Open main menu

Contents

AsturianEdit

 
Asturian Wikipedia has an article on:
Wikipedia ast

EtymologyEdit

From Latin fōrma.

NounEdit

forma m (plural formes)

  1. shape, form

CatalanEdit

EtymologyEdit

From Old Occitan [Term?], from Latin fōrma.

PronunciationEdit

NounEdit

forma f (plural formes)

  1. form; shape

Related termsEdit

Further readingEdit


CzechEdit

FrenchEdit

VerbEdit

forma

  1. third-person singular past historic of former

GalicianEdit

EtymologyEdit

From Old Galician and Old Portuguese forma (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin fōrma. Cognate with Portuguese forma and Spanish horma.

PronunciationEdit

NounEdit

forma m (plural formas)

  1. form, shape
  2. mold, cast
  3. button
    Synonym: botón
  4. shoe tree

Related termsEdit

ReferencesEdit

  • forma” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006-2012.
  • forma” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • forma” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
  • forma” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • forma” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

HungarianEdit

EtymologyEdit

Borrowed from Latin forma, perhaps from Ancient Greek μορφή (morphḗ, shape, figure), via Etruscan. [1]

PronunciationEdit

  • IPA(key): [ˈformɒ]
  • (file)
  • Hyphenation: for‧ma

NounEdit

forma (plural formák)

  1. form
  2. shape

DeclensionEdit

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative forma formák
accusative formát formákat
dative formának formáknak
instrumental formával formákkal
causal-final formáért formákért
translative formává formákká
terminative formáig formákig
essive-formal formaként formákként
essive-modal
inessive formában formákban
superessive formán formákon
adessive formánál formáknál
illative formába formákba
sublative formára formákra
allative formához formákhoz
elative formából formákból
delative formáról formákról
ablative formától formáktól
Possessive forms of forma
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. formám formáim
2nd person sing. formád formáid
3rd person sing. formája formái
1st person plural formánk formáink
2nd person plural formátok formáitok
3rd person plural formájuk formáik

SynonymsEdit

Derived termsEdit

(Compound words):

ReferencesEdit

  1. ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN

IcelandicEdit

PronunciationEdit

VerbEdit

forma (weak verb, third-person singular past indicative formaði, supine formað)

  1. (transitive, with accusative) to form, to shape

ConjugationEdit


IngrianEdit

NounEdit

forma

  1. form, shape

InterlinguaEdit

 
Interlingua Wikipedia has an article on:
Wikipedia ia

NounEdit

forma (plural formas)

  1. form

ItalianEdit

 
Italian Wikipedia has an article on:
Wikipedia it

EtymologyEdit

From Latin forma, from Ancient Greek μόρφη (mórphē); see Latin entry.

NounEdit

forma f (plural forme)

  1. form
  2. shape
  3. mould

Related termsEdit

VerbEdit

forma

  1. inflection of formare:
    1. third-person singular present indicative
    2. second-person singular imperative

LadinEdit

EtymologyEdit

From Latin fōrma.

NounEdit

forma f (plural formes)

  1. form
  2. shape

LatinEdit

Alternative formsEdit

EtymologyEdit

Unknown. Perhaps from some Etruscan *morma, from Ancient Greek μορφή (morphḗ, shape, fashion, appearance, outward form, contour, figure); dissimilated, f-m < m-m, as formīca and possibly as formīdō.

PronunciationEdit

NounEdit

fōrma f (genitive fōrmae); first declension

  1. shape; figure; form
  2. appearance
  3. beauty
  4. a map

DeclensionEdit

First-declension noun.

Case Singular Plural
Nominative fōrma fōrmae
Genitive fōrmae fōrmārum
Dative fōrmae fōrmīs
Accusative fōrmam fōrmās
Ablative fōrmā fōrmīs
Vocative fōrma fōrmae

SynonymsEdit

Derived termsEdit

Related termsEdit

DescendantsEdit

ReferencesEdit

  • forma in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • forma in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • forma in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
  • forma in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire Illustré Latin-Français, Hachette
  • Carl Meissner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
    • an ideal: undique expleta et perfecta forma
    • an ideal: species optima or eximia, specimen, also simply species, forma
    • the construction: constructio, structura verborum, forma dicendi
    • the constitution: forma rei publicae
    • to make Asia into a Roman province: Asiam in provinciae formam (in provinciam) redigere (B. G. 1. 45)
    • (ambiguous) to draw geometrical figures: formas (not figuras) geometricas describere
  • forma in Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
  • forma in Ramminger, Johann (accessed 16 July 2016) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700[2], pre-publication website, 2005-2016
  • forma in William Smith et al., editor (1890) A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin
  • Palmer, L.R. (1906) The Latin Language, London, Faber and Faber

LithuanianEdit

Alternative formsEdit

  • f. (abbreviation)

EtymologyEdit

Borrowed from Latin forma.

NounEdit

fòrma f (plural fòrmos) stress pattern 1

  1. form

DeclensionEdit


Norwegian BokmålEdit

Alternative formsEdit

NounEdit

forma f

  1. definite feminine singular of form

VerbEdit

forma

  1. inflection of forme:
    1. simple past
    2. past participle

Norwegian NynorskEdit

NounEdit

forma f

  1. definite singular of form

Old EnglishEdit

EtymologyEdit

From Proto-Germanic *frumô, superlative form of *fura ( > English fore). Cognate with Old Saxon formo.

PronunciationEdit

  • IPA(key): /ˈformɑ/, [ˈforˠmɑ]

AdjectiveEdit

forma

  1. first

DeclensionEdit

Weak only
case singular plural
m n f
nominative forma forme forme forman
accusative forman forme forman
genitive forman formra, formena
dative forman formum

PolishEdit

EtymologyEdit

Borrowed from Latin forma.

PronunciationEdit

NounEdit

forma f

  1. form

DeclensionEdit


PortugueseEdit

Etymology 1Edit

Borrowed (in this set of senses) from Latin fōrma (form), probably from Ancient Greek μορφή (morphḗ). See etymology 2 below for the inherited senses.

PronunciationEdit

NounEdit

forma f (plural formas)

  1. form; shape (the visible structure of a thing)
  2. (geometry) shape; figure (a geometric object)
  3. form (a conventional method way of doing something)
  4. (grammar) form (each of the possible inflections of a lexeme)
  5. (military) formation (alignment of troops)
SynonymsEdit
Derived termsEdit
Related termsEdit

Etymology 2Edit

From Old Portuguese forma, from Latin fōrma (form), ultimately from Ancient Greek μορφή (morphḗ).

Alternative formsEdit

PronunciationEdit

NounEdit

forma f (plural formas)

  1. tin (metal pan used for baking)
  2. mould (hollow object into which a liquid is poured so that it solidifies into a specific shape)
  3. (typography) type; sort (block used to print a character)
SynonymsEdit
Derived termsEdit

Etymology 3Edit

PronunciationEdit

VerbEdit

forma

  1. third-person singular (ele and ela, also used with você and others) present indicative of formar
  2. second-person singular (tu, sometimes used with você) affirmative imperative of formar

RomanianEdit

Etymology 1Edit

Borrowed from French former, Latin formare.

PronunciationEdit

VerbEdit

a forma (third-person singular present formează, past participle format1st conj.

  1. (transitive) to form, to create, to make
  2. (transitive, of elements) to form, to make up
ConjugationEdit

Etymology 2Edit

Forms of the above word.

PronunciationEdit

VerbEdit

forma

  1. third-person singular imperfect indicative of forma

Etymology 3Edit

Forms of the noun formă.

PronunciationEdit

NounEdit

forma

  1. definite nominative/accusative singular of formă

Serbo-CroatianEdit

EtymologyEdit

Borrowed from Latin fōrma.

PronunciationEdit

  • IPA(key): /fôːrma/
  • Hyphenation: for‧ma

NounEdit

fȏrma f (Cyrillic spelling фо̑рма)

  1. form, shape
  2. form, condition
  3. formality

DeclensionEdit


SpanishEdit

EtymologyEdit

Borrowed from Latin forma, from Ancient Greek μόρφα (mórpha); see Latin entry. Compare the inherited doublet horma.

NounEdit

forma f (plural formas)

  1. shape; form; figure
  2. way; manner
  3. basis; method

Related termsEdit

VerbEdit

forma

  1. Informal second-person singular () affirmative imperative form of formar.
  2. Formal second-person singular (usted) present indicative form of formar.
  3. Third-person singular (él, ella, also used with usted?) present indicative form of formar.

ReferencesEdit


SwedishEdit

EtymologyEdit

form +‎ -a

PronunciationEdit

VerbEdit

forma

  1. to shape, give form

ConjugationEdit

Related termsEdit