Open main menu

Wiktionary β

See also: and
U+62B5, 抵
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-62B5

[U+62B4]
CJK Unified Ideographs
[U+62B6]

Contents

TranslingualEdit

Han characterEdit

(radical 64 +5, 8 strokes, cangjie input 手竹心一 (QHPM) or 手竹女戈 (QHVI), four-corner 52040, composition)

ReferencesEdit

  • KangXi: page 423, character 12
  • Dai Kanwa Jiten: character 11921
  • Dae Jaweon: page 771, character 12
  • Hanyu Da Zidian: volume 3, page 1855, character 8
  • Unihan data for U+62B5

ChineseEdit

simp. and trad.

Glyph originEdit

Characters in the same phonetic series () (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
*tiːl
*tiːl, *til
*tiːl
*tiːl
*tiːl, *djilʔ
*tiːl, *dil
*tiːl
*tiːl, *tiːls
*tiːl, *tiːlʔ, *tiːls
*tiːlʔ
*tiːlʔ
*tiːlʔ, *diːl
*tiːlʔ, *tjelʔ, *dil
*tiːlʔ
*tiːlʔ
*tiːlʔ
*tiːlʔ
*tiːlʔ
*tiːls
*tjelʔ, *tjil, *tjilʔ, *tjils
*til
*til
*til
*dil
*dil
*dil
*dil
*dil
*tjil
*tjilʔ, *tjɯʔ
*tjilʔ
*tʰjil
*kjeʔ, *tjil

PronunciationEdit


Note:
  • té - literary;
  • tí - vernacular.

Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (5)
Final () (39)
Tone (調) Rising (X)
Openness (開合) Open
Division () IV
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/teiX/
Pan
Wuyun
/teiX/
Shao
Rongfen
/tɛiX/
Edwin
Pulleyblank
/tɛjX/
Li
Rong
/teiX/
Wang
Li
/tieiX/
Bernard
Karlgren
/tieiX/
Expected
Mandarin
Reflex
Baxter-Sagart system 1.1 (2014)
Character
Reading # 1/1
Modern
Beijing
(Pinyin)
Middle
Chinese
‹ tejX ›
Old
Chinese
/*tˤijʔ/
English push away

Notes for Old Chinese notations in the Baxter-Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 2247
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
1
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*tiːlʔ/

DefinitionsEdit

  1. resist, oppose
  2. deny
  3. offset
  4. (Cantonese) being a great bargain/deal; cheap
    陳百強真係今晚 [Cantonese, trad.]
    陈百强真系今晚 [Cantonese, simp.]
    From: [1]
    Can4 baak3 koeng4 zan1 hai6 lei4 zo2 aa3? Waa1, gam1 maan5 dai2 tai2 lo3. [Jyutping]
    Has Danny Chan truly come? Wow, tonight truly is worthwhile.
  5. (Cantonese) deserving
    你死 [Cantonese]  ―  Dai2 nei5 sei2! [Jyutping]  ―  Serves you right!

CompoundsEdit


JapaneseEdit

KoreanEdit

HanjaEdit

(jeo, ji) (hangeul , )

  1. stop up
  2. counteract

VietnameseEdit

Han characterEdit

(để, dề)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.