User:JeffDoozan/lists/translations/F

A | B | C | D | D2 | E | F | F2 | F3 | G | G2 | H | I | I2 | J | K | L | M | M2 | N | N2 | O | P | Q | R | R2 | S | S2 | T | U | V | V2 | W | Y | Z

Faroese

This language has translations in 4990 of 180508 (2.76%) translation tables
Entry HTML comment: 1 item

find (Verb: )

* Faroese: {{qualifier|1,3}} {{t-check|fo|[[koma]] [[framá]]}} <!-- was "[[koma]] [[framá]]" assumed sum-of-parts; if an idiom, use {{t}} instead of {{t-SOP}}. see [[User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixing]] -->, {{t-check|fo|[[gera]] [[vart]] [[við]]}} <!-- was "[[gera]] [[vart]] [[við]]" assumed sum-of-parts; if an idiom, use {{t}} instead of {{t-SOP}}. see [[User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixing]] -->, {{qualifier|2}} {{t-check|fo|taka fram}}, {{qualifier|4}} {{t-check|fo|[[gera]] [[av]]}} <!-- was "[[gera]] [[av]]" assumed sum-of-parts; if an idiom, use {{t}} instead of {{t-SOP}}. see [[User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixing]] -->, {{qualifier|5}} {{t-check|fo|[[halda]] [[at]] [[vera]]}} <!-- was "[[halda]] [[at]] [[vera]]" assumed sum-of-parts; if an idiom, use {{t}} instead of {{t-SOP}}. see [[User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixing]] -->, {{qualifier|6, 7}} {{t-check|fo|døma}}

Nested templates: 1 item

e.g. (Adverb: initialism used to introduce an illustrative example or short list of examples)

* Faroese: {{t|fo|t.d.}} {{qualifier|{{t|fo|til dømis}}}}

Unexpected template: 1 item

carrion crow (Noun: Corvus corone)

* Faroese: {{t|fo|kráka|f}}, ({{taxlink|Corvus corone corone|subspecies}}): {{t|fo|hjaltakráka|f}}

Multiple t-templates: 2 items

aircraft (Noun: machine capable of atmospheric flight)

* Faroese: {{t|fo|flogfar}} {{t|fo|flúgvari}}

look forward to (Verb: anticipate, expect, or wait for)

* Faroese: {{t|fo|gleða}} {{t|fo|seg}} (''+ til + acc.'')

text_outside_template: 2 items

cob (Noun: male swan)

* Faroese: {{t|fo|svanasteggi|m}} (''there is no special word in Faroese for'' '''cob''' ''in this sense'')

look forward to (Verb: anticipate, expect, or wait for)

* Faroese: {{t|fo|gleða}} {{t|fo|seg}} (''+ til + acc.'')

Wrong language code: 2 items Expected language code is fo

in one's element (Prepositional phrase: in a suitable environment)

* Faroese: {{t|fi|í essinum}}

wine cellar (Noun: underground place for storing wine)

* Faroese: {{t|fy|vínkjallari|m}}

Fijian

This language has translations in 220 of 180508 (0.12%) translation tables
Entry HTML comment: 1 item

white (Adjective: bright and colourless)

* Fijian: {{t-check|fj|[[vula]][[vula]]}} <!-- was "[[vula]][[vula]]" - assumed sum-of-parts; if an idiom, remove the wikilinks to the individual words. see [[User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixing]] -->

Wrong language code: 2 items Expected language code is fj

Job's tears (Noun: Coix lacryma-jobi)

* Fijian: {{t+|fi|sila}}

maize (Noun: corn; a type of grain of the species Zea mays)

* Fijian: {{t|sm|sila}}

Finnish

This language has translations in 94070 of 180508 (52.11%) translation tables

No translation target

1 item

Zermelo-Fraenkelian (Adjective: )

* Finnish: {{t|fi|alt=Zermelon-Fraenkelin}} {{q|genitive}}

Multiple t-templates

1 item

RNA (Noun: abbreviation of ribonucleic acid)

* Finnish: {{t+|fi|RNA}} ({{t+|fi|ribonukleiinihappo}})

Uses l-template instead of t-template

1 item

Skinner box (Noun: enclosure used in behavioral science)

* Finnish: {{l|fi|[[laatikko|Skinnerin laatikko]]}}

Wrong language code

2 items

Expected language code is fi

cord (Noun: anatomy)

* Finnish: {{t+|fr|johdin}}

water deer (Noun: Hydroptes inermis)

* Finnish: {{t|cy|vesikauris}}

Multiple qualifiers

3 items

around (Preposition: near)

* Finnish: {{t+|fi|noin}}, {{t|fi|tienoilla}}, {{t+|fi|suunnilleen}}, {{q|genitive +}} {{t|fi|pintaan}} {{q|time}}, {{q|genitive +}} {{t|fi|kieppeillä}} {{q|time}}, {{t+|fi|lähelle}}, {{q|genitive +}} {{t+|fi|aikoihin}} {{q|time}}

around (Preposition: at various places in)

* Finnish: {{t+|fi|ympäri}}, {{q|place +}} {{t+|fi|-lla}} {{q|e.g. vetelehtiä koululla ~ linger around the school}}

cast iron (Adjective: inflexible or without exception)

* Finnish: {{t|fi|kiveen hakattu}} {{qualifier|figurative}} {{qualifier|lit. carved into stone}}

Entry HTML comment

16 items

ICCL (Phrase: abbreviation used to express an uncaring opinion towards a subject)

* Finnish: {{t+|fi|EVVK}}<!--ei voisi vähempää kiinnostaa-->

also known as (Adverb: used to introduce an alternative name)

* Finnish: {{t+|fi|eli}} <!-- no corresponding abbreviation -->

applicate (Noun: the z-coordinate)

* Finnish: {{t|fi|syvyysakseli}}, {{t|fi|Z-[[koordinaatti]]}}<!--, {{t|fi|applikaatta}} plausible, but only in one source which isn't available online -->

diss (Noun: insult or put-down)

* Finnish: {{t+|fi|parjaus}}, {{t+|fi|haukkuminen}}, {{t+|fi|dissaus}} {{qualifier|slang}}, <!--from "diss"-->{{t+|fi|halveksinta}}, {{t+|fi|epäkunnioitus}}

diss (Verb: to put someone down or show verbal disrespect)

* Finnish: {{t+|fi|parjata}}, {{t+|fi|haukkua}}, {{t+|fi|dissata}} {{qualifier|slang}}<!--from "dis": {{t|fi|[[kohdella]] [[halveksivasti]]}}-->

going to (Phrase: will (future tense))

* Finnish: ''present tense of the main verb'' <!-- Finnish has no future tense, the difference is understood from the context -->

gua sha (Noun: treatment)

* Finnish: {{t|fi|gua sha -[[hieronta]]}}<!-- this link looks suspicious. does "gua sha" inflect? what does the dash mean? Answer: That's the way we borrow foreign language terms into Finnish texts when they have not yet 'entered he lexicon': foreign term+dash+Finnish generic term. Just Google " gua sha hieronta" and you'll see plenty of usage.-->

introvert (Noun: one who focuses primarily on their own mind, feelings, or affairs)

* Finnish: {{t|fi|[[sisäänpäinsuuntautunut]] [[henkilö]]}} <!-- was "[[sisäänpäinsuuntautunut]] [[henkilö]]" - assumed sum-of-parts; if an idiom, use {{t}} instead of {{t-SOP}}. see [[User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixing]] -->, {{t+|fi|introvertti}}

issue (Verb: to flow out; to proceed from)

* Finnish: {{t|fi|[[tulla]] [[ulos]]}}, {{t|fi|[[virrata]] [[ulos]]}}; <!-- was "[[virrata]] [[ulos]]" - assumed sum-of-parts; if an idiom, remove the wikilinks to the individual words. see [[User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixing]] --> {{t+|fi|virrata}}; {{t+|fi|kertyä}}

pink (Noun: pale red colour)

* Finnish: {{t+|fi|vaaleanpunainen}}<!--Note: "pinkki" is a reddish pink, like shocking pink-->, {{t+|fi|pinkki}}, {{t+|fi|roosa}}

taotie (Noun: motif depicting a gluttonous ogre)

* Finnish: {{t|fi|taotie -[[aihe]]}}<!-- what does the dash mean? is "taotie" inflected? should there be link to it? Answer: the dash simply connects a foreign language element to the Finnish term. "Taotie -aihe" means "taotie motif". Only "aihe" is inflected. -->

twelve-tone technique (Proper noun: system of musical composition)

* Finnish: {{t|fi|kaksitoistasäveljärjestelmä}} <!--Used in Wikipedia-->

water-shield (Noun: Brasenia schreberi)

* Finnish: {{t|fi|''Brasenia schreberi'' -[[kasvi]]}} <!-- no vernacular name when this was added -->

welcome (Verb: affirm or greet the arrival of someone)

* Finnish: {{tt|fi|[[toivottaa]] [[tervetullut|tervetulleeksi]]}} <!-- was "[[toivottaa]] [[tervetullut|tervetulleeksi]] -->

well-definedness (Noun: )

* Finnish: {{no equivalent translation|fi}} {{t|fi|[[hyvin]] [[määritelty]]}} {{q|well defined}} <!-- hyvin määriteltyys is regular but not attested -->

what the doctor ordered (Noun: exactly what is necessary or useful in a given situation)

* Finnish: {{t|fi|[[juuri]] [[sitä]]}}, {{t|fi|[[mitä]] [[lääkäri]] [[määrää]]}}<!--if an idiom, remove the wikilinks to the individual words. see [[User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixing]]-->

Unexpected template

32 items

1 Timothy (Proper noun: book of the New Testament)

* Finnish: {{w|lang=fi|Ensimmäinen kirje Timoteukselle}}, {{t|fi|1. Tim.}}

Diet Coke (Noun: cola-based soft drink containing no or low amounts of sugar)

* Finnish: {{w|lang=fi|Coca-Cola Light}}, {{t|fi|dieettikokis}}

Diet Coke (Noun: bottle, glass or can of such a drink)

* Finnish: {{w|lang=fi|Coca-Cola Light}}, {{t|fi|dieettikokis}}

Lapp (Adjective: from Lapland)

* Finnish: {{t+|fi|lappilainen}}, {{gl|dated}} {{t+|fi|lappalainen}}

Lapp (Noun: person)

* Finnish: {{t+|fi|saamelainen}}, {{gl|dated}} {{t+|fi|lappalainen}}

Mineralnye Vody (Proper noun: town in Russia)

* Finnish: {{w|lang=fi|Mineralnyje Vody}}

Nizhny Tagil (Proper noun: city in Russia)

* Finnish: {{w|lang=fi|Nižni Tagil}}

Sloviansk (Proper noun: city)

* Finnish: {{w|lang=fi|Slovjansk}}

around (Adverb: repeated or continuous action, or in numerous locations or with numerous people)

* Finnish: ''use a [[:Category:Finnish frequentative verbs|frequentative verb]] with optional {{m|fi|ympäriinsä}}, e.g. kysellä (ympäriinsä) ~ ask around''

at work (Prepositional phrase: in the process of doing work)

* Finnish: ''use {{m|fi|tehdä}} in verb phrase (usually 3rd infinitive in inessive)''

department (Noun: territorial division)

* Finnish: {{t+|fi|departementti}} {{q|French-speaking countries}}, {{t+|fi|maakunta}} {{gl|otherwise, e.g. Argentina}}

embossed (Adjective: )

* Finnish: {{t+|fi|koho|alt=koho-}}, ''see'' {{m|fi|kohokirjoitus}}

fartee (Noun: person who has been farted at or on)

* Finnish: {{no equivalent translation|fi}} {{t|fi|[[henkilö]], [[joka|jota]] [[päin]] [[pierrä|pierrään]]}}; {{t|fi|[[henkilö]], [[joka|jota]] [[päin]] [[olla|on]] [[pierty]]}}

gourd (Noun: vine)

* Finnish: {{t+|fi|kurpitsa}} ({{taxfmt|Cucurbita|genus}}); {{t|fi|pallokurpitsa}} ({{taxfmt|Lagenaria|genus}})

guilty as charged (Adjective: truly)

* Finnish: ''use {{m|fi|myöntää||to admit}}, such as {{m|fi|myönnetään|t=I am/was guilty as charged|lit=it is admitted}}''

in print (Prepositional phrase: available for purchase from the publisher)

* Finnish: ''use {{m|fi|painaa}} in the passive to mean "to be in print"''

nuke (Noun: (colloquial) nuclear weapon)

* Finnish: {{no equivalent translation|fi}} {{t+|fi|ydinpommi}} {{q|not colloquial}}

nuke (Noun: (colloquial) nuclear power station)

* Finnish: {{no equivalent translation|fi}} {{t+|fi|ydinvoimala}} {{q|not colloquial}}

nuke (Noun: (colloquial) vessel running on nuclear power)

* Finnish: {{no equivalent translation|fi}} {{t|fi|ydinalus}} {{q|not colloquial}}

nuke (Verb: (colloquial) to use a nuclear weapon on a target)

* Finnish: {{no equivalent translation|fi}} {{t|fi|[[pommittaa]] [[ydinpommi]]lla}} {{q|not colloquial}}

nuke (Verb: (colloquial) to expose to some form of radiation)

* Finnish: {{no equivalent translation|fi}} {{t|fi|[[altistaa]] [[säteily]]lle}} {{q|not colloquial}}

out on a limb (Phrase: )

* Finnish: ''use {{m|fi|[[ottaa]] [[riski]]|lit=take a risk}}''

parasol tree (Noun: Polyscias kikuyuensis)

* Finnish: {{taxlink|Polyscias kikuyuensis|species}}

parasol tree (Noun: Firmiana simplex)

* Finnish: {{taxlink|Firmiana simplex|species}}

preoccupied (Adjective: concerned with something else, distracted)

* Finnish: {{no equivalent translation|fi}} {{m|fi|syventynyt||absorbed}}, {{m|fi|keskittynyt||focused}} {{qual|on something else}}, {{m|fi|[[viedä]] [[huomio]]||to take one's attention}}, {{m|fi|[[huomio]] [[olla|oli]] [[muualla]]||(I) was preoccupied|lit=(my) attention was elsewhere}}

preoccupied (Adjective: concerned with something else, distracted)

* Finnish: {{no equivalent translation|fi}} {{m|fi|syventynyt||absorbed}}, {{m|fi|keskittynyt||focused}} {{qual|on something else}}, {{m|fi|[[viedä]] [[huomio]]||to take one's attention}}, {{m|fi|[[huomio]] [[olla|oli]] [[muualla]]||(I) was preoccupied|lit=(my) attention was elsewhere}}

shall (Verb: in questions to suggest a possible future action)

* Finnish: ''use conditional tense + {{m|fi|-ko}}''

taste of one's own medicine (Noun: harsh treatment)

* Finnish: {{no equivalent translation|fi}} {{t|fi|maistaa omaa lääkettään}}

trig (Noun: trig)

* Finnish: {{no equivalent translation|fi}} {{t+|fi|trigonometria}}

wise man (Noun: magus)

* Finnish: {{t+|fi|tietäjä}}, ''see'' {{m|fi|Itämaan tietäjät}}

would like (Verb: transitive)

* Finnish: ''conditional forms of {{m|fi|haluta}}''

would like (Verb: intransitive)

* Finnish: ''conditional forms of {{m|fi|haluta}}''

text_outside_template

53 items

Easter (Noun: festival held in honour of the goddess Eostre or Ostara)

* Finnish: {{t|fi|ostara}}, ''see also'' {{t+|fi|kevätpäiväntasaus}}

NAND (Noun: binary operator)

* Finnish: {{t|fi|EI-JA}}, ''see also'' {{t+|fi|eikä}}

Wellington boots (Noun: waterproof rubber boot)

* Finnish: {{t+|fi|kumisaappaat}}, {{t+|fi|kumpparit}}, {{t|fi|nokialaiset}} (Nokia-branded rubber boots)

apostrophe (Noun: the character ’)

* Finnish: {{t+|fi|heittomerkki}}, {{t+|fi|apostrofi}} (rare)

bestseller (Noun: book or thing sold in large numbers)

* Finnish: {{t+|fi|bestselleri}}, {{t|fi|menestyskirja}} (of a book), {{t|fi|menestystuote}} (of any product)

bootlegger (Noun: illegal trader)

* Finnish: {{t|fi|salakauppias}}, {{t+|fi|trokari}}, {{t+|fi|viinatrokari}} (of alcohol)

brushless (Adjective: (motor) not using brushes)

* Finnish: {{t+|fi|harjaton}}, {{t|fi|hiiliharjaton}} (not using carbon brushes)

caritive (Adjective: of words or endings expressing a lack)

* Finnish: {{t|fi|karitiivinen}}, {{t|fi|karitiivi-}} ([[karitiiviadjektiivi]])

cater-cousin (Noun: thing which is closely associated with or related to another thing)

* Finnish: ''see'': {{t|fi|kuin paita ja peppu}}

cavalcade (Noun: parade)

* Finnish: {{t|fi|kavalkadi}}, [[juhlallinen]] {{t+|fi|kulkue}}

condition (Noun: health status of a patient)

* Finnish: {{t+|fi|vointi}}, {{t+|fi|tila}}, {{t+|fi|olo}}, {{t+|fi|kondis}} {{q|informal}}, {{t+|fi|kunto}} {{q|informal}} (e.g. when asked from a patient ''mikä sun kunto on?'')

condition (Noun: state of an object)

* Finnish: {{t+|fi|tila}}, {{t+|fi|kunto}} (e.g. ''jalka on huonossa kunnossa''), {{t+|fi|kondis}} {{q|informal}}, {{t+|fi|happi}} {{q|informal, humoristic}} (e.g. ''Matti on huonossa hapessa'')

contain (Verb: )

* Finnish: {{t+|fi|sisältää}} (1)

esophageal (Adjective: pertaining to the esophagus)

* Finnish: {{t|fi|esofageaalinen}}, {{t+|fi|ruokatorvi}}-, ruokatorven

fire brigade (Noun: group within a corporation or industrial site)

* Finnish: {{t|fi|tehdaspalokunta}} (factory fire brigade), {{t+|fi|palokunta}}

fire escape (Noun: emergency doors, ladders etc. as a class)

* Finnish: {{t|fi|paloportaat}} (fire stairs)

floor (Noun: bottom part of a room)

* Finnish: {{t+|fi|lattia}}, (''archaic'') {{t+|fi|permanto}}

go on (Verb: continue)

* Finnish: {{t+|fi|jatkua}} {{q|to continue}}, {{t+|fi|jatkaa}} {{q|to expand upon}}, {{t+|fi|kestää}}, {{t+|fi|venyä}} {{q|informal}} (e.g. "kokous venyi myöhään yöhön")

go on (Verb: happen)

* Finnish: {{t+|fi|tapahtua}}, {{t|fi|[[olla]] [[meneillään]]}}, {{t+|fi|käydä}} (e.g. "mitä kävi?")

go up (Verb: to rise or increase)

* Finnish: {{t+|fi|nousta}} (hinnassa, arvossa), {{t+|fi|kallistua}}

going to (Phrase: past progressive)

* Finnish: past tense of {{t+|fi|aikoa}} (''+ infinitive'') (past tense of (''+ infinitive))

graphics card (Noun: display adapter)

* Finnish: {{t+|fi|näytönohjain}}, {{t|fi|näyttis}} (colloquial), {{t|fi|näytönohjainkortti}}, {{t+|fi|grafiikkakortti}} (dated)

intensive farming (Noun: approach to farming involving high use of inputs for maximum yield)

* Finnish: {{t|fi|tehomaatalous}}, {{t|fi|tehoviljely}} (crop farming)

loaded (Adjective: baseball: when there is a runner at each of the three bases)

* Finnish: {{t+|fi|täynnä}}; ''see also'' {{t+|fi|ajolähtö}}

longitudinal (Noun: any piece lying longitudinally)

* Finnish: {{t|fi|[[pitkittäinen]]}} ''+ noun'', {{t+|fi|pitkittäinen|alt=pitkittäis-}}''+ noun''

mainsheet (Noun: rope connecting to mainsail)

* Finnish: {{t|fi|[[isopurje|isonpurjeen]] [[jalus]]}}, {{t|fi|[[stora]]n [[skuutti]]}} (''sailor slang'')

miss (Verb: to fail to notice, to overlook)

* Finnish: {{t+|fi|huomata}} (in the negative, ''en huomaa'' lit. 'I do not notice')

multigrade (Adjective: having the characteristics of multiple grades)

* Finnish: {{t|fi|moniasteinen}}, moniaste- (''see'': {{t|fi|moniasteöljy}})

name (Noun: abusive or insulting epithet)

* Finnish: {{tt+|fi|pilkkanimi}} {{q|rare}}; ''see also'' {{tt+|fi|nimitellä}} {{q|to call names}}

nolle prosequi (Noun: A proceeding or declaration by which a plaintiff or prosecutor ends a legal suit)

* Finnish: (''-- by which a prosecutors ends --'') {{t+|fi|syyttämättäjättämispäätös}}

not an option (Phrase: )

* Finnish: {{t|fi|[[ei]] [[vaihtoehto]]}}; ''see also'' {{t|fi|tulla kysymykseen}}

not grow on trees (Verb: )

* Finnish: ''see'': {{t+|fi|raha ei kasva puussa}}

prejudice (Noun: irrational hostile attitude)

* Finnish: {{t|fi|[[vihamielinen]] [[ennakkoasenne]]}}, (vihamielinen) {{t+|fi|ennakkoluulo}}, {{t+|fi|ennakkoluuloisuus}}

quotation marks (Noun: Note: These languages use “◌”-style marks or other styles as indicated. Some are singular and some plural.)

* Finnish: {{t+|fi|lainausmerkki}} [”◌”] ''or'' [»◌»] {{q|mainly in literature}}

safety razor (Noun: type of razor)

* Finnish: {{t+|fi|partahöylä}}, {{t+|fi|parranajokone}}, {{t+|fi|partakone}}, {{t|fi|varmuuspartaveitsi}} (obsolete)

security guard (Noun: person employed to provide security)

* Finnish: {{t+|fi|järjestyksenvalvoja}} (security for people in general), {{t+|fi|vartija}} (security for property or enumerated persons)

self-conscious (Adjective: excessively conscious of one's appearance or behaviour)

* Finnish: {{t+|fi|omahyväinen}}, [[liian]] {{t|fi|itsetietoinen}}

sock (Adjective: )

* Finnish: {{t+|fi|iskeä}} (1)

sublabially (Adverb: )

* Finnish: {{t|fi|huulenalaisesti}}, {{t|fi|sublabiaalisesti}}, ''verb:'' {{t|fi|nuuskata}} (''"to use sublabially"'') (verb:'' (''"to use sublabially"))

suet (Noun: fat)

* Finnish: (naudan) {{t+|fi|munuaisrasva}}; {{t+|fi|ihra}}

support (Noun: financial or other help)

* Finnish: {{t+|fi|tuki}}, {{t+|fi|raha}} {{qualifier|financial}} (e.g. ''teatteri saa valtion rahaa''), {{t+|fi|avustus}}, {{t|fi|-apu}} (e.g. ''ruoka-apu, valtionapu'')

support (Noun: compatibility and functionality for a given product or feature)

* Finnish: {{t|fi|-tuki}} (e.g. ''onko siinä hiirituki?'')

support (Verb: to help, particularly financially)

* Finnish: {{t+|fi|tukea}}, {{t+|fi|rahoittaa}}, {{t|fi|tukea rahallisesti}}, {{t|fi|antaa rahaa}} (e.g. ''valtio antaa rahaa liikuntatyöhön''), {{t+|fi|avustaa}}, {{t+|fi|auttaa}}

support (Verb: to be designed for compatibility with)

* Finnish: {{t+|fi|tukea}}, {{t+|fi|olla}} (e.g. ''onko siinä ääniohjaus?''), {{t|fi|olla yhteensopiva}}

trek (Verb: )

* Finnish: {{t|fi|tarpoa}} (1), {{t+|fi|patikoida}} (2)

trophy (Noun: object taken by a hunter or conqueror of their success)

* Finnish: (''hunting'') {{t+|fi|metsästysmuisto}}, (''victory'') {{t+|fi|voitonmerkki}}, (''of spoils of war'') {{t+|fi|sotasaalis}}, {{t+|fi|trofee}}

vigour (Noun: )

* Finnish: {{t+|fi|pontevuus}} (1), {{t+|fi|tarmo}} (1)

wad (Verb: to crumple or crush into a compact, amorphous shape or ball)

* Finnish: {{t|fi|rypistää}}, {{t+|fi|puristaa}}, puristaa {{t+|fi|kokoon}}

wasted (Adjective: very drunk or stoned)

* Finnish: {{t+|fi|kännissä}}, {{t|fi|umpikännissä}}, {{t+|fi|pilvessä}} (stoned)

welfare parasite (Noun: person who is seen as living on the welfare of others)

* Finnish: {{t+|fi|sosiaalipummi}}, {{t|fi|kelarotta}} (''slang, only applicable to people living Finland'')

well-matched (Adjective: suitable to be in a relationship with one another)

* Finnish: {{t+|fi|yhteensopiva}}; ''often better translated with the verb'' {{t|fi|sopia yhteen}}

whether (Conjunction: if, whether or not)

* Finnish: {{t|fi|n/a}} (''different structure is used'')

wick (Etymology 1: to convey or draw off liquid)

* Finnish: {{t+|fi|imeä}} (nestettä)

Nested templates

73 items

ATM (Noun: (pornography, vulgar) ass to mouth)

* Finnish: {{not used|fi}} {{q|{{m|fi|[[perse|perseestä]] [[suu]]hun}}}}

ATM (Noun: (transport) advanced traffic management)

* Finnish: {{not used|fi}} {{q|{{m|fi|[[edistynyt]] [[liikenteenhallinta]]}}}}

ATM (Noun: (transport) air traffic management)

* Finnish: {{not used|fi}} {{q|{{m|fi|lennonjohto}}}}

ATM (Noun: (transport) available ton mile)

* Finnish: {{t|fi|tmpk}} {{q|{{m|fi|tonnimeripeninkulma}}}}

I'm fine, thank you (Phrase: expected, polite response to How are you?)

* Finnish: {{t|fi|[[kiitos]], [[hyvää]]}} {{qualifier|in response to {{m|fi|mitä kuuluu|mitä kuuluu?}}}}

IAEA (Proper noun: International Atomic Energy Agency)

* Finnish: {{t|fi|{{w|lang=fi|Kansainvälinen atomienergiajärjestö}}}}, {{t+|fi|IAEA}}

Miss (Noun: title)

* Finnish: {{t+|fi|neiti}} {{q|{{m|fi|Nti}}}}

Wonder Woman (Proper noun: DC Comics character)

* Finnish: {{t|fi|{{w|lang=fi|Ihmenainen}}}}

acquired taste (Noun: something or someone that is appreciated only after having initially been regarded as unappealing or unpleasant)

* Finnish: {{t|fi|[[opittu]] [[mieltymys]]}} {{q|not particularly common, as it is more common to say that a thing is "something that one must get used to ({{m|fi|tottua}}) or learn to like"}}

ambush (Verb: to attack by ambush; to waylay)

* Finnish: {{t|fi|[[hyökkää]] [[väijyksistä]] {{qualifier|+ genitive +}} [[kimppuun]]}}, {{t|fi|väijyttää}}

angular mil (Noun: unit of angular measurement)

* Finnish: {{t+|fi|piiru}} {{q|{{frac|1|6000}}}}

antitheft (Adjective: preventing from being stolen)

* Finnish: {{t|fi|[[varkauden]][[esto]]-}} {{q|as in {{m|fi|varkaudenestolaite}}}}

black belt (Noun: person who has attained the black belt)

* Finnish: {{not used|fi}} {{qual|instead say {{m|fi|[[jollakulla]] [[on]] [[musta vyö]]}} "someone has a black belt"}}

blooper (Noun: filmed or videotaped outtake)

* Finnish: {{t|fi|[[mennä pieleen|pieleen mennyt]] [[otos]]}}, {{t|fi|[[pilalle]] [[mennä|mennyt]] [[otos]]}} {{q|or {{m|fi|otto}}, {{m|fi|kohtaus}} instead of {{m|fi|otos}}}}, {{t+|fi|kömmähdys}}

button (Verb: to be fastened with a button)

* Finnish: {{t+|fi|napittaa}} {{qualifier|with an auxiliary verb or expression, e.g. {{m|fi|voida}}, {{m|fi|pystyä}}}}

chargeback (Noun: reversal of an accounting entry)

* Finnish: {{t+|fi|oikaisu}} {{q|see also {{m|fi|oikaisupyyntö}}}}, {{t|fi|takaisinveloitus}}

clamp (Verb: to fasten in place or together)

* Finnish: {{t+|fi|puristaa}} {{q|optional + {{m|fi|yhteen}}}}

clock in (Verb: to be measured at)

* Finnish: {{t+|fi|olla}} {{q|usually with qualifier, such as {{m|fi|paino|painoltaan}} for weight}}

conviction (Noun: judgement of guilt)

* Finnish: {{t|fi|{{t|fi|[[langettava]] [[tuomio]]}}}}

coolant (Noun: a fluid)

* Finnish: {{t|fi|jäähdytysaine}}, {{t+|fi|jäähdytysneste}}, {{t|fi|jäähdyte}}, {{t|fi|[[jäähdytys]]-}} {{q|in compounds, e.g. {{m|fi|jäähdytysvesi||coolant water}}}}

copywrite (Verb: to write the text of an advertisement)

* Finnish: {{t+|fi|kirjoittaa}} {{q|{{m|fi|mainosteksti}}}}

criminalize (Verb: to make something be a crime)

* Finnish: {{t|fi|[[tehdä]] ([[jokin|jostakin]]) [[rikos]]}} {{q|object in elative and usually before {{m|fi|rikos}}}}; {{t+|fi|kriminalisoida}}, {{t|fi|[[tehdä]] [[laiton|laittomaksi]]}}

dead (Noun: time when coldness, darkness, or stillness is most intense)

* Finnish: {{t+|fi|sydän}} {{q|in compounds, such as {{m|fi|yösydän}}, {{m|fi|sydäntalvi}}}}

deal breaker (Noun: an issue which causes a relationship (especially in business) to fail)

* Finnish: {{t+|fi|kynnyskysymys}} {{qualifier|not an exact equivalent; a verb phrase, such as with {{m|fi|kelvata}}, is more often used}}

discontinue (Verb: to stop a process)

* Finnish: {{t+|fi|lopettaa|lit=to stop}} {{q|{{m|fi|valmistus||manufacturing}}, {{m|fi|tuotanto||production}} etc.}}, {{t+|fi|poistaa|lit=to remove, take away}} {{q|{{m|fi|valikoima|valikoimasta|from the selection}}, {{m|fi|myynti|myynnistä|from sales}}, {{m|fi|tuotanto|tuotannosta|from production}}, {{m|fi|varasto|varastosta|from the warehouse}} etc.}}, {{t+|fi|lakkauttaa}}

down (Preposition: from one end to another)

* Finnish: {{t|fi|[[-n]] {{q|genitive}} [[poikki]]}}

down with (Preposition: okay with)

* Finnish: {{t+|fi|ok}}, {{t+|fi|ookoo}} {{q|olla ok/ookoo + allative {{=}} to be down with (who is?); {{m|fi|käydä}} or {{m|fi|sopia}} as a verb is considerably more common}}

fall in (Verb: to collapse inwards)

* Finnish: {{t+|fi|luhistua}}, {{t+|fi|romahtaa}} {{q|+ optional {{m|fi|sisään}}}}

floppy (Noun: (computing) a floppy disk)

* Finnish: {{t+|fi|levyke}}, {{qualifier|slang|{{frac|5|1|4}}-inch}} {{t+|fi|lerppu}}, {{qualifier|slang|{{frac|3|1|2}}-inch}} [[korppu]]

fly too close to the sun (Verb: )

* Finnish: {{t|fi|[[kurkottaa]] [[kuusi|kuuseen]]}} {{q|in the saying {{m|fi|joka kuuseen kurkottaa, se katajaan kapsahtaa}}}}; {{t|fi|[[lentää]] [[liian]] [[lähelle]] [[aurinko]]a}}

get away (Verb: to move away (from))

* Finnish: {{t+|fi|liikkua}} {{q|({{m|fi|poispäin}}) + elative}}, {{t+|fi|loitota}}, {{t+|fi|häipyä}}

haunted (Adjective: frequented by a ghost)

* Finnish: {{t|fi|[[kummitus]]-}} {{q|the verb {{m|fi|kummitella}} is more often used}}

hawk-eagle (Noun: eagle)

* Finnish: {{t+|fi|jalokotka}} {{q|genus {{taxfmt|Spizaetus|genus}}}}; {{t+|fi|afrikanvuorikotka}}, {{t+|fi|afrikanpikkukotka}}, {{t+|fi|punavatsakotka}}, {{t+|fi|töyhtövalkokotka}}, {{t+|fi|keisarijalokotka}} {{q|other genera}}

head-on (Adjective: from the front)

* Finnish: {{t+|fi|nokka|alt=nokka-}} {{qualifier|see {{m|fi|nokkakolari}}}}

in the nature of things (Prepositional phrase: )

* Finnish: {{t|fi|[[asia]]n [[luonne]]}} {{q|usually with {{m|fi|kuulua}} + illative}}

incidental expense (Noun: minor expense)

* Finnish: {{t|fi|sivukulu}}, {{t|fi|{{t|fi|[[satunnainen]] [[kulu]]}}}}

instant karma (Noun: circumstance)

* Finnish: {{t|fi|[[välitön]] [[karma]]}} {{qualifier|idiomatic expression with similar meaning: {{m|fi|saada ansionsa mukaan}}}}

intermezzo (Noun: palate cleanser)

* Finnish: {{t|fi|välijuoma}} {{q|drink}}, {{t+|fi|väliruoka}} {{q|food; for either as a palate cleanser specifically, {{m|fi|[[huuhtoa|huuhtomaan]] [[maku]] [[pois]] [[suu]]sta||as a palate cleanser|lit=to rinse the taste off the mouth}}}}

knot (Verb: form wrinkles in forehead)

* Finnish: {{t|fi|rypistää}} {{q|{{m|fi|otsa|otsaa}}}}

lacking (Adjective: missing or not having enough of something)

* Finnish: {{t+|fi|puutteellinen}} {{q|more often with verb phrase using {{m|fi|puuttua}}}}

long-distance (Adjective: referring to a romantic relationship: between two people with a considerable distance between them)

* Finnish: {{t+|fi|etä-}} {{qualifier|see: {{t|fi|etäsuhde}}}}

magic word (Noun: the word "please", "thank you" or "hello")

* Finnish: {{not used|fi}} {{q|instead, the question is {{m|fi||[[mikä|mitä]] [[sanoa|sanotaan]]?|what does one say?}}}}

manège (Noun: unroofed arena)

* Finnish: {{t|fi|ratsastuskenttä}}, {{t+|fi|kenttä}} {{q|1=note: {{m|fi|maneesi}} = (indoor) [[riding hall]]}}

mastiff bat (Noun: certain bats)

* Finnish: {{t|fi|hännäkkölepakko}} {{q|family Molossidae}}; {{t|fi|hilkkahännäkkö}} {{q|genus ''Eumops''}}; {{t|fi|isohännäkkö}} {{q|genus ''Mops''}}; {{t|fi|tylppäkuonohännäkkö}} {{q|genus ''Promops''}}; {{t|fi|töyhtöhännäkkö}} {{q|genus {{taxfmt|Chaerephon|genus}}}}

must-read (Noun: product strongly recommended to read)

* Finnish: {{no equivalent translation|fi|noend=1}} {{qualifier|the verb {{m|fi|lukea||to read}} is used as part of the standard grammatical structure for expressing need, such as {{m|fi|[[olla|on]] [[luettava]]}}, {{m|fi|[[olla|on]] [[pakko]] [[lukea]]}}, {{m|fi|[[täytyä|täytyy]] [[lukea]]}}, {{m|fi|[[pitää]] [[lukea]]}}}}

myna (Noun: the Asian members of starling family)

* Finnish: {{t|fi|kuningaskottarainen}} {{q|genus {{taxfmt|Basilornis|genus}}}}; {{t|fi|harakkakottarainen}} {{q|genus {{taxfmt|Streptocitta|genus}}}}; {{t+|fi|maina}} {{q|genera ''Acridotheres, Gracula, Ampeliceps, Mino, Enodes, Leucopsar''}};

on air (Prepositional phrase: broadcasting or transmitting)

* Finnish: {{t|fi|lähetyksessä}}; {{t+|fi|lähettää}} {{qualifier|to be on air}}; {{t|fi|[[lähetys]] [[käynnissä]]}} {{qualifier|when used alone or with {{m|fi|olla}}}}

out of place (Prepositional phrase: not in the proper arrangement or situation)

* Finnish: {{t+|fi|orpo|lit=orphan}} {{qualifier|not belonging; in the translative case with {{m|fi|tuntea}}}}, {{t|fi|[[poissa]] [[paikka|paikaltaan]]}}, {{t|fi|[[poissa]] [[paikka|paikoiltaan]]|lit=out of one’s place}}, {{t|fi|olla poissa tolaltaan|alt=poissa tolaltaan}} {{qualifier|distressed emotionally}}, {{t+|fi|sopimaton}} {{qualifier|inappropriate}}

pick 'n' mix (Noun: selection of articles to pick and pay by weight or number)

* Finnish: {{t|fi|irtotavara}} {{q|or more specifically "[[irto-]] + name of article", see e.g. {{m|fi|irtokarkki}}}}

pill to swallow (Noun: something to accept)

* Finnish: {{t+|fi|pala}}, {{t|fi|[[pala]] [[niellä|nieltäväksi]]}} {{q|both with an adjective, such as {{m|fi|kova}}, {{m|fi|vaikea}}}}

quorum (Noun: minimum number present for official business)

* Finnish: {{t+|fi|päätösvaltaisuus}} {{q|{{m|fi|päätösvaltainen}} as an adjective is more common}}

rainy day (Noun: difficult period of need)

* Finnish: {{t|fi|[[paha]] [[päivä]]}} {{q|but see {{m|fi|pahan päivän varalle}}}}

resupply (Verb: transitive)

* Finnish: {{t+|fi|täydentää}} {{q|to fill supplies; also see translations at [[supply]] + {{m|fi|uudelleen||again}}}}

resupply (Verb: intransitive)

* Finnish: {{t|fi|[[hakea]] [[täydennys|täydennyksiä]]}}, {{t+|fi|täydentää}} {{q|to fill supplies; also see translations at [[supply]] + {{m|fi|uudelleen||again}}}}

roll over (Verb: to make a rolling motion or turn)

* Finnish: {{t+|fi|pyörähtää}} {{q|+ optional {{m|fi|ympäri}}}}

roll over (Verb: to cause a rolling motion or turn)

* Finnish: {{t+|fi|pyöräyttää}} {{q|+ optional {{m|fi|ympäri}}}}

roll over (Verb: computing: to move the cursor over)

* Finnish: {{t+|fi|vierittää}} {{q|+ optional {{m|fi|päälle}}}}

scattered (Adjective: meteorology: covering three eighths to four eighths of sky)

* Finnish: {{t|fi|[[melko]] [[selkeä]]}} {{q|see the usage notes at {{m|fi|pilvisyys}}}}

semi-detached (Adjective: having one wall shared)

* Finnish: {{t|fi|[[pari]]-}} {{q|in {{m|fi|paritalo}}}}

simultaneous (Adjective: mathematics)

* Finnish: {{t+|fi|yhteinen}} {{q|but see {{m|fi|yhtälöryhmä}}}}

soft return (Noun: )

* Finnish: {{t+|fi|rivinvaihto}} {{q|line break in general, but contrasting with {{m|fi|kappaleenvaihto||paragraph break, hard return}}}}

take a look (Verb: to examine or observe)

* Finnish: {{t+|fi|katsoa}}, {{t+|fi|vilkaista}}, {{q|closest equivalents; usually with {{m|fi|tulla||to come}}}}

take on (Verb: To attempt to fight or compete)

* Finnish: {{t+|fi|kilpailla}} {{q|+ partitive + {{m|fi|vastaan}}}}

tract (Noun: series of connected body organs)

* Finnish: {{t+|fi|kanava}} {{q|as in {{m|fi|ruoansulatuskanava}}, {{m|fi|selkäydinkanava}}}}; {{t+|fi|tie}} {{q|as in {{m|fi|virtsatie}}}}, {{t+|fi|juoste}}

turn around (Verb: to reverse an expected outcome)

* Finnish: {{t|fi|[[kääntää]] + ''accusative'' + [[edukseen]]}} {{q|transitive, of games; positive}}, {{t+|fi|kääntää}} {{q|transitive, often with {{m|fi|ympäri}}}}, {{t|fi|[[kääntyä]] + ''genitive'' + [[eduksi]]}} {{q|intransitive, positive}}, {{t|fi|[[kääntyä]] + ''partitive'' + [[vastaan]]}} {{q|intransitive, negative}}

turn around (Verb: idiomatic: to effect a positive reversal of a trend)

* Finnish: {{t+|fi|kääntää}} {{q|often with {{m|fi|ympäri}}}}

undeceivableness (Noun: )

* Finnish: {{t+|fi|erehtymättömyys}}; {{t|fi|[[se]], [[ettei]] {{q|... in partitive}} [[voida|voi]] [[pettää]]}}, {{t|fi|[[se]], [[ettei]] {{q|... in partitive}} [[voida|voi]] [[huijata]]}}, {{t|fi|[[se]], [[ettei]] [[olla|ole]] [[huijattava|huijattavissa]]}} {{t|fi|[[se]], [[ettei]] [[olla|ole]] [[petettävä|petettävissä]]}} {{qualifier|clause}}

unlovableness (Noun: )

* Finnish: {{t|fi|[[se]], [[ettei]] {{q|... in partitive}} [[voida|voi]] [[rakastaa]]}} {{qualifier|clause}}

urban-renew (Verb: to carry out urban renewal)

* Finnish: {{t+|fi|uudistaa}} {{q|{{m|fi|kaupunki|kaupunkia}}, {{m|fi|kaupunginosa|kaupunginosaa}}, {{m|fi|kortteli|korttelia}} etc.}}

utmost (Noun: greatest possible capability, extent, or quantity)

* Finnish: {{t+|fi|äärimmäisyys}} {{qualifier|compare {{m|fi|äärimmilleen|t=to one's extreme(s), to the utmost}}}}

value date (Verb: to perform the above-defined action with an amount)

* Finnish: {{not used|fi}} {{qualifier|use appropriate verb phrase with {{m|fi|arvopäivä}}}}

windowfront (Adjective: next to window)

* Finnish: {{t+|fi|ikkuna|alt=ikkuna-}} {{q|as in {{m|fi|ikkunapöytä}}}}

zest (Noun: outer skin of citrus)

* Finnish: {{t+|fi|ulkokuori}} {{q|with fruit specified or {{m|fi|sitrushedelmä|sitrushedelmän|of citrus fruit}}}}, {{t+|fi|kuori}} {{q|with fruit specified or {{m|fi|sitrushedelmä|sitrushedelmän|of citrus fruit}}}}

No translation template

87 items

1 Timothy (Proper noun: book of the New Testament)

* Finnish: {{w|lang=fi|Ensimmäinen kirje Timoteukselle}}, {{t|fi|1. Tim.}}

Archimedes' screw (Noun: A screwlike device that raises water)

* Finnish: Arkhimedeen ruuvi

Chinglish (Adjective: resembling English influenced by Chinese)

* Finnish: n.a., must be explained

Diet Coke (Noun: cola-based soft drink containing no or low amounts of sugar)

* Finnish: {{w|lang=fi|Coca-Cola Light}}, {{t|fi|dieettikokis}}

Diet Coke (Noun: bottle, glass or can of such a drink)

* Finnish: {{w|lang=fi|Coca-Cola Light}}, {{t|fi|dieettikokis}}

Mineralnye Vody (Proper noun: town in Russia)

* Finnish: {{w|lang=fi|Mineralnyje Vody}}

Muhu (Proper noun: island)

* Finnish: Muhu, ([[Muhumaa]])

Nizhny Tagil (Proper noun: city in Russia)

* Finnish: {{w|lang=fi|Nižni Tagil}}

Sloviansk (Proper noun: city)

* Finnish: {{w|lang=fi|Slovjansk}}

aboard (Preposition: on board of)

* Finnish: ''inessive or illative case of the means of transport, e.g.'' {{l|fi|laivaan}}

about to (Phrase: indicating imminence)

* Finnish: ''fifth infinitive of the verb'' {{qualifier|different grammatical structure; see usage example in [[tekemäisillään]]}}

around (Adverb: repeated or continuous action, or in numerous locations or with numerous people)

* Finnish: ''use a [[:Category:Finnish frequentative verbs|frequentative verb]] with optional {{m|fi|ympäriinsä}}, e.g. kysellä (ympäriinsä) ~ ask around''

at work (Prepositional phrase: in the process of doing work)

* Finnish: ''use {{m|fi|tehdä}} in verb phrase (usually 3rd infinitive in inessive)''

bound (Adjective: very likely to)

* Finnish: ''not used as an adjective; see {{m|fi|varmasti}}''

by (Preposition: indicates the agent of a passive verb)

* Finnish: {{qualifier|not used}}

by (Preposition: indicates creator of a work)

* Finnish: ''genitive of the name of author''

by (Preposition: indicates a means)

* Finnish: ''adessive of the means''

by (Preposition: indicates steady progression)

* Finnish: ''nominative + ablative'' (e.g. ''talo talo'''lta''''' "house by house")

chain-smoke (Verb: )

* Finnish: [[polttaa]] [[ketju|ketjussa]]

dawn of time (Noun: )

* Finnish: {{t|fi|[[aika|aikojen]] [[alku]]}}, ''adverbs'': [[aikojen alussa]], [[aikojen alusta]]

embossed (Adjective: )

* Finnish: {{t+|fi|koho|alt=koho-}}, ''see'' {{m|fi|kohokirjoitus}}

escrow (Noun: )

* Finnish: [[kolmas|kolmannen]] [[osapuoli|osapuolen]] [[haltuun]] [[uskoa|uskottu]] [[asiakirja]], '''escrow'''

guilty as charged (Adjective: truly)

* Finnish: ''use {{m|fi|myöntää||to admit}}, such as {{m|fi|myönnetään|t=I am/was guilty as charged|lit=it is admitted}}''

in charge (Adjective: having responsibility)

* Finnish: ''different grammatical structure is used, see'' {{t+|fi|vastata}}, {{t+|fi|vastuu}}

in charge (Adjective: having power)

* Finnish: ''different grammatical structure is used, see'' {{t+|fi|hallita}}

in print (Prepositional phrase: available for purchase from the publisher)

* Finnish: ''use {{m|fi|painaa}} in the passive to mean "to be in print"''

into (Preposition: going inside)

* Finnish: ''use [[illative]] case''

into (Preposition: going to a geographic region)

* Finnish: ''use [[illative]] or sometimes [[allative]] case''

into (Preposition: against, with force)

* Finnish: {{t+|fi|päin}}, ''use [[illative]] case''

into (Preposition: producing, becoming)

* Finnish: ''use [[illative]] or [[translative]] case''

into (Preposition: taking distinct arguments to distinct values)

* Finnish: ''use [[illative]] case''

into (Preposition: expressing the operation of division)

* Finnish: ''use [[illative]] case''

judicial relief (Noun: )

* Finnish: [[oikeussuojakeino]]

judicial remedy (Noun: )

* Finnish: [[oikeussuojakeino]]

legal remedy (Noun: )

* Finnish: [[oikeussuojakeino]]

many (Determiner: an indefinite large number of)

* Finnish: {{t+|fi|moni}}, {{t+|fi|monta}}, ''see also [[Thesaurus:runsaasti]]''

mentally ill (Adjective: having psychological disorder)

* Finnish: {{t+|fi|mielisairas}}, ''see also'' [[Thesaurus:mielisairas]]

mindful (Adjective: bearing in mind)

* Finnish: [[jokin|jostakin]] [[tietoinen]], [[jokin|jonkin]] [[ottaa huomioon|huomioon ottava]]

of (Preposition: containing, comprising or made from)

* Finnish: ''partitive or elative case''

of (Preposition: possessive genitive: belonging to)

* Finnish: ''genitive case''

of (Preposition: introducing topic or subject matter)

* Finnish: ''elative case''

of (Preposition: connecting numeral or quantifier with quantified)

* Finnish: ''genitive or partitive case''

of (Preposition: subjective genitive: connecting action noun with subject)

* Finnish: ''genitive case''

of (Preposition: objective genitive: connecting action noun with object)

* Finnish: ''genitive case''

of (Preposition: linking class with example of class)

* Finnish: ''genitive case''

on the point of (Preposition: very near to)

* Finnish: {{t|fi|pisteessä|alt=-pisteessä}}, ''fifth infinitive of the verb''

on the verge of (Prepositional phrase: almost at the beginning of doing sth.)

* Finnish: {{t+|fi|vähällä}}; ''fifth infinitive''

oneirocritic (Adjective: of the interpretation of dreams)

* Finnish: (''part of compound'') [[uni]][[tulkinta]]-

out of (Adverb: with the motivation of)

* Finnish: ''elative or ablative case''

out on a limb (Phrase: )

* Finnish: ''use {{m|fi|[[ottaa]] [[riski]]|lit=take a risk}}''

over (Adverb: from one position or state to another)

* Finnish: ''allative case'', {{t+|fi|tänne}}, {{t+|fi|tuonne}}, {{t+|fi|sinne}}

overlook (Verb: )

* Finnish: [[katsoa]] [[ylhäältä]]

parasol tree (Noun: Polyscias kikuyuensis)

* Finnish: {{taxlink|Polyscias kikuyuensis|species}}

parasol tree (Noun: Firmiana simplex)

* Finnish: {{taxlink|Firmiana simplex|species}}

pedelec (Noun: electrically assisted bicycle)

* Finnish: [[sähköavusteinen]] [[polkupyörä]]

preoccupied (Adjective: concerned with something else, distracted)

* Finnish: {{no equivalent translation|fi}} {{m|fi|syventynyt||absorbed}}, {{m|fi|keskittynyt||focused}} {{qual|on something else}}, {{m|fi|[[viedä]] [[huomio]]||to take one's attention}}, {{m|fi|[[huomio]] [[olla|oli]] [[muualla]]||(I) was preoccupied|lit=(my) attention was elsewhere}}

prosper (Verb: to be successful)

* Finnish: {{t|fi|[[voida]] [[hyvin]]}}, ''to grow, gain fortune:'' {{t+|fi|vaurastua}}, {{t+|fi|menestyä}}

ready (Adjective: inclined, apt to happen)

* Finnish: ''expressed with 5th infinitive of a verb''

ready (Adjective: liable at any moment)

* Finnish: {{t+|fi|valmis}}, ''expressed with 5th infinitive of a verb''

retard (Noun: a person with mental retardation)

* Finnish: {{t|fi|[[henkisesti]] [[jälkeenjäänyt]]}}, ''see also'' [[Thesaurus:vammainen]]

retard (Noun: a stupid person, or one who is slow to learn)

* Finnish: {{t+|fi|vammainen}}, {{t+|fi|vähä-älyinen}}, ''see also'' [[Thesaurus:vammainen]], {{t+|fi|kehari}}

say cheese (Verb: elicit a smile from someone for a photograph)

* Finnish: {{qualifier|there's no "standard" term}}

shall (Verb: indicating the simple future tense)

* Finnish: ''Use the present tense or use personal olla + present active participle''

shall (Verb: indicating determination or obligation)

* Finnish: ''use genitive + impersonal olla + present active participle'' or ''use genitive + tulee/täytyy/pitää + first infinitive''

shall (Verb: in questions to suggest a possible future action)

* Finnish: ''use conditional tense + {{m|fi|-ko}}''

should (Verb: expressing likelihood)

* Finnish: ''use potential mood'', {{t+|fi|pitäisi}}

single-speed bicycle (Noun: bicycle with a single gear)

* Finnish: {{t+|fi|sinkula}}, [[yksivaihteinen]] [[polkupyörä]], [[yksivaihteinen]] [[pyörä]], {{t|fi|yksivaihdepyörä}}

skee ball (Noun: early arcade game)

* Finnish: skee ball

spotted dick (Noun: steamed suet pudding)

* Finnish: spotted dick {{qualifier|there's nothing similar in Finnish cuisine}}

summarize (Verb: )

* Finnish: [[tehdä]] [[yhteenveto]]

than (Preposition: Introduces a comparison)

* Finnish: {{t+|fi|kuin}}, ''partitive case followed by a comparative adjective''

that's what she said (Phrase: retort)

* Finnish: ...[[sano]] [[entinen]] [[likka]]! {{qual|as if continuing previous sentence}}

there (Adverb: in existence)

* Finnish: {{qualifier|omitted}}

there (Pronoun: expletive subject of verb of existence: "there is")

* Finnish: ''not used''

toad in the hole (Noun: roasted sausages in batter)

* Finnish: toad in the hole {{qualifier|there's nothing equivalent in Finnish cuisine}}

under way (Prepositional phrase: in operation or in process)

* Finnish: toiminnassa, käynnissä, tekeillä, työn alla

unto (Preposition: Up to)

* Finnish: ''use the allative case''

waiting room (Noun: room)

* Finnish: {{t|fi|odotustila}} {{q|general}}, {{t+|fi|odotushuone}}, {{q|especially at the doctor's office}}, {{t|fi|odotussali}} {{q|especially at the train station}}

wise man (Noun: magus)

* Finnish: {{t+|fi|tietäjä}}, ''see'' {{m|fi|Itämaan tietäjät}}

would (Verb: indicating an action or state that is conditional on another)

* Finnish: ''Use the conditional mood''

would (Verb: indicating a possible (but not definite) future action or state)

* Finnish: ''Use the conditional mood''

would (Verb: indicating an action in the past that was planned or intended)

* Finnish: ''Use the present tense or omit the subject and use the active present participle with a possessive suffix congruent with the subject''

would (Verb: indicating an action in the past that happened repeatedly or commonly)

* Finnish: ''Use the adessive case with the construction '''oli tapana'''

would (Verb: used to express a polite request)

* Finnish: ''Use the conditional''

would like (Verb: transitive)

* Finnish: ''conditional forms of {{m|fi|haluta}}''

would like (Verb: intransitive)

* Finnish: ''conditional forms of {{m|fi|haluta}}''

your mom (Interjection: a general-purpose insult)

* Finnish: {{qualifier|slang}} [[isäs]] (from [[isäsi]])

List items separated by both comma and semicolon

709 items

-er (Suffix: (used to form agent nouns) person or thing that does...)

* Finnish: {{q|person that does}} {{t+|fi|-ja}}, {{t+|fi|-ri}}; {{q|thing or tool that does}} {{t+|fi|-in}}, {{t+|fi|-uri}}, {{t+|fi|-ari}}

8-bit (Adjective: represented using 8 bits)

* Finnish: {{t|fi|8-[[bittinen]]}}, {{t|fi|kahdeksanbittinen}}; {{t|fi|kasibittinen}} {{q|colloquial}}

British English (Noun: English language as in Britain, especially in England)

* Finnish: {{t|fi|britannianenglanti}}; {{t+|fi|brittienglanti}} {{qualifier|colloquial}}, {{t+|fi|englanninenglanti}} {{qualifier|colloquial}}

Enter (Noun: key)

* Finnish: {{t|fi|syöttönäppäin}}, {{t|fi|palautusnäppäin}}; {{t|fi|enter-näppäin}}, {{t+|fi|enter}} {{qualifier|colloquial}}

Ewe (Adjective: pertaining to the Ewe people or language)

* Finnish: {{t+|fi|ewe|alt=ewe-}}; {{t+|fi|ewe|alt=ewejen}} {{q|genitive of noun}}, {{t|fi|ewe-kansan}} {{q|genitive of noun}}; {{t|fi|kielinen|alt=ewenkielinen}} {{q|of language}}

I'm (Contraction: Contraction)

* Finnish: {{t+|fi|olla|alt=minä olen}}, {{t+|fi|olen}}; {{t+|fi|olla|alt=minulla on}}, {{t+|fi|oon}}

Komi-Zyrian (Proper noun: language)

* Finnish: {{t+|fi|komisyrjääni}}; {{t+|fi|komi}}, {{t+|fi|syrjääni}}

Lapp (Proper noun: language)

* Finnish: {{t+|fi|saame}}, {{t|fi|[[saamen]] [[kieli]]}}; {{q|dated}} {{t|fi|lappalaiskieli}}

OK (Adjective: all right, permitted)

* Finnish: {{tt+|fi|sopia}} {{q|verb: be OK}}, {{tt+|fi|kelvata}} {{q|verb: be OK}}; {{tt+|fi|OK}}, {{tt+|fi|okei}} {{q|informal}}

OK (Adjective: satisfactory)

* Finnish: {{tt|fi|[[ihan]] [[hyvä]]}}, {{tt+|fi|kelvollinen}}; {{tt+|fi|okei}} {{q|informal}}

Olympic Games (Proper noun: sporting festival held every four or five years in southern Greece)

* Finnish: {{t|fi|[[Olympian]] [[kisat]]|p}}, {{t|fi|[[antiikin]] [[olympialaiset]]|p}} {{q|specific}}; {{t+|fi|olympialaiset|p}} {{q|also modern games}}

Ottoman (Adjective: of the Islamic empire of Turkey)

* Finnish: {{t+|fi|ottomaani|alt=ottomaanien}}, {{t+|fi|osmani|alt=osmanien}} {{qualifier|genitives of noun}}; {{t|fi|ottomaaninen}}

Savonian (Proper noun: dialect)

* Finnish: {{t|fi|savon murre}}, {{t|fi|[[Savon]] [[murre]]}}; {{t+|fi|savo}} {{qualifier|informal}}

abdicate (Verb: to surrender or relinquish as sovereign power; to withdraw from filling or exercising)

* Finnish: {{t|fi|[[luopua]] [[kruunusta]]}} {{q|give up throne}}; {{t|fi|[[erota]] [[virasta]]}}, {{t|fi|[[erota]] [[tehtävästä]]}} {{q|leave an office}}

aboard (Adverb: on board)

* Finnish: {{t|fi|kyytiin}}, {{t|fi|kyydissä}} {{q|general}}; {{t|fi|laivaan}}, {{t|fi|laivassa}} {{q|ship}}; {{t|fi|koneeseen}}, {{t|fi|koneessa}} {{q|plane}}; {{t|fi|vaunuun}}, {{t|fi|vaunussa}} {{q|train}}

about (Preposition: over or upon different parts of)

* Finnish: {{t+|fi|-ssa|alt=-ssa/-ssä}}, {{t+|fi|-lla|alt=-lla/-llä}} {{qualifier|inessive or adessive case}}; {{t|fi|paikkeilla}}, {{t|fi|vaiheilla}}

about (Preposition: concerning)

* Finnish: {{t+|fi|-sta|alt=-sta/-stä}} {{qualifier|elative case}}; {{t|fi|[[olla]] [[kyse]]}}, {{t|fi|olla [[kysymys]]}} {{qualifier|to be about}}

accessibility (Noun: the quality of being accessible, or of admitting approach)

* Finnish: {{t+|fi|esteettömyys}}, {{t+|fi|saavutettavuus}}; {{t+|fi|julkisuus}} {{q|of documents}}

accomplice (Noun: associate in the commission of a crime)

* Finnish: {{t+|fi|osallinen}}, {{t|fi|[[rikokseen]] osallinen}} {{qualifier|principal or accessory}}; {{t+|fi|rikoksentekijä}} {{qualifier|principal}}; {{t|fi|avunantaja}} {{qualifier|accessory}}

accomplice (Noun: cooperator)

* Finnish: {{t+|fi|apulainen}}, {{t+|fi|apuri}}; {{t+|fi|kätyri}}

accomplished (Adjective: completed)

* Finnish: {{t|fi|loppuun suoritettu}}, {{t+|fi|toteutettu}} {{q|completed}}; {{t+|fi|tunnettu}}, {{t+|fi|hyväksytty}} {{q|established, of fact}}

acerbic (Adjective: sharp, biting)

* Finnish: {{t|fi|kärkevä}}; {{t+|fi|pureva}}, {{t+|fi|kyyninen}}, {{t+|fi|sarkastinen}}

acidify (Verb: to make something acidic)

* Finnish: {{t+|fi|happamoittaa}}, {{t+|fi|happamoitua}}; {{t|fi|hapottaa}}, {{t|fi|hapottua}}

ad hoc (Adjective: for this particular purpose)

* Finnish: {{t+|fi|ad hoc}}; {{t|fi|[[tämä|tätä]] [[tarkoitus|tarkoitusta]] [[varten]]}}, {{t|fi|[[tämä|tähän]] [[tarkoitus|tarkoitukseen]]}}

adamantine (Adjective: incapable of being broken)

* Finnish: {{t|fi|timanttinen}} {{qualifier|made of or as of diamond}}; {{t|fi|timantinkova}} {{qualifier|hard as diamond}}, {{t|fi|rikkomaton}} {{qualifier|unbreakable}}

address (Noun: string of characters identifying a location on the internet or other network)

* Finnish: {{t+|fi|osoite}}, {{t+|fi|verkko-osoite}}, {{t|fi|URL-[[osoite]]}}; {{t+|fi|sähköpostiosoite}} {{q|e-mail address}}

adherence (Noun: union of two objects)

* Finnish: {{t|fi|kiinnittyminen}}, {{t|fi|liimautuminen}}; {{t|fi|adherenssi}}

adjustment (Noun: assessment or settlement by an insurance company)

* Finnish: {{t+|fi|arviointi}} {{qualifier|assessment}}; {{t+|fi|korvaus}}, {{t+|fi|korvaaminen}} {{qualifier|settlement}}

adulterous (Adjective: of or characterized by adultery)

* Finnish: {{t+|fi|uskoton}} {{qualifier|unfaithful in marriage}}; {{t+|fi|haureellinen}}, {{t|fi|rietas}}

advance (Noun: amount of money)

* Finnish: {{t+|fi|laina}} {{qualifier|loan}}; {{t+|fi|ennakko}}, {{t+|fi|ennakkomaksu}} {{qualifier|sthg paid in advance}}

all over the place (Prepositional phrase: In multiple directions or locations, often haphazardly; everywhere.)

* Finnish: {{t+|fi|kaikkialle}}, {{t|fi|[[joka]] [[paikka]]an}}, {{t|fi|joka puolelle}}; {{t+|fi|kaikkialla}}, {{t|fi|[[joka]] [[paikka|paikassa]]}}, {{t|fi|joka puolella}}; {{t+|fi|pitkin poikin}}

allegedly (Adverb: according to someone's allegation)

* Finnish: (''sentence usually constructed otherwise'') {{l|fi|väittää|väitetään}}, että... {{gloss|it is alleged that...}}; {{t|fi|väitetysti}} (''anglicism'')

amalgamate (Verb: to combine or blend)

* Finnish: {{t|fi|sulauttaa}}, {{t+|fi|yhdistää}} {{qualifier|transitive}}; {{t+|fi|sulautua}}, {{t+|fi|yhdistyä}} {{qualifier|intransitive}}

ambush (Noun: attack)

* Finnish: {{t|fi|ylläkkö}}, {{t+|fi|yllätyshyökkäys}}; {{t|fi|tuliylläkkö}} {{q|military}}

anchor line (Noun: heavy rope or chain)

* Finnish: {{t+|fi|ankkuriköysi}}, {{t|fi|ankkuriliina}} {{qualifier|rope}}; {{t+|fi|ankkurikettinki}} {{qualifier|chain}}

ancillary (Adjective: subordinate, secondary, auxiliary, accessory)

* Finnish: {{t+|fi|avustava}}, {{t+|fi|apu|alt=apu-}}, {{t+|fi|oheinen|alt=oheis-}}; {{t+|fi|tukeva}}, {{t+|fi|tuki|alt=tuki-}}; {{t+|fi|toissijainen}}

aphrodisiac (Noun: food or drug)

* Finnish: {{t|fi|lemmenruoka}} {{qualifier|food}}; {{t+|fi|lemmenjuoma}} {{qualifier|drink}}; {{t|fi|lemmenrohto}}, {{t|fi|lemmenlääke}} {{qualifier|drug}}; {{t+|fi|afrodisiaka}}, {{t+|fi|afrodisiakki}}

appease (Verb: to come to terms with; to adapt to the demands of)

* Finnish: {{t+|fi|lepyttää}}, {{t+|fi|lepytellä}} {{qualifier|to come to terms with}}; {{t+|fi|myöntyä}} {{qualifier|to adapt to the demands of}}

apply (Verb: to lay or place)

* Finnish: {{t+|fi|levittää}} {{qualifier|cream etc.}}; {{t+|fi|panna}}, {{t+|fi|asettaa}}, {{t+|fi|laittaa}}

approximation (Noun: act of approximating)

* Finnish: {{t+|fi|lähestyminen}}; {{t+|fi|arvioiminen}}, {{t|fi|approksimointi}}

ardor (Noun: great warmth of feeling; fervor; passion)

* Finnish: {{t+|fi|lämpö}}, {{t|fi|[[tunne|tunteen]] [[palo]]}} {{qualifier|warmth of feeling}}; {{t+|fi|into}}, {{t+|fi|innostus}}, {{t+|fi|innokkuus}} {{qualifier|fervor}}; {{t+|fi|into}}, {{t+|fi|intohimo}} {{qualifier|passion}}

arity (Noun: number of arguments)

* Finnish: {{t|fi|paikkaluku}}, {{t|fi|muuttujamäärä}} {{q|mathematics, logic}}; {{t|fi|[[argumentti]]en [[lukumäärä]]}}, {{t|fi|argumenttimäärä}} {{q|computer science}}

arm in arm (Adverb: arms linked or around each other's shoulder or waist)

* Finnish: {{t|fi|käsikynkkää}}, {{t|fi|käsikoukkua}} {{q|arms linked}}; {{t|fi|kaulakkain}}, {{t+|fi|kaulaillen}} {{q|around shoulders}}; {{t|fi|[[käsi]] [[vyötäröllä]]}} {{q|around waist}}

arm's length (Noun: figuratively: condition of independence and parity)

* Finnish: {{t+|fi|erillisyys}}, {{t|fi|[[erillinen]] [[asema]]}}; {{t+|fi|erillään}} {{q|at arm's length}}

around (Adjective: alive, existent, or present)

* Finnish: {{t+|fi|hengissä}} {{qualifier|alive}}; {{t+|fi|olemassa}} {{qualifier|existent}}; {{t+|fi|paikalla}} {{qualifier|present}}, {{t|fi|mestoilla}} {{qualifier|slang, present}}

articulated (Adjective: Describing a vehicle with such joints)

* Finnish: {{t|fi|nivelletty}}, {{t+|fi|nivel|alt=nivel-}}; {{t|fi|runko-ohjattu}}

arum lily (Noun: flower in the Araceae)

* Finnish: {{t+|fi|vehkakasvi}}, {{t+|fi|vehka}} {{qualifier|Araceae}}; {{t|fi|valkohuonevehka}}, {{t+|fi|vehka}} {{qualifier|Zantedeschia aethiopica}}

ascribe (Verb: to attribute a cause or characteristic to)

* Finnish: {{t|fi|[[katsoa]] [[johtua|johtuvan]]}}, {{t|fi|[[katsoa]] [[aiheutua|aiheutuvan]]|lit=to see as being caused by}} {{q|cause, + elative}}; {{t|fi|[[panna]] [[jonkun]]/[[jonkin]] [[syyksi]]}}

assimilation (Noun: act or state)

* Finnish: {{t+|fi|imeyttäminen}}, {{t+|fi|omaksuminen}}, {{t+|fi|sisäistäminen}}, {{t|fi|sulauttaminen}}, {{t+|fi|rinnastaminen}}, {{t+|fi|assimilaatio}} {{qualifier|assimilation}}; {{t+|fi|imeytyminen}}, {{t+|fi|sulautuminen}}, {{t|fi|rinnastuminen}}, {{t+|fi|assimiloituminen}} {{q|being assimilated}}

association (Noun: act of associating)

* Finnish: {{t+|fi|liittyminen}}, {{t|fi|järjestäytyminen}}, {{t+|fi|yhdistyminen}}, {{t+|fi|yhtyminen}}; {{t+|fi|seurustelu}}, {{t|fi|yhdessäolo}}, {{t|fi|seuranpito}}; {{t|fi|liittoutuminen}}, {{t+|fi|ystävystyminen}}, {{t|fi|yhteen liittyminen}}; {{t+|fi|liittäminen}}, {{t+|fi|yhdistäminen}}; {{t+|fi|assosiaatio}}, {{t+|fi|mielleyhtymä}}

association (Noun: state of being associated; connection to or an affiliation with something)

* Finnish: {{t+|fi|jäsenyys}}, {{t|fi|järjestyneisyys}}, {{t|fi|järjestäytyneisyys}}; {{t|fi|yhdessäolo}}, {{t|fi|seuranpito}}; {{t+|fi|toveruus}}, {{t+|fi|kaveruus}}, {{t+|fi|kumppanuus}}, {{t+|fi|liittolaisuus}}, {{t+|fi|ystävyys}}; {{t+|fi|yhteys}}, {{t|fi|yhdistyneisyys}}; {{t+|fi|yhdistäminen}}, {{t+|fi|assosiaatio}}

at once (Adverb: at the same time)

* Finnish: {{t|fi|samaan aikaan}}, {{t+|fi|samanaikaisesti}}, {{t+|fi|yhtä aikaa}}; {{t+|fi|kerralla}}, {{t|fi|samalla kertaa}}, {{t|fi|yhdellä kertaa}}

attractive (Adjective: pleasing or appealing to the senses)

* Finnish: {{t+|fi|viehättävä}} {{q|usually female}}; {{t+|fi|komea}} {{q|usually male}}; {{t+|fi|puoleensavetävä}}, {{t+|fi|hyvännäköinen}} {{q|unisex}}

automobile (Noun: passenger vehicle)

* Finnish: {{t+|fi|auto}}, {{t+|fi|henkilöauto}}; {{t+|fi|automobiili}} {{q|archaic}}

available (Adjective: having sufficient power or efficacy)

* Finnish: {{t+|fi|kelvollinen}}; {{q|to be valid}} {{t|fi|tulla kysymykseen}}, {{t+|fi|kelvata}}

axe (Noun: rejection)

* Finnish: {{tt+|fi|potku|alt=potkut}}, {{tt+|fi|kenkä|alt=kenkää}} {{qualifier|from work}}; {{tt+|fi|rukkanen|alt=rukkaset}} {{qualifier|in love}}

babbler (Noun: someone who babbles)

* Finnish: {{t+|fi|lörppö}}, {{t+|fi|lörpöttelijä}}, {{t+|fi|lavertelija}}, {{t|fi|höpöttäjä}}; {{t|fi|jokeltaja}}, {{t|fi|pälpättäjä}}

baby boomer (Noun: person born after Second World War)

* Finnish: {{t|fi|[[suurten]] [[ikäluokkien]] [[edustaja]]}}, {{t|fi|[[suuriin]] [[ikäluokkiin]] [[kuuluva]]}} {{q|individual}}; {{t|fi|suuri ikäluokka|alt=suuret ikäluokat|p}} {{q|baby boomers as generation}}

bacchanal (Noun: drunken revelry; an orgy)

* Finnish: {{t+|fi|juomingit}}; {{t+|fi|bakkanaali}}, {{t+|fi|orgia}}

bacterial (Adjective: of or caused by bacteria)

* Finnish: {{t+|fi|bakteeri|alt=bakteeri-}} {{qualifier|of}}; {{t|fi|bakteriaalinen}}, {{t|fi|bakteeriperäinen}} {{qualifier|caused by}}

baffle (Derived terms: to confuse or perplex (someone) completely)

* Finnish: {{t+|fi|hämätä}}, {{t+|fi|hämmentää}}; {{t|fi|olla [[ihmeissään]]}} {{qualifier|to be baffled}}, {{t|fi|olla [[sekaisin]]}}, {{t|fi|[[olla]] [[ymmällään]]}}

ball game (Noun: specific match)

* Finnish: {{t+|fi|peli}}; {{t+|fi|ottelu}}, {{t+|fi|matsi}}

bandwidth (Noun: measure of data flow rate in digital networks)

* Finnish: {{t|fi|siirtonopeus}}; {{t+|fi|kaistanleveys}}, {{t+|fi|kaista}} {{qualifier|informal}}

barycenter (Noun: physics: center of a mass)

* Finnish: {{t|fi|barysentri}} {{qualifier|astronomy}}; {{t+|fi|painopiste}}, {{t|fi|massakeskipiste}} {{qualifier|general}}

basic training (Noun: standard training regime for introducing new recruits)

* Finnish: {{t|fi|alokasjakso}} {{q|in the Finnish military, since 2020}}; {{t|fi|peruskoulutus}}, {{t|fi|peruskoulutuskausi}}, {{t|fi|P-kausi}}, {{t|fi|alokaskausi}}, {{t|fi|A-kausi}}

basilican (Adjective: of or resembling a basilica)

* Finnish: {{t+|fi|basilika|alt=basilika-}}, {{t|fi|basilikan}} {{qualifier|of or relating to}}; {{t+|fi|-mainen|alt=basilikamainen}} {{qualifier|resembling}}

batt (Noun: fabric of fibre used for stuffing)

* Finnish: {{t+|fi|täyte}} {{qualifier|batting}}; {{t+|fi|puru}}, {{t+|fi|villa}} {{qualifier|insulation}}

battery-backed (Adjective: electronics: using a battery to maintain something)

* Finnish: {{t|fi|akkukäyttöinen}} {{q|using a rechargeable battery to maintain operation}}; {{t|fi|paristokäyttöinen}} {{q|using a non-rechargeable battery to maintain operation}}; {{t|fi|[[akku|akulla]] [[tieto|tiedot]] [[säilyttävä]]}}, {{t|fi|[[akkumuisti]]a [[käyttävä]]}} {{q|using a rechargeable battery to maintain storage}}; {{t|fi|[[paristo]]lla [[tieto|tiedot]] [[säilyttävä]]}}, {{t|fi|[[paristomuisti]]a [[käyttävä]]}} {{q|using a non-rechargeable battery to maintain storage}}

be called (Verb: to have a specific name)

* Finnish: {{t|fi|kutsutaan}} {{q|general}}; {{q|of people, animals, books, etc.}} {{t+|fi|olla nimeltään}}, {{t|fi|olla nimeltä}}

beat up (Verb: to give a beating to)

* Finnish: {{t+|fi|hakata}}, {{t|fi|antaa turpaan}}; {{t|fi|saada selkäänsä}} {{qualifier|to be beaten up}}

bed-hopper (Noun: a person who is promiscuous or has multiple sexual partners)

* Finnish: {{t+|fi|häntäheikki}} {{qualifier|man}}; {{t+|fi|horo}}, {{t+|fi|jakorasia}} {{qualifier|woman}}

beyond measure (Adverb: to a great extent)

* Finnish: {{t|fi|määrättömästi}}, {{t|fi|suunnattomasti}}, {{t+|fi|valtavasti}} {{q|stand-alone}}; {{t|fi|määrättömän}}, {{t+|fi|suunnattoman}}, {{t|fi|valtavan}}, {{t+|fi|erittäin}} {{q|fortifier}}

blue bonnet (Noun: blue flower, Centaurea cyanus or plant of the genus Scabiosa)

* Finnish: {{t+|fi|ruiskaunokki}}, {{t+|fi|ruiskukka}} {{q|Centaurea cyanus}}; {{t+|fi|törmäkukka}} {{q|Scabiosa}}

boards (Noun: examination)

* Finnish: {{t+|fi|pääsykoe}} {{q|entrance exam}}; {{t|fi|päättökoe}}, {{t+|fi|loppukoe}} {{q|to qualify for a profession}}

branch (Noun: location of an organization with several locations)

* Finnish: {{tt|fi|toimipaikka}}; {{tt|fi|sivukonttori}}, {{tt|fi|haarakonttori}}, {{tt|fi|haaraosasto}}, {{tt|fi|haaraliike}}

break even (Verb: to neither gain nor lose money)

* Finnish: {{t|fi|[[olla]] [[omillaan]]}}, {{t|fi|päästä omilleen}}; {{t+|fi|breikata}} {{qualifier|informal}}

break up (Verb: transitive: to break or separate into pieces)

* Finnish: {{t+|fi|rikkoa}}, {{t+|fi|särkeä}}; {{t|fi|murentaa}}

breakage (Noun: action of breaking)

* Finnish: {{t+|fi|rikkominen}}, {{t+|fi|särkeminen}}; {{t+|fi|rikkoutuminen}}, {{t+|fi|särkyminen}}

breeding-ground (Noun: place where animals breed)

* Finnish: {{t|fi|lisääntymisalue}}; {{t|fi|soidinpaikka}} {{qualifier|for some birds}}, {{t|fi|kutupaikka}} {{qualifier|for fish}}

briefing (Noun: short and concise summary of a situation)

* Finnish: {{t+|fi|yhteenveto}}, {{t+|fi|tiivistelmä}}; {{t|fi|briiffaus}} {{qualifier|informal}}

briefing (Noun: presentation of information or instruction)

* Finnish: {{t+|fi|tiedotustilaisuus}} {{qualifier|information}}; {{t|fi|tehtävänjako}}, {{t|fi|käskynjako}} {{qualifier|instruction}}; {{t+|fi|selonteko}}, {{t+|fi|opastus}}, {{t+|fi|ohjeistus}}

brown trout (Noun: species of freshwater trout)

* Finnish: {{t+|fi|taimen}}; {{t+|fi|järvitaimen}} {{qualifier|morpha lacustris}}, {{t+|fi|purotaimen}} {{qualifier|morpha fario}}, {{t+|fi|tammukka}}, {{t+|fi|tonko}}

browse (Verb: scan, casually look through)

* Finnish: {{t+|fi|katsella}}, {{t+|fi|tutkailla}}; {{t+|fi|selailla}} {{qualifier|of media}}

bucket (Noun: container)

* Finnish: {{t+|fi|ämpäri}}, {{t+|fi|sanko}}; {{t+|fi|kiulu}}

buckram (Noun: cloth)

* Finnish: {{t|fi|jäykistekangas}}, {{t|fi|kovikekangas}}, {{t|fi|tukikangas}} {{q|clothing}}; {{t+|fi|klootti}} {{q|bookbinding}}

bulk (Noun: unpackaged goods in transport)

* Finnish: {{t|fi|irtotavara}}; {{t|fi|bulkkitavara}}, {{t+|fi|bulkki}}

bulwark (Noun: defensive wall or rampart)

* Finnish: {{t+|fi|paaluvarustus}}; {{t|fi|suojamuuri}}, {{t|fi|suojavalli}}

bundle (Noun: group of objects held together by wrapping or tying)

* Finnish: {{t+|fi|nippu}}, {{t+|fi|kimppu}} {{q|tied}}; {{t+|fi|nyytti}}, {{t+|fi|paketti}} {{q|wrapped}}

bundle (Noun: package wrapped or tied up for carrying)

* Finnish: {{t+|fi|nippu}}, {{t+|fi|kimppu}} {{q|tied}}; {{t+|fi|nyytti}}, {{t+|fi|paketti}} {{q|wrapped}}

burn-clearing (Noun: slash and burn)

* Finnish: {{t+|fi|kaskenpoltto}}, {{t+|fi|kaskeaminen}}; {{t+|fi|kulotus}}

burner (Noun: element on a kitchen stove)

* Finnish: {{t+|fi|keittolevy}} {{q|electric}}; {{t+|fi|kaasupoltin}}, {{t+|fi|poltin}} {{q|gas}}

butt crack (Noun: split between buttocks)

* Finnish: {{t|fi|pakaravako}} {{qualifier|standard}}; {{t+|fi|persvako}}, {{t|fi|pyllyvako}} {{qualifier|vulgar}}

cake (Noun: thin wafer-shaped mass of fried batter)

* Finnish: {{t+|fi|pannukakku}}, {{t+|fi|lätty}} {{q|soft}}; {{t+|fi|keksi}} {{q|solid}}

call (Noun: instrument to call birds or animals)

* Finnish: {{t+|fi|pilli}}; ''usually named by the animal called, e.g.'' {{t|fi|sorsapilli}}

call a spade a spade (Verb: to speak the truth)

* Finnish: {{t|fi|[[puhua]] [[asia|asioista]] [[ne|niiden]] [[oikea|oikeilla]] [[nimi|nimillä]]}}, {{t|fi|[[kutsua]] [[asia|asioita]] [[ne|niiden]] [[oikea|oikeilla]] [[nimi|nimillä]]}}, {{t|fi|[[mainita|mainitakseen]] [[asia]]n [[oikea]]lla [[nimi|nimellään]]|lit=to call things by their names}}, {{t|fi|[[olla]] [[suorasanainen]]}}, {{t|fi|[[olla]] [[suorasukainen]]|lit=to be straightforward}}, {{t|fi|[[olla]] [[suorapuheinen]]|lit=to be outspoken}}; {{t|fi|[[suomeksi]] [[sanottu]]na|lit=saying in Finnish}}, {{t|fi|[[totta]] [[puhua|puhuen]]|lit=talking true}}

campground (Noun: area for tents)

* Finnish: {{t+|fi|leirintäalue}}; {{t+|fi|leiri}}, {{t|fi|leiripaikka}}

candy bar (Noun: type of candy)

* Finnish: {{t|fi|karkkipatukka}}, {{t|fi|makeispatukka}} {{qualifier|non-chocolate}}; {{t+|fi|suklaapatukka}} {{qualifier|chocolate}}

caperberry (Noun: fruit)

* Finnish: {{t+|fi|kapris}}, {{t|fi|kaprismarja}}; {{q|when pickled with stem}} {{t|fi|[[varrellinen]] [[kapris]]}}

caprice (Noun: impulsive, seemingly unmotivated notion or action)

* Finnish: {{t+|fi|heitto}}, {{t|fi|möläys}} {{qualifier|notion}}; {{t+|fi|oikku}} {{qualifier|action}}

capstan (Noun: cylindrical machine)

* Finnish: {{t+|fi|vintturi}}, {{t|fi|vorokki}}, {{t|fi|käyntikela}}; {{t+|fi|ankkuripeli}} {{q|anchor}}

carapace (Noun: hard protective covering)

* Finnish: {{t+|fi|kilpi}}, {{t|fi|selkäkilpi}}; {{t+|fi|panssari}} {{q|coll.}}

carfare (Noun: the passenger fare charged for riding on a streetcar or bus)

* Finnish: {{t|fi|bussimaksu}} {{qualifier|bus}}; {{t|fi|raitiovaunumaksu}}, {{t|fi|ratikkamaksu}} {{qualifier|street car}}; {{t|fi|ajomaksu}} {{qualifier|general}}

carnal (Adjective: worldly or earthly; temporal)

* Finnish: {{qualifier|worldly}} {{t+|fi|maailmallinen}}, {{qualifier|earthly}} {{t+|fi|maallinen}}; {{qualifier|temporal}} {{t+|fi|ajallinen}}

caster (Noun: someone or something that casts)

* Finnish: {{t+|fi|heittäjä}}; {{t+|fi|heitin}}; {{t+|fi|valaja}}, {{t|fi|valuri}}

caulking (Noun: sealing material)

* Finnish: {{t+|fi|rive}} {{qualifier|oakum}}, {{t+|fi|kitti}} {{qualifier|putty}}; {{t+|fi|tiiviste}}, {{t+|fi|tilke}} {{qualifier|generic}}

celebrant (Noun: person who officiates at a religious ceremony)

* Finnish: {{t|fi|vihkipappi}} {{qualifier|at marriage}}; {{t|fi|ehtoollispappi}} {{qualifier|at Eucharist}}, {{t|fi|selebrantti}}

ceremony (Noun: formal socially-established behaviour)

* Finnish: {{t|fi|[[muodollinen]] [[käytös]]}}, {{t+|fi|muodollisuus}}; {{t+|fi|kursailu}}

chastise (Verb: to punish (someone), especially by corporal punishment)

* Finnish: {{t+|fi|rangaista}}, {{t+|fi|ojentaa}}; {{t+|fi|kurittaa}} {{q|physically}}

chat room (Noun: website)

* Finnish: {{t|fi|keskusteluhuone}}, {{t|fi|keskustelukanava}}; {{t+|fi|chatti}} {{q|colloquial}}

cheat sheet (Noun: sheet of paper used to assist on a test)

* Finnish: {{t+|fi|lunttilappu}}, {{t+|fi|luntti}} {{qualifier|often without permission}}; {{t|fi|muistilappu}} {{qualifier|often with permission}}

chew over (Verb: to think deeply about)

* Finnish: {{t+|fi|pohtia}}, {{t+|fi|pohdiskella}}, {{t+|fi|miettiä}}, {{t+|fi|mietiskellä}}; {{t+|fi|kelata}} {{qualifier|informal}}

chick (Noun: young bird)

* Finnish: {{t+|fi|linnunpoika}}, {{t|fi|linnunpoikanen}}; {{t+|fi|untuvikko}}

chilling (Adjective: becoming cold)

* Finnish: {{t|fi|viilenevä}}, {{t+|fi|jäähtyvä}}; {{t+|fi|paleleva}}

chime (Noun: musical instrument)

* Finnish: {{t+|fi|putkikellot|p}} {{q|with tubular bars}}; {{t+|fi|kellopeli}}, {{t+|fi|kellot|p}} {{q|with bells}}

chime (Noun: sound made by a chime)

* Finnish: {{t|fi|merkkiääni}} {{q|device}}; {{t+|fi|kellonsoitto}}, {{t+|fi|kellot|p}} {{q|set of bells}}

chink (Noun: slight sound)

* Finnish: {{t+|fi|kilinä}}, {{t+|fi|helinä}} {{qualifier|repeated}}; {{t+|fi|kilahdus}}, {{t+|fi|helähdys}} {{qualifier|individual}}; {{t|fi|kilahtelu}}, {{t|fi|helähtely}} {{qualifier|occasional}}

chink (Verb: to make a slight sound like that of metal objects touching)

* Finnish: {{t+|fi|kilistä}}, {{t+|fi|helistä}} {{qualifier|repeatedly}}; {{t+|fi|kilahtaa}}, {{t|fi|helähtää}} {{qualifier|once}}; {{t+|fi|kilahdella}}, {{t+|fi|helähdellä}} {{qualifier|occasionally}}

chipper (Noun: machine that reduces organic matter to compost)

* Finnish: {{t+|fi|silppuri}} {{qualifier|general}}; {{t|fi|jätesilppuri}} {{qualifier|garbage shredder}}; {{t|fi|haketin}}, {{t+|fi|hakkuri}} {{qualifier|woodchipper}}

choke off (Verb: to stop a person in the execution of a purpose)

* Finnish: {{t+|fi|hiljentää}}, {{t+|fi|vaientaa}}; {{t+|fi|pysäyttää}}

chug (Verb: to drink a large amount in a single action)

* Finnish: {{t+|fi|pulputtaa}}, {{t|fi|horia}}, {{t|fi|horaista}}, {{t|fi|[[vetää]] [[ykkönen|ykkösellä]]}}; {{t+|fi|juoda}} {{q|chanted in the imperative: "juo!, juo!"}}

circular (Adjective: in the shape of, or moving in a circle)

* Finnish: {{t|fi|[[ympyrä|ympyrän]] [[muotoinen]]}}, {{t+|fi|pyöreä}} {{q|in the shape of circle}}; {{t+|fi|pyörivä}} {{q|moving in a circle}}

clean-shaven (Adjective: translations to be checked)

* Finnish: {{t+|fi|parraton}}; {{t|fi|sileäleukainen}}, {{t|fi|sileäposkinen}}

clearing (Noun: area of land within a wood or forest devoid of trees)

* Finnish: {{t+|fi|aukea}}, {{t|fi|metsäaukea}}; {{t+|fi|aukio}}

clearway (Noun: road or other path that is kept free of obstructions)

* Finnish: {{t+|fi|moottoriliikennetie}} {{q|roughly, but not precisely, equivalent}}; {{t|fi|[[tie]], [[joka|jolla]] [[ei]] [[saada|saa]] [[pysähtyä]]|lit=road where stopping is not allowed}}, {{t|fi|[[pysähtymiskielto|pysähtymiskiellon]] [[alainen]] [[tie]]|lit=road under a no-stopping restriction}}

club (Noun: joint charge of expense, or any person's share of it)

* Finnish: {{t+|fi|potti}} {{q|joint charge or expense}}; {{t+|fi|osuus}}, {{t+|fi|osa}} {{q|share of it}}

common gender (Noun: a grammatical gender)

* Finnish: {{t|fi|yhteinen suku}}, {{t|fi|yleinen suku}}; {{t|fi|en-suku}} {{q|Scandinavian languages}}

compatible (Adjective: consistent; congruous)

* Finnish: {{t+|fi|yhteensopiva}}, {{t+|fi|yhtäpitävä}}; {{t|fi|linjassa}} {{q|in line}}

complement (Noun: word or group of words completing the predicate, identified with the subject or object)

* Finnish: {{t+|fi|määre}}, {{t+|fi|attribuutti}}; {{qualifier|completing the predicate but not being the object}} {{t+|fi|predikatiivi}}

compliant (Adjective: willing to comply)

* Finnish: {{t+|fi|myöntyväinen}}, {{t+|fi|suostuvainen}}; {{t|fi|[[ei]] [[tehnyt]] [[vastarintaa]]}} {{qualifier|was compliant}}

compound (Adjective: composed of elements)

* Finnish: {{t+|fi|yhdistetty}}, {{t+|fi|yhdys-}}; {{t+|fi|kerrannainen}} {{qualifier|botany}}

con game (Noun: malicious breach of trust)

* Finnish: {{t+|fi|puhallus}}, {{t|fi|höynäytys}}, {{t|fi|[[luottamus|luottamuksen]] [[hyväksikäyttö]]}}; {{t+|fi|petos}} {{qualifier|law}}

condensation (Noun: the act or process)

* Finnish: {{t+|fi|tiivistäminen}}, {{t|fi|kondensointi}} {{qualifier|of condensing}}; {{t+|fi|tiivistyminen}}, {{t|fi|kondensoituminen}} {{qualifier|of being condensed}}

constable (Noun: police officer rank)

* Finnish: {{t+|fi|konstaapeli}}; {{t|fi|nuorempi konstaapeli}}, {{t|fi|vanhempi konstaapeli}}

controlled (Adjective: resulting from a comparison)

* Finnish: {{t+|fi|tarkastettu}}, {{t|fi|kontrolloitu}}, {{t+|fi|ohjattu}}, {{t+|fi|hallittu}}; {{t|fi|hallitsema}}

cooker (Noun: appliance or utensil for cooking)

* Finnish: {{t+|fi|kattila}}, {{t|fi|painekattila}}; {{t+|fi|keitin}}

cowl (Noun: chimney covering)

* Finnish: {{t|fi|savuhattu}}, {{t+|fi|tuulihattu}}; {{t|fi|[[mekaaninen]] [[hormi-imuri]]}} {{q|revolving}}; {{t|fi|piipunhattu}} {{q|chimney cap}}

cracker (Noun: crispy baked bread, usually salty or savoury)

* Finnish: {{t|fi|hapankorppu}}, {{t|fi|voileipäkeksi}}; {{t+|fi|näkkileipä}}

crappy (Adjective: bad, sick, or depressed)

* Finnish: {{t+|fi|paska}} {{q|vulgar}}; {{t+|fi|surkea}}, {{t+|fi|kurja}}

crappy (Adjective: covered in, containing feces)

* Finnish: {{t+|fi|paskainen}}, {{t|fi|paskassa}} {{q|vulgar}}; {{t|fi|ulosteessa}}

crawl (Noun: slow movement on hands and knees, or with frequent stops)

* Finnish: {{t+|fi|konttaus}}, {{t+|fi|ryömintä}} {{q|on hands and knees}}; {{t+|fi|matelu}} {{qualifier|with frequent stops}}

credit (Noun: recognition and respect)

* Finnish: {{t+|fi|tunnustus}}, {{t+|fi|kunnia}}; {{t+|fi|pisteet|p}} {{qualifier|informal}}

credit (Noun: reduction in taxes owed, refund for excess taxes)

* Finnish: {{t+|fi|vähennys}} {{qualifier|reduction}}; {{t+|fi|palautus}}, {{t+|fi|hyvitys}} {{qualifier|refund}}

crescent (Noun: curved pastry)

* Finnish: {{t+|fi|voisarvi}}, {{t+|fi|croissant}}; {{t+|fi|sarvi}}

crinkle (Verb: to fold, crease, crumple, or wad)

* Finnish: {{t|fi|rypistää}}, {{t+|fi|rypistyä}}, {{t+|fi|rypyttää}}; {{t|fi|krepata}}

croft (Noun: enclosed piece of land)

* Finnish: {{t+|fi|haka}}; {{t+|fi|torppa}} {{qualifier|homestead of a crofter who lived off the land}}, {{t+|fi|mäkitupa}} {{qualifier|homestead of a crofter with not enough arable land to survive on}}

crookedness (Noun: state of being crooked)

* Finnish: {{t+|fi|kierous}}, {{t+|fi|käyryys}}; {{t|fi|kieroutuneisuus}}, {{t+|fi|keljuus}}, {{t+|fi|karsaus}}

crop (Noun: act of cropping)

* Finnish: {{t+|fi|leikkaus}}, {{t+|fi|leikkaaminen}}; {{t+|fi|rajaus}}, {{t+|fi|rajaaminen}}

cultured (Adjective: artificially developed)

* Finnish: {{t+|fi|jalostettu}}, {{t+|fi|viljelty}}; {{t+|fi|hapatettu}} {{qualifier|of dairy products}}

cupula (Noun: cup-shaped or dome-shaped object)

* Finnish: {{t+|fi|kuoppa}}, {{t+|fi|kolo}} {{q|cup-shaped}}; {{t|fi|pahkula}} {{q|dome-shaped}}

cure (Noun: process of solidification or gelling)

* Finnish: {{t|fi|kovettuminen}}, {{t|fi|jähmettyminen}}; {{t|fi|hyytelöityminen}}

curling iron (Noun: a heated cylindrical device for curling the hair)

* Finnish: {{t|fi|kiharrusrauta}}, {{t|fi|kiharruspuikko}}; {{t+|fi|kiharrin}}

curling tongs (Noun: heated tongs for curling or waving the hair)

* Finnish: {{t|fi|kiharruspihdit}}, {{t|fi|kreppikiharrin}}; {{t|fi|piippaussakset}}

cutler (Noun: One whose business is making or dealing in cutlery)

* Finnish: {{t|fi|veitsiseppä}}, {{t|fi|veitsentekijä}} {{q|maker}}; {{t|fi|veitsenteroittaja}} {{q|sharpener}}

dart (Verb: to start and run with velocity; to shoot rapidly along)

* Finnish: {{t+|fi|sännätä}}, {{t+|fi|rynnätä}}; {{t+|fi|singahtaa}}

dash (Verb: to throw in or on in a rapid, careless manner)

* Finnish: {{t+|fi|paiskata}}, {{t+|fi|roiskauttaa}}; {{t+|fi|lorauttaa}} {{qualifier|of liquid}}

debug (Verb: to search for malfunctioning elements)

* Finnish: {{t|fi|[[etsiä]] [[ja]] [[poistaa]] [[virheet]]}}, {{t+|fi|testata}}; {{t+|fi|debugata}} {{qualifier|colloquial}}

decent (Adjective: sufficiently clothed)

* Finnish: {{t+|fi|pukeutunut}}, {{t+|fi|pukeissa}}; {{t|fi|[[vaatteet]] [[päällä]]}} {{qualifier|lit. "clothes on"}}

decline (Noun: reduction or diminution of activity, prevalence or quantity)

* Finnish: {{t+|fi|lasku}}, {{t+|fi|pudotus}}, {{t+|fi|taantuminen}}; {{t+|fi|alasajo}}

delimb (Verb: to cut the limbs from)

* Finnish: {{t|fi|[[katkaista]] [[raajat]]}} {{q|literally}}; {{t+|fi|karsia}}, {{t+|fi|oksia}} {{q|trees}}

denomination (Noun: class or society with the same name, a sect)

* Finnish: {{t+|fi|ryhmä}} {{qualifier|general}}; {{t|fi|tunnustuskunta}}, {{t+|fi|uskontokunta}}, {{t|fi|denominaatio}}, {{t+|fi|kirkkokunta}} {{qualifier|religious group}}; {{t+|fi|lahko}} {{qualifier|sect}}

denounce (Verb: to make a formal or public accusation against)

* Finnish: {{qualifier|to make a public accusation against}} {{t+|fi|syyttää}}; {{qualifier|to inform against}} {{t+|fi|ilmiantaa}}, {{t|fi|antaa ilmi}}

department (Noun: subdivision of organization)

* Finnish: {{qualifier|government}} {{t+|fi|ministeriö}}; {{qualifier|university}} {{t+|fi|osasto}}, {{t+|fi|yksikkö}}, {{t+|fi|laitos}}

deplete (Verb: empty or unload)

* Finnish: {{t+|fi|tyhjetä}}, {{t+|fi|kulua}} {{q|intransitive}}; {{t+|fi|tyhjentää}}, {{t+|fi|kuluttaa}} {{q|transitive}}

deprivation (Noun: state of being deprived)

* Finnish: {{t+|fi|puute}}, {{t|fi|puutteenalaisuus}}; {{t+|fi|menetys}}

derailleur (Noun: mechanism)

* Finnish: {{t+|fi|vaihtaja}}; {{t|fi|etuvaihtaja}} {{q|front}}, {{t|fi|takavaihtaja}} {{q|rear}}

desensitize (Verb: cause to become insensitive)

* Finnish: {{t+|fi|turruttaa}}, {{t+|fi|totuttaa}}, {{t|fi|[[tehdä]] [[tunnottomaksi]]}}; {{t+|fi|valottaa}} {{qualifier|of film}}; {{t+|fi|siedättää}} {{qualifier|to an allergenic}}

designation (Noun: distinguishing mark or name)

* Finnish: {{t+|fi|nimitys}}, {{t+|fi|titteli}}, {{t+|fi|nimike}}; {{t|fi|virkanimike}}

destitute (Adjective: lacking something, devoid; poor, impoverished, poverty-stricken)

* Finnish: {{t+|fi|vailla}} {{q|destitute of, lacking something}}; {{t+|fi|varaton}}, {{t+|fi|köyhä}} {{q|impoverished}}

device (Noun: project, stratagem, artifice)

* Finnish: {{t+|fi|juoni}} {{qualifier|scheme}}; {{t+|fi|väline}}, {{t+|fi|apuväline}} {{qualifier|artifice}}

differential (Adjective: relating to a difference)

* Finnish: {{t+|fi|erityinen}}, {{t+|fi|erityinen|alt=erityis-}}; {{t+|fi|erotus|alt=erotus-}}

differential (Adjective: dependent on, distinctive)

* Finnish: {{t+|fi|riippuvainen}} {{q|dependent}}; {{t+|fi|erityinen}}, {{t+|fi|erityinen|alt=erityis-}} {{q|distinctive}}

differentiate (Verb: to modify, be modified)

* Finnish: {{t|fi|erilaistaa}}, {{t+|fi|muuttaa}}; {{t|fi|erilaistua}}, {{t+|fi|muuttua}}

dilute (Verb: to weaken)

* Finnish: {{t+|fi|laimentaa}}, {{t+|fi|heikentää}}; {{t+|fi|jatkaa}}, {{t+|fi|vesittää}} {{qualifier|colloquial}}

dire straits (Noun: difficult position)

* Finnish: {{t|fi|vaikeudet|p}}, {{t|fi|hankaluudet|p}}; {{t|fi|ahtaalla}} {{qualifier|adverb: in dire straits}}; {{t+|fi|kiipeli}} {{qualifier|informal}}

disappointing (Adjective: that disappoints or disappoint)

* Finnish: {{t|fi|epätyydyttävä}}, {{t+|fi|harmittava}}; ''also translated with noun'' {{t+|fi|pettymys}} {{qualifier|olla pettymys - ''to be disappointing''}}

discard (Verb: to throw out a playing card)

* Finnish: {{t|fi|siirtää sivuun}}, {{t+|fi|heittää pois}}; {{t+|fi|polttaa}} {{q|in poker}}

discipline (Noun: category in which a certain activity belongs)

* Finnish: {{t+|fi|laji}}, {{t+|fi|ala}} {{qualifier|generic}}; {{t+|fi|taidelaji}}, {{t|fi|taiteenala}} {{qualifier|art}}; {{t+|fi|urheilulaji}} {{qualifier|sport}}; {{t+|fi|tieteenala}} {{qualifier|science}}

disclaimer (Noun: public disavowal)

* Finnish: {{t+|fi|vastuuvapauslauseke}}, {{t|fi|vastuunrajaus}}, {{t|fi|vastuunrajauslauseke}} {{qualifier|denial of responsibility}}; {{t+|fi|kiistäminen}}, {{t+|fi|kieltäminen}}, {{t+|fi|irtisanoutuminen}}, {{t|fi|lupuminen}}

discoloration (Noun: act of discolouring or state of being discolored)

* Finnish: {{t|fi|värjääntyminen}}, {{t|fi|värjääminen}} {{qualifier|act}}; {{t|fi|värivirhe}} {{qualifier|state}}

discord (Noun: lack of agreement)

* Finnish: {{t+|fi|epäsopu}}, {{t+|fi|eripura}} {{qualifier|general}}; {{t+|fi|soraääni}} {{qualifier|individual}}

distribution (Noun: act of distribution or being distributed)

* Finnish: {{t+|fi|levittäminen}}, {{t+|fi|levitys}}, {{t+|fi|jako}}, {{t+|fi|jakaminen}}; {{t+|fi|jakautuminen}}

divergent (Adjective: growing further apart; diverging)

* Finnish: {{t+|fi|hajaantuva}}, {{t|fi|hajautuva}}, {{t+|fi|laajeneva}}, {{t|fi|eriytyvä}}; {{t|fi|divergentti}}

dockworker (Noun: worker at a dock)

* Finnish: {{t|fi|satamatyöntekijä}}, {{t|fi|satamatyöläinen}} {{qualifier|generally}}; {{t+|fi|ahtaaja}} {{qualifier|loader and unloader}}

dogi (Noun: judo or karate uniform)

* Finnish: {{t|fi|judopuku}}, {{t+|fi|judogi}} {{q|judo}}; {{t|fi|karatepuku}}, {{t+|fi|karategi}} {{q|karate}}

dossier (Noun: collection of papers and/or other sources)

* Finnish: {{t+|fi|kansio}}; {{t+|fi|asiakirjat|p}}, {{t+|fi|paperit|p}}

drive away (Verb: (idiomatic, transitive) to force someone or something to leave)

* Finnish: {{t|fi|[[ajaa pois]]}}; {{t+|fi|häätää}}, {{t+|fi|karkottaa}}, {{t+|fi|hätistää}}

dungarees (Noun: heavy denim pants or overalls)

* Finnish: {{t|fi|lappuhaalari}}, {{t+|fi|haalarihousut}} {{q|with bib}}; {{t|fi|työhousut|p}} {{q|without bib}}

durativity (Noun: quality)

* Finnish: {{t|fi|duratiivisuus}} {{qualifier|in linguistics}}; {{t+|fi|pitkäaikaisuus}}, {{t|fi|pitkäkestoisuus}}

effectuate (Verb: to be the cause of)

* Finnish: {{t+|fi|aiheuttaa}}, {{t+|fi|saada aikaan}}, {{t|fi|saada aikaiseksi}}, {{t+|fi|tehdä}} {{q|bring about}}; {{t|fi|panna toimeen}}, {{t+|fi|toteuttaa}} {{q|effect or execute}}

eighties (Noun: the decade of the 1980s)

* Finnish: {{t|fi|kahdeksankymmentäluku}}, {{t|fi|80-[[luku]]}}; {{t|fi|1980-[[luku]]}}

enchantment (Noun: act of enchantment or feeling of being enchanted)

* Finnish: {{t|fi|loihtiminen}}, {{t+|fi|lumoaminen}} {{qualifier|act}}; {{t|fi|lumoutuminen}} {{qualifier|feeling}}

enchantment (Noun: something that enchants)

* Finnish: {{t+|fi|lumo}}, {{t|fi|lumovoima}} {{qualifier|something}}; {{t+|fi|loitsu}} {{qualifier|spell}}

end (Noun: extreme part)

* Finnish: {{t+|fi|pää}}, {{t+|fi|pääty}} {{q|usually in space}}; {{t+|fi|loppu}} {{q|usually in time or when there is a "beginning"}}

endowment (Noun: property or funds invested for the support and benefit of a person or not-for-profit institution)

* Finnish: {{t|fi|lahjoituspääoma}}, {{t|fi|säätiöpääoma}}, {{t|fi|kantarahasto}}; {{t+|fi|säätiö}}; {{t+|fi|lahjoitus}}

engage (Verb: to employ or obtain the services of someone)

* Finnish: {{t+|fi|palkata}}, {{t+|fi|työllistää}} {{qualifier|employee}}; {{t+|fi|vuokrata}} {{qualifier|space}}

engage (Verb: to bind through legal or moral obligation)

* Finnish: {{t+|fi|sitoutua}}, {{t|fi|lupautua}} {{qualifier|generally}}; {{t|fi|mennä kihloihin}} {{qualifier|to promise to marry}}

enlist (Verb: to recruit others)

* Finnish: {{t+|fi|värvätä}}, {{t+|fi|rekrytoida}}; {{t|fi|[[hankkia]] [[jäseneksi]]}} {{q|into membership}}

environmental (Adjective: pertaining to the environment)

* Finnish: {{t|fi|ympäristöllinen}}; {{t+|fi|ympäristö|alt=ympäristö-}}, {{t+|fi|ympäristön|alt=ympäristön-}} {{qualifier|in compounds}}

estate (Noun: person of estate)

* Finnish: {{t+|fi|mahtimies}}, {{t|fi|johtomies}} {{q|male}}; {{t+|fi|johtaja}} {{q|gender neutral}}

estate (Noun: (extensive) area of land under single ownership)

* Finnish: {{t+|fi|kartano}} {{q|extensive}}; {{t+|fi|tila}}, {{t+|fi|tontti}} {{q|not so extensive}}

exploit (Noun: computing security)

* Finnish: {{t|fi|haitake}}, {{t|fi|hyökkäyskoodi}} {{qualifier|code}}; {{t|fi|hyökkäystapa}}, {{t|fi|hyökkäyskeino}} {{qualifier|technique, means}}

extrusive (Adjective: jutting out or extruding)

* Finnish: {{t|fi|purkautuva}}, {{t+|fi|pursuava}}; {{t+|fi|ekstrusiivinen}} {{qualifier|geology}}

exude (Verb: to discharge through pores)

* Finnish: {{t+|fi|erittää}}, {{t+|fi|pursuta}}, {{t+|fi|pursua}}, {{t+|fi|kihota}}; {{t+|fi|valua}}; {{t+|fi|tursua}} {{qualifier|of viscous matter}}, {{t|fi|tihkuttaa}}

facade (Noun: front of anything)

* Finnish: {{t+|fi|julkisivu}}, {{t+|fi|etupuoli}}; {{t+|fi|prospekti}} {{qualifier|of an organ}}

failure (Noun: object or person incapable of success)

* Finnish: {{t+|fi|romu}}, {{t+|fi|susi}} {{qualifier|object}}; {{t+|fi|epäonnistuja}} {{qualifier|person}}, {{t+|fi|tunari}} {{q|informal, person}}, {{t+|fi|tohelo}} {{q|informal, person}}, {{t+|fi|luuseri}} {{q|informal, person}}

failure (Noun: termination of the ability of an item to perform its required function)

* Finnish: {{t+|fi|vika}} {{qualifier|of equipment}}; {{t+|fi|kaatuminen}} {{qualifier|of organization, software}}; {{t+|fi|häiriö}}, {{t|fi|toimintahäiriö}} {{q|minor}}; {{t+|fi|vaurio}} {{q|major}}

fairy (Noun: mythical being)

* Finnish: {{t+|fi|keiju}}, {{t+|fi|keijukainen}} {{qualifier|small with wings}}; {{t+|fi|haltija|m}}, {{t+|fi|haltijatar|f}}, {{qualifier|human-like}}

fake (Adjective: not real)

* Finnish: {{t+|fi|väärennetty}}, {{t+|fi|väärä}}; {{t|fi|vale-}} {{q|in compounds}}, {{t+|fi|feikki}}

fake (Verb: make a false display of)

* Finnish: {{t+|fi|teeskennellä}}, {{t+|fi|tekeytyä}}, {{t|fi|olla olevinaan}}; {{t+|fi|filmata}}, {{t|fi|feikata}} {{q|slang}}

familiarization (Noun: process of familiarizing)

* Finnish: {{t+|fi|tutustuttaminen}}, {{t+|fi|perehdytys}}, {{t+|fi|perehdyttäminen}}, {{t|fi|totutus}}, {{t+|fi|totuttaminen}} {{qualifier|making familiar}}; {{t+|fi|tutustuminen}}, {{t+|fi|perehtyminen}}, {{t+|fi|tottuminen}} {{qualifier|becoming familiar}}

familiarize (Verb: make or become familiar with something or someone)

* Finnish: {{t+|fi|tutustuttaa}}, {{t+|fi|perehdyttää}}, {{t+|fi|totuttaa}} {{qualifier|make familiar}}; {{t+|fi|tutustua}}, {{t+|fi|perehtyä}}, {{t+|fi|tottua}} {{qualifier|become familiar}}

farter (Noun: one who farts)

* Finnish: {{t+|fi|pierijä}}; {{t+|fi|piereskelijä}} {{q|repeatedly or habitually}}, {{t|fi|pieraisija}} {{q|once}}

fascia (Noun: tissue)

* Finnish: {{t+|fi|kalvo}}; {{t+|fi|ihonalaiskudos}} {{q|loose, fatty issue under skin}}, {{t|fi|sidekalvo}} {{q|connective tissue covering muscles}}, {{t|fi|kalvojänne}} {{q|aponeurosis}}, {{t+|fi|peitinkalvo}}, {{t+|fi|faskia}}

firmware (Noun: firmware)

* Finnish: {{t|fi|laiteohjelmisto}}, {{t+|fi|firmware}}, {{t|fi|firmis}} (colloquial); {{t|fi|sulautettu ohjelma}}, {{t|fi|laiteohjelma}} {{q|program}}

firstly (Adverb: in the first place)

* Finnish: {{t+|fi|ensiksi}}, {{t+|fi|ensinnäkin}}; {{t+|fi|ensisijaisesti}}

fishery (Noun: place related to fishing)

* Finnish: {{t+|fi|kalapaikka}}, {{t+|fi|kalastusalue}}, {{t|fi|kalavedet}}, {{t+|fi|apaja}} {{qualifier|place for catching}}; {{t+|fi|kalankasvattamo}}, {{t+|fi|kalanviljelylaitos}} {{qualifier|fish farm}}; {{t|fi|kalankäsittelylaitos}}, {{t+|fi|kalatehdas}} {{qualifier|place for processing}}

fit (Adjective: suitable, proper)

* Finnish: {{t+|fi|sopiva}}; {{t+|fi|sovelias}}, {{t+|fi|korrekti}}

fit (Adjective: adapted to a purpose or environment)

* Finnish: {{t+|fi|sopiva}}, {{t+|fi|tarkoituksenmukainen}} {{q|to purpose}}; {{t+|fi|sopeutunut}} {{q|to environment}}

flank (Noun: cut of meat)

* Finnish: {{t+|fi|kuve}}, {{t|fi|kuvepaisti}} {{q|beef}}; {{t+|fi|kylki}} {{q|most others}}

fleet (Noun: group of vessels or vehicles)

* Finnish: {{t+|fi|laivasto}} {{qualifier|marine}}; {{t|fi|ajokalusto}}, {{t+|fi|kalusto}} {{qualifier|road}}; {{t|fi|liikkuva kalusto}} {{qualifier|rail}}

fleshy (Adjective: having considerable flesh)

* Finnish: {{t+|fi|täyteläinen}}, {{t+|fi|pulska}}, {{t+|fi|vanttera}}; {{t|fi|runsasmaltoinen}} {{q|of a plant}}

flume (Noun: open channel)

* Finnish: {{t+|fi|kanava}} {{q|channel}}; {{t+|fi|kouru}}, {{t+|fi|ränni}} {{q|trough}}

flying squirrel (Noun: squirrel)

* Finnish: {{t+|fi|liito-orava}}, {{t|fi|liituri}} {{q|Sciuridae}}; {{t|fi|leijuri}}, {{t|fi|suomuhäntäorava}} {{q|Anomaluridae}}

forgiveness (Noun: the action of forgiving)

* Finnish: {{t+|fi|anteeksianto}}, {{t|fi|[[anteeksi]] [[antaminen]]}}; {{t|fi|anteeksiantamus}} {{qualifier|religious}}

format (Noun: form of presentation)

* Finnish: {{t|fi|esitysmuoto}}, {{t+|fi|muoto}}, {{t+|fi|formaatti}}; {{t|fi|ohjelmaformaatti}} {{qualifier|specifically of radio or TV program}}

fornication (Noun: sexual intercourse considered illicit)

* Finnish: {{t+|fi|fornikaatio}}, {{t+|fi|haureus}}; {{t+|fi|salavuoteus}} {{q|historical, law}}

freelancer (Noun: who freelances)

* Finnish: {{t+|fi|freelancer}}, {{t+|fi|ammatinharjoittaja}}; {{t|fi|[[vapaa]] [[toimittaja]]}} {{q|freelance journalist}}

freeze (Verb: to lose or cause to lose warmth of feeling)

* Finnish: {{t+|fi|kylmetä}}, {{t|fi|viiletä}} {{q|lose}}; {{t+|fi|kylmentää}}, {{t+|fi|viilentää}} {{q|to cause to lose}}, {{t|fi|hyytää}}

frenulum (Noun: small fold of tissue)

* Finnish: {{t+|fi|frenulum}}, {{t|fi|kiinnityspoimu}}; {{t|fi|kielijänne}} {{q|tongue}}

frozen (Adjective: having undergone freezing)

* Finnish: {{qualifier|something/-one else has done it}} {{t+|fi|jäädytetty}}, {{t+|fi|pakastettu}}; {{qualifier|the thing/person has frozen on its own}} {{t+|fi|jäätynyt}}, {{t+|fi|pakastunut}}

fuck me (Interjection: vulgar expression of surprise at impressive and usually positive events)

* Finnish: {{t+|fi|hitto}}, {{t|fi|hemmetti}} {{q|mildly vulgar}}; {{t+|fi|vittu}}, {{t+|fi|helvetti}}, {{t+|fi|jumalauta}} {{q|vulgar}}

fuck off (Interjection: go away!)

* Finnish: {{t|fi|[[mene|mee]] [[vittu|vittuun]]!}}, {{t|fi|[[suksia|suksi]] [[vittu|vittuun]]!}}, {{t|fi|[[painu]] [[vittu|vittuun]]!}} {{q|vulgar}}; {{t+|fi|häivy}}! {{q|only impolite}}

fuck off (Interjection: expression of disagreement or disbelief)

* Finnish: {{t|fi|[[ei]] [[vittu|vitussa]]}} {{q|vulgar}}; {{t|fi|ei [[hitto|hitossa]]}} {{q|only slightly vulgar}}; {{t+|fi|eikä}}!, {{t|fi|ei kai}}?

fucked (Adjective: in trouble)

* Finnish: {{t|fi|pulassa}}, {{t|fi|hukassa}}; {{t|fi|kusessa}} {{q|vulgar}}

fume (Noun: gas or vapor that is strong-smelling or dangerous to inhale)

* Finnish: {{t+|fi|käry}} {{q|from burning or smoldering}}; {{t+|fi|höyry}} {{q|vapor}}, {{t+|fi|huuru}} {{q|cold vapor}}

fume (Verb: to express or feel great anger)

* Finnish: {{t|fi|[[olla]] [[raivoissaan]]}} {{qualifier|to feel}}; {{t+|fi|vaahdota}}, {{t+|fi|raivota}} {{qualifier|to express}}

further (Adverb: comparative of far)

* Finnish: {{t+|fi|kauempana}} {{qualifier|in, at}}; {{t+|fi|kauemmaksi}}, {{t+|fi|kauemmas}} {{qualifier|to}}; {{t+|fi|kauempaa}} {{qualifier|from}}

futile (Adjective: incapable of producing results)

* Finnish: {{t+|fi|turha}}, {{t+|fi|tulokseton}}, {{t+|fi|toivoton}}; {{t+|fi|katteeton}} {{qualifier|of a promise}}

gaslight (Verb: to manipulate (someone) such that they question their own memory, perception, and sanity)

* Finnish: {{t|fi|[[manipuloida]] [[luulla|luulemaan]] [[oleva]]nsa [[sekaisin]]}}, {{t|fi|[[manipuloida]] [[luulla|luulemaan]] [[tulla|tulevansa]] [[hullu]]ksi}}; {{t+|fi|sumuttaa}}; {{t|fi|kaasuvalottaa}} {{qualifier|slang, Anglicism}}

gathering (Noun: group of people or things)

* Finnish: {{q|people}} {{t+|fi|ryhmä}}; {{q|things}} {{t+|fi|valikoima}}, {{t+|fi|kokoelma}}, {{t+|fi|kasa}}; {{q|anything}} {{t+|fi|joukko}}

geezer (Noun: informal: old person, especially male)

* Finnish: {{t+|fi|äijä}}, {{t+|fi|ukko}}, {{t+|fi|taata}} {{qualifier|male}}; {{t+|fi|kääkkä}}, {{t|fi|käppänä}}, {{t+|fi|horisko}} {{qualifier|person}}

get wind of (Verb: To hear about; to learn of, especially especially with respect to facts intended to have been confidential)

* Finnish: {{t|fi|saada vihiä}}, {{t|fi|päästä jyvälle}}; {{t|fi|[[ei]] [[olla]] [[haju]]akaan}} {{q|only of not getting wind of}}

gill (Noun: gill cover; gill slit)

* Finnish: {{t+|fi|kiduskansi}} {{qualifier|cover}}; {{t|fi|kidusrako}} {{qualifier|slit}}, {{t+|fi|kidukset|p}}

gimmick (Noun: trick or a device)

* Finnish: {{t+|fi|temppu}}, {{t+|fi|konsti}}, {{t+|fi|kikka}} {{qualifier|trick}}; {{t+|fi|viritys}} {{qualifier|device}}

gizzard (Noun: portion of the esophagus with ingested grit)

* Finnish: {{t+|fi|kivipiira}}, {{t+|fi|lihasmaha}}; {{t|fi|purumaha}} {{q|in crustaceans}}

gorge (Noun: choking or filling of a channel or passage)

* Finnish: {{t+|fi|pato}} {{q|in a river}}; {{t+|fi|tulppa}}, {{t+|fi|tukos}} {{q|in a pipe}}

grader (Noun: one who grades or that by means of which grading is done or facilitated)

* Finnish: {{t+|fi|arvostelija}}, {{t+|fi|arvioija}}, {{t+|fi|lajittelija}}, {{t|fi|luokittelija}}, {{t|fi|tasoittaja}}, {{t|fi|huolittelija}} {{q|person, depending on which sense of "grade" is concerned}}; {{t|fi|tasoitin}} {{q|leveling tool}}

graduate (Noun: from a university)

* Finnish: {{t|fi|[[yliopisto]]sta [[valmistua|valmistunut]]}}; {{t+|fi|kandidaatti}}, {{t+|fi|maisteri}}

gratification (Noun: act of gratifying or pleasing)

* Finnish: {{t+|fi|tyydytys}}, {{t+|fi|tyydyttäminen}} {{q|gratifying}}; {{t+|fi|miellyttäminen}} {{q|pleasing}}

grill (Noun: grating, grid)

* Finnish: {{t+|fi|ristikko}}, {{t+|fi|ritilä}}; {{t+|fi|arina}} {{q|floor of an oven}}

grime (Noun: Dirt that is ingrained and difficult to remove)

* Finnish: {{t|fi|[[pinttynyt]] [[lika]]}}, {{t+|fi|pinttymä}}, {{t+|fi|karsta}}; (''greasy'') {{t+|fi|töhnä}}

grind (Verb: to produce mechanically and repetitively as if by turning a crank)

* Finnish: {{t+|fi|jauhaa}}; {{t+|fi|hinkata}}, {{t|fi|grindata}} {{q|slang}}

grind (Verb: to work or study hard)

* Finnish: {{t+|fi|puurtaa}}, {{t+|fi|ahkeroida}}, {{t+|fi|raataa}}; {{t+|fi|paahtaa}}, {{t|fi|grindata}} {{q|chiefly of studying}}

grope (Verb: to touch closely and sexually)

* Finnish: {{t+|fi|hyväillä}}, {{t+|fi|kosketella}}; {{t+|fi|kopeloida}}, {{t+|fi|kouria}}, {{t+|fi|puristella}}, {{t+|fi|kähmiä}}, {{t+|fi|hipelöidä}}

guanxi (Noun: connections; relationships; one's social or business network (China))

* Finnish: {{t+|fi|suhteet|p}}, {{t+|fi|verkosto}}; {{t|fi|guanxi}}

gulp (Noun: usual amount swallowed)

* Finnish: {{t|fi|nielaus}}; {{t+|fi|kulaus}}, {{t+|fi|huikka}} {{qualifier|of a drink}}

gulp (Verb: to swallow eagerly, or in large draughts)

* Finnish: {{t+|fi|kulautella}} {{qualifier|in large draughts}}; {{t|fi|kulauttaa}}, {{t|fi|siemaista}} {{qualifier|hastily}}

guy rope (Noun: rope or cable used to steady a tall structure or thing being hoisted)

* Finnish: {{t+|fi|harus}}; {{t|fi|tukiköysi}} {{q|rope}}, {{t+|fi|tukivaijeri}} {{q|cable}}

hackney (Noun: horse used to ride or drive)

* Finnish: {{t+|fi|ratsuhevonen}}, {{t+|fi|ratsu}} {{qualifier|to ride}}; {{t|fi|ajohevonen}} {{qualifier|to drive}}

hark (Verb: to listen attentively)

* Finnish: {{t|fi|[[kuunnella]] [[tarkkaavaisesti]]}}, {{t|fi|[[kuunnella]] [[tarkasti]]}}; {{t|fi|kuule}} {{q|used as interjection}}

hark back (Verb: to allude, return, or revert to (a subject previously mentioned, etc.); to evoke, or long or pine for (a past era or event))

* Finnish: {{t+|fi|palata}} {{qualifier|to return or revert}}; {{t+|fi|kaivata}}, {{t+|fi|ikävöidä}} {{qualifier|to long for}}

hazard light (Noun: one of multiple lights)

* Finnish: {{t+|fi|hätävilkku}} {{q|car or other vehicle}}; {{t|fi|varoitusvalo}}, {{t|fi|hätävalo}} {{q|general}}

heap (Noun: colloquial: dilapidated place or vehicle)

* Finnish: {{t|fi|rämä}}, {{t+|fi|romu}}, {{t|fi|romukasa}} {{q|vehicle, device}}; {{t+|fi|roska}}

helpful (Adjective: furnishing help; giving aid; useful)

* Finnish: {{qualifier|of people}} {{t+|fi|avulias}}, {{t+|fi|auttavainen}}; {{qualifier|useful}} {{t+|fi|hyödyllinen}}

hermetic seal (Noun: airtight seal)

* Finnish: {{t|fi|[[ilmatiivis]] [[sulku]]}}, {{t|fi|[[hermeettinen]] [[sulku]]}}; {{t|fi|[[hermeettinen]] [[tiiviste]]}}

hide (Verb: (transitive) put in a place where it will be harder to discover)

* Finnish: {{t+|fi|piilottaa}}, {{t+|fi|kätkeä}}; {{t+|fi|jemmata}} {{q|colloquial}}

high five (Noun: gesture)

* Finnish: {{t|fi|yläviitonen}}; {{t+|fi|yläfemma}}, {{t|fi|ylävitonen}}

high-beam (Noun: automobile's headlights adjusted to brighten a longer distance)

* Finnish: {{t|fi|kaukovalot|p}}; {{t|fi|pitkät valot|p}}, {{t+|fi|pitkät}}

hippodrome (Noun: horse racing course)

* Finnish: {{t+|fi|hippodromi}}; {{t+|fi|ravirata}}, {{t|fi|laukkarata}}

histrionic (Adjective: of or relating to actors or acting)

* Finnish: {{t|fi|histrioninen}}, {{t+|fi|näyttelijä|alt=näyttelijän}}; {{t+|fi|-mainen|alt=näyttelijämäinen}} {{qualifier|resembling actors or their manners}}, {{t+|fi|teatraalinen}}

hit (Noun: dose of an illegal or addictive drug)

* Finnish: {{tt+|fi|annos}}, {{tt+|fi|satsi}}; {{tt+|fi|klikki}}, {{tt+|fi|töötti}} {{qualifier|of intravenal drugs}}; {{tt+|fi|lappu}}, {{tt+|fi|trippi}} {{qualifier|of LSD}}

homestead (Noun: house together with surrounding land and buildings)

* Finnish: {{t+|fi|tila}}, {{t+|fi|maatila}} {{q|in general}}; {{t|fi|kotitila}} {{q|one's home farm}}

honoured (Adjective: respected, having received honour)

* Finnish: {{t+|fi|kunnioitettu}}; {{t|fi|kunnioittama}} {{qualifier|respected by}}; {{t+|fi|kunnioitettava}}, {{t|fi|kunnianarvoinen}}, {{t+|fi|arvoisa}}

hook up (Verb: to assemble the parts of a mechanism, especially by connecting wires)

* Finnish: {{t+|fi|kytkeä}}, {{t+|fi|liittää}}; {{t|fi|johdottaa}} {{qualifier|to connect wires}}

hot tub (Noun: large tub)

* Finnish: {{t+|fi|palju}}, {{t+|fi|kylpytynnyri}} {{qualifier|still}}; {{t+|fi|poreallas}}, {{t+|fi|poreamme}} {{qualifier|with water jets}}

hound (Noun: dog, hunting dog)

* Finnish: {{t|fi|koira}}, {{t|fi|hurtta}}; {{t+|fi|metsästyskoira}} {{q|hunting dog}}

huckleberry (Noun: fruit)

* Finnish: {{t|fi|valemustikka}} {{q|Gaylussacia}}; {{t+|fi|puolukka}}, {{t+|fi|pensasmustikka}} {{q|Vaccinium}}

huckleberry (Noun: shrub)

* Finnish: {{t|fi|valemustikka}} {{q|Gaylussacia}}; {{t+|fi|puolukka}}, {{t+|fi|pensasmustikka}} {{q|Vaccinium}}

hydrogenate (Verb: treat or react with hydrogen)

* Finnish: {{t|fi|hydrata}}, {{t|fi|vedyttää}}; {{t+|fi|kovettaa}} {{q|fat}}

hydrogenated (Adjective: that has been treated, or reacted with hydrogen)

* Finnish: {{t|fi|vedytetty}}, {{t|fi|hydrattu}}; {{t|fi|kovetettu}} {{q|fat}}

hymnographer (Noun: writer whose subject is hymns)

* Finnish: {{t|fi|[[virsi]][[kirjailija]]}} {{qualifier|writes about hymns}}; {{t|fi|virsirunoilija}}, {{t|fi|virsiniekka}} {{qualifier|writes hymns}}

hyphen (Noun: symbol used to join words or to indicate a word has been split)

* Finnish: {{t+|fi|yhdysmerkki}}, {{t+|fi|yhdysviiva}}, {{t+|fi|väliviiva}} {{q|joining compounds}}; {{t+|fi|tavuviiva}} {{q|dividing words between lines}}

i.e. (Adverb: that is)

* Finnish: {{t+|fi|eli}}, {{t+|fi|ts.}}; {{t+|fi|l.}} {{q|dated}}

identify (Verb: to establish the identity of someone or something)

* Finnish: {{t+|fi|tunnistaa}}, {{t|fi|identifioida}}; {{t|fi|tunnistautua}} {{q|identify oneself; reflexive}}

immaturity (Noun: the state of being immature)

* Finnish: {{t+|fi|kypsymättömyys}}, {{t|fi|epäkypsyys}}, {{t|fi|keskenkasvuisuus}}; {{t+|fi|lapsellisuus}} {{qualifier|of behavior}}

in place (Adjective: in proper position)

* Finnish: {{t|fi|paikallaan}}, {{t+|fi|kohdallaan}} {{qualifier|in}}; {{t|fi|paikalleen}}, {{t|fi|kohdalleen}} {{qualifier|into}}

in place (Adjective: in operation)

* Finnish: {{t+|fi|toiminnassa}}, {{t+|fi|käytössä}} {{qualifier|in}}; {{t+|fi|käyttöön}} {{qualifier|into}}

in the first place (Prepositional phrase: to begin with)

* Finnish: {{t+|fi|alkujaan}}, {{t+|fi|alun perin}}; {{t+|fi|aluksi}}

in the mood (Prepositional phrase: disposed to do (something))

* Finnish: {{t+|fi|tuuli|alt=tuulella}} {{q|adverb}}; {{t+|fi|haluttaa}}, {{t+|fi|huvittaa}}, {{t|fi|tehdä mieli}} {{q|verbs}}

inchoate (Adjective: started but not fully formed)

* Finnish: {{t+|fi|alkeellinen}}; {{t|fi|alullaan oleva}}, {{t+|fi|orastava}}

inconvenience (Verb: to bother or discomfort)

* Finnish: {{t+|fi|vaivata}}, {{t+|fi|rasittaa}}; {{t|fi|[[tuoda]] [[hankaluus|hankaluutta]]}}, {{t|fi|[[tuottaa]] [[vaiva]]a}} {{q|+ allative}}, {{t+|fi|kiusata}}

inferno (Noun: place or situation resembling Hell)

* Finnish: {{t+|fi|pätsi}} {{q|extremely hot place}}; {{t+|fi|helvetti}}, {{t+|fi|horna}}, {{t+|fi|inferno}} {{q|generally}}; {{t|fi|tulihelvetti}} {{q|heavy bombardment}}

infringement (Noun: violation)

* Finnish: {{t+|fi|loukkaus}}, {{t+|fi|rikkominen}}; {{t+|fi|oikeudenloukkaus}} {{qualifier|of the rights of another}}

inner (Adjective: being or occurring inside)

* Finnish: {{t|fi|sisäpuolinen}}, {{t+|fi|sisä-}} {{q|inside}}; {{t+|fi|sisempi}} {{q|farther inside}}

inoperative (Adjective: not working or functioning)

* Finnish: {{qualifier|idle}} {{t+|fi|käyttämätön}}; {{qualifier|broken}} {{t|fi|epäkunnossa}}, {{t+|fi|rikki}}, {{t+|fi|toimimaton}}, {{t+|fi|käyttökelvoton}}, {{t|fi|toimintakyvytön}}

insemination (Noun: act of sowing seed)

* Finnish: {{t+|fi|kylvö}}, {{t+|fi|kylväminen}}; {{t+|fi|siementäminen}}, {{t+|fi|siemennys}}

insensitivity (Noun: condition of being insensitive)

* Finnish: {{t+|fi|tunteettomuus}}, {{t+|fi|tunnottomuus}}; {{t|fi|epäherkkyys}} {{q|photography}}

inshore (Adjective: close to shore)

* Finnish: {{t+|fi|rannikko|alt=rannikko-}}, {{t+|fi|ranta|alt=ranta-}}; {{t|fi|[[rannan]] [[läheinen]]}}

inside job (Noun: )

* Finnish: {{t|fi|[[sisäpiiri]]n [[keikka]]}}, {{t|fi|[[sisäpiiri]]n [[juttu]]}}; {{t|fi|sisäpiiri-isku}} {{q|attack}}

insolation (Noun: exposure to the rays of the sun)

* Finnish: {{t|fi|aurinkohoito}} {{qualifier|medical treatment}}, {{t|fi|aurinkokylpy}} {{qualifier|chiefly cosmetic treatment}}; {{t|fi|aurinkokuivaus}} {{qualifier|drying}}; {{t|fi|aurinkokypsytys}} {{qualifier|maturing}}

installation (Noun: act of installing)

* Finnish: {{t+|fi|asennus}}, {{t+|fi|asentaminen}} {{qualifier|setting up for use}}; {{t+|fi|nimittäminen}} {{qualifier|formal admission into an office}}; {{t+|fi|asettuminen}} {{qualifier|settling in}}

insular (Adjective: of, pertaining to, or resembling an island or islands)

* Finnish: {{t+|fi|saari|alt=saari-}}, {{t+|fi|saaristo|alt=saaristo-}} {{qualifier|of or pertaining}}; {{t|fi|saarimainen}} {{qualifier|resembling}}

intellectual (Adjective: suitable for exercising the intellect)

* Finnish: {{t+|fi|älyllinen}}, {{t+|fi|henkinen}}; {{t|fi|älyperäinen}}

intellectual (Adjective: relating to the understanding)

* Finnish: {{t+|fi|älyllinen}}, {{t+|fi|henkinen}}; {{t+|fi|mielen}}, {{t+|fi|mieli|alt=mieli-}}

interference (Noun: act of interfering with something, or something that interferes)

* Finnish: {{t+|fi|häirintä}}, {{t+|fi|häiritseminen}}, {{t+|fi|väliintulo}}, {{t+|fi|puuttuminen}} {{q|act}}; {{t+|fi|häiriö}}, {{t|fi|häiriötekijä}} {{q|sthg that interferes}}

interior (Adjective: having to do with the inner part of something)

* Finnish: {{t+|fi|sisä-}} {{qualifier|in compounds}}, {{t+|fi|sisäinen}}; {{t+|fi|sisustus|alt=sisustus}} {{q|having to do with interior design and decoration}}

intermittent (Adjective: stopping and starting at intervals)

* Finnish: {{t+|fi|ajoittainen}}, {{t+|fi|jaksoittainen}}; {{t|fi|kuurottainen}} {{qualifier|of rain}}; {{t+|fi|sahaava}} {{qualifier|of fever}}

inventory (Noun: detailed list of all of the items on hand)

* Finnish: {{t|fi|varastoluettelo}}, {{t|fi|inventaari}}; {{t+|fi|pesäluettelo}} {{q|of an estate}}

involve (Verb: to have (something) as a component or a related part)

* Finnish: {{t+|fi|kuulua}}, {{t+|fi|liittyä}} {{qualifier|part as a subject, whole in the illative, but the word order is still usually the same as in English}}; {{t+|fi|sisältää}}, {{t+|fi|käsittää}}

involve (Verb: to cause or engage (someone or something) to become connected or implicated, or to participate, in some activity or situation)

* Finnish: {{t+|fi|sotkea}}, {{t+|fi|sekoittaa}} {{qualifier|in something negative}}; {{t+|fi|osallistua}}, {{t+|fi|uppoutua}} {{q|involve oneself}}; {{t+|fi|sekaantua}} {{q|involve oneself in something negative}}; {{t|fi|[[tuoda]] [[mukaan]]|lit=to bring along}}, {{t|fi|[[vetää]] [[mukaan]]|lit=to pull along}} {{qualifier|in terms of participation}}; {{t+|fi|hyödyntää}} {{qualifier|to use, utilize, exploit}}; {{t+|fi|yhdistää}}, {{t+|fi|liittää}} {{q|to associate}}

jack-knife (Verb: to fold in the middle)

* Finnish: {{t|fi|[[mennä]] [[linkku|linkkuun]]}}, {{t|fi|taittua}} {{q|intr.}}; {{t|fi|[[panna]] [[linkku|linkkuun]]}}, {{t+|fi|taittaa}} {{q|intr.}}

jack-knife (Verb: to cause a semi-trailer truck to fold)

* Finnish: {{t|fi|[[vetää]] [[linkku|linkkuun]]}} {{q|tr.}}; {{t|fi|[[mennä]] [[linkku|linkkuun]]}}, {{t|fi|[[olla]] [[linkku|linkussa]]}} {{q|intr.}}

jail (Noun: place for short-term confinement)

* Finnish: {{t|fi|poliisivankila}}; {{t+|fi|putka}} {{q|colloquial}}; {{t+|fi|vankila}} {{q|long-term}}, {{t+|fi|tyrmä|s}}

joint (Verb: to unite by a joint or joints; to fit together; to prepare so as to fit together)

* Finnish: {{t|fi|niveltää}}, {{t+|fi|liittää}}; {{t|fi|[[sovittaa]] [[yhteen]]}} {{qualifier|to fit together}}; {{t|fi|[[tehdä]] [[liitos]]}} {{qualifier|to prepare to fit together}}

judder (Noun: a spasmodic shaking)

* Finnish: {{t+|fi|kouristus}}, {{t+|fi|kouristelu}}; {{t|fi|vavahtelu}}

just about (Adverb: approximately)

* Finnish: {{t+|fi|jokseenkin}}, {{t+|fi|jotakuinkin}}, {{t+|fi|kutakuinkin}}, {{t+|fi|noin}}; {{t+|fi|kohta}}, {{t+|fi|pian}} {{q| soon}}

just enough (Determiner: minimum necessary)

* Finnish: {{t|fi|[[juuri]] [[tarpeeksi]]}}, {{t|fi|[[juuri]] [[riittävästi]]}} {{q|neutral}}; {{t|fi|([[juuri]]) [[sopivasti]]}} {{q|nuance: nicely enough}}; {{t|fi|juuri ja juuri}}, {{t+|fi|hädin tuskin}} {{q|nuance: just barely enough}}

kinematic (Adjective: of or relating to motion or to kinematics)

* Finnish: {{t+|fi|kinemaattinen}} {{qualifier|of kinematics}}; {{t+|fi|motorinen}}, {{t+|fi|liikunnallinen}} {{qualifier|of motion}}

knife (Noun: weapon)

* Finnish: {{tt+|fi|puukko}}, {{tt+|fi|veitsi}}; {{tt+|fi|tikari}} {{qualifier|dagger}}

knitter (Noun: one who knits)

* Finnish: {{t+|fi|neuloja}} {{qualifier|person who knits}}, {{t|fi|neulomakone}} {{qualifier|machine that nits}}; {{t+|fi|sitoja}} {{qualifier|person or machine that ties}}; {{t|fi|solmija}} {{qualifier|person or machine that knots}}

knot (Noun: variety of wading bird)

* Finnish: {{t+|fi|sirri}}; {{t+|fi|isosirri}} {{qualifier|red knot}}, {{t+|fi|vuorisirri}} {{qualifier|great knot}}

label (Noun: small ticket or sign giving information)

* Finnish: {{t+|fi|etiketti}}; {{t+|fi|lappu}}, {{t+|fi|merkki}}

lallapalootza (Noun: something very good of its kind)

* Finnish: {{t|fi|huippujuttu}}; {{t+|fi|mahtava}}, {{t+|fi|mieletön}} {{qualifier|adjectives}}

late (Adjective: euphemism for "dead")

* Finnish: {{t+|fi|edesmennyt}}; {{t+|fi|vainaa|alt=-vainaa}}, {{t+|fi|vainaja|alt=-vainaja}}

latrine (Noun: a very simple toilet facility, usually just a pit or trench)

* Finnish: {{t+|fi|riukula}}, {{t|fi|latriini}} {{q|trench or pit}}; {{t+|fi|ulkokäymälä}}, {{t|fi|ulkovessa}}, {{t+|fi|puucee}}, {{t+|fi|paskahuusi}} {{q|outhouse}}

leathery (Adjective: having properties of leather)

* Finnish: {{t+|fi|-mainen|alt=nahkamainen}}, {{t+|fi|nahkainen}}; {{t|fi|nahistunut}} {{qualifier|primarily of vegetables}}

ledge (Noun: shelf)

* Finnish: {{t+|fi|hylly}}; {{q|protruding part of a façade or structure}} {{t+|fi|otsa}}, {{t+|fi|otsikko}}

ledge (Noun: of rocks)

* Finnish: {{t+|fi|kieleke}}, {{t|fi|kallionkieleke}}, {{t+|fi|uloke}}; {{q|reef}} {{t+|fi|karikko}}, {{t+|fi|riutta}}

left face (Noun: military: act of turning left)

* Finnish: {{t|fi|[[vasen]] [[käännös]]}}, {{t|fi|[[käännös]] [[vasempaan]]}}; {{q|as command}} {{t|fi|[[käännös]] [[vasempaan]] - [[päin]]!}}

legged (Adjective: having legs, or certain type or number of legs)

* Finnish: {{t|fi|jalallinen}} {{q|having leg or legs}}; {{t|fi|-jalkainen}}, {{t|fi|-säärinen}} {{gloss|having certain type of legs}}; {{t|fi|-lahkeinen}} {{gloss|of garments, having certain type of legs}}

legitimate (Adjective: lawful)

* Finnish: {{t+|fi|laillinen}}, {{t+|fi|legitiimi}}, {{t+|fi|lainmukainen}} {{q|conforming with law}}; {{t|fi|[[sääntöjen]] [[mukainen]]}} {{q|conforming with rules}}

leporine (Adjective: of, relating to, or resembling a hare or rabbit)

* Finnish: {{t+|fi|jänis|alt=jänis-}}, {{t|fi|jänisten}}, {{t+|fi|kani|alt=kani-}}, {{t|fi|kanien}} {{qualifier|of or relating to}}; {{t|fi|[[jänis]][[-mainen|mäinen]]}}, {{t|fi|[[kani]][[-mainen|mainen]]}} {{qualifier|resembling}}

lethargy (Noun: state of extreme torpor or apathy)

* Finnish: {{t|fi|letargia}}; {{t+|fi|uupumus}}, {{t+|fi|saamattomuus}}

license (Noun: legal document giving official permission to do something)

* Finnish: {{t+|fi|lupakirja}}, {{t+|fi|kortti|alt=-kortti}}, {{t+|fi|valtakirja}} {{qualifier|general}}; {{t+|fi|ajokortti}} {{qualifier|driver's license}}

lien (Noun: right to take and hold debtor’s property)

* Finnish: {{t|fi|panttioikeus}}, {{t|fi|pidätysoikeus}}; {{t+|fi|kiinnitys}}

ligation (Noun: state of being tied)

* Finnish: {{t+|fi|sidonta}}, {{t|fi|[[sidottuna]] [[oleminen]]}} {{qualifier|being}}; {{t|fi|[[sidotuksi]] [[tuleminen]]}} {{qualifier|becoming}}

lining (Noun: covering for the inside of something)

* Finnish: {{t+|fi|vuori}} {{q|clothing}}; {{t+|fi|vuoraus}}, {{t|fi|sisäpinta}}, {{t|fi|sisäpinnoitus}} {{q|technical}}

lining (Noun: material used for inside covering)

* Finnish: {{t|fi|vuorikangas}} {{q|clothing}}; {{t|fi|vuorausaine}}, {{t|fi|vuorimateriaali}} {{q|technical}}

lining (Noun: act of attaching an inside covering)

* Finnish: {{t|fi|[[vuori|vuoren]] [[ompelu]]}} {{q|clothing}}; {{t+|fi|vuoraaminen}}, {{t+|fi|pinnoittaminen}} {{q|technical}}

list price (Noun: retail selling price)

* Finnish: {{t|fi|suositushinta}}, {{t+|fi|ohjevähittäishinta}} {{qualifier|recommended}}; {{t|fi|listahinta}} {{qualifier|listed}}

load (Verb: to insert into an apparatus)

* Finnish: {{t|fi|[[laittaa]] [[paikalleen]]}}, {{t+|fi|laittaa}}; {{t+|fi|lisätä}} {{qualifier|paper or other material into something}}

loaf (Noun: block of food)

* Finnish: {{t+|fi|mureke}} {{qualifier|minced meat}}; {{t+|fi|toppa}} {{qualifier|sugar}}, {{t+|fi|kimpale}}

local administrative unit (Noun: local administrative division in EU)

* Finnish: {{t|fi|[[paikallinen]] [[hallinnollinen]] [[yksikkö]]}}, {{t|fi|LAU-[[taso]]}}; {{t+|fi|kunta}}

lock (Verb: to be capable of becoming fastened in place)

* Finnish: {{t+|fi|lukita}} {{qualifier|in passive}}; {{t|fi|lukittua}}, {{t+|fi|lukkiutua}}

lodgings (Noun: room or set of rooms in another person's house where a person lodges)

* Finnish: {{t+|fi|huone}}, {{t+|fi|huoneet|p}}; {{t+|fi|luukku}}, {{t+|fi|boksi}}

loin (Noun: cut of meat)

* Finnish: {{t+|fi|kylki}} {{q|beef}}, {{t+|fi|kyljysrivi}}, {{t+|fi|kyljysselkä}} {{q|pork, mutton}}; {{t+|fi|kuve}}, {{t+|fi|selkä}}; {{t+|fi|ranskanpaisti}}, {{t|fi|kylkipaisti}}

low (Adjective: humble in character or status)

* Finnish: {{t+|fi|vaatimaton}} {{qualifier|character}}; {{t+|fi|vaatimaton}}, {{t+|fi|alhainen}} {{qualifier|status}}

magnification (Noun: act of magnifying)

* Finnish: {{t+|fi|suurennus}}, {{t+|fi|suurentaminen}}; {{t|fi|suurentelu}} {{q|exaggeration}}

manifest (Noun: list of passengers or goods)

* Finnish: {{t+|fi|luettelo}}; {{t|fi|matkustajaluettelo}}, {{t|fi|rahtiluettelo}}

manual laborer (Noun: one who performs manual labor)

* Finnish: {{t+|fi|työmies}}, {{t|fi|[[ruumiillisen]] [[työn]] [[tekijä]]}}; {{t+|fi|hanslankari}}

martial (Adjective: containing, or relating to iron)

* Finnish: {{t|fi|[[rauta]][[-pitoinen|pitoinen]]}} {{q|containing}}; {{t+|fi|rauta|alt=rauta-}}, {{t+|fi|rauta|alt=raudan-}}

mashed potatoes (Noun: dish)

* Finnish: {{t+|fi|perunasose}}, {{t+|fi|perunamuusi}} {{q|dish}}; {{t|fi|[[soseutettu]] [[peruna]]}}, {{t|fi|[[muusattu]] [[peruna]]}} {{q|one mashed potato}}

mask (Verb: to wear a mask)

* Finnish: {{t|fi|[[käyttää]] [[maskia]]}}; {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}}, {{t|fi|[[pitää]] [[naamari]]a}}

matron (Noun: housekeeper)

* Finnish: {{t+|fi|taloudenhoitaja}} {{q|housekeeper, m or f}}, {{t|fi|taloudenhoitajatar}} {{q|housekeeper, f}}; {{t+|fi|emäntä}} {{q|f}}

meandering (Adjective: winding, rambling)

* Finnish: {{t+|fi|polveileva}}, {{t|fi|mutkitteleva}}; {{t|fi|meanderoiva}} {{q|of a river}}

meandering (Noun: instance or period of roaming)

* Finnish: {{t+|fi|kiemurtelu}}, {{t|fi|polveilu}}, {{t|fi|mutkittelu}}; {{t|fi|meanderointi}} {{q|of a river}}

mechanic (Noun: skilled worker on machinery)

* Finnish: {{t+|fi|mekaanikko}}, {{t|fi|koneasentaja}}; {{t|fi|autonasentaja}} {{qualifier|car mechanic}}

member (Noun: organ, limb)

* Finnish: {{t+|fi|elin}} {{qualifier|organ}}; {{t+|fi|jäsen}}, {{t+|fi|raaja}} {{qualifier|limb}}

menu (Noun: list or agenda)

* Finnish: {{t+|fi|lista}} {{q|list or agenda}}; {{t+|fi|asialista}}, {{t+|fi|esityslista}} {{q|agenda}}

mess up (Verb: to make a mess of)

* Finnish: {{t+|fi|sotkea}}, {{t+|fi|sekoittaa}}, {{t|fi|panna sekaisin}} {{qualifier|to disorder}}; {{t+|fi|sotkea}} {{qualifier|to soil}}

metalworking (Noun: )

* Finnish: {{t|fi|metallityö}}, {{t|fi|metallintyöstö}}; {{t+|fi|metalli|alt=metalli-}} {{q|attributive}}

meter maid (Noun: female meter attendant)

* Finnish: {{t+|fi|parkkipirkko}}, {{t+|fi|lappuliisa}} {{q|informal}}; {{t|fi|pysäköinnintarkastaja}} {{q|formal}}

mind one's ps and qs (Verb: to be careful, behave correctly)

* Finnish: {{t|fi|[[olla]] [[tarkkana]]}}, {{t|fi|[[olla]] [[kieli keskellä suuta]]}} {{q|to be careful}}; {{t+|fi|käyttäytyä}}, {{t|fi|[[käyttäytyä]] [[hyvin]]}} {{t|fi|[[olla]] [[kiltisti]]}} {{q|to behave correctly}}

mine (Verb: to damage with a mine)

* Finnish: {{tt|fi|[[vaurioittaa]] [[miinalla]]}}, {{tt|fi|[[vahingoittaa]] miinalla}} {{q|to damage}}; {{tt|fi|[[tuhota]] miinalla}} {{q|to destroy}}

mistake (Verb: to take one thing for another)

* Finnish: {{t|fi|[[ymmärtää]] [[väärin]]}}; {{qualifier|to mistake sb for sth}} {{t+|fi|luulla}} {{q|mistake (partitive) for (translative)}}, {{t+|fi|erehtyä}}, {{t|fi|käsittää väärin}}, {{t|fi|tehdä virhe}}

misuse (Verb: to abuse sexually)

* Finnish: {{t+|fi|raiskata}}, {{t|fi|väkisinmaata}} {{q|to rape}}; {{t|fi|käyttää hyväksi}} {{q|to abuse sexually, e.g. a minor}}

mite (Noun: anything very small)

* Finnish: {{t+|fi|hitunen}}, {{t+|fi|hiukkanen}}, {{t+|fi|rahtunen}}; {{t+|fi|ropo}} {{qualifier|trifle amount of money}}; {{t+|fi|pikkuisen}} {{qualifier|adverb}}

mitt (Noun: oversized, protective glove)

* Finnish: {{t+|fi|kinnas}}, {{t|fi|patakinnas}}; {{t+|fi|räpylä}} {{qualifier|baseball and similar}}

model aircraft (Noun: aircraft made to a smaller scale)

* Finnish: {{t+|fi|pienoismalli}}, {{t|fi|[[lentokoneen]] pienoismalli}}; {{t+|fi|lennokki}} {{qualifier|model aircraft that actually flies}}

mole-rat (Noun: rodent)

* Finnish: {{t|fi|myyrikkö}}, {{t|fi|maamyyrärotta}} {{q|Bathyergidae}}; {{t|fi|juurirotta}}, {{t|fi|juurimyllikäs}}, {{t|fi|sokkomyllikäs}}, {{t|fi|sokkohiiri}} {{q|Spalacidae}}

mongrel (Noun: someone of mixed kind)

* Finnish: {{t+|fi|rakki}}, {{t+|fi|piski}} {{q|dog}}; {{t+|fi|sekasikiö}} {{q|anything}}

moot (Adjective: subject to discussion)

* Finnish: {{t+|fi|kiistanalainen}}, {{t+|fi|ratkaisematon}}, {{t+|fi|kiistelty}}; {{t|fi|kiistakysymys}} {{q|noun}}

motion sickness (Noun: nausea or dizziness in a moving vehicle)

* Finnish: {{t|fi|liikepahoinvointi}}, {{t+|fi|matkapahoinvointi}}; {{t|fi|meritauti}} {{qualifier|seasickness}}

moue (Noun: pout)

* Finnish: {{t|fi|mutristaminen}}, {{t|fi|mutristus}} {{qualifier|in mock-annoyance}}; {{t|fi|muikistus}} {{qualifier|in flirtatiousness}}

murrelet (Noun: seabirds of the auk family)

* Finnish: {{t+|fi|murri}}; {{t+|fi|marmorimurri}} {{qualifier|Brachyramphus}}, {{t|fi|kirjomurri}} {{qualifier|Synthliboramphus}}

mythology (Noun: myths of a people)

* Finnish: {{t+|fi|tarusto}}, {{t+|fi|mytologia}}; {{t|fi|jumalaistarusto}} {{q|divine}}

name (Verb: to give a name to)

* Finnish: {{tt+|fi|nimetä}}, {{tt|fi|[[antaa]] [[nimi]]}}; {{q|to Christen}} {{tt+|fi|ristiä}}; {{q|to baptize}} {{tt+|fi|kastaa}}

needle gun (Noun: a firearm that has a needle-like firing pin)

* Finnish: {{t|fi|neulasytytyskivääri}}, {{t|fi|neulakivääri}} {{q|rifle}}; {{t|fi|neulapistooli}} {{q|pistol}}

nefandous (Adjective: unspeakable, appalling)

* Finnish: {{t+|fi|vastenmielinen}}, {{t+|fi|kuvottava}}; {{t+|fi|sanoinkuvaamaton}}

neglect (Noun: act of neglecting)

* Finnish: {{t+|fi|laiminlyönti}}, {{t+|fi|välinpitämättömyys}}; {{t+|fi|heitteillejättö}} {{q|criminal neglect of a person}}

neighborhood (Noun: division of a municipality or region)

* Finnish: {{t+|fi|kaupunginosa}}, {{t+|fi|kylä}}, {{t+|fi|alue}}; {{t+|fi|kulmakunta}} {{q|informal}}

neophyte (Noun: novice (recent convert))

* Finnish: {{t+|fi|noviisi}} {{q|generally}}; {{t+|fi|neofyytti}}, {{t|fi|vastakastettu}}, {{t|fi|[[uusi]] [[käännynnäinen]]}} {{q|new convert into Christianity}}

no problem (Interjection: no thanks or apology is necessary)

* Finnish: {{t|fi|eipä mitään}}; {{t+|fi|eipä kestä}} {{qualifier|for thanks only}}; {{t|fi|ei se mitään}} {{qualifier|mostly for apology}}, {{t|fi|mitäs tuosta}}

nook (Noun: small corner formed by two walls)

* Finnish: {{t+|fi|kolo}}, {{t+|fi|sopukka}}; {{t+|fi|alkovi}}

notice (Noun: act of observing)

* Finnish: {{t+|fi|huomio}}, {{t+|fi|havainto}}; {{t+|fi|huomata}}, {{t+|fi|havaita}} {{q|to take notice}}

notice (Noun: formal notification or warning)

* Finnish: {{t+|fi|ilmoitus}}, {{t+|fi|huomautus}}, {{t+|fi|tiedonanto}}, {{t+|fi|varoitus}}; {{t+|fi|toistaiseksi}} {{q|until further notice}}

notice (Noun: notification of termination of employment)

* Finnish: {{t+|fi|irtisanoa}} {{q|to give notice from employer's side}}; {{t+|fi|irtisanoutua}} {{q|to give notice from employee's side}}; {{t+|fi|irtisanomisaika}} {{q|period of the notice}}, {{t|fi|irtisanomisilmoitus}}

notice (Noun: prior notification)

* Finnish: {{t|fi|ennakkoilmoitus}}, {{t+|fi|tieto}}; {{t|fi|[[kertoa]] [[etukäteen]]}} {{q|to give notice}}

noticeable (Adjective: worthy of note; significant)

* Finnish: {{t|fi|merkille pantava}}, {{t|fi|huomionarvoinen}} {{q|worthy of note}}; {{t+|fi|merkittävä}}, {{t+|fi|huomattava}} {{q|significant}}

numb (Verb: to cause to become numb)

* Finnish: {{t+|fi|puuduttaa}}, {{t+|fi|turruttaa}}; {{t+|fi|lamauttaa}} {{q|emotionally}}; {{t|fi|kohmettaa}} {{q|by cold}}

numb (Verb: to become numb physically)

* Finnish: {{t+|fi|puutua}}, {{t+|fi|turtua}}; {{t|fi|kohmettua}} {{q|due to cold}}

numbness (Noun: reduced ability to experience emotion)

* Finnish: {{t+|fi|tunteettomuus}} {{qualifier|inability}}; {{t|fi|turtumus}}, {{t|fi|turtuneisuus}} {{qualifier|reduced ability}}

nursery rhyme (Noun: short poem or song for children)

* Finnish: {{t|fi|lastenloru}}, {{t+|fi|loru}} {{q|poem}}; {{t|fi|lastenlaulu}} {{q|song}}

née (Adjective: used to indicate maiden name of a woman)

* Finnish: {{t|fi|omaa sukua}}, {{t+|fi|o.s.}}; {{t+|fi|syntyään}}, {{t+|fi|syntyjään}}, {{t+|fi|synt.}}

observation (Noun: act of observing or being observed)

* Finnish: {{t+|fi|havainnointi}}, {{t+|fi|havaitseminen}} {{qualifier|observing}}; {{t|fi|[[havaituksi]] [[tuleminen]]}} {{qualifier|being observed}}

observatory (Noun: place where celestial bodies or natural phenomena are observed)

* Finnish: {{t+|fi|observatorio}}, {{t+|fi|havaintoasema}}; {{t|fi|tähtitorni}} {{qualifier|celestial phenomena}}; {{t|fi|sääasema}} {{qualifier|weather}}

obtrude (Verb: transitive)

* Finnish: {{t+|fi|tyrkyttää}}, {{t+|fi|tuputtaa}} {{qualifier|proffer by force}}; {{t+|fi|pakottaa}} {{qualifier|impose on}}; {{t+|fi|tunkea}} {{qualifier|impose into}}

off the track (Prepositional phrase: not on right course; inaccurate)

* Finnish: {{t|fi|hukassa}} {{q|lost}}; {{t+|fi|väärässä}} {{q|wrong}}; {{t+|fi|metsässä}}, {{t|fi|epätäsmällinen}} {{q|inaccurate}}

off-white (Adjective: of a very pale colour that is almost white)

* Finnish: {{t|fi|luonnonvalkoinen}}, {{t|fi|likaisenvalkoinen}}, {{t|fi|[[murrettu]] [[valkoinen]]}}; {{t+|fi|kimo}} {{qualifier|of horse}}

off-white (Noun: very pale colour that is almost white)

* Finnish: {{t|fi|luonnonvalkoinen}}, {{t|fi|likaisenvalkoinen}}, {{t|fi|[[murrettu]] [[valkoinen]]}}; {{t+|fi|kimo}} {{qualifier|of horse}}

offering (Noun: that which has been offered; a sacrifice)

* Finnish: {{t+|fi|tarjous}}; {{t+|fi|uhri}}, {{t+|fi|uhrilahja}}

old lady (Noun: informal: elderly woman)

* Finnish: {{t|fi|[[vanha]] [[rouva]]}} {{qualifier|respectfully}}; {{t+|fi|muija}}, {{t+|fi|ämmä}} {{qualifier|less so}}; {{t|fi|[[vanhempi]] [[naishenkilö]]}} {{qualifier|of a stranger}}

on site (Prepositional phrase: at a job site)

* Finnish: {{t|fi|[[asiakas|asiakkaan]] [[tila|tiloissa]]}}; {{t|fi|[[asennuspaikka|asennuspaikalla]]}}, {{t|fi|työmaalla}}

on the loose (Prepositional phrase: not in captivity)

* Finnish: {{t+|fi|karkuteillä}}, {{t+|fi|vapaalla jalalla}}, {{t+|fi|irrallaan}} {{q|not in captivity}}; {{t|fi|valloillaan}} {{q|not under control}}

operator (Noun: one who operates)

* Finnish: {{t+|fi|toimija}}, {{t+|fi|operaattori}}; {{t+|fi|käyttäjä}}, {{t+|fi|koneenkäyttäjä}} {{qualifier|machine operator}}, {{t+|fi|kuljettaja}} {{qualifier|lit. driver}}; {{t+|fi|liikennöitsijä}} {{qualifier|transportation}}

operator (Noun: telecommunications operator)

* Finnish: {{t+|fi|operaattori}}, {{t+|fi|teleoperaattori}}; {{t|fi|keskuksenhoitaja}}, {{t|fi|vaihteenhoitaja}}

opposition (Noun: action of opposing; being in conflict)

* Finnish: {{t+|fi|vastustus}}, {{t+|fi|vastarinta}} {{q|action}}; {{t|fi|oppositioasema}}, {{t+|fi|vastaisuus}} {{q|being}}

ordnance (Noun: military equipment)

* Finnish: {{t+|fi|taisteluväline}}; {{t|fi|sotamateriaali}}, {{t|fi|sotatarvike}}

organization (Noun: quality of being organized)

* Finnish: {{t|fi|järjestäytyminen}}, {{t+|fi|organisoituminen}}; {{t+|fi|järjestys}}

ossification (Noun: calcification of tissue)

* Finnish: {{t+|fi|luutuminen}}; {{t|fi|luuduttaminen}}, {{t|fi|luudutus}} {{q|causing to ossify}}; {{t|fi|luutuma}} {{q|mass}}

outcrop (Noun: coming out of bedrock or of an unconsolidated deposit to the surface of the ground)

* Finnish: {{t|fi|paljastuma}}; {{t+|fi|kallio}} {{q|bedrock}}, {{t+|fi|hietikko}} {{q|sand}}, {{t|fi|somerikko}} {{q|moraine}}, {{t+|fi|kivikko}} {{q|stones}}

outhouse (Noun: outdoor toilet)

* Finnish: {{t+|fi|ulkokäymälä}}; {{t|fi|ulkovessa}}, {{t|fi|ulkohuussi}}, {{t+|fi|huussi}}, {{t+|fi|huusi}}, {{t+|fi|puucee}} {{qualifier|informal}}; {{t+|fi|pikkula}}, {{t|fi|pihan perä}} {{qualifier|euphemistic}}

outside the box (Prepositional phrase: beyond convention)

* Finnish: {{t|fi|[[uudella]] [[tavalla]]}}; {{t|fi|ennakkoluulottomasti}}, {{t+|fi|luovasti}}

over (Preposition: by comparison: beyond, past, exceeding)

* Finnish: {{t+|fi|yli}}, {{t+|fi|ylitse}}; {{t|fi|[[olla]] [[ylittänyt]]}} {{qualifier|to be over}}

overcome (Verb: to surmount, get the better of)

* Finnish: {{t+|fi|voittaa}}, {{t+|fi|peitota}} {{q|surmount}}; {{t|fi|[[pitää]] [[jotakin]] [[vallassaan]]}} {{q|prevail over}}; {{t+|fi|peittää}} {{q|overcome smell or taste}}

overdue (Adjective: Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need)

* Finnish: {{t|fi|[[myöhässä]] [[oleva]]}}, {{t+|fi|myöhästynyt}}; {{t+|fi|erääntynyt}} {{qualifier|of a payment}}

overindulgence (Noun: act of overindulging)

* Finnish: {{t+|fi|ylenpalttisuus}}, {{t|fi|hillitömyys}}; {{t+|fi|mässäily}}, {{t|fi|ylensyönti}} {{qualifier|regarding food}}

pancake (Noun: thin batter cake)

* Finnish: {{t+|fi|ohukainen}}, {{t+|fi|räiskäle}}, {{t+|fi|lettu}}, {{t+|fi|lätty}} {{q|thin pancake}}; {{t+|fi|pannukakku}} {{q|thick pancake}}

pantry (Noun: storage room)

* Finnish: {{t+|fi|ruokakomero}}; {{t+|fi|pentteri}} {{qualifier|nautical}}, {{t+|fi|skafferi}} {{qualifier|dialectal}}, {{t+|fi|konttuuri}} {{qualifier|dialectical}}

parallel (Adjective: having the same overall direction)

* Finnish: {{q|genitive +}} {{t|fi|suuntainen}}; {{t+|fi|samansuuntainen}}, {{t|fi|rinnakkainen (jonkin [[kanssa]])}}

paranoid (Adjective: of, related to, or suffering from paranoia)

* Finnish: {{t+|fi|vainoharhainen}} {{qualifier|common language}}; {{t+|fi|paranoidinen}}, {{t|fi|paranoidi}} {{qualifier|medical terminology}}

pardon (Interjection: interjection, request to repeat)

* Finnish: {{t+|fi|anteeksi|alt=anteeksi?}}, {{t|fi|[[anteeksi]] [[kuinka]]?}}; {{t+|fi|mitä|alt=mitä?}} {{qualifier|colloquial}}

parking garage (Noun: building to park vehicles)

* Finnish: {{t+|fi|pysäköintihalli}}; {{t+|fi|pysäköintitalo}}, {{t|fi|paikoitustalo}} {{q|separate building}}; {{t+|fi|pysäköintiluola}} {{q|underground}}; {{t|fi|parkkihalli}} {{q|colloquial, general}}

part (Noun: position or role, especially in a play)

* Finnish: {{tt+|fi|osa}}, {{tt+|fi|rooli}} {{q|in play}}; {{tt+|fi|asema}} {{q|in general}}

passage (Noun: section of text or music)

* Finnish: {{t+|fi|jakso}}, {{t+|fi|jae}} {{q|numbered section of text}}; {{t+|fi|juoksutus}} {{q|section of music}}

patch (Noun: a small area, plot of land, or piece of ground)

* Finnish: {{t+|fi|tilkku}}, {{t+|fi|maatilkku}}; {{t+|fi|palsta}}

patch (Noun: computing: file describing changes made to source code)

* Finnish: {{t+|fi|paikkaus}}, {{t|fi|korjaustiedosto}}; {{t+|fi|pätsi}} {{qualifier|colloquial}}

patron (Noun: one who protects or supports)

* Finnish: {{t+|fi|tukija}}, {{t+|fi|suojelija}}; {{q|saint}} {{t|fi|suojeluspyhimys}}

peal (Verb: to sound with a peal)

* Finnish: {{t+|fi|kumistaa}}, {{t+|fi|soittaa}} {{qualifier|transitive}}; {{t+|fi|kumista}}, {{t+|fi|soida}} {{qualifier|intransitive}}

pedagogical (Adjective: of, or relating to pedagogy)

* Finnish: {{t+|fi|pedagoginen}}; {{t+|fi|opetuksellinen}}, {{t|fi|opetusopillinen}}

pedipalp (Noun: appendage)

* Finnish: {{t+|fi|pedipalppi}}; {{t|fi|leukajalka}}, {{t|fi|pyyntileuka}} {{q|pincer}}; {{t|fi|tuntorihma}} {{q|sensory organ}}

peduncle (Noun: botany: axis or supporting stalk of inflorescence)

* Finnish: {{t|fi|kukintoranka}}, {{t|fi|kukkalapakko}}, {{t|fi|lapakko}} {{q|axis}}; {{t|fi|kukkavarsi}} {{q|supporting stalk}}

peen (Noun: end of the head of a hammer opposite the main hammering end)

* Finnish: {{t|fi|haarapää}} {{q|wedge-shaped}}; {{t+|fi|pallopää}}, {{t|fi|kuulapää}} {{q|spherical}}

peephole (Noun: hole)

* Finnish: {{t+|fi|ovisilmä}}; {{t|fi|kurkistusreikä}}, {{t|fi|kurkistusaukko}}, {{t|fi|kurkistusluukku}}

phishing (Noun: malicious act)

* Finnish: {{t|fi|verkkourkinta}}, {{t|fi|[[tietojen]] [[kalastelu]]}}; {{t|fi|khalastelu}} {{qualifier|informal}}; {{t|fi|phishing}}

phocine (Adjective: pertaining to seals)

* Finnish: {{t+|fi|hylje|alt=hylje-}}, {{t|fi|hylkeiden}}; {{t+|fi|-mainen|alt=hyljemäinen}}

photosynthetic (Adjective: of or relating to photosynthesis)

* Finnish: {{t|fi|fotosynteettinen}}, {{t+|fi|yhteytys|alt=yhteytys-}}; {{t+|fi|yhteyttävä}}

piece of junk (Noun: bad person or thing)

* Finnish: {{t+|fi|romu}}, {{t+|fi|roska}} {{q|thing}}; {{t+|fi|hulttio}}, {{t+|fi|konna}} {{q|person}}

pine (Verb: to languish, to droop)

* Finnish: {{tt+|fi|riutua}}, {{tt+|fi|nääntyä}} {{qualifier|to languish}}; {{tt|fi|nuukahtaa}} {{qualifier|to droop}}

pitfall (Noun: potential problem, hazard, or danger)

* Finnish: {{t+|fi|sudenkuoppa}}; {{t+|fi|vaara}}, {{t+|fi|riski}}

platform (Noun: stage for speeches and performances)

* Finnish: {{t+|fi|lava}}, {{t+|fi|esiintymislava}}; {{t+|fi|puhujakoroke}} {{qualifier|stage for speeches}}

please (Adverb: interjection to make a polite request)

* Finnish: {{not used|fi|no single translation exists}}; {{t+|fi|olkaa hyvä}} {{qualifier|formal; V-form}}; {{t+|fi|ole hyvä}} {{qualifier|formal; T-form}}, {{t+|fi|kiitos|lit=thank you}} {{q|after the request}}, {{t|fi|ole kiltti}} {{q|pleading or childish}}

plectrum (Noun: music: small piece for plucking strings)

* Finnish: {{t+|fi|plektra}}, {{t+|fi|pleku}} {{q|colloquial}}; {{t+|fi|kynsi}} {{q|harpsichord}}

poignant (Adjective: evoking strong mental sensation)

* Finnish: {{t+|fi|kipeä}}, {{t+|fi|arka}} {{qualifier|evoking sharp mental pain}}; {{t+|fi|liikuttava}} {{qualifier|emotionally moving}}

polish (Verb: make a surface smooth or shiny)

* Finnish: {{t+|fi|kiillottaa}} {{q|make shiny}}, {{t+|fi|hioa}} {{q|make smooth}}, {{t+|fi|puunata}} {{qualifier|colloquial}}; {{t+|fi|lankata}} {{qualifier|shoes}}

polymethyl methacrylate (Noun: transparent tough plastic)

* Finnish: {{t+|fi|polymetyylimetakrylaatti}}; {{t|fi|pleksilasi}}, {{t+|fi|akryyli}}

pool (Noun: body of water)

* Finnish: {{t+|fi|lampi}}, {{t+|fi|suvanto}}, {{t+|fi|lammikko}} {{q|natural}}; {{t+|fi|allas}} {{q|reservoir}}

pornographer (Noun: person involved in creation or dissemination of pornography)

* Finnish: {{t|fi|pornotuottaja}} {{qualifier|producer}}; {{t+|fi|pornonäyttelijä}} {{qualifier|actor}}; {{t|fi|pornotyöläinen}}, {{t|fi|pornoammattilainen}} {{qualifier|unspecified}}

positivity (Noun: condition of being positive)

* Finnish: {{t+|fi|positiivisuus}}, {{t+|fi|myönteisyys}}, {{t+|fi|optimismi}}; {{t+|fi|varmuus}} {{q|being sure}}

posterity (Noun: all the future generations)

* Finnish: {{t|fi|jälkipolvet|p}}, {{t|fi|jälkimaailma|s}}; {{t|fi|[[jälkeläinen|jälkeläiset]]|p}}

postmaster (Noun: head of a post office)

* Finnish: {{t|fi|[[postitoimiston]] [[johtaja]]}} {{qualifier|large office}}, {{t|fi|postitoimiston [[päällikkö]]}}, {{t|fi|postipäällikkö}} {{qualifier|small}}; {{t|fi|postimestari}} {{qualifier|archaic}}

powder (Verb: to reduce to fine particles)

* Finnish: {{t+|fi|hienontaa}}, {{t|fi|pulveroida}}; {{t|fi|[[jauhaa]] [[hienoksi]]}}

power (Noun: influential nation, company etc.)

* Finnish: {{t+|fi|suurvalta}} {{qualifier|nation}}; {{t|fi|suuryhtiö}} {{qualifier|company}}; {{t|fi|voimatekijä}}, {{t+|fi|mahti}}, {{t|fi|mahtitekijä}} {{qualifier|general}}

power (Noun: electricity, electricity supply)

* Finnish: {{t+|fi|sähkö}} {{qualifier|electricity}}; {{t+|fi|sähkö|alt=sähköt|p}}, {{t|fi|sähkönsyöttö}}, {{t+|fi|virta}} {{qualifier|supply}}

prank (Noun: practical joke or mischievous trick)

* Finnish: {{t+|fi|kepponen}}; {{t+|fi|jäynä}}, {{t+|fi|pila}}, {{t+|fi|kuje}}, {{t+|fi|jekku}}, {{t+|fi|metku}}, {{t+|fi|kolttonen}}

predicate (Noun: grammar: part of sentence that states something about its subject)

* Finnish: {{t+|fi|predikaatti}}; {{t|fi|predikaattiosa}}, {{t+|fi|maine}}

prep school (Noun: US: school that prepares for university)

* Finnish: {{t|fi|yksityislukio}} {{qualifier|private}}; {{t+|fi|lukio}} {{qualifier|any}}, {{t+|fi|preppauskoulu}}

preparation (Noun: act of preparing)

* Finnish: {{t+|fi|valmistelu}}, {{t|fi|valmistautuminen}}; {{t|fi|esikäsittely}}; {{t|fi|preparointi}}

prepayment (Noun: payment in advance)

* Finnish: {{t+|fi|ennakkomaksu}}, {{t+|fi|ennakko}}; {{q|if it is considered "credit expected to be paid in a latter accounting period"}} {{t|fi|siirtosaaminen}}

presently (Adverb: at present; now; currently)

* Finnish: {{t+|fi|nykyään}}; {{t|fi|tällä hetkellä}}, {{t+|fi|nyt}}

prestidigitation (Noun: sleight of hand)

* Finnish: {{t+|fi|silmänkääntötemppu}} {{qualifier|performance}}; {{t|fi|sorminäppäryys}}, {{t+|fi|näppäryys}} {{qualifier|skill}}

print (Noun: books and other printed material as a medium)

* Finnish: {{t|fi|[[painettu]] [[media]]}}; {{t+|fi|printti}} {{qualifier|slang}}, {{t|fi|printtimedia}}

privilege (Verb: to grant some particular right or exemption to)

* Finnish: {{t|fi|[[myöntää]] [[erioikeus]]}}; {{t+|fi|vapauttaa}}, {{t|fi|[[myöntää]] [[erivapaus]]}} {{qualifier|to grant exemption}}

procedural (Adjective: related to procedure)

* Finnish: {{t+|fi|menetelmällinen}}, {{t|fi|proseduraalinen}}; {{t|fi|prosessuaalinen}}, {{t+|fi|prosessi|alt=prosessi-}} {{qualifier|in law}}

productive (Adjective: capable of producing something)

* Finnish: {{t+|fi|tuottava}}, {{t+|fi|tuottoisa}}; {{t+|fi|hedelmällinen}} {{qualifier|fertile}}

productivity (Noun: state of being productive)

* Finnish: {{t+|fi|tuottavuus}}, {{t+|fi|tuotteliaisuus}}; {{t+|fi|hedelmällisyys}} {{qualifier|fertility}}; {{t+|fi|tehokkuus}} {{qualifier|efficiency}}

progressive (Adjective: favouring or promoting progress; advanced)

* Finnish: {{t+|fi|edistyksellinen}}, {{t+|fi|edistysmielinen}} {{qualifier|favoring or promoting progress}}; {{t+|fi|edistynyt}} {{qualifier|advanced}}

prolonged (Adjective: lengthy in duration; extended; protracted)

* Finnish: {{t|fi|pitkällinen}} {{q|lengthy}}; {{t+|fi|pitkittynyt}} {{q|extended due to reasons not under control}}; {{t|fi|pitkitetty}}, {{t+|fi|jatkettu}} {{q|extended at will}}

prone (Adjective: predisposed)

* Finnish: {{t+|fi|altis}}, {{t+|fi|altistettu}}, {{t+|fi|altistunut}}; {{t+|fi|taipuvainen}}

prophylactic (Noun: preventive medicine)

* Finnish: {{t|fi|[[ennalta ehkäisevä]] [[lääke]]}}, {{t+|fi|profylaksi}} {{q|generic}}; {{t+|fi|ehkäisyväline}} {{q|contraceptive}}

propose (Verb: to suggest a plan or course of action)

* Finnish: {{t+|fi|ehdottaa}}, {{t+|fi|esittää}}; {{q|casually|repeatedly}} {{t+|fi|ehdotella}}

prostitute (Noun: a person having sex for profit)

* Finnish: {{t+|fi|prostituoitu}}; {{t+|fi|huora}}, {{t+|fi|hutsu}}, {{t+|fi|ilotyttö}} {{q|female}}

prostitute (Verb: reflexive: to perform sexual activity for money)

* Finnish: {{t|fi|[[myydä]] [[itseään]]}}, {{t|fi|[[myydä]] [[seksiä]]}}; {{t+|fi|huorata}} {{qualifier|degrading}}

protect (Verb: to keep safe)

* Finnish: {{t+|fi|suojata}} {{q|against a concrete threat}}; {{t+|fi|suojella}}, {{t+|fi|varjella}} {{q|against an abstract threat}}

protuberance (Noun: Something that protrudes)

* Finnish: {{qualifier|bulge}} {{t+|fi|pullistuma}}, {{t+|fi|patti}}; {{qualifier|swelling}} {{t+|fi|paise}}; {{qualifier|anything}} {{t+|fi|ulkonema}}, {{t+|fi|uloke}}

provincialism (Noun: linguistics: word or locution characteristic of a region or district)

* Finnish: {{t|fi|murresana}} {{qualifier|word}}, {{t|fi|[[murteellinen]] [[ilmaus]]}} {{qualifier|locution}}; {{t|fi|provinsialismi}}

provision (Noun: item of goods or supplies obtained for future use)

* Finnish: {{t+|fi|eväs}} {{q|food for short term such as work or picnic}}; {{t+|fi|muona}} {{q|food}}; {{t+|fi|varasto}}, {{t+|fi|varaus}}, {{t+|fi|vara}} {{q|other items}}

psalmody (Noun: singing of psalms)

* Finnish: {{t|fi|[[virren]] [[veisuu]]}}, {{t+|fi|veisuu}}, {{t+|fi|veisaaminen}}; {{t|fi|psalmilaulu}}

public domain (Noun: realm of intellectual property which is not or no longer protected by copyrights or patents)

* Finnish: {{t|fi|[[tekijänoikeus|tekijänoikeuksista]] [[vapaa]] [[sisältö]]}} {{q|content in the public domain}}, {{t|fi|[[vapaus]] [[tekijänoikeus|tekijänoikeuksista]]}} {{q|quality of being in the public domain}}, {{t|fi|tekijänoikeudettomuus}}, {{t|fi|tekijänoikeusvapaus}}; {{t|fi|[[tekijänoikeus|tekijänoikeuksista]] [[vapaa]]}}, {{t|fi|tekijänoikeudeton}} {{qualifier|attributively}}

puppet (Noun: movable model of a person or animal)

* Finnish: {{t+|fi|nukke}} {{q|generic}}; {{t+|fi|käsinukke}} {{q|in glove form}}; {{t+|fi|sätkynukke}}, {{t+|fi|marionetti}} {{q|moved with strings}}

puppet (Noun: person or country controlled by another)

* Finnish: {{t|fi|nukkevaltio}} {{q|country}}, {{t+|fi|nukkehallitsija}} {{q|ruler}}; {{t+|fi|sätkynukke}}, {{t+|fi|marionetti}} {{q|person}}, {{t+|fi|nukke}}

pure (Adjective: free of foreign material or pollutants)

* Finnish: {{t+|fi|puhdas}}; {{t+|fi|pelkkä}}, {{t+|fi|silkka}}

purgative (Noun: something that purges)

* Finnish: {{t|fi|purgatiivi}}, {{t+|fi|laksatiivi}}, {{t|fi|ulostusaine}}, {{t+|fi|ulostuslääke}}; {{t|fi|puhdistusaine}}

push (Verb: to press or urge forward; to drive)

* Finnish: {{t+|fi|ajaa}}, {{t+|fi|tavoitella}}; {{t+|fi|venyttää}} {{q|luck}}

qualityless (Adjective: lacking quality or qualities)

* Finnish: {{t|fi|laaduton}}, {{t+|fi|huonolaatuinen}}, {{t+|fi|luokaton}} {{q|lacking quality}}; {{t+|fi|mitäänsanomaton}}, {{t|fi|hajuton ja mauton}} {{q|lacking qualities}}

quibble (Noun: a trivial or minor complaint, objection or argument)

* Finnish: {{t+|fi|marina}}, {{t+|fi|narina}}, {{t+|fi|kitinä}}, {{t+|fi|mutina}} {{q|complaint}}; {{t+|fi|suukopu}}, {{t+|fi|kränä}} {{q|argument}}

rake (Verb: to search through (thoroughly))

* Finnish: {{t|fi|käydä läpi}}, {{t+|fi|koluta}}, {{t|fi|[[syynätä]] [[tarkkaan]]}}; {{t+|fi|haravoida}} {{q|esp. of a large area}}

rally (Noun: public gathering for a cause)

* Finnish: {{t+|fi|kokoontuminen}}, {{t|fi|puhetilaisuus}}; {{t+|fi|mielenosoitus}} {{q|demonstration}}

range (Noun: line of mountains, buildings etc.)

* Finnish: {{t+|fi|vuoristo}}, {{t+|fi|vuorijono}} {{qualifier|mountains}}; {{t|fi|talojono}} {{qualifier|buildings}}

range (Verb: to place among others in a line, row or order)

* Finnish: {{t+|fi|asettaa}}, {{t+|fi|sijoittaa}}; {{t+|fi|asettua}} {{qualifier|to range oneself}}

ready (Adjective: not slow or hesitating; quick in action or perception)

* Finnish: {{t+|fi|nopea}}, {{t+|fi|valpas}}; {{t+|fi|nopeaälyinen}}; {{t+|fi|sanavalmis}}, {{t+|fi|nokkela}}, {{t+|fi|sukkela}}

recant (Verb: to withdraw or repudiate formally and publicly)

* Finnish: {{t|fi|vetää takaisin}}, {{t|fi|perua puheensa}}; {{t|fi|[[muuttaa]] [[lausunto|lausuntoaan]]}} {{qualifier|in court}}

recording (Noun: reproduction stored in a permanent medium)

* Finnish: {{t+|fi|tallenne}}, {{t+|fi|taltiointi}}; {{t+|fi|äänite}}, {{t+|fi|äänitys}} {{q|audio}}; {{t+|fi|levytys}} {{q|music}}; {{t+|fi|nauhoite}}, {{t+|fi|nauhoitus}} {{q|video, audio}}

redden (Verb: to become red)

* Finnish: {{t|fi|punertua}}, {{t|fi|punehtua}}; {{t+|fi|punastua}} {{q|of sb's face, as an emotional reaction}}

redundancy (Noun: duplication of components or circuits to provide survival of the total system in case of failure of single components)

* Finnish: {{t|fi|varmennus}}, {{t|fi|päällekkyys}}; {{t|fi|varajärjestelmä}} {{qualifier|duplicated component}}; {{t+|fi|redundanssi}}

redux (Adjective: redone, restored, brought back, or revisited)

* Finnish: {{t+|fi|palautettu}}, {{t|fi|[[tehty]] [[uudelleen]]}}; expressed in Finnish with a different part of speech such as {{t+|fi|uudelleen}} ("[all over] again"), [jonkin] {{t|fi|[[paluu]]}} ("the return of [something]")

refectory (Noun: dining-hall)

* Finnish: {{t+|fi|ruokala}}, {{t+|fi|ruokasali}}; {{q|monastery}} {{t+|fi|refektorio}}

reformation (Noun: improvement in the condition of institutions)

* Finnish: {{t+|fi|uudistus}}, {{t+|fi|reformaatio}}; {{t+|fi|uskonpuhdistus}} {{qualifier|Reformation}}

relapse (Verb: (medicine) To recur; to worsen)

* Finnish: {{t+|fi|uusiutua}} {{q|to recur}}; {{t+|fi|paheta}} {{q|to worsen}}, {{t+|fi|pahentua}}

rend (Verb: to separate into parts with force)

* Finnish: {{t+|fi|särkeä}}, {{t|fi|pirstoa}}; {{t+|fi|halkaista}}

renege (Verb: break a promise or commitment)

* Finnish: {{t|fi|rikkoa lupaus}}, {{t+|fi|syödä sanansa}}; {{t+|fi|pettää}}

replacement (Noun: a person or thing that takes the place of another; a substitute)

* Finnish: {{qualifier|person}} {{t+|fi|sijainen}}; {{qualifier|of things, never people}} {{t+|fi|korvike}}, {{t+|fi|varaosa}}

reservoir (Noun: large natural or artificial lake used as a source of water supply)

* Finnish: {{t+|fi|järvi}} {{q|natural}}; {{t+|fi|tekojärvi}}, {{t|fi|tekoallas}}, {{t+|fi|patoallas}} {{q|artificial}}; {{t+|fi|allas}} {{q|either}}

retirement (Noun: act of retiring, or the state of being retired)

* Finnish: {{t+|fi|eläköityminen}}, {{t|fi|[[eläke|eläkkeelle]] [[siirtyminen]]}} {{qualifier|act}}; {{t|fi|eläkepäivät|p}}, {{t|fi|eläkeläisyys}} {{qualifier|state}}

reverberation (Noun: echo, or a series of overlapping echos)

* Finnish: {{t+|fi|kaiku}} {{q|echo}}; {{t|fi|jälkikaiunta}}, {{t|fi|jälkikaiku}}, {{t|fi|kaje}} {{q|series}}

ride (Noun: instance of riding)

* Finnish: {{t+|fi|ajelu}}, {{t+|fi|ajo}}; {{t+|fi|ratsastus}} {{qualifier|horseride}}

rider (Noun: one who rides)

* Finnish: {{t+|fi|ratsastaja}} {{q|horse}}; {{t+|fi|ajaja}}, {{t+|fi|kuljettaja}}, {{t+|fi|moottoripyöräilijä}}, {{t+|fi|motoristi}} {{q|motorcycle}}

right face (Noun: military: act of turning right)

* Finnish: {{t|fi|[[oikea]] [[käännös]]}}, {{t|fi|[[käännös]] [[oikeaan]]}}; {{q|as command}} {{t|fi|[[käännös]] [[oikeaan]] - [[päin]]!}}

rigorous (Adjective: showing, causing or favoring rigor)

* Finnish: {{t+|fi|ankara}} {{qualifier|strict}}; {{t+|fi|perinpohjainen}}, {{t+|fi|perusteellinen}} {{qualifier|thorough}}

rooflike (Adjective: resembling or characteristic of a roof)

* Finnish: {{t|fi|[[katto|kattoa]] [[muistuttava]]}}, {{t|fi|[[katto|katon]] [[tapainen]]}}, {{t|fi|kattomainen}}; {{t|fi|harjamainen}}

roster (Noun: a list of names)

* Finnish: {{t+|fi|nimilista}}; {{t|fi|osanottajaluettelo}}; {{q|sports}} {{t|fi|pelaajaluettelo}}, {{t+|fi|rosteri}}

rostrum (Noun: dais, pulpit, or similar platform)

* Finnish: {{t+|fi|koroke}}, {{t+|fi|kateederi}} {{qualifier|dais}}; {{t+|fi|puhujapönttö}} {{qualifier|pulpit}}

rover (Noun: one who roves)

* Finnish: {{t+|fi|vaeltaja}}, {{t+|fi|kulkuri}}, {{t+|fi|kiertolainen}}; (''nomad'') {{t+|fi|paimentolainen}}

rudimentary (Adjective: basic; minimal)

* Finnish: {{t+|fi|puutteellinen}} {{qualifier|having flaws}}; {{t+|fi|auttava}} {{qualifier|of language}}; {{t+|fi|alkeellinen}}, {{t+|fi|alkeis-}}

ruffle (Verb: to disturb)

* Finnish: {{t+|fi|liikuttaa}} {{qualifier|general}}; {{t+|fi|heilutella}}, {{t+|fi|värisyttää}} {{qualifier|to cause to flutter}}; {{t|fi|pörröttää}} {{qualifier|of hair or similar}}

rumble (Verb: to make a low pitched noise)

* Finnish: {{t+|fi|jyristä}}, {{t|fi|jymistä}}, {{t|fi|rymistä}}; {{t+|fi|kurista}} {{q|of stomach}}

runner (Noun: mechanical part intended to guide or aid something else to move)

* Finnish: {{t|fi|liukukisko}} {{q|gliding rail}}; {{q|gliding surface}} {{t|fi|liukupinta}}; {{t+|fi|jalas}} {{q|sledge, rocking chair}}; {{t+|fi|terä}} {{q|ice skate}}, {{t+|fi|kanava}} {{q|molding}}

running (Noun: quantity of liquid which flows in a certain time)

* Finnish: {{t+|fi|juoksutus}} {{q|regulated}}; {{t|fi|valuma}}, {{t+|fi|virtaama}} {{q|nonregulated}}

running dog (Noun: lackey)

* Finnish: {{t+|fi|kätyri}}, {{t+|fi|lakeija}}; {{t+|fi|perseennuolija}} {{q|vulgar}}

runt (Noun: undersized or stunted plant, animal or person)

* Finnish: {{t+|fi|pätkä}}, {{t+|fi|tynkä}} {{qualifier|anything}}; {{t+|fi|rääpäle}} {{qualifier|animal or person}}; {{t|fi|käppänä}} {{qualifier|person}}

rupture (Noun: burst or split)

* Finnish: {{t+|fi|puhkeaminen}} {{qualifier|burst}}; {{t+|fi|halkeama}} {{qualifier|split}}, {{t+|fi|katkeaminen}} {{qualifier|break}}

rush (Noun: pleasurable sensation produced by a stimulant)

* Finnish: {{t+|fi|huuma}}, {{t+|fi|huumaus}}; {{q|slang}} {{t+|fi|kiksit|p}}

rush (Verb: to hurry)

* Finnish: {{t+|fi|kiiruhtaa}}, {{t|fi|pitää kiirettä}}, {{t+|fi|hätäillä}}, {{t|fi|[[tehdä]] [[kiireellä]]}}; {{t+|fi|sännätä}} {{q|rush into}}, {{t+|fi|hutiloida}} {{q|to improperly complete a task}}, {{t|fi|juostenkusta}} {{q|to improperly complete a task}}, {{t+|fi|kiirehtiä}}

rush (Verb: to flow or move forward rapidly or noisily)

* Finnish: {{t+|fi|rientää}}, {{t|fi|rynnistää}} {{q|to move rapidly}}; {{t|fi|kohista}}, {{t+|fi|ärjyä}} {{q|to flow noisily}}, {{t+|fi|syöksyä}}, {{t+|fi|rynnätä}}, {{t+|fi|sännätä}}

sag (Noun: state of sinking or bending)

* Finnish: {{t+|fi|roikkuminen}}, {{t+|fi|painuminen}}; {{t+|fi|taipuminen}}

sample (Verb: to take or to test a sample or samples of)

* Finnish: {{q|take and test a sample}} {{t+|fi|kokeilla}}; {{t|fi|[[ottaa]] [[näyte]]}}, {{t|fi|[[ottaa]] [[näytteitä]]}}, {{t|fi|näytteistää}}; {{q|statistics}} {{t|fi|[[ottaa]] [[otos]]}}, {{t|fi|[[poimia]] [[otos]]}}, {{t|fi|otostaa}}

satellite (Noun: country, state, office, building etc. under the control of another body)

* Finnish: {{t+|fi|vasallivaltio}} {{qualifier|country}}; {{t+|fi|nukkehallitus}} {{qualifier|government}}; {{t|fi|sivutoimisto}}, {{t|fi|haarakonttori}} {{qualifier|office}}; {{t+|fi|sivurakennus}} {{qualifier|building}}; {{t+|fi|sivu|alt=sivu-}}, {{t+|fi|ala-}}

scent (Noun: odour left by animal)

* Finnish: {{t+|fi|haju}}, {{t|fi|hajujälki}} {{q|the odour in itself, whether sensed or not}}; {{t+|fi|vainu}} {{q|the odour as sensed by a follower, usually dog}}

scent (Noun: figuratively: any traces that can be followed)

* Finnish: {{t+|fi|jälki}}, {{t+|fi|jäljet|p}}; {{t+|fi|vihi}}, {{t+|fi|haju}}

scoop (Noun: act of scooping, or taking with a scoop or ladle; a motion with a scoop, as in dipping or shovelling)

* Finnish: {{t|fi|kauhonta}}, {{t+|fi|kauhominen}}; {{t+|fi|lapiointi}} {{qualifier|shovelling}}; {{t+|fi|äyskäröinti}} {{qualifier|using bail to scoop water}}

scorch (Verb: to (cause to) become scorched or singed)

* Finnish: {{t+|fi|paahtaa}}, {{t+|fi|korventaa}}, {{t+|fi|kärventää}} {{q|cause}}; {{t|fi|paahtua}}, {{t+|fi|korventua}}, {{t|fi|kärventyä}} {{q|become}}

score (Noun: number of points accrued)

* Finnish: {{t|fi|pistetilanne}}, {{t|fi|pelitilanne}} {{qualifier|points in the middle of a game}}; {{t|fi|ottelutilanne}} {{qualifier|games in the middle of a series of games}}

scrubby (Adjective: inferior in size or quality)

* Finnish: {{t+|fi|kitukasvuinen}}, {{t+|fi|pienikokoinen}} {{qualifier|inferior in size}}; {{t+|fi|huono}}, {{t+|fi|surkea}}, {{t+|fi|kurja}} {{qualifier|inferior in quality}}

scumbag (Noun: despicable person)

* Finnish: {{t+|fi|paskiainen}}; {{t+|fi|roisto}}, {{t+|fi|lurjus}}, {{t+|fi|konna}}

seafood (Noun: fish, shellfish, seaweed and other edible aquatic life)

* Finnish: {{t|fi|merenantimet|p}}, {{t|fi|merenelävät|p}}, {{t|fi|meren vilja}}, {{t|fi|meriruoka}}; {{t+|fi|kalaruoka}}

seat (Verb: to provide places to sit)

* Finnish: {{t+|fi|mahtua}}, {{t|fi|[[olla]] [[tilaa]]}}; {{t|fi|[[sijoittaa]] [[istua|istumaan]]}}, {{t+|fi|istuttaa}}

section (Noun: part, piece or subdivision of anything)

* Finnish: {{t+|fi|lohko}}, {{t+|fi|osa}}, {{t+|fi|osasto}}, {{t+|fi|jaos}}; {{t+|fi|sektio}} {{q|music}}

security (Noun: organization or department responsible for providing security)

* Finnish: {{t+|fi|turvallisuuspalvelu}}, {{t|fi|turvallisuusosasto}}; {{t+|fi|vartijat|p}}

semicolonial (Adjective: )

* Finnish: {{t|fi|[[siirtomaa]]n [[kaltainen]]}}; {{t|fi|[[puoliksi]] [[siirtomaa]]}}, {{t|fi|puolisiirtomaa}} {{qualifier|noun}}

sensor (Noun: device or organ that detects certain external stimuli)

* Finnish: {{t+|fi|anturi}}, {{t+|fi|tunnistin}} {{q|device}}; {{t+|fi|aistin}}; {{t|fi|tuntoelin}} {{q|organ}}, {{t+|fi|sensori}}

serviceman (Noun: man who serves in the armed forces)

* Finnish: {{t+|fi|sotilas}} {{qualifier|anyone}}; {{t+|fi|varusmies}}, {{t+|fi|asevelvollinen}} {{qualifier|conscript}}

sever (Verb: legal: to disunite; to disconnect; to terminate)

* Finnish: {{t+|fi|erottaa}}, {{t|fi|eriyttää}} {{qualifier|to disunite or disconnect}}; {{t+|fi|lopettaa}} {{qualifier|to terminate}}

sexuality (Noun: that which is characterized or distinguished by sex)

* Finnish: {{t+|fi|seksuaalisuus}}; {{t+|fi|sukupuolisuus}}, {{t|fi|seksualiteetti}}

shaker (Noun: sthg that shakes)

* Finnish: {{t|fi|ravistin}}; {{t+|fi|sirotin}} {{q|for salt and pepper}}, {{t|fi|sekoitin}} {{q|for cocktails}}

sheer (Noun: a sheer curtain or fabric)

* Finnish: {{t+|fi|voilee}}, {{t+|fi|voile}}, {{t|fi|valoverhokangas}}; {{t+|fi|valoverho}}

shellfish (Noun: aquatic food that has a shell)

* Finnish: {{qualifier|no exact equivalent}} {{t+|fi|äyriäinen}}, {{t+|fi|simpukka}}, {{t+|fi|osteri}}; {{t+|fi|merenelävä}}

shingle (Noun: small, thin piece of building material)

* Finnish: {{t+|fi|päre}}, {{t+|fi|kattopäre}}; {{t|fi|kattolaatta}}; {{t+|fi|paanu}}

short (Adjective: insufficiently provided; inadequately supplied; scantily furnished; lacking)

* Finnish: {{tt+|fi|vajaa}}, {{tt+|fi|puutteellinen}}, {{tt+|fi|vähäinen}}, {{tt+|fi|vähä}}; {{tt+|fi|vähän}} {{q|adv.}}

short (Adjective: deficient; less; not coming up to a measure or standard)

* Finnish: {{tt+|fi|vajaa}}, {{tt+|fi|puutteellinen}} {{q|deficient}}, {{tt+|fi|vähempi}} {{q|less}}; {{tt|fi|epätyydyttävä}} {{q|not up to measure}}

short (Adverb: abruptly, briefly)

* Finnish: {{tt+|fi|äkkiä}}, {{tt|fi|lyhyeen}}; {{tt+|fi|keskeyttää}} {{q|to cut short}}

short (Adverb: unawares)

* Finnish: {{tt|fi|valmistautumattomana|s}}, {{tt|fi|valmistautumattomina|p}}; {{tt+|fi|yllättää}} {{q|to catch short}}

show (Verb: to be visible)

* Finnish: {{t+|fi|näkyä}}; {{t+|fi|näyttäytyä}} {{q|shortly}}, {{t+|fi|pilkistää}}

show off (Verb: to exhibit, to demonstrate something for the purpose of bragging)

* Finnish: {{t+|fi|näyttää}}, {{t|fi|brassailla}} {{qualifier|slang}}; {{q|show off one's intelligence}} {{t+|fi|päteä}}, {{t|fi|pröystäillä}}, {{t+|fi|mahtailla}}, {{t+|fi|leveillä}}, {{t+|fi|ylpeillä}}, {{t+|fi|kehuskella}}, {{t|fi|briljeerata}}

side by side (Adverb: literally)

* Finnish: {{t+|fi|rinnakkain}}, {{t+|fi|rinnatusten}}, {{t+|fi|vierekkäin}}; {{t|fi|vieri vieressä}}, {{t|fi|ritirinnan}} {{q|very close}}

sidekick (Noun: assistant)

* Finnish: {{t+|fi|apulainen}}, {{t+|fi|avustaja}}, {{t|fi|salkunkantaja}}, {{t+|fi|apuri}}, {{t+|fi|oppipoika}}; {{t+|fi|sälli}} {{q|dialectal, informal}}

sift (Verb: to separate or scatter (things) as if by sieving)

* Finnish: {{t+|fi|siivilöidä}}, {{t+|fi|seuloa}}; {{t+|fi|sirottaa}}, {{t+|fi|sirotella}}

sign (Noun: flat object bearing a message)

* Finnish: {{t+|fi|kyltti}}, {{t+|fi|kilpi}}, {{t+|fi|opaste}}; {{t+|fi|merkki}}, {{t+|fi|liikennemerkki}} {{qualifier|traffic sign}}

signet (Noun: object used to impress a picture into sealing wax)

* Finnish: {{t|fi|sinettisormus}} {{q|ring}}; {{t|fi|sinettileimasin}}, , {{t+|fi|sinetti}} {{q|general}}

sinuous (Adjective: having curves in alternate directions; meandering)

* Finnish: {{t|fi|kiemurteleva}}, {{t|fi|mutkitteleva}}; {{t|fi|meanderoiva}} {{qualifier|of river, technical term}}

skylight (Noun: window dome or opening in the roof)

* Finnish: {{t+|fi|kattoikkuna}} {{q|window}}; {{t|fi|kattokupu}}, {{t|fi|kattovalokupu}} {{q|dome}}; {{t|fi|valoaukko}} {{q|opening}}

skyrocket (Verb: to increase suddenly and extremely)

* Finnish: {{t+|fi|karata}}, {{t|fi|[[nousta]] [[pilviin]]}}; {{t+|fi|raketoida}} {{q|informal}}

slant (Noun: sloped surface or line)

* Finnish: {{t|fi|[[kalteva]] [[pinta]]}} {{qualifier|surface}}; {{t+|fi|vinoviiva}} {{qualifier|line}}, {{t+|fi|kaltevuus}}, {{t+|fi|vietto}}

slicer (Noun: someone or -thing that slices)

* Finnish: {{t|fi|siivutin}} {{qualifier|tool}}; {{t|fi|viipalointikone}}, {{t|fi|siivutuskone}} {{qualifier|machine}}; {{t|fi|viipaloija}} {{qualifier|person}}

slight (Adjective: small in amount, insignificant)

* Finnish: {{t+|fi|vähäinen}} {{q|small in amount}}; {{t+|fi|heikko}} {{q|weak}}; {{t+|fi|pieni}} {{q|small}}; {{t|fi|pintapuolinen}} {{q|not thorough}}; {{t+|fi|lievä}} {{q|not serious}}; {{t+|fi|välitön}} {{q|very near}}; {{t|fi|hienoinen}}, {{t+|fi|vieno}}

slouch (Noun: hanging down of the head, a drooping posture; limp appearance)

* Finnish: {{t|fi|roikottaminen}} {{qualifier|hanging down of the head}}; {{t|fi|kyyhöttäminen}} {{qualifier|drooping posture}}; {{t+|fi|velttous}}, {{t+|fi|vetelyys}} {{qualifier|limp appearance}}

slump (Noun: helpless collapse)

* Finnish: {{t+|fi|rojahdus}}, {{t+|fi|romahdus}}, {{t|fi|lysähdys}}; {{q|economic depression}} {{t+|fi|lama}}

slur (Verb: to cover over, disguise, conceal; to pass over with little notice)

* Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t+|fi|piilottaa}}, {{t|fi|[[pitää]] [[salassa]]}}; {{t|fi|sujauttaa}} {{q|to pass over with little notice}}

small beer (Noun: something of little importance)

* Finnish: {{t|fi|hiluja}}, {{t|fi|pientä kauraa}} {{qualifier|financially}}; {{t+|fi|lillukanvarsi}} {{qualifier|detail}}

snap (Noun: quick breaking or cracking sound or the action of producing such a sound)

* Finnish: {{t+|fi|napsahdus}}, {{t|fi|napsaus}} {{q|sound}}; {{t|fi|napsautus}} {{q|action}}

snap (Noun: very short period of time, or task)

* Finnish: {{t+|fi|hetki}}, {{t|fi|vilaus}}, {{t+|fi|silmänräpäys}}, {{t+|fi|hujaus}} {{q|time}}; {{t|fi|pikkujuttu}}, {{t|fi|pikkuhomma}} {{q|task}}

snap (Verb: to break apart suddenly or at once)

* Finnish: {{t|fi|[[napsahtaa]] [[poikki]]}}, {{t+|fi|katketa}} {{qualifier|intransitive}}; {{t+|fi|katkaista}} {{qualifier|transitive}}, {{t|fi|[[mennä]] [[poikki]]}}

snap (Verb: to speak abruptly or sharply)

* Finnish: {{t|fi|tiuskaista}}, {{t|fi|äyskäistä}} {{qualifier|once}}; {{t+|fi|tiuskia}}, {{t+|fi|äyskiä}} {{qualifier|repeatedly}}

snap (Verb: to snatch with or like with the teeth)

* Finnish: {{t+|fi|haukata}}, {{t+|fi|puraista}} {{qualifier|with teeth}}; {{t+|fi|napata}} {{qualifier|as if with teeth}}

snap (Verb: to say abruptly or sharply)

* Finnish: {{t|fi|tiuskaista}}, {{t|fi|äyskäistä}} {{qualifier|once}}; {{t+|fi|tiuskia}}, {{t+|fi|äyskiä}} {{qualifier|repeatedly}}

snatch (Verb: to do quickly)

* Finnish: {{t+|fi|vilkaista}} {{qualifier|look, view}}; {{t+|fi|haukata}} {{qualifier|bite to eat}}; {{t|fi|siemaista}}, {{t|fi|kulauttaa}} {{qualifier|sthg to drink}}; {{t|fi|kopata}}, {{t+|fi|napata}} {{qualifier|an object}}

sniff (Verb: to make a short audible inhalation)

* Finnish: {{t|fi|nuuhkaista}} {{qualifier|once}}; {{t+|fi|nuuhkia}}, {{t+|fi|nuuskia}} {{qualifier|repetitively}}

snitch (Noun: informer, one who betrays his group)

* Finnish: {{t+|fi|vasikka}}, {{t+|fi|ilmiantaja}}; {{t|fi|kantelupukki}} {{q|colloquial, child language}}

snowdrift (Noun: bank of snow)

* Finnish: {{t+|fi|nietos}}, {{t+|fi|kinos}}, {{t+|fi|lumikinos}}; {{t+|fi|lumivalli}} (''formed by plowing etc. rather than the wind'')

snuffle (Verb: to sniff loudly)

* Finnish: {{t|fi|nuuhkaista}} {{q|once}}; {{t+|fi|nuuhkia}}, {{t+|fi|nuuskia}} {{q|repeatedly}}

somehow (Adverb: in one way or another; in some way not yet known or designated)

* Finnish: {{t+|fi|jotenkin}}, {{t+|fi|jotenkuten}}; {{t|fi|[[jokin|jollakin]] [[tapa|tavalla]]}} {{q|by some means, emphasized}}

sound (Noun: long narrow inlet)

* Finnish: {{tt+|fi|lahti}}, {{q|fjord}} {{tt+|fi|vuono}}; {{q|strait}} {{t+|fi|salmi}}

spastic (Adjective: of, relating to, or affected by spasm)

* Finnish: {{t|fi|spastinen}}, {{t|fi|kouristuksellinen}}; {{t|fi|kouristuksenomainen}}

specify (Verb: state explicitly, in detail, or as a condition)

* Finnish: {{q|explicitly}} {{t+|fi|määrittää}}, {{t+|fi|määritellä}}, {{t+|fi|eritellä}}; {{q|in detail}} {{t+|fi|tarkentaa}}, {{t+|fi|eritellä}}, {{t|fi|spesifioida}}

speed camera (Noun: camera to detect speeding vehicles)

* Finnish: {{t|fi|nopeusvalvontakamera}}, {{t|fi|nopeuskamera}}; {{q|colloquial}} {{t+|fi|peltipoliisi}}

sperm (Noun: sperm oil, spermaceti)

* Finnish: {{t|fi|valaanöljy}}, {{t|fi|spermaseettiöljy}} {{qualifier|oil}}; {{t|fi|valaanrasve}}, {{t|fi|valaanvaha}}, {{t|fi|spermaseetti}} {{qualifier|spermaceti}}

spin doctor (Noun: person hired to improve public image)

* Finnish: {{t|fi|imagokonsultti}}, {{t|fi|PR-konsultti}}; {{t+|fi|lobbari}} {{qualifier|lobbyist}}

spin-off (Noun: fictional work)

* Finnish: {{t|fi|spin off}}; {{t|fi|spin off -[[ohjelma]]}} {{qualifier|TV program}}; {{t|fi|oheisteos}}, {{t|fi|sivuteos}} {{qualifier|single work}}; {{t|fi|oheissarja}}, {{t|fi|sivusarja}} {{qualifier|series}}

spin-off (Noun: formation of a subsidiary, the company so formed)

* Finnish: {{t+|fi|irrottaminen}}, {{t|fi|spinnaaminen}} {{qualifier|formation}}; {{t|fi|irrokki}}, {{t|fi|[[irrotettu]] [[yritys]]}}, {{t|fi|oheisyritys}}, {{t|fi|spin off}}, {{t|fi|spin off -[[yritys]]}} {{qualifier|company}}

spirit (Noun: alcohol)

* Finnish: {{t+|fi|alkoholi}} {{qualifier|chemical substance}}, {{t+|fi|viina}} {{qualifier|liquor}}; {{t+|fi|pirtu}}, {{t+|fi|sprii}} {{qualifier|rectified spirit}}

splurge (Verb: to flow or move in rush)

* Finnish: {{t+|fi|ryntäillä}} {{qualifier|of people}}; {{t+|fi|roiskia}}, {{t+|fi|roiskua}} {{qualifier|of liquid}}; {{t|fi|puuskahtaa}} {{qualifier|of speech}}

spoiler (Noun: document, review or comment that discloses)

* Finnish: {{t+|fi|ilonpilaaja}}, {{t+|fi|juonipaljastus}}; {{t+|fi|spoileri}} {{qualifier|slang}}

spoilt (Adjective: having lost its original value)

* Finnish: {{t+|fi|pilattu}}, {{t+|fi|pilaantunut}}; {{t+|fi|pilalla}} {{qualifier|adverb}}

spokesperson (Noun: person who acts as the voice of a group of people)

* Finnish: {{t+|fi|edustaja}}, {{t+|fi|tiedottaja}}; {{t+|fi|puhemies}}, {{t+|fi|puhetorvi}}

sprain (Verb: to weaken a joint, ligament, or muscle)

* Finnish: {{t|fi|nyrjäyttää}}, {{t+|fi|nyrjähtää}} {{qualifier|joint}}; {{t|fi|venäyttää}}, {{t+|fi|venähtää}} {{qualifier|soft tissue}}

sprig (Noun: small shoot or twig)

* Finnish: {{t+|fi|oksa}}, {{t+|fi|lehvä}}, {{t+|fi|verso}}; {{t+|fi|havu}}

squall line (Noun: line of thunderstorms)

* Finnish: {{t|fi|kuuropilvijono}}; {{t|fi|ukkosrintama}}, {{t|fi|puuskarintama}}

stablemate (Noun: one from the same organization)

* Finnish: {{t+|fi|työkaveri}}, {{t+|fi|työtoveri}} {{qualifier|same workplace}}; {{t|fi|joukkuetoveri}} {{qualifier|same team}}; {{t|fi|tallikaveri}} {{qualifier|same motor sports team}}; {{t|fi|koulukaveri}}, {{t|fi|koulutoveri}} {{qualifier|same school}}; {{t|fi|opiskelukaveri}} {{qualifier|same university or college}}; {{t+|fi|armeijakaveri}} {{qualifier|same military unit}}

stamp (Verb: to mark by pressing quickly and heavily)

* Finnish: {{t+|fi|lyödä}}; {{t|fi|meistää}}, {{t|fi|stanssata}} {{qualifier|metalworking}}

start up (Verb: to begin to operate)

* Finnish: {{t+|fi|käynnistyä}} {{q|intr.}}; {{t+|fi|käynnistää}}, {{t|fi|[[laittaa]] [[päälle]]}}, {{t+|fi|perustaa}} {{q|tr.}}

stationary (Adjective: not moving)

* Finnish: {{t+|fi|liikkumaton}}, {{t|fi|[[paikallaan]] [[oleva]]}} {{q|attributive}}; {{t|fi|paikallaan}}, {{t+|fi|liikkumatta}} {{q|adverbial}}

statutory rape (Noun: intercourse with a minor)

* Finnish: {{t+|fi|lapsenraiskaus}} {{q|under the legal age of consent; since 2023}}, {{t|fi|törkeä lapsen seksuaalinen hyväksikäyttö}} {{q|under the legal age of consent; prior to 2023}}; {{t|fi|[[törkeä]] [[seksuaalinen hyväksikäyttö]]}} {{q|with an adult who is not able to consent}}

stay (Noun: residence, sojourn)

* Finnish: {{t+|fi|oleskelu}}; {{t+|fi|käynti}}, {{t+|fi|vierailu}} {{q|short-term}}

step up (Verb: to assume responsibility)

* Finnish: {{t|fi|[[ottaa]] [[vastuulle]][[-en|en]]}}, {{t|fi|[[ottaa]] [[tehtäväksi|tehtäväkse]][[-en|en]]}}; {{t|fi|[[ottaa]] [[haaste]] [[vastaan]]}}, {{t|fi|[[tarttua]] [[haasteeseen]]}} {{qualifier|to step up to the challenge}}

stimulant (Noun: substance acting to increase physiological or nervous activity in the body)

* Finnish: {{t+|fi|piriste}}, {{t+|fi|stimulantti}}; {{q|substance used for pleasure}} {{t+|fi|nautintoaine}}

stimulator (Noun: something that stimulates)

* Finnish: {{t+|fi|innostaja}}, {{t+|fi|kannustaja}} {{q|person}}; {{t|fi|kiihotin}} {{q|device or substance}}

stimulus (Noun: anything that may have an impact or influence on a system)

* Finnish: {{t+|fi|vaikute}}, {{t+|fi|kannuste}}, {{t+|fi|kiihoke}}, {{t+|fi|ärsyke}}, {{t+|fi|heräte}}; {{t+|fi|stimulus}} {{qualifier|scientific}}

stook (Noun: pile or bundle)

* Finnish: {{t+|fi|auma}} {{qualifier|pile}}; {{t+|fi|nippu}} {{qualifier|bundle}}, {{t+|fi|kuhilas}}

stowage (Noun: things)

* Finnish: {{t+|fi|rahti}}, {{t|fi|matkatavarat|p}} {{qualifier|in a vehicle}}; {{t+|fi|tavarat|p}}

stowage (Noun: amount of room)

* Finnish: {{t+|fi|ruuma}}, {{t|fi|rahtitila}} {{qualifier|in a vehicle}}; {{t+|fi|varasto}}, {{t|fi|varastotila}}

straddle (Verb: to sit or stand with a leg on each side of something)

* Finnish: {{t|fi|[[istua]] [[hajareisin]] [[jonkin]] [[päällä]]}}, {{t+|fi|ratsastaa}} {{qualifier|to sit}}; {{t|fi|[[seisoa]] hajareisin jonkin päällä}} {{qualifier|to stand}}

strain (Noun: race, lineage, pedigree)

* Finnish: {{qualifier|of plants}} {{t+|fi|lajike}}; {{qualifier|of virii/bacteria}} {{t+|fi|kanta}}; {{qualifier|of people}} {{t|fi|sukujuuri}}, {{t+|fi|suku}}

strike (Verb: to impinge upon)

* Finnish: {{t+|fi|iskeä}}, {{t+|fi|koskettaa}}; {{t|fi|kiinnittää huomiota}} {{qualifier|to strike attention}}

strike (Verb: to affect by a sudden impression or impulse)

* Finnish: {{t+|fi|yllättää}}; {{t|fi|lyödä maahan}} {{qualifier|strike down}}; {{t+|fi|mykistää}}, {{t+|fi|pysäyttää}} {{qualifier|strike dumb}}

strip (Verb: to take away, to plunder)

* Finnish: {{t+|fi|ryöstää}} {{qualifier|to plunder}}; {{t+|fi|riistää}}, {{t+|fi|riisua}}, {{t|fi|[[ottaa]] [[pois]]}}

stroke (Noun: one of a series of beats or movements against a resisting medium, by means of which movement through or upon it is accomplished)

* Finnish: {{t+|fi|isku}}, {{t|fi|siivenisku}} {{qualifier|of a wing}}; {{t+|fi|veto}} {{qualifier|of an oar, skater, or swimmer}}

stubby (Adjective: like a stub)

* Finnish: {{t+|fi|tynkä|alt=tynkä-}}, {{t+|fi|pätkä|alt=pätkä-}}; {{t+|fi|katkaistu}}, {{t+|fi|tanakka}}

students' union (Noun: building)

* Finnish: {{t|fi|ylioppilaskuntatalo}}, {{t|fi|ylioppilaskunta}} {{q|universities}}; {{t|fi|oppilaskuntatalo}}, {{t+|fi|oppilaskunta}} {{q|other}}

stuffed (Adjective: with material)

* Finnish: {{t+|fi|täytetty}}, {{t+|fi|täynnä}}; {{t|fi|topattu}}

stunt (Verb: to check or hinder the growth or development)

* Finnish: {{t|fi|[[ehkäistä]] [[kasvua]]}}, {{t|fi|[[estää]] [[kehitys]]}}; {{t+|fi|torpata}} {{qualifier|colloquial}}

style (Verb: to design, make, or arrange in a certain way)

* Finnish: {{t+|fi|suunnitella}}, {{t+|fi|muotoilla}}; {{t+|fi|laittaa}} {{q|hair}}

subdivision (Noun: division into smaller pieces of something)

* Finnish: {{t+|fi|jakaminen}}, {{t+|fi|jako}}, {{t+|fi|osittaminen}}; {{t+|fi|lohkominen}} {{qualifier|land surveying}}

submit (Verb: to enter or put forward something for approval, consideration, marking etc.)

* Finnish: {{t+|fi|jättää}}, {{t+|fi|esittää}}, {{t+|fi|luovuttaa}}; {{t+|fi|palauttaa}} {{q|in education}}; {{t+|fi|alistaa}}

subscription (Noun: access to a resource for a period of time)

* Finnish: {{t+|fi|tilaus}} {{qualifier|newspaper etc.}}; {{t+|fi|kausikortti}}, {{t+|fi|kausilippu}} {{qualifier|season ticket}}; {{t+|fi|kirjastokortti}} {{q|library}}; {{t+|fi|jäsenmaksu}} {{qualifier|membership}}

subsidy (Noun: financial support)

* Finnish: {{t+|fi|avustus}}, {{t+|fi|apu}}, {{t+|fi|subventio}}, {{t+|fi|tuki}}; {{t+|fi|valtionapu}} {{qualifier|state subsidy}}

substitute (Verb: to serve as a replacement)

* Finnish: {{t+|fi|korvata}}; {{t|fi|[[toimia]] [[sijaisena]]}}, {{t+|fi|sijaistaa}} {{q|for somebody, temporarily}}

supply (Noun: amount supplied)

* Finnish: {{t+|fi|tarjonta}}; {{t+|fi|saanti}}, {{t+|fi|saatavuus}}

sweep (Verb: to clean using a broom or brush)

* Finnish: {{t+|fi|lakaista}}, {{t+|fi|luutia}} {{qualifier|with broom}}; {{t+|fi|harjata}} {{qualifier|with brush}}

sweep (Verb: to search methodically)

* Finnish: {{t+|fi|tarkastaa}}; {{t+|fi|kammata}}, {{t+|fi|syynätä}} {{qualifier|colloquial}}

sweeper (Noun: one who sweeps floors or chimneys)

* Finnish: {{t+|fi|nuohooja}} {{qualifier|chimneys}}; {{t+|fi|siivooja}}, {{t+|fi|lakaisija}} {{qualifier|floors}}

swimmingly (Adverb: in a very favourable manner)

* Finnish: {{t+|fi|sujuvasti}}, {{t+|fi|juohevasti}}; {{t+|fi|putkeen}}, {{t|fi|kuin tanssi}}

sycamore (Noun: Platanus)

* Finnish: {{t+|fi|plataani}} {{qualifier|Platanus}}; {{t|fi|amerikanplataani}}, {{t|fi|lännenplataani}} {{qualifier|Platanus occidentalis}}

tab (Verb: small flap or strip of material attached to something)

* Finnish: {{t+|fi|välilehti}}, {{t+|fi|lappu}}; {{t|fi|kevityslaippa}} {{qualifier|aeronautical}}

tacking (Noun: act of changing tack)

* Finnish: {{t|fi|vastakäännös}}, {{t+|fi|käännös}}, {{t+|fi|venda}}; {{t|fi|luoviminen}}

take a dip (Verb: )

* Finnish: {{t|fi|kastautua}} {{qualifier|very shortly}}; {{t+|fi|pulahtaa}} {{qualifier|shortly}}; {{t|fi|pulikoida}}, {{t+|fi|uida}} {{qualifier|taking one's time}}

tally (Noun: notch, mark, or score made on or in a tally)

* Finnish: {{t+|fi|pykälä}}, {{t+|fi|viiva}}; {{t|fi|tilastomerkintä}}

tend (Verb: to be probable or likely)

* Finnish: {{t|fi|olla tapana}}, {{t+|fi|pyrkiä}}, {{t+|fi|tahtoa}}, {{t+|fi|tupata}}; {{t+|fi|yleensä}} {{q|+ ''verb''}}

terrace (Noun: (agriculture) raised, flat-topped bank of earth with sloping sides)

* Finnish: {{t+|fi|pengermä}}, {{t+|fi|tasanne}}, {{t+|fi|terassi}}; {{t|fi|pengerviljelmä}} {{qualifier|for agriculture, especially for cultivation of rice}}; {{t+|fi|rantapenger}} {{qualifier|next to a body of water}}

terrorist (Adjective: of or relating to terrorism)

* Finnish: {{t+|fi|terroristi|alt=terroristi-}}, {{t+|fi|terroristi|alt=terroristien}} {{qualifier|noun forms}}; {{t+|fi|terroristinen}} {{qualifier|adjective}}

testament (Noun: tangible proof or tribute)

* Finnish: {{t+|fi|osoitus}}, {{t|fi|([[konkreettinen]]) [[todiste]]}} {{qualifier|tangible proof}}; {{t+|fi|kunnianosoitus}} {{qualifier|tribute}}

that is (Adverb: in other words)

* Finnish: {{t+|fi|eli}}, {{t+|fi|nimittäin}}, {{t|fi|toisin sanoen}}; {{t+|fi|meinata|alt=meinaan}} {{q|colloquial}}

themselves (Pronoun: the reflexive case of they, the third-person plural personal pronoun)

* Finnish: {{t+|fi|itsensä}}, {{t|fi|itseään}}, {{t|fi|ihteään}} {{q|dialectal}}, {{t|fi|ihtiään}} {{q|dialectal}}; {{t+|fi|keskenään}}; {{t+|fi|itse}}

themselves (Pronoun: the persons of unspecified gender previously mentioned, as the object of a verb or following a preposition)

* Finnish: {{t|fi|[[itse|itsensä]]}}, {{t|fi|[[itse|itseään]]}}; {{t|fi|[[itse|itselleen]]}}; {{t+|fi|itse}}, {{t+|fi|ite}} {{q|informal}}

thereabout (Adverb: about or around that date or time)

* Finnish: {{t+|fi|noin}}, {{t|fi|paikkeilla}} {{qualifier|of date}}; {{t+|fi|maissa}} {{qualifier|of time}}

thesis (Noun: lengthy essay written to establish the validity of a thesis, especially one submitted as a requirement for a university degree)

* Finnish: {{t+|fi|tutkielma}}, {{t+|fi|opinnäytetyö}}; {{t+|fi|diplomityö}}; {{t+|fi|väitöskirja}}

thinner (Noun: something that thins)

* Finnish: {{t|fi|ohennin}}, {{t|fi|ohentaja}}, {{t|fi|ohennusaine}}; {{t|fi|harvennin}}, {{t+|fi|harventaja}}

third party (Noun: someone not directly involved in a transaction.)

* Finnish: {{t|fi|[[kolmas]] [[osapuoli]]}}, {{t|fi|kolmas henkilö}}, {{t+|fi|kolmas}}; {{t+|fi|ulkopuolinen}}

thoughtful (Adjective: demonstrating thought or careful consideration)

* Finnish: {{t+|fi|ajatteleva}}, {{t|fi|ajattelukykyinen}}; {{t+|fi|harkittu}}

thrice (Adverb: three times)

* Finnish: {{t+|fi|kolmesti}}, {{t|fi|[[kolme]] [[kerta|kertaa]]}}; {{qualifier|old-fashioned}} {{t+|fi|kolmasti}}

throng (Verb: to crowd into a place, especially to fill it)

* Finnish: {{t+|fi|ahtautua}}, {{t|fi|tungeksia}}; {{t+|fi|täyttää}}

throw (Verb: to eject or cause to fall off)

* Finnish: {{t|fi|[[heittää]] ([[pois]])}}, {{t+|fi|pudottaa}}; {{t+|fi|luoda}} {{q|to throw the skin}}

tide (Noun: current, stream, flood)

* Finnish: {{t+|fi|virta}}, {{t+|fi|virtaus}}; {{t+|fi|tulva}}, {{t|fi|hyöky}}

titivate (Verb: to make small improvements to)

* Finnish: {{t+|fi|huolitella}}, {{t+|fi|viimeistellä}}; {{qualifier|colloquial}} {{t|fi|huosia}}, {{t+|fi|pyntätä}}, {{t+|fi|tällätä}}, {{t+|fi|hiplata}}

toothsome (Adjective: having a pleasing texture when bitten)

* Finnish: {{t|fi|kovankypsä}}, {{t|fi|al dente}} {{q|al dente}}; {{t+|fi|napakka}}

top up (Verb: to refill)

* Finnish: {{t+|fi|täyttää}}; {{t+|fi|tankata}}, {{t|fi|[[tankata]] [[täysi|täyteen]]}} {{q|full}}

tract (Noun: brief treatise)

* Finnish: {{t|fi|traktaatti}} {{q|academic}}; {{t+|fi|essee}}, {{t+|fi|kirjoitus}}

traffic warden (Noun: person who monitors parking)

* Finnish: {{t+|fi|parkkipirkko}}, {{t+|fi|lappuliisa}} {{q|informal}}; {{t|fi|pysäköinnintarkastaja}} {{q|standard}}

translocation (Noun: displacement, substitution)

* Finnish: {{t+|fi|siirto}}, {{t+|fi|siirtäminen}} {{q|displacement}}; {{t+|fi|korvaaminen}} {{q|substitution}}

trauma (Noun: serious injury to the body)

* Finnish: {{t+|fi|vamma}}, {{t+|fi|ruumiinvamma}}; {{t+|fi|trauma}} {{qualifier|medical profession jargon}}

tread (Noun: grooves in tire)

* Finnish: {{t+|fi|uritus}}, {{t|fi|urat|p}}; {{t+|fi|kulutuspinta}}

tripartite (Adjective: done by three parties)

* Finnish: {{t|fi|kolmenvälinen}}, {{t|fi|kolmenkeskinen}}; {{t+|fi|kolmikantainen}}

trowel (Verb: to apply with a trowel)

* Finnish: {{t+|fi|lapata}}, {{t+|fi|lapioida}}; {{t+|fi|tasoittaa}}, {{t+|fi|tasoitella}} {{qualifier|to smooth}}

truck driver (Noun: person employed to drive a truck)

* Finnish: {{t|fi|kuorma-auton kuljettaja}}; {{t|fi|[[rekka-auton]] [[kuljettaja]]}}, {{qualifier|colloquial}} {{t+|fi|rekkakuski}}

tubercle (Noun: round nodule on a bone)

* Finnish: {{t+|fi|nysty}}, {{t+|fi|tuberkkeli}}; {{t+|fi|nystermä}} {{qualifier|on tooth}}

tuberous (Adjective: relating to tubers)

* Finnish: {{t|fi|[[mukula]][[-mainen|mainen]]}}, {{t+|fi|mukula|alt=mukula-}} {{q|resembling}}; {{t+|fi|mukula|alt=mukula-}} {{q|relating or producing}}

turn in (Verb: to submit something)

* Finnish: {{t+|fi|antaa}}, {{t+|fi|luovuttaa}}; {{t+|fi|palauttaa}} {{q|in education}}

turnip (Noun: white root of Brassica rapa)

* Finnish: {{t+|fi|nauris}} {{qualifier|food varieties}}; {{t|fi|rehunauris}}, {{t+|fi|turnipsi}} {{qualifier|fodder varieties}}

ultrasound (Noun: use of ultrasound)

* Finnish: {{t|fi|ultraäänihoito}} {{qualifier|therapy}}; {{t+|fi|ultraäänitutkimus}}, {{t|fi|ultraäänikuvaus}} {{qualifier|diagnosis}}, {{t+|fi|ultraääni}}

unconsciously (Adverb: In an unconscious manner)

* Finnish: {{t|fi|tietämättään}}, {{t|fi|tiedottomasti}} {{q|unknowingly}}; {{t|fi|tajuttomasti}} {{q|unconsciously, not awake}}

undeceivable (Adjective: )

* Finnish: {{t+|fi|erehtymätön}}; {{t|fi|[[joka|jota]] [[ei]] [[voida|voi]] [[pettää]]}}, {{t|fi|[[joka|jota]] [[ei]] [[voida|voi]] [[huijata]]}}, {{t|fi|[[joka]] [[ei]] [[olla|ole]] [[petettävä|petettävissä]]}}, {{t|fi|[[joka]] [[ei]] [[olla|ole]] [[huijattava|huijattavissa]]}} {{qualifier|clause; without "joka" for predicative use}}

unidentified flying object (Noun: anything in the air not readily explainable)

* Finnish: {{t|fi|tunnistamaton lentävä esine}}; {{t+|fi|UFO}}, {{t+|fi|ufo}} {{qualifier|abbreviations}}

unite (Verb: (transitive) to bring together as one)

* Finnish: {{t+|fi|yhtyä}}, {{t+|fi|yhdistyä}}, {{t|fi|[[liittyä]] [[yhteen]]}} {{qualifier|come together}}; {{t+|fi|yhdistää}}, {{t|fi|[[liittää]] yhteen}} {{qualifier|bring together}}

universal (Adjective: common to all members of a group or class)

* Finnish: {{t+|fi|yleinen}}, {{t|fi|yleis-}}; {{t|fi|yleispätevä}}

unlovable (Adjective: )

* Finnish: {{t|fi|[[rakkaus|rakkautta]] [[ansaitsematon]]}}, {{t+|fi|kelvoton}}; {{t|fi|[[joka|jota]] [[ei]] [[voida|voi]] [[rakastaa]]}} {{qualifier|clause; without "joka" for predicative use}}

upload (Verb: to transfer data)

* Finnish: {{t|fi|[[ladata]] [[tiedosto]]}}, {{t+|fi|ladata}}, {{t|fi|[[siirtää]] [[palvelimelle]]}}; {{t+|fi|upata}} {{q|slang}}

useless (Adjective: without use or possibility to be used)

* Finnish: {{t+|fi|hyödytön}}, {{t+|fi|tarpeeton}}, {{t+|fi|turha}}; {{t+|fi|kelvoton}}, {{t+|fi|käyttökelvoton}}

usher (Noun: person who escorts people to their seats)

* Finnish: {{t+|fi|suntio}}, {{t|fi|kirkonpalvelija}} {{qualifier|in church}}; {{t|fi|paikannäyttäjä}} {{qualifier|elsewhere}}

validate (Verb: to render valid)

* Finnish: {{t+|fi|laillistaa}}, {{t+|fi|vahvistaa}} {{q|document etc.}}; {{t+|fi|leimata}} {{q|ticket etc.}}

various (Adjective: an eclectic range of)

* Finnish: {{t+|fi|eri}}, {{t+|fi|erilainen}}; {{t+|fi|vaihteleva}}, {{t+|fi|moninainen}}

venison (Noun: the meat of a deer)

* Finnish: {{t+|fi|hirvi}}, {{t+|fi|hirvenliha}}; {{t+|fi|peura}}, {{t+|fi|peuranliha}}; {{t+|fi|kauris}}, {{t|fi|kauriinliha}} {{q|depending on the kind of deer}}

vest (Noun: any sleeveless outer garment)

* Finnish: {{t+|fi|liivi}}; {{t|fi|turvaliivi}}, {{t|fi|huomioliivi}}

vial (Noun: small tube-shaped bottle used to store a chemical)

* Finnish: {{t|fi|lääkepullo}}, {{t|fi|näytepullo}}; {{t|fi|pikkupullo}}

vibe (Noun: vibration)

* Finnish: {{t+|fi|värähtely}}; {{t|fi|vibraatio}}; {{t+|fi|vibra}}, {{t+|fi|viba}}

vibrate (Verb: to move with small movements rapidly)

* Finnish: {{t+|fi|värähdellä}}, {{t+|fi|väristä}}; {{t+|fi|täristä}}

vibrator (Noun: device used for massage or sexual stimulation)

* Finnish: {{t+|fi|hieromalaite}} {{q|massage}}; {{t+|fi|vibraattori}}, {{t+|fi|hieromasauva}} {{q|sexual stimulation}}

vibratory (Adjective: causing or exhibiting vibrations)

* Finnish: {{t|fi|värisyttävä}}, {{t+|fi|väristävä}} {{q|causing}}; {{t+|fi|värähtelevä}}, {{t+|fi|värisevä}} {{q|exhibiting}}

vigil (Noun: keeping awake)

* Finnish: {{t+|fi|valvominen}}, {{t+|fi|valvojaiset|p}}; {{t|fi|yövartio}}

virtually (Adverb: almost)

* Finnish: {{t+|fi|käytännössä}}, {{t|fi|käytännöllisesti katsoen}}, {{t+|fi|lähes}}, {{t+|fi|melkein}}; {{t|fi|likimainkaan}}

viscous (Adjective: having a thick, sticky consistency)

* Finnish: {{t+|fi|sakea}}, {{t+|fi|sitkeä}}, {{t+|fi|tahmea}}; {{t|fi|viskoottinen}}, {{t+|fi|viskoosinen}}, {{t+|fi|viskoosi}}

wad (Noun: substantial pile (normally of money))

* Finnish: {{t+|fi|nippu}}, {{t+|fi|tukku}}; {{t|fi|setelinippu}} {{q|wad of cash}}

wane (Verb: to decrease physically in size, amount, numbers or surface)

* Finnish: {{t+|fi|vähetä}}, {{t+|fi|hiipua}}; {{t+|fi|supistua}} {{q|in size}}

warehouseman (Noun: person who manages or works in a warehouse)

* Finnish: {{t+|fi|varastomies}} {{q|dated}}; {{t|fi|varastotyöntekijä}}, {{t|fi|varastonhoitaja}}

warp and woof (Noun: fundamental structure)

* Finnish: {{t+|fi|perusrakenne}}, {{t+|fi|ydin}}; {{t|fi|tuki ja turva}}, {{t+|fi|kulmakivi}}

washbasin (Noun: basin used for washing, sink)

* Finnish: {{t+|fi|pesuallas}}, {{t+|fi|lavuaari}} {{qualifier|permanently installed}}; {{t|fi|pesuvati}} {{qualifier|movable}}

washer (Noun: flat annulus)

* Finnish: {{t+|fi|aluslevy}}, {{t|fi|aluslaatta}}; {{qualifier|colloquial}} {{t+|fi|prikka}}

waterflow (Noun: flow of water)

* Finnish: {{t|fi|vesivirta}}, {{t|fi|[[veden]] [[virtaus]]}}; {{t|fi|vedenjuoksu}}

wealth (Noun: riches; valuable material possessions)

* Finnish: {{t+|fi|varallisuus}}; {{t+|fi|rikkaus}}, {{t|fi|rikkaudet|p}}

well (Verb: to issue forth)

* Finnish: {{tt+|fi|pursua}}, {{tt+|fi|pursuta}}; {{tt+|fi|kummuta}}

whale oil (Noun: oil or fat extracted from whale blubber)

* Finnish: {{t|fi|valaanrasva}} {{qualifier|fat}}; {{t|fi|valaanöljy}} {{qualifier|oil}}, {{t+|fi|valasöljy}}

what of it (Interjection: so what)

* Finnish: {{t|fi|entä sitten}}, {{t|fi|mitä sitten}}; {{t|fi|mitä väliä}}

what's your phone number (Phrase: what's your phone number?)

* Finnish: {{t|fi|[[mikä]] [[on]] [[puhelinnumerosi]]}}?, {{t|fi|[[mikä]] [[sinun]] [[puhelinnumerosi]] [[on]]}}? {{qualifier|informal}}; {{t|fi|[[mikä]] [[on]] [[teidän]] [[puhelinnumeronne]]}}? {{qualifier|formal}}

while (Conjunction: during the same time that)

* Finnish: ''use inessive of the second infinitive''; {{t+|fi|kun}}; {{t+|fi|aikana}} {{q|preceded by word in genitive}}; {{t+|fi|sillä välin|alt=sillä välin kun}}, {{t+|fi|sillä aikaa|alt=sillä aikaa kun}}, {{t|fi|samaan aikaan|alt=samaan aikaan kun}}

while (Conjunction: as long as)

* Finnish: ''use inessive of the second infinitive''; {{t+|fi|kun}}; {{t|fi|niin kauan kuin}}, {{t+|fi|sillä välin|alt=sillä välin kun}}, {{t+|fi|sillä aikaa|alt=sillä aikaa kun}}

white (Adjective: of coffee or tea, containing milk etc.)

* Finnish: {{tt|fi|maidolla}}, {{tt+|fi|maito|alt=maito-}} {{qualifier|with milk}}; {{tt|fi|kermalla}} {{qualifier|with cream}}

wicket (Noun: small door or gate)

* Finnish: {{t|fi|sivuovi}}, {{t|fi|pikkuovi}} {{qualifier|door}}; {{t+|fi|veräjä}} {{qualifier|gate}}

widget (Noun: component of a graphical user interface that the user interacts with)

* Finnish: {{t+|fi|komponentti}}, {{t|fi|pienoisohjelma}}, {{t+|fi|vekotin}}; {{t|fi|widgetti}} {{qualifier|colloquial}}

worksheet (Noun: sheet on which problems are worked out)

* Finnish: {{t|fi|tehtäväpaperi}}, {{t|fi|tehtävämoniste}} {{qualifier|paper}}; {{t|fi|tehtäväsivu}} {{qualifier|on computer}}

wrench (Verb: to pull or twist)

* Finnish: {{t+|fi|kiskaista}}, {{t|fi|riuhtaista}}, {{t+|fi|tempaista}}; {{q|to (try to) pull or twist continuously}} {{t+|fi|kiskoa}}, {{t|fi|riuhtoa}}, {{t|fi|tempoa}}

you name it (Pronoun: you name it)

* Finnish: {{t|fi|vaikka mitä}}; {{t|fi|[[vaikka]] [[missä]]}}, {{t|fi|[[vaikka]] [[minne]]}} {{qualifier|of places or locations}}

zealot (Noun: zealous person)

* Finnish: {{t+|fi|hihhuli}}, {{t|fi|uskonkiihkoilija}} {{q|religious}}; {{t+|fi|kiihkoilija}}, {{t+|fi|intoilija}} {{q|also non-religious}}

Franco-Provençal

This language has translations in 219 of 180508 (0.12%) translation tables
Nested templates: 1 item

Quart (Proper noun: comune of Aosta Valley, Italy)

* Franco-Provençal: {{t-check|frp|Car}} {{q|{{w|Valdôtain}}}}