Open main menu
See also: -iel

Contents

Crimean GothicEdit

EtymologyEdit

From Proto-Germanic *hailiją, from Proto-Germanic *hailaz; compare Gothic 𐌷𐌰𐌹𐌻𐍃 (hails).

NounEdit

iel

  1. life, health
    • 1562, Ogier Ghiselin de Busbecq:
      Iel. Vita sive sanitas.

Derived termsEdit


DutchEdit

EtymologyEdit

Contracted from late Middle Dutch idel, which survives uncontracted as ijdel. An alternative contracted form led to ijl.

PronunciationEdit

  • IPA(key): /il/
  • (file)

AdjectiveEdit

iel (comparative ieler, superlative ielst)

  1. thin, slender

InflectionEdit

Inflection of iel
uninflected iel
inflected iele
comparative ieler
positive comparative superlative
predicative/adverbial iel ieler het ielst
het ielste
indefinite m./f. sing. iele ielere ielste
n. sing. iel ieler ielste
plural iele ielere ielste
definite iele ielere ielste
partitive iels ielers

AnagramsEdit


EsperantoEdit

EtymologyEdit

From i- (indeterminate correlative prefix) +‎ -el (correlative suffix of manner or degree).

PronunciationEdit

AdverbEdit

iel

  1. somehow, in some way

Derived termsEdit


FrenchEdit

EtymologyEdit

Portmanteau of il and elle.

PronunciationEdit

PronounEdit

iel

  1. (neologism, nonstandard) they (singular). A proposed genderqueer personal pronoun (third-person singular subject), where the person referenced is non-binary.
    • 2014, Carina Rozenfeld, La Symphonie des abysses, Robert Laffont, book 1:
      []  ; les jours où iels n’avaient pas l’occasion de parler un peu, juste tous les deux, iel se sentait vide.
      (please add an English translation of this quote)
    • 2016 March 4, Olivia B. Smith, Witch Hunt, Partie 1 : Le Legacy d’Olivia[1]:
      Ainsi démarra la journée d’Emil. Iel suivait bien évidement les conseils de sa mère, continuant à affirmer qu’iel était un garçon, ce qui jusque là n’avait jamais été démenti.
      (please add an English translation of this quote)
    • 2017, Cindy Van Wilder, chapter 19, in Les Outrepasseurs, volume 4 Férénusia, Gulf stream éditeur:
      Pour les Ferreux.
      Pour Ferenusia, découvert en même temps qu’Antoinette, quand iel avait débarqué à Paris un an auparavant.
      Pour iel-mêmes, aussi.
      (please add an English translation of this quote)
  2. (neologism, nonstandard) they (singular); s/he; he or she. A proposed gender-neutral personal pronoun (third-person singular subject), where the gender of the person referenced is irrelevant or unknown.
    • 2019 December 20, "Casbah d’Alger : lettre ouverte à Jean Nouvel" L’Humanité:
      Tout architecte se doit d'être complètement responsable des conditions et conséquences politiques des projets qu’iel accepte; toute position qui ferait de lui ou d’elle un.e simple exécutant·e constituerait une insulte à sa fonction et à sa capacité d’agir.

RemarksEdit

  • Plural equivalent is iels

West FrisianEdit

EtymologyEdit

  This entry lacks etymological information. If you are familiar with the origin of this term, please add it to the page per etymology instructions, or discuss it at the Etymology scriptorium.

NounEdit

iel c (plural ielen, diminutive ieltsje)

  1. (countable or uncountable) eel
    Myn hovercraft sit fol mei iel.
    My hovercraft is full of eels.

Further readingEdit

  • iel (I)”, in Wurdboek fan de Fryske taal (in Dutch), 2011