Open main menu

Contents

EnglishEdit

  This entry needs a photograph or drawing for illustration. Please try to find a suitable image on Wikimedia Commons or upload one there yourself!

PronunciationEdit

Etymology 1Edit

From Swahili panga (machete).

NounEdit

panga (plural pangas)

  1. (East Africa, South Africa) A large broad-bladed knife.
    • 1967, Ngugi wa Thiong'o, A Grain of Wheat, EAEP 2008, p. 77:
      She turned to the small basket she was carrying and took out a panga.
    • 1978, André Brink, Rumours of Rain, Vintage 2000, p. 73:
      Charlie had told me what it had looked like immediately after the riots. Bodies hacked to pieces with pangas.
    • 1994, Nelson Mandela, Long Walk to Freedom, Abacus 2010, p. 690:
      I pleaded with them to lay down their arms, to take each other's hands in peace: ‘Take your guns, your knives and your pangas, and throw them into the sea!’
TranslationsEdit

Etymology 2Edit

Back-formation from the plural, from the stem of New Latin Pangasius (genus name), from Bengali [script needed] (pāNāś, mud-coloured fish), ultimately from Sanskrit पङ्क (paṅka, mud).

NounEdit

panga (plural pangas)

  1. Any of various edible freshwater fish of the genus Pangasius, native to southeast Asia, especially the iridescent shark, Pangasius hypophthalmus, now reclassified as Pangasianodon hypophthalmus.
  2. A type of modest-sized, open, outboard-powered, fishing boat common throughout much of the developing world, including Central America, the Caribbean, parts of Africa, the Middle East, and much of Asia.
TranslationsEdit

Etymology 3Edit

From Spanish panga (motorboat).

NounEdit

panga (plural pangas)

  1. A small inflatable motorboat used in Latin America.

AnagramsEdit


Bikol CentralEdit

Pronunciation 1Edit

NounEdit

panga

  1. (anatomy) jaw; jawbone
  2. framework built on a boat over which the large, thick mat is placed so that it may serve as an awning

Pronunciation 2Edit

NounEdit

panga

  1. mark that one places on a tree that one has sown with a root crop, so that one one else will cut the tree or work the field

CebuanoEdit

PronunciationEdit

  • Hyphenation: pa‧nga

NounEdit

panga

  1. a forked stick

CuyunonEdit

NounEdit

panga

  1. (anatomy) jaw

EstonianEdit

NounEdit

panga

  1. genitive singular of pank

IbaloiEdit

NounEdit

panga

  1. branch (of a tree)

KankanaeyEdit

NounEdit

panga

  1. branch (of a tree)

Kayapa KallahanEdit

NounEdit

panga

  1. branch (of a tree)

Lubuagan KalingaEdit

NounEdit

panga

  1. branch (of a tree)

SpanishEdit

NounEdit

panga f (plural pangas)

  1. (Latin America) panga (small inflatable motorboat used in Latin America)
  2. (Spain) swai, iridescent shark (Pangasianodon hypophthalmus)
  3. (zoology) torpedo scad (Pterogymnus laniarius)

SwahiliEdit

 
panga

PronunciationEdit

NounEdit

panga (n class, plural panga)

  1. machete, panga (broad knife)

Related termsEdit

VerbEdit

-panga (infinitive kupanga)

  1. to arrange, classify, plan, organise, set up

ConjugationEdit

Conjugation of -panga
Non-finite forms
Form Positive Negative
Infinitive kupanga kutopanga
Simple finite forms
Positive form Singular Plural
Imperative panga pangeni
Habitual hupanga
Complex finite forms
Polarity Persons Persons / Classes Classes
1st 2nd 3rd / M-wa M-mi Ma Ki-vi N U Ku Pa Mu
Sg. Pl. Sg. Pl. Sg. / 1 Pl. / 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 / 14 15 / 17 16 18
Past
Positive nilipanga
nalipanga
tulipanga
twalipanga
ulipanga
walipanga
mlipanga
mwalipanga
alipanga walipanga ulipanga ilipanga lilipanga yalipanga kilipanga vilipanga ilipanga zilipanga ulipanga kulipanga palipanga mulipanga
Negative sikupanga hatukupanga hukupanga hamkupanga hakupanga hawakupanga haukupanga haikupanga halikupanga hayakupanga hakikupanga havikupanga haikupanga hazikupanga haukupanga hakukupanga hapakupanga hamukupanga
Present
Positive ninapanga
napanga
tunapanga unapanga mnapanga anapanga wanapanga unapanga inapanga linapanga yanapanga kinapanga vinapanga inapanga zinapanga unapanga kunapanga panapanga munapanga
Negative sipangi hatupangi hupangi hampangi hapangi hawapangi haupangi haipangi halipangi hayapangi hakipangi havipangi haipangi hazipangi haupangi hakupangi hapapangi hamupangi
Future
Positive nitapanga tutapanga utapanga mtapanga atapanga watapanga utapanga itapanga litapanga yatapanga kitapanga vitapanga itapanga zitapanga utapanga kutapanga patapanga mutapanga
Negative sitapanga hatutapanga hutapanga hamtapanga hatapanga hawatapanga hautapanga haitapanga halitapanga hayatapanga hakitapanga havitapanga haitapanga hazitapanga hautapanga hakutapanga hapatapanga hamutapanga
Subjunctive
Positive nipange tupange upange mpange apange wapange upange ipange lipange yapange kipange vipange ipange zipange upange kupange papange mupange
Negative nisipange tusipange usipange msipange asipange wasipange usipange isipange lisipange yasipange kisipange visipange isipange zisipange usipange kusipange pasipange musipange
Present Conditional
Positive ningepanga tungepanga ungepanga mngepanga angepanga wangepanga ungepanga ingepanga lingepanga yangepanga kingepanga vingepanga ingepanga zingepanga ungepanga kungepanga pangepanga mungepanga
Negative nisingepanga
singepanga
tusingepanga
hatungepanga
usingepanga
hungepanga
msingepanga
hamngepanga
asingepanga
hangepanga
wasingepanga
hawangepanga
usingepanga
haungepanga
isingepanga
haingepanga
lisingepanga
halingepanga
yasingepanga
hayangepanga
kisingepanga
hakingepanga
visingepanga
havingepanga
isingepanga
haingepanga
zisingepanga
hazingepanga
usingepanga
haungepanga
kusingepanga
hakungepanga
pasingepanga
hapangepanga
musingepanga
hamungepanga
Past Conditional
Positive ningalipanga tungalipanga ungalipanga mngalipanga angalipanga wangalipanga ungalipanga ingalipanga lingalipanga yangalipanga kingalipanga vingalipanga ingalipanga zingalipanga ungalipanga kungalipanga pangalipanga mungalipanga
Negative nisingalipanga
singalipanga
tusingalipanga
hatungalipanga
usingalipanga
hungalipanga
msingalipanga
hamngalipanga
asingalipanga
hangalipanga
wasingalipanga
hawangalipanga
usingalipanga
haungalipanga
isingalipanga
haingalipanga
lisingalipanga
halingalipanga
yasingalipanga
hayangalipanga
kisingalipanga
hakingalipanga
visingalipanga
havingalipanga
isingalipanga
haingalipanga
zisingalipanga
hazingalipanga
usingalipanga
haungalipanga
kusingalipanga
hakungalipanga
pasingalipanga
hapangalipanga
musingalipanga
hamungalipanga
Conditional Contrary to Fact
Positive ningelipanga tungelipanga ungelipanga mngelipanga angelipanga wangelipanga ungelipanga ingelipanga lingelipanga yangelipanga kingelipanga vingelipanga ingelipanga zingelipanga ungelipanga kungelipanga pangelipanga mungelipanga
Gnomic
Positive napanga twapanga wapanga mwapanga apanga wapanga wapanga yapanga lapanga yapanga chapanga vyapanga yapanga zapanga wapanga kwapanga papanga mwapanga
Perfect
Positive nimepanga tumepanga umepanga mmepanga amepanga wamepanga umepanga imepanga limepanga yamepanga kimepanga vimepanga imepanga zimepanga umepanga kumepanga pamepanga mumepanga
"Already"
Positive nimeshapanga tumeshapanga umeshapanga mmeshapanga ameshapanga wameshapanga umeshapanga imeshapanga limeshapanga yameshapanga kimeshapanga vimeshapanga imeshapanga zimeshapanga umeshapanga kumeshapanga pameshapanga mumeshapanga
"Not yet"
Negative sijapanga hatujapanga hujapanga hamjapanga hajapanga hawajapanga haujapanga haijapanga halijapanga hayajapanga hakijapanga havijapanga haijapanga hazijapanga haujapanga hakujapanga hapajapanga hamujapanga
"If/When"
Positive nikipanga tukipanga ukipanga mkipanga akipanga wakipanga ukipanga ikipanga likipanga yakipanga kikipanga vikipanga ikipanga zikipanga ukipanga kukipanga pakipanga mukipanga
"If not"
Negative nisipopanga tusipopanga usipopanga msipopanga asipopanga wasipopanga usipopanga isipopanga lisipopanga yasipopanga kisipopanga visipopanga isipopanga zisipopanga usipopanga kusipopanga pasipopanga musipopanga
Consecutive
Positive nikapanga tukapanga ukapanga mkapanga akapanga wakapanga ukapanga ikapanga likapanga yakapanga kikapanga vikapanga ikapanga zikapanga ukapanga kukapanga pakapanga mukapanga
Relative Forms
Past
ye naliyepanga twaliyepanga waliyepanga mwaliyepanga aliyepanga waliyepanga uliyepanga iliyepanga liliyepanga yaliyepanga kiliyepanga viliyepanga iliyepanga ziliyepanga uliyepanga kuliyepanga paliyepanga muliyepanga
o naliopanga twaliopanga waliopanga mwaliopanga aliopanga waliopanga uliopanga iliopanga liliopanga yaliopanga kiliopanga viliopanga iliopanga ziliopanga uliopanga kuliopanga paliopanga muliopanga
yo naliyopanga twaliyopanga waliyopanga mwaliyopanga aliyopanga waliyopanga uliyopanga iliyopanga liliyopanga yaliyopanga kiliyopanga viliyopanga iliyopanga ziliyopanga uliyopanga kuliyopanga paliyopanga muliyopanga
lo nalilopanga twalilopanga walilopanga mwalilopanga alilopanga walilopanga ulilopanga ililopanga lililopanga yalilopanga kililopanga vililopanga ililopanga zililopanga ulilopanga kulilopanga palilopanga mulilopanga
cho nalichopanga twalichopanga walichopanga mwalichopanga alichopanga walichopanga ulichopanga ilichopanga lilichopanga yalichopanga kilichopanga vilichopanga ilichopanga zilichopanga ulichopanga kulichopanga palichopanga mulichopanga
vyo nalivyopanga twalivyopanga walivyopanga mwalivyopanga alivyopanga walivyopanga ulivyopanga ilivyopanga lilivyopanga yalivyopanga kilivyopanga vilivyopanga ilivyopanga zilivyopanga ulivyopanga kulivyopanga palivyopanga mulivyopanga
zo nalizopanga twalizopanga walizopanga mwalizopanga alizopanga walizopanga ulizopanga ilizopanga lilizopanga yalizopanga kilizopanga vilizopanga ilizopanga zilizopanga ulizopanga kulizopanga palizopanga mulizopanga
ko nalikopanga twalikopanga walikopanga mwalikopanga alikopanga walikopanga ulikopanga ilikopanga lilikopanga yalikopanga kilikopanga vilikopanga ilikopanga zilikopanga ulikopanga kulikopanga palikopanga mulikopanga
po nalipopanga twalipopanga walipopanga mwalipopanga alipopanga walipopanga ulipopanga ilipopanga lilipopanga yalipopanga kilipopanga vilipopanga ilipopanga zilipopanga ulipopanga kulipopanga palipopanga mulipopanga
mo nalimopanga twalimopanga walimopanga mwalimopanga alimopanga walimopanga ulimopanga ilimopanga lilimopanga yalimopanga kilimopanga vilimopanga ilimopanga zilimopanga ulimopanga kulimopanga palimopanga mulimopanga
Present
ye nayepanga tunayepanga unayepanga mnayepanga anayepanga wanayepanga unayepanga inayepanga linayepanga yanayepanga kinayepanga vinayepanga inayepanga zinayepanga unayepanga kunayepanga panayepanga munayepanga
o naopanga tunaopanga unaopanga mnaopanga anaopanga wanaopanga unaopanga inaopanga linaopanga yanaopanga kinaopanga vinaopanga inaopanga zinaopanga unaopanga kunaopanga panaopanga munaopanga
yo nayopanga tunayopanga unayopanga mnayopanga anayopanga wanayopanga unayopanga inayopanga linayopanga yanayopanga kinayopanga vinayopanga inayopanga zinayopanga unayopanga kunayopanga panayopanga munayopanga
lo nalopanga tunalopanga unalopanga mnalopanga analopanga wanalopanga unalopanga inalopanga linalopanga yanalopanga kinalopanga vinalopanga inalopanga zinalopanga unalopanga kunalopanga panalopanga munalopanga
cho nachopanga tunachopanga unachopanga mnachopanga anachopanga wanachopanga unachopanga inachopanga linachopanga yanachopanga kinachopanga vinachopanga inachopanga zinachopanga unachopanga kunachopanga panachopanga munachopanga
vyo navyopanga tunavyopanga unavyopanga mnavyopanga anavyopanga wanavyopanga unavyopanga inavyopanga linavyopanga yanavyopanga kinavyopanga vinavyopanga inavyopanga zinavyopanga unavyopanga kunavyopanga panavyopanga munavyopanga
zo nazopanga tunazopanga unazopanga mnazopanga anazopanga wanazopanga unazopanga inazopanga linazopanga yanazopanga kinazopanga vinazopanga inazopanga zinazopanga unazopanga kunazopanga panazopanga munazopanga
ko nakopanga tunakopanga unakopanga mnakopanga anakopanga wanakopanga unakopanga inakopanga linakopanga yanakopanga kinakopanga vinakopanga inakopanga zinakopanga unakopanga kunakopanga panakopanga munakopanga
po napopanga tunapopanga unapopanga mnapopanga anapopanga wanapopanga unapopanga inapopanga linapopanga yanapopanga kinapopanga vinapopanga inapopanga zinapopanga unapopanga kunapopanga panapopanga munapopanga
mo namopanga tunamopanga unamopanga mnamopanga anamopanga wanamopanga unamopanga inamopanga linamopanga yanamopanga kinamopanga vinamopanga inamopanga zinamopanga unamopanga kunamopanga panamopanga munamopanga
Future
ye nitakayepanga tutakayepanga utakayepanga mtakayepanga atakayepanga watakayepanga utakayepanga itakayepanga litakayepanga yatakayepanga kitakayepanga vitakayepanga itakayepanga zitakayepanga utakayepanga kutakayepanga patakayepanga mutakayepanga
o nitakaopanga tutakaopanga utakaopanga mtakaopanga atakaopanga watakaopanga utakaopanga itakaopanga litakaopanga yatakaopanga kitakaopanga vitakaopanga itakaopanga zitakaopanga utakaopanga kutakaopanga patakaopanga mutakaopanga
yo nitakayopanga tutakayopanga utakayopanga mtakayopanga atakayopanga watakayopanga utakayopanga itakayopanga litakayopanga yatakayopanga kitakayopanga vitakayopanga itakayopanga zitakayopanga utakayopanga kutakayopanga patakayopanga mutakayopanga
lo nitakalopanga tutakalopanga utakalopanga mtakalopanga atakalopanga watakalopanga utakalopanga itakalopanga litakalopanga yatakalopanga kitakalopanga vitakalopanga itakalopanga zitakalopanga utakalopanga kutakalopanga patakalopanga mutakalopanga
cho nitakachopanga tutakachopanga utakachopanga mtakachopanga atakachopanga watakachopanga utakachopanga itakachopanga litakachopanga yatakachopanga kitakachopanga vitakachopanga itakachopanga zitakachopanga utakachopanga kutakachopanga patakachopanga mutakachopanga
vyo nitakavyopanga tutakavyopanga utakavyopanga mtakavyopanga atakavyopanga watakavyopanga utakavyopanga itakavyopanga litakavyopanga yatakavyopanga kitakavyopanga vitakavyopanga itakavyopanga zitakavyopanga utakavyopanga kutakavyopanga patakavyopanga mutakavyopanga
zo nitakazopanga tutakazopanga utakazopanga mtakazopanga atakazopanga watakazopanga utakazopanga itakazopanga litakazopanga yatakazopanga kitakazopanga vitakazopanga itakazopanga zitakazopanga utakazopanga kutakazopanga patakazopanga mutakazopanga
ko nitakakopanga tutakakopanga utakakopanga mtakakopanga atakakopanga watakakopanga utakakopanga itakakopanga litakakopanga yatakakopanga kitakakopanga vitakakopanga itakakopanga zitakakopanga utakakopanga kutakakopanga patakakopanga mutakakopanga
po nitakapopanga tutakapopanga utakapopanga mtakapopanga atakapopanga watakapopanga utakapopanga itakapopanga litakapopanga yatakapopanga kitakapopanga vitakapopanga itakapopanga zitakapopanga utakapopanga kutakapopanga patakapopanga mutakapopanga
mo nitakamopanga tutakamopanga utakamopanga mtakamopanga atakamopanga watakamopanga utakamopanga itakamopanga litakamopanga yatakamopanga kitakamopanga vitakamopanga itakamopanga zitakamopanga utakamopanga kutakamopanga patakamopanga mutakamopanga
General Positive
ye nipangaye tupangaye upangaye mpangaye apangaye wapangaye upangaye ipangaye lipangaye yapangaye kipangaye vipangaye ipangaye zipangaye upangaye kupangaye papangaye mupangaye
o nipangao tupangao upangao mpangao apangao wapangao upangao ipangao lipangao yapangao kipangao vipangao ipangao zipangao upangao kupangao papangao mupangao
yo nipangayo tupangayo upangayo mpangayo apangayo wapangayo upangayo ipangayo lipangayo yapangayo kipangayo vipangayo ipangayo zipangayo upangayo kupangayo papangayo mupangayo
lo nipangalo tupangalo upangalo mpangalo apangalo wapangalo upangalo ipangalo lipangalo yapangalo kipangalo vipangalo ipangalo zipangalo upangalo kupangalo papangalo mupangalo
cho nipangacho tupangacho upangacho mpangacho apangacho wapangacho upangacho ipangacho lipangacho yapangacho kipangacho vipangacho ipangacho zipangacho upangacho kupangacho papangacho mupangacho
vyo nipangavyo tupangavyo upangavyo mpangavyo apangavyo wapangavyo upangavyo ipangavyo lipangavyo yapangavyo kipangavyo vipangavyo ipangavyo zipangavyo upangavyo kupangavyo papangavyo mupangavyo
zo nipangazo tupangazo upangazo mpangazo apangazo wapangazo upangazo ipangazo lipangazo yapangazo kipangazo vipangazo ipangazo zipangazo upangazo kupangazo papangazo mupangazo
ko nipangako tupangako upangako mpangako apangako wapangako upangako ipangako lipangako yapangako kipangako vipangako ipangako zipangako upangako kupangako papangako mupangako
po nipangapo tupangapo upangapo mpangapo apangapo wapangapo upangapo ipangapo lipangapo yapangapo kipangapo vipangapo ipangapo zipangapo upangapo kupangapo papangapo mupangapo
mo nipangamo tupangamo upangamo mpangamo apangamo wapangamo upangamo ipangamo lipangamo yapangamo kipangamo vipangamo ipangamo zipangamo upangamo kupangamo papangamo mupangamo
General Negative
ye nisiyepanga tusiyepanga usiyepanga msiyepanga asiyepanga wasiyepanga usiyepanga isiyepanga lisiyepanga yasiyepanga kisiyepanga visiyepanga isiyepanga zisiyepanga usiyepanga kusiyepanga pasiyepanga musiyepanga
o nisiopanga tusiopanga usiopanga msiopanga asiopanga wasiopanga usiopanga isiopanga lisiopanga yasiopanga kisiopanga visiopanga isiopanga zisiopanga usiopanga kusiopanga pasiopanga musiopanga
yo nisiyopanga tusiyopanga usiyopanga msiyopanga asiyopanga wasiyopanga usiyopanga isiyopanga lisiyopanga yasiyopanga kisiyopanga visiyopanga isiyopanga zisiyopanga usiyopanga kusiyopanga pasiyopanga musiyopanga
lo nisilopanga tusilopanga usilopanga msilopanga asilopanga wasilopanga usilopanga isilopanga lisilopanga yasilopanga kisilopanga visilopanga isilopanga zisilopanga usilopanga kusilopanga pasilopanga musilopanga
cho nisichopanga tusichopanga usichopanga msichopanga asichopanga wasichopanga usichopanga isichopanga lisichopanga yasichopanga kisichopanga visichopanga isichopanga zisichopanga usichopanga kusichopanga pasichopanga musichopanga
vyo nisivyopanga tusivyopanga usivyopanga msivyopanga asivyopanga wasivyopanga usivyopanga isivyopanga lisivyopanga yasivyopanga kisivyopanga visivyopanga isivyopanga zisivyopanga usivyopanga kusivyopanga pasivyopanga musivyopanga
zo nisizopanga tusizopanga usizopanga msizopanga asizopanga wasizopanga usizopanga isizopanga lisizopanga yasizopanga kisizopanga visizopanga isizopanga zisizopanga usizopanga kusizopanga pasizopanga musizopanga
ko nisikopanga tusikopanga usikopanga msikopanga asikopanga wasikopanga usikopanga isikopanga lisikopanga yasikopanga kisikopanga visikopanga isikopanga zisikopanga usikopanga kusikopanga pasikopanga musikopanga
po nisipopanga tusipopanga usipopanga msipopanga asipopanga wasipopanga usipopanga isipopanga lisipopanga yasipopanga kisipopanga visipopanga isipopanga zisipopanga usipopanga kusipopanga pasipopanga musipopanga
mo nisimopanga tusimopanga usimopanga msimopanga asimopanga wasimopanga usimopanga isimopanga lisimopanga yasimopanga kisimopanga visimopanga isimopanga zisimopanga usimopanga kusimopanga pasimopanga musimopanga
Not all possible forms are listed in the table. Transitive verbs can take object concords and many other forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.

Derived termsEdit


TagalogEdit

NounEdit

pangá

  1. (anatomy) jaw; jawbone