設汰仔
Chinese
edit| extremely; highly | minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility | ||
|---|---|---|---|
| trad. (設汰仔) | 設汰 | 仔 | |
| simp. (设汰仔) | 设汰 | 仔 | |
Pronunciation
edit- Southern Min (Hokkien, POJ): siat-thái-á / sah-lái-á / siat-lái-á / siat-lée-á
- Southern Min
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: siat-thái-á
- Tâi-lô: siat-thái-á
- Phofsit Daibuun: siattayar
- IPA (Zhangzhou): /siɛt̚³²⁻⁵ tʰai⁵³⁻⁴⁴ a⁵³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: sah-lái-á
- Tâi-lô: sah-lái-á
- Phofsit Daibuun: sahlayar
- IPA (Zhangzhou): /sa(ʔ)³²⁻⁵³ lai⁵³⁻⁴⁴ a⁵³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: siat-lái-á
- Tâi-lô: siat-lái-á
- Phofsit Daibuun: siatlayar
- IPA (Zhangzhou): /siɛt̚³²⁻⁵ lai⁵³⁻⁴⁴ a⁵³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: siat-lée-á
- Tâi-lô: siat-lée-á
- IPA (Zhangzhou): /siɛt̚³²⁻⁵ lɛ⁵³⁻⁴⁴ a⁵³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
Adverb
edit設汰仔
Synonyms
edit- 不要太 (bùyàotài) (slang)
- 十分 (shífēn)
- 危險／危险 (Wu)
- 壞／坏 (huài)
- 孔 (kǒng) (literary, or in compounds)
- 很 (hěn)
- 極其／极其 (jíqí)
- 極度／极度 (jídù)
- 極為／极为 (jíwéi)
- 極端／极端 (jíduān)
- 滾／滚 (gǔn) (literary, or in compounds)
- 異常／异常 (yìcháng)
- 老大 (lǎodà) (colloquial, usually in the negative)
- 良
- 超 (chāo)
- 非常 (fēicháng)
- 頗／颇 (pō) (literary)
- 頗為／颇为 (pōwéi) (literary)