Open main menu

Wiktionary β

See also:
U+904D, 遍
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-904D

[U+904C]
CJK Unified Ideographs
[U+904E]

Contents

TranslingualEdit

Han characterEdit

(radical 162 +9, 12 strokes, cangjie input 卜竹尸月 (YHSB) or 卜戈尸月 (YISB), four-corner 33302, composition)

ReferencesEdit

  • KangXi: page 1261, character 21
  • Dai Kanwa Jiten: character 39001
  • Dae Jaweon: page 1753, character 4
  • Hanyu Da Zidian: volume 6, page 3867, character 1
  • Unihan data for U+904D

ChineseEdit

simp. and trad.
alt. forms

Glyph originEdit

Characters in the same phonetic series () (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
*preːn, *praːn
鯿 *praːn, *pen
*pen, *peːn, *peːnʔ
*pen
*penʔ
*pʰen
*pʰen, *pʰens
*pʰen
*pʰen
*pʰen, *benʔ, *peːnʔ, *beːnʔ
*pʰen, *peːn, *peːnʔ
*pʰens
*pʰens
*ben, *brenʔ, *benʔ
*ben, *beːn
*peːn
*peːn
*peːn, *binʔ
*peːn
*peːn, *beːn
*peːnʔ
*peːnʔ
*peːnʔ
*peːnʔ
*peːns
*peːns
*peːns, *ɢʷaʔ, *qʰʷan
*beːnʔ

PronunciationEdit


Note:
  • phiàn - vernacular;
  • piàn - literary.
  • Wu

    • Dialectal data
    Variety Location
    Mandarin Beijing /pian⁵¹/
    Harbin /pian⁵³/
    /pʰian⁵³/
    Tianjin /pian⁵³/
    Jinan /piã²¹/
    Qingdao /piã⁴²/
    Zhengzhou /pian³¹²/
    Xi'an /piã⁴⁴/
    Xining /piã²¹³/
    Yinchuan /pian¹³/ 一~
    /pʰian¹³/ ~地
    Lanzhou /piɛ̃n¹³/
    Ürümqi /pian²¹³/
    Wuhan /piɛn³⁵/
    Chengdu /pʰian¹³/
    Guiyang /pʰian²¹³/
    Kunming /piɛ̃²¹²/ 一~
    /pʰiɛ̃²¹²/ ~地
    Nanjing /pien⁴⁴/
    Hefei /pʰiĩ⁵³/
    Jin Taiyuan /pie⁴⁵/
    Pingyao /pie̞³⁵/
    Hohhot /pie⁵⁵/
    Wu Shanghai /pi³⁵/
    Suzhou /piɪ⁵¹³/
    Hangzhou /piẽ̞⁴⁴⁵/
    Wenzhou /pi⁴²/
    Hui Shexian /pe³²⁴/
    Tunxi /piɛ⁴²/
    Xiang Changsha /pʰiẽ⁵⁵/
    Xiangtan /pʰiẽ⁵⁵/
    Gan Nanchang /piɛn⁴⁵/ 一~
    /pʰiɛn²¹³/ 普~
    Hakka Meixian /pʰien⁴⁴/
    Taoyuan /pien⁵⁵/
    Cantonese Guangzhou /pʰin³³/
    Nanning /pʰin³³/
    Hong Kong /pʰin³³/
    Min Xiamen (Min Nan) /pian²¹/
    /pʰian²¹/
    Fuzhou (Min Dong) /pʰiɛŋ²¹²/
    Jian'ou (Min Bei) /pʰiŋ³³/
    Shantou (Min Nan) /piaŋ²¹³/
    Haikou (Min Nan) /fin³⁵/

    Rime
    Character
    Reading # 1/1
    Initial () (1)
    Final () (85)
    Tone (調) Departing (H)
    Openness (開合) Open
    Division () IV
    Fanqie
    Reconstructions
    Zhengzhang
    Shangfang
    /penH/
    Pan
    Wuyun
    /penH/
    Shao
    Rongfen
    /pɛnH/
    Edwin
    Pulleyblank
    /pɛnH/
    Li
    Rong
    /penH/
    Wang
    Li
    /pienH/
    Bernard
    Karlgren
    /pienH/
    Expected
    Mandarin
    Reflex
    biàn
    Zhengzhang system (2003)
    Character
    Reading # 1/1
    No. 740
    Phonetic
    component
    Rime
    group
    Rime
    subdivision
    2
    Corresponding
    MC rime
    Old
    Chinese
    /*peːns/
    Notes

    DefinitionsEdit

    1. everywhere; all over; throughout
    2. Classifier for occurrences of events.
      /   ―  Qǐng zài shuō yī biàn.  ―  Please say it again.

    CompoundsEdit

    ReferencesEdit


    JapaneseEdit

    KanjiEdit

    (common “Jōyō” kanji)

    1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

    ReadingsEdit


    KoreanEdit

    HanjaEdit

    (pyeon) (hangeul , McCune-Reischauer p'yŏn, Yale phyen)

    1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

    VietnameseEdit

    Han characterEdit

    (bận, biến)

    1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.