mis

See also: Appendix:Variations of "mis"

Afrikaans

Pronunciation

• IPA^(key): /məs/

Etymology 1

From Dutch missen, from Middle Dutch missen, from Old Dutch *missen, from Proto-Germanic *missijaną, from Proto-Indo-European *meyt-.

Verb

mis (present mis, present participle missende, past participle gemis)

1. (transitive) to miss

Etymology 2

From Dutch mist, from Middle Dutch misse, from Old Dutch *mist, from Proto-Germanic *mihstaz.

Noun

mis (uncountable)

1. fog, mist

Derived terms

• mistig

Etymology 3

From Dutch mis, from Middle Dutch mist, from Latin missa.

Noun

mis (plural misse)

1. (Roman Catholicism) mass

Etymology 4

Noun

mis (uncountable)

1. manure, dung
   • 2003, Dalene Matthee, Toorbos, Tafelberg, page 47–48:

     Sy sê baie spore, baie mis, maar nog nie eintlik baie olifante nie.

     She said a lot of tracks, a lot of dung, but not yet really many elephants.

---

Albanian

Etymology

From Proto-Albanian *mitja, related to Lithuanian mìklas (“supple”), mitrùs (“id”), Latvian mikls (“id”), mitrs, mikât (“to knead”).

Noun

mis m (indefinite plural mise, definite singular misi, definite plural miset)

1. limb

Declension

declension of mis

	indefinite forms (trajta të pashquara)			definite forms (trajta të shquara)
	singular (numri njëjës)	plural (numri shumës)		singular (numri njëjës)	plural (numri shumës)
nominative (emërore)	mis	mise		misi	miset
accusative (kallëzore)	mis	mise		misin	miset
genitive (gjinore) (i/e/të/së)	misi	miseve		misit	misevet
dative (dhanore)	misi	miseve		misit	misevet
ablative (rrjedhore)	misi	misesh		misit	misevet

Derived terms

• mistrec
• kacamisër

---

Azerbaijani

Other scripts
Cyrillic		мис
Roman		mis
Perso-Arabic		میس‎

Pronunciation

• IPA^(key): /mis/

• Audio

  (file)

Noun

mis (countable and uncountable, definite accusative misi, plural mislər)

1. copper

Declension

Declension of mis

	singular	plural
nominative	mis	mislər
definite accusative	misi	misləri
dative	misə	mislərə
locative	misdə	mislərdə
ablative	misdən	mislərdən
definite genitive	misin	mislərin

Possessive forms of mis

	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	misim	mislərim
sənin (“your”)	misin	mislərin
onun (“his/her/its”)	misi	misləri
bizim (“our”)	misimiz	mislərimiz
sizin (“your”)	misiniz	misləriniz
onların (“their”)	misi or misləri	misləri
	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	misimi	mislərimi
sənin (“your”)	misini	mislərini
onun (“his/her/its”)	misini	mislərini
bizim (“our”)	misimizi	mislərimizi
sizin (“your”)	misinizi	mislərinizi
onların (“their”)	misini or mislərini	mislərini
	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	misimə	mislərimə
sənin (“your”)	misinə	mislərinə
onun (“his/her/its”)	misinə	mislərinə
bizim (“our”)	misimizə	mislərimizə
sizin (“your”)	misinizə	mislərinizə
onların (“their”)	misinə or mislərinə	mislərinə
	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	misimdə	mislərimdə
sənin (“your”)	misində	mislərində
onun (“his/her/its”)	misində	mislərində
bizim (“our”)	misimizdə	mislərimizdə
sizin (“your”)	misinizdə	mislərinizdə
onların (“their”)	misində or mislərində	mislərində
	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	misimdən	mislərimdən
sənin (“your”)	misindən	mislərindən
onun (“his/her/its”)	misindən	mislərindən
bizim (“our”)	misimizdən	mislərimizdən
sizin (“your”)	misinizdən	mislərinizdən
onların (“their”)	misindən or mislərindən	mislərindən
	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	misimin	mislərimin
sənin (“your”)	misinin	mislərinin
onun (“his/her/its”)	misinin	mislərinin
bizim (“our”)	misimizin	mislərimizin
sizin (“your”)	misinizin	mislərinizin
onların (“their”)	misinin or mislərinin	mislərinin

---

Catalan

Etymology 1

Noun

mis

1. plural of mi (musical note)

Etymology 2

Noun

mis

1. plural of mi (Greek letter)

---

Czech

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmɪs]

Noun

mis

1. genitive plural of mísa

Noun

mis

1. genitive plural of miso

Verb

mis

1. second-person singular imperative of mísit

---

Dalmatian

Alternative forms

• mias

Adjective

mis m (plural misi, feminine misa)

1. half, half a/an
2. middle, mid
3. mid, in the middle of
4. mean, average

References

• Bartoli, Matteo Giulio (1906) Il Dalmatico: Resti di un’antica lingua romanza parlata da Veglia a Ragusa e sua collocazione nella Romània appenino-balcanica, Istituto della Enciclopedia Italiana, published 2000

---

Danish

Pronunciation

• IPA^(key): /mis/, [mis]

Noun

mis c (singular definite missen, plural indefinite misser)

1. kitty, puss, pussy, pussycat (see Thesaurus:cat)
2. beaver, pussy (see Thesaurus:vulva)

Inflection

Declension of mis

common gender	Singular		Plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	mis	missen	misser	misserne
genitive	mis'	missens	missers	missernes

Synonyms

• (cat): missekat, misser

---

Dutch

Pronunciation

• IPA^(key): /mɪs/

• Audio

  (file)

• Hyphenation: mis
• Rhymes: -ɪs

Etymology 1

From Middle Dutch misse, from Latin missa.

Noun

mis f (plural missen, diminutive misje n)

1. mass (service in a Catholic church)

Derived terms

• beatmis
• dodenmis
• hoogmis
• kermis
• Kerstmis
• lichtmis
• misdienaar
• misviering
• miswijn
• nachtmis
• parodiemis
• vroegmis

 

Descendants

• Afrikaans: mis

Etymology 2

From Middle Dutch mis. This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

Adjective

mis (used only predicatively, not comparable)

1. wrong

   Synonyms: verkeerd, fout

2. missed, not a hit

   Synonym: ernaast

Antonyms

• (verkeerd, fout): goed, juist
• (missed): raak

Etymology 3

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

mis

1. first-person singular present indicative of missen
2. imperative of missen

---

Estonian

Etymology

From Proto-Finnic *mi + the pronoun see.

Pronoun

mis (genitive mille, partitive mida)

1. what

   Mis see on?

   What is that?

   Mis juhtus?

   What happened?

   Mida sa teed?

   What are you doing?

   Millest sa räägid?

   What are you talking about?

Interjection

mis

1. An expression of surprise or disbelief.

   Mis! See on hämmastav.

   What! That is amazing.

---

French

Pronunciation

• IPA^(key): /mi/

• Audio

  (file)

Verb

mis

1. first-person singular past historic of mettre
2. second-person singular past historic of mettre

Verb

mis m (feminine singular mise, masculine plural mis, feminine plural mises)

1. past participle of mettre

Participle

mis

1. masculine plural of the past participle of mettre

Further reading

• “mis”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

---

Galician

Noun

mis m pl

1. plural of mi

---

Gothic

Romanization

mis

1. Romanization of 𐌼𐌹𐍃

---

Ingrian

Pronunciation

• (Soikkola) IPA^(key): /ˈmis/
• Hyphenation: mis

Pronoun

mis

1. inessive of mikä

References

• V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka‎^[1], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 100

---

Livonian

Etymology

Akin to Finnish mikä.

Pronoun

mis

1. what

Declension

Declension of mis (1)

	singular (ikšlug)	plural (pǟgiņlug)
nominative (nominatīv)	mis	—
genitive (genitīv)	mis	—
partitive (partitīv)	midā mis	—
dative (datīv)	missõn	—
instrumental (instrumentāl)	missõks	—
illative (illatīv)	missõ	—
inessive (inesīv)	missõs	—
elative (elatīv)	missõst	—

---

Northern Sami

Pronunciation

• (Kautokeino) IPA^(key): /ˈmiːs/

Pronoun

mīs

1. locative of mii (“we”)

---

Polish

Pronunciation

• IPA^(key): /mis/
• Hyphenation: mis
• Rhymes: -is

Noun

mis f

1. genitive plural of misa

---

Portuguese

Noun

mis

1. plural of mi

---

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /mis/, [mis]

Determiner

mis m pl or f pl

1. plural of mi

Related terms

    Spanish possessive determiners

possessor		preposed		postposed or standalone
		possessee		possessee
		singular	plural	singular		plural
				masculine	feminine	masculine	feminine
First person:	singular:	mi	mis	mío	mía	míos	mías
	plural:	(same as postposed/standalone)		nuestro	nuestra	nuestros	nuestras
Second person (informal):	singular:	tu	tus	tuyo	tuya	tuyos	tuyas
	plural:	(same as postposed/standalone)		vuestro	vuestra	vuestros	vuestras
Third person:		su	sus	suyo	suya	suyos	suyas

---

Tojolabal

Noun

mis

1. cat

References

• Carlos Lenkersdorf, Tojolabal para principiantes, lengua y cosmovision mayas en Chiapas (1994, México, CRT)

---

Welsh

Etymology

From Proto-Celtic *mīns, from Proto-Indo-European *mḗh₁n̥s.

Pronunciation

• (North Wales) IPA^(key): /miːs/
• (South Wales, standard, colloquial) IPA^(key): /miːs/
  • (South Wales, colloquial) IPA^(key): /miːʃ/

Noun

mis m (plural misoedd)

1. month

Mutation

Welsh mutation
radical	soft	nasal	aspirate
mis	fis	unchanged	unchanged
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

See also

• (Gregorian calendar months) Ionawr, Chwefror, Mawrth, Ebrill, Mai, Mehefin, Gorffennaf, Awst, Medi, Hydref, Tachwedd, Rhagfyr ^{(Category: cy:Months)}