Wiktionary

水/derived terms

This page contains derived terms for 水. See the main entry for more information.

Chinese edit

Water (Chinese) edit

Synonyms
Dialectal synonyms of 水 (“water”) [map]
Variety Location Words
Classical Chinese 水
Formal (Written Standard Chinese) 水
Mandarin Beijing 水
Taiwan 水
Tianjin 水
Chengde 水
Tangshan 水
Cangzhou 水
Xianxian (Xiaoying) 水
Baoding 水
Shijiazhuang 水
Chifeng 水
Hulunbuir (Hailar) 水
Heihe 水
Qiqihar 水
Harbin 水
Jiamusi 水
Baicheng 水
Changchun 水
Tonghua 水
Shenyang 水
Dandong 水
Jinzhou 水
Dalian 水
Yantai 水
Yantai (Muping) 水
Zhucheng 水
Jinan 水
Jining 水
Shangqiu 水
Yuanyang 水
Zhengzhou 水
Lingbao 水
Xinyang 水
Baihe 水
Hanzhong 水
Xi'an 水
Dingbian 水
Baoji 水
Yinchuan 水
Tianshui 水
Lanzhou 水
Dunhuang 水
Xining 水
Hami 水
Ürümqi 水
Yanqi 水
Wuhan 水
Yichang 水
Xiangyang 水
Tianmen 水
Hong'an 水
Chengdu 水
Nanchong 水
Dazhou 水
Hanyuan 水
Xichang 水
Zigong 水
Chongqing 水
Guiyang 水
Zunyi 水
Bijie 水
Liping 水
Zhaotong 水
Dali 水
Kunming 水
Mengzi 水
Guilin 水
Pingle 水
Liuzhou 水, 流子
Luzhai 水
Nanning (Xiakuojie) 水
Nanning (Fujian) 水
Nanning (Wuming) 水
Binyang (Nanjie) 水
Yizhou 水
Luocheng (Dongmen) 水
Tianlin (Langping) 水
Jishou 水
Changde 水
Xiangtan (Jiangnan Industries Group koine) 水
Anqing 水
Xuzhou 水
Fuyang 水
Wuhu 水
Yangzhou 水
Lianyungang 水
Lianshui 水
Nanjing 水
Hefei 水
Nantong 水
Malaysia 水
Singapore 水
Sokuluk (Gansu Dungan) 水
Masanchin (Shaanxi Dungan) 水
Olginsky (Mikhaylovka) 水
Cantonese Guangzhou 水
Hong Kong 水
Taishan (Guanghai) 水
Dongguan 水
Yangjiang 水
Nanning 水
Wuzhou 水
Yulin 水
Guiping (Jintian) 水
Guiping (Jiangkou) 水
Guiping (Madong) 水
Pingnan (Danzhu) 水
Baise 水
Qinzhou 水
Qinzhou (Changtan) 水
Qinzhou (Xiniujiao) 水
Beihai 水
Beihai (Qiaogang - Cô Tô) 水
Beihai (Qiaogang - Cát Bà) 水
Fangchenggang (Fangcheng) 水
Dongxing 水
Chongzuo (Laituan) 水
Fusui (Qujiu) 水
Lingchuan (Yangjia) 水
Sanya (Yanglan Maihua) 水
Penang (Guangfu) 水
Singapore (Guangfu) 水
Ho Chi Minh City (Guangfu) 水
Móng Cái 水
Mandalay (Taishan) 水
Gan Nanchang 水
Lichuan 水
Pingxiang 水
Hakka Meixian 水
Bobai (Lingping) 水
Beiliu (Gonghe, Xilang) 水
Xingye (Gaofeng) 水
Guilin (Xiaojiang, Lingui) 水
Pingle (Tong'an) 水
Yangshuo (Jinbao) 水
Huizhou Jixi 水
Shexian 水
Shexian (Xianggao) 水
Shexian (Daguyun) 水
Jin Taiyuan 水
Pingyao 水
Yangyuan 水
Datong 水
Datong (Xicetian, Yunzhou) 水
Xinzhou 水
Lishi 水
Linfen 水
Changzhi 水
Linhe 水
Jining 水
Liangcheng 水
Hohhot 水
Erenhot 水
Pingshan 水
Zhangjiakou 水
Handan 水
Linzhou 水
Suide 水
Jiuxing Yumin Lanxi 水
Northern Min Jian'ou 水
Eastern Min Fuzhou 水
Southern Min Xiamen 水
Zhao'an 水
Penang (Hokkien) 水
Singapore (Hokkien) 水
Guilin (Biyange) 水
Chaozhou 水
Shantou (Chaoyang) 水
Singapore (Teochew) 水
Leizhou 水
Haikou 水
Wanning 水
Singapore (Hainanese) 水
Puxian Min Putian 水
Putian (Donghai) 水
Putian (Jiangkou) 水
Putian (Nanri) 水
Xianyou 水
Xianyou (Fengting) 水
Xianyou (Youyang) 水
Central Min Yanping (Wangtai) 水
Southern Pinghua Nanning (Tingzi) 水
Nanning (Gejiayuan) 水
Nanning (Zhegulu) 水
Nanning (Silian) 水
Nanning (Xiuxiang) 水
Binyang 水
Chongzuo (Laituan) 水
Northern Pinghua Guilin (Dongbianzhou) 水
Guilin (Dabu) 水
Guilin (Qianjing) 水
Guilin (Wutong, Lingui) 水
Guilin (Liangjiang, Lingui) 水
Guilin (Liutang, Lingui) 水
Lingchuan (Sanjie) 水
Lingchuan (Gaoqiao) 水
Lingchuan (Shuangzhou) 水
Lingchuan (Gongping) 水
Lingchuan (Lantian) 水
Guanyang (Guanyinge) 水
Waxiang Yuanling (Shaojiwan) 水
Luxi (Liangjiatan) 水
Chengbu (Xuntou) 水
Wu Shanghai 水
Shanghai (Chongming) 水
Suzhou 水
Danyang 水
Hangzhou 水
Hangzhou (Fuyang) 水
Ningbo 水
Wenzhou 水
Lishui 水
Suichang 沝
Jiangshan 沝
Jinhua 水
Yiwu 水
Yushan 沝
Xiang Changsha 水
Xiangxiang 水
Loudi 水
Shuangfeng 水
Hengyang 水
Hengshan 水
Hengshan (Baiguo) 水
Qinglong (Changliu Laba Miao) 水
Dialectal synonyms of 雨 (“rain”) [map]
Variety Location Words
Classical Chinese 雨
Formal (Written Standard Chinese) 雨
Mandarin Beijing 雨
Taiwan 雨
Xianxian (Xiaoying) 雨
Harbin 雨
Yantai (Muping) 雨
Jinan 雨
Wanrong 雨
Xi'an 雨
Dingbian 雨
Yinchuan 雨
Xining 雨
Ürümqi 雨
Wuhan 雨, 花言巧
Chengdu 雨
Muli 雨
Guiyang 雨
Guilin 雨
Pingle 雨
Liuzhou 雨
Luzhai 雨
Binyang (Nanjie) 雨
Yizhou 雨
Luocheng (Dongmen) 雨
Tianlin (Langping) 雨
Xiangtan (Jiangnan Industries Group koine) 雨
Xuzhou 雨
Yangzhou 雨
Nanjing 雨
Hefei 雨
Qimen (Anling Junhua) 雨
Malaysia 雨
Singapore 雨
Sokuluk (Gansu Dungan) 雨
Dagudi (Maliba) 雨
Reshuitang (Longling) 雨
Mae Salong (Lancang) 雨
Mae Sai (Tengchong) 雨
Oudomxay 雨
Cantonese Guangzhou 雨
Hong Kong 雨
Hong Kong (San Tin Weitou) 雨
Hong Kong (Kam Tin Weitou) 雨
Hong Kong (Ting Kok) 水
Hong Kong (Tung Ping Chau) 水
Macau 雨
Guangzhou (Panyu) 雨
Guangzhou (Huashan, Huadu) 雨
Guangzhou (Conghua) 水
Guangzhou (Zengcheng) 雨
Foshan 雨
Foshan (Shatou, Nanhai) 雨
Foshan (Shunde) 雨
Foshan (Sanshui) 雨
Foshan (Mingcheng, Gaoming) 雨
Zhongshan (Shiqi) 雨
Zhongshan (Chongkoumen Tanka) 雨
Zhuhai (Qianshan) 雨
Zhuhai (Doumen, Shangheng Tanka) 雨
Zhuhai (Doumen) 水
Jiangmen (Baisha) 水
Jiangmen (Xinhui) 水
Taishan 水
Taishan (Guanghai) 雨
Kaiping (Chikan) 水
Enping (Niujiang) 水
Heshan (Yayao) 雨
Dianbai (Beixipo, Malan) 落水
Dongguan 雨
Shenzhen (Shajing, Bao'an) 雨
Shenzhen (Dapeng) 水
Yangjiang 水
Nanning 雨
Wuzhou 雨
Yulin 雨
Hepu (Lianzhou) 雨
Hepu (Shatian) 雨
Guiping (Jintian) 水
Guiping (Jiangkou) 雨
Pingnan (Danzhu) 水
Beiliu 雨
Baise 雨
Qinzhou 雨
Qinzhou (Changtan) 雨
Qinzhou (Xiniujiao) 雨
Beihai 水
Beihai (Nankang) 水
Beihai (Yingpan) 雨
Beihai (Qiaogang - Cô Tô) 雨
Beihai (Qiaogang - Cát Bà) 雨
Fangchenggang (Fangcheng) 雨
Chongzuo (Laituan) 雨
Fusui (Qujiu) 雨
Lingchuan (Yangjia) 雨
Danzhou 水
Sanya (Yanglan Maihua) 雨
Kuala Lumpur (Guangfu) 雨
Sarikei (Xinhui) 水
Singapore (Guangfu) 雨
Ho Chi Minh City (Guangfu) 雨
Móng Cái 雨
Bangkok (Guangfu) 雨
Gan Nanchang 雨
Pengze 雨
Yanshan 雨
Lichuan 雨
Pingxiang 雨
Hakka Meixian 雨
Huizhou (Huicheng Bendihua) 雨, 水
Huizhou (Shuikou Bendihua) 水
Huizhou (Hengli Bendihua) 雨
Huidong (Pingshan Bendihua) 水
Dongguan (Qingxi) 水
Longmen (Pingling Bendihua) 雨
Longmen (Luxi Bendihua) 雨
Boluo (Bendihua) 水
Shenzhen (Shatoujiao) 水
Zhongshan (Nanlang Heshui) 水
Heyuan (Bendihua) 雨
Zijin (Guzhu Bendihua) 雨
Longchuan (Tuocheng Bendihua) 雨
Longchuan (Sidu Bendihua) 水
Heping (Linzhai Bendihua) 雨
Lianping (Zhongxin Bendihua) 雨
Lianping (Longjie Bendihua) 雨, 水
Xinfeng (Matou Bendihua) 水
Xinfeng (Daxi Bendihua) 雨
Conghua (Lütian) 水
Yudu 雨
Miaoli (N. Sixian) 雨, 水
Pingtung (Neipu; S. Sixian) 雨
Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian) 雨
Kaohsiung (Meinong; S. Sixian) 雨
Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian) 雨
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) 水
Taichung (Dongshi; Dabu) 雨
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) 雨
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) 雨
Hong Kong 水
Bobai (Shahe) 水
Bobai (Longtan) 水, 雨
Bobai (Lingping) 水
Beiliu (Gonghe, Xilang) 雨
Guilin (Xiaojiang, Lingui) 雨
Lipu (Shuangduitun) 水
Pingle (Tong'an) 水
Yangshuo (Jinbao) 雨
Guidong 雨
Chengdu (Xindu Subdistrict) 水
Senai (Huiyang) 水
Bangkok (Jiexi) 水
Huizhou Jixi 雨
Shexian (Xianggao) 雨
Shexian (Daguyun) 雨
Qimen (Anling Minhua) 雨
Jin Taiyuan 雨
Xinzhou 雨
Jiuxing Yumin Lanxi 雨
Northern Min Jian'ou 雨
Pucheng (Shibei) 雨
Eastern Min Fuzhou 雨
Southern Min Xiamen 雨, 雨陣
Quanzhou 雨, 雨陣
Jinjiang 雨
Zhangzhou 雨, 雨陣
Penang (Hokkien) 雨
Singapore (Hokkien) 雨
Manila (Hokkien) 雨
Pingnan (Pingtian) 雨
Pingnan (Sijie) 雨
Guiping (Xiaowen) 雨
Guiping (Dongsheng) 雨
Guilin (Biyange) 雨
Pingle (Zhoutang) 雨
Lechang (Tatou) 雨
Yingde (Yuzui) 雨
Yunan (Liantan) 雨
Chaozhou 雨
Shantou 雨
Jieyang 雨
Bangkok (Teochew) 雨
Chiang Mai (Teochew) 雨
Hat Yai (Teochew) 雨
Johor Bahru (Teochew) 雨
Singapore (Teochew) 雨
Pontianak (Teochew) 雨
Wenchang 雨
Haikou 雨
Wanning 雨
Puxian Min Putian 雨
Putian (Donghai) 雨
Putian (Jiangkou) 雨
Putian (Nanri) 雨
Xianyou 雨
Xianyou (Fengting) 雨
Xianyou (Youyang) 雨
Central Min Yanping (Wangtai) 雨
Zhongshan Min Shaxi (Longdu) 雨
Southern Pinghua Nanning (Tingzi) 雨
Binyang 雨
Northern Pinghua Guilin (Dabu) 雨
Guilin (Qianjing) 雨
Guilin (Wutong, Lingui) 雨
Guilin (Liangjiang, Lingui) 雨
Guilin (Liutang, Lingui) 雨
Lingchuan (Sanjie) 雨
Shehua Jiande 水
Wu Shanghai 雨
Shanghai (Chongming) 雨
Suzhou 雨
Suzhou (Wujiang) 雨
Danyang 雨
Hangzhou 雨
Hangzhou (Yuhang) 雨
Hangzhou (Fuyang) 雨
Ningbo 雨
Wenzhou 雨
Jinhua 雨
Xiang Changsha 雨
Xiangxiang 雨
Xiangxiang (Meiqiao) 雨
Loudi 雨
Shuangfeng 雨
Hengshan 雨
Hengshan (Baiguo) 雨
Qinglong (Changliu Laba Miao) 雨
  • (beverage):
Compounds
Descendants
Sino-Xenic (水 (shuǐ)):
  • → Japanese: 水(すい) (sui)
  • → Korean: 수(水) (su)
  • → Vietnamese: thuỷ (水)

Others:

References

Japanese edit

Kanji edit

Compounds
Compounds

Water (Japanese) edit

Derived terms
Derived terms
Idioms
Idioms
Proverbs
Proverbs

Water (prefix) edit

Derived terms

Combining form edit

Derived terms

Water (element) edit

Derived terms

Korean edit

Water (Korean) edit

Compounds
Compounds
References
  • 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007). Digital Hanja Dictionary, 전자사전／電子字典. [2]

Okinawan edit

Kanji (Okinawan) edit

Water (Okinawan) edit

Vietnamese edit

Water (Vietnamese) edit

Compounds

Yonaguni edit

Water (Yonaguni) edit

References
  • “みん【水】” in JLect - Japonic Languages and Dialects Database Dictionary, 2019.
  • Nicolas Tranter, editor ((Can we date this quote?)), The Languages of Japan and Korea, Routledge, →ISBN, Yonaguni, page 415

Yoron edit

Water (Yoron) edit

References
  • “みじ【水】” in JLect - Japonic Languages and Dialects Database Dictionary, 2019.
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=水/derived_terms&oldid=73632770"