| ||||||||
Translingual
editHan character
edit拎 (Kangxi radical 64, 手+5, 8 strokes, cangjie input 手人戈戈 (QOII), four-corner 58037, composition ⿰扌令)
References
edit- Kangxi Dictionary: page 425, character 8
- Dai Kanwa Jiten: character 11953
- Dae Jaweon: page 773, character 13
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1855, character 5
- Unihan data for U+62CE
Chinese
edit| trad. | 拎 | |
|---|---|---|
| simp. # | 拎 | |
| alternative forms | 㩕 | |
Glyph origin
edit| Old Chinese | |
|---|---|
| 令 | *ren, *reŋ, *reŋs, *reːŋ, *reːŋs |
| 怜 | *riːn, *reːŋ |
| 零 | *riːŋ, *reːŋ, *reːŋs |
| 魿 | *ɡriŋ, *reːŋ |
| 命 | *mreŋs |
| 冷 | *raːŋʔ, *reːŋ, *reːŋʔ |
| 跉 | *reŋ, *reːŋ |
| 嶺 | *reŋʔ |
| 領 | *reŋʔ |
| 阾 | *reŋʔ, *reːŋ |
| 柃 | *reŋʔ, *reːŋ |
| 袊 | *reŋʔ |
| 詅 | *reŋs, *reːŋ |
| 旍 | *ʔsleŋ |
| 舲 | *reːŋ |
| 齡 | *reːŋ |
| 囹 | *reːŋ |
| 鴒 | *reːŋ |
| 蛉 | *reːŋ |
| 鈴 | *reːŋ |
| 苓 | *reːŋ |
| 伶 | *reːŋ |
| 泠 | *reːŋ |
| 瓴 | *reːŋ |
| 拎 | *reːŋ |
| 刢 | *reːŋ |
| 玲 | *reːŋ |
| 聆 | *reːŋ |
| 竛 | *reːŋ |
| 軨 | *reːŋ |
| 笭 | *reːŋ, *reːŋʔ |
| 翎 | *reːŋ |
| 閝 | *reːŋ |
| 鹷 | *reːŋ |
| 昤 | *reːŋ |
| 駖 | *reːŋ |
| 彾 | *reːŋ |
| 呤 | *reːŋ |
| 狑 | *reːŋ |
| 秢 | *reːŋ |
| 岭 | *reːŋ |
| 紷 | *reːŋ |
| 砱 | *reːŋ |
| 羚 | *reːŋ |
| 姈 | *reːŋ |
| 蕶 | *reːŋ |
| 澪 | *reːŋ |
Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *reːŋ): semantic 手 (“hand”) + phonetic 令 (OC *ren, *reŋ, *reŋs, *reːŋ, *reːŋs)
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland)+
- Hanyu Pinyin: līn
- Zhuyin: ㄌㄧㄣ
- Tongyong Pinyin: lin
- Wade–Giles: lin1
- Yale: līn
- Gwoyeu Romatzyh: lhin
- Palladius: линь (linʹ)
- Sinological IPA (key): /lin⁵⁵/
- (Standard Chinese, standard in Taiwan, variant in Mainland)+
- Hanyu Pinyin: līng
- Zhuyin: ㄌㄧㄥ
- Tongyong Pinyin: ling
- Wade–Giles: ling1
- Yale: līng
- Gwoyeu Romatzyh: lhing
- Palladius: лин (lin)
- Sinological IPA (key): /liŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese, standard in Mainland)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: ling1 / ning1 / ling4
- Yale: līng / nīng / lìhng
- Cantonese Pinyin: ling1 / ning1 / ling4
- Guangdong Romanization: ling1 / ning1 / ling4
- Sinological IPA (key): /lɪŋ⁵⁵/, /nɪŋ⁵⁵/, /lɪŋ²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Southern Min
- Wu
- Middle Chinese: leng
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*reːŋ/
Definitions
edit拎
Synonyms
edit- (to take):
References
edit- Dictionary of Chinese Character Variants (教育部異體字字典), A01552
- “拎”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)[1], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
Japanese
editKanji
edit拎
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Readings
editVietnamese
editHan character
edit拎: Hán Nôm readings: lanh, linh, nhạnh
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
References
editCategories:
- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han phono-semantic compounds
- Mandarin terms with multiple pronunciations
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Wu lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese hanzi
- Mandarin hanzi
- Cantonese hanzi
- Hokkien hanzi
- Teochew hanzi
- Wu hanzi
- Middle Chinese hanzi
- Old Chinese hanzi
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hokkien verbs
- Teochew verbs
- Wu verbs
- Middle Chinese verbs
- Old Chinese verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 拎
- Mandarin terms with usage examples
- Cantonese Chinese
- Cantonese terms with usage examples
- Chinese characters with nasal coda innovation in standard Mandarin
- Japanese kanji
- Japanese hyōgai kanji
- Japanese kanji with on reading れい
- Japanese kanji with on reading りょう
- Japanese kanji with kun reading かける
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters