| Page no. |
Gloss |
Proto-Eskimo |
Proto-Inuit |
Proto-Yupik |
Proto-Yupik-Sirenikski |
other forms
|
| 1 |
constellation of two stars |
|
*aaɣžuuk |
|
|
|
| 1 |
oh no (exclamation of dismay or surprise) |
*a(a) |
|
|
|
|
| 1 |
point of dart or hook |
|
*aa(k) |
|
|
|
| 1 |
prong of antler |
|
*aaɣiaq |
|
|
|
| 1 |
skin a small animal or bird |
|
*aak- |
|
|
|
| 1 |
whitefish or brook trout |
|
*aanakliq |
|
|
|
| 1 |
spider |
|
*aacivak |
|
|
|
| 1 |
stop (exclamation)? |
|
*aaci(in) |
|
|
|
| 2 |
area below |
|
|
|
*aci¹ |
|
| 2 |
dart |
|
|
*aavcaaq |
|
|
| 2 |
kayak tray for line |
*acaluʀ |
|
|
|
|
| 2 |
killer whale |
*a(C)aʀłuɣ |
|
|
|
|
| 2 |
(area between) shoulder blades |
|
*aaʀiak |
|
|
|
| 2 |
sourdock |
|
|
*aatunaq |
|
|
| 2 |
take |
|
*aat- |
|
|
|
| 2 |
oldsquaw duck |
|
|
|
|
*a(a)-a(a)ŋliʀ
|
| 2 |
paternal aunt |
*accaɣ |
|
|
|
|
| 3 |
go away from settlement |
|
*acivaq- |
|
|
|
| 3 |
scorn or ignore |
|
*aciɣə- |
|
|
|
| 3 |
somewhere or something vague or remote |
|
*aci² |
|
|
|
| 3 |
become spoiled |
|
*aciʀuq- |
|
|
|
| 3 |
useless or wasted |
|
*aciu- |
|
|
|
| 3 |
indeed |
*acu |
|
|
|
|
| 3 |
go down |
|
|
|
*acivaʀ- |
|
| 3 |
be loose |
|
*acini(la)- |
|
|
|
| 4 |
aunt by marriage |
*acuʀaʀ |
|
|
|
|
| 4 |
do finger pull |
|
*ažɣaɣmik- |
|
|
|
| 4 |
forearm |
|
*ažɣaun |
|
|
|
| 4 |
glove |
*aðɣa(C)aʀ |
|
|
|
|
| 4 |
hand |
*aðɣa(ʀ), *aðɣaɣ |
|
|
|
|
| 4 |
have sex with a woman not one's wife |
*acu- |
|
|
|
|
| 4 |
oh no (exclamation of surprise or pain) |
*að(ð)a(a) |
|
|
|
|
| 4 |
starfish |
*aðɣaʀuðaʀ |
|
|
|
|
| 4 |
roast |
*aðɣiʀ- |
|
|
|
|
| 5 |
bleed |
*aðun(ə)ʀaʀ- |
|
|
|
|
| 5 |
go against current or wind |
*aðɣuʀ- |
|
|
|
|
| 5 |
stubborn or unwilling |
*aðɣuʀa- |
|
|
|
|
| 5 |
blood |
*aðuɣ |
|
|
|
|
| 5 |
sleeve |
*aðiʀ |
|
|
|
|
| 5 |
mitten |
|
*aitqan |
|
|
|
| 6 |
amulet |
*aɣanʀu(Caʀ) |
|
|
|
|
| 6 |
have convulsions or faint |
*aɣa- |
|
|
|
|
| 6 |
lightheaded |
|
*aaŋa- |
|
|
|
| 6 |
tease or be a troublemaker |
*aɣ(ɣ)aɣ- |
|
|
|
|
| 6 |
.th. bloody; work with s.th. bloody |
|
*ažžiuq- |
|
|
|
| 6 |
be red |
|
*aukpaluk- |
|
|
|
| 6 |
hang |
*aɣ(ɣ)a(ʀ) |
|
|
|
|
| 6 |
crawl |
*aðuʀ |
|
|
|
|
| 7 |
celebrate mask ceremony |
*aɣayu- |
|
|
|
|
| 7 |
come |
*aɣɣiʀ- |
|
|
|
|
| 7 |
a certain distance |
|
|
*aɣnəq |
|
|
| 7 |
go (over or past) |
*aɣə- |
|
|
|
|
| 7 |
snowstorm |
*aɣnəʀ |
|
|
|
|
| 7 |
cormorant |
|
|
|
|
*aɣayuuq
|
| 7 |
paddle |
|
|
*aɣciun |
|
|
| 7 |
raise head |
*aɣaʀluʀ- |
|
|
|
|
| 8 |
brother- or sister-in-law of opposite sex |
*aɣiɣ- |
|
|
|
|
| 8 |
file or rub |
*aɣi |
|
|
|
|
| 8 |
grindstone |
*aɣiɣ(aʀ)un |
|
|
|
|
| 8 |
open mouth |
*aɣittaʀ- |
|
|
|
|
| 8 |
shoot at something far away |
|
|
*aɣtaʀ- |
|
|
| 8 |
transport |
|
*aɣžaq- |
|
|
|
| 8 |
wall of sheered ice |
|
*aɣiuppak |
|
|
|
| 8 |
watch from vantage point |
|
|
|
*aɣiɣtə- |
|
| 8 |
give |
|
*aittuq- |
|
|
|
| 9 |
even (though) |
|
*aɣlaan |
|
|
|
| 9 |
jawbone |
*aɣluquʀ |
|
|
|
|
| 9 |
rainbow |
|
|
*aɣluʀyaq |
|
|
| 9 |
rummage |
|
|
*aɣluɣ |
|
|
| 9 |
(observe) taboo |
*aɣlər(-) |
|
|
|
|
| 9 |
touch |
*aɣtuʀ- |
|
|
|
|
| 9 |
woven object |
*aɣu(C)mmaʀ |
|
|
|
|
| 9 |
yawn |
*aɣittaʀuʀ- |
|
|
|
|
| 9 |
bend |
|
|
|
*aɣuʀ- |
|
| 10 |
act mischievously |
|
|
*aɣži(ʀ), *ažʀiʀ- |
|
|
| 10 |
bird (wading) |
|
*aiviqižak |
|
|
|
| 10 |
companion |
*a(C)ippaʀ |
|
|
|
|
| 10 |
feel uncertain or uncomfortable |
|
|
*aɣʷtaʀ- |
|
|
| 10 |
hover over |
|
*aɣyuʀ- |
|
|
|
| 10 |
open lead |
|
*ainnəq |
|
|
|
| 10 |
ouch (exclamation of pain) |
*aka(a), *akəka |
|
|
|
|
| 10 |
black oxytrope |
|
*aiʀaq |
|
|
|
| 10 |
wall skin |
|
*ailitaq |
|
|
|
| 10 |
whisper |
|
|
*aɣyumiʀ- |
|
|
| 10 |
move aside |
|
|
*aɣʷitə- |
|
|
| 10 |
star |
|
|
*aɣyaq |
|
|
| 11 |
device for preventing implements from rolling |
|
*akšaɣiitkutaq |
|
|
|
| 11 |
hard or with effort |
|
*akcut |
|
|
|
| 11 |
roll between hands |
|
*akšalək- |
|
|
|
| 11 |
roll or turn over |
*akðaɣ- |
|
|
|
|
| 11 |
upper arm |
*akðanquʀ |
|
|
|
|
| 11 |
promise |
|
|
|
*akəqə- |
|
| 11 |
older female relative¹ |
*a(a)kaʀ |
|
|
|
|
| 12 |
barb |
*akəʀ |
|
|
|
|
| 12 |
barb or notch in arrow? |
|
|
|
*aklək |
|
| 12 |
bird dart (with bladder float) |
*akləɣaʀ |
|
|
|
|
| 12 |
carry between two |
*akiɣaʀ-, *akiʀaʀ |
|
|
|
|
| 12 |
knot in wood |
*akəquʀ |
|
|
|
|
| 12 |
(one) opposite |
*aki(l)iʀ, *akiqliʀ |
|
|
|
|
| 12 |
pay for |
*akiliʀ |
|
|
|
|
| 12 |
answer back |
*akiʀuʀ |
|
|
|
|
| 13 |
fifteen |
*akimiɣaʀ |
|
|
|
|
| 13 |
be free or cheap |
*akiŋit- |
|
|
|
|
| 13 |
headrest |
*akin |
|
|
|
|
| 13 |
retaliate |
*akini(C)aʀ- |
|
|
|
|
| 13 |
win or surpass |
|
*akima- |
|
|
|
| 13 |
wall |
*akitnaʀ |
|
|
|
|
| 13 |
shine |
|
|
*akiʀ- |
|
|
| 13 |
reflect |
|
*akisuk- |
|
|
|
| 13 |
enemy |
|
*aqiʀaq |
|
|
|
| 14 |
bear (brown) |
|
*aklaq |
|
|
|
| 14 |
knock against |
*akitmi(C) |
|
|
|
|
| 14 |
lift up |
*akkiʀ- |
|
|
|
|
| 14 |
be needy |
*aklu- |
|
|
|
|
| 14 |
prop up (boat) |
*akiviɣ- |
|
|
|
|
| 14 |
rope |
|
*akluna(a)q |
|
|
|
| 14 |
so much (exclamation)? |
*akka |
|
|
|
|
| 14 |
uncle (paternal) |
|
*akkak |
|
|
|
| 15 |
space between |
*akulə- |
|
|
|
|
| 15 |
space between or lower part (widening out) |
*aku(ʀ) |
|
|
|
|
| 15 |
be far apart |
*akultu- |
|
|
|
|
| 15 |
flint |
|
*akmaaq |
|
|
|
| 15 |
gap or crack |
|
|
*akulqucuk |
|
|
| 15 |
least auklet |
|
|
*akmaliaʀaq |
|
|
| 15 |
middle thing |
*akul(l)iʀ |
|
|
|
|
| 15 |
start to sing or talk |
|
*akpət- |
|
|
|
| 15 |
bridge of nose |
*akul(l)iʀaʀ |
|
|
|
|
| 15 |
middle finger |
|
|
*akulipaq, *akulipəq |
|
|
| 16 |
(lower) abdomen |
*akuʀaʀ |
|
|
|
|
| 16 |
catch |
*akuʀ-² |
|
|
|
|
| 16 |
dip (in liquid) |
|
|
|
*akuʀ-² |
|
| 16 |
interval between |
|
*akunnəq |
|
|
|
| 16 |
mix |
*akut- |
|
|
|
|
| 16 |
edible mixture |
*akutaʀ |
|
|
|
|
| 16 |
pass between |
|
*akunnak- |
|
|
|
| 16 |
yesterday or the other day |
*ak(k)uvaʀ |
|
|
|
|
| 17 |
desire |
|
|
*ala- |
|
|
| 17 |
how cold (exclamation) |
|
*alappaa |
|
|
|
| 17 |
look away |
*alaʀ- |
|
|
|
|
| 17 |
observe or catch sight of |
*alaŋkaʀ |
|
|
|
|
| 17 |
surprise |
*alapənʀaʀ- |
|
|
|
|
| 17 |
sole |
|
*ala(a)q |
|
|
|
| 17 |
type of red berry |
|
|
|
|
*alaɣnaq
|
| 18 |
feel confident |
|
|
*aləɣ- |
|
|
| 18 |
eat greedily |
*alɘmqaʀ- |
|
|
|
|
| 18 |
harpoon line |
|
*aləq |
|
|
|
| 18 |
last year |
*alʀani, *alʀaku |
|
|
|
|
| 18 |
placenta |
*al(ə)ʀaʀ(aʀ) |
|
|
|
|
| 18 |
older sister (of man) |
*aləqa(ʀ) |
|
|
|
|
| 18 |
partner |
|
|
*alʀapak |
|
|
| 18 |
other (of pair) |
*aləʀ |
|
|
|
|
| 19 |
amusing or entertaining |
*aliɣanaʀit- |
|
|
|
|
| 19 |
be afraid of |
*alikə- |
|
|
|
|
| 19 |
be frightening |
|
|
*aliɣnaʀ- |
|
|
| 19 |
be lonely |
*aliɣa- |
|
|
|
|
| 19 |
rock crystal |
|
*alliɣuq |
|
|
|
| 19 |
far away |
|
|
*iŋa(va)-, *iya(v)- |
|
|
| 19 |
(second) stomach of ruminant |
|
*alʀa(a)ʀuciq |
|
|
|
| 19 |
covet |
|
|
|
*alɣu- |
|
| 20 |
be cowardly |
|
|
*aliŋtaʀ- |
|
|
| 20 |
be fearless |
*aliŋit- |
|
|
|
|
| 20 |
miscarry |
*alivtuʀ- |
|
|
|
|
| 20 |
ripped (off) |
|
*allaq |
|
|
|
| 20 |
see a ghost |
*ali(C)uʀtuʀ |
|
|
|
|
| 20 |
wipe off |
|
*allaqtəq- |
|
|
|
| 20 |
be afraid |
|
|
*aliŋə- |
|
|
| 20 |
be clearly visible |
|
|
|
*alaʀitə- |
|
| 20 |
(make or get) clear? |
*allaʀ(iʀ)- |
|
|
|
|
| 21 |
arctic dock |
|
|
*alqəɣkaq |
|
|
| 21 |
come through or reach (from afar) |
|
*pətuʀaq- |
|
|
|
| 21 |
give gift after dance ceremony |
*maʀlaɣ |
|
|
|
|
| 21 |
hurt oneself |
*alqunaʀ |
|
|
|
|
| 21 |
instrument for drawing or writing |
*alŋaʀun |
|
|
|
|
| 21 |
lick clean |
*əppaʀiʀ- |
|
|
|
|
| 21 |
murre |
*alpa(ɣ) |
|
|
|
|
| 21 |
pattern |
*alŋaʀ(-) |
|
|
|
|
| 21 |
mark |
|
|
|
*iɣaq |
|
| 21 |
bearded seal |
*maklaɣ |
|
|
|
|
| 21 |
middle finger |
|
*qətəqliq |
|
|
|
| 22 |
castor |
|
|
*aluqaq |
|
|
| 22 |
be a good provider |
*alutuʀ- |
|
|
|
|
| 22 |
lick |
*aluɣ- |
|
|
|
|
| 22 |
lick one's lips |
|
*aluməʀaq-, *alupəq- |
|
|
|
| 22 |
snow cliff |
|
*aluktətnəq |
|
|
|
| 22 |
spoon |
|
|
|
*alqutaq |
|
| 22 |
tear (drop) |
|
|
*aluvik |
|
|
| 22 |
sole |
*alu(ʀ) |
|
|
|
|
| 23 |
bottom part (of container) |
|
|
|
*ałuŋžak |
|
| 23 |
patch on sole |
*ałŋiɣ |
|
|
|
|
| 23 |
stocking |
*ałiʀtə |
|
|
|
|
| 23 |
suckle |
*ama(C) |
|
|
|
|
| 23 |
take from |
|
|
|
*ałuʀ- |
|
| 23 |
tear |
*ałəɣ-¹ |
|
|
|
|
| 23 |
tear up |
|
*aləktuq- |
|
|
|
| 23 |
wipe or sweep |
|
|
|
*ałəɣ-² |
|
| 23 |
cutting board |
|
|
|
|
*ałayaq
|
| 23 |
oldsquaw duck |
*ałɣiʀ |
|
|
|
|
| 24 |
great-grandparent |
*ama(C)uʀ |
|
|
|
|
| 24 |
hood for carrying baby in |
|
*amaun |
|
|
|
| 24 |
humpback salmon |
*amaʀtuʀ |
|
|
|
|
| 24 |
shoot (of plant) |
|
*amaaq |
|
|
|
| 24 |
snow bunting |
|
*amautləɣaq |
|
|
|
| 24 |
wolf |
*amaquʀ |
|
|
|
|
| 24 |
carry on back |
*amaʀ- |
|
|
|
|
| 24 |
(male) eider |
*amaʀutləɣ |
|
|
|
|
| 24 |
many |
*aməcu- |
|
|
|
|
| 25 |
bark or fish skin |
*amiʀaʀ |
|
|
|
|
| 25 |
door |
|
|
|
*amik |
|
| 25 |
be insufficient |
|
*aməɣaq- |
|
|
|
| 25 |
octopus or related creature |
*amik(k)uʀ |
|
|
|
|
| 25 |
old (seal) skin |
|
|
*aminʀaq |
|
|
| 25 |
width or space between legs |
|
|
|
*amələ |
|
| 25 |
skin |
*amiʀ |
|
|
|
|
| 25 |
be many |
*aməl(ə)ʀa(ʀ)- |
|
|
|
|
| 25 |
leftover |
*aminaʀ |
|
|
|
|
| 26 |
be narrow |
*amit- |
|
|
|
|
| 26 |
get narrower |
*amitli- |
|
|
|
|
| 26 |
narrow part |
|
*amilʀuq |
|
|
|
| 26 |
step (over) |
*amłuʀ- |
|
|
|
|
| 26 |
threshold |
|
*aməluʀəq |
|
|
|
| 26 |
ulna (arm bone) |
*amiləqaʀ, *amitə(l)qaʀ |
|
|
|
|
| 26 |
weasel |
|
|
|
*amitatuk |
|
| 26 |
cloud |
|
|
*amiʀluq |
|
|
| 26 |
king salmon |
|
|
|
|
*a(a)miyu(u)
|
| 27 |
also |
*amma |
|
|
|
|
| 27 |
haul up |
*amuʀaʀ- |
|
|
|
|
| 27 |
mother |
*a(a)na¹ |
|
|
|
|
| 27 |
net rope |
*ammun |
|
|
|
|
| 27 |
pull |
*amu- |
|
|
|
|
| 27 |
stepmother |
|
|
*a(a)nakaq |
|
|
| 27 |
(try to) surpass or beat at game |
*an(n)aɣ- |
|
|
|
|
| 27 |
grandmother |
*a(a)na² |
|
|
|
|
| 27 |
mussel |
|
|
*amyak |
|
|
| 27 |
sleeve |
|
|
|
|
*amʀaq
|
| 28 |
club |
*anaɣutaʀ |
|
|
|
|
| 28 |
dung fly |
*anaʀiʀ(yaʀ) |
|
|
|
|
| 28 |
excrement |
*anaʀ(-) |
|
|
|
|
| 28 |
feel the urge to defecate |
|
|
*anaqyuɣ- |
|
|
| 28 |
go to defecate |
|
|
*anaqyaʀtuʀ- |
|
|
| 28 |
hit (with club) |
*anaɣu- |
|
|
|
|
| 28 |
impurity in ice |
|
*anaʀluk |
|
|
|
| 28 |
later or in the evening |
|
*anaqa |
|
|
|
| 28 |
overdo it? |
|
|
|
*anaɣuutə- |
|
| 28 |
older female relative² |
*a(a)kaʀ |
|
|
|
|
| 29 |
catcher for birds |
*ana(C)uvaɣ |
|
|
|
|
| 29 |
go out |
*anə- |
|
|
|
|
| 29 |
put out |
*anət- |
|
|
|
|
| 29 |
seaward wind or current |
*an(ə)caʀnaʀ |
|
|
|
|
| 29 |
sibling |
|
|
|
*anəlɣun |
|
| 29 |
go outside |
*anəɣiʀ- |
|
|
|
|
| 29 |
(woman's) older brother¹ |
|
*anɘ |
|
|
|
| 29 |
be careful with¹ |
|
*anaya- |
|
|
|
| 30 |
breathe (out) |
*anəʀ- |
|
|
|
|
| 30 |
depart (suddenly) |
|
*aniciq- |
|
|
|
| 30 |
midden |
*antat |
|
|
|
|
| 30 |
woman's nephew or niece |
*an(ə)ɣaʀ(aʀ) |
|
|
|
|
| 30 |
pass through |
|
*aniɣuq- |
|
|
|
| 30 |
place or time of going out |
*annəviɣ, *aneðviɣ |
|
|
|
|
| 30 |
spark or ember |
|
|
|
*anəq |
|
| 30 |
take out |
|
*annitə- |
|
|
|
| 30 |
stick out |
|
*aniŋa- |
|
|
|
| 30 |
(woman's) older brother² |
*anaŋaʀ |
|
|
|
|
| 31 |
boil or abcess |
|
|
*aniŋuaq |
|
|
| 31 |
breath or spirit |
*anəʀnəʀ |
|
|
|
|
| 31 |
breathe |
*anəʀtəqə- |
|
|
|
|
| 31 |
gasp for breath |
|
*an(ə)ʀilək- |
|
|
|
| 31 |
how fortunate (exclamation) |
*aniʀta |
|
|
|
|
| 31 |
snow (fallen) |
*aniɣu |
|
|
|
|
| 31 |
snow shelter |
*aniɣutyaʀ |
|
|
|
|
| 31 |
snowy owl |
|
|
|
*anipa |
|
| 31 |
be careful with² |
|
|
*aninqə- |
|
|
| 31 |
go in reverse direction (current) |
*aŋilluʀ- |
|
|
|
|
| 32 |
seal's breathing hole in ice |
*anlu |
|
|
|
|
| 32 |
escape |
*annaɣ- |
|
|
|
|
| 32 |
(broad) extent |
|
*annəq(tu) |
|
|
|
| 32 |
feel constrained |
*annuʀaqə- |
|
|
|
|
| 32 |
have learned one's lesson |
|
*annucinŋu(q)- |
|
|
|
| 32 |
hole in ice for fishing through |
*anlu(C)aʀ |
|
|
|
|
| 32 |
look serious (having learned one's lesson |
*annut-, *annuci- |
|
|
|
|
| 32 |
save |
*annaɣutə- |
|
|
|
|
| 32 |
type of tuber |
|
|
*anləq |
|
|
| 33 |
learn or teach a lesson |
|
|
|
*anucimiʀ- |
|
| 33 |
stomach of mammal |
*an(ə)ʀutaʀ |
|
|
|
|
| 33 |
wind |
*anuqə |
|
|
|
|
| 33 |
be windy |
*anuqliʀ- |
|
|
|
|
| 33 |
yes (here you are) |
*a(a)ŋ |
|
|
|
|
| 33 |
woman's younger brother |
|
*anqaluk |
|
|
|
| 33 |
harness |
*anu |
|
|
|
|
| 33 |
indeed? |
|
*a(a)mi(ila) |
|
|
|
| 33 |
ankle bone |
|
|
*an(ə)ŋanquq, *an(ə)našquq |
|
|
| 34 |
say yes |
*aŋəʀ- |
|
|
|
|
| 34 |
shaman |
*aŋalkuʀ |
|
|
|
|
| 34 |
shamanize |
|
*aŋatkuaq- |
|
|
|
| 34 |
stir |
*aŋalat- |
|
|
|
|
| 34 |
strain to get free |
|
|
|
*aŋaqə-, *aŋalkə- |
|
| 34 |
sway? |
*aŋa(yəɣ)-, *aŋayu(ɣ) |
|
|
|
|
| 34 |
travel or move |
|
|
|
*aŋa(ʀ)- |
|
| 34 |
maternal uncle |
*aŋaɣ |
|
|
|
|
| 34 |
move |
*aʀula- |
|
|
|
|
| 35 |
be big |
*aŋə- |
|
|
|
|
| 35 |
become bigger |
*aŋ(ə)li- |
|
|
|
|
| 35 |
big thing |
*aŋtuʀ(aʀ) |
|
|
|
|
| 35 |
co-in-law |
|
*aŋayunʀuq |
|
|
|
| 35 |
oldest one |
|
*aŋayukliʀ |
|
|
|
| 35 |
parent or leader |
*aŋayuq(q)aʀ |
|
|
|
|
| 35 |
elder sibling of same sex |
*aŋayuɣ |
|
|
|
|
| 35 |
make too big |
|
*aŋənaaq- |
|
|
|
| 35 |
big toe |
|
|
*aŋənquq |
|
|
| 35 |
hurry? |
*aʀʀi- |
|
|
|
|
| 36 |
arouse interest or be happy |
|
|
*aŋniʀ- |
|
|
| 36 |
come back |
*aŋit- |
|
|
|
|
| 36 |
conceal (a secret) |
|
*aŋŋi- |
|
|
|
| 36 |
dive into water |
*aŋłuʀ- |
|
|
|
|
| 36 |
enjoy |
|
|
|
*aŋla- |
|
| 36 |
small fish (like capelin) |
|
*aŋmaq |
|
|
|
| 36 |
loosen (by soaking) |
*aŋi- |
|
|
|
|
| 36 |
pitch or resin |
|
|
*aŋəq |
|
|
| 36 |
return home |
*aŋilʀaʀ̈ |
|
|
|
|
| 37 |
be a good hunter |
*aŋuyu(ʀ)- |
|
|
|
|
| 37 |
catch (up) |
*aŋu- |
|
|
|
|
| 37 |
keep up (with) |
*aŋuma- |
|
|
|
|
| 37 |
stumble |
|
|
*aŋqutə- |
|
|
| 37 |
urinate or defecate involuntarily |
*aŋuðuʀ- |
|
|
|
|
| 37 |
stop (exclamation) |
*aŋŋu |
|
|
|
|
| 37 |
ball |
|
|
|
*aŋqaq |
|
| 37 |
paddle |
*aŋuðaʀ- |
|
|
|
|
| 38 |
garment for men |
|
*aŋutnaq |
|
|
|
| 38 |
male |
*aŋucalluʀ |
|
|
|
|
| 38 |
male bird |
|
*aŋutəviaq |
|
|
|
| 38 |
woman's male relative or lover |
*aŋutŋunəʀ |
|
|
|
|
| 38 |
man (male human) |
*aŋun |
|
|
|
|
| 38 |
plant (wild rhubarb?) |
|
|
*aŋukaq |
|
|
| 38 |
old man |
*aŋukaʀaq |
|
|
|
|
| 38 |
chew (to soften) |
*aŋula- |
|
|
|
|
| 38 |
lance |
|
*aŋuviɣaq |
|
|
|
| 38 |
stepfather |
|
*aŋutəkšaq |
|
|
|
| 39 |
food (child's word) |
*ap(p)a² |
|
|
|
|
| 39 |
grandfather |
*ap(p)a¹ |
|
|
|
|
| 39 |
hollow above collarbone |
|
|
|
*aŋvanəq |
|
| 39 |
war |
|
|
|
|
|
| 39 |
be round |
*aŋvaluʀ- |
|
|
|
|
| 39 |
open skin boat |
|
|
*aŋyaq |
|
|
| 39 |
open |
*aŋvaʀ- |
|
|
|
|
| 39 |
enemy, wage war |
*aŋuyaɣ(-) |
|
|
|
|
| 40 |
ask |
|
*apəʀə- |
|
*apət(ə)- |
|
| 40 |
bend or fold |
|
|
*apəŋə- |
|
|
| 40 |
become covered in snow |
*apə- |
|
|
|
|
| 40 |
den in snowdrift |
|
*apətciq |
|
|
|
| 40 |
gesture to come |
|
|
*apaʀ- |
|
|
| 40 |
make loud noise (by pounding) |
|
*apcak- |
|
|
|
| 40 |
question |
|
*apəqšuq- |
|
|
|
| 40 |
snow (on ground) |
*apun |
|
|
|
|
| 40 |
words of song |
|
|
|
*apałuk |
|
| 40 |
fasten or install |
|
|
|
*nəvtəɣtə- |
|
| 40 |
speak |
|
|
|
*apəʀ- |
|
| 41 |
ask (repeatedly) |
|
|
|
*apəqaʀ- |
|
| 41 |
go via |
|
*apqucaaq- |
|
|
|
| 41 |
gunwale of kayak |
*apummaʀ |
|
|
|
|
| 41 |
knock up against |
*apuʀ- |
|
|
|
|
| 41 |
lull baby to sleep |
*aqaɣcuɣ- |
|
|
|
|
| 41 |
sing to or caress (a child) |
*aqaɣ- |
|
|
|
|
| 41 |
smoke or haze |
*apyuʀ |
|
|
|
|
| 41 |
tomorrow or in a while |
|
*aqaɣu |
|
|
|
| 41 |
trail |
*apʀun |
|
|
|
|
| 41 |
trail (beaten) |
|
*apqucinəq |
|
|
|
| 42 |
cloudberry |
*aqəvðiɣ |
|
|
|
|
| 42 |
dangle |
|
|
*aqəvləʀ- |
|
|
| 42 |
have plenty |
|
*aqci- |
|
|
|
| 42 |
kick (ball) |
*aqə- |
|
|
|
|
| 42 |
soft and slimy |
*aqayaɣ |
|
|
|
|
| 42 |
stranger or guest |
|
|
|
*aqəlqaq |
|
| 42 |
ptarmigan |
*aqəðɣiʀ |
|
|
|
|
| 42 |
sneeze |
|
|
|
*aqəstə- |
|
| 42 |
ball |
|
*aqšaq |
|
|
|
| 43 |
be full of food |
|
|
*aqituʀ- |
|
|
| 43 |
drafty |
*aqla- |
|
|
|
|
| 43 |
earring |
|
*aqiun |
|
|
|
| 43 |
be encumbered (by) |
|
*aqpik- |
|
|
|
| 43 |
magic song |
|
*aqiun |
|
|
|
| 43 |
rudder |
*aqu(ʀu)n |
|
|
|
|
| 43 |
soft |
*aqilʀuʀ |
|
|
|
|
| 43 |
steer |
*aqut- |
|
|
|
|
| 43 |
stern |
*aqu |
|
|
|
|
| 43 |
soft snow |
|
*aqilluk |
|
|
|
| 44 |
fall on buttocks |
|
|
*aqumkałaɣ- |
|
|
| 44 |
(underside of) fish belly |
*aqyamuɣ |
|
|
|
|
| 44 |
run |
*aqva- |
|
|
|
|
| 44 |
run (around) |
|
|
*aqvaquʀ- |
|
|
| 44 |
seat |
|
|
*aqumłəq |
|
|
| 44 |
stomach |
*aq(ə)yaquʀ |
|
|
|
|
| 44 |
walk around |
*aqu(C)i- |
|
|
|
|
| 44 |
sit down |
*aqumə-, *aquvət- |
|
|
|
|
| 44 |
be sitting |
|
|
*aqumɣa- |
|
|
| 44 |
belly |
*aq(ə)yaʀ |
|
|
|
|
| 45 |
ash |
*aʀða |
|
|
|
|
| 45 |
fix or arrange |
*aʀənqiɣ- |
|
|
|
|
| 45 |
grab or otherwise act excessively |
*aʀcaʀ- |
|
|
|
|
| 45 |
greedy |
|
|
*aʀ(caʀ)maɣ-, *aʀ(caʀ)məɣ- |
|
|
| 45 |
remove by force from (s.o.) |
|
*aqcaaq- |
|
|
|
| 45 |
become wet |
*aʀi(t)- |
|
|
|
|
| 45 |
move |
*aʀaʀ- |
|
|
|
|
| 46 |
albatross |
|
|
|
|
*aʀli(ɣ)aq
|
| 46 |
consider (s.th.) to be too much |
|
|
|
|
|
| 46 |
be damp |
*aʀiłaʀ- |
|
|
|
|
| 46 |
overwhelmed or overburdened |
*aʀli(C)- |
|
|
|
|
| 46 |
be raw |
*aʀipa- |
|
|
|
|
| 46 |
be rotten or damp |
*aʀinaʀ- |
|
|
|
|
| 46 |
scold or quarrel |
*aʀiva- |
|
|
|
|
| 46 |
sea otter |
|
|
*aʀ(aʀ)naq |
|
|
| 46 |
mitten |
|
|
|
*aʀin |
|
| 47 |
effeminate man |
|
|
*aʀnauciq |
|
|
| 47 |
female animal |
*aʀnacalluʀ |
|
|
|
|
| 47 |
female bird |
|
*aʀnaviaq |
|
|
|
| 47 |
man's female relative or lover |
*aʀnaʀunəʀ |
|
|
|
|
| 47 |
old woman |
*arnalqu(C)aʀ |
|
|
|
|
| 47 |
play around sexually with women |
*aʀniqə- |
|
|
|
|
| 47 |
small edible sea creature |
|
|
*aʀnaʀuq |
|
|
| 47 |
woman |
*aʀnaʀ |
|
|
|
|
| 47 |
girl |
|
|
*aʀnaʀaq |
|
|
| 47 |
hurry |
*aʀʀi- |
|
|
|
|
| 47 |
parallel cousin on mother's side |
|
|
*aʀnalɣun |
|
|
| 48 |
bag for hunting |
*aʀʀi(t)naʀ |
|
|
|
|
| 48 |
ice that has been melted through |
|
*aupkaʀnəq |
|
|
|
| 48 |
rot |
*aʀu- |
|
|
|
|
| 48 |
rotten ice |
|
*aunəq |
|
|
|
| 48 |
summer |
|
*aužaq |
|
|
|
| 48 |
be unable |
*aʀtuʀ- |
|
|
|
|
| 48 |
stop |
*aʀula(ŋ)iʀ- |
|
|
|
|
| 48 |
melt |
|
*auk- |
|
|
|
| 48 |
move |
*aʀula- |
|
|
|
|
| 49 |
begin |
|
*aullaʀniq- |
|
|
|
| 49 |
distribute shares of catch |
|
|
*aʀuqə- |
|
|
| 49 |
edge of hand |
*aʀvaɣ |
|
|
|
|
| 49 |
be in motion |
|
*aulayyak- |
|
|
|
| 49 |
jig for fish |
|
*aulacaq- |
|
|
|
| 49 |
leave |
*aʀullaʀ- |
|
|
|
|
| 49 |
roof beam or pole |
*aʀuVəʀ(aʀ) |
|
|
|
|
| 49 |
stir or move |
*aʀulat- |
|
|
|
|
| 49 |
stop moving |
|
*aulay(y)aŋiq- |
|
|
|
| 49 |
travel (out to camp) |
|
*aullaaq- |
|
|
|
| 49 |
be whole |
|
*aulait- |
|
|
|
| 50 |
bowhead whale¹ |
*aʀəvcay |
|
|
|
|
| 50 |
catch a whale |
|
*aʀvak- |
|
|
|
| 50 |
cross over |
*aʀviʀ- |
|
|
|
|
| 50 |
six |
*aʀvin(ə)ləɣ |
|
|
|
|
| 50 |
whale (bowhead) |
*aʀvəʀ |
|
|
|
|
| 50 |
bowhead whale² |
*aʀvəpiy |
|
|
|
|
| 50 |
porpoise (or dolphin) |
*aʀvətu(C)aʀ |
|
|
|
|
| 51 |
be good |
|
|
*asiʀ- |
|
|
| 51 |
be homesick for |
|
|
|
*aʀyuqə- |
|
| 51 |
tired or homesick |
*aʀ(ə)yu- |
|
|
|
|
| 51 |
underside |
*aciʀnəʀ |
|
|
|
|
| 51 |
white whale |
|
|
*asiɣaʀnaq |
|
|
| 51 |
like |
|
|
*asikə- |
|
|
| 51 |
scold |
|
|
|
*aʀyuʀ- |
|
| 51 |
down |
*at(ə)- |
|
|
|
|
| 51 |
dance |
|
|
*as(q)iɣtə- |
|
|
| 52 |
bedding |
*atliʀaʀ |
|
|
|
|
| 52 |
be far down |
|
*atcik- |
|
|
|
| 52 |
go down (to shore) |
*atəʀ- |
|
|
|
|
| 52 |
go down (toward coast) |
|
*ataaq- |
|
|
|
| 52 |
lower thing |
*atliʀ |
|
|
|
|
| 52 |
be wide below |
*atətu- |
|
|
|
|
| 52 |
drift (out to sea) |
|
|
*atəʀtə- |
|
|
| 52 |
salt-water duck |
|
|
*atatak, *atatək |
|
|
| 53 |
cape |
|
|
*atnəq |
|
|
| 53 |
eleven |
*atʀanələɣ |
|
|
|
|
| 53 |
father |
*ata¹ |
|
|
|
|
| 53 |
go down or sink |
|
*atpaq- |
|
|
|
| 53 |
let's see |
*ataku |
|
|
|
|
| 53 |
listen (exclamation) |
*ataʀ² |
|
|
|
|
| 53 |
go down |
*atʀaʀ- |
|
|
|
|
| 53 |
stepfather |
|
|
*atakaq |
|
|
| 53 |
parallel cousin on father's side |
|
|
*atalɣun |
|
|
| 54 |
attached or persisting |
*ata- |
|
|
|
|
| 54 |
boss |
*atanəʀ |
|
|
|
|
| 54 |
means for holding s.th. together |
|
*attan |
|
|
|
| 54 |
older male relative? |
*ata(a)ta |
|
|
|
|
| 54 |
do once |
|
*atauciʀaq- |
|
|
|
| 54 |
one |
*ataʀuciʀ |
|
|
|
|
| 54 |
pay back (in return) |
|
*attaq- |
|
|
|
| 54 |
seal (harp) |
|
*a(a)ta(a)q |
|
|
|
| 54 |
together (at same time) |
*ataʀuccikun |
|
|
|
|
| 55 |
clothing |
|
*atnuʀaaq |
|
|
|
| 55 |
copy |
|
*atžili- |
|
|
|
| 55 |
outer parka or shirt |
*atəkluɣ |
|
|
|
|
| 55 |
put on |
*atə- |
|
|
|
|
| 55 |
be the same |
*atə(ði)- |
|
|
|
|
| 55 |
put on clothes |
|
*atžuq- |
|
|
|
| 55 |
parka |
*atəkə, *atəkuɣ |
|
|
|
|
| 55 |
name |
*atəʀ |
|
|
|
|
| 55 |
knock out (with blow on head) |
|
*avaaq- |
|
|
|
| 56 |
alone or strange (thing) |
*atlakkaʀ |
|
|
|
|
| 56 |
boot (for indoors) |
*atəʀaʀ |
|
|
|
|
| 56 |
other |
*atla |
|
|
|
|
| 56 |
ring finger |
|
|
*atʀilŋuq |
|
|
| 56 |
arctic cod |
|
|
|
|
*atɣiyaq
|
| 56 |
name after |
*acciʀutə- |
|
|
|
|
| 56 |
stranger |
*atlanəʀ |
|
|
|
|
| 56 |
name |
*acciʀ- |
|
|
|
|
| 57 |
equally |
*atunəm |
|
|
|
|
| 57 |
be ill or in pain |
|
*atniaq- |
|
|
|
| 57 |
keep s.th. secret |
|
|
*a(a)tsaqə- |
|
|
| 57 |
sole of boot |
*atuŋaʀ |
|
|
|
|
| 57 |
strange |
*atlayuɣ- |
|
|
|
|
| 57 |
use |
*atuʀ- |
|
|
|
|
| 57 |
yearn for |
*atŋiqə- |
|
|
|
|
| 57 |
be in pain |
*atŋiʀ- |
|
|
|
|
| 58 |
bedding or blanket |
|
*aummin |
|
|
|
| 58 |
ember |
*a(C)umaʀ |
|
|
|
|
| 58 |
hunt caribou |
|
*auvaq- |
|
|
|
| 58 |
last long |
|
*aunnəqtu- |
|
|
|
| 58 |
swoop down |
|
*auqcaaq- |
|
|
|
| 58 |
song |
*atu(ʀ)un |
|
|
|
|
| 58 |
follow |
|
*atuaq- |
|
|
|
| 58 |
watch over |
|
|
*a(C)ulukə |
|
|
| 58 |
feel faint |
*ava- |
|
|
|
|
| 58 |
caterpillar (larva) |
|
*aužvik, *aužviq |
|
|
|
| 58 |
berry |
*atyaʀ |
|
|
|
|
| 59 |
area around |
*avan (avatə) |
|
|
|
|
| 59 |
be charitable toward |
|
*avaayə- |
|
|
|
| 59 |
fence or border |
|
*avalu |
|
|
|
| 59 |
outermost or far off thing |
*aval(l)iʀ |
|
|
|
|
| 59 |
surround |
*avatəŋiʀ- |
|
|
|
|
| 59 |
take along |
*avaliʀ- |
|
|
|
|
| 59 |
dwarf birch |
|
*avaalaqiaq |
|
|
|
| 59 |
shout |
|
*avaala- |
|
|
|
| 60 |
branch |
|
|
|
*avayaq |
|
| 60 |
(sealskin) float |
*avataʀ |
|
|
|
|
| 60 |
hindrance or protection |
*avðaʀ² |
|
|
|
|
| 60 |
remove or be removed (by wiping) |
*av(v)aʀiʀ- |
|
|
|
|
| 60 |
be absent |
|
|
|
*avaŋitə- |
|
| 60 |
wart |
*avðaʀ¹ |
|
|
|
|
| 60 |
offspring |
|
|
*avaqutaq |
|
|
| 60 |
forget |
|
|
*ava(C)uʀ- |
|
|
| 61 |
divide or separate |
*avəɣ- |
|
|
|
|
| 61 |
hinder or protect |
*avðiʀ- |
|
|
|
|
| 61 |
separate |
*avət- |
|
|
|
|
| 61 |
relative |
|
*awasaaq |
|
|
|
| 61 |
half |
|
*awaq |
|
|
|
| 61 |
make a noise |
*avi(ʀ)luʀ- |
|
|
|
|
| 61 |
cut up |
*avɣuʀ- |
|
|
|
|
| 61 |
lemming |
*avəlŋaʀ, *avəłŋaʀ |
|
|
|
|
| 61 |
shout |
*aviʀu- |
|
|
|
|
| 62 |
bolas |
|
|
*avləqaʀtaq |
|
|
| 62 |
burl (in wood) |
|
|
*av(ə)ŋuq |
|
|
| 62 |
be busy |
*avta- |
|
|
|
|
| 62 |
gather or sort |
|
|
|
*avuʀ- |
|
| 62 |
reason for blame |
*avun |
|
|
|
|
| 62 |
spread one's legs |
*avləʀ- |
|
|
|
|
| 62 |
supplement one's diet |
*avu- |
|
|
|
|
| 62 |
thrust or push with a pole |
*ayaɣ- |
|
|
|
|
| 62 |
what did you say |
*ay |
|
|
|
|
| 63 |
bone in lower arm |
|
|
|
*ayapʀun |
|
| 63 |
crosspiece of kayak |
*ayaɣaʀ |
|
|
|
|
| 63 |
lean against |
*ayapəʀ- |
|
|
|
|
| 63 |
pole or support |
|
|
*ayaɣta |
|
|
| 63 |
push away |
*ayaytuʀ- |
|
|
|
|
| 63 |
push pole |
*ayaɣun |
|
|
|
|
| 63 |
ring-and-pin game |
|
*ayayaq |
|
|
|
| 63 |
side of face (temple) |
|
|
*ayakutaq |
|
|
| 64 |
walk bent over |
*ayalu(ʀ)- |
|
|
|
|
| 64 |
be blind |
*aya(C)u |
|
|
|
|
| 64 |
have endurance |
|
|
*ayani(ʀ) |
|
|
| 64 |
get whatever one wants |
|
|
*ayi- |
|
|
| 64 |
string figure |
*ayaʀaʀaʀ |
|
|
|
|
| 64 |
walking stick |
*ayaʀuʀ, *aya(ʀu)viʀaʀ |
|
|
|
|
| 64 |
cut hair |
|
|
*ayəməytə- |
|
|
| 64 |
break in two |
|
|
|
*ayəmə- |
|
| 64 |
covet |
|
|
*ayaʀi- |
|
|
| 64 |
maternal aunt |
|
*ayak |
|
|
|
| 65 |
boil (sore) |
|
*ayu(ž)aq |
|
|
|
| 65 |
extend or enlarge |
*ayut- |
|
|
|
|
| 65 |
have s.th. get away from one |
|
*ayuži- |
|
|
|
| 65 |
go ahead or farther |
*ayu- |
|
|
|
|
| 65 |
play game with ball |
|
*ayuktaq- |
|
|
|
| 65 |
rancid oil |
*ayŋun |
|
|
|
|
| 65 |
suffer want |
|
*ayuqšaq- |
|
|
|
| 65 |
unable to reach or do |
|
*ayuq- |
|
|
|
| 65 |
long ago |
|
|
|
*ayumiq |
|
| 65 |
be loose |
|
|
|
*ayuɣ- |
|
| 66 |
catch a walrus |
|
*aivvak- |
|
|
|
| 66 |
be gentle with |
|
*ažak- |
|
|
|
| 66 |
be impossible to do |
|
*ayuʀnaq- |
|
|
|
| 66 |
instruct |
*ayuquciʀtuʀ- |
|
|
|
|
| 66 |
play game like hockey |
*ayyutaʀ- |
|
|
|
|
| 66 |
resemble |
*ayuqə- |
|
|
|
|
| 66 |
become unable to do anything |
|
*ayuqšit- |
|
|
|
| 66 |
walrus |
*ayvəʀ |
|
|
|
|
| 66 |
get used to or fixed |
*ayuʀiʀ- |
|
|
|
|
| 66 |
weak |
|
|
|
*ayva- |
|
| 67 |
face |
|
*caat-² |
|
|
|
| 67 |
front (of body) |
*caðə- |
|
|
|
|
| 67 |
go out to sea |
|
*caavət- |
|
|
|
| 67 |
alder |
|
|
*caaʀin |
|
|
| 67 |
salmon (silver) |
|
|
|
|
*qakiiyaq
|
| 67 |
silver salmon |
|
|
*caayuʀ(y)aq |
|
|
| 67 |
snipe |
|
*caavʀaq |
|
|
|
| 67 |
thin |
|
*caat-¹ |
|
|
|
| 68 |
apron |
*caðəŋilitaʀ |
|
|
|
|
| 68 |
fence or partition |
*caðəɣuʀ |
|
|
|
|
| 68 |
foremost |
|
*ca(a)lliq, *caaʀliq |
|
|
|
| 68 |
move forward |
|
*cažvaq- |
|
|
|
| 68 |
be out in front |
|
*cažvasik- |
|
|
|
| 68 |
pass in front |
|
*cažʀutə- |
|
|
|
| 68 |
turn toward |
|
*canmi- |
|
|
|
| 68 |
weapon or tool |
*caðku |
|
|
|
|
| 68 |
wormwood (artemesia) |
*caðəɣ(iʀ) |
|
|
|
|
| 69 |
ache (have sore muscles) |
*caynəʀ- |
|
|
|
|
| 69 |
halibut |
|
|
|
|
*caɣiq
|
| 69 |
conical wooden hat |
|
|
|
|
*caɣuyaq²
|
| 69 |
tell a lie |
|
*caɣlu- |
|
|
|
| 69 |
persist or make an effort |
|
|
|
*caɣiqə- |
|
| 69 |
taut or strong |
*caɣŋi- |
|
|
|
|
| 69 |
thin-haired skin |
|
*caɣɣaq |
|
|
|
| 69 |
tell a lie to |
|
*caɣluqə(C)- |
|
|
|
| 69 |
become visible |
|
*caɣvi(q)- |
|
|
|
| 69 |
drum |
|
|
|
*caɣuyaq¹ |
|
| 69 |
plover |
|
|
*caɣəlmak |
|
|
| 70 |
brother- or sister-in-law |
*cakiʀaʀ |
|
|
|
|
| 70 |
father- or mother-in-law |
*caki |
|
|
|
|
| 70 |
feel at ease |
|
*cail(l)i- |
|
|
|
| 70 |
redpoll (or similar small bird) |
|
*cakcakiq |
|
|
|
| 70 |
rock back and forth |
|
*caka-, *caɣɣa- |
|
|
|
| 70 |
struggle or have a hard time |
*cakə(t)- |
|
|
|
|
| 70 |
raised cache or cairn |
|
*cakamaktaq |
|
|
|
| 70 |
scrape skin |
*cakəvət-, *caku- |
|
|
|
|
| 70 |
become calm |
|
*caima- |
|
|
|
| 71 |
fine weather |
|
|
*calaʀaq |
|
|
| 71 |
chop or cut into |
|
|
|
*caki(tə)- |
|
| 71 |
cross hillside |
|
*caliaq- |
|
|
|
| 71 |
be dozy from heat |
*cała- |
|
|
|
|
| 71 |
dried out or dry out (esp. skin in sun) |
*caluɣ- |
|
|
|
|
| 71 |
east or fine weather? |
|
|
*calaʀaq |
|
|
| 71 |
rib cage |
*caki(C)aɣ |
|
|
|
|
| 71 |
thin ice |
|
|
|
*całək |
|
| 71 |
flat rock |
|
|
*caliɣaq |
|
|
| 71 |
move about busily |
|
*cakla- |
|
|
|
| 72 |
carve or make |
*cana(ʀ)- |
|
|
|
|
| 72 |
greeting |
|
|
*cama-i |
|
|
| 72 |
metal head ornament |
|
|
*camataq |
|
|
| 72 |
patch |
|
|
*całmak |
|
|
| 72 |
process (a skin) |
|
|
|
*canaʀtə- |
|
| 72 |
scrape hair or fat from skin |
*całiɣ-¹ |
|
|
|
|
| 72 |
shaving or chip |
|
*cannaq |
|
|
|
| 72 |
be skillful at making things |
|
*canatu- |
|
|
|
| 72 |
sweep or clean away |
*całiɣ-² |
|
|
|
|
| 72 |
prepare to leave |
|
*can(n)a(q)- |
|
|
|
| 72 |
clean |
|
*caluma- |
|
|
|
| 73 |
area beside |
*cani- |
|
|
|
|
| 73 |
clean (removing dirt or hairs) |
|
*canŋiyaq-, *canɣiyaq- |
|
|
|
| 73 |
move to adjacent area |
*canivaʀ- |
|
|
|
|
| 73 |
quiver |
|
|
*caniŋuʀtaq |
|
|
| 73 |
sail with sidewind |
|
*caniqqiaq- |
|
|
|
| 73 |
side |
*caniqaʀ |
|
|
|
|
| 73 |
dirt |
*canəɣ |
|
|
|
|
| 73 |
thin |
|
|
*canəɣ(ə)t- |
|
|
| 74 |
crosspiece |
*canniqun, *canniʀun |
|
|
|
|
| 74 |
object to s.th. |
|
|
*caŋaɣ- |
|
|
| 74 |
turn on side |
*canniʀ- |
|
|
|
|
| 74 |
turn (to the side) |
*caŋu- |
|
|
|
|
| 74 |
want more |
*caŋimmiʀ- |
|
|
|
|
| 74 |
ware or object |
|
|
|
*canqun |
|
| 74 |
delouse |
*caŋiɣ- |
|
|
|
|
| 74 |
be thick |
|
|
*can(n)u- |
|
|
| 74 |
sweep |
*caniʀ- |
|
|
|
|
| 74 |
be jealous |
|
*caŋiak- |
|
|
|
| 75 |
block |
*capə- |
|
|
|
|
| 75 |
block or be blocked |
*capiʀ- |
|
|
|
|
| 75 |
difficult or formidable |
*capəʀnaʀ- |
|
|
|
|
| 75 |
fish weir |
*cap(p)un |
|
|
|
|
| 75 |
be difficult or formidable |
*capəʀnaʀ- |
|
|
|
|
| 75 |
hard to move |
|
|
*caŋyaʀ- |
|
|
| 75 |
inhibited or in need |
|
*capiqšaq- |
|
|
|
| 75 |
twisted or bent down |
|
|
|
*caŋuʀ- |
|
| 75 |
bead |
|
*capaŋaq |
|
|
|
| 75 |
drop |
|
*capək-, *capkut- |
|
|
|
| 76 |
break or chip |
|
|
*caqə-² |
|
|
| 76 |
butterfly |
*caqələkitaʀ |
|
|
|
|
| 76 |
roseroot |
*caqlaɣ |
|
|
|
|
| 76 |
tail of whale |
*caqviɣ |
|
|
|
|
| 76 |
turn or move |
*caqə-¹ |
|
|
|
|
| 76 |
veer to the side |
*caqu-¹ |
|
|
|
|
| 76 |
waste |
|
*caqšanəkut |
|
|
|
| 76 |
wrap around |
|
|
|
*caqu-² |
|
| 77 |
child held in lap |
*caʀliɣaʀ |
|
|
|
|
| 77 |
current |
|
|
|
|
|
| 77 |
hot beverage |
|
|
|
|
*caʀsa(q)
|
| 77 |
inside or skin-side of a pelt |
|
|
|
*catə |
|
| 77 |
moist or slippery on surface |
|
*caʀat- |
|
|
|
| 77 |
monster |
|
|
*caʀayak |
|
|
| 77 |
splay-footed |
*caqviʀ-, *caqviɣ- |
|
|
|
|
| 77 |
left (hand) |
*caʀumiɣ |
|
|
|
|
| 77 |
make a loud noise |
|
*caʀaq-, *caqaq- |
|
|
|
| 77 |
collapse |
|
|
*cərəvə- |
|
|
| 78 |
bone or pit |
|
*caunəq |
|
|
|
| 78 |
have a bone stuck in one's throat |
|
*caunnit- |
|
|
|
| 78 |
display or appear |
|
*catqummiq- |
|
|
|
| 78 |
front part |
|
*catqaq |
|
|
|
| 78 |
harpoon or spear head |
*cavəɣ |
|
|
|
|
| 78 |
remove marrow |
|
*caulluq- |
|
|
|
| 78 |
strew (with earth or snow) |
|
*cau- |
|
|
|
| 78 |
take back |
|
*catuq- |
|
|
|
| 78 |
turn and face |
|
|
*ca(C)u- |
|
|
| 78 |
work |
*cavaɣ |
|
|
|
|
| 79 |
cut blocks of snow |
|
*caviužaq- |
|
|
|
| 79 |
grope |
|
*captək- |
|
|
|
| 79 |
pull or twitch |
*cayuɣ- |
|
|
|
|
| 79 |
strength or fortitude |
*caya(ɣ) |
|
|
|
|
| 79 |
touch or feel |
*cavət- |
|
|
|
|
| 79 |
whittle |
*caviʀuʀ- |
|
|
|
|
| 79 |
knife |
*caviɣ |
|
|
|
|
| 79 |
handle |
|
|
|
*cavłəɣ- |
|
| 79 |
red salmon |
|
|
*cayak |
|
|
| 80 |
get scattered |
*ciðaɣma(ʀ)- |
|
|
|
|
| 80 |
lengthwise lathe in kayak |
*ci(ð)aɣanəʀ |
|
|
|
|
| 80 |
scatter or crumble |
*ciðamə(t)- |
|
|
|
|
| 80 |
slide |
|
*cialʀi- |
|
|
|
| 80 |
spread out |
*ciðaɣ- |
|
|
|
|
| 80 |
(small piece of) driftwood |
*ciðamʀu |
|
|
|
|
| 80 |
kind of (noisy) bird |
|
|
|
|
*cəqtaaq
|
| 80 |
dance |
*cayuʀ- |
|
|
|
|
| 81 |
be brittle or crack |
*ciɣi-, *ciɣɣi(t)- |
|
|
|
|
| 81 |
cut open (fish or animal) |
*ciðəɣ- |
|
|
|
|
| 81 |
knee |
*ciɣəðquʀ |
|
|
|
|
| 81 |
kneecap |
*ciɣəðqu(C)aʀ |
|
|
|
|
| 81 |
kneel |
*ciɣəðqumiɣ- |
|
|
|
|
| 81 |
make tearing or sizzling noise |
|
*ciɣɣaq- |
|
|
|
| 81 |
split |
|
*cižžaq |
|
|
|
| 81 |
(baggy) trouser knee |
|
*ciitqinəq |
|
|
|
| 81 |
crackle |
|
|
*ci(ɣ)iləʀtə- |
|
|
| 82 |
ear |
*ciɣun |
|
|
|
|
| 82 |
fireweed |
|
|
*ciilqa(a)q |
|
|
| 82 |
sheefish, inconnu |
|
|
|
|
*cii(q)
|
| 82 |
kind of beetle |
|
|
*ci(ɣ)utaiq |
|
|
| 82 |
nose bead |
|
|
*ciɣvik |
|
|
| 82 |
ooze out |
|
*ciiq-¹ |
|
|
|
| 82 |
press down on or squeeze |
|
*ciimik- |
|
|
|
| 82 |
snail shell |
*ciɣutəquʀ |
|
|
|
|
| 82 |
water oozing up through ice |
|
*ciiqtənnəq |
|
|
|
| 82 |
kind of grass |
|
|
*ciilavik |
|
|
| 82 |
dragonfly |
|
|
*ciilʀaq |
|
|
| 82 |
sour |
|
*ciiʀnaq- |
|
|
|
| 82 |
kind of murrelet |
|
|
*ciɣuq, *ciɣuʀaq |
|
|
| 83 |
attentive or careful |
|
*cikcuiq- |
|
|
|
| 83 |
capelin (eulachon) |
|
|
*cika(C)aq |
|
|
| 83 |
give (to) |
|
|
*cikiʀ- |
|
|
| 83 |
pickaxe |
*cikiaʀ |
|
|
|
|
| 83 |
sizzle or hiss |
|
*ciiq-² |
|
|
|
| 83 |
lower head |
*cikə(t)- |
|
|
|
|
| 83 |
squirrel |
*cikðiɣ |
|
|
|
|
| 83 |
be stiff |
|
*cikaq-, *cikak- |
|
|
|
| 83 |
fly |
|
|
*ciivak |
|
|
| 84 |
break up (ice) |
*cikuŋiʀ- |
|
|
|
|
| 84 |
close eyes |
|
*cikunʀiq- |
*cikmiʀ- |
|
|
| 84 |
needle or sharp tip |
*cikuʀ |
|
|
|
|
| 84 |
(spirit of) weather or outside world |
*cila, *ciła |
|
|
|
|
| 84 |
ice |
*ciku |
|
|
|
|
| 84 |
be jealous |
*cikna- |
|
|
|
|
| 85 |
bleached by the sun |
|
*cilali- |
|
|
|
| 85 |
be good weather |
*cilakiɣ- |
|
|
|
|
| 85 |
lose one's senses |
*cilaŋiʀutə- |
|
|
|
|
| 85 |
out of one's mind |
*cilaŋit- |
|
|
|
|
| 85 |
outside |
|
|
*cilatuqaq |
|
|
| 85 |
outside part or neighbor |
*cilalliʀ, *cilaqliʀ |
|
|
|
|
| 85 |
porch |
|
|
*cilatuqaq |
|
|
| 85 |
rain or bad weather |
*cilałuɣ |
|
|
|
|
| 85 |
thick or wide |
*ciləɣ- |
|
|
|
|
| 85 |
be wise |
|
*cilatu- |
|
|
|
| 86 |
carcass of sea mammal |
|
*cilu |
|
|
|
| 86 |
find an animal carcass |
|
*ciluli- |
|
|
|
| 86 |
(hind) flipper |
*cil(ə)quʀ, *cił(ə)quʀ |
|
|
|
|
| 86 |
full |
*ciləɣ-² |
|
|
|
|
| 86 |
glide |
|
*ciliʀak- |
|
|
|
| 86 |
lift arms |
|
*ciluk- |
|
|
|
| 86 |
slide or glide |
|
|
*ciluʀ- |
|
|
| 86 |
whetstone |
*cillin, *ciłin |
|
|
|
|
| 86 |
fish eggs |
*ciłuvaɣ |
|
|
|
|
| 86 |
sharpen |
*cili-, *ciłi- |
|
|
|
|
| 87 |
bed |
|
*cinəɣvik |
|
|
|
| 87 |
bruise |
|
|
|
*cinək |
|
| 87 |
edge of ice or channel |
*cinəʀaʀ |
|
|
|
|
| 87 |
exchange or replace |
*cimmiʀ- |
|
|
|
|
| 87 |
go along edge or shore |
*ciniʀ- |
|
|
|
|
| 87 |
aged fish |
|
|
*cin(n)aq |
|
|
| 87 |
shore or edge |
*cinə |
|
|
|
|
| 87 |
plug |
|
*cimək- |
|
|
|
| 87 |
sleep |
|
*cinək- |
|
|
|
| 87 |
dream |
|
*cinnaktuq-, *ciŋnaktuq- |
|
|
|
| 87 |
beaver |
*cəniq |
|
|
|
|
| 88 |
beach or shore |
*ciŋðaʀ |
|
|
|
|
| 88 |
be grayish |
|
*ciŋaq- |
|
|
|
| 88 |
pregnant |
|
*ciŋai- |
|
|
|
| 88 |
shore bird |
|
*ciŋžaʀiaq |
|
|
|
| 88 |
shove |
*ciŋə(t) |
|
|
|
|
| 88 |
sled cover |
*ciŋða(C)aʀ |
|
|
|
|
| 88 |
sleep badly |
|
*cinnaʀliuq- |
|
|
|
| 88 |
sty in eye |
*cinkutaɣ |
|
|
|
|
| 88 |
crush? |
*ciŋaʀ- |
|
|
|
|
| 89 |
arrow or spear with point |
|
|
*ciŋilək |
|
|
| 89 |
bootlace |
*ciŋiʀ |
|
|
|
|
| 89 |
crack or crackle |
*ciŋquʀ- |
|
|
|
|
| 89 |
hop |
|
|
*ciŋələ- |
|
|
| 89 |
point (of land) |
*ciŋiɣ |
|
|
|
|
| 89 |
split or burst |
*cipə(ɣ) |
|
|
|
|
| 89 |
strain at stool |
|
*ciŋulluq- |
|
|
|
| 89 |
strain |
|
*ciŋuk- |
|
|
|
| 89 |
overflow |
|
|
*ciŋuʀ- |
|
|
| 89 |
ankle |
|
*ciŋiʀnəq |
|
|
|
| 90 |
burst out |
|
*cipkiq- |
|
|
|
| 90 |
exceed or be left over |
*cipə(t)- |
|
|
|
|
| 90 |
excess |
*cip(ə)nəʀ |
|
|
|
|
| 90 |
hip |
*cipyaʀ |
|
|
|
|
| 90 |
pour out or dump with a splash |
*ciq(q)it- |
|
|
|
|
| 90 |
splash |
*ciqəʀ-, *ciq(q)i- |
|
|
|
|
| 90 |
leftover |
|
*cippaq |
|
|
|
| 91 |
contents of intestines |
|
*ci(i)qiak |
|
|
|
| 91 |
be protective |
*ciqni- |
|
|
|
|
| 91 |
splash (a lot) |
*ciqpaɣ-, *ciqpaʀ- |
|
|
|
|
| 91 |
splash or throw out (several) |
|
*ciqqaq- |
|
|
|
| 91 |
(underground) storage cache |
*ciqluɣaʀ |
|
|
|
|
| 91 |
become sunny |
|
*ciqinnak- |
|
|
|
| 91 |
sun or ray of sunlight |
*ciqinəʀ |
|
|
|
|
| 91 |
break to pieces |
*ciqumə(t)- |
|
|
|
|
| 92 |
cottonwood (driftwood) |
|
|
*ciquq |
|
|
| 92 |
be eager or powerful |
*ciʀi- |
|
|
|
|
| 92 |
have a hard time |
*ciʀləʀ- |
|
|
|
|
| 92 |
ice (coating) |
*ciʀmiʀ |
|
|
|
|
| 92 |
matter on eyelids |
*ciqviɣ |
|
|
|
|
| 92 |
pulverize |
|
*ciquptəq- |
|
|
|
| 92 |
recite a charm |
|
*ciʀʀa- |
|
|
|
| 92 |
s.o. in a weak or critical state? |
*ciʀlaɣ |
|
|
|
|
| 93 |
four |
*citamat |
|
|
|
|
| 93 |
be hard |
*citə(ɣ)- |
|
|
|
|
| 93 |
horn or antler |
|
|
|
*ciʀunəq |
|
| 93 |
make an indistinct noise (like wind) |
*ciʀuʀðuɣ(-) |
|
|
|
|
| 93 |
regurgitate |
|
*cittuqit- |
|
|
|
| 93 |
soak through |
|
*citciq- |
|
|
|
| 93 |
steep or go straight down |
|
*citkik- |
|
|
|
| 93 |
den or lair |
|
*citə |
|
|
|
| 93 |
cover |
|
|
*ciʀu- |
|
|
| 94 |
boil blubber |
*civa- |
|
|
|
|
| 94 |
claw |
|
|
*citumquq |
|
|
| 94 |
nail (of finger or toe) |
|
|
|
*cituk |
|
| 94 |
ringing sound |
|
*civanəq |
|
|
|
| 94 |
scratch with nails |
|
|
*cituɣmiɣ- |
|
|
| 94 |
sit with legs extended |
*cittuʀ- |
|
|
|
|
| 94 |
slide down |
*citu- |
|
|
|
|
| 94 |
sand |
|
|
*ciuʀaq |
|
|
| 94 |
beluga |
*citu(C)aʀ |
|
|
|
|
| 95 |
cut through |
|
|
*civə- |
|
|
| 95 |
go or do before |
*civuləɣ- |
|
|
|
|
| 95 |
downhill |
|
|
|
*civ(v)aʀ- |
|
| 95 |
duration |
|
*civi |
|
|
|
| 95 |
in front |
*civu- |
|
|
|
|
| 95 |
incisor tooth |
*civu(C)aʀ |
|
|
|
|
| 95 |
sediment in oil lamp |
|
*civli |
|
|
|
| 95 |
set net or trap |
|
|
|
*civtə- |
|
| 95 |
slope upward |
|
*civəŋa- |
|
|
|
| 96 |
what lies ahead or before |
*civunəʀ |
|
|
|
|
| 96 |
ancestor |
*civuliʀaʀ |
|
|
|
|
| 96 |
go or do before |
*civuləɣ- |
|
|
|
|
| 96 |
first one |
*civul(l)iʀ |
|
|
|
|
| 96 |
area or part in front |
*civuqaʀ |
|
|
|
|
| 96 |
lead dog |
|
*civulliqtə |
|
|
|
| 96 |
loaded on front of kayak or other vehicle |
*civumiɣ- |
|
|
|
|
| 96 |
understand |
|
*civunəqci- |
|
|
|
| 96 |
aim at |
*civunniʀ- |
|
|
|
|
| 97 |
apprehensive |
*civu(C)uʀa- |
|
|
|
|
| 97 |
bow (boat) |
|
|
*civuyak |
|
|
| 97 |
first or front one |
*civuqliʀ |
|
|
|
|
| 97 |
raise one's head |
*civ(v)uɣ |
|
|
|
|
| 97 |
what |
*cu(na) |
|
|
|
|
| 97 |
wring out |
*civvuʀ- |
|
|
|
|
| 97 |
guillemot |
*civuʀaʀ, *ciɣuʀaʀ |
|
|
|
|
| 97 |
raise head |
*civ(v)uy- |
|
|
|
|
| 98 |
aged or rotting food |
*cu(C)aniʀ |
|
|
|
|
| 98 |
s.th. to care about |
|
*cuq(q)utə- |
|
|
|
| 98 |
imagine (exclamation of wonderment) |
*cuna-uvva |
|
|
|
|
| 98 |
not have or do anything |
*cu(na)ŋit- |
|
|
|
|
| 98 |
small thing or belonging |
|
*cuaʀžuk |
|
|
|
| 98 |
still (more) |
*cu(na)li |
|
|
|
|
| 98 |
why |
|
*cuuq |
|
*caŋan, *caŋami |
|
| 98 |
work |
*cu(na)li- |
|
|
|
|
| 99 |
beak or muzzle |
*cuɣðuɣ, *ciɣɣuɣ |
|
|
|
|
| 99 |
berate or act sternly |
|
*cuaŋa- |
|
|
|
| 99 |
die down (flame) |
|
|
*cuð(ð)u- |
|
|
| 99 |
scold or raise voice |
*cuɣaɣ- |
|
|
|
|
| 99 |
scorn |
|
*cuɣluɣə- |
|
|
|
| 99 |
be slow |
*cuk(k)aŋit- |
|
|
|
|
| 99 |
be tight or tighten |
|
*cukak- |
|
|
|
| 99 |
fast |
*cuk(k)a- |
|
|
|
|
| 100 |
crested auklet |
|
|
*cukilpaq |
|
|
| 100 |
dentalia |
|
|
*cukluk |
|
|
| 100 |
distinguish |
|
*cukuiq- |
|
|
|
| 100 |
dorsal fin |
*culuɣðuɣun |
|
|
|
|
| 100 |
get a splinter |
*cukkit- |
|
|
|
|
| 100 |
grayling (or similar fish) |
*culuɣpa(C)uɣ |
|
|
|
|
| 100 |
post or other support |
*cukaʀ |
|
|
|
|
| 100 |
splinter or thorn |
*cuki(ʀ) |
|
|
|
|
| 100 |
wing feather |
*culuɣ |
|
|
|
|
| 101 |
bad person |
|
|
|
*cułəvnəq |
|
| 101 |
bad tempered |
|
|
*cumilŋu- |
|
|
| 101 |
come to boil |
|
|
*cumiŋə- |
|
|
| 101 |
crack (on whip) |
|
*culuʀaq |
|
|
|
| 101 |
gall |
*cuŋa(ʀ) |
|
|
|
|
| 101 |
be green |
*cuŋaɣ-, *cuŋaʀ- |
|
|
|
|
| 101 |
land (boat or sea mammal) |
|
|
*culuʀtə- |
|
|
| 101 |
think or worry |
|
|
|
*cuməʀ(tə)- |
|
| 101 |
be anxious or annoyed about s.th. |
*cumiɣ- |
|
|
|
|
| 102 |
blow |
*cupə-¹ |
|
|
|
|
| 102 |
blow or spout |
|
*cupluaq- |
|
|
|
| 102 |
brow |
*cuŋŋuʀ |
|
|
|
|
| 102 |
be in a calm or dreamy state |
|
|
*cuŋu- |
|
|
| 102 |
carry along with current |
|
*cupputə- |
|
|
|
| 102 |
have bitter taste in mouth |
|
|
|
*cuŋitə- |
|
| 102 |
settle (down) |
|
*cuŋiq- |
|
|
|
| 102 |
warbler |
|
|
*cuŋaqcuaʀ(naq) |
|
|
| 102 |
bead |
|
|
*cuŋavžəɣaq |
|
|
| 102 |
become red (from rage or strain) |
|
|
|
*cuŋaʀ- |
|
| 103 |
baleen |
*cuqqaʀ |
|
|
|
|
| 103 |
blow repeatedly |
*cupuʀ- |
|
|
|
|
| 103 |
dance and sing in festival |
|
*cuqula- |
|
|
|
| 103 |
dent or get dented |
|
|
|
*cuqluʀ- |
|
| 103 |
dirty or rancid |
|
|
*cupə-² |
|
|
| 103 |
root (edible) |
*cuqlaɣ |
|
|
|
|
| 103 |
tube |
*cupluɣ, *cupluʀ |
|
|
|
|
| 103 |
turn sideways |
*cupiɣ- |
|
|
|
|
| 103 |
measure |
*cuqqa(C)aʀ- |
|
|
|
|
| 104 |
attack |
*cuʀðuɣ- |
|
|
|
|
| 104 |
blueberry |
|
|
*cuʀaq |
|
|
| 104 |
be healthy or lively |
|
*cuʀʀait- |
|
|
|
| 104 |
horned grebe |
|
*cuʀləq |
|
|
|
| 104 |
have an infected wound |
|
*cuʀ(ʀ)uk(-) |
|
|
|
| 104 |
mud or dirt |
|
*cuʀuyuk |
|
|
|
| 104 |
nostril |
*cuʀlu |
|
|
|
|
| 104 |
small weak thing |
|
*cuʀuciq |
|
|
|
| 104 |
something for working or lying on |
|
|
*cuʀuq |
|
|
| 104 |
stop |
|
*cuʀaiq- |
|
|
|
| 104 |
kind of sandpiper |
|
|
*cuʀ(ə)məʀaq |
|
|
| 105 |
drum skin or cover |
*əciʀ |
|
|
|
|
| 105 |
be murky |
*əcuʀ- |
|
|
|
|
| 105 |
smell of an animal |
*cuviŋnit- |
|
|
|
|
| 105 |
whisper |
*əcəmðuɣ-, *əcumðuɣ |
|
|
|
|
| 105 |
draft |
|
*cuvəq |
|
|
|
| 105 |
pike |
|
|
*cuukvak |
|
|
| 105 |
willow leaf or twig |
|
|
|
|
*cuyaq
|
| 105 |
be clear |
*əcuʀit- |
|
|
|
|
| 105 |
stretch out |
|
*əcivət- |
|
|
|
| 106 |
be blind or have bad eyesight |
*əðəłuɣ- |
|
|
|
|
| 106 |
(snow) goggles |
*əð(ə)ɣa(ʀ) |
|
|
|
|
| 106 |
hit or hurt in the eye |
|
*əžaʀuq- |
|
|
|
| 106 |
lens or pupil of eye |
|
*əžaʀuaq |
|
|
|
| 106 |
watch |
*əðəkə- |
|
*əs(ɣa)ʀapaɣ- |
|
|
| 106 |
wink |
*əðəɣmiɣ- |
|
|
|
|
| 106 |
get s.th. in eye |
|
*əžžit- |
|
|
|
| 106 |
open eyes |
|
|
*əsɣaʀ(aʀ)- |
|
|
| 106 |
eye |
*əðə |
|
|
|
|
| 107 |
dice or slice food |
*əðəŋqi- |
|
|
|
|
| 107 |
fall or drop from a height |
*əðəvkaʀ- |
|
|
|
|
| 107 |
hazy |
*əðiʀyaɣ(-) |
|
|
|
|
| 107 |
hollow between neck and shoulder |
*əðəʀa(ʀ) |
|
|
|
|
| 107 |
steam |
*əðiʀ |
|
|
|
|
| 107 |
cook |
*əɣa- |
|
|
|
|
| 107 |
boiled food |
*əɣa(C)aʀ |
|
|
|
|
| 107 |
eye(ball) |
|
|
*iiŋaq |
|
|
| 108 |
cooking place |
*əɣɣaviɣ, *əɣaðviɣ |
|
|
|
|
| 108 |
partly dried and cooked meat |
*əɣama(C)aʀłuɣ |
|
|
|
|
| 108 |
rendered oil |
*əɣ(ə)nəʀ |
|
|
|
|
| 108 |
render oil from blubber |
*əɣə- |
|
|
|
|
| 108 |
smokehole |
*əɣaləʀ |
|
|
|
|
| 108 |
throw away |
*əɣət- |
|
|
|
|
| 108 |
s.th. thrown out |
*əɣtaʀ |
|
|
|
|
| 108 |
throw (several times) |
*əɣqaʀ- |
|
|
|
|
| 108 |
cooking pot |
*əɣɣan |
|
|
|
|
| 109 |
back of house |
|
|
|
*əɣkuq |
|
| 109 |
foreshaft of harpoon |
*əɣimaʀ |
|
|
|
|
| 109 |
krill |
|
*əɣləʀaq |
|
|
|
| 109 |
loud sound (sharp or whirring) |
*əɣtuɣ(-) |
|
|
|
|
| 109 |
gull or kittiwake |
|
|
|
|
*əɣiyaaq
|
| 109 |
move or travel |
*əɣləʀ-, *əɣiləʀ- |
|
|
|
|
| 110 |
heather-like plant |
|
*əɣžutət |
|
|
|
| 110 |
hole in harpoon head for attaching to shaft |
|
*əɣžaq, *iɣžaq |
|
|
|
| 110 |
ignite |
|
*əkət- |
|
|
|
| 110 |
try to impose ones will |
|
|
*əɣuaʀ(tə)- |
|
|
| 110 |
meat or whale skin left to rot |
|
*əɣunaq |
|
|
|
| 110 |
unravel or come undone |
*əɣumə(t)-, *əɣəmə(t)- |
|
|
|
|
| 110 |
burn |
*əkə-¹ |
|
|
|
|
| 110 |
bee |
|
*əɣutcaq, *əɣutcak |
|
|
|
| 110 |
lamp |
|
|
*əkənuʀaq |
|
|
| 110 |
pierce |
*əɣut- |
|
|
|
|
| 110 |
be anxious or timid |
*əɣtuɣ- |
|
|
|
|
| 111 |
fire |
*ək(ə)nəʀ |
|
|
|
|
| 111 |
get or put in |
*əkə-² |
|
|
|
|
| 111 |
pouch or sack |
*əkləʀviɣ |
|
|
|
|
| 111 |
sole of skin stocking |
|
*əkənʀužaq, *ikənʀužaq |
|
|
|
| 111 |
cook |
|
|
*(ə)kəniʀ- |
|
|
| 111 |
burn brightly |
|
*əkuala- |
|
|
|
| 112 |
bay or sound |
*əkəʀ |
|
|
|
|
| 112 |
friend (from childhood) |
|
*əkəŋŋun, *ikəŋŋun |
|
|
|
| 112 |
height |
|
|
|
*əkəʀ(tu)- |
|
| 112 |
strait |
|
*əkəʀacak |
|
|
|
| 112 |
support or base |
|
*əkəvʀaq |
|
|
|
| 112 |
be wide |
|
*əkəqtu- |
|
|
|
| 112 |
harness |
|
|
|
*əkəʀlu(-) |
|
| 112 |
drying rack |
*əkəʀaʀ |
|
|
|
|
| 112 |
cross |
*əkəʀaʀ- |
|
|
|
|
| 113 |
go inland to hunt |
|
*əkuq-, *ikuq- |
|
|
|
| 113 |
lamp platform |
|
*əkpan, *ikpan |
|
|
|
| 113 |
layer or space between |
*əkiðaʀ |
|
|
|
|
| 113 |
lust for |
*əkli- |
|
|
|
|
| 113 |
strip of meat or fish |
|
|
*kiaʀnəq |
|
|
| 113 |
trouser flap |
|
*əkpak, *ikpak |
|
|
|
| 113 |
wound |
*əkiliʀ- |
|
|
|
|
| 113 |
cut (wound) |
*əki |
|
|
|
|
| 113 |
split into layers |
*əkiðaʀ- |
|
|
|
|
| 114 |
small bag made of skin |
*əkvi(C)aʀ |
|
|
|
|
| 114 |
(river) bank |
*əkviɣ |
|
|
|
|
| 114 |
small bird like a sparrow |
|
|
*əlaɣayuli |
|
|
| 114 |
get burnt |
*ələɣ- |
|
|
|
|
| 114 |
be dissatisfied |
|
|
*əlaʀa- |
|
|
| 114 |
ice scoop |
|
*əlaun |
|
|
|
| 114 |
pit |
|
|
*əlaɣyaq |
|
|
| 114 |
settle or be settled |
|
|
*əlɣaʀ- |
|
|
| 114 |
dig |
*əlaɣ- |
|
|
|
|
| 114 |
visit |
|
|
|
*əlaliʀ- |
|
| 114 |
crouch |
|
|
*əlavə- |
|
|
| 114 |
hole |
|
*əlakaq |
|
|
|
| 115 |
cut out a pattern |
*əliʀqə- |
|
|
|
|
| 115 |
cut to a pattern |
|
*əliktəq- |
|
|
|
| 115 |
fly through air (shaman) |
*əlimmaʀ-, *əlummaʀ |
|
|
|
|
| 115 |
learn |
*əlit- |
|
|
|
|
| 115 |
learn or teach |
*əlicaʀ- |
|
|
|
|
| 115 |
suspect |
*əlima- |
|
|
|
|
| 115 |
want to ask for s.th. but not dare |
*əliʀa-, *əliŋʀa- |
|
|
|
|
| 115 |
practice sorcery |
|
*əliciit- |
|
|
|
| 116 |
become aware of |
*əliccuqə-, *əlityuqə |
|
|
|
|
| 116 |
feel or sense |
*əlpəkə- |
|
|
|
|
| 116 |
know |
*əlicima- |
|
|
|
|
| 116 |
recognize |
*əlitaqə- |
|
|
|
|
| 116 |
smelt |
|
*əlquaʀnəq |
|
|
|
| 116 |
study or teach |
|
|
*əlitna(C)uʀ- |
|
|
| 116 |
way of being or doing |
|
*əlitquciq |
|
|
|
| 116 |
you |
*əlpət, *əłvət |
|
|
|
|
| 116 |
get used to |
|
|
*əliɣaʀtə- |
|
|
| 116 |
flatten |
|
|
*əlivtə- |
|
|
| 117 |
all or whole |
*əlu(ʀ)- |
|
|
|
|
| 117 |
coeval |
|
*əlun, *ilun |
|
|
|
| 117 |
grandchild or grandfather? |
*əltuʀ |
|
|
|
|
| 117 |
hit the mark |
*əlquʀ- |
|
|
|
|
| 117 |
internal organs |
*əlʀaviɣ |
|
|
|
|
| 117 |
put or act a certain way |
*əłi- |
|
|
|
|
| 117 |
width |
*əluʀ- |
|
|
|
|
| 118 |
become a certain way |
|
|
*əłiʀ- |
|
|
| 118 |
grave |
*əłivəʀ |
|
|
|
|
| 118 |
he or she |
*əł(ə)ŋa |
|
|
|
|
| 118 |
himself or herself |
*əłmi- |
|
|
|
|
| 118 |
a little |
*əłmaʀ(aʀ) |
|
|
|
|
| 118 |
orphan |
*əłiɣaʀ(aʀ) |
|
|
|
|
| 118 |
storage place |
*əł(ł)iviɣ |
|
|
|
|
| 119 |
approve of |
*əłuʀaqə-, *əłuʀakə- |
|
|
|
|
| 119 |
be bad |
|
*əłuʀit- |
|
|
|
| 119 |
be correct or right |
*əłuʀaʀ- |
|
|
|
|
| 119 |
improve |
|
*əłuaqci- |
|
|
|
| 119 |
leak (liquid) |
|
|
*əłŋaʀ- |
|
|
| 119 |
put in order or be content |
|
*əłuʀʀi- |
|
|
|
| 119 |
make a resonant or loud sound |
*əməɣ-, *əmiɣ- |
|
|
|
|
| 119 |
grandmother |
|
|
*əma |
|
|
| 119 |
voice |
*əmə |
|
|
|
|
| 119 |
become silent |
*əməŋiʀ- |
|
|
|
|
| 120 |
cup or dipper |
*əm(ə)ʀun, *əm(ə)ʀuciq |
|
|
|
|
| 120 |
fetch water |
*əməʀtaʀ- |
|
|
|
|
| 120 |
fresh water |
*əməʀ(-) |
|
|
|
|
| 120 |
go to drink |
|
|
*əməqyaʀtuʀ- |
|
|
| 120 |
melted ice or snow (to drink) |
|
*əmmiaq |
|
|
|
| 120 |
sing or hum |
*əməŋə(ʀ)- |
|
|
|
|
| 120 |
be thirsty |
|
|
|
*əməqyuɣ- |
|
| 120 |
(provide with) water |
*əmmit- |
|
|
|
|
| 120 |
loud noise |
|
|
|
*məŋquq |
|
| 121 |
ask to do s.th. for one |
*əmət- |
|
|
|
|
| 121 |
groin |
|
*əmətqutaq |
|
|
|
| 121 |
milk |
*əmmuɣ |
|
|
|
|
| 121 |
get mucus in eye |
|
|
*məʀyaɣ- |
|
|
| 121 |
place |
*ənə |
|
|
|
|
| 121 |
play |
*əna- |
|
|
|
|
| 121 |
put in place |
|
|
*ənələɣtə- |
|
|
| 121 |
soak |
|
|
*miiciʀ- |
|
|
| 121 |
(arctic) tern |
|
*əmətqutailaq |
|
|
|
| 122 |
fall short |
*ənuʀ- |
|
|
|
|
| 122 |
keep in mind |
*ənqa(ʀu)ma- |
|
|
|
|
| 122 |
prop |
|
|
*əŋki- |
|
|
| 122 |
pubis |
*əŋə |
|
|
|
|
| 122 |
ready |
|
*ənqanaiq- |
|
|
|
| 122 |
remember |
*ənqa(ʀ)- |
|
|
|
|
| 122 |
settle or place oneself |
|
*ənəllak- |
|
|
|
| 122 |
take s.o.'s place |
*ənəŋiʀ- |
|
|
|
|
| 122 |
womb |
*ənli(C)aʀ |
|
|
|
|
| 122 |
press down on |
|
|
|
*əŋiɣ- |
|
| 123 |
eat meat from bone |
|
|
*əŋuɣ- |
|
|
| 123 |
grain or fiber |
*əpaɣ |
|
|
|
|
| 123 |
house |
*əŋlu |
|
|
|
|
| 123 |
lamp wick (of moss) |
*əpəqaʀ |
|
|
|
|
| 123 |
laugh |
*əŋlaʀ- |
|
|
|
|
| 123 |
release |
*əpəɣ-, *əpəʀ(aʀ)- |
|
|
|
|
| 123 |
suffocate |
*əpə- |
|
|
|
|
| 123 |
dirt |
*əpəʀ |
|
|
|
|
| 124 |
cliff |
*əpnaʀ |
|
|
|
|
| 124 |
hit with whip |
*əpiqaʀ- |
|
|
|
|
| 124 |
lick clean |
*əppaʀɨʀ- |
|
|
|
|
| 124 |
get lost |
|
|
*əpla- |
|
|
| 124 |
revulsed by s.th. or respect a taboo? |
*əpləʀ- |
|
|
|
|
| 124 |
stuck on a cliff |
|
*əpnit- |
|
|
|
| 124 |
whip or axe |
*əpiq(a)ʀutaʀ |
|
|
|
|
| 124 |
mountain sheep |
*əpnaʀiʀ |
|
|
|
|
| 124 |
be clean |
*əpʀiʀ-, *əpʀit- |
|
|
|
|
| 125 |
fold up |
*əqmaɣ- |
|
|
|
|
| 125 |
dog muzzle |
|
*əpžaʀun |
|
|
|
| 125 |
rectum |
*əqlu |
|
|
|
|
| 125 |
shrink |
|
|
*qəłuʀtə- |
|
|
| 125 |
shrink or contract |
*əqə-¹ |
|
|
|
|
| 125 |
squeeze |
*əqət- |
|
|
|
|
| 125 |
stem of plant |
|
|
*əpulquq |
|
|
| 125 |
carry on shoulder |
*əqðuɣ- |
|
|
|
|
| 125 |
handle |
*əpu |
|
|
|
|
| 125 |
be angry |
|
|
*əqə-² |
|
|
| 126 |
be lazy |
*əq(ə)ya- |
|
|
|
|
| 126 |
milt sac |
*əʀði |
|
|
|
|
| 126 |
not feel like doing or allowing |
*əq(ə)yakə- |
|
|
|
|
| 126 |
run or fade (color) |
*ərə-¹ |
|
|
|
|
| 126 |
wash clothes or skin |
*əʀ(ə)viɣ- |
|
|
|
|
| 126 |
wash face |
*əʀmiɣ- |
|
|
|
|
| 126 |
wash or rinse |
*əʀʀuʀ- |
|
|
|
|
| 126 |
be awake |
|
*əqiiq- |
|
|
|
| 127 |
dawn on or recur |
|
|
*əʀutə- |
|
|
| 127 |
hurry to get s.th. done |
*əʀəni(ʀ)- |
|
|
|
|
| 127 |
pluck (fowl) |
*əʀitaʀ- |
|
|
|
|
| 127 |
dawn |
|
|
|
*ərə-² |
|
| 127 |
day |
|
|
*əʀnəq |
|
|
| 127 |
(all) today |
|
|
*əʀnəʀpak |
|
|
| 127 |
fall out (hair) |
*əʀi- |
|
|
|
|
| 127 |
take a bath |
|
|
|
*əʀvuqaʀ- |
|
| 127 |
shout |
|
*əʀiala- |
|
|
|
| 128 |
be |
*ət- |
|
|
|
|
| 128 |
come into shallow water |
*atɣalʀit- |
|
|
|
|
| 128 |
be deep |
*ətə- |
|
|
|
|
| 128 |
scrub |
|
|
*əsuɣ- |
|
|
| 128 |
shallow |
*ətɣat- |
|
|
|
|
| 128 |
shape or nature |
*əluciʀ |
|
|
|
|
| 128 |
skin on floor of kayak |
|
*əʀmalin, *əʀmalicaq |
|
|
|
| 128 |
voice |
*əʀina(ʀ) |
|
|
|
|
| 129 |
anus |
*ətəʀ |
|
|
|
|
| 129 |
bottom (of sea) |
|
*ətqaq |
|
|
|
| 129 |
depression |
*ətəʀlaɣ |
|
|
|
|
| 129 |
have diarrhea |
*ətəɣ(taʀ)-, *əciɣ(taʀ)- |
|
|
|
|
| 129 |
lynx |
|
|
*ətəʀtuli(q) |
|
|
| 129 |
palm of hand |
*ətəmaɣ |
|
|
|
|
| 129 |
shallow place |
|
*ətkalʀuq |
|
|
|
| 129 |
urine |
*ətəquʀ |
|
|
|
|
| 129 |
hit without penetrating (weapon) |
|
*ətəɣaq- |
|
|
|
| 130 |
fin or tail feather |
|
|
*təqsuqaq |
|
|
| 130 |
portage |
*ətəvə(t)-, *ətəvyaʀaʀ |
|
|
|
|
| 130 |
sleepwalk |
*ətəmli- |
|
|
|
|
| 130 |
hit with sling |
*ətlu(ʀ)(-) |
|
|
|
|
| 130 |
wake up |
*ətəʀ- |
|
|
|
|
| 130 |
be awake |
|
*ətquma- |
|
|
|
| 130 |
red driftwood (hard) |
|
*ətkəq |
|
|
|
| 131 |
be at ease |
|
*ətqik-, *itqik- |
|
|
|
| 131 |
cloth or towel |
|
*əvɣun |
|
|
|
| 131 |
flap about or vibrate? |
*əvə(ʀ)ləɣ- |
|
|
|
|
| 131 |
juice |
*əvtəʀ |
|
|
|
|
| 131 |
sit on eggs |
*əva- |
|
|
|
|
| 131 |
wipe hands |
|
*əvək- |
|
|
|
| 131 |
grass |
*əvəɣ |
|
|
|
|
| 131 |
get s.th. in eye |
|
|
*əvəʀtə- |
|
|
| 131 |
bee |
*əvəɣtaʀ |
|
|
|
|
| 131 |
shake |
*əvcuɣ- |
|
|
|
|
| 132 |
breast |
*əvyaŋ(ŋ)iʀ |
|
|
|
|
| 132 |
express disapproval of |
|
*əž(ž)uʀə- |
|
|
|
| 132 |
fall (into water) |
|
*əžət- |
|
|
|
| 132 |
mimic |
|
*əžžuq-, *əžžuaq- |
|
|
|
| 132 |
yes |
*i(i)² |
|
|
|
|
| 132 |
yolk |
*əyyi(ʀ) |
|
|
|
|
| 132 |
ugh |
*i(i)¹ |
|
|
|
|
| 133 |
baby walrus |
*icavʀaʀ, *icavɣaʀ |
|
|
|
|
| 133 |
hide |
*iðəʀ- |
|
|
|
|
| 133 |
recently |
*icivaʀ |
|
|
|
|
| 133 |
think |
|
*icuma(-) |
|
|
|
| 133 |
think about |
|
*icumaɣə- |
|
|
|
| 133 |
be thoughtful |
|
*icumatu- |
|
|
|
| 133 |
worry about |
|
*icumaaluɣə- |
|
|
|
| 133 |
molt |
|
*ica- |
|
|
|
| 133 |
that's what I thought |
|
|
*iciɣʷa |
|
|
| 134 |
be thankful or happy |
|
|
|
*iɣa- |
|
| 134 |
congeal |
*iɣðuʀ |
|
|
|
|
| 134 |
esophagus |
|
|
|
*iɣlak, *iɣlaq |
|
| 134 |
spirit being |
*iðəʀaʀ |
|
|
|
|
| 134 |
swallow |
*iyə- |
|
|
|
|
| 134 |
testicle |
*iɣðuɣ |
|
|
|
|
| 134 |
throat |
*iɣyaʀ(aʀ) |
|
|
|
|
| 134 |
mark |
|
|
|
*iɣaq |
|
| 135 |
appear |
|
|
|
*iɣvaʀ- |
|
| 135 |
be untidy or unruly |
*ikaɣ- |
|
|
|
|
| 135 |
cry hard |
*i(C)iʀ- |
|
|
|
|
| 135 |
defend verbally |
|
|
|
*iɣžuʀ- |
|
| 135 |
help |
*ikayuʀ- |
|
|
|
|
| 135 |
lean (against) |
*iɣəɣaʀ-, *iɣəɣaɣ- |
|
|
|
|
| 135 |
temple (anat.) |
|
*iɣužvik |
|
|
|
| 135 |
ventilator |
|
|
*iiyaq |
|
|
| 135 |
shake |
|
*ikciq- |
|
|
|
| 135 |
cottongrass |
|
|
*iitaq |
|
|
| 135 |
fall |
|
|
*iɣtə- |
|
|
| 135 |
(small) sled |
*ikamʀaʀ |
|
|
|
|
| 136 |
bent or stooped |
|
|
*ikiɣ- |
|
|
| 136 |
be few |
*ikəɣ(ə)t- |
|
|
|
|
| 136 |
plant species |
*iki(C)ituɣ |
|
|
|
|
| 136 |
yesterday or recently |
|
*ikpaq |
|
|
|
| 136 |
ugh |
*ikki |
|
|
|
|
| 136 |
open |
*ikiʀ- |
*iqpaq- |
|
|
|
| 136 |
point,edge,or tip |
|
|
|
|
|
| 136 |
be strong |
|
|
*iknaqə- |
|
|
| 137 |
elbow |
*ikuyəɣ |
|
|
|
|
| 137 |
hack at |
*ikuɣ- |
|
|
|
|
| 137 |
instrument for hacking or scraping |
*ikuɣutaʀ, *ikuɣun |
|
|
|
|
| 137 |
join in |
*ilaɣaʀ- |
|
|
|
|
| 137 |
part |
*ila(-)¹ |
|
|
|
|
| 137 |
patch or addition |
*ila(C)aʀ |
|
|
|
|
| 137 |
suffer |
*ikviɣ- |
|
|
|
|
| 138 |
friend |
*ilannaʀ |
|
|
|
|
| 138 |
make or be friends |
*ilali(C)uʀ- |
|
|
|
|
| 138 |
be part or one of |
*ilakə- |
|
|
|
|
| 138 |
remove or diminish |
*ilaŋŋaʀ- |
|
|
|
|
| 138 |
remove or lose a part |
*ilaŋiʀ- |
|
|
|
|
| 138 |
some time |
*ilaŋa(t)ni |
|
|
|
|
| 138 |
treat as a relative |
*ilaŋci- |
*ilamaaq- |
|
|
|
| 139 |
add |
|
|
|
*ilatə- |
|
| 139 |
be entangled |
*il(l)aɣ- |
|
|
|
|
| 139 |
comb |
*il(l)aɣiʀun, *il(l)aɣiʀusiʀ |
|
|
|
|
| 139 |
just so (exclamation) |
|
*ila² |
|
|
|
| 139 |
lack initiative |
*ilacciʀ- |
|
|
|
|
| 139 |
piece or part |
|
*ilavinəq |
|
|
|
| 139 |
shake head |
|
*iləqə- |
|
|
|
| 139 |
torment |
|
|
*ilalʀu- |
|
|
| 139 |
(kind of) small fish |
|
|
*ilaq |
|
|
| 140 |
form rime frost (on inside surface) |
*ilu- |
|
|
|
|
| 140 |
ice forming crystals in spring |
|
*illa(ɣa)užaq |
|
|
|
| 140 |
have lost a tooth |
|
|
|
*ilŋiʀ- |
|
| 140 |
squirm or twist |
|
*iləqšaq- |
|
|
|
| 140 |
partner |
*iliɣ |
|
|
|
|
| 140 |
inside |
*ilu |
|
|
|
|
| 140 |
(cross) cousin |
*illuʀ(aʀ) |
|
|
|
|
| 140 |
brain |
|
|
|
*iləquq |
|
| 140 |
porcupine |
|
*illaatquciq |
|
|
|
| 141 |
fetus |
*ilumiɣ, *ilum(m)iʀu |
|
|
|
|
| 141 |
hollow out or work on interior |
|
*ilulli- |
|
|
|
| 141 |
hurt inside |
*ilulŋu- |
|
|
|
|
| 141 |
inner thing or part |
*ilulliʀ, *iluqliʀ |
|
|
|
|
| 141 |
truly |
*ilumun |
|
|
|
|
| 141 |
be whole |
|
*iluit- |
|
|
|
| 141 |
s.th. inside |
*ilul(l)iʀaʀ |
|
|
|
|
| 141 |
great grandchild |
*iluli(C)aʀ |
|
|
|
|
| 142 |
contents (esp. of sea) |
*ima(ʀ) |
|
|
|
|
| 142 |
grieve |
|
|
*ilutəqə- |
|
|
| 142 |
be hollow |
|
*il(l)uŋa- |
|
|
|
| 142 |
inner clothing |
*ilupəʀ(aʀ) |
|
|
|
|
| 142 |
do thoroughly or with all one's might |
|
*iluŋiq- |
|
|
|
| 142 |
tilted |
|
|
*iłuɣ- |
|
|
| 142 |
female cousin |
|
|
*iluŋaq |
|
|
| 142 |
kind of freshwater fish |
|
*iłuuq |
|
|
|
| 143 |
bodily fluid or pus |
*imaʀyaɣ |
|
|
|
|
| 143 |
leak or take in water |
*imanəɣ- |
|
|
|
|
| 143 |
melt (to produce open water) |
|
*imaʀuq- |
|
|
|
| 143 |
(kind of) mollusk |
*imanəʀ, *imanaʀ |
|
|
|
|
| 143 |
raincoat |
|
|
*imaʀnin |
|
|
| 143 |
be tearful |
*imðuʀ- |
|
|
|
|
| 143 |
drift (out to sea) |
|
*immit- |
|
|
|
| 143 |
wet or water |
|
*imaqtəq- |
|
|
|
| 143 |
fall into water |
|
*imaaq- |
|
|
|
| 143 |
fill |
*immiʀ- |
|
|
|
|
| 143 |
wet or water |
|
*imaqtəq- |
|
|
|
| 144 |
fetus (of animal) |
*imla(C)u(ɣ), *imla(C)uʀ |
|
|
|
|
| 144 |
hardly |
*im(m)atuʀ |
|
|
|
|
| 144 |
thus or there |
*imma |
|
|
|
|
| 144 |
wrinkle or be wrinkled |
|
|
*iməɣłuɣ- |
|
|
| 144 |
roll or fold up |
|
|
|
*iməɣ- |
|
| 144 |
collapse |
*imə-, *iməɣ- |
|
|
|
|
| 144 |
thus |
|
*im(m)atna |
|
|
|
| 145 |
adult or mature animal |
|
*innaq |
|
|
|
| 145 |
coo to a baby |
*inəqə- |
|
|
|
|
| 145 |
be cute |
*inəqyunaʀ- |
|
|
|
|
| 145 |
finish |
|
*inəq- |
|
|
|
| 145 |
groin or armpit |
|
|
|
*inək |
|
| 145 |
pet name |
|
|
|
*inəqun |
|
| 145 |
stammer |
*imtuqaʀ, *imtuq(q)iʀ- |
|
|
|
|
| 145 |
roll or fold up |
|
*imu-¹ |
|
|
|
| 146 |
dirty oil from lamp |
|
*inʀaun |
|
|
|
| 146 |
hang out to dry |
*ini- |
|
|
|
|
| 146 |
leak or drip (oil) |
|
*inʀaq- |
|
|
|
| 146 |
mirage |
*inivkaʀ |
|
|
|
|
| 146 |
stop s.o. from doing s.th. |
*inəʀ- |
|
|
|
|
| 146 |
stretch skin for drying |
|
*inniq-, *inniaq- |
|
|
|
| 146 |
drying rack |
*innitaʀ |
|
|
|
|
| 146 |
dazzle |
|
*inŋia(suk)- |
|
|
|
| 146 |
far away |
|
|
*iŋa(va)-, *iya(va)- |
|
|
| 146 |
grandchild |
|
*inʀutaq |
|
|
|
| 146 |
be anxious |
|
*inʀuma- |
|
|
|
| 147 |
avoid (for cult reasons) |
*iŋaɣ- |
|
|
|
|
| 147 |
beg for s.th. or sing shamanistic song |
|
*iŋəq- |
|
|
|
| 147 |
engraving on wood |
|
|
*iŋciq |
|
|
| 147 |
intestine (of animal) |
|
*iŋaluk |
|
|
|
| 147 |
side wall of sleeping compartmen |
|
|
|
*iŋan |
|
| 147 |
overdo |
|
*iŋat- |
|
|
|
| 147 |
sit down |
*iŋət- |
|
|
|
|
| 147 |
be sitting |
|
*ikšəva- |
|
|
|
| 147 |
squat |
|
*ikšək |
|
|
|
| 148 |
bed slat |
|
|
*iŋləʀaq |
|
|
| 148 |
board for sleeping platform |
*iŋləʀ |
|
|
|
|
| 148 |
gum |
*iŋkiʀ |
|
|
|
|
| 148 |
hook for retrieving seals |
*iŋilqaʀ |
|
|
|
|
| 148 |
move or travel |
|
*iŋilʀa- |
|
|
|
| 148 |
pad to sit on |
*iŋuqaʀ |
|
|
|
|
| 148 |
seat in boat |
|
|
*iŋun |
|
|
| 148 |
seat in skin boat |
|
*iktuʀaq |
|
|
|
| 148 |
sleeping platform |
*iŋləʀ |
|
|
|
|
| 148 |
move aside |
|
*iŋliq- |
|
|
|
| 148 |
long ago |
|
*iŋilʀaan |
|
|
|
| 149 |
on both sides |
*iŋluɣtun |
|
|
|
|
| 149 |
do s.th. with both hands |
|
|
|
|
|
| 149 |
go or hit to one side |
|
*iŋluaq- |
|
|
|
| 149 |
Indian |
*iŋqiliʀ |
|
|
|
|
| 149 |
juggle |
*iŋluk(k)ita(C)aʀ- |
|
|
|
|
| 149 |
lie down (to sleep) |
*iŋŋaʀ- |
|
|
|
|
| 149 |
louse nit |
*iŋqiʀ |
|
|
|
|
| 149 |
other (of pair) |
*iŋlu |
|
|
|
|
| 149 |
press down on |
|
*iŋniq- |
|
|
|
| 150 |
mythical dwarf |
|
*inuɣaqutlək |
|
|
|
| 150 |
family member or servant |
|
*inuqun |
|
|
|
| 150 |
human being |
*iŋuɣ |
|
|
|
|
| 150 |
be shy |
*iŋŋimi(yuɣ)- |
|
|
|
|
| 150 |
uninhabited place |
|
*inuilaq |
|
|
|
| 150 |
be young |
|
*inuusuk- |
|
|
|
| 150 |
cairn |
|
*inukšuk |
|
|
|
| 150 |
molt |
|
|
*iŋtə- |
|
|
| 150 |
murder |
|
*inuaq- |
|
|
|
| 150 |
mountain |
*iŋʀiʀ |
|
|
|
|
| 151 |
come upon people |
*iŋŋit- |
|
|
|
|
| 151 |
finger or toe |
*iŋuɣaʀ |
|
|
|
|
| 151 |
be friendly |
*iŋuɣniʀ- |
|
|
|
|
| 151 |
life |
*iŋuɣuciʀ |
|
|
|
|
| 151 |
be many (people) |
*iŋuɣyaɣ- |
|
|
|
|
| 151 |
nineteen |
*iŋuɣinnaʀuriʀit- |
|
|
|
|
| 151 |
twenty |
*iŋuɣinnaʀ |
|
|
|
|
| 151 |
be alive |
*iŋuɣu- |
|
|
|
|
| 152 |
do ahead of another |
*iŋyaʀ- |
|
|
|
|
| 152 |
be angry (man) |
|
|
|
*yuɣłiqə- |
|
| 152 |
doll |
|
|
*yuɣu(C)aq, *yuɣaq |
|
|
| 152 |
Eskimo |
*iŋupiɣ, *iŋupiɣaʀ |
|
|
|
|
| 152 |
scold or speak ill of |
*iŋut-² |
|
|
|
|
| 152 |
stir up |
*iŋut-¹ |
|
|
|
|
| 152 |
tall or big |
|
|
*yuɣtu- |
|
|
| 152 |
treat (a patient) |
|
|
*yuŋcaʀ- |
|
|
| 152 |
young person |
|
|
*yuŋcaʀ- |
|
|
| 152 |
young whale |
*iŋutuʀ |
|
|
|
|
| 152 |
murder |
|
|
|
*yuɣtə- |
|
| 153 |
be dull |
*ipɣit- |
|
|
|
|
| 153 |
limb of a quadruped |
*ipi(ɣ) |
|
|
|
|
| 153 |
pintail duck |
*iŋ(ə)yukaʀ |
|
|
|
|
| 153 |
pressure ridges (in ice) |
*iŋ(ə)yu- |
|
|
|
|
| 153 |
be sharp |
*ipəɣ- |
|
|
|
|
| 153 |
wave or swell |
*iŋ(ə)yuləɣ |
|
|
|
|
| 153 |
tie |
|
*ipiq(-) |
|
|
|
| 153 |
sharpen |
*ipəɣcaʀ- |
|
|
|
|
| 154 |
close mouth |
|
*ipummiq- |
|
|
|
| 154 |
harpoon strap |
|
*ipiʀaq |
|
|
|
| 154 |
ladle or similar utensil |
|
|
*ipuɣun, *ipuɣutaq |
|
|
| 154 |
lever up |
*ipuɣ- |
|
|
|
|
| 154 |
line or string |
|
*ipiutaq |
|
|
|
| 154 |
splice |
|
*ipiq(q)iq(- ) |
|
|
|
| 154 |
oar |
|
*ipun |
|
|
|
| 154 |
row |
|
*iput- |
|
|
|
| 154 |
clean |
|
|
*iqaŋiʀ- |
|
|
| 154 |
dirt |
*iqa(ʀ) |
|
|
|
|
| 155 |
corner of mouth |
*iqə(ʀ) |
|
|
|
|
| 155 |
fish (esp. salmon) |
*iqałuɣ |
|
|
|
|
| 155 |
be afraid |
|
*iqci- |
|
|
|
| 155 |
(outer layer of)skin |
*iqaʀtə |
|
|
|
|
| 155 |
arctic cod |
*iqałuɣaʀ |
|
|
|
|
| 155 |
arctic char |
*iqaluɣpiɣ |
|
|
|
|
| 155 |
corner |
|
*iqəžʀaq |
|
|
|
| 155 |
be stiff |
|
*iqaq- |
|
|
|
| 155 |
width |
*iqə- |
|
|
|
|
| 155 |
cheek |
|
*iqšaq |
|
|
|
| 156 |
bare one's teeth |
*iqlaɣ- |
|
|
|
|
| 156 |
buttock or end of s.th. |
*iqquʀ, *iqquɣ |
|
|
|
|
| 156 |
hook (for fish) |
*iqlaɣ, *iqyaɣ |
|
|
|
|
| 156 |
be a liar |
|
|
|
*iqluŋaʀ- |
|
| 156 |
little finger |
*iqəlquʀ |
|
|
|
|
| 156 |
molar tooth |
*iqliʀ |
|
|
|
|
| 156 |
open or spread out |
|
*iqpaq- |
|
|
|
| 156 |
put or keep in one's mouth |
|
|
|
*iqmiɣ- |
|
| 156 |
lie or deceive |
|
|
|
*iqlu- |
|
| 156 |
(kind of) gull |
|
*iqəžɣaɣiaq |
|
|
|
| 157 |
chip |
|
|
*iq(ə)žə- |
|
|
| 157 |
grimace (child) |
|
|
*iʀcuɣ- |
|
|
| 157 |
be horrified |
|
|
*iʀa- |
|
|
| 157 |
moon |
|
|
*iʀaluq |
|
|
| 157 |
scrape (a skin) |
|
|
*iqu(tə)- |
|
|
| 157 |
tilt |
|
|
*iʀiʀ- |
|
|
| 157 |
tilt or be crooked |
*iqu- |
|
|
|
|
| 157 |
wipe backside |
|
*iq(q)uq- |
|
|
|
| 157 |
left (hand) |
|
|
*iqyuk |
|
|
| 157 |
astonished |
|
|
*iʀ(a)ʀi- |
|
|
| 157 |
(area around) heart |
*iʀcaquʀ |
|
|
|
|
| 157 |
star |
|
|
*iʀaləqətaaq |
|
|
| 157 |
point or edge |
|
|
|
*iqšək |
|
| 158 |
break or crack (skin) |
*iʀtuʀ- |
|
|
|
|
| 158 |
give birth |
*iʀni- |
|
|
|
|
| 158 |
guts |
|
|
*iʀnəʀłuk |
|
|
| 158 |
heartwood |
|
*iʀnaaq |
|
|
|
| 158 |
in labor |
|
*iʀnisuk- |
|
|
|
| 158 |
son |
*iʀnəʀ |
|
|
|
|
| 158 |
stepson or adopted son |
|
*iʀnəkšaq |
|
|
|
| 158 |
be stingy |
*iʀ(ə)ləɣ- |
|
|
|
|
| 158 |
be stingy with |
*iʀləkə- |
|
|
|
|
| 158 |
offspring |
*iʀni(C)aʀ |
|
|
|
|
| 159 |
end |
|
*isu(k) |
|
|
|
| 159 |
endmost |
|
*isukliq |
|
|
|
| 159 |
end of s.th. |
|
*isuɣluk |
|
|
|
| 159 |
s.th. from long ago |
|
*itcaʀnitaq |
|
|
|
| 159 |
spotted seal |
|
|
|
|
*isuʀiq
|
| 159 |
take care of (belongings) |
*itaɣ- |
|
|
|
|
| 159 |
tent skin |
|
*itcaq² |
|
|
|
| 159 |
trace (for dog) |
|
*isuʀaq |
|
|
|
| 159 |
grimace |
|
|
|
*iʀyaɣ- |
|
| 159 |
long ago |
|
*itcaq¹ |
|
|
|
| 159 |
porcupine |
|
|
*isaluq |
|
|
| 160 |
break or come undone |
|
|
*itəmə- |
|
|
| 160 |
enter |
*itəʀ- |
|
|
|
|
| 160 |
go farther in or up river |
*itəʀaʀ- |
|
|
|
|
| 160 |
jade |
*itəɣnaʀ |
|
|
|
|
| 160 |
kick |
*itəɣmiɣ- |
|
|
|
|
| 160 |
toe-cap |
*itəɣ |
|
|
|
|
| 160 |
foot |
*itəɣaʀ |
|
|
|
|
| 160 |
cold |
*itðə |
|
|
|
|
| 161 |
bring in |
*itʀutə- |
|
|
|
|
| 161 |
incoming current or wind |
*itəʀcaanəʀ |
|
|
|
|
| 161 |
dock (boat) |
|
|
*itutə- |
|
|
| 161 |
look for |
*ivaʀ- |
|
|
|
|
| 161 |
milk of animal |
*ituɣ |
|
|
|
|
| 161 |
miss |
|
*ivaʀiatci- |
|
|
|
| 161 |
sinew |
*ivalu |
|
|
|
|
| 161 |
steal or rob |
*ivayaʀ- |
|
|
|
|
| 161 |
draft |
|
|
*itəʀnəq |
|
|
| 161 |
crab |
|
|
*ivakayak |
|
|
| 162 |
extend arm |
*iyaɣ- |
|
|
|
|
| 162 |
fit into or up against |
|
*ivəq-¹ |
|
|
|
| 162 |
reach for |
|
*isaɣutə- |
|
|
|
| 162 |
red mineral |
*ivitəʀaʀ |
|
|
|
|
| 162 |
sing (in song duel) |
|
*ivəq-² |
|
|
|
| 162 |
span |
*iyaɣnəʀ |
|
|
|
|
| 162 |
waterproof boot |
|
|
*ivʀuciq |
|
|
| 162 |
song |
|
|
*ivaʀirn |
|
|
| 162 |
arctic char (spawning) |
|
*ivitaaʀuq |
|
|
|
| 162 |
wade or step into water |
*ivəʀ-, *ipəʀ- |
|
|
|
|
| 163 |
flap wings |
*iyaqqi- |
|
|
|
|
| 163 |
jaeger |
*iyuŋŋaʀ |
|
|
|
|
| 163 |
peek in or out |
|
*itcuaq- |
|
|
|
| 163 |
poke head out for a look |
*iyyuʀ- |
|
|
|
|
| 163 |
wing |
*iyaquʀ |
|
|
|
|
| 163 |
go outside |
|
|
|
*yuqaʀ- |
|
| 163 |
moisture or liquid |
*iyukuta(ʀ) |
|
|
|
|
| 163 |
examine |
*iyuvʀiʀ-, *iyivʀiʀ- |
|
|
|
|
| 163 |
be weak or tired |
|
*iyaŋa- |
|
|
|
| 164 |
go in a circle |
|
*kažəvallak- |
|
|
|
| 164 |
hammer |
*kað(ð)uɣun, *kaðuɣutaʀ |
|
|
|
|
| 164 |
low tide |
|
|
|
*ižuk |
|
| 164 |
stop it (exclamation) |
|
|
*kaa(kaa) |
|
|
| 164 |
strike (with drumstick) |
*kacaɣ-, *katcaɣ- |
|
|
|
|
| 164 |
strike (with instrument) |
*kaðuɣ- |
|
|
|
|
| 164 |
top (game) |
|
*kaivca(a)q |
|
|
|
| 164 |
revolve or spin |
*kaðəvə(t)- |
|
|
|
|
| 165 |
be concealed |
|
|
*kaɣtaʀ- |
|
|
| 165 |
crumble |
|
|
|
*kaɣimə- |
|
| 165 |
be hungry |
*ka(C)əɣ- |
|
|
|
|
| 165 |
piece of sod |
|
|
*kaɣataq |
|
|
| 165 |
pound |
|
*kauɣaq- |
|
|
|
| 165 |
reach into or under s.th. |
*kaɣu- |
|
|
|
|
| 165 |
stern of boat |
|
|
|
|
*kaɣaluq
|
| 165 |
carry on head or shoulders |
*kakaɣ- |
|
|
|
|
| 165 |
sweep |
|
|
|
|
*kaɣi-
|
| 165 |
come loose or strip |
*kaɣa- |
|
|
|
|
| 166 |
fish spear |
*kaki(C)aʀ |
|
|
|
|
| 166 |
needle case |
*kakiðviɣ |
|
|
|
|
| 166 |
have paresthesia |
*kakilla- |
|
|
|
|
| 166 |
pierce or prick |
*kaki- |
|
|
|
|
| 166 |
pin |
*kakkin |
|
|
|
|
| 166 |
thorn |
|
*kakillaʀnaq |
|
|
|
| 166 |
crown of head |
*kakaŋcaʀ |
|
|
|
|
| 166 |
shake or tremble |
|
|
|
*kakavə- |
|
| 167 |
get or have a bloody nose |
|
|
*kakəɣtə- |
|
|
| 167 |
crunch or creak |
|
|
*kakiŋəʀ- |
|
|
| 167 |
Greenlander |
|
|
|
|
*kalaaliq
|
| 167 |
means for pulling |
|
*kalɣun, *kalɣutaq |
|
|
|
| 167 |
snot |
*kakkiɣ |
|
|
|
|
| 167 |
stickleback |
|
*kakilacak |
|
|
|
| 167 |
tow or drag |
*kaləɣ-¹, *kalət- |
|
|
|
|
| 167 |
(groove above) upper lip |
*kakkivik |
|
|
|
|
| 167 |
whip |
|
|
|
*kakyaɣ- |
|
| 167 |
sculpin |
|
|
|
|
*kalaɣaq
|
| 168 |
bag |
|
|
*kalŋak, *kalŋaq |
|
|
| 168 |
brush up against |
*kaləɣ-² |
|
|
|
|
| 168 |
chain (link) |
*kaləvnəʀ |
|
|
|
|
| 168 |
be nervously attentive and intimidated |
*kaləvnəʀ |
|
|
|
|
| 168 |
paper |
|
|
|
|
*kalikaq
|
| 168 |
rattle or drum |
|
|
|
*kałaɣ- |
|
| 168 |
sink into mud (or water or snow) |
*kaləvə(t)- |
|
|
|
|
| 168 |
wooden bowl |
|
|
|
|
*kalukaq
|
| 168 |
loud noise |
|
*kaliʀʀaq |
|
|
|
| 169 |
boot |
*kaməɣ |
|
|
|
|
| 169 |
rounded cap or mounting |
*kamlu |
|
|
|
|
| 169 |
go barefoot |
|
*kamillaaq- |
|
|
|
| 169 |
pay attention to |
*kamakə- |
|
|
|
|
| 169 |
take off boots |
*kamillaʀ- |
|
|
|
|
| 169 |
west or west wind |
*kanaknaʀ |
|
|
|
|
| 169 |
shin |
*kanaɣ |
|
|
|
|
| 170 |
copper |
*kannuyaʀ |
|
|
|
|
| 170 |
diaphragm |
*kanivaʀun |
|
|
|
|
| 170 |
fall asleep |
|
|
*kanaʀaʀ- |
|
|
| 170 |
fall over (headlong) |
*kanaʀ- |
|
|
|
|
| 170 |
lunar month (approx. = February) |
|
|
*kanʀuɣauciq |
|
|
| 170 |
scatter or drop (crumbs or hair) |
|
*kanʀaq- |
|
|
|
| 170 |
sprinkle or scatter |
|
|
*kanəvə- |
|
|
| 170 |
frost |
*kanəʀ |
|
|
|
|
| 170 |
sculpin |
*kanayu(ʀ) |
|
|
|
|
| 171 |
be wide |
|
|
*kaŋtu- |
|
|
| 171 |
inflorescence on plant |
|
|
*kaŋquq |
|
|
| 171 |
innermost one |
*kaŋilliʀ, *kaŋiqliʀ |
|
|
|
|
| 171 |
source or innermost part |
*kaŋiʀ |
|
|
|
|
| 171 |
top |
*kaŋəʀ |
|
|
|
|
| 171 |
wall of house |
*kaŋciʀ |
|
|
|
|
| 171 |
blood |
*kanuɣ |
|
|
|
|
| 171 |
(type of) driftwood? |
*kanuŋŋiq |
|
|
|
|
| 172 |
bay |
*kaŋiʀłuɣ |
|
|
|
|
| 172 |
go farther in |
*kaŋivaʀ- |
|
|
|
|
| 172 |
reach source or end |
*kaŋŋit- |
|
|
|
|
| 172 |
roll up sleeves |
*kaŋivaʀtə(ʀ)- |
|
|
|
|
| 172 |
surround |
|
|
|
*kaŋlu- |
|
| 172 |
corner |
*kaŋiʀaʀ |
|
|
|
|
| 172 |
understand |
*kaŋiʀci- |
|
|
|
|
| 173 |
polar night |
|
*kapəkak, *kapəkaq |
|
|
|
| 173 |
pound blubber |
|
|
*kapəʀtə- |
|
|
| 173 |
scale of fish |
*kapəciʀ |
|
|
|
|
| 173 |
snow goose |
*kaŋuʀ |
|
|
|
|
| 173 |
stab |
*kapə- |
|
|
|
|
| 173 |
stabbing or pricking instrument |
*kappun |
|
|
|
|
| 173 |
stab repeatedly |
*kapuʀ- |
|
|
|
|
| 173 |
stick into |
*kapputə- |
|
|
|
|
| 173 |
whitefish |
|
*kapəcilək |
|
|
|
| 173 |
be anxious |
|
|
*kapəɣcuɣ- |
|
|
| 174 |
cry out in fright |
|
*kappiala- |
|
|
|
| 174 |
(bladder)feast |
|
|
*kasiyuq |
|
|
| 174 |
fit tightly |
*kapət-, *kapəɣ- |
|
|
|
|
| 174 |
go around |
|
|
*kasuɣ- |
|
|
| 174 |
go (right) around |
|
|
|
*kaspuɣtə- |
|
| 174 |
neck part of animal |
|
*kapəlsuq, *kapəkmk |
|
|
|
| 174 |
waterproof outer garment |
|
*kapətaq |
|
|
|
| 174 |
white person |
|
|
|
|
*kassaq
|
| 174 |
(feel) anxious |
*kappəya- |
|
|
|
|
| 175 |
assemble |
*katŋuʀ-, *katuʀ- |
|
|
|
|
| 175 |
collection |
|
*katəqšat |
|
|
|
| 175 |
fall or drop |
*kataɣ- |
|
|
|
|
| 175 |
be gathered |
*katəma- |
|
|
|
|
| 175 |
hole (down) to entrance passage in traditional house |
|
*katak |
|
|
|
| 175 |
join |
*katət- |
|
|
|
|
| 175 |
place where two things come together |
*katyaɣ |
|
|
|
|
| 175 |
be settle |
|
*katcuq- |
|
|
|
| 175 |
meet |
*katə- |
|
|
|
|
| 176 |
beat drum |
|
*katuk- |
|
|
|
| 176 |
bowsprit (of skin boat) |
|
*katna(a)k |
|
|
|
| 176 |
come together |
*katyuɣutə- |
|
|
|
|
| 176 |
make rattling or crunching sound |
|
|
|
*kavcak, *kavtak |
|
| 176 |
thunder |
*katluɣ |
|
|
|
|
| 176 |
walrus skin (with blubber) |
*ka(C)uɣ |
|
|
|
|
| 176 |
knock into or meet |
*katyuɣ- |
|
|
|
|
| 177 |
bearberry |
*kavlaɣ |
|
|
|
|
| 177 |
push continuously |
|
*kaivluaq- |
|
|
|
| 177 |
push (forward) |
*kayəmə(t)- |
|
|
|
|
| 177 |
stay at home |
|
*kayaq- |
|
|
|
| 177 |
red |
*kaviʀ- |
|
|
|
|
| 177 |
crown of head |
|
*kavžaq, *kavžəq |
|
|
|
| 177 |
beg |
|
|
*kaya(ɣ)- |
|
|
| 177 |
fox |
*kav(v)i(C)aʀ |
|
|
|
|
| 178 |
be ashamed |
*kayqu- |
|
|
|
|
| 178 |
biceps |
*kay(y)u(C)aʀ |
|
|
|
|
| 178 |
count |
*kəcit- |
|
|
|
|
| 178 |
be eager to go |
|
*kayuqqiq- |
|
|
|
| 178 |
helper |
|
|
|
*kayun |
|
| 178 |
reddish brown (animal) |
|
*kayuq- |
|
|
|
| 178 |
strong or perservering |
|
*kayumək- |
|
|
|
| 178 |
start to blow (wind) |
|
|
*kayuqə- |
|
|
| 178 |
be strong |
*kayu- |
|
|
|
|
| 178 |
sculpin |
|
|
|
*kayu |
|
| 179 |
alone or only |
*kəði- |
|
|
|
|
| 179 |
bite |
*kəɣə- |
|
|
|
|
| 179 |
falcon or hawk |
*kəð(ə)kaviɣ |
|
|
|
|
| 179 |
notch |
|
*kəɣaq- |
|
|
|
| 179 |
be rough |
*kəɣðaɣ- |
|
|
|
|
| 179 |
do fast |
*kəɣaɣ- |
|
|
|
|
| 180 |
bite or s.th. bitten |
|
*kəɣɣəq |
|
|
|
| 180 |
bite repeatedly |
*kəɣmaʀ- |
|
|
|
|
| 180 |
clench teeth |
|
*kiimmi- |
|
|
|
| 180 |
face or blade |
*kəɣinaʀ |
|
|
|
|
| 180 |
grip between teeth |
*kəɣmi(C)- |
|
|
|
|
| 180 |
knife sheath |
|
*kiinailitaq |
|
|
|
| 180 |
mask |
*kəɣinaquʀ |
|
|
|
|
| 180 |
stop flowing (blood) |
|
*kəɣək- |
|
|
|
| 180 |
tooth |
*kəɣun |
|
|
|
|
| 180 |
chafe |
|
|
*kəɣ(ɣ)əvə- |
|
|
| 180 |
beaver |
*kəɣi(C)aʀ |
|
|
|
|
| 181 |
break off (after notching) |
|
*kəkə- |
|
|
|
| 181 |
gap between teeth |
|
*kəkŋiq |
|
|
|
| 181 |
mosquito |
*kəɣtuʀyaʀ |
|
|
|
|
| 181 |
posts at bow or stern of skin boat |
|
*kəɣlu |
|
|
|
| 181 |
(notch between teeth of)saw |
*kəklaɣ, *kəklaʀ |
|
|
|
|
| 181 |
see face to face |
|
*kiinaqci- |
|
|
|
| 181 |
think all the time about s.th. |
|
*kəkcaq- |
|
|
|
| 181 |
wolf |
|
|
*kəɣlunəq |
|
|
| 181 |
be in pain |
*kəɣiʀ- |
|
|
|
|
| 181 |
membrane around intestines |
|
*kəkcaun |
|
|
|
| 181 |
break off (after notching) |
|
*kəkə- |
|
|
|
| 181 |
sharpen |
|
*kiinnakcaq- |
|
|
|
| 182 |
andiron (for cooking over) |
*kəklu(ɣ) |
|
|
|
|
| 182 |
cut skin into strips (for rope) |
*kələ(t)- |
|
|
|
|
| 182 |
hole or tear |
|
*kəllaq |
|
|
|
| 182 |
nail |
*kəkyaɣ, *kəkyaʀ |
|
|
|
|
| 182 |
perforate or get a hole |
*kəlaɣ- |
|
|
|
|
| 182 |
inform |
*kələɣ- |
|
|
|
|
| 183 |
be alert |
*kələt- |
|
|
|
|
| 183 |
area behind |
*kəlu |
|
|
|
|
| 183 |
mammoth (fossil) |
*kəliɣvaɣ |
|
|
|
|
| 183 |
move back |
*kəluvaʀ- |
|
|
|
|
| 183 |
rip or become undone (seam) |
|
*kəluaq- |
|
|
|
| 183 |
scrape |
*kəliɣ- |
|
|
|
|
| 183 |
scrape repeatedly |
*kəliɣaʀ- |
|
|
|
|
| 183 |
seam or stitch |
*kəluɣ |
|
|
|
|
| 183 |
(bitter)vegetable |
*kəmaɣluɣ |
|
|
|
|
| 184 |
be bitter or strong-tasting |
|
*kəmnaq- |
|
|
|
| 184 |
become dizzy from smoke |
*kəmni- |
|
|
|
|
| 184 |
handle of woman's knife |
|
*kəmaktuun |
|
|
|
| 184 |
request |
|
*kəmə- |
|
|
|
| 184 |
(woman's) sewing knife |
*kəmaliʀ |
|
|
|
|
| 184 |
be skinny |
*kəməɣit- |
|
|
|
|
| 184 |
Tanaina (Athabaskan) Indian |
|
|
|
|
*kəna(a)yuq
|
| 184 |
be viscous |
*kənəʀ- |
|
|
|
|
| 184 |
lung |
|
|
|
*kəmaɣnaq |
|
| 184 |
flesh |
*kəməɣ |
|
|
|
|
| 185 |
border or edge |
*kənlə |
|
|
|
|
| 185 |
apply brake |
*kənataɣ- |
|
|
|
|
| 185 |
carry in front of parka |
*kəniʀmiɣ- |
|
|
|
|
| 185 |
front of flap of parka |
*kəniʀ- |
|
|
|
|
| 185 |
get soaked |
*kəni- |
|
|
|
|
| 185 |
soak |
*kənit- |
|
|
|
|
| 185 |
s.thviscous |
|
*kənəqtaq |
|
|
|
| 186 |
cut off |
*kəpliʀ- |
|
|
|
|
| 186 |
cut or saw in pieces |
*kəpluʀ- |
|
|
|
|
| 186 |
cut or sever |
*kəpə- |
|
|
|
|
| 186 |
fool |
|
*kənnaq |
|
|
|
| 186 |
be high |
|
*kəŋək- |
|
|
|
| 186 |
joke |
|
*kəpa- |
|
|
|
| 186 |
melt around edge (ice around object) |
|
*kənləŋiq- |
|
|
|
| 186 |
reach a limit |
*kənləkə- |
|
|
|
|
| 186 |
wrong (thing or direction) |
*kənluʀ |
|
|
|
|
| 187 |
break and gnaw a bone |
*kəp(ə)kaʀ- |
|
|
|
|
| 187 |
cut off straight |
|
*kəppaiuk- |
|
|
|
| 187 |
dye or penetrate |
*kəpət-¹ |
|
|
|
|
| 187 |
be frustrated or annoyed |
*kəpəlqu- |
|
|
|
|
| 187 |
area in front or toward the water |
*kətə- |
|
|
|
|
| 187 |
long for |
*kəpət-², *kəpəqə- |
|
|
|
|
| 187 |
lunar month (approx. = March / April) |
|
|
*kəpnəʀaʀciq |
|
|
| 187 |
piece cut off |
*kəppaʀ |
|
|
|
|
| 188 |
carry in arms |
|
*kəvɣumiaq- |
|
|
|
| 188 |
be far from shore or out in front |
*kətðiɣ- |
|
|
|
|
| 188 |
lift |
*kəvəɣ- |
|
|
|
|
| 188 |
move forward or toward the water |
*kətvaʀ- |
|
|
|
|
| 188 |
one far out in front or at sea |
*kətliʀ |
|
|
|
|
| 188 |
pulverized rock |
*kətəɣ¹ |
|
|
|
|
| 188 |
strap for fastening s.th. |
*kətəɣ² |
|
|
|
|
| 189 |
come on (exclamation) |
*ki(i), *ki(i)ta |
|
|
|
|
| 189 |
be effective |
|
*kəvlək- |
|
|
|
| 189 |
finally |
|
*kiitaimma |
|
|
|
| 189 |
hesitate |
|
*kəžə(k)- |
|
|
|
| 189 |
lift gradually |
|
*kəvvak- |
|
|
|
| 189 |
messenger or helper |
*kəvɣaʀ |
|
|
|
|
| 189 |
muskrat |
*kəvɣaluɣ |
|
|
|
|
| 189 |
stuff |
*kəviʀ- |
|
|
|
|
| 190 |
cover for knife or spear |
|
|
*kiɣlin |
|
|
| 190 |
heat or summer |
*kiðaɣ(-) |
|
|
|
|
| 190 |
put arms behind back |
|
*kikiik- |
|
|
|
| 190 |
short inner jacket or vest |
|
*kiapəʀuq |
|
|
|
| 190 |
sweat |
*kiððiʀ- |
|
|
|
|
| 190 |
upper part of body |
*kiɣan (kiɣatə) |
|
|
|
|
| 190 |
who |
*ki(na) |
|
|
|
|
| 190 |
shoulder blade |
*kiɣayəɣ |
|
|
|
|
| 190 |
which or who |
*kitu |
|
|
|
|
| 191 |
area behind or after |
*kiŋu- |
|
|
|
|
| 191 |
cut |
*killiʀ |
|
|
|
|
| 191 |
dried meat or fish |
|
|
*kinəʀtaq |
|
|
| 191 |
drip dry |
*kinəʀ- |
|
|
|
|
| 191 |
seal hole in ice |
|
*kikkuləq |
|
|
|
| 191 |
wilderness |
|
|
*kilɣaq |
|
|
| 191 |
cut (wound) |
*kiliʀ- |
|
|
|
|
| 191 |
(hold child out to)urinate |
*kini- |
|
|
|
|
| 192 |
back part of s.th. |
|
*kiŋuʀaq |
|
|
|
| 192 |
behind or after (place or time) |
*kiŋunəʀ |
|
|
|
|
| 192 |
descendant |
|
*kiŋuvaaq |
|
|
|
| 192 |
last or rearmost (one) |
*kiŋul(l)iʀ |
|
|
|
|
| 192 |
lookback |
*kiŋyaʀ- |
|
|
|
|
| 192 |
move backward |
*kiŋuvaʀ- |
|
|
|
|
| 192 |
rearmost (one) |
|
|
*kiŋuqliq |
|
|
| 192 |
be too late |
*kiŋuʀaʀ- |
|
|
|
|
| 192 |
worm |
*kiŋuɣ |
|
|
|
|
| 193 |
anchor |
*kicaʀ |
|
|
|
|
| 193 |
exchange or reverse |
*kiput- |
|
|
|
|
| 193 |
exchange places or alternate |
*kipułəɣ- |
|
|
|
|
| 193 |
heel |
*kitmiɣ |
|
|
|
|
| 193 |
exchange or reserve |
*kiput- |
|
|
|
|
| 193 |
sediment |
*kitnəʀ |
|
|
|
|
| 193 |
sink |
*kit- |
|
|
|
|
| 194 |
aurora borealis |
*ki(C)uʀyaʀ |
|
|
|
|
| 194 |
heel-like appendage |
*kitmilquʀ |
|
|
|
|
| 194 |
lowbush cranberry |
*kitŋiɣ |
|
|
|
|
| 194 |
talk back all the time |
*ki(C)umɣa-, *ki(C)umʀa- |
|
|
|
|
| 194 |
pass |
|
|
*kituʀ- |
|
|
| 194 |
capsize |
*kitŋu- |
|
|
|
|
| 194 |
wind from a certain direction |
*kivaknaʀ |
|
|
|
|
| 194 |
answer |
*ki(C)u- |
|
|
|
|
| 195 |
angelica |
|
|
|
|
*kuanniq
|
| 195 |
icicle |
*kucukaʀ |
|
|
|
|
| 195 |
look around |
|
|
|
*kiyaʀ- |
|
| 195 |
one farthest to the back |
*kival(l)iʀ |
|
|
|
|
| 195 |
resin or gum |
*kuccuʀ |
|
|
|
|
| 195 |
sink or settle |
*kivə- |
|
|
|
|
| 195 |
area toward back or inside |
*kivan (kivatə) |
|
|
|
|
| 196 |
clumsy or unsure of oneself |
*kukðaɣ- |
|
|
|
|
| 196 |
lunar month (approx. = Feb., Apr., or May) |
|
|
*kuiɣət a(a)niit, *kuiɣət a(a)na(C)it |
|
|
| 196 |
pelvic bones or hips |
*kuðuccinəʀ |
|
|
|
|
| 196 |
pelvis |
*kuðucciʀ |
|
|
|
|
| 196 |
pipe |
|
|
|
|
*kuiŋiq
|
| 196 |
feel protective or compassionate |
*kuðə(ɣ)- |
|
|
|
|
| 196 |
river |
*kuðəɣ |
|
|
|
|
| 196 |
stream (bed) |
|
*kužžinəq |
|
|
|
| 196 |
swim |
|
|
*ku(C)imə- |
|
|
| 197 |
act clumsily or like a baby |
*kuk(k)u(ʀ)(-) |
|
|
|
|
| 197 |
baby |
|
|
|
|
|
| 197 |
claw or nail |
*kukiɣ |
|
|
|
|
| 197 |
light a fire |
*kukəɣ-, *kukuɣ- |
|
|
|
|
| 197 |
pointed end of s.th. |
*kukəɣ |
|
|
|
|
| 197 |
spotted |
*kukuɣ |
|
|
|
|
| 197 |
whistle |
|
|
*kukumyaʀ- |
|
|
| 197 |
snipe or plover (or similar shore bird) |
*tuðiɣ |
|
|
|
|
| 197 |
glaucous gull |
|
|
*kukiyvak, *kukuyvak |
|
|
| 198 |
caribou cow |
|
*kulavak |
|
|
|
| 198 |
food caught between teeth |
*kumkaʀ |
|
|
|
|
| 198 |
pick teeth |
*kumka(C)ili- |
|
|
|
|
| 198 |
scratching implement |
*kumɣun |
|
|
|
|
| 198 |
delouse |
|
|
*kumakiʀ- |
|
|
| 198 |
louse |
*kumaɣ |
|
|
|
|
| 198 |
freeze |
|
|
|
*kumla- |
|
| 198 |
scratch |
*kuməɣ- |
|
|
|
|
| 198 |
shamanic word for caribou |
|
*kumaʀuaq |
|
|
|
| 199 |
drip |
*kuciʀ- |
|
|
|
|
| 199 |
give little |
|
*kupci- |
|
|
|
| 199 |
kind of grass root |
*kunnaʀ |
|
|
|
|
| 199 |
sniff or touch noses |
|
*kunik- |
|
|
|
| 199 |
speak in an indistinct way |
|
*kutak- |
|
|
|
| 199 |
thumb |
*kumlu |
|
|
|
|
| 199 |
drop |
*kutə |
|
|
|
|
| 199 |
lower head |
*kutðuɣ- |
|
|
|
|
| 199 |
sticky |
|
*kupkanaq- |
|
|
|
| 200 |
lower head (below torso) |
|
*kutžaq- |
|
|
|
| 200 |
lumbar vertebra or keel of boat |
*kuyaɣ |
|
|
|
|
| 200 |
net |
*kuvðaʀ |
|
|
|
|
| 200 |
be pigeon-toed |
*ku(C)u(ɣ)- |
|
|
|
|
| 200 |
pour or spill |
*kuvə- |
|
|
|
|
| 200 |
be steep |
|
*kutžaŋa- |
|
|
|
| 200 |
have sexual intercourse |
*kuyaɣ- |
|
|
|
|
| 201 |
gill |
*maciɣ |
|
|
|
|
| 201 |
moisten |
|
*matcaktəq- |
|
|
|
| 201 |
moisture or slush |
|
*macak, *maccak |
|
|
|
| 201 |
resonant or ringing sound |
|
|
|
|
*(ə)łəŋaðaʀ(-)
|
| 201 |
sun |
*macaʀ |
|
|
|
|
| 201 |
yelp or howl in pain |
|
*maaq- |
|
|
|
| 201 |
sandpiper |
|
|
|
|
*ləvələvələʀaʀ
|
| 201 |
Canada goose |
|
|
|
|
*layiq
|
| 202 |
edible root |
|
*macuk |
|
|
|
| 202 |
now |
*maðətən |
|
|
|
|
| 202 |
be sensitive |
|
*mait- |
|
|
|
| 202 |
sing a baby to sleep |
|
*makcaq- |
|
|
|
| 202 |
be upright |
*makcaq- |
|
|
|
|
| 202 |
get up |
*makət- |
*makətəq- |
|
|
|
| 202 |
come loose |
*makə-, *makuɣ- |
|
|
|
|
| 203 |
diaper |
*makkaʀ |
|
|
|
|
| 203 |
dome of head or snom house |
|
*makkaq |
|
|
|
| 203 |
open or fold back |
|
*makpiq- |
|
|
|
| 203 |
overcome |
|
*mak(k)utə- |
|
|
|
| 203 |
remove edible parts |
|
|
|
*makiʀ- |
|
| 203 |
solar plexus |
|
|
*maksaq |
|
|
| 203 |
get up partially or suddenly |
|
*makšək- |
|
|
|
| 203 |
lumbar region |
*makitəʀ |
|
|
|
|
| 203 |
bearded seal |
*maklaɣ |
|
|
|
|
| 204 |
chase |
*maliʀqə- |
|
|
|
|
| 204 |
front of throat |
|
*malak, *malaq |
|
|
|
| 204 |
pursue |
|
*malikataq- |
|
|
|
| 204 |
pursue persistently |
*maliqðuʀ- |
|
|
|
|
| 204 |
rough (sea) |
|
*malliq- |
|
|
|
| 204 |
wave |
|
*malək |
|
|
|
| 204 |
follow or accompany |
*maliy- |
|
|
|
|
| 204 |
loon |
|
*maləʀi(q) |
|
|
|
| 205 |
beached carcass |
|
|
|
*mału(k) |
|
| 205 |
be crazy |
|
*malukali- |
|
|
|
| 205 |
notice that s.th. has changed for the worse |
|
*maluɣə- |
|
|
|
| 205 |
press up against |
|
|
|
*małəɣ- |
|
| 205 |
taste bad |
|
*mamait- |
|
|
|
| 205 |
taste good or suck breast |
*mamaʀ(-) |
|
|
|
|
| 205 |
twin |
*mahu |
|
|
|
|
| 205 |
two |
*malʀuɣ |
|
|
|
|
| 205 |
two sets |
*malʀu(C)it |
|
|
|
|
| 205 |
suck breast |
*mamaʀ(-) |
|
|
|
|
| 206 |
boot with hair or fur turned in |
*mamələɣ |
|
|
|
|
| 206 |
close around or heal |
*mamət- |
|
|
|
|
| 206 |
close over or heal |
*mamə- |
|
|
|
|
| 206 |
convalesce or leave to heal |
|
*mapciq- |
|
|
|
| 206 |
like the taste of |
|
*mamaʀə- |
|
|
|
| 206 |
spleen |
*mamca(ʀ) |
|
|
|
|
| 206 |
be thick or tough |
*mamtu- |
|
|
|
|
| 206 |
underside of skin |
*mamə |
|
|
|
|
| 206 |
flatten |
|
|
*mamcaʀ- |
|
|
| 207 |
display |
*mani- |
|
|
|
|
| 207 |
lure (baited hook) |
*manaʀ |
|
|
|
|
| 207 |
be offended or annoyed |
*mam(ə)ya- |
|
|
|
|
| 207 |
scrape fat from skin |
|
*mavžak- |
|
|
|
| 207 |
sob |
*manəɣ-, *maŋə- |
|
|
|
|
| 207 |
sob (after crying) |
*manəɣyuɣaʀ- |
|
|
|
|
| 207 |
tussock (of moss) |
*manəʀ |
|
|
|
|
| 207 |
cache or temporary dwelling |
*mamtəʀaʀ |
|
|
|
|
| 208 |
be hard or lumpy |
|
*manŋəq- |
|
|
|
| 208 |
humble oneself before s.o. |
*maniɣuʀutə- |
|
|
|
|
| 208 |
plain |
|
*maniʀaq |
|
|
|
| 208 |
rough ice |
|
*maniilaq |
|
|
|
| 208 |
be smooth or flat |
*maniɣ- |
|
|
|
|
| 208 |
soothe or cajole |
*maniɣuʀ- |
|
|
|
|
| 208 |
thaw |
|
*manŋuk- |
|
|
|
| 208 |
roast over a fire |
|
|
*mani(C)aʀ- |
|
|
| 208 |
egg |
*manniɣ |
|
|
|
|
| 209 |
bib |
*manuŋilitaʀ |
|
|
|
|
| 209 |
carry under chin |
|
*manuʀmik- |
|
|
|
| 209 |
front side of s.th. or area below chin |
*manu |
|
|
|
|
| 209 |
outer layer of (whale) skin |
*maŋaɣ(-) |
|
|
|
|
| 209 |
threshold or front of house |
*manuʀaʀ |
|
|
|
|
| 209 |
whale skin (with blubber) |
*maŋtaɣ |
|
|
|
|
| 209 |
gnaw |
*maŋiʀ- |
|
|
|
|
| 209 |
porpoise (or dolphin) |
|
|
*maŋaq |
|
|
| 210 |
edible skin of beluga |
|
*maŋtaaq |
|
|
|
| 210 |
foundation or root |
|
*maŋŋuq |
|
|
|
| 210 |
hard skin |
*maŋuna(ɣ) |
|
|
|
|
| 210 |
heat |
|
|
|
*maqaq |
|
| 210 |
ooze |
*maqə- |
|
|
|
|
| 210 |
pop or crackle |
|
*mapkuq- |
|
|
|
| 210 |
thrust or drive in |
*maŋut-, *maŋuk- |
|
|
|
|
| 210 |
absent |
|
*maqait- |
|
|
|
| 211 |
carry on head (kayak) |
*maqəɣ- |
|
|
|
|
| 211 |
drainage from infected ear |
|
|
*maquluk |
|
|
| 211 |
drain liquid from |
*maqət- |
|
|
|
|
| 211 |
mud |
*maʀʀaʀ |
|
|
|
|
| 211 |
pus |
|
*maqənəq |
|
|
|
| 211 |
suppurate |
*maqu- |
|
|
|
|
| 211 |
be thick or long |
|
|
*maʀtu- |
|
|
| 212 |
feel disgusted |
*maʀuyuɣ-, *muʀuyuɣ- |
|
|
|
|
| 212 |
howl |
*maɣu-, *maʀu-² |
|
|
|
|
| 212 |
hunt on ice |
*maʀut-, *muʀut- |
|
|
|
|
| 212 |
lead (esp. lead dog) |
|
|
|
*maʀyaʀ- |
|
| 212 |
sink into soft ground or snow |
*maʀu-¹ |
|
|
|
|
| 212 |
waistband |
|
*matəqtə |
|
|
|
| 212 |
soft snow |
*maʀuya(ʀ) |
|
|
|
|
| 212 |
lumbar region |
|
|
|
|
|
| 213 |
climb |
*mayuʀ- |
|
|
|
|
| 213 |
eager for |
|
|
*mayitəqə- |
|
|
| 213 |
jolt or be jolted |
*matŋa- |
|
|
|
|
| 213 |
slope or way up mountain |
|
*mayuqqaq |
|
|
|
| 213 |
uncover |
*matuŋiʀ- |
|
|
|
|
| 213 |
warmth |
*matnəq |
|
|
*matnəq |
|
| 213 |
wrist-guard for archer |
|
*matŋiaq |
|
|
|
| 213 |
undress |
*mattaʀ- |
|
|
|
|
| 213 |
cover |
*matu(-) |
|
|
|
|
| 214 |
climb gradually |
*mayuʀaʀ(aʀ)- |
|
|
|
|
| 214 |
deny having done s.th. |
*məciʀaʀ- |
|
|
|
|
| 214 |
jump |
*məcəɣ- |
|
|
|
|
| 214 |
ladder |
*mayuʀaʀun |
|
|
|
|
| 214 |
sleet |
|
|
*məcaliqaq |
|
|
| 214 |
make splashing or smacking sound |
*məcaʀ- |
|
|
|
|
| 214 |
swampy ground |
*məcaɣ |
|
|
|
|
| 214 |
be clearly visible |
*məciɣ- |
|
|
|
|
| 214 |
watch over or for |
|
*məcikšuq- |
|
|
|
| 215 |
fermented meat |
|
*məkəɣaq |
|
|
|
| 215 |
oil dip |
*məciʀaʀ |
|
|
|
|
| 215 |
plug or cover |
*mələɣ(-) |
|
|
|
|
| 215 |
spend a long time (away) |
|
|
*məɣə- |
|
|
| 215 |
stain or spot |
|
*məlak |
|
|
|
| 215 |
umbilical cord |
|
*məkliaq |
|
|
|
| 215 |
moisture or liquid |
*məcu(ɣ), *məcuʀ |
|
|
|
|
| 215 |
gnaw or bite off |
*mək(k)əɣ- |
|
|
|
|
| 215 |
wet |
|
|
*məcuŋə- |
|
|
| 216 |
gnat (or other creature characterized by sucking) |
*məluɣyaʀ |
|
|
|
|
| 216 |
body hair (or fur) or feather |
*məlquʀ |
|
|
|
|
| 216 |
leave s.o. out during distribution |
*mənət- |
|
|
|
|
| 216 |
shaggy dog |
|
|
*məlqupak |
|
|
| 216 |
water beetle |
*məlŋuʀ |
|
|
|
|
| 216 |
plug |
|
|
*məłaʀ- |
|
|
| 216 |
suck breast |
*məluɣ- |
|
|
|
|
| 216 |
cover |
|
|
|
*məlu- |
|
| 217 |
feel displeasure |
|
*məʀvi(k)- |
|
|
|
| 217 |
get jammed |
|
*məŋik- |
|
|
|
| 217 |
loosen hairs from skin |
|
|
|
*məqəciʀ- |
|
| 217 |
rest |
*məʀnuʀiʀ- |
|
|
|
|
| 217 |
rinse |
|
|
*məʀqə- |
|
|
| 217 |
shed hair |
|
|
|
*məqə- |
|
| 217 |
slush ice in fishing hole |
|
*mətək, *mətu |
|
|
|
| 217 |
tease |
*mətaɣ- |
|
|
|
|
| 217 |
be tired |
*məʀnuʀ- |
|
|
|
|
| 217 |
collapse |
|
|
|
*məʀiɣ- |
|
| 218 |
eyebrow hair |
|
|
|
*mətəʀyaq |
|
| 218 |
fin (dorsal) |
|
|
*mətəŋtaq |
|
|
| 218 |
knife for carving |
*mətləɣ |
|
|
|
|
| 218 |
spring up or flick |
*mətəŋłə(ʀ)- |
|
|
|
|
| 218 |
eagle |
|
|
*mətəʀvik |
|
|
| 218 |
kind of trout |
|
*mənŋəʀiaq |
|
|
|
| 218 |
raven |
|
|
|
*mətəʀłuk |
|
| 218 |
eider duck |
*mətəʀ |
|
|
|
|
| 218 |
jump up |
*mətŋəʀ- |
|
|
|
|
| 219 |
direction (of s.th.) |
|
*mikšə- |
|
|
|
| 219 |
hit with thrown object |
*miluʀ- |
|
|
|
|
| 219 |
ring (i.e. fourth) finger |
|
*mikəliʀaq |
|
|
|
| 219 |
be small |
*mikə-, *mikət- |
|
|
|
|
| 219 |
make or become smaller |
*mikəli- |
|
|
|
|
| 219 |
throw object at |
|
*miluʀiaq- |
|
|
|
| 219 |
throw things at s.th |
|
*milluuq- |
|
|
|
| 219 |
be careful |
*mi(C)ani(kə)- |
|
|
|
|
| 219 |
child |
|
*mikəqłəqtuq |
|
|
|
| 220 |
drizzle |
*minəɣ² |
|
|
|
|
| 220 |
haunch or hindquarter |
*miməʀ |
|
|
|
|
| 220 |
put away |
|
|
|
*miŋłəɣtə- |
|
| 220 |
set food aside for s.o. |
*minaʀ- |
|
|
|
|
| 220 |
sew |
*miŋqə- |
|
|
|
|
| 220 |
smear |
*miŋuɣ- |
|
|
|
|
| 220 |
stump of tree |
*miməʀnaʀ |
|
|
|
|
| 220 |
wall |
|
|
|
*miŋlə |
|
| 220 |
needle |
*miŋqun |
|
|
|
|
| 221 |
child or young animal |
|
*mi(i)ʀayuq |
|
|
|
| 221 |
nipple or tip |
*mulə(ɣ) |
|
|
|
|
| 221 |
paint or smear |
|
*miŋuləq- |
|
|
|
| 221 |
thigh of bird |
|
*mipquq |
|
|
|
| 221 |
vomit |
*miʀyaʀ(-) |
|
|
|
|
| 221 |
wait around to get s.th. |
|
*mitpəq- |
|
|
|
| 221 |
woodpecker |
|
|
*muɣtu(yu)li(q) |
|
|
| 221 |
land |
*mit- |
|
|
|
|
| 222 |
be careful or gentle |
|
|
*mulŋa- |
|
|
| 222 |
drumstick |
*muməʀ(-) |
|
|
|
|
| 222 |
sink down (e.g. into soft snow or water) |
*muʀðuɣ- |
|
|
|
|
| 222 |
kind of skin boot |
|
|
*muʀnəqaq |
|
|
| 222 |
stay away a long time |
*mulu- |
|
|
|
|
| 222 |
turn over |
*mumiɣ- |
|
|
|
|
| 222 |
be careful |
*munaʀ- |
|
|
|
|
| 222 |
ball |
|
*muqpaq |
|
|
|
| 223 |
no |
*na-¹, *na(a)ɣɣa |
|
|
|
|
| 223 |
where |
*na-² |
|
|
|
|
| 223 |
where (is it) |
*naɣu, *na(C)uŋ |
|
|
|
|
| 223 |
which (part) |
|
|
|
*natə- |
|
| 223 |
which |
*nalliʀ |
|
|
|
|
| 223 |
how |
|
|
|
*natən |
|
| 223 |
sharpen |
|
*muʀiiq- |
|
|
|
| 224 |
get a big belly |
|
*nažžak- |
|
|
|
| 224 |
cry because one wants to go along (child) |
*nacciɣ- |
|
|
|
|
| 224 |
hood or hat |
*nacaʀ |
|
|
|
|
| 224 |
hop on one foot |
|
*naatŋiq- |
|
|
|
| 224 |
I don't know |
*na(C)umi |
|
|
|
|
| 224 |
infant |
|
*naalu(n)ŋiaq |
|
|
|
| 224 |
pity |
|
*naatki- |
|
|
|
| 224 |
belly or abdomen |
|
*na(ž)aq |
|
|
|
| 224 |
suffer |
|
*naalɣiuq-, *naalɣiuk- |
|
|
|
| 224 |
kind of goose |
|
|
*naca(C)ułək |
|
|
| 224 |
kind of gull |
|
|
*nacałŋaq |
|
|
| 225 |
count out |
*naðaqə- |
|
|
|
|
| 225 |
be enough |
*naðama- |
|
|
|
|
| 225 |
fit or be satisfied with |
|
*naammaɣə- |
|
|
|
| 225 |
measure out |
|
|
*naacuqə- |
|
|
| 225 |
pour from one container into another |
*na(C)əvə(t)- |
|
|
|
|
| 225 |
complete set |
|
|
*naanəq |
|
|
| 225 |
survey one's surroundings from a height |
*nacit- |
|
|
|
|
| 225 |
be complete |
*naða- |
|
|
|
|
| 226 |
catch on bottom (hook) |
*naɣci(t)- |
|
|
|
|
| 226 |
get caught or snagged |
*naɣət- |
|
|
|
|
| 226 |
hear |
*naɣa(t)- |
|
|
|
|
| 226 |
hook |
*naɣtuqaʀ |
|
|
|
|
| 226 |
listen |
|
|
*naɣacuɣni- |
|
|
| 226 |
rocky island |
|
|
*naɣaayuq |
|
|
| 226 |
kind of spear |
|
|
*naɣiquyaq |
|
|
| 226 |
trip |
*naɣəkli(ʀ)- |
|
|
|
|
| 226 |
eagle |
|
*naktuʀalək |
|
|
|
| 227 |
antler |
|
*naɣžuk |
|
|
|
| 227 |
bladder |
*nakacuɣ |
|
|
|
|
| 227 |
calf (of leg) |
*nakacuɣnaʀ |
|
|
|
|
| 227 |
grow |
*naɣu- |
|
|
|
|
| 227 |
plant |
*naɣucciʀaʀ |
|
|
|
|
| 227 |
plant or sprout |
|
|
*naɣunʀaq |
|
|
| 227 |
stalk (of plant) |
*nakaʀ |
|
|
|
|
| 227 |
wait for s.th. to grow |
*naɣucciʀ- |
|
|
|
|
| 227 |
wind from a certain direction |
|
|
*nakaʀyaq |
|
|
| 228 |
go crooked |
*nakəʀit- |
|
|
|
|
| 228 |
object set up for aiming at |
|
*nakataq |
|
|
|
| 228 |
plunge into water |
*nakkaʀ- |
|
|
|
|
| 228 |
go straight (of harpoon or like) |
*nakəʀ- |
|
|
|
|
| 228 |
target |
|
*nakciʀaq |
|
|
|
| 228 |
be unable to urinate |
*naki- |
|
|
|
|
| 228 |
wander around in confusion |
*nakima- |
|
|
|
|
| 229 |
be good or strong |
|
*naku(a)q(-) |
|
|
|
| 229 |
lie down |
|
*nallaq- |
|
|
|
| 229 |
be lying down |
*nala- |
|
|
|
|
| 229 |
crosswise slat in skin boat |
*nalmiɣ |
|
|
|
|
| 229 |
squint |
*naku(ʀ)- |
|
|
|
|
| 229 |
toss up |
*nalluɣ-, *naluɣ- |
|
|
|
|
| 229 |
like |
|
*naku(a)ʀə- |
|
|
|
| 229 |
relative |
|
|
|
*nalqu |
|
| 229 |
stare at |
|
*nakkutə- |
|
|
|
| 230 |
bleached sealskin |
*nalu(C)aʀ |
|
|
|
|
| 230 |
s.th. corresponding in time or place or value |
*nałə- |
|
|
|
|
| 230 |
equals |
|
*nalləɣiik, *nalləʀiik |
|
|
|
| 230 |
even or level |
|
*naləmmak- |
|
|
|
| 230 |
ford or swimming place |
|
*nalluq |
|
|
|
| 230 |
place or thing level with s.th. |
|
*naləʀaq |
|
|
|
| 230 |
wade or plunge into water |
*naluɣ- |
|
|
|
|
| 230 |
be or make straight |
*nalqiɣ- |
|
|
|
|
| 230 |
find |
|
|
|
*nalkə- |
|
| 231 |
crotch (of trousers) |
*nałəkkaɣ |
|
|
|
|
| 231 |
do s.th. right or at right time |
*nałaʀutə- |
|
|
|
|
| 231 |
be or make equal |
*nałłiʀ- |
|
|
|
|
| 231 |
meet or hit the mark |
*nałaʀ- |
|
|
|
|
| 231 |
not know |
*nału- |
|
|
|
|
| 231 |
be straight |
*nałʀu- |
|
|
|
|
| 231 |
one's own |
*nałmi(nəʀ) |
|
|
|
|
| 232 |
marker |
*nałunaʀilkutaʀ |
|
|
|
|
| 232 |
trap (deadfall) |
*nanəʀyaʀ |
|
|
|
|
| 232 |
unknown or uncertain |
*nałunaʀ- |
|
|
|
|
| 232 |
weigh down |
*nanəʀ- |
|
|
|
|
| 232 |
old man |
|
|
|
*nanəvɣaq |
|
| 232 |
show |
*nałunaʀiʀ- |
|
|
|
|
| 232 |
be in doubt about |
*nałunqutə- |
|
|
|
|
| 232 |
forget |
|
|
*nałuyaɣutə- |
|
|
| 232 |
find |
|
*nani-¹ |
|
|
|
| 233 |
lake |
*nanvaʀ |
|
|
|
|
| 233 |
lie down on belly |
|
*nanuʀluk- |
|
|
|
| 233 |
polar bear |
*nanuʀ |
|
|
|
|
| 233 |
polar bear skin |
|
*nanuʀaq |
|
|
|
| 233 |
praise or boast |
*nanʀaʀ- |
|
|
|
|
| 233 |
rub s.th. on |
|
*nanuk- |
|
|
|
| 233 |
be short |
*nanit- |
|
|
|
|
| 233 |
be unable to cope |
|
|
*nani-² |
|
|
| 233 |
lamp |
*naniʀ |
|
|
|
|
| 233 |
lamp stand |
|
|
|
*nanilʀaq |
|
| 234 |
end or left over part |
|
|
*naŋnəq |
|
|
| 234 |
finish off or use up |
*naŋət- |
|
|
|
|
| 234 |
give to s.o. to take to another |
|
*nakcət- |
|
|
|
| 234 |
open eyes (wide) or watch |
*naŋaʀ-² |
|
|
|
|
| 234 |
skirt (and thus avoid) |
*naŋaʀ-¹ |
|
|
|
|
| 234 |
take along |
*naŋcaʀ- |
|
|
|
|
| 234 |
be used up |
*naqə- |
|
|
|
|
| 234 |
suffer |
|
|
*naŋtəʀ-, *naŋtəqə- |
|
|
| 235 |
be afraid in a precarious place |
*naŋyaʀ- |
|
|
|
|
| 235 |
arrowhead |
*naŋquʀ |
|
|
|
|
| 235 |
continue moving |
*naŋnəʀ- |
|
|
|
|
| 235 |
criticize |
|
|
*naŋʀu(ʀ)- |
|
|
| 235 |
diaper (skin put under baby) |
*naŋiʀ |
|
|
|
|
| 235 |
feel sorry for s.o. |
*naqłəɣ- |
|
|
|
|
| 235 |
be standing |
*naŋəʀ- |
|
|
|
|
| 236 |
be brave |
*naŋyaidt- |
|
|
|
|
| 236 |
pole |
*napaʀyaʀ |
|
|
*napaquq |
|
| 236 |
sth raised up |
*nappaqutaʀ, *nappaʀutaʀ |
|
|
|
|
| 236 |
stanchion or upright |
*napaðuʀ |
|
|
|
|
| 236 |
be standing (upright) |
*napa- |
|
|
|
|
| 236 |
target shoot |
|
|
*napataʀ- |
|
|
| 236 |
tree |
*napa(ʀ)aqtuʀ |
|
|
|
|
| 236 |
chafe |
|
|
*naŋžuɣ- |
|
|
| 237 |
break (in several places) |
|
*napluq- |
|
|
|
| 237 |
fall head-first |
|
*napatkaq- |
|
|
|
| 237 |
sth raised up (like a pole) |
*nappaʀtaʀ |
|
|
|
|
| 237 |
raise or be raised |
*nappaʀ- |
|
|
|
|
| 237 |
do a somersault |
|
*napažaq- |
|
|
|
| 237 |
half |
|
*nappaq |
|
|
|
| 237 |
snare |
*napəʀ-, *napət- |
|
|
|
|
| 237 |
break in two |
*napə- |
|
|
|
|
| 238 |
crosspiece of sled |
*napu |
|
|
|
|
| 238 |
frog |
|
|
|
|
*na(a)ʀa(a)yiq
|
| 238 |
knee joint |
*naplu |
|
|
|
|
| 238 |
lash load to sled |
*naqətaʀ- |
|
|
|
|
| 238 |
be lower |
|
*naqəkli- |
|
|
|
| 238 |
press down or tighten (load) |
*naqət- |
|
|
|
|
| 238 |
wrinkle or push up one's nose |
*naʀciɣ- |
|
|
|
|
| 238 |
valley |
*naqðaʀ |
|
|
|
|
| 239 |
dislike or be disgusted by s.th. |
|
*naʀʀu- |
|
|
|
| 239 |
harpoon or spear |
*naʀułəkaʀ |
|
|
|
|
| 239 |
intercept or cross |
*naʀðuɣ- |
|
|
|
|
| 239 |
muffler |
|
*naqciaq |
|
|
|
| 239 |
slacken |
|
|
|
*naʀiʀ- |
|
| 239 |
be affected by a strong smell |
|
*naʀlanŋu- |
|
|
|
| 239 |
bait |
*naʀ(ə)yaʀ |
|
|
|
|
| 239 |
smell |
*naʀə- |
|
|
|
|
| 239 |
harpoon |
*naʀułəɣ- |
|
|
|
|
| 240 |
cartilage |
*natanquʀ, *nataŋquʀ |
|
|
|
|
| 240 |
cartilage (of nose) |
|
*natanquaq |
|
|
|
| 240 |
hailstone |
|
*natanquʀnaq |
|
|
|
| 240 |
harpoon (head) |
|
*naulaq |
|
|
|
| 240 |
head or scalp of animal |
|
|
*na(a)šqaq, *na(a)škaq |
|
|
| 240 |
plunge or dart |
*naʀułɣutə- |
|
|
|
|
| 240 |
seagull |
*naʀuyaʀ |
|
|
|
|
| 240 |
throw harpoon |
|
*nautkiaq- |
|
|
|
| 240 |
kind of gull |
*naʀuyavaɣ |
|
|
|
|
| 240 |
find |
|
|
*nataqə- |
|
|
| 241 |
bottom of s.th. |
*natəʀaʀ |
|
|
|
|
| 241 |
drift (snow) |
*natəquviɣ- |
|
|
|
|
| 241 |
flat fish |
*natəʀ(aʀ)naʀ |
|
|
|
|
| 241 |
floor |
*natəʀ |
|
|
|
|
| 241 |
floorboard |
*naccin |
|
|
|
|
| 241 |
plain or tundra |
*natəʀnaʀ |
|
|
|
|
| 241 |
carry on back |
*natmaɣ- |
|
|
|
|
| 241 |
be astonished |
|
|
*natəcuɣ- |
|
|
| 242 |
borrow or exchange |
|
|
|
*navəʀ(aʀ)- |
|
| 242 |
break |
*navəɣ- |
|
|
|
|
| 242 |
break into pieces |
*navɣuʀ- |
|
|
|
|
| 242 |
consider dangerous |
|
*navia(ɣə)- |
|
|
|
| 242 |
flare up |
|
*nauʀala- |
|
|
|
| 242 |
lend |
|
|
*nav(ə)ʀitə- |
|
|
| 242 |
obscurity |
*navcu |
|
|
|
|
| 242 |
omen |
|
*naucaaq |
|
|
|
| 242 |
shrimp |
|
*naul(l)aimaq |
|
|
|
| 242 |
man's younger sister |
*nayaɣ |
|
|
|
|
| 242 |
weasel |
|
*naula(yu)q |
|
|
|
| 243 |
check or watch over |
*nay(ə)pət- |
|
|
|
|
| 243 |
have a headache |
*nay(ə)qulŋu- |
|
|
|
|
| 243 |
head |
*nay(ə)quʀ |
|
|
|
|
| 243 |
headdress |
*nay(ə)quʀun |
|
|
|
|
| 243 |
hit on head |
|
*niaquaq- |
|
|
|
| 243 |
nod |
*nayaŋaʀ- |
|
|
|
|
| 243 |
observe |
*nay(ə)pəʀtuʀ- |
|
|
|
|
| 243 |
skin an animal without splitting the skin |
*nayuɣ- |
|
|
|
|
| 244 |
fire-making apparatus |
|
|
|
*nažaʀcaq |
|
| 244 |
hold on to s.th. |
|
*nayummi- |
|
|
|
| 244 |
month early in year |
|
|
*nayiʀaʀciq |
|
|
| 244 |
young ringed seal |
*nayyiʀaʀ |
|
|
|
|
| 244 |
stay with or at |
*nayuʀ- |
|
|
|
|
| 244 |
young (ringed) seal |
*nayyiʀ |
|
|
|
|
| 244 |
show |
*nayvaɣ- |
|
|
|
|
| 244 |
find |
|
*nažvaq- |
|
|
|
| 245 |
cut out or carve (decoration) |
|
|
*nəɣiɣ- |
|
|
| 245 |
gaff or hook |
*nəɣciɣ |
|
|
|
|
| 245 |
have hiccoughs |
*nəɣituqaʀ- |
|
|
|
|
| 245 |
parka ruff or neck opening |
*nəɣilaʀ, *nəɣiliʀ |
|
|
|
|
| 245 |
wind (in Alaska from north) |
*nəɣəʀ |
|
|
|
|
| 245 |
snare |
*nəɣaʀ |
|
|
|
|
| 246 |
avoid or go around |
*nəɣuʀ- |
|
|
|
|
| 246 |
be determined |
|
*nəkait- |
|
|
|
| 246 |
fringe on parka |
|
*nəɣžak |
|
|
|
| 246 |
inferior or unworthy |
*nəka- |
|
|
|
|
| 246 |
loop |
*nəɣuʀluʀ |
|
|
|
|
| 246 |
skin infection |
*nəɣuyaʀ |
|
|
|
|
| 246 |
stand up |
*nəkəvə(t)- |
|
|
|
|
| 246 |
membrane around intestines |
|
*nəɣvik |
|
|
|
| 246 |
be standing |
*nəkəvʀa-, *nəkəvɣa- |
|
|
|
|
| 247 |
belch |
*nəlcaʀ- |
|
|
|
|
| 247 |
fart |
*nələʀ(-) |
|
|
|
|
| 247 |
let air out of s.th. |
*nələt- |
|
|
|
|
| 247 |
spruce tree |
|
|
*nəkəvʀaaʀtuq |
|
|
| 247 |
stand on tiptoe |
|
*nəkuvžaaq- |
|
|
|
| 247 |
be tough or flexible |
*nəlŋu(ʀ) |
|
|
|
|
| 247 |
watch over seal hole |
*nəkvaʀ- |
|
|
|
|
| 247 |
kind of ptarmigan |
|
*nəkcaaktuq |
|
|
|
| 247 |
cry out in pain |
|
*nəmaaq- |
|
|
|
| 248 |
bone |
|
|
|
*nənəq |
|
| 248 |
choke on bone |
|
|
*nənəqitə- |
|
|
| 248 |
eel-like creature |
*nəməʀyaʀ |
|
|
|
|
| 248 |
son- or brother-in-law |
*nəŋa(C)u(ɣ) |
|
|
|
|
| 248 |
squeezed or tight-fitting |
|
*nəmniuq- |
|
|
|
| 248 |
wrap around |
*nəməʀ(-) |
|
|
|
|
| 248 |
harpoon |
|
|
|
*nənəʀpaɣ(-) |
|
| 248 |
be angry |
*nəŋ(ŋ)aʀ- |
|
|
|
|
| 249 |
be cool |
*nəŋłinaʀ- |
|
|
|
|
| 249 |
cool down |
*nəŋłaʀ- |
|
|
|
|
| 249 |
lower or stretch on a rope |
*nəŋət- |
|
|
|
|
| 249 |
stretch or lower rope |
*nəŋə- |
|
|
|
|
| 249 |
be stretchy? |
|
|
*nəŋuləʀ- |
|
|
| 249 |
small spider |
*nəŋðuʀ |
|
|
|
|
| 249 |
stretch out |
|
|
|
*nəŋuɣ- |
|
| 249 |
be or get cold |
*nəŋə(t)-, *nəŋłi- |
|
|
|
|
| 250 |
be extinguished or set (sun) |
*nəpə- |
|
|
|
|
| 250 |
make a noise or scream |
|
*nəpaa(q)- |
|
|
|
| 250 |
oldest woman in household |
*nəŋyuʀ |
|
|
|
|
| 250 |
share of catch |
*nəŋiʀ |
|
|
|
|
| 250 |
sound |
*nəpə |
|
|
|
|
| 250 |
make a noise |
*nəpliʀ- |
|
|
|
|
| 250 |
be silent |
*nəpəŋit- |
|
|
|
|
| 250 |
speak or make noise |
|
|
*nəpuɣ- |
|
|
| 250 |
be cold |
*nəŋłiʀ- |
|
|
|
|
| 251 |
be clear (weather) |
|
*nəpta- |
|
|
|
| 251 |
food |
*nəqə |
|
|
|
|
| 251 |
be overcast |
|
*nəptait- |
|
|
|
| 251 |
prepare food |
*nəqli(C)uʀ- |
|
|
|
|
| 251 |
rain |
|
|
|
*nəpyuk |
|
| 251 |
stick together (of animals copulating) |
|
*nəpətaq- |
|
|
|
| 251 |
stick |
*nəpət- |
|
|
|
|
| 251 |
be sticky |
*nəpətya(ʀ)- |
|
|
|
|
| 251 |
become clear |
|
*nəptaq- |
|
|
|
| 252 |
boneless meat |
|
*nəqpik |
|
|
|
| 252 |
eat a lot |
|
*nəʀʀitu- |
|
|
|
| 252 |
eating place |
*nəʀəðviɣ |
|
|
|
|
| 252 |
feed |
*nəʀəvkaʀ- |
|
|
|
|
| 252 |
feed (dogs) |
|
|
|
*nəʀqə- |
|
| 252 |
sea mammal |
*nəʀcaʀ |
|
|
|
|
| 252 |
tasty |
|
|
*nəq(ə)niʀ- |
|
|
| 252 |
louse |
|
|
*nəʀəsta |
|
|
| 252 |
bait |
|
|
*nəqəcaq |
|
|
| 252 |
width |
*nəqu- |
|
|
|
|
| 253 |
choke on s.th. |
*nəʀiləɣ- |
|
|
|
|
| 253 |
choose |
*nəʀu(C)aʀ- |
|
|
|
|
| 253 |
eat berries as one goes |
|
|
*nəʀyaʀ- |
|
|
| 253 |
eagerly expect |
*nəʀyu(ɣ)- |
|
|
|
|
| 253 |
be soft and warm |
*nəʀuvəʀ-, *nəʀuvaʀ- |
|
|
|
|
| 253 |
uvula |
|
*nəʀiləktaq |
|
|
|
| 253 |
(edible contents of) stomach of ruminant |
|
*nəʀupkaq |
|
|
|
| 253 |
goose |
*nəʀləʀ, *nəqləʀ |
|
|
|
|
| 253 |
raise head |
|
*nəʀluq- |
|
|
|
| 254 |
be bright |
|
|
|
*nəʀžuɣ- |
|
| 254 |
clinging dirt or snow |
*nəvəluɣ |
|
|
|
|
| 254 |
be curved |
*nə(C)uʀ- |
|
|
|
|
| 254 |
be hanging |
|
*nəviŋa- |
|
|
|
| 254 |
sod or soil |
*nəvðuʀ or əvðuʀ |
|
|
|
|
| 254 |
cling to |
*nəvə- |
|
|
|
|
| 254 |
land animal |
|
*nəʀžun |
|
|
|
| 254 |
promise |
|
*nəʀiuqšuq- |
|
|
|
| 255 |
dried meat |
*nəvku |
|
|
|
|
| 255 |
fish slime |
*nəvɣuʀ |
|
|
|
|
| 255 |
hang around near |
|
*nəviuq- |
|
|
|
| 255 |
lie down or fall on one's back |
*nəvəʀ- |
|
|
|
|
| 255 |
hang |
|
*nəviŋŋaq- |
|
|
|
| 255 |
fasten or install |
|
|
|
*nəvtəɣtə- |
|
| 255 |
girl |
*nəvi(C)aʀ |
|
|
|
|
| 256 |
fly |
|
*nəvyuvak |
|
|
|
| 256 |
drill |
*niɣəðuʀ- |
|
|
|
|
| 256 |
get or take out |
*niɣu- |
|
|
|
|
| 256 |
hot drink |
*niðuʀqaʀ |
|
|
|
|
| 256 |
shift position |
*nikət- |
|
|
|
|
| 256 |
suck in or inhale |
*niðuʀ- |
|
|
|
|
| 256 |
crunch (snow underfoot) |
|
*niiqquq- |
|
|
|
| 256 |
porpoise |
|
|
|
|
*niisa
|
| 256 |
small fly |
|
*nəviuvaaʀžuk |
|
|
|
| 257 |
be offended |
|
|
|
*nipała(ʀ)- |
|
| 257 |
leg |
*niʀu |
|
|
|
|
| 257 |
praise |
|
*niqtuq- |
|
|
|
| 257 |
root or foot of s.th. |
*niʀulu |
|
|
|
|
| 257 |
stretch skin |
|
|
|
*ni(i)łaʀ- |
|
| 257 |
trade |
*niʀuvəʀ- |
|
|
|
|
| 257 |
first vertebra |
|
*niʀuliq |
|
|
|
| 257 |
freshwater ice |
*nilaɣ |
|
|
|
|
| 257 |
cross |
|
|
*niʀaʀ- |
|
|
| 258 |
appear or rise (from water) |
|
*nuɣə- |
|
|
|
| 258 |
curved part of bow or stem of boat |
|
*niutaq |
|
|
|
| 258 |
drop dead |
|
*nucilək- |
|
|
|
| 258 |
parent of child's spouse |
*nuðiʀ |
|
|
|
|
| 258 |
pull or jerk |
|
*nucukaq- |
|
|
|
| 258 |
pull or tug |
*nuccuɣ- |
|
|
|
|
| 258 |
rub skin in snow to dry |
|
*niuɣaq- |
|
|
|
| 258 |
dragonfly |
|
*niulʀiq |
|
|
|
| 258 |
dig |
|
*nivak- |
|
|
|
| 258 |
visit |
|
*niuʀʀu- |
|
|
|
| 258 |
shovel |
|
*nivaun |
|
|
|
| 259 |
three-proned bird spear |
*nuɣiʀ |
|
|
|
|
| 259 |
jump up to reach or pierce suspended object |
|
*nuɣluk- |
|
|
|
| 259 |
move to another dwelling |
|
*nuktəq- |
|
|
|
| 259 |
protrude |
|
*nuima- |
|
|
|
| 259 |
way up into s.th. |
|
|
*nuɣyaʀaq |
|
|
| 259 |
younger sibling (of same sex) |
|
|
|
|
|
| 259 |
young man |
*nukalpiɣaʀ |
|
|
|
|
| 259 |
visible |
|
*nuita- |
|
|
|
| 259 |
move |
*nuɣət- |
|
|
|
|
| 260 |
grow or increase |
*nula- |
|
|
|
|
| 260 |
junior co-in-law |
|
*nukaunʀuq |
|
|
|
| 260 |
muscle or tendon |
*nukəɣ |
|
|
|
|
| 260 |
nerve or sinew |
|
*nukəʀuq |
|
|
|
| 260 |
second wife |
*nukaʀaʀ |
|
|
|
|
| 260 |
siblings |
|
*nukaʀiit |
|
|
|
| 260 |
walrus in its prime? |
|
*nukavluq |
|
|
|
| 260 |
be weakened |
|
*nukəŋiq- |
|
|
|
| 260 |
youngest child |
|
*nukaqliq |
|
|
|
| 260 |
young male animal |
|
*nukatuɣaq |
|
|
|
| 261 |
ask to marry |
|
|
*nuliʀ(aʀ)niaʀ- |
|
|
| 261 |
copulate |
|
*nulik- |
|
|
|
| 261 |
cracked |
|
|
*nuləɣ- |
|
|
| 261 |
become expressionless |
|
|
*nulɣaʀiʀ- |
|
|
| 261 |
female lover |
|
*nuliasuk |
|
|
|
| 261 |
be in heat (animal) |
|
*nuliu- |
|
|
|
| 261 |
lose one's wife |
*nuliʀ(aʀ)iʀ- |
|
|
|
|
| 261 |
married couple |
|
|
*nuli(ʀ)aqəlʀiik, *nuliaʀiik |
|
|
| 261 |
get married (man) |
|
|
|
*nuliʀ(aʀ)tuʀ- |
|
| 261 |
wife |
*nuliʀ(aʀ) |
|
|
|
|
| 262 |
beckon or lure |
*nuluʀ(aʀ)- |
|
|
|
|
| 262 |
buttock |
*nułu(ʀ) |
|
|
|
|
| 262 |
come to a halt or camp (for the night) |
|
|
|
|
|
| 262 |
hurt one's rump |
|
*nulluaq- |
|
|
|
| 262 |
lace snowshoes |
*nuluʀ- |
|
|
|
|
| 262 |
stop or be hindered |
*nulqaʀ- |
|
|
|
|
| 262 |
land |
*nuna, *nunałit- |
|
|
|
|
| 263 |
be enjoyable |
*nunanniʀ- |
|
|
|
|
| 263 |
fellow countryman |
|
*nunatqan |
|
|
|
| 263 |
restless |
|
|
*nunaqitə- |
|
|
| 263 |
seal's den under surface of snow |
|
*nunaʀžak, *nunaʀžaq |
|
|
|
| 263 |
tundra (vegetation) |
*nunivaɣ |
|
|
|
|
| 263 |
go to visit another settlement |
|
|
*nunatə- |
|
|
| 263 |
walrus on ice |
*nunavaɣ, *nunavaʀ |
|
|
|
|
| 263 |
alder |
|
*nunaŋiak |
|
|
|
| 263 |
settle |
*nunni- |
|
|
|
|
| 264 |
s.th. buried in ground |
|
*nunataq |
|
|
|
| 264 |
cache or accumulate |
|
*nunat- |
|
|
|
| 264 |
crack across s.th. |
|
*nuŋŋaq |
|
|
|
| 264 |
fasten with drawstring |
|
|
|
*nuŋiʀtə- |
|
| 264 |
female jar seal |
|
*nuniq, *nunəq |
|
|
|
| 264 |
squeeze or pinch together |
*nunu(ʀ)- |
|
|
|
|
| 264 |
throwing board (for harpoon) |
*nuqðaʀ |
|
|
|
|
| 264 |
be used up |
|
*nuŋu- |
|
|
|
| 264 |
scold |
|
|
*nunuʀ- |
|
|
| 264 |
used up |
|
*nuŋut- |
|
|
|
| 264 |
tighten |
*nuqaʀ- |
|
|
|
|
| 265 |
caribou calf |
*nuʀʀaʀ |
|
|
|
|
| 265 |
crack or explode |
*nutəɣ- |
|
|
|
|
| 265 |
nephew or niece of woman (through her sister) |
*nuʀaʀ(aʀ) |
|
|
|
|
| 265 |
new thing |
*nutaʀaʀ |
|
|
|
|
| 265 |
pull or hold back |
*nuqət- |
|
|
|
|
| 265 |
renew |
*nutaʀ- |
|
|
|
|
| 265 |
crackle |
|
*nuttak- |
|
|
|
| 265 |
just now |
|
|
*nuta(C)an |
|
|
| 265 |
child |
|
*nutaʀaq |
|
|
|
| 266 |
always (from the beginning) |
*nutəm |
|
|
|
|
| 266 |
kind of kelp |
|
|
|
*nuvakataq |
|
| 266 |
line (for stringing fish) |
|
*nuvvin |
|
|
|
| 266 |
saliva |
*nuvaɣ |
|
|
|
|
| 266 |
thread |
*nuvə- |
|
|
|
|
| 266 |
knit |
|
*nuviqšaq- |
|
|
|
| 266 |
throb |
|
|
*nutŋaʀ- |
|
|
| 266 |
cloud |
|
*nuviya |
|
|
|
| 266 |
point or tip |
*nuvuɣ |
|
|
|
|
| 266 |
porcupine |
|
|
|
|
*nuuniq
|
| 267 |
blame |
*paci- |
|
|
|
|
| 267 |
elder sibling? |
|
|
|
*nužə |
|
| 267 |
fight or struggle |
*pa(C)a- |
|
|
|
|
| 267 |
hair |
*nuyaʀ |
|
|
|
|
| 267 |
move away or be wary (wild animal) |
*nuyuɣ- |
|
|
|
|
| 267 |
be tame |
*nuyuɣit- |
|
|
|
|
| 267 |
become wild or shy |
|
*nuyuqqak- |
|
|
|
| 267 |
crawl |
*pa(C)aməʀ-, *pa(C)ammaɣ- |
|
|
|
|
| 268 |
go (continually) toward s.th. |
|
*paaqtuq- |
|
|
|
| 268 |
go to meet |
*paðəʀcaʀ- |
|
|
|
|
| 268 |
opening or entrance |
*paðə |
|
|
|
|
| 268 |
pass in the opposite direction |
|
*paaqlak- |
|
|
|
| 268 |
prepare (for use) |
|
|
*pa(C)əvtə- |
|
|
| 268 |
reason or excuse |
|
*patcin |
|
|
|
| 268 |
scorched |
|
*pacik- |
|
|
|
| 268 |
wrist |
*paðviɣ |
|
|
|
|
| 268 |
meet |
*paðəʀ- |
|
|
|
|
| 269 |
caribou bull |
*paɣnəʀ |
|
|
|
|
| 269 |
fasten down with pegs |
*paɣuɣ- |
|
|
|
|
| 269 |
inherit |
|
|
|
*paɣitə- |
|
| 269 |
juniper or crowberry bush |
|
*paunʀaqun |
|
|
|
| 269 |
soot |
*paɣu(la) |
|
|
|
|
| 269 |
stake out skin to dry |
|
*pauktuq- |
|
|
|
| 269 |
stay at home and look after house |
*paɣ- |
|
|
|
|
| 269 |
maternal uncle |
|
*paɣna(a)ʀyuk |
|
|
|
| 269 |
berry |
*paɣunʀaʀ |
|
|
|
|
| 270 |
bend or flex |
*pakəɣ- |
|
|
|
|
| 270 |
dig fingers into |
*pakiɣ- |
|
|
|
|
| 270 |
hook fingers into |
*pakinəɣ- |
|
|
|
|
| 270 |
merganser |
*pa(C)iʀ |
|
|
|
|
| 270 |
take a stroke |
|
|
*paki(ɣ)uʀ- |
|
|
| 270 |
wrist wrestle |
|
*pakəɣžumik- |
|
|
|
| 270 |
knock into or meet |
|
*pakak- |
|
|
|
| 271 |
dry up or be tanned by the sun |
*paliʀ- |
|
|
|
|
| 271 |
lie down on stomach |
*palluʀ- |
|
|
|
|
| 271 |
lying on one's stomach |
*palu- |
|
|
|
|
| 271 |
not give or get much |
*palaʀ- |
|
|
|
|
| 271 |
slacken or be loose |
|
*palaŋa- |
|
|
|
| 271 |
dry willow twigs |
|
*palliq |
|
|
|
| 271 |
beaver |
*paluʀtaʀ |
|
|
|
|
| 272 |
daughter |
*paniɣ |
|
|
|
|
| 272 |
dried out or skinny |
*pannaq |
|
|
|
|
| 272 |
flicker |
|
|
*pama- |
|
|
| 272 |
raise (a child) |
|
*paməq- |
|
|
|
| 272 |
run on four legs |
*paŋaləɣ- |
|
|
|
|
| 272 |
tailbone |
*pamyuʀaʀ |
|
|
|
|
| 272 |
tail (of land animal) |
*pamyuʀ |
|
|
|
|
| 272 |
dry out |
*panəʀ- |
|
|
|
|
| 272 |
lance |
*pana |
|
|
|
|
| 273 |
bothersome |
*papði- |
|
|
|
|
| 273 |
fish tail |
|
*papəʀuq |
|
|
|
| 273 |
kayak paddle |
*paŋəʀun |
|
|
|
|
| 273 |
placenta (of animal) |
|
*papaaq |
|
|
|
| 273 |
tail |
*papəɣ |
|
|
|
|
| 273 |
wag tail |
|
*papəqqila- |
|
|
|
| 273 |
fall forward |
*paŋałłaɣ- |
|
|
|
|
| 273 |
find |
*paqət- |
|
|
|
|
| 273 |
paddle |
*paŋəʀ- |
|
|
|
|
| 274 |
drawstring |
*paʀtəʀžaʀ |
|
|
|
|
| 274 |
dread or be wary |
*paqu(mi)- |
|
|
|
|
| 274 |
hurry eagerly toward |
|
*paʀla- |
|
|
|
| 274 |
missing |
|
|
|
*paqʀitə- |
|
| 274 |
secure |
*paqnaŋiʀ- |
|
|
|
|
| 274 |
string or rope |
*paʀtə(ʀ) |
|
|
|
|
| 274 |
prepare to leave |
*paqna- |
|
|
|
|
| 275 |
bug |
|
|
*paʀuq |
|
|
| 275 |
cold or frozen |
*patət- |
|
|
|
|
| 275 |
entrance passage |
*patlitaʀ |
|
|
|
|
| 275 |
freeze over or form scab |
|
|
*patqaʀ- |
|
|
| 275 |
slap |
*patəɣ- |
|
|
|
|
| 275 |
slapping instrument |
*patɣutaʀ |
|
|
|
|
| 275 |
slap together |
|
*patəktət- |
|
|
|
| 275 |
smash or hit |
|
|
|
*pasi- |
|
| 275 |
slap or clap |
*pattaɣ- |
|
|
|
|
| 275 |
approach |
|
*patlik- |
|
|
|
| 275 |
marrow |
*patəʀ |
|
|
|
|
| 276 |
bring food or supplies to |
*payuɣ- |
|
|
|
|
| 276 |
drum handle |
*pavlu |
|
|
|
|
| 276 |
frost or ice forming a crust |
*patuɣ |
|
|
|
|
| 276 |
lively |
|
|
*paviɣ- |
|
|
| 276 |
plant (edible) |
|
*pautnaq |
|
|
|
| 276 |
unsteady or weak |
*pay(y)a(ɣ)- |
|
|
|
|
| 276 |
bear |
|
|
*pauɣnaq |
|
|
| 276 |
itch |
*pa(C)umə(t)- |
|
|
|
|
| 277 |
alert or effective |
*pəkku(ɣ)- |
|
|
|
|
| 277 |
barely |
|
|
|
*pəɣnəm |
|
| 277 |
bounce or jump up |
*pəɣləʀ- |
|
|
|
|
| 277 |
fly off |
*pəkyaɣ-, *pəkyəɣ- |
|
|
|
|
| 277 |
go out quickly |
|
*pəkiaq- |
|
|
|
| 277 |
jump up (and move off) |
*pəkə- |
|
|
|
|
| 277 |
stay up all night |
*pəɣəɣaʀ- |
|
|
|
|
| 277 |
move about |
|
|
|
|
|
| 278 |
back or nape of neck |
*pəku(ɣ), *pəquʀ |
|
|
|
|
| 278 |
dust or dirt |
*pəlu(ʀ) |
|
|
|
|
| 278 |
root |
*pəknəʀ |
|
|
|
|
| 278 |
unable to keep one's eyes open |
*pəllicci- |
|
|
|
|
| 278 |
egg |
*pəkyu |
|
|
|
|
| 278 |
shovel |
|
|
|
*pəkutaq |
|
| 279 |
bend or be bent |
*pəqu- |
|
|
|
|
| 279 |
harden with age or be wrinkled |
|
|
*pəqliʀ- |
|
|
| 279 |
iceberg (old) |
|
*pəqaluyak |
|
|
|
| 279 |
mound or hillock |
*pəŋuʀ |
|
|
|
|
| 279 |
swelling on skin |
|
*pəŋuy(y)ak, *pəŋuy(y)aq |
|
|
|
| 279 |
worried |
*pəŋəɣ- |
|
|
|
|
| 279 |
scrape skin |
|
|
|
*pəłuɣ- |
|
| 279 |
wood |
*pəŋiʀ |
|
|
|
|
| 279 |
leaf |
*pəłu |
|
|
|
|
| 280 |
bend (trans.) |
*pəʀət- |
|
|
|
|
| 280 |
bent |
*pəʀiŋa- |
|
|
|
|
| 280 |
bury under stones (to cache) |
*pəʀu(-) |
|
|
|
|
| 280 |
joint or bend |
*pəʀnəʀ |
|
|
|
|
| 280 |
pox or measles |
|
|
*pətaq |
|
|
| 280 |
bend |
*pəʀət- |
|
|
|
|
| 280 |
rib |
|
|
*pəʀŋaliq |
|
|
| 280 |
dire need (starving or freezing) |
*pərlər - |
|
|
|
|
| 281 |
come through or reach (from afar) |
|
*pətuʀaq- |
|
|
|
| 281 |
dislocate a joint |
*pətluɣ-¹ |
|
|
|
|
| 281 |
pass through or survive |
*pətluɣ-² |
|
|
|
|
| 281 |
penetrate or pass through |
*pətə-, *pətujʀ- |
|
|
|
|
| 281 |
lamp stand |
*pətuɣ |
|
|
|
|
| 281 |
hole |
|
*pəttaq |
|
|
|
| 281 |
jump up |
*pəɣləʀ- |
|
|
|
|
| 282 |
any old way |
|
|
*piciatun |
|
|
| 282 |
do s.th. or thing |
*pi(-) |
|
|
|
|
| 282 |
fasten or secure |
*pətuɣ- |
|
|
|
|
| 282 |
place or time |
*piðviɣ |
|
|
|
|
| 282 |
remove (several things) |
|
*piiyaq- |
|
|
|
| 282 |
request or order. |
*piðqun |
|
|
|
|
| 282 |
tether |
*pətuɣutaʀ |
|
|
|
|
| 282 |
young animal |
|
*piayaaq |
|
|
|
| 283 |
bad or violent |
*piłuɣ- |
|
|
|
|
| 283 |
capable or clever |
|
*pillu(a)idk- |
|
|
|
| 283 |
desire or look forward to |
|
*pikšamaaq- |
|
|
|
| 283 |
gift |
|
*pilliun |
|
|
|
| 283 |
late or long doing |
|
*pilaaq- |
|
|
|
| 283 |
lot (future possession) |
*pikðaʀ |
|
|
|
|
| 283 |
make s.th. |
*pili- |
|
|
|
|
| 283 |
take (too) much |
*pi(t)lu(C)aʀ-, *pil(l)u(C)aʀ- |
|
|
|
|
| 283 |
own |
*pikə- |
|
|
|
|
| 284 |
badly |
*pinəʀłuɣ-, *pinəʀłi- |
|
|
|
|
| 284 |
conducive |
*pinaʀ- |
|
|
|
|
| 284 |
develop |
|
*piʀuq- |
|
|
|
| 284 |
hunt or try to acquire |
|
*piniaq- |
|
|
|
| 284 |
not have (anything) |
*pirjit- |
|
|
|
|
| 284 |
play or pretend |
*piŋŋuðaʀ- |
|
|
|
|
| 284 |
property |
|
*piqqun |
|
|
|
| 284 |
careful |
*pinqiɣ- |
|
|
|
|
| 285 |
animal caught |
*pitaʀ |
|
|
|
|
| 285 |
come up |
|
|
*pitə-¹ |
|
|
| 285 |
difficult |
*piðaqə(naʀ)-, *piðaʀ(naʀ)- |
|
|
|
|
| 285 |
easy |
*piðaqəŋit- |
|
|
|
|
| 285 |
factual event |
*piciʀ |
|
|
|
|
| 285 |
hunt |
|
|
*pisuʀ- |
|
|
| 285 |
skilled hunter |
|
*pitcu(q)- |
|
|
|
| 285 |
slide well |
*piðaɣ-, *piðaʀaɣ- |
|
|
|
|
| 285 |
take game |
|
|
*pitə-² |
|
|
| 285 |
value highly |
|
|
|
*pivakə- |
|
| 286 |
boot straw |
*piɣinəʀ |
|
|
|
|
| 286 |
butcher |
*pilaɣ- |
|
|
|
|
| 286 |
claim (as) |
|
*pima(a)q- |
|
|
|
| 286 |
dried fish |
|
|
*piɣinaq |
|
|
| 286 |
envious |
|
*pilinʀu- |
|
|
|
| 286 |
knife for butchering |
|
*pilaun |
|
|
|
| 286 |
provide for or look after others |
|
*pima- |
|
|
|
| 286 |
punish |
|
*pil(l)aq- |
|
|
|
| 286 |
put on footwear |
|
|
*piluɣ(uɣ)- |
|
|
| 286 |
put on clothes |
|
|
*piluɣ(uɣ)- |
|
|
| 286 |
cut up |
*pilaɣtuʀ- |
|
|
|
|
| 286 |
fish eggs |
|
|
*piɣinaq |
|
|
| 287 |
condition or manner |
*pinquciʀ |
|
|
|
|
| 287 |
good or beautiful |
*pinniʀ- |
|
|
|
|
| 287 |
good or likable |
|
*pinnaʀ(naq)- |
|
|
|
| 287 |
like or love |
|
|
*piniqə- |
|
|
| 287 |
push (over) |
*piŋu-¹ |
|
|
|
|
| 287 |
three |
*piŋayut |
|
|
|
|
| 287 |
ugly or bad |
*pinniʀit- |
|
|
|
|
| 287 |
useful or right |
*piŋu-² |
|
|
|
|
| 287 |
well |
|
|
*pinitun |
|
|
| 288 |
braid or weave |
*piʀðaʀ- |
|
|
|
|
| 288 |
braid or woven thing |
*piʀðaʀaʀ |
|
|
|
|
| 288 |
shoot with an arrow |
*pitəɣ- |
|
|
|
|
| 288 |
sled runner |
*pudaɣ |
|
|
|
|
| 288 |
split lengthwise |
*qupə- |
|
|
|
|
| 288 |
snowstorm |
*piʀciʀ- |
|
|
|
|
| 288 |
otter |
*piʀtuʀciʀaʀ |
|
|
|
|
| 288 |
guillemot |
|
*pitciulaaq |
|
|
|
| 289 |
crazy or foolish |
|
*pivli(-) |
|
|
|
| 289 |
deliberately |
*pityaqə- |
|
|
|
|
| 289 |
move in on game |
|
*piuq- |
|
|
|
| 289 |
quadruped |
*piyuɣtə |
|
|
|
|
| 289 |
shoot an arrow |
*pitəɣcaʀ- |
|
|
|
|
| 289 |
walk |
*piyuɣ- |
|
|
|
|
| 289 |
wane and rise later and later (moon) |
|
*piyaʀəttuq- |
|
|
|
| 289 |
bow |
|
*pitəkcə |
|
|
|
| 289 |
fox |
|
*pisukkaaq |
|
|
|
| 290 |
finished |
|
*pižaʀiiq- |
|
|
|
| 290 |
fringe around anorak hood |
*pucitaq |
|
|
|
|
| 290 |
get down (from a sleeping platform) |
|
*pižək- |
|
|
|
| 290 |
lie face down |
*puci- |
|
|
|
|
| 290 |
stalk |
|
*təʀikšuq- |
|
|
|
| 290 |
strong or dexterous |
|
*pižžaq(-) |
|
|
|
| 290 |
surface or emerge |
*puɣə- |
|
|
|
|
| 290 |
turn upside-down |
|
*pucit- |
|
|
|
| 290 |
shovel |
|
*puahun |
|
|
|
| 290 |
mitten |
|
*pualu |
|
|
|
| 291 |
afloat |
*puɣta- |
|
|
|
|
| 291 |
appear over water |
|
*puipkaq- |
|
|
|
| 291 |
fat floating on surface |
*puɣ(ə)nəʀ |
|
|
|
|
| 291 |
float up |
|
|
|
*puɣləʀ- |
|
| 291 |
high (in water) |
|
*puqtu- |
|
|
|
| 291 |
iceberg |
|
*puktaaq |
|
|
|
| 291 |
low (in water) |
|
*pukkit- |
|
|
|
| 291 |
rise to surface |
|
*puila- |
|
|
|
| 291 |
swim |
*puɣ(ə)mə(t)- |
|
|
|
|
| 291 |
beluga |
|
|
|
*puɣžaq |
|
| 292 |
belly fur |
*pukiʀ |
|
|
|
|
| 292 |
go visiting |
*pula(C)aʀ- |
|
|
|
|
| 292 |
mortice hole |
|
*pukkuq |
|
|
|
| 292 |
pick (up) |
*pukit- |
|
|
|
|
| 292 |
pick up (small things to eat) |
*pukuɣ- |
|
|
|
|
| 292 |
slip in under cover |
*pula- |
|
|
|
|
| 292 |
snow |
*pukaɣ |
|
|
|
|
| 293 |
hit on the right spot or repeat |
|
|
*puləŋtə- |
|
|
| 293 |
intelligent |
*puqiɣ- |
|
|
|
|
| 293 |
pinch thumb and forefinger together |
*pumyuɣ- |
|
|
|
|
| 293 |
skim surface |
|
|
*punəʀtə- |
|
|
| 293 |
sore or mange |
*pupiɣ |
|
|
|
|
| 293 |
trap |
|
*pullan |
|
|
|
| 293 |
crab |
|
|
*pumsulək |
|
|
| 293 |
frostbitten |
*pupiŋquʀ-, *puviŋquʀ- |
|
|
|
|
| 293 |
snowshoe |
*pumyuɣðaʀ |
|
|
|
|
| 293 |
stupid |
*puqiɣit- |
|
|
|
|
| 294 |
awl |
|
*puttun |
|
|
|
| 294 |
dance (a traditional dance) |
|
|
|
*putu(-)² |
|
| 294 |
deceive |
|
|
|
*puʀətə- |
|
| 294 |
heat or hot water |
*puqla |
|
|
|
|
| 294 |
hole worn in s.th. |
|
*putžuq |
|
|
|
| 294 |
stoop or bend forward |
*put- |
|
|
|
|
| 294 |
big toe |
*putukuʀ |
|
|
|
|
| 294 |
dog |
|
*punŋuuq |
|
|
|
| 295 |
bag or sealskin poke |
|
*pu(ɣ)uq |
|
|
|
| 295 |
ball or balloon-like thing |
*puvlaʀ |
|
|
|
|
| 295 |
bubble or air in s.th. |
*puvlaɣ |
|
|
|
|
| 295 |
sack (for meat) |
|
*puuʀuciq |
|
|
|
| 295 |
sack (sealskin bag) |
|
*puukattaq |
|
|
|
| 295 |
swell |
*puvə- |
|
|
|
|
| 295 |
whaling festival |
*puvała |
|
|
|
|
| 295 |
bowl |
|
*puɣɣutaq |
|
|
|
| 295 |
lung |
|
*puvak |
|
|
|
| 295 |
fat |
|
*puvała- |
|
|
|
| 296 |
crop |
*puvyaʀ |
|
|
|
|
| 296 |
frightened away (animals scenting humans) |
*puvlaʀ- |
|
|
|
|
| 296 |
peck (bird) |
*puvuɣ- |
|
|
|
|
| 296 |
residue of oil |
*puya |
|
|
|
|
| 296 |
ruff |
|
|
*puvin |
|
|
| 296 |
fall forward |
*puvuk(k)aʀ- |
|
|
|
|
| 296 |
forget |
*puyɣu(ʀ)- |
|
|
|
|
| 296 |
lemming |
|
|
|
|
*puvəltu, *vuvəltu
|
| 297 |
croak |
|
*qaaqtuq- |
|
|
|
| 297 |
empty space beneath s.th. |
|
*qaanəq |
|
|
|
| 297 |
overflow (water over ice) |
|
*qaaptət- |
|
|
|
| 297 |
smoke |
*puyuʀ |
|
|
|
|
| 297 |
smoked or sooty |
|
|
*puyuqə- |
|
|
| 297 |
cave |
*qa(C)iqu |
|
|
|
|
| 297 |
fish eggs |
|
|
*quluk |
|
|
| 298 |
bark (of tree) |
|
*qacal(l)uq |
|
|
|
| 298 |
dance and shout |
*qac(c)aɣ- |
|
|
|
|
| 298 |
feel one can handle more |
*qacaɣ- |
|
|
|
|
| 298 |
loose or slack |
*qacu- |
|
|
|
|
| 298 |
resonant noise |
|
*qaciŋŋuq- |
|
|
|
| 298 |
shudder at cold or wet |
|
*qaayuq- |
|
|
|
| 298 |
slackened or become calm |
|
*qatcuq- |
|
|
|
| 298 |
socket on end of harpoon shaft (for foreshaft) |
|
*qaatəq |
|
|
|
| 298 |
sting or smart |
*qacəli- |
|
|
|
|
| 298 |
slap or clap |
*qacaʀ- |
|
|
|
|
| 299 |
bed skin |
|
*qaaq |
|
|
|
| 299 |
go over |
*qaðə(t)ʀutə- |
|
|
|
|
| 299 |
rise or put on top |
*qaðvaʀ- |
|
|
|
|
| 299 |
topmost or outermost thing |
*qaðliʀ, *qalliʀ |
|
|
|
|
| 299 |
top or surface of s.th. |
*qaðə- |
|
|
|
|
| 299 |
mountain |
*qaðqaʀ |
|
|
|
|
| 299 |
pass |
|
*qaaŋiq- |
|
|
|
| 299 |
cover |
*qaðəliʀ- |
|
|
|
|
| 300 |
covering |
*qaliʀ |
|
|
|
|
| 300 |
fish with seine net |
*qaðəɣ- |
|
|
|
|
| 300 |
lie on top of (one) another |
|
*qal(l)iʀiik- |
|
|
|
| 300 |
outer covering |
*qaliʀuðaʀ |
|
|
|
|
| 300 |
outer skin or cover |
*qaliqaʀ |
|
|
|
|
| 300 |
parka cover |
|
|
|
*qaspəq |
|
| 300 |
high up |
|
*qatcik- |
|
|
|
| 301 |
burst |
*qaɣəʀ- |
|
|
|
|
| 301 |
communal house |
*qaðɣi |
|
|
|
|
| 301 |
lake at head of river |
|
|
*qaɣan |
|
|
| 301 |
ribbon seal |
*qa(C)əʀuləɣ |
|
|
|
|
| 301 |
seal |
*qaðiɣɣaʀ |
|
|
|
|
| 301 |
wave (breaker) |
*qaɣə(ʀ) |
|
|
|
|
| 301 |
waves (sea) |
*qaɣəliʀ- |
|
|
|
|
| 301 |
bark |
*qa(C)əʀu(ʀ) |
|
|
|
|
| 302 |
blister |
|
*qaaqšuq- |
|
|
|
| 302 |
echo |
|
*qaiʀuaq- |
|
|
|
| 302 |
forehead |
*qaɣuʀ |
|
|
|
|
| 302 |
headband |
|
*qauʀun |
|
|
|
| 302 |
rim |
|
|
*qaɣla(k) |
|
|
| 302 |
rise or raise (to surface) |
*qaɣvaʀ-, *qakvaʀ- |
|
|
|
|
| 302 |
rock surface or cliff |
|
*qaiqtuq |
|
|
|
| 302 |
smooth |
|
*qaiq- |
|
|
|
| 302 |
teal |
*qaɣiŋŋiʀ |
|
|
|
|
| 302 |
cave |
*qa(C)iqu |
|
|
|
|
| 302 |
duck |
*qaɣiŋŋiʀ |
|
|
|
|
| 303 |
carrying strap or belt |
|
*qakšuɣaun |
|
|
|
| 303 |
climb up on ice (sea mammal) |
|
*qakši- |
|
|
|
| 303 |
climb up on s.th. |
*qakə- |
|
|
|
|
| 303 |
irritated throat |
*qakkit- |
|
|
|
|
| 303 |
pale or bleached |
*qakə(ʀ)- |
|
|
|
|
| 303 |
put or pull up |
|
*qakət- |
|
|
|
| 303 |
throat |
*qakəʀ(luɣ) |
|
|
|
|
| 303 |
white |
*qakuʀ- |
|
|
|
|
| 304 |
characteristic cry (animal) |
*qaləʀ- |
|
|
|
|
| 304 |
irritant in eyes |
*qakəʀci- |
|
|
|
|
| 304 |
rancid |
*qakəʀ- |
|
|
|
|
| 304 |
rarely |
|
*qakutiɣun |
|
|
|
| 304 |
tickle |
|
|
|
*qaləqə- |
|
| 304 |
when (in future) |
*qaku |
|
|
|
|
| 304 |
salmon (silver) |
|
|
|
|
*qakiiyaq
|
| 304 |
silver salmon |
|
|
|
|
*qakiiyaq
|
| 304 |
frost |
*qakuʀnaʀ |
|
|
|
|
| 304 |
white |
*qakuʀ- |
|
|
|
|
| 305 |
axe |
|
|
|
|
*qalqa
|
| 305 |
bark or scale |
|
|
|
*qaltə |
|
| 305 |
bucket |
*qaltaʀ |
|
|
|
|
| 305 |
call to dogs |
*qalmaʀ- |
|
|
|
|
| 305 |
dip or scoop |
*qalu(-) |
|
|
|
|
| 305 |
magpie |
|
|
|
|
*qalqaʀayaq
|
| 305 |
reef |
|
|
*qalmi(t)yaq |
|
|
| 305 |
pike |
|
|
*qaku |
|
|
| 305 |
growl |
|
*qaləŋu- |
|
|
|
| 306 |
boil or churn |
*qała-¹ |
|
|
|
|
| 306 |
dipper |
*qallun |
|
|
|
|
| 306 |
grease floating on stew |
|
*qalunəq |
|
|
|
| 306 |
ladle or bail |
*qalutaʀ(-) |
|
|
|
|
| 306 |
navel |
*qałaciʀ |
|
|
|
|
| 306 |
valley or depression |
|
*qaluqšaq |
|
|
|
| 306 |
talk |
|
|
*qała-² |
|
|
| 306 |
lance |
*qaluɣyaʀ |
|
|
|
|
| 306 |
rock |
*qaluʀ |
|
|
|
|
| 307 |
calm stretch of river |
*qamanəʀ |
|
|
|
|
| 307 |
coveralls |
|
|
|
*qałəvak |
|
| 307 |
go out (fire) |
*qamə- |
|
|
|
|
| 307 |
mold |
*qałəʀ |
|
|
|
|
| 307 |
turn down light or become dim |
*qamcuɣ- |
|
|
|
|
| 307 |
calm |
*qama- |
|
|
|
|
| 307 |
sled |
|
*qamutək |
|
|
|
| 308 |
douse (a fire) |
|
*qaptəq- |
|
|
|
| 308 |
extinguish |
*qamət- |
|
|
|
|
| 308 |
pull a small hunting sled |
*qamiɣaʀ- |
|
|
|
|
| 308 |
pull or tow |
*qamuʀ- |
|
|
|
|
| 308 |
pull sled |
*qamuʀaʀ- |
|
|
|
|
| 308 |
pull tight |
|
|
*qamqə- |
|
|
| 308 |
snore |
|
*qamʀui-, *qamŋui- |
|
|
|
| 308 |
sled |
|
*qamutək |
|
|
|
| 308 |
ankle |
*qaməŋaʀ |
|
|
|
|
| 309 |
mouth |
*qanəʀ(-) |
|
|
|
|
| 309 |
near |
*qanət- |
|
|
|
|
| 309 |
porch of traditional house |
*qanit(t)aʀ |
|
|
|
|
| 309 |
see s.o. off |
*qani- |
|
|
|
|
| 309 |
tale |
|
|
|
*qanəmcuk |
|
| 309 |
tent pole or frame of shelter |
*qanaɣ |
|
|
|
|
| 309 |
travel part of the way with s.o. |
|
*qanilaaq- |
|
|
|
| 309 |
vicinity |
|
|
|
*qantaʀaq |
|
| 309 |
approach |
*qanli- |
|
|
|
|
| 309 |
talk |
|
|
*qanʀutə- |
|
|
| 310 |
fever or gooseflesh |
|
*qanima- |
|
|
|
| 310 |
let's hope |
|
*qanuqtuq |
|
|
|
| 310 |
when (in past) |
*qaŋa |
|
|
|
|
| 310 |
snow |
*qaniɣ |
|
|
|
|
| 310 |
how |
|
*qanuq |
|
|
|
| 310 |
container |
|
|
*qantaq |
|
|
| 310 |
sled |
|
|
*qanžak |
|
|
| 311 |
crunch with teeth |
*qaŋquʀ- |
|
|
|
|
| 311 |
elevated or have an empty space below |
|
*qaŋata- |
|
|
|
| 311 |
emaciated and weak |
|
*qapak- |
|
|
|
| 311 |
flesh or remove blubber from a skin |
*qapðaɣ- |
|
|
|
|
| 311 |
hollowed out place |
*qaŋłu(ʀ) |
|
|
|
|
| 311 |
rise above the ground |
|
*qaŋattaq- |
|
|
|
| 311 |
wormwood (artemesia) |
*caðəɣ(iʀ) |
|
|
|
|
| 311 |
squirrel |
|
|
*qaŋanaq |
|
|
| 311 |
nephew or niece of man |
*qaŋiɣaʀ |
|
|
|
|
| 312 |
bob up and down (in pleasure) |
|
*qaqa- |
|
|
|
| 312 |
foam |
*qapuɣ |
|
|
|
|
| 312 |
mock or (cause to) give up |
|
*qapəq- |
|
|
|
| 312 |
sink down |
*qappit- |
|
|
|
|
| 312 |
mussel |
|
|
*qapilaaq |
|
|
| 312 |
brain |
*qaqətaʀ, *qaqitaʀ |
|
|
|
|
| 312 |
loon |
*qaqðaʀ, *qaqða(C)uʀ |
|
|
|
|
| 312 |
skin an animal without splitting the skin |
*qapiʀ- |
|
|
|
|
| 312 |
tighten |
|
*qaptət- |
|
|
|
| 313 |
dance or have fun |
*qaʀa- |
|
|
|
|
| 313 |
decoration (on parka) |
|
|
*qaʀa |
|
|
| 313 |
fulmar |
*qaqutluɣ |
|
|
|
|
| 313 |
groove where throwing board fits |
*qaqu(ʀ) |
|
|
|
|
| 313 |
gunwale |
|
*qaqluaq |
|
|
|
| 313 |
hind part of spear or dart |
|
*qaquaq |
|
|
|
| 313 |
complete |
|
*aulait- |
|
|
|
| 313 |
lip |
|
|
*qisiq |
|
|
| 313 |
duck |
*qavəɣaɣ |
|
|
|
|
| 314 |
arrow |
*qaʀðuʀ |
|
|
|
|
| 314 |
bring or hand over |
|
*qaʀit- |
|
|
|
| 314 |
come up (or away) |
*qaʀə- |
|
|
|
|
| 314 |
dwelling with sod walls |
*qaʀmaʀ |
|
|
|
|
| 314 |
goose pimples or a tickling sensation |
*qaʀaləʀ- |
|
|
|
|
| 314 |
jigging hook |
|
*qaʀžuqcaq |
|
|
|
| 314 |
pants or fur breeches |
*qaʀ(u)łiɣ |
|
|
|
|
| 314 |
storage alcove |
|
*qaʀiaq |
|
|
|
| 315 |
bass or booming voice |
*qatðaʀ |
|
|
|
|
| 315 |
bright (daylight) |
|
*qauma- |
|
|
|
| 315 |
deep or loud voice |
*qatə |
|
|
|
|
| 315 |
deep voice |
|
|
|
*qaʀya |
|
| 315 |
induce |
|
|
*qaʀutə- |
|
|
| 315 |
raw meat |
|
|
*qasaq |
|
|
| 315 |
shine |
|
*qaulluq- |
|
|
|
| 315 |
dawn |
*qaʀu- |
|
|
|
|
| 315 |
light |
|
*qaumman |
|
|
|
| 316 |
chest |
*qatəɣ |
|
|
|
|
| 316 |
fat around internal organs |
*qatlin |
|
|
|
|
| 316 |
half-sibling |
*qatəŋŋun |
|
|
|
|
| 316 |
pericardium |
*qatliviɣ(aʀ), *qatlipiɣ(aʀ) |
|
|
|
|
| 316 |
soft or high voice |
*qatəkit- |
|
|
|
|
| 316 |
white or pale |
*qatəʀ- |
|
|
|
|
| 316 |
pry loose |
*qa(C)uʀ- |
|
|
|
|
| 317 |
careful with s.th. |
*qa(C)unaɣ- |
|
|
|
|
| 317 |
conscious |
*qa(C)u(ði)- |
|
|
|
|
| 317 |
hide or skin |
|
|
*qatviaq |
|
|
| 317 |
marten |
|
|
*qavcicuaq |
|
|
| 317 |
solidified fat |
|
*qaunnaq |
|
|
|
| 317 |
wolverine |
*qatviɣ, *qavciɣ |
|
|
|
|
| 317 |
sleep |
*qavaʀ- |
|
|
|
|
| 317 |
pry loose |
*qa(C)uʀ- |
|
|
|
|
| 317 |
wet |
|
*qauciq- |
|
|
|
| 318 |
bed or other sleeping place |
|
|
|
*qavaʀvik |
|
| 318 |
curve |
|
|
*qaviʀ- |
|
|
| 318 |
eyebrow |
*qavlu(ʀ) |
|
|
|
|
| 318 |
how many |
*qavcit |
|
|
|
|
| 318 |
outer skin of whale |
|
*qavaʀuciq |
|
|
|
| 318 |
white man |
|
*qavlunaaq |
|
|
|
| 318 |
dream |
|
|
*qavaŋuʀtuʀ- |
|
|
| 318 |
sand |
*qavəyaʀ |
|
|
|
|
| 318 |
sleepy |
|
|
*qavaimi- |
|
|
| 318 |
eider |
*qavəɣaɣ |
|
|
|
|
| 319 |
canoe |
|
*qayaʀiaq |
|
|
|
| 319 |
fragile |
|
*qayak(naq)- |
|
|
|
| 319 |
kayak |
*qayaʀ |
|
|
|
|
| 319 |
paddle in kayak |
*qayaʀtuʀ- |
|
|
|
|
| 319 |
wake of s.th. swimming under water |
|
|
*qavlunaq |
|
|
| 319 |
frown |
|
|
*qavyuʀtə- |
|
|
| 319 |
shore ice |
*qayəmɣu(ʀ) |
|
|
|
|
| 319 |
capsize |
|
*qayau- |
|
|
|
| 319 |
shout |
*qac(c)aɣ- |
|
|
|
|
| 320 |
ladle |
*qayuʀutaʀ |
|
|
|
|
| 320 |
meat broth |
*qayuʀ |
|
|
|
|
| 320 |
membrane around stomach of animal |
*qəcaʀu(C)an |
|
|
|
|
| 320 |
pitfall trap |
|
*qažɣitaq |
|
|
|
| 320 |
skin (of animal) |
*qəciɣ |
|
|
|
|
| 320 |
strike or hollow with adze |
*qayuɣ- |
|
|
|
|
| 320 |
how |
|
|
|
*qaɣu(q) |
|
| 321 |
choke on liquid |
|
|
*qəcuqitə- |
|
|
| 321 |
chop wood |
*qəðði(C)uʀ- |
|
|
|
|
| 321 |
gather wood |
*qəðuɣtaʀ- |
|
|
|
|
| 321 |
scratch or dig claws into |
*qəc(c)uɣ- |
|
|
|
|
| 321 |
twig or branch |
|
*qəciqciun |
|
|
|
| 321 |
urge or be urged on |
*qəla- |
|
|
|
|
| 321 |
wood |
*qəðuɣ |
|
|
|
|
| 321 |
spit |
*qəciʀ(-) |
|
|
|
|
| 322 |
invoke spirits (shaman) |
*qəla-² |
|
|
|
|
| 322 |
scar |
|
*qələʀuq |
|
|
|
| 322 |
scorched or wrinkled |
*qələɣ-, *qəluɣ- |
|
|
|
|
| 322 |
tighten or be cramped |
*qəlu- |
|
|
|
|
| 322 |
want s.th. urgently |
*qəlanəʀ(aʀ)- |
|
|
|
|
| 322 |
drum |
|
*qəlaun |
|
|
|
| 322 |
seaweed |
*qəlquðaʀ |
|
|
|
|
| 322 |
open |
|
|
|
*qəlpaʀ- |
|
| 323 |
cache or stores |
|
*qəmatu(t) |
|
|
|
| 323 |
clasp |
|
*qəlummi(k)- |
|
|
|
| 323 |
eyelash |
*qəməʀyaʀ |
|
|
|
|
| 323 |
ridge |
*na-¹, *na(a)ɣɣa |
|
|
|
|
| 323 |
string |
*qəl(l)uʀ(aʀ) |
|
|
|
|
| 323 |
taut |
|
*qəluqqit- |
|
|
|
| 323 |
examine |
|
*qəməlʀu- |
|
|
|
| 323 |
store away |
*qəmaɣ- |
|
|
|
|
| 323 |
flatten |
|
|
|
*qəłi- |
|
| 324 |
ill |
|
|
*qəna- |
|
|
| 324 |
net line |
*qəmiʀ² |
|
|
|
|
| 324 |
roof |
|
|
|
*qəmtaq |
|
| 324 |
spine |
*qəmiʀłuɣ, *qəmiiduʀ |
|
|
|
|
| 324 |
strangle |
*qəmit- |
|
|
|
|
| 324 |
tonsil |
*qənəʀciʀ |
|
|
|
|
| 324 |
snowdrift |
|
|
|
*qəqaʀžuk |
|
| 324 |
bridge of nose |
*qənrju(ʀ) |
|
|
|
|
| 324 |
angry |
*qənəʀ- |
|
|
|
|
| 325 |
gather or assemble |
|
|
|
*qəqžuʀ-, *qəqžaʀ- |
|
| 325 |
jellyfish |
|
|
*qəqaʀyak |
|
|
| 325 |
king eider |
*qəqaləɣ |
|
|
|
|
| 325 |
nose |
*qəqaʀ |
|
|
|
|
| 325 |
slush ice |
*qənu |
|
|
|
|
| 325 |
shin |
*qəqaʀaʀ |
|
|
|
|
| 325 |
frown |
*qənqułiqə(t)- |
|
|
|
|
| 325 |
snowdrift |
|
|
|
*qəqaʀžuk |
|
| 325 |
cache |
*qəqnəʀ |
|
|
|
|
| 326 |
gas in stomach |
|
|
*qəʀtunəq |
|
|
| 326 |
inflate |
|
|
*qəʀuʀ- |
|
|
| 326 |
marlin spike or similar tool |
|
*qəʀləʀun |
|
|
|
| 326 |
push through or in under |
*qəʀləʀ- |
|
|
|
|
| 326 |
rise up |
|
|
*qəʀaʀ-, *qəʀataʀ- |
|
|
| 326 |
splinter |
|
|
*qəʀu(C)aʀtə- |
|
|
| 326 |
shiny |
|
|
*qəʀiʀ- |
|
|
| 326 |
sail |
|
|
*qəʀaʀun |
|
|
| 326 |
tie |
*qəpə- |
|
|
|
|
| 326 |
angry |
*qənəʀ- |
|
|
|
|
| 327 |
halfway |
|
*qətəqquq-, *qətəqqaq- |
|
|
|
| 327 |
jump (about) |
*qətəɣ-, *qətɣəʀ- |
|
|
|
|
| 327 |
middle (of body) |
*qətəʀ |
|
|
|
|
| 327 |
reach the middle |
|
*qətəqpaq- |
|
|
|
| 327 |
spinal cord |
*qətəʀaʀ |
|
|
|
|
| 327 |
tuber of mare's tail |
|
|
*qətək |
|
|
| 327 |
offspring |
*qətunʀaʀ |
|
|
|
|
| 327 |
jump up |
*qətəɣ-, *qətɣəʀ- |
|
|
|
|
| 327 |
middle finger |
*təkəʀ |
|
|
|
|
| 328 |
blubber |
|
|
|
|
*qəža
|
| 328 |
chuckle or feel like laughing |
|
*qətusuk- |
|
|
|
| 328 |
glitter, glittery |
*qəvləʀ- |
|
|
|
|
| 328 |
go away angrily |
*qəvə(t)- |
|
|
|
|
| 328 |
soft and pliable |
*qətut- |
|
|
|
|
| 328 |
splatter or splash |
*qəvcaɣ- |
|
|
|
|
| 328 |
shiny |
|
*qəvləqiak |
|
|
|
| 328 |
fox |
|
*qianʀaqtuq |
|
|
|
| 329 |
convulsed |
*qi(C)ət-, *qit- |
|
|
|
|
| 329 |
cry |
*qiða- |
|
|
|
|
| 329 |
gray hair |
*qiðəʀ |
|
|
|
|
| 329 |
grimace (rolling eyes) |
|
*qiiq |
|
|
|
| 329 |
lining of intestines |
*qi(C)aʀ |
|
|
|
|
| 329 |
seizure |
|
*qiiqšuq- |
|
|
|
| 329 |
talus of rocks |
*qiɣɣu |
|
|
|
|
| 329 |
worked up (with longing) |
*qi(C)əliʀ- |
|
|
|
|
| 329 |
slip |
|
|
*qi(C)aʀ- |
|
|
| 330 |
have something hanging from rectum |
|
*qiiqluq-, *qiilluq- |
|
|
|
| 330 |
look askance at s.o. |
|
|
*qiŋiʀ- |
|
|
| 330 |
regret a loss |
|
*qiɣluk- |
|
|
|
| 330 |
shy or respectful |
*qikə-¹ |
|
|
|
|
| 330 |
stand (around) |
*qikaʀ- |
|
|
|
|
| 330 |
cutting board |
|
*qiɣuʀvik |
|
|
|
| 330 |
cut hair |
*qiɣuʀ- |
|
|
|
|
| 331 |
island |
*qikəʀtaʀ |
|
|
|
|
| 331 |
roof of mouth or ceiling |
*qilaɣaʀ |
|
|
|
|
| 331 |
sky |
*qilaɣ |
|
|
|
|
| 331 |
willow catkin |
*qikmi(C)uðaʀ |
|
|
|
|
| 331 |
upper arm |
|
|
*qikmiʀuaq |
|
|
| 331 |
crunch (snow underfoot) |
|
*niiqquq- |
|
|
|
| 331 |
dog |
*qikmiʀ |
|
|
|
|
| 331 |
cloud |
*qilaɣłuɣ |
|
|
|
|
| 332 |
bola |
|
*qilamət-, *qilavət- |
|
|
|
| 332 |
hawk |
*qihd(q) |
|
|
|
|
| 332 |
intestine |
|
|
|
*qilu |
|
| 332 |
knit or weave |
*qilaɣ- |
|
|
|
|
| 332 |
bark |
*qiluɣ- |
|
|
|
|
| 332 |
puffin |
*qilaŋŋaʀ |
|
|
|
|
| 332 |
lemming |
*qilaɣmi(C)utaʀ |
|
|
|
|
| 332 |
beluga |
|
*qilaluɣaq |
|
|
|
| 332 |
tie |
*qiłəʀ- |
|
|
|
|
| 333 |
dog team |
*qimuɣciʀ(-) |
|
|
|
|
| 333 |
draught dog (or other animal) |
*qimuɣtə |
|
|
|
|
| 333 |
go beyond (so s.th. is no longer even) |
|
*qimmuk- |
|
|
|
| 333 |
knot |
*qinəʀ- |
|
|
|
|
| 333 |
look around or through s.th. |
|
|
|
|
|
| 333 |
pull (sled) |
*qimuɣ- |
|
|
|
|
| 333 |
run away |
*qimaɣ- |
|
|
|
|
| 333 |
top-knot (hair) |
|
*qiləqtə |
|
|
|
| 333 |
untie |
*qiłəʀutaʀiʀ- |
|
|
|
|
| 334 |
carcass |
|
*qinluq |
|
|
|
| 334 |
damaged fingernail |
*qiŋcuɣ(-) |
|
|
|
|
| 334 |
incantation |
|
*qinʀaq- |
|
|
|
| 334 |
knife for whittling |
|
*qinŋucaaq |
|
|
|
| 334 |
pester s.o. |
*qinuʀaʀ- |
|
|
|
|
| 334 |
quiet |
*qinuŋit- |
|
|
|
|
| 334 |
search for |
|
*qinaa- |
|
|
|
| 334 |
sedge |
|
|
*qinki(q) |
|
|
| 334 |
whine or fuss |
*qinu- |
|
|
|
|
| 335 |
blanket |
|
*qipək |
|
|
|
| 335 |
braided sinew |
*qipðaʀ |
|
|
|
|
| 335 |
corner of eye |
|
*qipaluaq |
|
|
|
| 335 |
displeasure |
*qiŋŋaʀ- |
|
|
|
|
| 335 |
prevented from sleeping |
|
*qipci- |
|
|
|
| 335 |
twist |
*qipə- |
|
|
|
|
| 335 |
twisting instrument |
*qiputaʀ |
|
|
|
|
| 335 |
twist sinew for thread |
*qipði- |
|
|
|
|
| 335 |
watch closely |
|
|
*qiŋiʀ- |
|
|
| 336 |
black or dark |
*qiwiəʀ- |
|
|
|
|
| 336 |
dark ripple on water |
|
*qiwiəʀaq |
|
|
|
| 336 |
freeze to death |
*qiʀu- |
|
|
|
|
| 336 |
hard crust (snow) |
|
|
*qiʀətʀaʀ-, *qiqətʀaʀ- |
|
|
| 336 |
humpback whale |
*qipuqqaʀ |
|
|
|
|
| 336 |
freeze |
*qiʀə-, *qiqə- |
|
|
|
|
| 336 |
scratch |
*qəc(c)uɣ- |
|
|
|
|
| 336 |
frostbitten |
|
*qiʀətəq-, *qiqətəq- |
|
|
|
| 336 |
stiff |
|
*qiʀa(ta)- |
|
|
|
| 337 |
beat |
|
|
*qitəʀ- |
|
|
| 337 |
inner recess (of bay,river,cave) |
*qitŋu(ʀ) |
|
|
|
|
| 337 |
speak unintelligibly |
*qitəvə(t)- |
|
|
|
|
| 337 |
turn (back) |
*qivə(ʀ)- |
|
|
|
|
| 337 |
dazzle |
*qitŋiʀ-, *qitŋaʀ-, *qitŋuʀ- |
|
|
|
|
| 337 |
lip |
|
|
*qisiq |
|
|
| 337 |
cold |
|
|
*qiʀutə- |
|
|
| 337 |
sculpin |
|
*qivaaqi |
|
|
|
| 338 |
add to (food) |
|
|
*qiviʀ- |
|
|
| 338 |
blue (esp. berry) |
*qiyu(ɣ)(-) |
|
|
|
|
| 338 |
grieve or be sorry |
*qivʀu- |
|
|
|
|
| 338 |
ridge or edge |
*qu(C)aɣðuɣ |
|
|
|
|
| 338 |
shock |
|
*quaqcaaq- |
|
|
|
| 338 |
turn to look back |
|
*qiviaq- |
|
|
|
| 338 |
needle |
*qu(C)aɣðuləɣ |
|
|
|
|
| 338 |
down |
*qivyu(ʀ) |
|
|
|
|
| 339 |
close in |
*quðu- |
|
|
|
|
| 339 |
frozen meat |
*qu(C)aʀ |
|
|
|
|
| 339 |
messy or dissatisfied |
|
|
*qucaɣ- |
|
|
| 339 |
squeeze together |
*quðumiɣ- |
|
|
|
|
| 339 |
parka |
|
*qucuŋŋaq |
|
|
|
| 339 |
willow leaf or twig |
|
*quaʀaq |
|
|
|
| 339 |
valley |
*quðuquʀ |
|
|
|
|
| 340 |
anal itch |
*quɣaʀta(ʀ) |
|
|
|
|
| 340 |
bone in hind flipper of seal or walrus |
*qu(C)əyiɣ |
|
|
|
|
| 340 |
eel or wolf fish |
*quɣðaʀutnaʀ |
|
|
|
|
| 340 |
narrow place |
|
*quuriʀuq |
|
|
|
| 340 |
sorrel or sourdock |
*quɣəlŋiʀ |
|
|
|
|
| 340 |
split with wedge |
*quɣðaʀ- |
|
|
|
|
| 340 |
swan |
*quɣðuɣ |
|
|
|
|
| 340 |
sour |
|
|
|
*quɣələʀ- |
|
| 341 |
calm weather |
*quɣ(ə)nəʀ |
|
|
|
|
| 341 |
cowed before s.o. better than oneself |
|
*qukəɣə- |
|
|
|
| 341 |
fold or pleat |
|
*quɣluk- |
|
|
|
| 341 |
indistinct |
|
*qukaaq- |
|
|
|
| 341 |
middle (of back) |
|
|
|
*qukaq |
|
| 341 |
middle one |
|
|
*qukaqliq |
|
|
| 341 |
thigh |
*quɣtuqaʀ |
|
|
|
|
| 341 |
ticklish or squeamish |
*quɣinaɣ- |
|
|
|
|
| 341 |
tremble |
|
*quiliqta- |
|
|
|
| 341 |
fat |
*quɣi- |
|
|
|
|
| 341 |
caterpillar |
|
|
*uɣuɣuaq |
|
|
| 342 |
above |
*qulə- |
|
|
|
|
| 342 |
deafened by a loud noise |
*qukiʀ- |
|
|
|
|
| 342 |
part hair |
|
|
*qukviʀ- |
|
|
| 342 |
pass over |
|
*qulautə- |
|
|
|
| 342 |
ten |
*qulə(t) |
|
|
|
|
| 342 |
cooking pot |
*quləmciʀun |
|
|
|
|
| 342 |
doubt |
|
*qulaq- |
|
|
|
| 342 |
high up |
*qulðiɣ- |
|
|
|
|
| 343 |
crack from drying |
|
|
*quliɣ- |
|
|
| 343 |
nine |
*quləŋŋuʀutəŋit- |
|
|
|
|
| 343 |
platform or shelf |
|
|
*qulqin |
|
|
| 343 |
rise or raise |
*qulvaʀ- |
|
|
|
|
| 343 |
shelf |
|
*quliʀuaq |
|
|
|
| 343 |
skin coat |
|
*quliktaq |
|
|
|
| 343 |
tell about |
*quliʀaʀ- |
|
|
|
|
| 343 |
uppermost one |
*qulliʀ |
|
|
|
|
| 343 |
upper part |
*quliʀ |
|
|
|
|
| 343 |
wash hair |
*qulit- |
|
|
|
|
| 344 |
aged fish |
|
|
*quluk |
|
|
| 344 |
athletic or song festival |
|
*qulumiq- |
|
|
|
| 344 |
back (of bird) |
*qulucuɣ |
|
|
|
|
| 344 |
hunched over |
|
*qumaq- |
|
|
|
| 344 |
put object or arms inside parka sleeves |
*qumiɣ- |
|
|
|
|
| 344 |
rumble (stomach) |
|
*quluk- |
|
|
|
| 344 |
ticklish |
|
|
*qumci(ʀ)- |
|
|
| 344 |
tear(drop) |
*qulvi |
|
|
|
|
| 344 |
plover |
|
*qulliquliaq |
|
|
|
| 344 |
worm |
*quma(ʀ) |
|
|
|
|
| 345 |
bend (legs) |
*quŋcuʀ- |
|
|
|
|
| 345 |
bring or keep back food for s.o. |
|
*qumiu- |
|
|
|
| 345 |
matter in eye |
|
|
*qunik |
|
|
| 345 |
pack away |
|
|
*quŋatə- |
|
|
| 345 |
reluctant to part with s.th. |
*qunu- |
|
|
|
|
| 345 |
throat skin of animal |
|
*quŋiaq |
|
|
|
| 345 |
wince or jump in surprise |
*quŋluɣ- |
|
|
|
|
| 345 |
neck |
*quŋəʀ |
|
|
|
|
| 345 |
down |
|
*quniɣuq |
|
|
|
| 346 |
bunting (or other small bird) |
*qupan(n)u(C)aʀ |
|
|
|
|
| 346 |
bury or grave |
*quŋuʀ(-) |
|
|
|
|
| 346 |
observe jealously |
*quŋyaʀ- |
|
|
|
|
| 346 |
pet (animal in house) |
|
|
*quŋutuʀaq |
|
|
| 346 |
smile |
*quŋuyuɣ- |
|
|
|
|
| 346 |
split easily |
|
*qupcik- |
|
|
|
| 346 |
split in two |
*qupðaʀ |
|
|
|
|
| 346 |
split (lengthwise) |
*qupə- |
|
|
|
|
| 346 |
trim |
*qupaɣ |
|
|
|
|
| 347 |
cracked in two |
*quppaʀ |
|
|
|
|
| 347 |
crack or split |
*qupnəʀ |
|
|
|
|
| 347 |
legendary giant polar bear |
|
*qupqtudaq |
|
|
|
| 347 |
maggot or worm |
*qupəlʀuʀ |
|
|
|
|
| 347 |
parting |
|
*quppiʀnəq |
|
|
|
| 347 |
split into pieces |
|
*qupluq- |
|
|
|
| 347 |
leaf |
|
|
|
*ququŋaq |
|
| 347 |
slip |
*quʀa(yaqit)- |
|
|
|
|
| 347 |
call |
*ququʀ- |
|
|
|
|
| 348 |
chamber pot |
|
|
|
*quʀun |
|
| 348 |
slippery place |
|
*quacak |
|
|
|
| 348 |
slobber or sap |
*quʀli(C)aʀ |
|
|
|
|
| 348 |
stream or flow |
*quʀluʀ- |
|
|
|
|
| 348 |
urinate repeatedly |
|
|
*quʀ(əʀ)maʀ- |
|
|
| 348 |
urine stain |
|
*quʀžinəq |
|
|
|
| 348 |
yellowish |
|
*quqcuq-, *quqcuk- |
|
|
|
| 348 |
urine |
*quʀəʀ |
|
|
|
|
| 348 |
urinate |
*quʀə- |
|
|
|
|
| 349 |
collarbone |
*qutu(ɣ) |
|
|
|
|
| 349 |
constellation of four stars seen in winter |
|
*qutuɣžuk |
|
|
|
| 349 |
follow boat along shore |
|
*qutəʀuq- |
|
|
|
| 349 |
gleam of light |
|
|
*qutŋuʀ- |
|
|
| 349 |
hump shoulders or bend forward |
|
|
|
|
|
| 349 |
shore |
|
*qutəʀuq- |
|
|
|
| 349 |
Siberia(n) |
|
*qutliq |
|
|
|
| 349 |
stoop (e.g. in humiliation) |
*quvə- |
|
|
|
|
| 349 |
waterfall |
*quʀluʀtaʀ, *quʀluʀtuʀ |
|
|
|
|
| 349 |
snore |
|
*qamʀui-, *qamŋui- |
|
|
|
| 350 |
cataract (in eye) |
*quvəʀtə |
|
|
|
|
| 350 |
catch off guard |
|
*quvəq- |
|
|
|
| 350 |
cough |
*quyəʀ- |
|
|
|
|
| 350 |
happy |
*quvya(yuɣ)- |
|
|
|
|
| 350 |
thankful |
*quya- |
|
|
|
|
| 350 |
thank you |
*quyanaʀ |
|
|
|
|
| 350 |
sourdock |
|
|
*quvəɣci(q) |
|
|
| 351 |
box |
|
|
|
|
*saŋlak
|
| 351 |
cod-like fish |
|
|
|
|
*taaqaq
|
| 351 |
liquor |
|
|
|
|
*taaŋaq
|
| 351 |
reindeer |
|
|
|
|
*qužŋiq
|
| 351 |
size |
|
*taanəq |
|
|
|
| 351 |
stretch |
*taci(ɣ)- |
|
|
|
|
| 351 |
swat self in steambath |
|
|
*taaʀ(aʀ)i- |
|
|
| 351 |
sheep |
|
|
|
|
*sava
|
| 351 |
fish trap |
*taluyaʀ |
|
|
|
|
| 352 |
be thus |
|
*taimait- |
|
|
|
| 352 |
do s.th. blindly |
|
*taimuŋaaq- |
|
|
|
| 352 |
separate layers of clothing |
|
*taaktəq- |
|
|
|
| 352 |
spit or sand bar |
*taciʀ |
|
|
|
|
| 352 |
stretch (be elastic) |
|
*tacižuk- |
|
|
|
| 352 |
there or thus |
*taðim(m)a |
|
|
|
|
| 352 |
there (you are) |
*taðva |
|
|
|
|
| 352 |
split into layers |
*taðəɣ- |
|
|
|
|
| 353 |
come up on shore (waves) |
*taɣðaʀ(-) |
|
|
|
|
| 353 |
from then on |
|
|
*taɣʷakən |
|
|
| 353 |
get to come (up) |
*taɣciʀ- |
|
|
|
|
| 353 |
go up (on shore) |
*taɣə- |
|
|
|
|
| 353 |
only or right away |
*taðvaŋinnaʀ |
|
|
|
|
| 353 |
suddenly |
|
*tažvakŋainnaq |
|
|
|
| 353 |
win s.th. |
*taɣci- |
|
|
|
|
| 353 |
thus |
|
*taimait- |
|
|
|
| 354 |
approach (e.g. storm) |
|
|
*ta(C)ivkaʀ- |
|
|
| 354 |
come (toward speaker) |
|
|
|
*taɣi- |
|
| 354 |
crosswise or at an angle |
|
|
*takaʀ-¹ |
|
|
| 354 |
fog |
*taɣətuɣ |
|
|
|
|
| 354 |
go from place to place |
|
*taɣ(ɣ)iq- |
|
|
|
| 354 |
sneeze |
*taɣi(C)uʀ- |
|
|
|
|
| 354 |
name after |
*acciʀutə- |
|
|
|
|
| 354 |
murrelet |
|
|
*taɣituɣi(C)aq |
|
|
| 354 |
name |
|
*taɣɣin |
|
|
|
| 355 |
attractive |
|
*takuminaq- |
|
|
|
| 355 |
feel pity |
*takumcuɣ- |
|
|
|
|
| 355 |
long |
*takə- |
|
|
|
|
| 355 |
longer |
*takəli- |
|
|
|
|
| 355 |
presence |
*takku(ʀ) |
|
|
|
|
| 355 |
see for first time |
|
*takunʀaq- |
|
|
|
| 355 |
see or check on |
*taku- |
|
|
|
|
| 355 |
shy or inhibited |
|
|
*takaʀ-² |
|
|
| 355 |
whale |
|
|
*takšu(k) |
|
|
| 355 |
stare at |
|
*takunnaq- |
|
|
|
| 355 |
stretch out |
|
|
|
*taklaʀ- |
|
| 356 |
asphyxiated or intoxicated |
*tala(t)- |
|
|
|
|
| 356 |
killdeer (or similar kind of bird) |
|
*taləɣvak |
|
|
|
| 356 |
look at |
*takuyaʀ- |
|
|
|
|
| 356 |
pleasure in looking at |
|
*takusannaaq- |
|
|
|
| 356 |
see badly |
*takviŋit- |
|
|
|
|
| 356 |
see well |
*takviɣ- |
|
|
|
|
| 356 |
trout |
|
|
|
|
*talaaʀə
|
| 356 |
screen or curtain |
|
*ta(a)lutaq |
|
|
|
| 356 |
land |
|
|
|
*talmaɣ- |
|
| 357 |
arm |
*tałiʀ |
|
|
|
|
| 357 |
fish trap |
*taluyaʀ |
|
|
|
|
| 357 |
foreflipper |
*tałiquʀ |
|
|
|
|
| 357 |
go out of sight (behind shelter) |
*talit- |
|
|
|
|
| 357 |
move out of sight |
|
|
*taluʀtə- |
|
|
| 357 |
right arm or side |
*tałkpiɣ |
|
|
|
|
| 357 |
shade |
|
|
*talinəq |
|
|
| 357 |
split sinew |
|
|
*taluʀ-, *tału(ʀ)- |
|
|
| 357 |
screen or curtain |
|
*ta(a)lutaq |
|
|
|
| 357 |
bracelet |
*tałkaʀ |
|
|
|
|
| 358 |
all |
|
*tamatkiq- |
|
|
|
| 358 |
chin |
*tamlu |
|
|
|
|
| 358 |
chin tattoo |
*tamluʀun |
|
|
|
|
| 358 |
darkness |
|
|
|
*ta(a)mlək |
|
| 358 |
everywhere |
|
|
|
*tamaŋani |
|
| 358 |
five |
*tałłimat |
|
|
|
|
| 358 |
intimidated by s.o. |
*tałuʀ- |
|
|
|
|
| 358 |
scattered |
|
*tamala- |
|
|
|
| 358 |
take all |
|
*tamatkiq- |
|
|
|
| 359 |
again |
|
|
|
*tanəm |
|
| 359 |
forbid |
*tanəʀ- |
|
|
|
|
| 359 |
lose or be lost |
*tammaʀ- |
|
|
|
|
| 359 |
mouthful |
*tamuʀaʀ |
|
|
|
|
| 359 |
wash |
*tanəɣ-, *tanə(t)- |
|
|
|
|
| 359 |
chew |
*tamuʀ- |
|
|
|
|
| 359 |
stranger |
*atlanəʀ |
|
|
|
|
| 359 |
child |
|
|
|
*tanɣuʀaq |
|
| 360 |
add to |
*tapəʀ(-) |
|
|
|
|
| 360 |
adjust lamp wick |
|
*tanqik- |
|
|
|
| 360 |
blubber left after rendering oil |
*taŋəʀ |
|
|
|
|
| 360 |
camp |
|
*taŋmaq- |
|
|
|
| 360 |
graze or ricochet off |
|
*taŋmik- |
|
|
|
| 360 |
light or moon |
*tanqiʀ, *tanqiɣ |
|
|
|
|
| 360 |
see |
*taŋəʀ- |
|
|
|
|
| 360 |
show off or be unruly |
|
*tapak- |
|
|
|
| 360 |
skin covering material |
|
|
|
*taŋpeq, *tanpəq |
|
| 360 |
snowshoe |
*taŋluʀ |
|
|
|
|
| 361 |
fold over or do double |
*takaʀ-¹ |
|
|
|
|
| 361 |
grass on seashore |
|
|
*tap(ə)ʀaʀnaq |
|
|
| 361 |
include |
|
*taputə- |
|
|
|
| 361 |
isthmus or sand bank |
*tapʀaʀ² |
|
|
|
|
| 361 |
penetrate or get soaked |
|
*taplək- |
|
|
|
| 361 |
permeate |
*tapət-² |
|
|
|
|
| 361 |
rope or strap |
*tapʀaʀ¹ |
|
|
|
|
| 361 |
vein |
*taqaʀ, *taqəʀ |
|
|
|
|
| 361 |
fall into water |
|
*taqammuq- |
|
|
|
| 362 |
braid |
|
|
|
*taquq |
|
| 362 |
dark |
*taʀəʀ(-) |
|
|
|
|
| 362 |
dress |
|
|
*taqmak |
|
|
| 362 |
provisions for a journey |
*taqu(C)aʀ |
|
|
|
|
| 362 |
stop or give up |
*taqə- |
|
|
|
|
| 362 |
wander about |
|
|
|
*taʀaʀ- |
|
| 362 |
faint |
|
*taaqtət- |
|
|
|
| 362 |
bear |
*taʀəʀnəʀ |
|
|
|
|
| 362 |
cheek |
|
|
*taqulquq |
|
|
| 363 |
darkness or dark thing |
*taʀəʀnəʀ |
|
|
|
|
| 363 |
dark place |
|
*taqšaq |
|
|
|
| 363 |
move into shade (and be lost from view) |
|
*taʀʀit- |
|
|
|
| 363 |
open out or flare |
*taʀpaʀ- |
|
|
|
|
| 363 |
plant (cow parsley) |
|
|
|
|
*taʀ(a)nəq
|
| 363 |
shade (s.th. blocking view) |
|
*taaʀutaq |
|
|
|
| 363 |
shadow |
*taʀ(ə)nəʀ |
|
|
|
|
| 363 |
soul or shadow |
*taʀ(ə)nəʀ |
|
|
|
|
| 363 |
reflect |
|
|
|
|
|
| 364 |
area around kidneys |
|
*taqtunaq |
|
|
|
| 364 |
human being (shamanistic term) |
*taʀu |
|
|
|
|
| 364 |
kidney |
*taʀtu |
|
|
|
|
| 364 |
king salmon |
*taʀyaqvaɣ |
|
|
|
|
| 364 |
salt |
*taʀ(ə)yuʀ |
|
|
|
|
| 364 |
secure (that one can rely on) |
*tatə |
|
|
|
|
| 364 |
startled or terrified |
*tatamə(t)- |
|
|
|
|
| 365 |
crane |
*tatəlɣaʀ |
|
|
|
|
| 365 |
jam in |
*tatə- |
|
|
|
|
| 365 |
lead by the hand |
*tatyuʀ- |
|
|
|
|
| 365 |
packed full |
|
*tat(t)at- |
|
|
|
| 365 |
stuck or too big to fit |
*tat(ə)tuʀ- |
|
|
|
|
| 365 |
support (e.g. for keeping boat off ground) |
*tatəkə |
|
|
|
|
| 365 |
wedge |
|
*tattuqun |
|
|
|
| 365 |
bridge of nose |
|
|
|
*tatək |
|
| 366 |
clam |
|
|
*ta(a)vtaaq |
|
|
| 366 |
creaking or crunching noise |
*təðə(ʀ)- |
|
|
|
|
| 366 |
exchange or trade |
|
*tauʀciq- |
|
|
|
| 366 |
look |
|
*tautu(k)- |
|
|
|
| 366 |
rush |
|
|
*tayu(ɣ)- |
|
|
| 366 |
wrist (or bracelet) |
*tayaʀnəʀ |
|
|
|
|
| 366 |
bracelet |
|
*tayaq |
|
|
|
| 366 |
belt |
*tavci |
|
|
|
|
| 366 |
bird |
*təðatəða(C)iʀ, *təʀatəʀa(C)iʀ |
|
|
|
|
| 367 |
adopted child |
*təɣuðaʀ |
|
|
|
|
| 367 |
erection |
|
|
*tə(k)kaʀ- |
|
|
| 367 |
hard or stiff |
*təɣəɣ- |
|
|
|
|
| 367 |
hook (for lifting) |
*təɣɣun |
|
|
|
|
| 367 |
promiscuous or randy |
|
*tiipak- |
|
|
|
| 367 |
rock (in water) |
|
|
*təɣalquq |
|
|
| 367 |
rutting seal |
*təɣɣaɣ |
|
|
|
|
| 367 |
steal |
*təɣləɣ- |
|
|
|
|
| 367 |
steal habitually |
|
|
*təɣləŋaʀ- |
|
|
| 367 |
take |
*təɣu- |
|
|
|
|
| 367 |
throb |
|
|
*nutŋaʀ- |
|
|
| 368 |
angle or corner |
*təkəðquʀ |
|
|
|
|
| 368 |
fin whale |
|
*təkaaɣutlək |
|
|
|
| 368 |
handle of dog whip |
|
*təɣu(ɣ)aʀun |
|
|
|
| 368 |
held in hands |
*təɣum(m)i(C)aʀ |
|
|
|
|
| 368 |
hold on |
|
*təɣummi- |
|
|
|
| 368 |
index finger |
*təkəʀ |
|
|
|
|
| 368 |
knob on harpoon shaft to prevent hand slipping |
|
*təkaaɣun |
|
|
|
| 368 |
wax or scales in ears |
*təkðə(ʀ) |
|
|
|
|
| 368 |
handle |
|
*təɣu(ʀ)liq |
|
|
|
| 369 |
arrive |
*təkit- |
|
|
|
|
| 369 |
arrive from afar |
|
*təkiʀaaq- |
|
|
|
| 369 |
bring |
*təkiðutə- |
|
|
|
|
| 369 |
burbot |
|
*təktaaliq |
|
|
|
| 369 |
kayak rib |
|
*təkpik |
|
|
|
| 369 |
nearing one's destination |
|
*təkicaqtuq- |
|
|
|
| 369 |
point at |
|
*təkkuaq- |
|
|
|
| 369 |
point of land |
*təkəʀaʀ |
|
|
|
|
| 369 |
wipe (dry) |
*təlaɣ- |
|
|
|
|
| 369 |
stick out |
|
*təkkuk- |
|
|
|
| 369 |
tern |
|
|
*təkiyaq |
|
|
| 370 |
body or main part |
*təmə |
|
|
|
|
| 370 |
clean off by beating |
*təłuɣ- |
|
|
|
|
| 370 |
eyeshade |
*təlqiðaʀ |
|
|
|
|
| 370 |
funny |
*təmci- |
|
|
|
|
| 370 |
move inward or inland |
|
*təmvaq- |
|
|
|
| 370 |
smooth over or stroke |
|
|
|
*təlvə- |
|
| 370 |
tell s.o. to do s.th. |
*təli- |
|
|
|
|
| 370 |
type of seal or sealskin |
|
|
*təmkaq |
|
|
| 370 |
sweep |
|
*təlaʀ(ʀ)i- |
|
|
|
| 371 |
ebb |
*tənət- |
|
|
|
|
| 371 |
knock against (shore) |
|
|
|
*tənputə- |
|
| 371 |
point or nudge to get attention |
*tənniʀ- |
|
|
|
|
| 371 |
press down on or against |
*tənəɣ- |
|
|
|
|
| 371 |
pubic hair |
*təŋaɣ, *təŋə |
|
|
|
|
| 371 |
push or poke |
*tənu- |
|
|
|
|
| 371 |
rumbling noise |
|
|
*təm(m)iʀ- |
|
|
| 371 |
tide flat |
|
|
*tən(n)aq |
|
|
| 371 |
marrow |
|
*təmi |
|
|
|
| 372 |
flying |
|
*təŋmi- |
|
|
|
| 372 |
frighten into flight |
|
*təkši- |
|
|
|
| 372 |
moss or lichen |
|
*təŋaužaq |
|
|
|
| 372 |
spurt |
|
*təŋmikaq- |
|
|
|
| 372 |
spurt out |
|
*təkšaluk- |
|
|
|
| 372 |
throat hair of caribou |
*təŋayuɣ |
|
|
|
|
| 372 |
blow (wind) |
*təŋət- |
|
|
|
|
| 372 |
sail |
*təŋəlʀaʀ- |
|
|
|
|
| 372 |
fly (up) |
*təŋə- |
|
|
|
|
| 372 |
bird |
*təŋmi(C)aʀ |
|
|
|
|
| 373 |
drift ashore |
*təpə- |
|
|
|
|
| 373 |
enthusiastic |
|
|
*təŋʀu- |
|
|
| 373 |
fist |
*təŋluɣ(-) |
|
|
|
|
| 373 |
flap about |
|
*təŋmiʀala- |
|
|
|
| 373 |
fleabane or similar plant |
|
|
*təptukuyuq, *təptukuuyaq |
|
|
| 373 |
flotsam or jetsam |
*təpðaʀ |
|
|
|
|
| 373 |
liver |
*təŋuɣ |
|
|
|
|
| 373 |
stink |
|
*təppak- |
|
|
|
| 373 |
strain |
|
|
*təŋuqə- |
|
|
| 373 |
smell |
*təpə |
|
|
|
|
| 373 |
fly (up) |
*təŋə- |
|
|
|
|
| 374 |
food around mouth |
*təpli |
|
|
|
|
| 374 |
game animal |
*təʀiɣ |
|
|
|
|
| 374 |
pursue by stealth |
|
|
*təʀi(C)aʀ-, *təʀiiʀ- |
|
|
| 374 |
refrain from doing for cult reasons |
|
*təqi-, *təʀi- |
|
|
|
| 374 |
weasel or other small mammal |
*təʀiɣaʀ |
|
|
|
|
| 374 |
whitefish |
|
*təpuk |
|
|
|
| 374 |
young animal |
|
*təqətuʀaq |
|
|
|
| 375 |
at an angle to s.th. else |
|
|
*təʀu |
|
|
| 375 |
draw or write |
|
*tətəʀaq- |
|
|
|
| 375 |
easy prey |
|
*təʀlək- |
|
|
|
| 375 |
lunar month in early part of year |
|
|
*təʀiɣluɣciq |
|
|
| 375 |
stalk or creep up on game |
|
*təʀikšuq- |
|
|
|
| 375 |
young bearded seal |
*təʀiɣluɣ |
|
|
|
|
| 375 |
young bearded seal |
|
*təʀikšaq |
|
|
|
| 375 |
mark |
*tətəʀ- |
|
|
|
|
| 375 |
fox |
*təʀikanni(C)aʀ |
|
|
|
|
| 376 |
audible |
|
*tucaqšau- |
|
|
|
| 376 |
frolicsome dance |
|
*təva- |
|
|
|
| 376 |
hear or understand |
*tucaʀ- |
|
|
|
|
| 376 |
set (sun) |
|
|
*təviʀ- |
|
|
| 376 |
slice for drying (fish or meat) |
|
*təža- |
|
|
|
| 376 |
solid ingredient |
|
|
*təvu(q) |
|
|
| 376 |
inform |
|
*tucaqliq- |
|
|
|
| 376 |
dry out |
|
*təžžuq- |
|
|
|
| 376 |
spit |
*təvvuɣ- |
|
|
|
|
| 376 |
rush about |
*tu(C)avə(t)- |
|
|
|
|
| 376 |
thin |
|
*tuat- |
|
|
|
| 377 |
admire or envy |
*tucu- |
|
|
|
|
| 377 |
deaf |
*tucilaʀ- |
|
|
|
|
| 377 |
harpoon head |
*tuɣəkaʀ |
|
|
|
|
| 377 |
harpoon rope |
|
|
|
*tukaʀtə |
|
| 377 |
heard (news) |
|
*tutcaq |
|
|
|
| 377 |
helping spirit |
*tuɣənʀaʀ |
|
|
|
|
| 377 |
listen to s.th. pleasing |
|
*tucaʀna(a)q- |
|
|
|
| 377 |
snipe or plover (or similar shore bird) |
*tuðiɣ |
|
|
|
|
| 378 |
ice pick |
*tuɣəʀ(-) |
|
|
|
|
| 378 |
lash or secure |
*tuɣət- |
|
|
|
|
| 378 |
narwhal |
|
|
|
|
|
| 378 |
poke or strike |
*tuɣəʀ(-) |
|
|
|
|
| 378 |
scoter or similar bird |
|
*tuuriʀaaʀžuk |
|
|
|
| 378 |
strike or hack repeatedly |
*tuɣɣaʀ- |
|
|
|
|
| 378 |
traffic with spirits |
*tuɣəruu- |
|
|
|
|
| 378 |
tusk |
*tuɣəkaʀ(aʀ) |
|
|
|
|
| 378 |
woodpecker |
|
*tuuyuk, *tuuyuq |
|
|
|
| 379 |
host |
*tukku(ʀ) |
|
|
|
|
| 379 |
kick or push with foot |
*tukəʀ- |
|
|
|
|
| 379 |
lengthwise axis |
|
*tukə- |
|
|
|
| 379 |
ridgepole |
*tuɣətðaʀ |
|
|
|
|
| 379 |
rosewort |
|
*tuɣləʀunnaq |
|
|
|
| 379 |
sick from eating certain foods |
|
|
*tuka(ʀ)- |
|
|
| 379 |
trample or kick repeatedly |
*tukkaʀ- |
|
|
|
|
| 379 |
understand |
|
*tukəci- |
|
|
|
| 380 |
butt or bump into |
*tuluʀ- |
|
|
|
|
| 380 |
buy |
|
|
|
*tukviʀ- |
|
| 380 |
land (come ashore) |
*tulaɣ- |
|
|
|
|
| 380 |
swallow (bird) |
|
*tuluɣaʀnaq |
|
|
|
| 380 |
trample |
|
*tulləq- |
|
|
|
| 380 |
crush |
|
*tukšuk- |
|
|
|
| 380 |
foot |
|
|
|
*tuku(q) |
|
| 380 |
raven |
*tulukaʀ |
|
|
|
|
| 380 |
rib |
*tulimaʀ |
|
|
|
|
| 380 |
seaweed |
|
|
*tukusnaq |
|
|
| 380 |
be strong |
|
|
*tukniɣ- |
|
|
| 381 |
bitter |
*tumaɣ- |
|
|
|
|
| 381 |
canine tooth |
*tuluʀyaʀ |
|
|
|
|
| 381 |
find tracks |
*tuməci- |
|
|
|
|
| 381 |
follow tracks |
*tumðaʀ- |
|
|
|
|
| 381 |
harden or heal (broken bone) |
*tumaʀ- |
|
|
|
|
| 381 |
plant type |
|
|
*tumaɣliq |
|
|
| 381 |
track or footprint |
*tumə |
|
|
|
|
| 381 |
wooden bowl |
|
|
*tumənaq |
|
|
| 381 |
give |
*tunə- |
|
|
|
|
| 382 |
back fat of caribou |
*turrnuʀ |
|
|
|
|
| 382 |
breastbone |
|
*tuniʀžuk |
|
|
|
| 382 |
go directly to |
|
*tunəɣə- |
|
|
|
| 382 |
legendary pre-Eskimo (Dorset) |
|
*tunəq |
|
|
|
| 382 |
strength or solidness |
*tunəʀ- |
|
|
|
|
| 382 |
tired of lying on a hard surface |
|
*tunənŋuq- |
|
|
|
| 382 |
caribou |
*tuntu |
|
|
|
|
| 382 |
puffin |
|
|
*tunŋaq |
|
|
| 382 |
distribute |
|
|
|
*uyəɣ- |
|
| 383 |
Big Dipper (constellation) |
*tuntuʀðuɣ |
|
|
|
|
| 383 |
direction (of) |
*tuŋə- |
|
|
|
|
| 383 |
go back |
*tunuvaʀ- |
|
|
|
|
| 383 |
moose |
*tuntuvaɣ |
|
|
|
|
| 383 |
nape of neck |
*tunucuɣ |
|
|
|
|
| 383 |
turn one's back on |
*tunut- |
|
|
|
|
| 383 |
beg |
*tuŋciʀ- |
|
|
|
|
| 383 |
back |
*tunu |
|
|
|
|
| 383 |
stomach of ruminant |
|
*alʀa(a)ʀuciq |
|
|
|
| 384 |
bluish or green |
|
*tuŋuyuq-, *tuŋuyuk- |
|
|
|
| 384 |
dark blue (as ripe berry) |
*tuŋu- |
|
|
|
|
| 384 |
hair at temples |
*tuŋlə(ʀ) |
|
|
|
|
| 384 |
next one |
*tuŋ(ə)liʀ |
|
|
|
|
| 384 |
ornament for hair |
|
*tuŋləʀun |
|
|
|
| 384 |
pad or mat |
*tuŋəʀ |
|
|
|
|
| 384 |
shaft or quill |
|
|
|
*tuŋi(q) |
|
| 384 |
store away or bury |
*tuŋvaʀ- |
|
|
|
|
| 385 |
choke on food |
*tupət- |
|
|
|
|
| 385 |
larynx |
|
*tupquža(a)q |
|
|
|
| 385 |
spirit being sent out to attack one's enemy |
|
*tupəlak |
|
|
|
| 385 |
startled |
*tupaɣ- |
|
|
|
|
| 385 |
surprised or excited at |
*tupəkə- |
|
|
|
|
| 385 |
tattoo |
|
*tupə(nəq) |
|
|
|
| 385 |
tent or temporary dwelling |
*tupəʀ |
|
|
|
|
| 385 |
tide (high) |
|
|
|
*tuŋyuq |
|
| 385 |
waking up |
|
*tupaaq- |
|
|
|
| 385 |
lace |
|
|
*tupiʀ- |
|
|
| 386 |
die |
*tuqu(-) |
|
|
|
|
| 386 |
entrance tunnel to semisubterranean house |
|
*tuqšuk |
|
|
|
| 386 |
kill |
*tuqut- |
|
|
|
|
| 386 |
kill a wounded animal |
|
*tuqucaq- |
|
|
|
| 386 |
kill many |
|
*tuquʀaq- |
|
|
|
| 386 |
poisonous |
*tuqunaʀ- |
|
|
|
|
| 386 |
tube (like a windpipe) |
|
*tuqluaq |
|
|
|
| 386 |
windpipe |
*tuqlu(ɣ), *tuqluʀ |
|
|
|
|
| 386 |
wound plug |
|
*tuputaq |
|
|
|
| 386 |
call |
*tuqluʀ(aʀ)- |
|
|
|
|
| 386 |
container |
|
|
*tuqmik |
|
|
| 387 |
good at hitting |
|
*tuʀaayu- |
|
|
|
| 387 |
landing place or support |
|
*tužvik |
|
|
|
| 387 |
land or arrive |
*tut- |
|
|
|
|
| 387 |
rest on |
*tutŋa- |
|
|
|
|
| 387 |
stair or step |
*tutməqaʀ |
|
|
|
|
| 387 |
step on |
*tutə- |
|
|
|
|
| 387 |
tread on (repeatedly) |
*tutmaʀ- |
|
|
|
|
| 387 |
aim at |
*tuʀaaq- |
|
|
|
|
| 388 |
bald place |
|
*tu(C)utcinəq |
|
|
|
| 388 |
bedmate |
*tutəɣ(-) |
|
|
|
|
| 388 |
even or well arranged |
|
*tutqik- |
|
|
|
| 388 |
labret |
*tu(C)utaʀ |
|
|
|
|
| 388 |
lie next to s.o. |
*tutəɣ(-) |
|
|
|
|
| 388 |
limp |
*tutyaɣat- |
|
|
|
|
| 388 |
step or s.th. on which to stand |
*tutyaʀ(aʀ) |
|
|
|
|
| 388 |
store away |
|
*tutquq- |
|
|
|
| 388 |
grandchild |
*tutəɣ(-) |
|
|
|
|
| 388 |
dirt |
|
*tutuk |
|
|
|
| 389 |
Adam's apple |
|
|
*tuvcuk |
|
|
| 389 |
gravel |
*tuvapaɣ |
|
|
|
|
| 389 |
be a guest |
|
*tuyuʀmi- |
|
|
|
| 389 |
hunter on sea ice |
*tuvəʀaʀ |
|
|
|
|
| 389 |
hunting companion |
|
*tuvaaqan |
|
|
|
| 389 |
loon or northern diver |
*tu(C)utləɣ |
|
|
|
|
| 389 |
send |
*tuyuʀ- |
|
|
|
|
| 389 |
shoulder |
*tuyə |
|
|
|
|
| 389 |
shore ice |
*tuvaʀ |
|
|
|
|
| 390 |
carry a load |
*uci(C)aʀ- |
|
|
|
|
| 390 |
load |
*uci¹ |
|
|
|
|
| 390 |
have a large load capacity |
|
*utciqtu- |
|
|
|
| 390 |
mix together |
|
*uaq- |
|
|
|
| 390 |
plug for sealing bladder |
|
*uaqtaq |
|
|
|
| 390 |
sexual organ |
*ucuɣ |
|
|
|
|
| 390 |
thick hair |
|
*tužʀu- |
|
|
|
| 390 |
unload |
*uciŋiʀ- |
|
|
|
|
| 390 |
that's what I thought |
|
*uci² |
|
|
|
| 390 |
undress |
*uciʀ- |
|
|
|
|
| 390 |
overflow |
|
*uciq- |
|
|
|
| 391 |
measure or weigh |
|
|
*uspəʀ- |
|
|
| 391 |
peg or nail |
|
|
*ucukcaq |
|
|
| 391 |
praise or envy |
*ucur- |
|
|
|
|
| 391 |
show what to do (by signs) |
|
*užžiq- |
|
|
|
| 391 |
try |
*uðəɣ- |
|
|
|
|
| 391 |
measure |
|
|
*uspəʀ- |
|
|
| 391 |
play around |
*ulapə(t)- |
|
|
|
|
| 392 |
cod |
*uðukaʀ |
|
|
|
|
| 392 |
most toward exit |
*uɣal(l)iʀ |
|
|
|
|
| 392 |
near exit |
*uɣan (uɣatə) |
|
|
|
|
| 392 |
shrew (or similar rodent) |
*uɣðuɣnaʀ |
|
|
|
|
| 392 |
bearded seal |
*uɣðuɣ |
|
|
|
|
| 392 |
wind from a certain direction |
*uɣaknaʀ |
|
|
|
|
| 393 |
get up on s.th. |
*uɣət- |
|
|
|
|
| 393 |
husband |
*uɣi |
|
|
|
|
| 393 |
lose one's husband |
*uɣilɣaʀ- |
|
|
|
|
| 393 |
lover |
*uɣiyuɣ |
|
|
|
|
| 393 |
man a woman lives with who is not her real husband |
*uɣiŋ(ŋ)uðaʀ |
|
|
|
|
| 393 |
marry (of woman) |
*uɣinəɣ- |
|
|
|
|
| 393 |
regret |
*uɣɣuʀ- |
|
|
|
|
| 393 |
sea animal on ice floe |
|
|
*uɣtaq |
|
|
| 393 |
caterpillar |
|
*aužvik, *aužviq |
|
|
|
| 394 |
cross-cousin of female |
|
|
*uicuŋaq |
|
|
| 394 |
cut up meat for cooking |
*uɣukli- |
|
|
|
|
| 394 |
fight (dogs) |
*uɣin(aʀ)- |
|
|
|
|
| 394 |
heated up or cooked |
*uɣu- |
|
|
|
|
| 394 |
raw food |
*uɣuŋilaʀ |
|
|
|
|
| 394 |
boiled food |
*uɣukə |
|
|
|
|
| 394 |
growl |
*uɣin(aʀ)- |
|
|
|
|
| 394 |
sea lion |
|
|
|
|
*uɣinaq
|
| 394 |
many |
*uɣlaʀ- |
|
|
|
|
| 395 |
boiled meat |
|
*uužuq |
|
|
|
| 395 |
burning hot |
|
|
*uɣuqnaʀ- |
|
|
| 395 |
burn or cook |
*uɣut- |
|
|
|
|
| 395 |
burn or get burnt |
|
*uutəq- |
|
|
|
| 395 |
heat rash |
|
*uuq- |
|
|
|
| 395 |
hot |
|
*uunni- |
|
|
|
| 395 |
hot or burning |
|
*uunaq- |
|
|
|
| 395 |
infuriated |
*uɣumi- |
|
|
|
|
| 395 |
grimace |
|
*uumila- |
|
|
|
| 396 |
child outside wedlock |
|
*uiqšaq- |
|
|
|
| 396 |
hare |
*ukaðijʀ |
|
|
|
|
| 396 |
neighbor |
|
|
|
*ukaliq |
|
| 396 |
tow a boat |
*ukamaʀ- |
|
|
|
|
| 396 |
want more of s.th. |
|
*uki-¹ |
|
|
|
| 396 |
young beluga |
|
*u(ɣ)iyaq |
|
|
|
| 396 |
cottongrass |
*ukaðiʀuðaʀ |
|
|
|
|
| 396 |
cry out in pain |
|
*uiʀuala- |
|
|
|
| 396 |
rush about |
|
*uima- |
|
|
|
| 396 |
hole |
*uki-² |
|
|
|
|
| 396 |
go down |
|
|
|
*uɣžiɣ- |
|
| 397 |
believe |
*ukvəʀ- |
|
|
|
|
| 397 |
believe in |
*ukvəqə- |
|
|
|
|
| 397 |
bend or bow |
|
*uku- |
|
|
|
| 397 |
bride |
|
|
|
*uku(C)aʀaq |
|
| 397 |
capable person |
|
|
*ukiy(u)qaq |
|
|
| 397 |
daughter- or sister-in-law |
*uku(C)aʀ |
|
|
|
|
| 397 |
hindquarter of animal |
|
*ukpan |
|
|
|
| 397 |
winter or year |
*ukyuʀ |
|
|
|
|
| 397 |
pierce |
*ukit- |
|
|
|
|
| 398 |
autumn |
*ukyuʀaʀ |
|
|
|
|
| 398 |
high tide or flood |
*ulə(-) |
|
|
|
|
| 398 |
play tag |
|
|
*ulakitaaʀ- |
|
|
| 398 |
winter |
*ukyi- |
|
|
|
|
| 398 |
round |
|
*ulamiq- |
|
|
|
| 398 |
fill |
*uləvkaʀ- |
|
|
|
|
| 398 |
play around |
*ulapə(t)- |
|
|
|
|
| 398 |
overflow |
*ulə(-) |
|
|
|
|
| 398 |
fox |
|
|
*ulaɣaq |
|
|
| 398 |
berry |
|
|
|
|
*ulaʀiq
|
| 399 |
cover or blanket |
*uliɣ(-) |
|
|
|
|
| 399 |
cover or cape |
|
*uliɣžuaq |
|
|
|
| 399 |
flooded over |
*ulutə- |
|
|
|
|
| 399 |
make or fashion |
*ulima- |
|
|
|
|
| 399 |
mistake or confuse |
|
*uləq- |
|
|
|
| 399 |
roll up |
|
|
|
*ulpəɣ-¹ |
|
| 399 |
turn inside out |
*ulət- |
|
|
|
|
| 399 |
whirlwind |
*ulə(t)luyaʀ |
|
|
|
|
| 399 |
birch |
|
|
|
|
*ulɣilə
|
| 400 |
adze or axe |
|
*ulimaun |
|
|
|
| 400 |
flare out |
|
|
*ulmiʀtə- |
|
|
| 400 |
pants |
|
|
*ulʀuk |
|
|
| 400 |
sinew from back of animal |
*uli(C)un |
|
|
|
|
| 400 |
tumble |
*ulpəɣ-², *ulpət- |
|
|
|
|
| 400 |
(semi-lunar) knife, ulu |
*ulu(ʀ), *uluʀaʀ |
|
|
|
|
| 400 |
wild potato |
*ulqiʀ |
|
|
|
|
| 400 |
sea lion |
|
|
*ulʀuaq |
|
|
| 400 |
tongue |
|
|
|
*ulu(q) |
|
| 401 |
crack (open) |
*ułiʀ- |
|
|
|
|
| 401 |
cut with a saw |
*uluʀaʀ- |
|
|
|
|
| 401 |
dangerous or threatening |
*uluʀyanaʀ- |
|
|
|
|
| 401 |
flinch (in fear) |
*uluʀya- |
|
|
|
|
| 401 |
soften skin by rubbing |
*uluɣ- |
|
|
|
|
| 401 |
turn edgewise or on side |
*ulur- |
|
|
|
|
| 401 |
fall |
*ułəʀ-, *ułru- |
|
|
|
|
| 401 |
cheek |
*ułuɣaɣ |
|
|
|
|
| 402 |
airtight or watertight |
*umciɣ- |
|
|
|
|
| 402 |
beard |
|
*umək |
|
|
|
| 402 |
blocked-up nose |
|
*umənŋatci- |
|
|
|
| 402 |
close off or cover |
*uməɣ- |
|
|
|
|
| 402 |
muskox |
|
|
|
|
|
| 402 |
stitch in boots |
|
*umak |
|
|
|
| 402 |
thick |
*umðu- |
|
|
|
|
| 402 |
shave |
|
*umŋiyaq- |
|
|
|
| 403 |
captain of whaling boat |
|
*umialək |
|
|
|
| 403 |
cover over doorway |
*umkuʀaʀ |
|
|
|
|
| 403 |
look closely |
*uməʀ-, *umiʀ- |
|
|
|
|
| 403 |
prepare one's boat |
|
*umiiqə- |
|
|
|
| 403 |
raft across open water |
|
*umiaʀluk- |
|
|
|
| 403 |
snout |
|
*uməlʀuq |
|
|
|
| 403 |
boat |
|
*umiiqə- |
|
|
|
| 403 |
day |
*umłuʀ |
|
|
|
|
| 403 |
capsize |
|
*umiu- |
|
|
|
| 404 |
catch or manage to handle |
|
|
|
*unakə- |
|
| 404 |
challenge |
*unaðmi- |
|
|
|
|
| 404 |
frolic |
|
*una-² |
|
|
|
| 404 |
mind or thought |
|
|
|
*umyuɣžaq |
|
| 404 |
morning |
|
*umlaaq |
|
|
|
| 404 |
obtain or catch |
|
|
|
*unaŋə- |
|
| 404 |
person from another tribe |
*unaliʀ |
|
|
|
|
| 404 |
spend the day |
|
*umli- |
|
|
|
| 404 |
today |
|
*umlumi |
|
|
|
| 404 |
be stupid |
|
|
*umyuɣairitə- |
|
|
| 404 |
star |
|
*umluʀiaq |
|
|
|
| 404 |
handle |
|
|
|
*una-¹ |
|
| 405 |
armpit |
*unəʀ |
|
|
|
|
| 405 |
beat or struggle |
|
*unataq- |
|
|
|
| 405 |
driftwood (used for making things) |
*unaʀciʀ |
|
|
|
|
| 405 |
limp or numb |
|
|
|
*unaʀiʀ- |
|
| 405 |
next youngest child |
|
*unasuk |
|
|
|
| 405 |
pick greens or berries |
|
|
*unataʀ- |
|
|
| 405 |
remain |
*unəɣ- |
|
|
|
|
| 405 |
tired |
|
*upaluq- |
|
|
|
| 406 |
leave behind |
*unit- |
|
|
|
|
| 406 |
miss the mark |
*uni(C)uʀ- |
|
|
|
|
| 406 |
pull or drag |
|
*uni(C)aq- |
|
|
|
| 406 |
say or tell |
*unniʀ- |
|
|
|
|
| 406 |
story |
*univkaʀaʀ |
|
|
|
|
| 406 |
tow rope |
|
*uniun |
|
|
|
| 406 |
whatever |
|
*unni(in) |
|
|
|
| 406 |
harpoon |
*unəʀaʀ |
|
|
|
|
| 407 |
beard or mustache |
|
|
|
*uŋak |
|
| 407 |
complain |
|
*unniʀluk- |
|
|
|
| 407 |
gnat |
|
|
|
*unuɣcaʀun |
|
| 407 |
morning (early) |
*unnuʀaqu |
|
|
|
|
| 407 |
night |
*unnuɣ |
|
|
|
|
| 407 |
tomorrow or the coming night |
*unnuʀaqu |
|
|
|
|
| 407 |
cling to |
*uŋa- |
|
|
|
|
| 407 |
shave |
|
|
|
*uŋaɣiʀ- |
|
| 407 |
promise |
|
*unniqtuq- |
|
|
|
| 408 |
area beyond (partition) |
*uŋan |
|
|
|
|
| 408 |
area beyond or far away |
|
*uŋavaq |
|
|
|
| 408 |
cut out |
|
*uŋayu(t)- |
|
|
|
| 408 |
enclosure |
|
*uŋalu |
|
|
|
| 408 |
far |
|
*uŋasik- |
|
|
|
| 408 |
outermost or on the far side |
|
*uŋal(l)iq |
|
|
|
| 408 |
reindeer moss |
|
|
|
*uŋaɣžaq |
|
| 408 |
wind from a certain direction |
*uŋalaʀ |
|
|
|
|
| 409 |
drive (animals) |
|
*uŋuuq- |
|
|
|
| 409 |
drive game to be killed |
*uŋu- |
|
|
|
|
| 409 |
lace up |
*uŋəʀ- |
|
|
|
|
| 409 |
nest |
*uŋlu |
|
|
|
|
| 409 |
soggy |
|
|
*uŋi- |
|
|
| 409 |
owl |
*uŋpəɣ |
|
|
|
|
| 409 |
shake or tremble |
*uŋuləg- |
|
|
|
|
| 409 |
itch |
*uŋilaɣ- |
|
|
|
|
| 409 |
lace |
|
*uŋəʀlaun |
|
|
|
| 409 |
eye |
|
|
|
|
|
| 410 |
come alive (again) |
*uŋummaʀ- |
|
|
|
|
| 410 |
come back to life |
|
|
*uŋu(C)iʀ- |
|
|
| 410 |
fresh green plant or wood |
|
*uummaq |
|
|
|
| 410 |
pull back |
*uŋuʀ- |
|
|
|
|
| 410 |
rush toward |
*upaɣ- |
|
|
|
|
| 410 |
unprepared or in a rush |
|
*upaluq- |
|
|
|
| 410 |
alive |
*uŋuma- |
|
|
|
|
| 410 |
heart |
*uŋuman |
|
|
|
|
| 410 |
animal |
|
|
*uŋuŋsiq |
|
|
| 411 |
get excited or rush about |
*upət- |
|
|
|
|
| 411 |
part of room nearest door |
|
*upkaq |
|
|
|
| 411 |
say something |
|
*uqallak- |
|
|
|
| 411 |
spend the spring (or summer) |
*upənʀi- |
|
|
|
|
| 411 |
spring |
*upən(ə)ʀakðaʀ |
|
|
|
|
| 411 |
spring (or summer) |
*upən(ə)ʀaʀ |
|
|
|
|
| 411 |
tongue |
|
*uqaq(-) |
|
|
|
| 412 |
apply oil to |
*uqðuʀ-, *uqðuʀtəʀ- |
|
|
|
|
| 412 |
blubber or seal oil |
*uqðuʀ |
|
|
|
|
| 412 |
mineral excrescence |
*uqðumyaɣ |
|
|
|
|
| 412 |
oil on surface |
*uqðunaʀ |
|
|
|
|
| 412 |
sick from eating too much fat |
*uqðilŋu- |
|
|
|
|
| 412 |
speak to |
|
*uqautə- |
|
|
|
| 412 |
tell a story |
|
*uqaluk- |
|
|
|
| 412 |
toggle (on dog trace) |
|
*uqciq |
|
|
|
| 412 |
word or speech |
|
*uqauciq |
|
|
|
| 412 |
speak |
|
*uqaluk- |
|
|
|
| 413 |
lee or shelter |
*uqəʀ |
|
|
|
|
| 413 |
lighter |
*uqiɣitli- |
|
|
|
|
| 413 |
move with wind behind one |
*uqumiɣ- |
|
|
|
|
| 413 |
shelter |
*uqqit- |
|
|
|
|
| 413 |
warm |
|
*uqquq- |
|
|
|
| 413 |
windbreak |
*uqəʀutaʀ |
|
|
|
|
| 413 |
wipe one's backside |
|
|
*uqəʀ- |
|
|
| 413 |
light |
*uqiɣit- |
|
|
|
|
| 414 |
aged fish head |
|
|
*uqsuq |
|
|
| 414 |
heavy |
*uqimaŋit- |
|
|
|
|
| 414 |
kept in the mouth |
|
*uqummiaq |
|
|
|
| 414 |
mold |
*uquɣ |
|
|
|
|
| 414 |
nightmare |
*uqimaŋiʀ- |
|
|
|
|
| 414 |
put s.th. in one's mouth |
|
*uqummiq- |
|
|
|
| 414 |
sandpiper or similar bird |
|
|
*uquiq |
|
|
| 414 |
aim at |
*uqliʀ- |
|
|
|
|
| 414 |
fast |
*uqila- |
|
|
|
|
| 415 |
aim |
|
|
*uriur- |
|
|
| 415 |
clay or mud |
*uʀʀaʀ |
|
|
|
|
| 415 |
dissolve |
|
|
|
*urə- |
|
| 415 |
flounder or similar fish |
|
|
|
|
*uʀaʀuq
|
| 415 |
go toward or turn to |
*uʀnəɣ- |
|
|
|
|
| 415 |
moss |
*uʀðuʀ |
|
|
|
|
| 415 |
tree or shrub |
*uqviɣ |
|
|
|
|
| 415 |
wash away |
*urər- |
|
|
|
|
| 415 |
melt |
|
|
|
*uʀuɣ- |
|
| 415 |
bow |
|
|
|
*uʀluvəq |
|
| 416 |
angry or grumpy |
|
*urulu- |
|
|
|
| 416 |
back home |
|
|
*utəŋqa-, *utəŋʀa- |
|
|
| 416 |
back up or turn back |
*utəqi(C)aʀ- |
|
|
|
|
| 416 |
hairless skin or bald spot |
|
*utənəq |
|
|
|
| 416 |
intestines of ptarmigan |
|
*uʀuni(q) |
|
|
|
| 416 |
return |
*utəʀ- |
|
|
|
|
| 416 |
return (from trip) |
|
|
*utəʀniʀ- |
|
|
| 416 |
skin scraper |
|
|
|
*uʀvik |
|
| 416 |
spit out |
*uʀyuʀ-, *uʀyaʀ- |
|
|
|
|
| 416 |
volcano |
|
|
*utakinəq, *utakinaq |
|
|
| 416 |
wait |
*utaqə- |
|
|
|
|
| 416 |
fall out (hair) |
|
*utə- |
|
|
|
| 417 |
approach (in order to see) |
*utlaɣ- |
|
|
|
|
| 417 |
dandruff or sebacea |
*u(u)tu(ɣ), *utəvəɣ |
|
|
|
|
| 417 |
lump of turf or snow |
|
|
|
*utəvak, *utəmak |
|
| 417 |
return trip |
|
*utəʀžak-, *utəʀžaq- |
|
|
|
| 417 |
sea peach |
|
|
*uupa(q) |
|
|
| 417 |
trap (for foxes) |
|
*utlacaun |
|
|
|
| 417 |
wart |
*utŋuʀ |
|
|
|
|
| 417 |
back |
*utətmun, *utətmən |
|
|
|
|
| 417 |
old |
*utuqqaʀ |
|
|
|
|
| 418 |
drifted away on an ice floe |
|
*uitaq |
|
|
|
| 418 |
I |
*uvaŋa |
|
|
|
|
| 418 |
lead (in ice) |
|
*uinəq |
|
|
|
| 418 |
lean or tilt |
*uvər-, *əvər- |
|
|
|
|
| 418 |
rock or roll |
*uvə(C)a- |
|
|
|
|
| 418 |
sea urchin |
|
|
*uutuk |
|
|
| 418 |
we |
*uvakut |
|
|
|
|
| 418 |
open eyes |
*uvi(t)- |
|
|
|
|
| 418 |
sleepy |
|
*uinʀaq- |
|
|
|
| 419 |
clam or mussel |
*uviluʀ |
|
|
|
|
| 419 |
fern |
|
*uivvak |
|
|
|
| 419 |
here (you are) |
*uvva |
|
|
|
|
| 419 |
flesh |
*uvinəɣ |
|
|
|
|
| 419 |
whistle |
*uvinŋi(C)aʀ- |
|
|
|
|
| 419 |
just now |
|
*uv(v)atciaq |
|
|
|
| 420 |
harness or suspenders |
|
*uyakciutət |
|
|
|
| 420 |
rope or line |
|
|
|
*uya(C)aq |
|
| 420 |
stretch neck to see better |
*uyaɣ-, *uyanəɣ- |
|
|
|
|
| 420 |
worn around neck |
*uyamiɣ |
|
|
|
|
| 420 |
cormorant |
|
|
*uyalək |
|
|
| 420 |
bath |
|
*uvvaq- |
|
|
|
| 420 |
neck |
*uya(quʀ) |
|
|
|
|
| 420 |
rock |
*uyaʀaɣ |
|
|
|
|
| 420 |
thus |
|
|
*ɣʷatən |
|
|
| 421 |
add on |
*uyɣu- |
|
|
|
|
| 421 |
erode or chip |
|
|
*uytə- |
|
|
| 421 |
go around (in a circle) |
*uyivə- |
|
|
|
|
| 421 |
keep going back for more |
*uyiqə- |
|
|
|
|
| 421 |
sandy bank |
|
|
*usnəq |
|
|
| 421 |
turning point |
*uyivvaʀ |
|
|
|
|
| 421 |
revolve or spin |
*uyivðaʀ- |
|
|
|
|
| 421 |
distribute |
|
|
|
*uyəɣ- |
|
| 421 |
far away |
|
|
|
*uyavaʀ- |
|
| 422 |
fishing line |
*uyukkuʀ(aʀ) |
|
|
|
|
| 422 |
foolish |
*uyviŋit- |
|
|
|
|
| 422 |
mental ability |
*uyvi |
|
|
|
|
| 422 |
shimmer in heat |
|
*uyuməq- |
|
|
|
| 422 |
younger sibling |
|
|
*uyuʀaq |
|
|
| 422 |
sorcery |
|
|
*uyvala- |
|
|
| 422 |
squat |
|
|
|
*uyuŋə- |
|
| 422 |
sexual intercourse |
|
|
*uyuɣ- |
|
|
| 422 |
nephew or niece of man |
*uyuʀu(ɣ) |
|
|
|
|
| 423 |
dance Eskimo dance |
|
|
|
*yuʀžaʀ- |
|
| 423 |
den or lair |
|
|
|
|
|
| 423 |
crouch |
|
|
|
*yaɣ(ə)- |
|
| 423 |
oar |
|
|
*yavun |
|
|
| 423 |
row |
|
|
*yavə- |
|
|
| 436 |
be quick to |
|
*caʀait- |
|
|
|
| 441 |
deictic used with demonstratives |
|
|
*i |
|
|
| 450 |
old |
|
|
*lqu(C)aq |
|
|
| 451 |
container |
|
|
|
*lʀutaq |
|
| 463 |
crave |
|
*ŋŋiq- |
|
|
|
| 463 |
very |
*ŋtaɣ- |
|
|
|
|
| 467 |
catch so many |
|
*ʀaaq- |
|
|
|
| 467 |
need to |
|
|
*qyuɣ- |
|
|
| 470 |
one of such a quality |
|
|
|
*taʀaq |
|
| 473 |
old |
|
*tuqaq |
|
|
|
| 479 |
means for preventing |
|
|
*yailkun, *yailkutaq |
|
|
| 481 |
can no longer |
|
*yuiq-, *suiq- |
|
|
|
| 483 |
new |
|
|
|
*žaʀaq |
|
