Appendix:Hungarian animal sounds

Hungarian animal sounds

The table below contains animal names, the verbs expressing their characteristic cry and the representations of their sounds.

B

Animal	Verb	Sound
bagoly (“owl”)	huhog (“to hoot”), rikolt (“to squawk, screech”)	hu (“hoot”)
bárány (“lamb”)	béget (“to baa, bleat”)	bee (“baa”)
béka (“frog”)	brekeg (“to croak”), kuruttyol, vartyog	brekeke (“ribbit”)
bika (“bull”)	bömböl
bogár (“bug”)	zúg, zümmög	zümm
bölömbika (“bittern”)	bömböl
borjú (“calf”)	bőg (“to moo”)	mú (“moo”), bú (“moo”)

C

Animal	Verb	Sound
cinege	füttyent, szól	nyitnikék

Cs

Animal	Verb	Sound
csalogány	csattog, fütyül, énekel
cserebogár	dong
csibe	csipog	csip

D

Animal	Verb	Sound
disznó (“pig”)	röfög (“to grunt, oink”), röffen, röffent	röf (“oink”)

E

Animal	Verb	Sound
egér (“mouse”)	cincog (“to squeak”)	cin (“squeak”)
elefánt (“elephant”)	trombitál (“to trumpet”)

F

Animal	Verb	Sound
fácán (“pheasant”)	rikolt
fajd (“grouse”)	dürrög
farkas (“wolf”)	üvölt	aú
fecske (“swallow”)	csivitel, csicsereg
fóka (“seal”)	ugat (“to bark”)
fülemüle (“nightingale”)	csattog
fürj (“quail”)	pitypalattyol	pitypalatty

G

Animal	Verb	Sound
galamb (“dove, pigeon”)	turbékol (“to coo”), búg	krú, grú
gólya (“stork”)	kelepel (“to clatter”)	kelep (“clatter”)
gúnár (“gander”)	sziszeg (“to hiss”)

Gy

Animal	Verb	Sound
gyöngytyúk (“guinea fowl”)	rikácsol

H

Animal	Verb	Sound
haris (“corncrake”)	harsog, csacsog
harkály (“woodpecker”)	kopácsol, kopog
héja (“goshawk”)	vijjog (“to squawk”)
holló (“raven”)	károg (“to caw”)	kár (“caw”)

J

Animal	Verb	Sound
juh (“sheep”)	béget (“to bleat, baa”)	bee (“baa”)

K

Animal	Verb	Sound
kacsa (“duck”)	hápog (“quack”)	háp (“quack”)
kakas (“rooster”)	kukorékol (“to crow”)	kukurikú (“cock-a-doodle-doo”)
kakukk (“cuckoo”)	kakukkol (“to cuckoo”)	kakukk (“cuckoo”)
kecske (“goat”)	mekeg (“to bleat”)	mek (“bleat”)
kígyó (“snake”)	sziszeg (“to hiss”)	sz
kutya (“dog”)	ugat (“to bark”), nyüszít (“to whine”), szűköl (“to whine”), csahol (“to bay”), vonít (“to howl”), vakkant (“to yelp”), morog (“to growl”), vinnyog (“to whimper”), nyiffant (“to yelp”), vicsorog (“to snarl”), liheg (“to pant”)	vau (“woof”), vau-vau (“bow-wow”)
kuvik (“little owl”)	kuvikol	kuvik (“ke-wick”)

L

Animal	Verb	Sound
légy (“fly”)	zümmög, zizeg, döng, döngicsél, dong	röf (“oink”)
liba (“goose”)	gágog (“to honk”)	gá, gigágá (“honk”)
ló (“horse”)	nyerít (“to neigh”), prüszköl, fújtat, nyihog, horkant	nyihaha (“neigh”)

M

Animal	Verb	Sound
macska (“cat”)	nyávog (“to meow”), miákol (“to meow”), nyivákol, fúj, dorombol (“to purr”)	miau (“miaow”)
madár (“bird”)	dalol (“to sing”), énekel (“to sing”), szól (“to cry”), fütyül (“to whistle”), füttyent (“to whistle once”), csacsog, csiripel (“to chirp”), csipog, csicsereg, sipít, trillázik (“to trill, warble”), lármázik	csip, csirip (“chirp, tweet”)
majom (“monkey”)	makog (“to gibber, chatter”)	mak
malac (“piglet”)	visít, visong, sír, rí	ui (“oink”)
medve (“bear”)	morog (“to growl”), dörmög, mormog, brummog, dirmeg-dörmög, bőg (“to roar”)	brumm (“growl”)
méh (“bee”)	zümmög (“to buzz, hum”), dong, döngicsél	zümm, züm (“hum, buzz”)

Ny

Animal	Verb	Sound
nyúl (“rabbit”)	makog	mak

O

Animal	Verb	Sound
oroszlán (“lion”)	bömböl, bőg, ordít

Ő

Animal	Verb	Sound
őz (“roe deer”)	bőg

P

Animal	Verb	Sound
pacsirta (“lark”)	trillázik, hangicsál, énekel, csattog
papagáj (“parrot”)	rikácsol, gügyög
páva (“peacock”)	rikácsol, rikolt
pinty (“finch”)	füttyent (“to whistle once”)
pulyka (“turkey”)	bugyog, hurukkol	rut, hurukk, udrudru, glu, glub

R

Animal	Verb	Sound
rigó (“thrush”)	rikkant, fütyül (“to whistle”), füttyent (“to whistle once”)

S

Animal	Verb	Sound
sakál (“jackal”)	üvölt
sas (“eagle”)	vijjog
sirály (“seagull”)	vijjog, visongat

Sz

Animal	Verb	Sound
szalonka (“snipe”)	pisszeg
szamár (“donkey”)	ordít, iázik	iá (“hee-haw”)
szarka (“magpie”)	csörög, cserreg, fecseg, csireg-csörög	csör
szarvas (“deer”)	bőg
szú (“deathwatch beetle”)	pattog
szúnyog (“mosquito”)	zümmög

T

Animal	Verb	Sound
tehén (“cow”)	bőg (“to moo”), múzik	mú, bú (“moo”)
tücsök (“cricket”)	ciripel (“to chirp, chirr”), hegedül	cip-cirip
tyúk (“hen”)	kotkodácsol (“to cluck”), kárál, káricál, kotkodál	kot, kotkodács (“cluck”)

V

Animal	Verb	Sound
varjú (“crow”)	károg (“to caw”)	kár (“caw”)
vércse (“kestrel”)	visít, sivít, vijjog
veréb (“sparrow”)	csiripel, csipog