迫
See also: 追
|
Translingual edit
Han character edit
迫 (Kangxi radical 162, 辵+5, 9 strokes in traditional Chinese and Korean, 8 strokes in mainland China and Japanese, cangjie input 卜竹日 (YHA), four-corner 36300, composition ⿺辶白)
References edit
- Kangxi Dictionary: page 1255, character 5
- Dai Kanwa Jiten: character 38797
- Dae Jaweon: page 1738, character 22
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 3825, character 4
- Unihan data for U+8FEB
Chinese edit
trad. | 迫 | |
---|---|---|
simp. # | 迫 |
Glyph origin edit
Old Chinese | |
---|---|
怕 | *pʰraːɡs, *pʰraːɡ |
帕 | *pʰraːɡs, *mbraːd |
粕 | *pʰaːɡ, *pʰraːɡ |
胉 | *pʰaːɡ |
泊 | *baːɡ |
箔 | *baːɡ |
魄 | *tʰaːɡ, *pʰraːɡ |
皕 | *prɯɡ |
伯 | *praːɡ |
百 | *praːɡ |
迫 | *praːɡ |
敀 | *praːɡ, *pʰraːɡ |
柏 | *praːɡ |
湐 | *praːɡ |
拍 | *pʰraːɡ |
珀 | *pʰraːɡ |
皛 | *pʰraːɡ, *ɡeːwʔ |
洦 | *mpʰraːɡ, *mbraːɡ |
白 | *braːɡ |
帛 | *braːɡ |
舶 | *braːɡ |
鮊 | *braːɡ |
陌 | *mbraːɡ |
帞 | *mbraːɡ |
袹 | *mbraːɡ |
蛨 | *mbraːɡ |
貊 | *mbraːɡ |
佰 | *mbraːɡ |
銆 | *mbraːɡ |
碧 | *praɡ, *preɡ |
咟 | *ɦmreːɡ |
Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *praːɡ): semantic 辶 + phonetic 白 (OC *braːɡ).
Pronunciation edit
Definitions edit
迫
- to coerce; to force; to compel
- to approach
- urgent
- (Cantonese) crowded; packed
- (Cantonese) to crowd (to press forward)
- (Cantonese, ergative) to crowd (to cram); to go to somewhere crowded
Synonyms edit
- (to compel):
Compounds edit
- 交迫
- 促迫 (cùpò)
- 催迫
- 優游不迫/优游不迫
- 內外交迫/内外交迫
- 勒迫
- 危迫 (wēipò)
- 壓迫/压迫 (yāpò)
- 壓迫感/压迫感
- 威迫 (wēipò)
- 強迫/强迫
- 強迫中獎/强迫中奖
- 強迫儲蓄/强迫储蓄
- 強迫取分/强迫取分
- 強迫教育/强迫教育
- 強迫降落/强迫降落
- 從容不迫/从容不迫
- 忙迫
- 急迫 (jípò)
- 怵迫
- 擠迫/挤迫
- 時勢所迫/时势所迫 (shíshìsuǒpò)
- 煎迫
- 種族迫害/种族迫害
- 窘迫 (jiǒngpò)
- 窮迫/穷迫
- 緊迫/紧迫 (jǐnpò)
- 緊迫盯人/紧迫盯人
- 脅迫/胁迫 (xiépò)
- 被迫 (bèipò)
- 褊迫
- 西山日迫
- 貧病交迫/贫病交迫
- 蹙迫
- 迫不及待 (pòbùjídài)
- 迫不得已 (pòbùdéyǐ)
- 迫令
- 迫使 (pòshǐ)
- 迫促 (pòcù)
- 迫切 (pòqiè)
- 迫切性
- 迫在眉睫 (pòzàiméijié)
- 迫害 (pòhài)
- 迫擊炮/迫击炮
- 迫於形勢/迫于形势
- 迫於眉睫/迫于眉睫
- 迫視/迫视
- 迫窄
- 迫而察之
- 迫脅/迫胁
- 迫臨/迫临 (pòlín)
- 迫良為娼/迫良为娼
- 迫近 (pòjìn)
- 迫遽
- 迫鈕/迫钮
- 迫降
- 迫隘
- 逼迫 (bīpò)
- 雍容不迫
- 飢寒交迫/饥寒交迫 (jīhánjiāopò)
- 飢渴交迫/饥渴交迫
- 驅迫/驱迫
References edit
- “迫”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)[2], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
Japanese edit
Shinjitai | 迫 | |
Kyūjitai [1] |
迫󠄁 迫+ 󠄁 ?(Adobe-Japan1) |
|
迫󠄃 迫+ 󠄃 ?(Hanyo-Denshi) (Moji_Joho) | ||
The displayed kanji may be different from the image due to your environment. See here for details. |
Kanji edit
迫
Readings edit
- Go-on: ひゃく (hyaku)
- Kan-on: はく (haku, Jōyō)
- Kun: せまる (semaru, 迫る, Jōyō); せる (seru, 迫る); さこ (sako); せこ (seko)
- Nanori: せり (seri); とお (tō)
Compounds edit
Compounds
- 窘迫 (kinpaku): troubledness
- 緊迫 (kinpaku): strain, tension
- 迫力 (hakuryoku): power, emotional impact
Etymology 1 edit
Kanji in this term |
---|
迫 |
さこ Grade: S |
kun’yomi |
狭 (sa-, “narrow”) + 処 (-ko, “place”)
Noun edit
Etymology 2 edit
Kanji in this term |
---|
迫 |
せこ Grade: S |
kun’yomi |
狭 (se, “narrowness”) + 処 (-ko, “place”)
Noun edit
- Synonym of 迫 (sako /さこ/)
Etymology 3 edit
Kanji in this term |
---|
迫 |
せり Grade: S |
nanori |
Alternative spelling |
---|
迫り |
Noun form of 迫る (seru).
Pronunciation edit
Noun edit
References edit
- ^ “迫”, in 漢字ぺディア (Kanjipedia)[1] (in Japanese), 日本漢字能力検定協会, 2015–2024
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006) 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
- ^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997) 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
Korean edit
Hanja edit
Vietnamese edit
Han character edit
迫: Hán Nôm readings: bách, bạch, bích
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.