ós
CatalanEdit
Alternative formsEdit
- os (2016 spelling reform)
EtymologyEdit
From Latin ursus. Compare Spanish oso, Occitan ors, French ours.
PronunciationEdit
NounEdit
ós m (plural óssos, feminine óssa)
- bear (mammal)
Usage notesEdit
The spelling ós was deprecated in the 2016 spelling reform. The old spelling can still be used for metalinguistic transcriptions, or when the intended meaning is not clear from the context. See Appendix:Catalan orthography.
Derived termsEdit
Further readingEdit
- “ós” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “ós” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
GalicianEdit
Alternative formsEdit
EtymologyEdit
From contraction of preposition a (“to, towards”) + masculine plural definite article os (“the”).
PronunciationEdit
ContractionEdit
ós m pl (masculine sg ó, feminine sg á, feminine plural ás)
- Alternative spelling of aos
IcelandicEdit
EtymologyEdit
From Old Norse *óss, from Proto-Germanic *ōsaz, from Proto-Indo-European *h₃éh₁os (“mouth”), cognate with Old English ōr, Latin ōs (“mouth”).
PronunciationEdit
NounEdit
ós f (genitive singular óss, nominative plural ósar)
Derived termsEdit
IrishEdit
Etymology 1Edit
Contraction of ó (“since”) + is (“is”).
PronunciationEdit
- (Munster, Connacht) IPA(key): /oːsˠ/, (before é, ea, í, iad and their emphatic equivalents) /oːʃ/
- (Ulster) IPA(key): /ɔːsˠ/, (before é, ea, í, iad and their emphatic equivalents) /ɔːʃ/
ConjunctionEdit
ós
- since... is
- Ós breá an lá inniu, táimid ag dul go dtí an trá.
- Since it’s a fine day today, we’re going to the beach.
- ós eisean a rinneé ― since he’s the one who did it
Related termsEdit
Simple copular forms
|
Compound copular forms
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
v Used before vowel sounds |
PrepositionEdit
ós
Etymology 2Edit
From Old Norse *óss (“river mouth”) or Latin ōs, both from Proto-Indo-European *h₃éh₁os (“mouth”).
NounEdit
ós m (genitive singular óis, nominative plural óis)
DeclensionEdit
Further readingEdit
- Ó Dónaill, Niall (1977), “ós”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
- G. Toner, M. Ní Mhaonaigh, S. Arbuthnot, D. Wodtko, M.-L. Theuerkauf, editors (2019), “2 ós”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- Entries containing “ós” in English-Irish Dictionary, An Gúm, 1959, by Tomás de Bhaldraithe.
Old IrishEdit
PrepositionEdit
ós
- Alternative form of úas
PolishEdit
PronunciationEdit
NounEdit
ós f
PortugueseEdit
NounEdit
ós m pl
RomagnolEdit
EtymologyEdit
PronunciationEdit
NounEdit
ós m (plural ós)
Further readingEdit
- Masotti, Adelmo (1999) Vocabolario Romagnolo Italiano (in Italian), Zanichelli