Open main menu
See also:
U+50BB, 傻
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-50BB

[U+50BA]
CJK Unified Ideographs
[U+50BC]

Contents

TranslingualEdit

Han characterEdit

(radical 9, +11, 13 strokes, cangjie input 人竹金水 (OHCE), four-corner 26247, composition𡕩)

Derived charactersEdit

ReferencesEdit

  • KangXi: page 115, character 6
  • Dai Kanwa Jiten: character 1034
  • Dae Jaweon: page 245, character 4
  • Hanyu Da Zidian: volume 1, page 212, character 3
  • Unihan data for U+50BB

ChineseEdit

simp. and trad.
variant forms

EtymologyEdit

  This entry lacks etymological information. If you are familiar with the origin of this term, please add it to the page per etymology instructions, or discuss it at the Etymology scriptorium.

PronunciationEdit



  • Dialectal data
Variety Location
Mandarin Beijing /ʂa˨˩˦/
Harbin /ʂa˨˩˧/
Tianjin /ʂɑ˩˧/
/sɑ˩˧/
Jinan /ʂa˥˥/
Qingdao /ʃa˥˥/
Zhengzhou /ʂa˥˧/
Xi'an /ʂa˥˧/
Xining /ʂa˨˦/
Yinchuan /ʂa˥˧/
Lanzhou /ʂa˦˦˨/
Ürümqi /ʂa˥˩/
Wuhan /sa˨˩˧/
Chengdu /sa˥˥/
Guiyang /sa˦˨/
Kunming /ʂa̠˥˧/
Nanjing /ʂɑ˨˩˨/
Hefei /ʂa˨˦/
Jin Taiyuan /sa˥˧/
Pingyao /ʂɑ˥˧/
Hohhot /sa˥˧/
Wu Shanghai /sa˧˥/
Suzhou /sɑ˥˩/
Hangzhou /sɑ˥˧/
Wenzhou /sa˧˥/
Hui Shexian /sa˧˥/
Tunxi /sa˧˩/
Xiang Changsha /sa˦˩/
Xiangtan /sɒ˦˨/
Gan Nanchang
Hakka Meixian
Taoyuan
Cantonese Guangzhou /sɔ˨˩/
Nanning /ɬɔ˨˩/
Hong Kong /sɔ˨˩/
Min Xiamen (Min Nan) /sa˥˧/
Fuzhou (Min Dong) /sa˦˦/
Jian'ou (Min Bei) /sa˥˦/
Shantou (Min Nan) /sa˧˥/
Haikou (Min Nan) /so˧˩/

Rime
Character
Reading # 1/2 2/2
Initial () (21) (21)
Final () (99) (99)
Tone (調) Rising (X) Departing (H)
Openness (開合) Closed Closed
Division () II II
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/ʃˠuaX/ /ʃˠuaH/
Pan
Wuyun
/ʃʷᵚaX/ /ʃʷᵚaH/
Shao
Rongfen
/ʃuaX/ /ʃuaH/
Edwin
Pulleyblank
/ʂwaɨX/ /ʂwaɨH/
Li
Rong
/ʃuaX/ /ʃuaH/
Wang
Li
/ʃwaX/ /ʃwaH/
Bernard
Karlgren
/ʂwaX/ /ʂwaH/
Expected
Mandarin
Reflex
shuǎ shuà
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/2 2/2
No. 11040 11041
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0 0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*sqʰʷraːʔ/ /*sqʰʷraːs/

DefinitionsEdit

  1. foolish; silly; stupid
  2. inflexible; naïvely stubborn
  3. blank; dumbfounded
  4. (dialectal Mandarin, including Tianjin) very; quite
  5. (Can we verify(+) this sense?) stupid person; fool; idiot

SynonymsEdit

Dialectal synonyms of (“stupid”) [map]
Variety Location Words
Formal (Written Standard Chinese)
Mandarin Beijing
Taiwan
Tianjin
Xi'an
Wuhan , ,
Chengdu , ,
Yangzhou , 木足,
Hefei ,
Cantonese Guangzhou ,
Hong Kong ,
Dongguan , ,
Yangjiang ,
Gan Nanchang
Hakka Meixian ,
Miaoli (N. Sixian)
Liudui (S. Sixian)
Hsinchu (Hailu)
Dongshi (Dabu)
Hsinchu (Raoping)
Yunlin (Zhao'an)
Jin Taiyuan , 二不楞
Min Bei Jian'ou ,
Min Dong Fuzhou
Matsu
Min Nan Xiamen
Quanzhou , 潲面 vulgar
Zhangzhou , 潲面 vulgar
Taipei
Kaohsiung
Penang
Chaozhou , 白仁
Wu Shanghai
Suzhou
Wenzhou ,
Xiang Changsha ,
Shuangfeng
Dialectal synonyms of (“very; quite”) [map]
Variety Location Words
Classical Chinese
Formal (Written Standard Chinese) 非常, , 十分,
Mandarin Beijing , , 倍兒
Taiwan ,
Tianjin , ,
Jinan ,
Xi'an
Wuhan ,
Chengdu ,
Yangzhou , ,
Hefei
Cantonese Guangzhou
Hong Kong
Taishan
Yangjiang
Gan Nanchang
Hakka Meixian
Miaoli (N. Sixian) , ,
Liudui (S. Sixian) , ,
Hsinchu (Hailu) , ,
Dongshi (Dabu) , ,
Hsinchu (Raoping) , ,
Yunlin (Zhao'an) , , 實在
Sabah
Jin Taiyuan ,
Min Bei Jian'ou
Min Dong Fuzhou ,
Min Nan Xiamen , , , 有夠, 萬代
Quanzhou , , , 有夠, 萬代
Zhangzhou , , , 足範, 有夠, 出奇, 極死, 見死
Taipei ,
Kaohsiung 有夠, , , ,
Tainan 有夠, , , ,
Taichung , ,
Hsinchu ,
Lukang ,
Sanxia ,
Yilan 有夠, , ,
Kinmen ,
Magong ,
Penang , , 真正
Philippines (Manila) , , 萬代
Chaozhou
Wu Shanghai ,
Suzhou
Wenzhou , ,
Xiang Changsha ,
Shuangfeng

See alsoEdit

  • (chǔn, “stupid”)

CompoundsEdit


JapaneseEdit

KanjiEdit

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

ReadingsEdit

  • Go-on: (sa)
  • Kan-on: (sa)

KoreanEdit

HanjaEdit

(sa) (hangeul , revised sa, McCune–Reischauer sa)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

VietnameseEdit

Han characterEdit

(xoạ, xoe)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.