See also: 罗
TranslingualEdit
EtymologyEdit
Ideogrammic compound (會意): 网 (“net”) + 維 (“bird”)
Han characterEdit
羅 (radical 122 网+14, 19 strokes, cangjie input 田中女火土 (WLVFG), four-corner 60914, composition ⿱罒維)
ReferencesEdit
- KangXi: page 950, character 12
- Dai Kanwa Jiten: character 28397
- Dae Jaweon: page 1392, character 4
- Hanyu Da Zidian: volume 4, page 2928, character 5
- Unihan data for U+7F85
ChineseEdit
| - | ||
|---|---|---|
| trad. | 羅 | |
| simp. | 罗 | |
PronunciationEdit
- Mandarin
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄌㄨㄛˊ
- Wade-Giles: luo2
- Gwoyeu Romatzyh: luo
- IPA (key): /lu̯ɔ³⁵/
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: lo4
- Yale: lòh
- Cantonese Pinyin: lo4
- IPA (key): /lɔː²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
| Middle Chinese pronunciation (羅, reconstructed) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Character (羅), Pronunciation 1/1 | ||||||
|
Initial: 來 (37) |
Openness: Open |
Fanqie: 魯何切 | ||||
| Zhengzhang Shangfang |
Bernard Karlgren |
Li Rong |
Pan Wuyun |
Edwin Pulleyblank |
Wang Li |
Shao Rongfen |
| /lɑ/ | /lɑ/ | /lɑ/ | /lɑ/ | /la/ | /lɑ/ | /lɑ/ |
| Old Chinese pronunciation (羅, reconstructed) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart system 1.1 (2014) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Character | Modern Beijing (Pinyin) |
Middle Chinese | Old Chinese | English | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 羅 | luó | ‹ la › | /*rˤaj/ | a kind of net (on a handle?) (Shuōwén: 'bird net') | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Notes for Old Chinese notations in the Baxter-Sagart system:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Zhengzhang system (2003) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Character | No. | Phonetic component |
Rime group |
Rime subdivision |
Corresponding MC rime |
Old Chinese | Notes | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 羅 | 8676 | 羅 | 歌 | 1 | 羅 | /*raːl/ | 象張網系隹 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
CompoundsEdit
JapaneseEdit
KanjiEdit
羅
ReadingsEdit
CompoundsEdit
- 羅針盤 (らしんばん, ラシンバン, rashinban): a compass
- 羅針儀 (らしんぎ, ラシンギ, rashingi): a compass
- 天麩羅 (てんぷら, テンプラ, tenpura)
ReferencesEdit
KoreanEdit
HanjaEdit
羅 (ra>na) (hangeul 라>나, revised ra>na, McCune-Reischauer ra>na, Yale la>na)
- This entry needs a definition. Please add one, then remove
{{defn}}.