User:Matthias Buchmeier/en-ko-j

jabber {v} (to gabble) :: (흥분해서 알아듣기 힘들게) 지껄이다 /(heungbunhaeseo aradeutgi himdeulge) jikkeorida/
jack {n} (device for raising and supporting a heavy object) :: /jaek/
jack {n} (playing card) :: /jaek/
Jack {prop} (pet name of John) :: ^잭 /Jaek/
jackal {n} (wild canine) :: 자칼 /jakal/, 재칼 /jaekal/
jackass {n} (male donkey) :: 수탕나귀 /sutangnagwi/
jackass {n} (foolish or stupid person) :: 멍청이 /meongcheong-i/
jackdaw {n} (Coloeus monedula) :: 갈까마귀 /galkkamagwi/
jacket {n} (piece of clothing worn on the upper body outside a shirt or blouse) :: 재킷 /jaekit/
jacket {n} (piece of a person's suit) :: 재킷 /jaekit/
jackfruit {n} (the fruit) :: 잭프루트 /jaekpeuruteu/
jackhammer {n} (portable percussive drill device) :: 착암기 /chagamgi/
Jack-in-the-pulpit {n} (cat's cradle) SEE: cat's cradle ::
jack of all trades {n} (one competent in many endeavors) :: 만물박사 /manmulbaksa/, 팔방미인 /palbangmiin/
jack off {v} (jerk off) SEE: jerk off ::
jack-o'-lantern {n} (carved pumpkin) :: 잭오랜턴 /jaegoraenteon/
Jackson {n} (transliterations of the surname) :: ^잭슨 /Jaekseun/
Jackson {n} (cognates of the surname) SEE: Johnson ::
Jacob {prop} (one of the sons of Isaac and Rebecca) :: 야곱 /yagop/
jade {n} (gem) :: 비취 /bichwi/, /ok/, 경옥 /gyeong-ok/
jadeite {n} (mineral) :: 경옥 /gyeong-ok/
jaeger {n} (rifle) SEE: rifle ::
Jaffa {prop} (a port in western Israel) :: 야파 /yapa/
Jaffna {prop} (city) :: 자프나 /japeuna/
jaguar {n} (Panthera onca) :: 재규어 /jaegyueo/
Jah {prop} (God) SEE: God ::
jail {n} (place for short-term confinement) :: 감옥 /gamok/, 교도소 /gyodoso/
jail {v} (imprison) SEE: imprison ::
jailer {n} (one who guards inmates) :: 교도관 /gyodogwan/, 간수 /gansu/
jailkeeper {n} (jailer) SEE: jailer ::
Jainism {prop} (religion and philosophy) :: 자이나교 /Jaina-gyo/
Jaipur {prop} (capital of Rajasthan, India) :: ^자이푸르 /Jaipureu/
Jakarta {prop} (capital of Indonesia) :: ^자카르타 /Jakareuta/
jalapeño {n} (variety of hot chili pepper) :: 할라페뇨 /hallapenyo/
jalopy {n} (old, dilapidated car) :: 구식 자동차 /gusik jadongcha/, 똥차 /ttongcha/
jam {n} (sweet mixture of fruit boiled with sugar) :: /jaem/
Jamahiriya {n} (state of the masses (Libya)) :: 자마히리야 /jamahiriya/
Jamaica {prop} (country in the Caribbean) :: ^자메이카 /Jameika/
jambalaya {n} (rice-based dish from Louisiana) :: 잠발라야 /jamballaya/
James {prop} (male given name (the standard form)) :: ^야고보 /Yagobo/, ^제임스 /Jeimseu/
James Bond {prop} (fictional British spy) :: ^제임스 ^본드 /Jeimseu Bondeu/
jam jar {n} (car) SEE: car ::
Jammu {prop} (translations to be checked) :: 잠무 /jammu/
Jammu and Kashmir {prop} (portion of the territory which is governed by India) :: ^잠무 ^카슈미르 주 /Jammu Kasyumireu ju/
jamo {n} (jamo - Korean letters, building blocks of hangeul) :: 자모 /jamo/ (字母), 낱소리 /natsori/
Jane {prop} (feminine form of John) :: ^제인 /Jein/
janggi {n} (Korean chess) :: 장기 /janggi/ (將棋)
janissary {n} (former Turkish soldier) :: 예니체리 /yenicheri/
Jan Mayen {prop} (Norwegian territory) :: ^얀마옌 섬 /Yanmayen seom/
January {prop} (first month of the Gregorian calendar) :: 일월 /irwol/ (一月), 정월 /jeong-wol/ (正月)
Janus {prop} (Roman god of doorways, gates and transitions) :: 야누스 /yanuseu/
Jap {n} (offensive term for a Japanese person) :: 쪽발이 /jjokbari/, 왜놈 /waenom/, 왜족 /waejok/, 짜개발 /jjagaebal/
Japan {prop} (a country in East Asia) :: ^일본 /Ilbon/
Japanese {adj} (of or relating to Japan) :: 일본의 /ilbonui/, /il/ (), /wae/ [of ancient Japan] ()
Japanese {n} (person of Japan) :: 일본인 /ilbonin/ (日本人), 일본 사람 /ilbon saram/
Japanese {n} (Japanese language) :: 일본어 /ilboneo/ (日本語), 일어 /ireo/ (日語), 일본말 /ilbonmal/
Japanese giant hornet {n} (insect) :: 장수말벌 /jangsumalbeol/
Japanese macaque {n} (Macaca fuscata) :: 일본원숭이 /ilbonwonsung-i/
Japanese tit {n} (Parus minor) :: 박새 /baksae/
Japanification {n} (Japanification) :: 일본화 /Ilbon-hwa/ (日本化)
Japano- {prefix} (Nippo-) SEE: Nippo- ::
Japanology {n} (the study of Japan) :: 일본학 /ilbonhak/
Japanophile {n} (A person who loves Japan) :: 지일파 /jiilpa/ (知日派)
Japanophilia {n} (strong interest in Japan) :: 친일성 /chinilseong/
jape {n} (joke or quip) SEE: joke ::
Japonic {prop} (language family spoken in Japan) :: 일본어족 /ilboneojok/
jar {n} (small, approximately cylindrical container) :: 단지 /danji/, /dok/
jargon {n} (technical terminology unique to a particular subject) :: 은어 /euneo/
jasmine {n} (plant of genus Jasminum) :: 재스민 /jaeseumin/, 말리 /malli/ (茉莉), 말리화 /mallihwa/ (茉莉花)
jasper {n} (precious stone) :: 벽옥 /byeogok/ (碧玉)
jataka {n} (tales concerning the previous lives of Gautama Buddha) :: 자타카 /jataka/
Java {prop} (programming language) :: ^자바 /Jaba/
Java sparrow {n} (Java sparrow) :: 문조 /munjo/
javelin {n} :: /chang/
javelin throw {n} (athletic event where a javelin is thrown) :: 창던지기 /changdeonjigi/
jaw {n} (bone of the jaw) :: /teok/
jaw {n} :: /teok/
jawbone {n} (any of the bones in the jaw) :: 턱뼈 /teokppyeo/, [obsolete] 거흠 /geoheum/
Jawi {prop} (an alphabet) :: 자위 문자 /jawi munja/
jay {n} (name of the letter J, j) :: 제이 /jei/
jazz {n} (musical art form) :: 재즈 /jaejeu/
J-drama {n} (dorama) SEE: dorama ::
jealous {adj} (envious; feeling resentful of someone for a perceived advantage, material or otherwise) :: 질투하다 /jiltuhada/, 시기하다 /sigihada/
jealous {adj} :: 질투가 /jiltuga/ (嫉妬/嫉妒가) 많다 /manta/, 투기하다 /tugihada/ (妬忌―), 시샘하다 /sisaemhada/, 선망하는 /seonmanghaneun/ (羨望―)
jealousy {n} (jealous attitude (e.g. fear of infidelity)) :: 질투 /jiltu/
jeans {n} (denim trousers) :: 청바지 /cheongbaji/, /jin/
Jeddah {prop} (city in Saudi Arabia) :: ^지다 /Jida/
Jedi {n} (one of a fictional order of beings) :: ^제다이 /Jedai/
jeep {n} (vehicle) :: 지프 /jipeu/
Jeep {n} (Jeep) SEE: jeep ::
Jefferson {prop} (surname) :: ^제퍼슨 /Jepeoseun/
Jehovah {prop} (Yahweh) SEE: Yahweh ::
Jehovah {prop} (transliteration of the Masoretic vocalization of the Tetragrammaton) :: ^여호와 /Yeohowa/
Jehovah {n} (Jehovah's Witness) SEE: Jehovah's Witness ::
Jehovah's Witness {n} (member of the Jehovah's Witnesses) :: ^여호와의 증인 /Yeohowaui jeung-in/
Jehovah's Witnesses {prop} (denomination) :: ^여호와의 ^증인 /Yeohowa-ui Jeung-in/
Jeju {prop} (island in South Korea) :: ^제주도 /Jeju-do/, ^제주 /Jeju/
Jeju {prop} (province in South Korea) :: ^제주 /Jeju/
Jeju {prop} (city in South Korea) :: ^제주시 /Jeju-si/, ^제주 /Jeju/
Jeju {prop} (lect) :: ^제주말 /Jeju-mal/, ^제주어 /Jeju-eo/
Jeju-do {prop} (island and province of South Korea) :: 제주도 /Jeju-do/ (濟州島), ^제주 /Jeju/ (濟州)
jejunum {n} (central of the three divisions of the small intestine) :: 공장 /gongjang/ (空腸)
jelly {n} (dessert) :: 젤리 /jelli/
jelly {n} (large backside) :: 과동 /gwadong/
jelly bean {n} (small bean-shaped chewy candy) :: 젤리빈 /jellibin/
jellyfish {n} (aquatic animal) :: 해파리 /haepari/
jellyroll {n} (cylindrical cake) SEE: Swiss roll ::
jemmy {v} (cram) SEE: cram ::
Jenny {prop} (female given name) :: ^제니 /Jeni/
Jeolla {prop} (province of South Korea) :: ^전라도 /Jeollado/ (全羅道)
jeon {n} (a fried, filled pancake-like food eaten in Korea) :: /jeon/
Jericho {prop} (city) :: 예리코 /yeriko/
jerk {n} (physics: rate of change in acceleration) :: 가가속도 /gagasokdo/
jerk off {v} (to masturbate) :: 수음하다 /sueumhada/, 자위하다 /jawihada/
jerky {n} (Lean meat cured and preserved by cutting into thin strips and air-drying in the sun) :: 저키 /jeoki/, 육포 /yukpo/
Jerry {n} (German) SEE: German ::
jerrycan {n} (pressed-steel fuel container) :: 제리캔 /jerikaen/
Jerusalem {prop} (city) :: ^예루살렘 /Yerusallem/
Jerusalem artichoke {n} (plant and tuber) :: 뚱딴지 /ttungttanji/
Jessica {prop} (a female given name) :: ^제시카 /Jesika/
jester {n} (person who amused a medieval court) SEE: court jester ::
Jesus {prop} (the Christian Messiah) :: ^예수 /Yesu/
Jesus Christ {prop} (Jesus of Nazareth) :: ^예수 ^그리스도 /Yesu Geuriseudo/
jet {v} (to spray with liquid, to gush, to spurt) :: 쏟아지다 /ssodajida/, 쏟다 /ssotda/
jet {n} (jet plane) SEE: jet plane ::
jet-black {n} (the blackest black) :: 아주 까만 /aju kkaman/
jet engine {n} (an engine that develops thrust by ejecting a jet, especially a jet of gaseous combustion products) :: 제트 엔진 /jeteu enjin/
jet lag {n} (physical condition) :: 시차증 /sichajeung/ (時差症)
jet plane {n} (an airplane that is powered by a jet engine) :: 제트기 /jeteugi/, 제트 /jeteu/
jet stream {n} (air current) :: 제트류 /jeteuryu/
jetty {n} (wharf) SEE: wharf ::
jetty {n} (pier) SEE: pier ::
jetty {n} :: 방파제 /bangpaje/
Jew {n} (person of the Jewish faith) :: 유대인 /yudaein/, 유태인 /yutaein/ (猶太人)
Jew {n} (member or descendent of the Jewish people) :: 유대인 /yudaein/, 유태인 /yutaein/ (猶太人)
jewel {n} (gemstone) :: 보석 /boseok/ (寶石)
jewellery {n} (personal ornamentation) :: 보석류 /boseongnyu/ (寶石類)
Jewess {n} (female Jew) :: 유대인 /yudaein/ [gender-neutral], 유태인 /yutaein/ [gender-neutral]
Jewish {adj} (Yiddish) SEE: Yiddish ::
Jewish {adj} (of or relating to a Jew or Jews, their ethnicity, religion or culture) :: 유대인의 /yudaeinui/, 히브리의 /hibeuriui/
Jewish Autonomous Oblast {prop} (Jewish autonomous oblast in Russia) :: 유대인 자치주 /Yudae-in jachiju/
Jewry {n} (the land of Jews (obsolete)) SEE: Judea ::
Jharkhand {prop} (state in eastern India) :: ^자르칸드 주 /Jareukandeu ju/, ^자르칸드 /Jareukandeu/
Jiamusi {prop} (a city of China) :: ^자무쓰 /Jamusseu/
Jiangmen {prop} (a city of China) :: ^강문 /Gangmun/
Jiangsu {prop} (Chinese province) :: ^장쑤 /Jangssu/, 강소 /gangso/
Jiangxi {prop} (Chinese province) :: ^장시 /Jangsi/, 강서 /gangseo/
Jiantizi {prop} (Simplified Chinese) SEE: Simplified Chinese ::
jianzhi {n} (Chinese paper cutting) :: 전지 /jeonji/
jiao {n} (a currency unit of the People's Republic of China, one tenth of a yuan) :: /gak/
jiaozi {n} (Chinese dumplings) :: 만두 /mandu/ (饅頭)
Jiayi {prop} (Chiayi) SEE: Chiayi ::
jig {n} (mechanical device) :: 지그 /jigeu/
Jigglypuff {n} (Pokémon) :: ^푸린 /Purin/
jihad {n} (holy war undertaken by Muslims) :: 지하드 /jihadeu/
jihadist {n} (one who participates in a jihad) :: 무자헤딘 /mujahedin/, 무자히드 /mujahideu/
Jilin {prop} (province of China) :: ^지린 /Jirin/, 길림 /gillim/
Jilong {prop} (Keelung) SEE: Keelung ::
Jim {prop} (diminutive of James) :: ^짐 /Jim/
Jinan {prop} (sub-provincial city in eastern China) :: ^지난 /Jinan/
jingle bell {n} (bell) :: 방울 /bang-ul/
jingoism {n} (chauvinism) SEE: chauvinism ::
jingoist {n} (chauvinist) SEE: chauvinist ::
Jingxin {prop} (town in northeast China) :: 경신 /gyeongsin/
jinn {n} (spirit) :: /jin/
jjigae {n} (a Korean stew) :: 찌개 /jjigae/
jjinppang {n} (steamed bun) :: 찐빵 /jjinppang/
JLPT {prop} (Japanese language proficiency test) :: ^일본어 ^능력 ^시험 /Ilboneo Neungnyeok Siheom/
Joan {prop} (female given name) SEE: Jane ::
Joanna {prop} (cognates of the given name) SEE: Jane ::
Joan of Arc {prop} :: 잔 다르크 /jan dareukeu/
job {n} (task) :: /il/
job {n} (economic role for which a person is paid) :: 직업 /jigeop/, 일자리 /iljari/, /il/, 아르바이트 /areubaiteu/ [part-time], 알바 /alba/ [part-time, abbreviation]
jobless {adj} (lacking employment) SEE: unemployed ::
jock {n} (jockstrap) SEE: jockstrap ::
jockey {n} (one who rides racehorses competitively) :: 기수 /gisu/
jock strap {n} (jockstrap) SEE: jockstrap ::
jockstrap {n} (an athletic supporter) :: 낭심보호대 /nangsimbohodae/
Jodhpur {prop} (city in India) :: ^조드푸르 /Jodeupureu/
Joel {prop} (book of the Bible) :: 요엘서 /yo-elseo/
jogging {n} (form of exercise) :: 조깅 /joging/
Johannesburg {prop} (a city in South Africa) :: ^요하네스버그 /Yohaneseubeogeu/
John {prop} (male given name) :: ^존 /Jon/
John {prop} (biblical persons) :: ^요한 /Yohan/
John {prop} (fourth gospel) :: ^요한 복음서 /Yohan bogeumseo/
John Bull {prop} (personification of the UK government) :: ^존 ^불 /Jon Bul/
John Doe {prop} (male name used in legal documents) :: 홍길동 /Hong Gildong/
John Dory {n} (edible marine fish) :: 달고기 /dalgogi/
Johnson {prop} (transliterations of the surname) :: ^존슨 /Jonseun/
John the Baptist {prop} (biblical prophet) :: 세례자 요한 /seryeja yohan/
joint {n} (part of the body where bones join) :: 관절 /gwanjeol/
joint {v} (to separate the joints) SEE: disjoint ::
joint-stock company {n} (company with transferable ownership and limited shareholder liability) :: 주식 회사 /jusik hoesa/
joint venture {n} (a cooperative business partnership) :: 합작투자 /hapjaktuja/, 합작벤처 /hapjakbencheo/, 조인트 벤처 /jointeu bencheo/
joke {n} (amusing story) :: 농담 /nongdam/ (弄談)
joke {n} (something said or done for amusement) :: 농담 /nongdam/ (弄談)
joke {v} (do for amusement) :: 농담하다 /nongdamhada/
joker {n} (jester) SEE: fool ::
Jolly Roger {n} (traditional flag used on pirate ships) :: 해적기 /haejeokgi/
Jonathan {prop} (biblical character) :: ^요나단 /Yonadan/
Jordan {prop} (country) :: ^요르단 /Yoreudan/
Joseon {prop} (Korean dynasty) :: 조선 /joseon/, 조선 왕조 /joseon wangjo/
Joseph {prop} (favorite son of Jacob) :: ^요셉 /Yosep/
Joseph {prop} (male given name) :: ^조셉 /Josep/, ^유수프 /Yusupeu/
Joshua {prop} (book of the Bible) :: ^여호수아 /Yeohosua/
joskin {n} (yokel) SEE: country bumpkin ::
joule {n} (derived unit of energy, work and heat) :: /jul/
journalism {n} (activity or profession of being a journalist) :: 저널리즘 /jeoneollijeum/
journalist {n} (one whose occupation or profession is journalism) :: 기자 /gija/ (記者), 저널리스트 /jeoneolliseuteu/
journalist {n} (reporter) :: 기자 /gija/ (記者), 보고자 /bogoja/ (報告者)
journey {n} (trip, a voyage) :: 여행 /yeohaeng/ (旅行)
joy {n} (feeling of happiness) :: 즐거움 /jeulgeoum/, 기쁨 /gippeum/
joyful {adj} (feeling or causing joy) :: 기쁘다 /gippeuda/
joystick {n} (mechanical control device) :: 조이스틱 /joiseutik/
J-pop {n} (Japanese pop music) :: J-pop /jei-pap/, 일본의 팝음악 /Ilbon-ui pap-eumak/, 제이팝 /jeipap/
Jūrmala {prop} (city in Latvia) :: 유르말라 /yureumalla/
JSDF {prop} (Japan Self-Defense Forces) :: 자위대 /jawidae/ (自衛隊)
Juba {prop} (capital of South Sudan) :: ^주바 /Juba/
Juche {n} (North Korean self-reliance state ideology) :: 주체 /juche/, 主體, 주체사상 /juchesasang/, 主體思想
Judah {prop} (fourth son of Jacob) :: ^유다 /Yuda/
Judaism {prop} (world religion) :: 유대교 /yudaegyo/
Judas {prop} (one of the Apostles) :: ^유다 /Yuda/
Judas {prop} (book of the Bible) :: ^유다 /Yuda/
Jude {prop} (book of the Bible) :: 유다서 /yudaseo/
Judea {prop} (Judea) :: ^유대 /Yudae/
judge {n} (public judicial official) :: 재판관 /jaepan-gwan/, 법관 /beopgwan/
Judges {prop} (book of the Bible) :: 판관기 /pan-gwan-gi/ [Catholic], 사사기 /sasagi/ [Protestant]
judo {n} (Japanese martial art) :: 유도 /yudo/
jug {n} (serving vessel) :: 주전자 /jujeonja/, 저그 /jeogeu/
juggling {n} (moving of objects in an artful manner) :: 저글링 /jeogeulling/
jugular {n} (jugular vein) SEE: jugular vein ::
jugular vein {n} :: 경정맥 /gyeongjeongmaek/
juice {n} (liquid from a plant) :: /jeup/ (), 과일단물 /gwaildanmul/
juice {n} (beverage made of juice) :: /jeup/ (), 주스 /juseu/, 과일단물 /gwaildanmul/ [rare, North Korea]
juice joint {n} (nightclub) SEE: nightclub ::
juicer {n} (device) :: 주스기 /juseugi/, 주서 /juseo/
jujitsu {n} (method of self-defence established in Japan) :: 유술 /yusul/ (柔術)
jujube {n} (Ziziphus jujuba tree) :: 대추나무 /daechunamu/
jujube {n} (Ziziphus jujuba fruit) :: 대추 /daechu/
jujube {n} :: 대추 /daechu/
Julia {prop} (female given name) :: ^줄리아 /Jullia/
Julie {prop} (female given name) SEE: Julia ::
Juliet {prop} (character in Romeo and Juliet) :: ^줄리엣 /Julliet/
Julius {prop} (male given name) :: ^율리우스 /Yulliuseu/
July {prop} (seventh month of the Gregorian calendar) :: 7월 /chirwol/, 칠월 /chirwol/ (7月, 七月)
jump {v} :: 뛰다 /ttwida/, 점프하다 /jeompeuhada/; 뛰다 /ttwida/, 점프하다 /jeompeuhada/
jump {n} :: 도약 /doyak/, 점프 /jeompeu/
jumping plant louse {n} (psyllid) SEE: psyllid ::
jump rope {n} (length of rope) SEE: skipping rope ::
June {prop} (sixth month of the Gregorian calendar) :: 유월 /yuwol/, 6월 /yuweol/ (六月, 6月), 류월 /ryuwol/ [North Korea]
Juneau {prop} (capital of Alaska) :: ^주노 /Juno/
Juneberry {n} (serviceberry) SEE: serviceberry ::
jungle {adj} (large, undeveloped, humid forest) :: 밀림 /millim/, 정글 /jeonggeul/
junior {adj} (younger) :: 젊은 /deo jeolmeun/
junior {n} (someone younger than someone else) :: 후배 /hubae/ (後輩)
junk food {n} (food with little or no nutritional value) :: 정크푸드 /jeongkeupudeu/
junkie {n} (drug addict) SEE: drug addict ::
Juno {prop} (Roman goddess) :: ^유노 /Yuno/
junta {n} (ruling council of a military dictatorship) :: 군사 정권 /gunsa jeonggwon/
Jupiter {prop} (planet) :: ^목성 /Mokseong/ (木星)
Jupiter {prop} (god) :: ^주피터 /Jupiteo/
Jupiter mass {n} (Unit of mass) :: 목성 질량 /mokseong jillyang/
Jurassic {prop} (Jurassic period) :: 쥐라기 /jwiragi/
Jurchen {n} (Tungusic people) :: 여진 /yeojin/
Jurchen {prop} (language) :: 여진어 /yeojineo/
juridical act {n} (volitional act intended to bring about legal effects) :: 법률행위 /beomnyulhaeng-wi/
jurisdiction {n} (the power, right, or authority to interpret and apply the law) :: 관할 /gwanhal/
jurisprudence {n} (the theoretical study of law) :: 법학 /beophak/
juristic act {n} (volitional act intended to bring about legal effects) :: 법률행위 /beomnyulhaeng-wi/
juror {n} (jury member) :: 배심원 /baesimwon/
jury {n} (group in a court of law) :: 배심원단 /baesimwondan/, 배심 /baesim/
jury {n} (group of judges in a competition) :: 심사위원단 /simsawiwondan/
jus gentium {n} (the law of nations) :: 만민법 /manminbeop/ (萬民法)
just {adj} (morally fair, righteous) :: 공정하다 /gongjeonghada/
justice {n} (state of being just or fair) :: 정의 /jeong-ui/
justice {n} (the civil power dealing with law) :: 사법 /sabeop/, 법관 /beopgwan/
justice delayed is justice denied {proverb} :: 지연된 정의는 거부된 정의다. /Jiyeondoen jeong-uineun geobudoen jeong-uida./
Justice of the Peace {n} (judicial officer) :: 치안판사 /chianpansa/ (治安判事)
jute {n} (fiber of Corchorus olitorius) :: 황마포 /hwangmapo/
jynx {n} (a charm or spell) SEE: spell ::
Jyutping {prop} (romanisation system) :: 월병 /wolbyeong/