Wiktionary

tara

See also: Tara, tará, tarą, tāra, tåra, țară, țara, ta-ra, and тара

EnglishEdit

EtymologyEdit

Possibly from Irish tabhair aire ("take care").

Alternative formsEdit

PronunciationEdit

  • IPA(key): /tæˈɹɑː/, /təˈɹɑː/ (note: Stress on 2nd syllable, unlike the proper name Tara)

InterjectionEdit

tara

  1. (Northern England or informal) goodbye; equivalent to the more geographically widespread ta ta
    • 2004: Metro in This is London (website of London Evening Standard), Jolie says ta-ra to Lara - Pssst...Actress Angelina Jolie's days as Tomb Raider action hero Lara Croft are over.
    Synonyms: bye, ta ta

See alsoEdit

AnagramsEdit

'Are'areEdit

NounEdit

tara

  1. road

ReferencesEdit

BalineseEdit

RomanizationEdit

tara

  1. Romanization of ᬢᬭ
  2. Romanization of ᬢᬭᬵ

Bikol CentralEdit

Bikol Central phrasebook
  This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonality.

PhraseEdit

tará

  1. (Naga) what's up
    Synonyms: (Legazpi) nom, nem

Derived termsEdit

CatalanEdit

EtymologyEdit

From Arabic طَرْحَة‎ (ṭarḥa, “that which is thrown away”), a derivative of طَرَحَ‎ (ṭaraḥa, “to throw (away)”).

PronunciationEdit

NounEdit

tara f (plural tares)

  1. defect, imperfection
  2. tare (empty weight of a container)

Further readingEdit

DalmatianEdit

Alternative formsEdit

EtymologyEdit

From Latin terra. Compare Italian and Portuguese terra, Romansch terra, tiara, teara, Romanian țară, Spanish tierra, French terre.

NounEdit

tara f

  1. earth, ground

FijianEdit

VerbEdit

tara

  1. (transitive) to touch, to take hold of

tara (tara-va)

  1. (intransitive) to follow, to succeed, to come after

FrenchEdit

PronunciationEdit

  • Audio(file)

VerbEdit

tara

  1. third-person singular past historic of tarer

AnagramsEdit

HausaEdit

Etymology 1Edit

Hausa numbers (edit)
90
 ←  8 9 10  → 
    Cardinal: tar̃à

Considered by Blench to be likely derived from a Plateau Benue-Congo language; compare Horom taras, Che ataras, Fyam téres.

PronunciationEdit

  • IPA(key): /tá.rà/
    • (Standard Kano Hausa) IPA(key): [tə́.rə̀]

NumeralEdit

tar̃à f

  1. nine

Etymology 2Edit

PronunciationEdit

  • IPA(key): /táː.ɽàː/
    • (Standard Kano Hausa) IPA(key): [táː.ɽàː]

VerbEdit

tārā̀ (grade 1)

  1. collect, gather
  2. add up

Etymology 3Edit

PronunciationEdit

  • IPA(key): /tà.ɽáː/
    • (Standard Kano Hausa) IPA(key): [tə̀.ɽáː]

VerbEdit

tàrā (grade 2)

  1. go to meet or welcome someone
  2. buy up something to resell later

Etymology 4Edit

PronunciationEdit

  • IPA(key): /tàː.ɽáː/
    • (Standard Kano Hausa) IPA(key): [tàː.ɽáː]

NounEdit

tā̀rā f (possessed form tā̀rar̃)

  1. fine (of money)

Etymology 5Edit

PronunciationEdit

  • IPA(key): /tàː.ɽáː/
    • (Standard Kano Hausa) IPA(key): [tàː.ɽáː]

NounEdit

tā̀rā f (possessed form tā̀rar̃)

  1. being mindful, caring about something

IndonesianEdit

PronunciationEdit

  • IPA(key): [ˈtara]
  • Hyphenation: ta‧ra

Etymology 1Edit

From Malay tara, from Classical Malay tara (“equal”).

NounEdit

tara

  1. comparable, equal, equivalent
    Synonyms: banding, imbang, sama
Derived termsEdit

Etymology 2Edit

From Minangkabau [Term?].

NounEdit

tara

  1. nailed wooden tools for making lines on wood.

Etymology 3Edit

Unknown. Possibly from Sanskrit तर (tara, “surpassing, excelling”). Compare to Indonesian tera (“stamp, seal”).

NounEdit

tara

  1. picture, picture
    Synonyms: angan, imaji, gambar

Etymology 4Edit

From Dutch tarra, from Italian tara, from Medieval Latin tara, from Arabic طَرْح‎ (ṭarḥ, “rubbish, refuse”), from طَرَحَ‎ (ṭaraḥa, “reject, deduct”).

NounEdit

tara

  1. tare (the empty weight of a container; the tare weight or unladen weight)

Further readingEdit

ItalianEdit

PronunciationEdit

  • IPA(key): /ˈta.ra/
  • Rhymes: -ara
  • Hyphenation: tà‧ra

Etymology 1Edit

From Medieval Latin tara, from Arabic طَرْح‎ (ṭarḥ, “rubbish, refuse”), from طَرَحَ‎ (ṭaraḥa, “reject, deduct”).

NounEdit

tara f (plural tare)

  1. tare
  2. defect, vice, flaw
  3. (archaic) deficiency
Derived termsEdit
DescendantsEdit

All are borrowed.

Etymology 2Edit

VerbEdit

tara

  1. inflection of tarare:
    1. third-person singular present
    2. second-person singular imperative

Further readingEdit

  • tara in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

AnagramsEdit

JapaneseEdit

RomanizationEdit

tara

  1. Rōmaji transcription of たら

LaboyaEdit

PronunciationEdit

NounEdit

tara

  1. thorn

ReferencesEdit

  • Allahverdi Verdizade (2019), “tara”, in Lamboya word list, Leiden: LexiRumah

LivonianEdit

Alternative formsEdit

EtymologyEdit

From Proto-Finnic *tarha, related to Finnish tarha.

NounEdit

tara

  1. fence
  2. garden

MakasarEdit

PronunciationEdit

NounEdit

tara (Lontara spelling ᨈᨑ)

  1. anus

MalteseEdit

PronunciationEdit

VerbEdit

tara

  1. second-person singular imperfect of ra
  2. third-person feminine singular imperfect of ra

MiskitoEdit

AdjectiveEdit

tara

  1. big, large

AntonymsEdit

PolishEdit

 
Polish Wikipedia has an article on:
Wikipedia pl

PronunciationEdit

  • IPA(key): /ˈta.ra/
  • Rhymes: -ara
  • Syllabification: ta‧ra

Etymology 1Edit

From trzeć.

NounEdit

tara f

  1. washboard (board used to hand wash laundry)
    Synonym: tarka
DeclensionEdit
Declension of tara
singular plural
nominative tara tary
genitive tary tar
dative tarze tarom
accusative tarę tary
instrumental tarą tarami
locative tarze tarach
vocative taro tary

Etymology 2Edit

Borrowed from Italian tara, from Arabic طَرْحَة‎ (ṭarḥa).

NounEdit

tara f

  1. tare (the empty weight of a container)
DeclensionEdit
Declension of tara
singular plural
nominative tara tary
genitive tary tar
dative tarze tarom
accusative tarę tary
instrumental tarą tarami
locative tarze tarach
vocative taro tary

Further readingEdit

  • tara in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • tara in Polish dictionaries at PWN

PortugueseEdit

EtymologyEdit

From Arabic طَرْحَة‎ (ṭarḥa, “that which is thrown away”). Compare Italian tara and French tare, taré (“crazy”).

PronunciationEdit

NounEdit

tara f (plural taras)

  1. tare (the empty weight of a container)
  2. (colloquial) obsession, mania
    Synonyms: mania, obsessão
  3. (colloquial) flaw, defect
    Synonym: defeito
  4. (slang) sexual fetish or desire
    Synonyms: perversão, fetiche

RohingyaEdit

Alternative formsEdit

NounEdit

tara (Hanifi spelling 𐴃𐴝𐴌𐴝)

  1. star

RomanianEdit

NounEdit

tara f (plural tarale)

  1. Alternative form of tară

DeclensionEdit

Declension of tara
singular plural
indefinite articulation definite articulation indefinite articulation definite articulation
nominative/accusative (o) tara taraua (niște) tarale taralele
genitive/dative (unei) tarale taralei (unor) tarale taralelor
vocative tara taralelor

Serbo-CroatianEdit

EtymologyEdit

From Italian tara, possibly through Ottoman Turkish طاره‎ (dara).

NounEdit

tȁra f (Cyrillic spelling та̏ра)

  1. tare

DeclensionEdit

Declension of tara
singular plural
nominative tara tare
genitive tare tara
dative tari tarama
accusative taru tare
vocative taro tare
locative tari tarama
instrumental tarom tarama

SpanishEdit

PronunciationEdit

  • IPA(key): /ˈtaɾa/, [ˈt̪a.ɾa]

Etymology 1Edit

From Medieval Latin tara, from Andalusian Arabic طَرْحَة‎ (“that which is thrown away”), a derivative of Arabic طَرَحَ‎ (ṭaraḥa, “to throw (away)”).

NounEdit

tara f (plural taras)

  1. tare (empty weight of a container)
  2. defect, flaw, vice
  3. deficiency
Derived termsEdit

Etymology 2Edit

See the etymology of the corresponding lemma form.

VerbEdit

tara

  1. Informal second-person singular (tú) affirmative imperative form of tarar.
  2. Formal second-person singular (usted) present indicative form of tarar.
  3. Third-person singular (él, ella, also used with usted?) present indicative form of tarar.

Further readingEdit

TagalogEdit

Etymology 1Edit

Possibly from tayo na or from tana.

PronunciationEdit

  • Hyphenation: ta‧ra
  • IPA(key): /taˈɾa/, [tɐˈɾa]

InterjectionEdit

tará

  1. (colloquial) let's go!
    Synonyms: tana, tayo na
    Tara, alisan na.
    Let's go, it's time to leave.

Etymology 2Edit

Borrowed from Spanish tara.

PronunciationEdit

  • Hyphenation: ta‧ra
  • IPA(key): /ˈtaɾa/, [ˈtaɾɐ]

NounEdit

tara

  1. tare (empty weight of a container, used to determine the weight of its contents)

Etymology 3Edit

PronunciationEdit

  • Hyphenation: ta‧ra
  • IPA(key): /ˈtaɾa/, [ˈtaɾɐ]

NounEdit

tara

  1. (obsolete) wedding gift given to equal the gift given by the other side to the newlyweds (either from the bride's or the groom's side)

TahitianEdit

NounEdit

tara

  1. horn

TurkishEdit

NounEdit

tara (definite accusative tarayı, plural taralar)

  1. grain

VerbEdit

tara

  1. imperative of taramak
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=tara&oldid=66673586"