʷa
ɢʷa
ɢʷa
ɢʷla
ɢʷaʔ

Etymology 1Edit

PronunciationEdit


Rime
Character
Reading # 1/3 2/3 3/3
Initial () (35) (34) (34)
Final () (24) (24) (24)
Tone (調) Level (Ø) Level (Ø) Rising (X)
Openness (開合) Closed Closed Closed
Division () III III III
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/ɦɨo/ /ʔɨo/ /ʔɨoX/
Pan
Wuyun
/ɦio/ /ʔio/ /ʔioX/
Shao
Rongfen
/ɣio/ /ʔio/ /ʔioX/
Edwin
Pulleyblank
/ɦuə̆/ /ʔuə̆/ /ʔuə̆X/
Li
Rong
/ɣio/ /ʔio/ /ʔioX/
Wang
Li
/ɣĭu/ /ĭu/ /ĭuX/
Bernard
Karlgren
/i̯u/ /ʔi̯u/ /ʔi̯uX/
Expected
Mandarin
Reflex
Baxter-Sagart system 1.1 (2014)
Character
Reading # 1/2 2/2
Modern
Beijing
(Pinyin)
Middle
Chinese
‹ ʔju › ‹ hju ›
Old
Chinese
/*qʷ(r)a/ /*[ɢ]ʷ(r)a/
English astray; far bend, deflect; far away

Notes for Old Chinese notations in the Baxter-Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/3 2/3 3/3
No. 15703 15705 15708
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0 0 0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*qʷa/ /*qʷaʔ/ /*ɢʷa/

DefinitionsEdit

  1. circuitous
  2. pedantic
  3. far
  4. wide
  5. slow
  6. evil
  7. exaggerated
  8. A surname​.
CompoundsEdit

Etymology 2Edit

For pronunciation and definitions of – see .
(This character, , is the second-round simplified form of .)
Notes:

JapaneseEdit

KanjiEdit

(“Jinmeiyō” kanji used for names)

  1. roundabout way

ReadingsEdit


KoreanEdit

HanjaEdit

(o, u) (hangeul , , revised o, u, McCune-Reischauer o, u, Yale o, wu)

  1. doctrinaire, abstruse, unrealistic

VietnameseEdit

Han characterEdit

(vu)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.