tal
AmalEdit
NounEdit
tal
ReferencesEdit
- transnewguinea.org, citing D. C. Laycock, Languages of the Lumi Subdistrict (West Sepik District), New Guinea (1968), Oceanic Linguistics, 7 (1): 36-66
BurushaskiEdit
PronunciationEdit
NounEdit
tal (plural taljo)
ReferencesEdit
Sadaf Munshi (2015), “Word Lists”, in Burushaski Language Documentation Project[1]
CatalanEdit
EtymologyEdit
From Old Occitan [Term?] (compare Occitan tal), from Latin tālis (compare French tel, Spanish tal).
PronunciationEdit
AdjectiveEdit
tal (masculine and feminine plural tals)
- such (like this, that)
Derived termsEdit
AdverbEdit
tal
- like that, in thay way
Derived termsEdit
PronounEdit
tal
Further readingEdit
- “tal” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
CimbrianEdit
NounEdit
tal n
ReferencesEdit
- Umberto Patuzzi, ed., (2013) Ünsarne Börtar, Luserna: Comitato unitario delle linguistiche storiche germaniche in Italia / Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien
Crimean TatarEdit
DanishEdit
Etymology 1Edit
PronunciationEdit
NounEdit
tal n (singular definite tallet, plural indefinite tal)
InflectionEdit
Etymology 2Edit
See tale.
PronunciationEdit
VerbEdit
tal
- imperative of tale
ReferencesEdit
- “tal” in Den Danske Ordbog
DutchEdit
PronunciationEdit
DeterminerEdit
tal
NounEdit
tal n (plural tallen)
Usage notesEdit
Tal is almost never used to say 'number', getal and nummer are used instead.
Derived termsEdit
AnagramsEdit
FaroeseEdit
EtymologyEdit
From Old Norse tal, from Proto-Germanic *talą.
PronunciationEdit
NounEdit
tal n (genitive singular tals, plural tøl)
DeclensionEdit
Declension of tal | ||||
---|---|---|---|---|
n5 | singular | plural | ||
indefinite | definite | indefinite | definite | |
nominative | tal | talið | tøl | tølini |
accusative | tal | talið | tøl | tølini |
dative | tali | talinum | tølum | tølunum |
genitive | tals | talsins | tala | talanna |
IcelandicEdit
EtymologyEdit
From Old Norse tal, from Proto-Germanic *talą.
PronunciationEdit
NounEdit
tal n (genitive singular tals, nominative plural töl)
- speech, talk, the act of talking
- a conversation
- count, number
- Mennirnir voru hundrað talsins.
- The men were a hundred all told.
- Mennirnir voru hundrað talsins.
DeclensionEdit
See alsoEdit
- búktal
- vita ekki aura sinna tal (to wallow in money)
- taka engu tali (to be beyond description)
- berast í tal (to crop up in a conversation, to be mentioned)
- færa í tal (to bring something up)
- ná tali af (to get to talk to something)
- vera á tali (of a phone; to be engaged, to be busy)
- viðtal
- talsetja
- talsetning
KurdishEdit
Norwegian BokmålEdit
Norwegian NynorskEdit
EtymologyEdit
PronunciationEdit
NounEdit
tal n (definite singular talet, indefinite plural tal, definite plural tala)
Derived termsEdit
See alsoEdit
- tall (Bokmål)
ReferencesEdit
- “tal” in The Nynorsk Dictionary.
NovialEdit
Old High GermanEdit
EtymologyEdit
From Proto-Germanic *dalą, whence also Old English dæl, Old Norse dalr.
NounEdit
tal ?
DescendantsEdit
Old NorseEdit
EtymologyEdit
From Proto-Germanic *talą (“number, speech”). Cognate with Old English tæl, Old Saxon gital.
PronunciationEdit
NounEdit
tal n (genitive tals, plural tǫl)
- a talk, parley, conversation
- Ólafs saga Helga 87, in 1830, Þ. Guðmundsson, C. C. Rafn, Þ. Helgason, Fornmanna sögur, Volume IV. Copenhagen, page 196:
- […] kom hún enn til konúngs, ok sátu þau jarl öll samt á tali, […]
- […] but she came to the king, and yet sat all the jarls in talks, […]
- Ólafs saga Helga 87, in 1830, Þ. Guðmundsson, C. C. Rafn, Þ. Helgason, Fornmanna sögur, Volume IV. Copenhagen, page 196:
- speech, language
- Stjórn 61, in 1862, C. R. Unger, Stjórn: gammelnorsk Bibelhistorie: fra Verdens Skabelse til det babyloniske Fangenskab. Christiania, page 204:
- Sneri hann þa nafni Josephs ok kalladi hann heimsins hialpara upp aa Egiptalandz tal ok tungu.
- He turned then, speaking Joseph's name and calling him home for help in speech and tongue of Egyptian lands.
- Stjórn 61, in 1862, C. R. Unger, Stjórn: gammelnorsk Bibelhistorie: fra Verdens Skabelse til det babyloniske Fangenskab. Christiania, page 204:
- a tale, number, enumeration
- (especially in compounds) a tale, list, series
- Gulaþings-lög 301, in 1846, E. Hertzberg, Norges gamle love indtil 1387, Volume I. Christiania, page 99:
- […] þa ſkolo fara a þing oc bioða ſic i tal með oðrom monnom.
- […] then shall go to the Thing and enter the lists with other men.
- Gulaþings-lög 301, in 1846, E. Hertzberg, Norges gamle love indtil 1387, Volume I. Christiania, page 99:
DeclensionEdit
Derived termsEdit
- talandi (“elocution”)
- talhlýðinn (“credulous”)
Related termsEdit
DescendantsEdit
ReferencesEdit
- tal in Geir T. Zoëga (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press
- tal in An Icelandic-English Dictionary, R. Cleasby and G. Vigfússon, Clarendon Press, 1874, at Internet Archive.
- tal in A Concise Dictionary of Old Icelandic, G. T. Zoëga, Clarendon Press, 1910, at Internet Archive.
PipilEdit
EtymologyEdit
Compare Classical Nahuatl tlālli (“land”)
PronunciationEdit
NounEdit
- land, ground
- Tiktukat ne shupanmil keman ne tal waktuk
- For the rainy season, we plant the corn when the ground has dried up
- earth, dirt, soil
- Tikwiwitat iwan tal pal tiktukat ka senkak
- We uproot it keeping some soil (on the roots) to plant it somewhere else
- terrain, field, region, country
- Ashan ne Nawat semaya munutza tik ini tal
- Now Nawat (Pipil) is only spoken in this country
PolishEdit
PronunciationEdit
NounEdit
Chemical element | |
---|---|
Tl | Previous: rtęć (Hg) |
Next: ołów (Pb) |
tal m inan
- thallium (chemical element, Tl, atomic number 81)
DeclensionEdit
PortugueseEdit
EtymologyEdit
From Old Portuguese tal, from Latin tālis, from Proto-Indo-European *tód (“demonstrative pronoun”). Displaced collateral form atal.
PronunciationEdit
PronounEdit
tal
Derived termsEdit
NounEdit
tal m, f (plural tais)
- one
- Percebi que ele era o tal. ― I realised he was the one.
QuotationsEdit
For quotations of use of this term, see Citations:tal.
SpanishEdit
EtymologyEdit
From Latin tālis. Compare French tel.
PronunciationEdit
AdjectiveEdit
tal (plural tales)
Derived termsEdit
Further readingEdit
- “tal” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.
SwedishEdit
EtymologyEdit
From Old Swedish tal, from Old Norse tal, from Proto-Germanic *talą.
PronunciationEdit
audio (file)
NounEdit
tal n
- (mathematics) number
- reellt tal
- real number
- reellt tal
- (school) An exercise involving calculations given to the pupil, especially at lower levels.
- Hur många tal fick ni i matteläxa idag?
- How many maths exercises did you have as homework today?
- Hur många tal fick ni i matteläxa idag?
- speech; the ability to use vocalizations to communicate
- speech; a long oral message given publicly
DeclensionEdit
Declension of tal | ||||
---|---|---|---|---|
Singular | Plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Nominative | tal | talet | tal | talen |
Genitive | tals | talets | tals | talens |
Related termsEdit
TatarEdit
TzotzilEdit
PronunciationEdit
VerbEdit
tal
SynonymsEdit
- (Zinacantán) yul
Derived termsEdit
(Nouns)
ReferencesEdit
- Laughlin, Robert M. (1975) The Great Tzotzil Dictionary of San Lorenzo Zinacantán. Washington: Smithsonian Institution Press.
- Laughlin, Robert M. [et al.] (1988) The Great Tzotzil Dictionary of Santo Domingo Zinacantán, vol. I. Washington: Smithsonian Institution Press.
WelshEdit
PronunciationEdit
Etymology 1Edit
AdjectiveEdit
tal (feminine singular tal, plural tal)
AntonymsEdit
Etymology 2Edit
NounEdit
tal m (plural talau or taloedd)
MutationEdit
Welsh mutation | |||
---|---|---|---|
radical | soft | nasal | aspirate |
tal | dal | nhal | thal |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
Etymology 3Edit
PronunciationEdit
NounEdit
tal m (plural taliadau)