User:Robert Ullmann/Han/4F00

Summary of checks on Han character entries from UCS hex 4F00 to 4FFF, run on 20 August 2010 XML dump of the en.wikt.


This is one row (sometimes called a block) of the Unified Han characters; see the Unihan database for this row.

Notes:

  • The simple meaning shown is just the first # definition line in the entry, regardless of language.
  • Exceptions may not be errors, rather things that did not "pass" rather simple checks; some less used level 4 headers, etc. may show up.
  • Some exceptions may mask others, for example if the horizontal rule ending a section is reported missing, missing POS headers or definitions in that section will not be reported.
  • A major error (bad L2 header) will cause details to be suppressed, also if there are simply too many exceptions.
  • Cruft refers to the format, not the content!

This page is generated by 'bot code, and is completely over-written on each run, so it isn't very useful to edit it.


UCS Simple meaning {{defn}} languages Exceptions
4F00 excited yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
4F01 plan a project yue, ja, ko, cmn, vi No wikilink in any definition found
4F02 Han, ja, cmn
4F03 handsome ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
4F04 Han, ja, cmn
4F05 Han, yue, ja, ko, cmn
4F06 Han, cmn
4F07 Han, ja, ko, cmn
4F08 nervous, fearful yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
4F09 compare, match yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
4F0A him, her - third person pronoun (less common in Mandarin, used in Shanghainese, Min Nan) ja, ko, vi
4F0B deceptive yue, ja, ko, cmn, vi No wikilink in any definition found
4F0C Han, ja, cmn
4F0D five, company of five yue, ko, cmn, nan, vi No definition line for Japanese
(sort key missing for defn Min Nan)
4F0E talent, skill, ability yue, ja, ko, cmn Cruft: '''Compounds''':
4F0F crouch, crawl, lie hidden, conceal yue, ja, ko, cmn, vi No wikilink in any definition found
4F10 cut down yue, ja, ko, vi No wikilink in any definition found
4F11 rest, stop yue, ja, ko, cmn, vi
4F12 Han, ja, cmn
4F13 Han, ja, cmn
4F14 Han, ja, cmn
4F15 common laborer yue, ja, cmn No wikilink in any definition found
4F16 Han, ja, cmn
4F17 multitude, crowd ja, cmn Cruft: '''Style''': [[Simplified Chinese]]
4F18 superior, excellent yue, ja, cmn
4F19 companion, colleague yue, ja, ko, cmn, vi No wikilink in any definition found
4F1A assemble, meet together yue, ko, vi
4F1B humpback yue, cmn No wikilink in any definition found
4F1C deputy, vice- ko, cmn
4F1D summon No definition line for Translingual
Cruft: '''EUC'''
Cruft: '''Shift JIS'''
4F1E umbrella, parasol, parachute yue, cmn
4F1F great, robust yue, cmn
4F20 summon yue, cmn No wikilink in any definition found
4F21 Han, ja, cmn
4F22 Han, yue, cmn Cruft: '''Big5''':
4F23 Han, ja, ko, cmn
4F24 wound, injury yue, cmn
4F25 ghost of one devoured by tiger yue, cmn No wikilink in any definition found
4F26 normal human relationships yue, cmn
4F27 vulgar person, country man yue, cmn
4F28 Han, cmn
4F29 trust, believe ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
4F2A false, counterfeit, bogus cmn Cruft: '''Style''': [[Simplified Chinese]]
4F2B look towards yue, cmn No wikilink in any definition found
4F2C Han No language section found
4F2D dark; sombre; profound (used by modern Taoists) ja, cmn No wikilink in any definition found
4F2E to make a great effort ja, cmn No wikilink in any definition found
4F2F older brother yue, cmn, vi
4F30 merchant yue, ja, ko, cmn, vi No wikilink in any definition found
4F31 thou, you ja, cmn No wikilink in any definition found
4F32 we (Shanghai dialect) ja, cmn No wikilink in any definition found
4F33 Han, ja, cmn
4F34 companion, comrade, partner yue, ja, ko, cmn, vi No wikilink in any definition found
4F35 Han, ja, cmn
4F36 lonely, solitary yue, ja, ko, cmn, vi No wikilink in any definition found
4F37 descendant ja, cmn
4F38 extend, stretch out, open up yue, ja, ko, cmn, vi L4 header: Idioms
4F39 dull, slow, unskilful ja, cmn
4F3A serve, wait upon, attend yue, ja, ko, cmn
4F3B messenger, emissary yue, ja, ko, cmn
4F3C resemble, similar to yue, ja, ko, cmn, vi No wikilink in any definition found
4F3D transcription of sanskrit 'gha' in buddhist texts ('samgha', etc.) yue, ja, ko, cmn Template Han ref not in Han character section
4F3E mighty yue, ja, ko, cmn
4F3F 伿 Han, ja, cmn
4F40 resemble ja, ko, cmn
4F41 Han, yue, ja, ko, cmn
4F42 Han, ja, ko, cmn
4F43 tenant farmer yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
4F44 Han, cmn
4F45 Han, cmn
4F46 only yue, ja, ko, cmn, vi
4F47 wait yue, ja, ko, cmn
4F48 spread, publicize, announce yue, ja, ko, cmn
4F49 used as a surname yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
4F4A Han, ko, cmn
4F4B continue, carry on ja, ko, cmn
4F4C small yue, ja, cmn
4F4D throne yue, ko, cmn, vi
4F4E low yue, ja, ko, cmn, vi
4F4F reside, live at, dwell, lodge yue, ja, ko, cmn, vi
4F50 assist, aid, second yue, ja, ko, cmn, vi
4F51 help, protect, bless yue, ja, ko, cmn
4F52 Han, yue, ja, ko, cmn
4F53 body yue, ko, cmn, vi
4F54 occupy by force, usurp yue, ja, ko, cmn
4F55 what, why, where, which, how yue, ko, cmn, nan, vi (sort key missing for defn Min Nan)
4F56 Han, ja, ko, cmn
4F57 other, he yue, ja, ko, cmn, vi
4F58 used as a surname yue, ja, ko, cmn, vi No wikilink in any definition found
4F59 I, my, me yue, ko, cmn, vi L3 header: Derived characters
Template Han ref not in Han character section
4F5A indulge in pleasures yue, ja, ko, cmn
4F5B Buddha yue, ja, ko, cmn, vi
4F5C make yue, ko, cmn, vi
4F5D rickets yue, ja, ko, cmn
4F5E flattery yue, ja, ko, cmn
4F5F a name yue, ja, ko, cmn
4F60 second person pronoun: you yue, ja, ko, nan (sort key missing for defn Min Nan)
Min Nan Hanzi section missing
4F61 make effort, endeavor ja, cmn No wikilink in any definition found
4F62 (Cantonese, Hakka, Gan) he, she yue, ja, cmn
4F63 commission fee yue, ja, cmn
4F64 Va people (an ethnic group of southwest China) yue
4F65 all, together, unanimous yue, cmn
4F66 protect Cruft: '''Pinyin''': yòu
No language section found
4F67 Han, yue, cmn
4F68 Han No language section found
4F69 belt ornament, pendant yue, ja, ko, cmn, ???, vi
4F6A hesitate yue, ja, ko, cmn
4F6B Han, yue, ja, cmn
4F6C mature ja, cmn, vi
4F6D unsubmissive cmn
4F6E Han, ja, cmn
4F6F pretend, feign yue, ja, ko, cmn
4F70 hundred yue, ja, cmn
4F71 Han, ja, cmn
4F72 you (singular) Han, cmn, vi No wikilink in any definition found
4F73 good, auspicious yue, ko, cmn
4F74 a second, an assistant yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
4F75 combine, annex yue, ja, ko, vi Mandarin Hanzi section missing
4F76 strong, robust yue, ja, ko, cmn
4F77 to act contrary to yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
4F78 meet yue, ja, ko, cmn
4F79 depend upon yue, ja, ko, cmn
4F7A fairy yue, ja, ko, cmn
4F7B frivolous yue, ja, ko, cmn
4F7C beautiful, handsome, good-looking yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
4F7D aid yue, ja, ko, cmn
4F7E a row or file of dancers yue, ja, ko, cmn
4F7F 使 cause, send on a mission, order yue, ja, ko, cmn, vi
4F80 form yue, ja, ko, cmn
4F81 crowd yue, ja, ko, cmn
4F82 to commission, to entrust to, to depute ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
4F83 upright and strong yue, ja, ko, cmn
4F84 nephew yue, ja, ko, cmn
4F85 to give yue, ja, ko, cmn
4F86 come, coming yue, ja, ko, cmn, vi
4F87 a class, a category, a corpse yue, ja, ko, cmn
4F88 luxurious, extravagant yue, ja, ko, cmn
4F89 Han, yue, ja, ko, cmn
4F8A big ja, ko, cmn
4F8B precedent, example yue, ko, cmn, vi
4F8C Han, ja, cmn
4F8D serve, attend upon yue, ja, ja, ko, cmn, vi
4F8E to soothe, to pacify ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
4F8F small, little, tiny, dwarf yue, ja, ko, cmn
4F90 quiet yue, ja, ko, cmn
4F91 help, assist, repay kindness yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
4F92 Han, ja, ko, cmn
4F93 Han, ja, cmn
4F94 equal yue, ja, ko, cmn
4F95 Han, ja, cmn L3 header: Chaozhou Hua
Template Han ref not in Han character section
4F96 logical reasons, logical order yue, ja, ko, cmn
4F97 big yue, ja, ko, cmn
4F98 disappointed, forlorn yue, ja, ko, cmn
4F99 Han, ja, ko, cmn
4F9A fast yue, ja, ko, cmn
4F9B supply, provide for yue, ko, cmn
4F9C lies yue, ja, ko, cmn
4F9D rely on, be set in yue, ja, ko, cmn, vi No wikilink in any definition found
4F9E Han, ja, ko, cmn
4F9F Han, ja, cmn
4FA0 chivalrous person yue, ja, ko, cmn
4FA1 price, value ja, ko, cmn
4FA2 load ja, cmn
4FA3 companion ja, ko, cmn
4FA4 Han, ko
4FA5 be lucky yue, cmn No wikilink in any definition found
4FA6 spy, reconnoiter yue, cmn
4FA7 side yue, cmn
4FA8 sojourn, lodge yue, cmn Min Nan Hanzi section missing
4FA9 go-between, broker, proxy yue, cmn No wikilink in any definition found
4FAA a company, companion yue, cmn
4FAB flattery ja, cmn
4FAC I yue, cmn No L3 header in Wu section
No definition line for Wu
4FAD complete, utmost ja, cmn
4FAE insult, ridicule, disgrace yue, ja, ko, cmn, vi
4FAF marquis, lord yue, ja, ko, cmn, vi
4FB0 Han, cmn
4FB1 Han, cmn
4FB2 Han, ja, ko, cmn
4FB3 Han, ja, ko, cmn
4FB4 used as a surname ja, cmn No wikilink in any definition found
4FB5 invade, encroach upon, raid yue, ja, ko, cmn
4FB6 companion yue, ko, cmn
4FB7 narrow, cramped, confined yue, ja, ko, cmn
4FB8 Han, ko, cmn
4FB9 Han, yue, ja, ko, cmn
4FBA Han, ja, cmn
4FBB Han, yue, ja, ko, cmn
4FBC Han, ja, cmn
4FBD Han, ja, cmn
4FBE Han, ja, cmn
4FBF 便 convenience, ease yue, ko, cmn, vi
4FC0 Han, ja, cmn
4FC1 big yue, ja, ko, cmn
4FC2 bind, tie up ja, ko, cmn, vi
4FC3 urge, press, hurry yue, ja, ko, cmn, vi
4FC4 sudden(ly), soon yue, ja, ko, cmn, ???, vi vi-hantu template in Vietnamese Han character section missing
4FC5 ornamental cap yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
4FC6 Han, ja, cmn
4FC7 Han, yue, ja, ko, cmn
4FC8 to inform quickly ja, cmn No wikilink in any definition found
4FC9 Han, ja, ko, cmn
4FCA talented, capable yue, ja, ko, cmn, vi
4FCB Han, ja, ko, cmn
4FCC Han, ja, ko, cmn
4FCD Han, yue, ja, ko, cmn
4FCE chopping board or block yue, ja, ko, cmn
4FCF like, similar yue, ja, ko, cmn
4FD0 smooth yue, ja, ko, cmn
4FD1 wooden figure buried with dead yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
4FD2 Han, ja, ko, cmn
4FD3 straight yue, ja, ko, cmn
4FD4 like yue, ja, ko, cmn
4FD5 Han, cmn
4FD6 Han, ja, cmn
4FD7 social customs yue, ko, cmn, vi Min Nan Hanzi section missing
4FD8 prisoner of war yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
4FD9 Han, ja, ko, cmn
4FDA rustic, vulgar, unpolished yue, ja, ko, cmn, vi
4FDB make effort, endeavor yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
4FDC to trust to yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
4FDD protect, safeguard, defend, care yue, ja, ko, cmn, vi
4FDE used as a surname yue, ja, ko, cmn, vi
4FDF wait for, wait until, as soon as yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
4FE0 chivalrous person yue, ja, ko, cmn, vi
4FE1 trust, believe yue, ko, vi
4FE2 Han, ja, cmn
4FE3 big ja, ko, cmn
4FE4 Han, ja, ko, cmn
4FE5 rickshaw, cart, vehicle ja, ko
4FE6 companion, mate, colleague yue, cmn
4FE7 Han No language section found
4FE8 grave, respectful, majestic yue, cmn
4FE9 two, pair yue, cmn
4FEA spouse, couple, pair yue, cmn
4FEB Han, ja, cmn
4FEC Han No language section found
4FED temperate, frugal, economical yue, cmn
4FEE study yue, ja, ko, cmn, vi
4FEF bow down, face down, look down yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
4FF0 Han, ja, ko, cmn
4FF1 all, together yue, ja, ko, cmn Cruft: '''Big5''':
4FF2 Han, ja, ko, cmn
4FF3 actor yue, ja, ko, cmn
4FF4 thin yue, ja, ko, cmn
4FF5 Straw Bag, Bale yue, ja, ko, cmn, vi
4FF6 start, begin yue, ja, ko, cmn, vi
4FF7 Han, yue, ja, ko, cmn
4FF8 wages, salary, official emolument yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
4FF9 Han, ko, cmn
4FFA I (personal pronoun) yue, ja, ko, cmn
4FFB to prepare ja, ko, cmn
4FFC Han, ja, cmn
4FFD Han, ja, cmn
4FFE so that, in order that yue, ja, ko, cmn
4FFF 俿 Han, ja, cmn
Last modified on 20 August 2010, at 11:18