See also: Beta, Běta, bêta, béta, bèta, and betą

English

edit
Ancient Greek alphabet

alpha
   
gamma
Β β
Ancient Greek: βῆτα
Wikipedia article on beta

Pronunciation

edit

Etymology 1

edit

From Ancient Greek βῆτα (bêta). Doublet of beth.

Noun

edit

beta (countable and uncountable, plural betas)

  1. The second letter of the Greek alphabet (Β,  β), preceded by alpha (Α,  α) and followed by gamma, (Γ,  γ). In modern Greek it represents the voiced labiodental fricative sound of v found in the English words have and vase.
  2. (education, rare) An academic grade better than a gamma and worse than an alpha.
    • 1957, R. Avery, “This Week’s Competition”, in Time & Tide[1], volume 38, number 1, page 184:
      But let me tell you happy extroverts that only Vera Telfer and H. A. C. Evans got even an alpha minus; only T. E. Hendrie got a beta plus []
    • 1964, Randolph Churchill, The Fight for the Tory Leadership: A Contemporary Chronicle[2], page 49:
      Mr Taylor would hardly give a beta minus to one of his history students []
    • 1979, Angus MacVicar, Silver in My Sporran: Confessions of a Writing Man[3], page 76:
      The English class was for me delightful. My essays, still written under the influence of Kubla Khan, nearly always got a beta plus.
  3. (finance) Average sensitivity of a security's price to overall securities market prices.
    • 2001, Cheng-Few Lee, editor, Advances in Investment Analysis and Portfolio Management, volume 8, Elsevier, →ISBN, page 143:
      An inspection of the results indicate that Property Trusts is the lowest risk industry with a long-run beta of 0.4520 while Gold is the highest risk industry with a long-run beta of 1.5229.
  4. (computing, video games)
    1. (uncountable) The phase of development after alpha testing and before launch, in which software, while not complete, has been released to potential users for testing.
      The company is offering a public beta program to test the software.
    2. (countable) Software in such a phase; a preliminary version.
      • 2007, Michael Lopp, Managing Humans, page 107:
        He quickly deduced our goal—ship a quality beta—but he also quickly discerned that we had no idea about the quality of the product because of our pile of untriaged bugs.
      • 2007, Mark Summerfield, Rapid GUI Programming with Python and Qt: The Definitive Guide to PyQt Programming[4], Pearson Education, →ISBN:
        We will assume you got the .tgz version—later 2.x series versions such as 2.5.2 or 2.6.0 should be okay, provided they are production releases (not alphas, betas, or release candidates).
      • 2015 February 14, Steven Strom, “Evolve Review: Middle of the food chain”, in Ars Technica[5]:
        Before Evolve had even seen its first beta, the game's publisher dipped its toe into presenting it as an eSport.
      • 2020 July 9, Jacob Krol, “Here’s how to get the iOS 14 and iPadOS 14 public beta”, in CNN[6]:
        Apple is rolling out the public beta of iOS 14 and iPadOS 14 on Thursday. We have a full (and lengthy) preview guide on both operating systems here, and now we’re breaking down how to get the public beta on your iPhone or iPad.
        These versions of iOS 14 and iPadOS 14 are betas and don’t represent final software.
    3. (proscribed, uncountable) Any kind of content from early development that was not used in the final product.
      beta levels; beta characters; beta items in a video game
  5. (climbing) Information about a route which may aid someone in climbing it.
  6. (physics) A beta particle or beta ray.
  7. (aviation) Sideslip angle.
  8. (aviation) The range of engine power settings in which the blade pitch angle of a constant-speed propeller is controlled directly by the angle of the engine's throttle lever (rather than varying with engine torque and airspeed to maintain a constant propeller RPM), allowing the propeller to be disked to generate high drag and slow the aircraft quickly.
  9. Alternative spelling of betta (fish in the genus Betta).
  10. (slang, manosphere, masculism) Ellipsis of beta male, a man who is less competent or desirable than an alpha male.
    • 2006, Catherine Mann, Blaze of Glory[7], Harlequin, published 2006, →ISBN:
      “I guess in your psychological language of alpha males and beta males, I would be firmly in the camp that prefers the more laid-back betas,” she took a deep breath, “like your father.”
    • 2010, L. A. Banks, “Dog Tired (of the Drama!)”, in Kevin J. Anderson, editor, Blood Lite II: Overbite, Gallery Books, →ISBN, page 121:
      “They want sexy, virile alpha males, yes? But that doesn't come with sensitive and loyal and all of that. That's a beta. A frickin' collie, Lola. []
    • 2010, Terry Spear, Wolf Fever, Sourcebooks Casablanca, published 2010, →ISBN, page 24:
      She'd always had a thing for alpha males. Not that she had any intention of being bossed around, even if one had her best interests at heart. Her fascination with alphas was that they were a challenge. Betas didn't hold much of an appeal.
    • 2015, Stephen Jarosek, Tyrants of Matriarchy:
      When they ride the cock carousel in preference to the responsible betas that they find so boring, well, we guess that they pay.
    • 2018, Corey Pein, Live Work Work Work Die[8]:
      News of Harper-Mercer's murder spree, which killed ten, prompted speculation on neoreactionary forums that the long-awaited “beta uprising” of virginal shut-ins had begun. Not quite. But in Charlottesville, Virginia, in August 2017, a large audience of Americans finally saw the real beta uprising in the violent Nazi rally that shut the city down
  11. (fandom slang) In omegaverse fiction, a person of a secondary sex similar to normal humans, lacking the biological drives of alphas and omegas but generally capable of bonding and mating with either.
    • 2013, Kristina Busse, “Pon Farr, Mpreg, Bonds, and the Rise of the Omegaverse”, in Anne Jamison, editor, Fic: Why Fanfiction Is Taking Over the World, page 317:
      Many A/B/O stories posit societies where biological imperatives divide people based on wolf pack hierarchies into sexual dominants (alphas), sexual submissives (omegas), and everyone else (betas).
    • 2017, Marianne Gunderson, "What is an omega? Rewriting sex and gender in omegaverse fanfiction", thesis submitted to the University of Oslo, page 99:
      In ASD, the beta also functions as a contrast, as Yuri is assumed to be a beta before his first heat reveals his omega status.
    • 2018, Laura Campillo Arnaiz, “When the Omega Empath Met the Alpha Doctor: An Analysis of Alpha/Beta/Omega Dynamics in the Hannibal Fandom”, in Ashton Spacey, editor, The Darker Side of Slash Fan Fiction, page 119:
      Betas are usually second in command to the reigning alpha, and omegas belong to the lowest caste of the social hierarchy.
Hyponyms
edit

(unfinished software):

Coordinate terms
edit
Derived terms
edit
Translations
edit
See also
edit

Adjective

edit

beta (not comparable)

  1. Identifying a molecular position in an organic chemical compound.
  2. Designates the second in an order of precedence.
  3. (computing) Preliminary; prerelease. Refers to an incomplete version of a product released for initial testing.
  4. (of a person, object or action) Associated with the beta male/female archetype.
Derived terms
edit
Translations
edit

Verb

edit

beta (third-person singular simple present betas, present participle betaing, simple past and past participle betaed)

  1. (computing) To preliminarily release computer software for initial testing prior to final release.
  2. (chiefly Internet) To beta-read a text.
    • 1999, sqira a., in alt.tv.x-files.creative [9]
      My thanks to Heather; who read it and betaed it. Thank you.
    • 2000, Elizabeth Durack, quoted in Angelina I. Karpovich, “The Audience as Editor: The Role of Beta Readers in Online Fan Fiction Communities” (essay), in Karen Hellekson and Kristina Busse (editors), Fan Fiction and Fan Communities in the Age of the Internet, McFarland (2006), →ISBN, page 180,
      Beta’ing is time-consuming, so asking a lot of people to give you a detailed analysis isn’t the most polite thing to do.
    • 2002, Jane Davitt, in alt.tv.buffy-v-slayer.creative [10]
      The next part is written and beta'd (thanks, Jen!), ready to go but <shuffles feet> I haven't even started what should be the final part yet.
    • 2002, Karmen Ghia, in alt.startrek.creative.erotica.moderated [11]
      I had the honor of betaing this story and as I was doing the first read through I had the odd, but lovely, experience when a story suspends the reader in its own rhythm and flow, its own reality.

Etymology 2

edit

From Hindi बेटा (beṭā)

Noun

edit

beta (countable and uncountable, plural betas)

  1. (North India, Pakistan, colloquial, Hinglish) a term of endearment, used towards someone of equal or lower standing such as a friend or child, similar to brother or son
    Don't pick that up, beta, it's dirty.

Anagrams

edit

Ambonese Malay

edit

Alternative forms

edit

Etymology

edit

From Classical Malay بيتا (beta, I).

Pronoun

edit

beta

  1. I first-person singular pronoun

See also

edit
Ambonese Malay personal pronouns
singular plural
1st person long beta katóng,
batóng1
short bet tong
2nd person long ose,
ale
dorang,
ngoni
short os,
se,
al
dong,
ngo
3rd person long dia,
ontua2,
akang2
dorang
short ontó2,
kang2
dong
possessive pe
reflexive diri
emphatic sandiri

1 Used with inclusive meaning in some dialects.
2 Polite.

  • The short forms are mostly dependent.
  • The second person pronouns are usually avoided when talking to someone of higher status or older.

See each entry for more information.

References

edit
  • D. Takaria, C. Pieter (1998) Kamus Bahasa Melayu Ambon-Indonesia[12], Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa

Asturian

edit

Etymology

edit

From Ancient Greek βῆτα (bêta).

Noun

edit

beta f (plural betes)

  1. beta (Greek letter)

Catalan

edit

Pronunciation

edit

Etymology 1

edit

Borrowed from Ancient Greek βῆτα (bêta).

Noun

edit

beta f (plural betes)

  1. beta; the Greek letter Β (lowercase β)

Etymology 2

edit

Borrowed from Occitan beta.

Noun

edit

beta f (plural betes)

  1. boat; specifically a small, flat-bottom boat common to the coasts of Provence and Languedoc

Further reading

edit

Czech

edit

Etymology

edit

Borrowed from Ancient Greek βῆτα (bêta).

Pronunciation

edit

Noun

edit

beta n or f

  1. beta (Greek letter)

Declension

edit

when feminine:

Indeclinable when neuter.

Faroese

edit

Etymology

edit

From Ancient Greek βῆτα (bêta), ultimately from Proto-Semitic *bayt- (house).

Pronunciation

edit

Noun

edit

beta n (genitive singular beta, plural betu)

  1. beta (Greek letter)

Declension

edit
n1 singular plural
indefinite definite indefinite definite
nominative beta betað betu, betur betuni
accusative beta betað betu, betur betuni
dative beta betanum betum betunum
genitive beta betans betna betnanna

Derived terms

edit

Galician

edit

Etymology

edit

From Ancient Greek βῆτα (bêta).

Noun

edit

beta m (plural betas)

  1. beta (Greek letter)

Guyanese Creole English

edit

Noun

edit

beta

  1. alternative spelling of baytah (son)

References

edit

Icelandic

edit

Noun

edit

beta f (genitive singular betu, nominative plural betur) or
beta n (genitive singular beta, nominative plural betu)

  1. beta (Greek letter)

Declension

edit
Declension of beta (feminine)
singular plural
indefinite definite indefinite definite
nominative beta betan betur beturnar
accusative betu betuna betur beturnar
dative betu betunni betum betunum
genitive betu betunnar beta betanna
Declension of beta (neuter)
singular plural
indefinite definite indefinite definite
nominative beta betað betu betun
accusative beta betað betu betun
dative beta betanu betum betunum
genitive beta betans beta betanna

Indonesian

edit

Etymology 1

edit

Inherited from Malay beta, possibly from Hindi बेटा (beṭā, son). Some linguists propose that this word is a native derivation due to the similarity in form with kita (we (inclusive)).

Pronunciation

edit

Noun

edit

beta

  1. (dialectal) I, me, my
    Synonyms: aku, saya
Usage notes
edit

The pronoun is obsolete in common use and limited in literature. It is also highly stereotypical of Maluku Islands (Moluccas) and East Nusa Tenggara.

References
edit
  • Adelaar, K. A. (1992) Proto-Malayic: The reconstruction of its phonology and parts of its lexicon and morphology[13], Canberra: The Australian National University

Etymology 2

edit

From Ancient Greek βῆτα (bêta).

Pronunciation

edit

Noun

edit

beta (plural beta-beta)

  1. beta (second letter of the Greek alphabet)

Etymology 3

edit

Pronunciation

edit

Noun

edit

bêta or beta

  1. abbreviation of benda terbang aneh (unidentified flying object)

Further reading

edit

Italian

edit

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈbɛ.ta/
  • Rhymes: -ɛta
  • Hyphenation: bè‧ta

Etymology 1

edit
 
Italian Wikipedia has an article on:
Wikipedia it

From Latin bēta, from Ancient Greek βῆτα (bêta).

Noun

edit

beta f (invariable)

  1. the name of the Greek script letter Β/β; beta
  2. (computing) beta (software version)
Derived terms
edit
edit

Etymology 2

edit

From Latin bēta (beet), from Celtic.

Noun

edit

beta f (plural bete)

  1. alternative form of bieta; beet

Anagrams

edit

Jamaican Creole

edit

Adjective

edit

beta

  1. comparative degree of gud: better

Japanese

edit

Romanization

edit

beta

  1. Rōmaji transcription of ベタ

Latin

edit

Etymology 1

edit

Said by some sources to be of Celtic origin,[1][2][3] but no obvious Celtic cognates exist; Ernout and Meillet adduce an apparently apocryphal Irish biatuis as cognate.[1] Also compared are blitum (spinach), meta (conic heap of stones) (compared to the root's spindle form), and less likely, sense 2, with the seed vessel resembling the letter.

Noun

edit

bēta f (genitive bētae); first declension

  1. A beet.
Declension
edit

First-declension noun.

Descendants
edit

Etymology 2

edit

From Ancient Greek βῆτα (bêta).

Noun

edit

bēta n (indeclinable)

  1. The Greek letter beta.

References

edit
  1. 1.0 1.1 Ernout, Alfred, Meillet, Antoine (1985) “bēta, -ae”, in Dictionnaire étymologique de la langue latine: histoire des mots (in French), 4th edition, with additions and corrections of Jacques André, Paris: Klincksieck, published 2001, page 69
  2. ^ James A. H. Murray et al., editors (1884–1928), “Beta”, in A New English Dictionary on Historical Principles (Oxford English Dictionary), London: Clarendon Press, →OCLC.
  3. ^ Douglas Harper (2001–2025) “beet”, in Online Etymology Dictionary.

Further reading

edit
  • beta”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • beta”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • "beta", in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
  • Roberts, Edward A. (2014) A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish Language with Families of Words based on Indo-European Roots, Xlibris Corporation, →ISBN
  • Berti-Pichat (1866)
  • Baxter (1837)
  • Poiret (1827)
  • von Lippmann (1925)
  • Geschwind & Sellier (1902)
  • Pabst (1887)
  • Becker-Dillengen (1928)
  • Biancardi, Panella & Lewellen (2011): Beta maritima: The Origin of Beets

Malay

edit

Pronunciation

edit

Etymology 1

edit

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronoun

edit

beta (Jawi spelling بيتا)

  1. (Palace Malay) I, me, my (exclusive use in royalty, subject is either king or queen)
    Synonyms: aku (informal), saya (polite), patik (used when talking to king/queen)
Affixations
edit
Compounds
edit
See also
edit
Malay personal pronouns
singular plural
1st person standard

saya / ساي
aku / اکو, ku- / كوـ (informal/towards God)
-ku / ـكو (poetic possessive)
hamba / همبا (dated)
daku / داکو (poetic)

kami / کامي (exclusive)
kita orang / كيت اورڠ (informal exclusive)
kita / کيت (inclusive)

royal

beta / بيتا

2nd person standard

engkau / اڠکاو, kau- / كاوـ (informal/poetic/towards God)
kau / كاو (informal)
awak / اوق (friendly/older towards younger)
anda / اندا (formal)
awda / اءودا (Brunei, formal)
-mu / ـمو (poetic possessive)
dikau / ديکاو (poetic)

anda semua / اندا سموا (formal)
awak semua / اوق سموا
kamu semua / كامو سموا
kalian / کالين (archaic)
kau orang / كاو اورڠ (informal)

royal

tuanku / توانكو

3rd person standard

dia / دي
ia / اي
beliau / بلياو (honorific)
-nya / ـڽ (possessive)

mereka / مريک
dia orang / دي اورڠ (informal)

royal

baginda / بݢيندا

Etymology 2

edit

Borrowed from English beta.

Noun

edit

beta (Jawi spelling بيتا, plural beta-beta)

  1. beta (second letter of the Greek alphabet)

Further reading

edit

Nigerian Pidgin

edit

Etymology

edit

From English better.

Adjective

edit

beta

  1. good; better
    • 2024 January 11, Tamara Ebiwei, “'Dem tiff my pikin three hours afta I born am for hospital'”, in BBC News Pidgin[14]:
      Dis hospital na one of di biggest hospitals for Lafia, wey get beta security. But one unknown woman allegedly tiff Mrs Wosilat Suleiman pikin.
      This hospital is one of the largest hospitals in Lafia, with good security. However, an unknown woman allegedly stole Mrs. Wosilat Suleiman's child.

Old Irish

edit

Alternative forms

edit

Pronunciation

edit

Verb

edit

beta

  1. third-person plural present subjunctive relative of is
    • c. 845, St Gall Glosses on Priscian, published in Thesaurus Palaeohibernicus (reprinted 1975, Dublin Institute for Advanced Studies), edited and with translations by Whitley Stokes and John Strachan, vol. II, pp. 49–224, Sg. 207b11
      Cit comṡuidigthi la Grécu ní écen dúnni beta comṡuidigthi linn.
      Although they are compounds in Greek (lit. with the Greeks), it is not necessary for us that they be compounds in our language (lit. with us).

Polish

edit
 
Polish Wikipedia has an article on:
Wikipedia pl

Pronunciation

edit

Etymology 1

edit

Learned borrowing from Ancient Greek βῆτα (bêta), from Phoenician 𐤁 (b‬ /⁠bēt⁠/).

Noun

edit

beta f

  1. beta (Greek letter Β, β)
Declension
edit
Derived terms
edit

Etymology 2

edit

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

edit

beta m inan

  1. genitive/accusative singular of bet

Further reading

edit
  • beta in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • beta in Polish dictionaries at PWN

Portuguese

edit

Pronunciation

edit

  • Hyphenation: be‧ta

Etymology 1

edit

Borrowed from Latin beta, from Ancient Greek βῆτα (bêta).

Noun

edit

beta f (plural betas)

  1. beta (all senses)

Etymology 2

edit

Noun

edit

beta f (plural betas)

  1. beet (plant)

Etymology 3

edit

Verb

edit

beta

  1. inflection of betar:
    1. third-person singular present indicative
    2. second-person singular imperative

Romanian

edit

Etymology

edit

Borrowed from French bêta.

Noun

edit

beta m (plural beta)

  1. beta (Greek letter)

Declension

edit
Declension of beta
singular plural
indefinite definite indefinite definite
nominative-accusative beta betaul beta betai
genitive-dative beta betaului beta betalor
vocative betaule betalor

Serbo-Croatian

edit

Etymology

edit

Borrowed from Ancient Greek βῆτα (bêta).

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /bêta/
  • Hyphenation: be‧ta

Noun

edit

bȅta f (Cyrillic spelling бе̏та)

  1. beta, the Greek letter, Β, β

Declension

edit
Declension of beta
singular plural
nominative beta bete
genitive bete beta
dative beti betama
accusative betu bete
vocative beto bete
locative beti betama
instrumental betom betama

Slovak

edit

Etymology

edit

Borrowed from Ancient Greek βῆτα (bêta).

Pronunciation

edit

Noun

edit

beta f (genitive singular bety, nominative plural bety, genitive plural biet, declension pattern of žena) OR
beta n

  1. beta (Greek letter)

Usage notes

edit
  • When used in the neuter gender, the word is not declined.

Declension

edit
Declension of beta
(pattern žena)
singularplural
nominativebetabety
genitivebetybiet
dativebetebetám
accusativebetubety
locativebetebetách
instrumentalbetoubetami

References

edit
  • beta”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2025

Spanish

edit

Etymology

edit

Borrowed from Ancient Greek βῆτα (bêta) ultimately from Proto-Semitic *bayt- (house).

Pronunciation

edit

Noun

edit

beta f (plural betas)

  1. beta; the Greek letter Β, β

Derived terms

edit

Further reading

edit

Swedish

edit

Etymology 1

edit

Latin bēta, from Ancient Greek βῆτα (bêta).

Noun

edit

beta n or c

  1. beta; the Greek letter Β, β
  2. (computing) a beta version of a program
  3. (slang) short for minnesbeta
Declension
edit
Declension of beta Greek letter
nominative genitive
singular indefinite beta betas
definite betat betats
plural indefinite beta betas
definite betan betans

Verb

edit

beta (present betar, preterite betade, supine betat, imperative beta)

  1. to test software prior to release
Conjugation
edit
Conjugation of beta (weak)
active passive
infinitive beta betas
supine betat betats
imperative beta
imper. plural1 beten
present past present past
indicative betar betade betas betades
ind. plural1 beta betade betas betades
subjunctive2 bete betade betes betades
present participle betande
past participle betad

1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.

Etymology 2

edit

Ultimately from Latin bēta (beet).

Noun

edit

beta c

  1. beetroot
Declension
edit

Etymology 3

edit

bete +‎ -a

 
en betande åsna [a grazing donkey]

Verb

edit

beta (present betar, preterite betade, supine betat, imperative beta)

  1. to graze; to eat grass; to feed on growing herbage.
Conjugation
edit
Conjugation of beta (weak)
active passive
infinitive beta betas
supine betat betats
imperative beta
imper. plural1 beten
present past present past
indicative betar betade betas betades
ind. plural1 beta betade betas betades
subjunctive2 bete betade betes betades
present participle betande
past participle betad

1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.

See also
edit

Etymology 4

edit

Clipping of betaga; be- +‎ ta. (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

edit

Verb

edit

beta (present betar, preterite betog, supine betagit, imperative beta)

  1. to steal
Conjugation
edit
Conjugation of beta (class 6 strong)
active passive
infinitive beta betas
supine betagit betagits
imperative beta
imper. plural1 betan
present past present past
indicative betar betog betas betogs
ind. plural1 beta betogo betas betogos
subjunctive2 beta betoge betas betoges
present participle betagande
past participle betagen

1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.

Conjugation of betaga (class 6 strong, dated)
active passive
infinitive betaga betagas
supine betagit betagits
imperative betag
imper. plural1 betagen
present past present past
indicative betager betog betages betogs
ind. plural1 betaga betogo betagas betogos
subjunctive2 betage betoge betages betoges
present participle betagande
past participle betagen

1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.

References

edit