| baa {n} (bleating of sheep)
|
:: блејање {n}, blejanje {n}
|
| baa {interj} (cry of sheep)
|
:: бе, be
|
| baa {v} (to make the cry of sheep)
|
:: блејати, blejati
|
| Baba Yaga {prop} (hag who flies through the air in a mortar)
|
:: Баба Јага {f}, Баба Рога {f}, Баба Зима {f}; Baba Jaga {f}, Baba Roga {f}, Baba Zima {f}
|
| babby {n} (baby) SEE: baby
|
::
|
| babe {n} (baby or infant) SEE: baby
|
::
|
| babe {n} (darling) SEE: baby
|
::
|
| babushka {n} (matryoshka) SEE: Russian doll
|
::
|
| baby {n} (very young human being)
|
:: бебa {f}, малишан {m}, детенце {n}, новорођенче {n}, одојче {n}, дојенче {n}; beba {f}, mališan {m}, detence {n}, novorođenče {n}, odojče {n}, dojenče {n}
|
| baby boomer {n} (person born after Second World War)
|
:: беби бум генерација; bebi bum generacija
|
| baby bottle {n} (bottle with a teat)
|
:: цуцла {f}, бочица {f}, флашица {f}; bȏca {f}
|
| Babylon {prop} (capital of Babylonia)
|
:: Бабилон {m}; Bȁbilon {m}
|
| Babylonia {prop} (ancient region and empire of southern Mesopotamia)
|
:: Babìlōnija {f}
|
| baby shower {n} (party)
|
:: darivanje djeteta {n}
|
| babysitter {n} (baby or child caretaker)
|
:: дадиља {f}; dadilja {f}
|
| baby tooth {n} (tooth which will be replaced) SEE: milk tooth
|
::
|
| bacchanal {adj} (engaged in drunken revels; drunken and riotous or noisy)
|
:: баханалије {p}
|
| Bacchus {prop} (the Roman god of wine)
|
:: Бахус {m} /Bahus/, Бакхо {m} /Bakho/
|
| bachelor {n} (unmarried man)
|
:: нежења {m}, бећар {m}; neženja {m}, bećar {m}
|
| bachelorette {n} (unmarried woman)
|
:: удавача {f}, нeудавача {f}, бећаруша {f}; udavača {f}, neudavača {f}, bećaruša {f}
|
| bachelor party {n} (party)
|
:: момацко вече {n}; momačko veče {n}, momacka vecer {f}
|
| bacillus {n} (any bacteria in the genus Bacillus)
|
:: бацыл {m}; bacil {m}
|
| back {adv} (to or in a previous condition or place)
|
:: назад; nazad
|
| back {n} (the rear of body)
|
:: леђа {n-p}, leđa {n-p}
|
| back and forth {adv} (from one place to another and back again)
|
:: amo-tamo, tamo i natrag, tamo i nazad
|
| backbone {n} (series of vertebrae that encloses the spinal cord)
|
:: краљеҗница {f}, кичма {f}, хрптењача {f}; kralježnica {f}, kičma {f}, hrptenjača {f}
|
| backbone {n} (any fundamental support, structure, or infrastructure)
|
:: краљеҗница {f}, кичма {f}; kralježnica {f}, kičma {f}
|
| backbone {n}
|
:: kičma {f}
|
| backbone {n} (backbone) SEE: spine
|
::
|
| backdate {v} (to backdate) SEE: antedate
|
::
|
| back fire {n} (controlled fire)
|
:: protuvatra {f}
|
| backfire {v} (fail)
|
:: vratiti se, obiti se o glavu
|
| backgammon {n} (board game)
|
:: тавла {f}, триктрак {m}; tavla {f}, triktrak {m}
|
| background {n} (relevant information)
|
:: kontekst, pretpovijest
|
| backhand {n} (stroke in tennis)
|
:: bekhend {m}
|
| backlash {n} (mechanical: distance of free movement between connected parts)
|
:: зазор {m}; zazor
|
| back of beyond {n} (A remote place)
|
:: богу иза леђа, богу иза ногу; bogu iza leđa, bogu iza nogu
|
| backpack {n} (worn on a person's back, e.g., for hiking)
|
:: ранац {m}, руксак {m}; ranac {m}, ruksak {m}, naprtnjača {f} [Croatia]
|
| backpackers {n} (hostel) SEE: hostel
|
::
|
| backside {n} (buttocks)
|
:: zadnjica {f}
|
| backup {n} (copy of file or record)
|
:: резервна копија {f}, сигурносна копија {f}, причувна копија {f}; rezervna kopija {f}, sigurnosna kopija {f}, pričuvna kopija {f}
|
| backwater {n} (a remote place; somewhere that remains unaffected by new events, progresses, ideas, etc.)
|
:: мртво море /mrtvo more/
|
| backwoods {n} (a remote place)
|
:: zabit {f}
|
| backwoods {n}
|
:: вукојебина /vukojebina/
|
| bacon {n} (cut of meat)
|
:: сланина {f}; slanina {f}
|
| bacteria {n} (bacteria)
|
:: бактерија {f}; bakterija {f}
|
| bacteriology {n} (scientific study of bacteria)
|
:: bakteriologija {f}
|
| bacterium {n} (single celled organism with no nucleus or organelles)
|
:: бактерија {f}; bàktērija {f}
|
| Bactria {prop} (Greek name for ancient country)
|
:: Бактрија {f}; Baktrija {f}
|
| bad {adj} (unfavorable; negative)
|
:: лош, cлaб; loš, slab
|
| bad {adj} (not appropriate, of manners etc.)
|
:: непристојан, ружан; nepristojan, ružan
|
| bad {adj} (tricky; stressful; unpleasant)
|
:: loš, ružan, gadan
|
| bad {adj} (evil, wicked)
|
:: zao, zločest
|
| bad {adj} (of breath: malodorous)
|
:: loš
|
| bad {adj} (spoilt, rotten, overripe) SEE: spoilt
|
::
|
| badge {n} (distinctive mark)
|
:: значка {f}; znȁčka {f}
|
| badger {v} (fart) SEE: fart
|
::
|
| badger {n} (mammal)
|
:: јазавац {m}; jȁzavac {m}
|
| bad joke {n} (situation)
|
:: неслана шала {f}
|
| bad luck {n} (misfortune)
|
:: zlostreća {f}
|
| bad news {n} (news of unpleasant, unfortunate or sad events)
|
:: лоше вести {f-p}, loše vesti {f-p}
|
| badware {n} (malware) SEE: malware
|
::
|
| baffled {adj} (thoroughly confused, puzzled)
|
:: zbunjen, smušen, smeten, konfuzan
|
| baffling {adj} (puzzling and frustrating)
|
:: zbunjujući, rastrojavajući, dekoncentrirajući
|
| bag {n} (flexible container)
|
:: торба {f}; torba {f}
|
| bag {n}
|
:: kesa {f}, vreća {f}, džak {m}
|
| bag {n} (suitcase) SEE: suitcase
|
::
|
| bag {n} (backpack) SEE: backpack
|
::
|
| baggage {n} (luggage) SEE: luggage
|
::
|
| Baghdad {prop} (city)
|
:: Багдад {m}; Bagdad {m}
|
| bagpipe {n} (bagpipes) SEE: bagpipes
|
::
|
| bagpiper {n} (one who plays the bagpipes)
|
:: гајдаш {m}; gajdaš {m}
|
| bagpipes {n} (musical wind instrument)
|
:: дуде {f}, гајде {f}; dude {f}, gajde {f}
|
| Bahamas {prop} (country in the Caribbean)
|
:: Бахами {p}, Бахамска острва {m-p}; Bahami {p}, Bahamska ostrva {m-p}
|
| Bahrain {prop} (country in the Middle East)
|
:: Бахреин {m}; Bahrein {m}
|
| Baikal {prop} (a large lake in Russia)
|
:: Бајкал {m}; Bajkal {m}
|
| Baikonur {prop} (city and cosmodrome in Kazakhstan)
|
:: Бајконур {m}; Bajkonur {m}
|
| bail {n} (bucket or scoop)
|
:: vjedro
|
| bailiff {n} (steward) SEE: steward
|
::
|
| bailiwick {n} (area or subject of authority or involvement)
|
:: nadležnost {f}
|
| bait {n} (substance used in catching fish)
|
:: мамац {m}; mamac {m}
|
| bait {n} (anything which allures)
|
:: мамац {m}; mamac {m}
|
| bait {v} (to attract with bait)
|
:: мамити; mámiti
|
| Bačka {prop} (historical region divided between Serbia and Hungary)
|
:: Bȃčkā
|
| bake {v} (to cook in an oven)
|
:: пећи {impf}; pȅći {impf}
|
| baker {n} (person who bakes and sells bread, etc)
|
:: пекар {m}, пекарица {f}; pȅkār {m}, pȅkarica {f}
|
| baker's {n} (bakery) SEE: bakery
|
::
|
| baker's dozen {n} (cousin) SEE: cousin
|
::
|
| bakery {n} (a shop in which bread and such is baked and sold)
|
:: пекара {f}, пекарница {f}; pekara {f}, pekarnica {f}
|
| baklava {n} (sweet pastry)
|
:: баклава {f}; baklava {f}
|
| baksheesh {n} (bribe or tip)
|
:: бакшиш {m}; bàkšiš {m}
|
| Baku {prop} (the capital city of Azerbaijan)
|
:: Баку {m}; Baku {m}
|
| balalaika {n} (Russian instrument)
|
:: балалајка {f}; balalajka {f}
|
| balance {n} (equilibrium)
|
:: равнотежа {f}; ravnotéža {f}
|
| balance {n} (scales)
|
:: вага {f}, теразије {f} , кантар {m} ; vága {f}, terazije {f} , kantar {m}
|
| balance {n} (awareness of both viewpoints)
|
:: равнотежа {f}; ravnotéža {f}
|
| balance {n} (accounting: list of credits and debits)
|
:: bilancirati
|
| balance {v} (to bring to equipoise)
|
:: балансирати ; balansirati
|
| balance {v} (to make concepts agree)
|
:: балансирати ; balansirati
|
| balance {v} (to hold precariously)
|
:: балансирати ; balansirati
|
| balance {v} (accounting: to make credits and debits correspond)
|
:: балансирати ; balansirati
|
| balance {n} (astrology: Libra) SEE: Libra
|
::
|
| balanced {adj} (even)
|
:: uravnòtēžen
|
| balcony {n} (structure extending from a building)
|
:: балкон {m}; bàlkōn {m}
|
| balcony {n} (structure overlooking a stage)
|
:: балкон {m}; bàlkōn {m}
|
| bald {adj} (having no hair)
|
:: ћелав; ćȅlav
|
| baldmoney {n} (Meum athamanticum)
|
:: štŕbac {m} [Croatia]
|
| baldy {n} (slang for someone who is bald)
|
:: ćelavac {m}
|
| bale {v} (to remove water from a boat) SEE: bail
|
::
|
| Balearic Islands {prop} (group of Mediterranean islands)
|
:: Baleari {p}
|
| baleful {adj} (ominous)
|
:: zloslutan, zloguk
|
| baleful {adj} (wretched)
|
:: zlosretan
|
| balk {v} (to stop short and refuse to go on)
|
:: ustuknuti
|
| balk {v} (to refuse suddenly)
|
:: ustuknuti
|
| Balkan {adj} (of or relating to the Balkan Peninsula)
|
:: балканскӣ; bàlkānskī
|
| Balkanian {adj} (Balkan) SEE: Balkan
|
::
|
| Balkanic {adj} (of or relating to Balkan peninsula) SEE: Balkan
|
::
|
| Balkanism {n} (word, phrase or other linguistic or cultural feature)
|
:: балканѝзам {m}; balkanìzam {m}
|
| Balkanization {n} (fragmentation of a region into several small states)
|
:: балканизација {f}; balkanizacija {f}
|
| Balkan Peninsula {prop} (peninsula in southeastern Europe, see also: Balkans)
|
:: Балкански полуоток {m}, Балканско полуострво {n}; Balkanski poluotok {m}, Balkansko poluostrvo {n}
|
| Balkans {prop} (geographical region in the southeast of Europe, see also: Balkan Peninsula)
|
:: Балкан {m}; Balkan {m}
|
| ball {n} (solid or hollow sphere)
|
:: лопта {f}; lopta {f}
|
| ball {n} (object, generally spherical, used for playing games)
|
:: лопта {f}; lopta {f}
|
| ball {n} (quantity of string, thread, etc., wound into a spherical shape)
|
:: klupka, klupko {n}
|
| ball {n} (formal dance)
|
:: плес {m}, бал {m}; ples {m}, bal {m}
|
| ballad {n} (narrative poem)
|
:: балада {f}; baláda {f}
|
| ball and chain {n} (means of restraint)
|
:: bukagije {f-p}
|
| ballast {n} (heavy material placed in the hold of a vessel)
|
:: баласт {m}; balast {m}
|
| ballerina {n} (female ballet dancer)
|
:: балерина {f}; balerína {f}
|
| ballet {n} (form of dance)
|
:: балет {m}; balet {m}
|
| ballet {n} (theatrical presentation)
|
:: балет {m}; balet {m}
|
| ball game {n} (game played with a ball)
|
:: lopta igra
|
| ballgame {n} (ball game) SEE: ball game
|
::
|
| ballistics {n} (science of the study of falling objects)
|
:: balistika {f}, балистика {f}
|
| balloon {n} (slang: woman’s breast) SEE: boob
|
::
|
| balloon {n} (inflatable and buoyant object)
|
:: балон {m}; bàlōn {m}
|
| balloon {n} (child’s toy)
|
:: балон {m}; bàlōn {m}
|
| ball pen {n} (ballpoint pen) SEE: ballpoint pen
|
::
|
| ballpoint pen {n} (pen)
|
:: хемијска оловка {f}, кемијска оловка {f}; hemijska olovka {f}, kemijska olovka {f}
|
| balls {n} (follow the translations in the entry "ball") SEE: ball
|
::
|
| balls {n} (testicles)
|
:: jaja {n-p}, muda {n-p}
|
| balls-deep {adv} (with the penis fully immersed in an orifice)
|
:: do jaja, до јаја
|
| balneology {n} (study of baths and bathing)
|
:: balneologija {f}, балнеологија {f}
|
| balrog {n} (fiery demonic creature)
|
:: балрог {m} /balrog/
|
| Baltic {prop} (Baltic Sea) SEE: Baltic Sea
|
::
|
| Baltic Sea {prop} (a sea)
|
:: Балтичко море {n}; Bàltičkō mȏre {n}
|
| balustrade {n} (row of balusters)
|
:: ограда {f}; ȍgrada {f}
|
| Bambara {prop} (language)
|
:: Бамана, Бамбара; Bamana, Bambara
|
| bamboo {n} (plant)
|
:: бамбус {m}, трсковача {f}; bàmbus {m}, trskovača {f}
|
| ban {n} (prohibition)
|
:: забрана {f}; zȃbrana {f}
|
| Banach space {n} (complete normed vector space)
|
:: Банацхов простор {m}; Banachov próstor {m}
|
| banana {n} (fruit)
|
:: банана {f}; banána {f}
|
| banana {n} (plant)
|
:: банана {f}; banána {f}
|
| banana peel {n} (outermost layer of the banana)
|
:: kora od banane
|
| banana republic {n} (country)
|
:: банана република {f}, банана-држава {f}; banána repùblika {f}, banána-država {f}
|
| banana skin {n} (banana skin) SEE: banana peel
|
::
|
| banat {n}
|
:: бановина, banovina
|
| Banat {prop}
|
:: Банат, Banat
|
| band {n} (group of musicians)
|
:: бенд {m}; bend {m}
|
| bandage {n} (medical binding)
|
:: завој {m}; zavoj {m}
|
| bandage {n} (adhesive bandage) SEE: band-aid
|
::
|
| band-aid {n} (adhesive bandage)
|
:: фластер {m}; flȁster {m}
|
| Bandar Seri Begawan {prop} (capital of Brunei)
|
:: Бандар Сери Бегаван {m}; Bandar Seri Begavan {m}
|
| bandit {n} (one who robs others)
|
:: разбојник {m}; razbojnik {m}
|
| bandoleer {n} (bandolier) SEE: bandolier
|
::
|
| bandolier {n} (an ammunition belt)
|
:: реденик {m}; redenik {m}
|
| bandura {n} (Ukrainian plucked stringed instrument)
|
:: бандура
|
| bane {v} (to (kill by) poison) SEE: poison
|
::
|
| bane {n} (killer) SEE: killer
|
::
|
| baneberry {n} (plant)
|
:: хабулица {f}; hàbulica {f}
|
| bang {interj} (verbal percussive sound)
|
:: бум, bum
|
| banger {n} (woman's breast) SEE: breast
|
::
|
| banger {n} (worn-out car)
|
:: krntija {f}, krš {m}
|
| Bangkok {prop} (the capital of Thailand)
|
:: Бангкок {m}; Bangkok {m}
|
| Bangla {prop} (Bengali) SEE: Bengali
|
::
|
| Bangladesh {prop} (country)
|
:: Бангладеш {m}; Bangladeš {m}
|
| Bangladeshi {n} (person from Bangladesh or of Bangladeshi descent)
|
:: Bangladešanin {m}
|
| bangs {n} (hair that hangs down over the forehead)
|
:: šiške
|
| banister {n} (the handrail on the side of a staircase)
|
:: gelender, rukohvat
|
| banjo {n} (a musical instrument)
|
:: бенџо {n}; bendžo {n}
|
| bank {n} (institution)
|
:: банка {f}; banka {f}
|
| bank {n} (branch office)
|
:: банка {f}; banka {f}
|
| bank {n} (edge of river or lake)
|
:: брег {m}, бријег {m}; brȇg {m}, brijȇg {m}
|
| bankable {adj} (reliable) SEE: reliable
|
::
|
| bank account {n} (fund deposited by a customer for safekeeping in a bank)
|
:: bankovni račun {m}
|
| banker {n} (one who conducts the business of banking)
|
:: банкар {m}; bànkār {m}
|
| bank machine {n} (automated teller machine) SEE: automated teller machine
|
::
|
| banknote {n} (paper currency)
|
:: новчаница {f}; novčànica {f}
|
| bankruptcy {n} (legally declared or recognised condition of insolvency)
|
:: стечај {m}; stȅčāj {m}
|
| banner {adj}
|
:: barjak
|
| banquet {n} (a large celebratory meal; a feast)
|
:: банкет {m}; bànkēt {m}
|
| bantustan {n} (territory defined as a homeland for black South Africans)
|
:: бантустан {m}; bȁntustān {m}
|
| banya {n} (a Russian steam bath)
|
:: бања {f}; banja {f}
|
| banyan {n} (tropical Indian fig tree)
|
:: бањан {m}; banjan {m}
|
| baptism {n} (Christian sacrament)
|
:: крштење {n}, крст {m}; krštenje {n}, krst {m}
|
| baptismal font {n} (a basin used for baptism)
|
:: крстионица {f}; krstionica {f}
|
| bar {n} (vertical bar mark) SEE: pipe
|
::
|
| bar {n} (music: section of a staff) SEE: measure
|
::
|
| bar {prep} (with the exception of) SEE: except
|
::
|
| bar {n} (solid object with uniform cross-section)
|
:: озиб {m}; ozib
|
| bar {n} (rail bar at level crossing)
|
:: rampa {f}
|
| bar {n} (business licensed to sell intoxicating beverages)
|
:: бар {m}, паб {m}, крчма {f}, пивница {f}; bar {m}, pab {m}, krčma {f}, pivnica {f}
|
| bar {n} (counter of such a premises)
|
:: šank {m}, шанк {m}
|
| Bar {prop} (city)
|
:: Бар; Bar
|
| Barack {prop} (male given name)
|
:: Барак {m}; Barack {m}, Barak {m}
|
| barb {n} (bit for a horse) SEE: bit
|
::
|
| barb {n} (beard or something that resembles a beard) SEE: beard
|
::
|
| Barbados {prop} (country in the Caribbean)
|
:: Барбадос {m}; Barbados {m}
|
| barbarian {adj} (uncivilized)
|
:: варварски {m}, барбарски {m}, дивљачки {m}; varvarski {m}, barbarski {m}, divljački {m}
|
| barbarian {n} (uncivilized person)
|
:: барбар {m}, барбарин {m}; barbar {m}, barbarin {m}
|
| barbarian {n}
|
:: варварин {m}, дивљак {m}; varvarin {m}, divljak {m}
|
| barbarous {adj} (barbarian) SEE: barbarian
|
::
|
| barbecue {v} (grill) SEE: grill
|
::
|
| barbed wire {n} (twisted strands of steel wire)
|
:: бодљикава жица {f}; bodljikava žica {f}
|
| barbel {n} (fish)
|
:: мрена {f}; mrȅna {f}
|
| barber {n} (person whose profession is cutting (usually male) customers' hair and beards)
|
:: брица {m}; brica {m}
|
| barberry {n} (Berberis)
|
:: жутика {f}, чесмина; žùtika {f}, čèsmina
|
| Barbie {n} (doll)
|
:: barbika {f}
|
| Barbie {n} (a beautiful but stupid or shallow young woman)
|
:: barbika {f}
|
| barbiturate {n} (derivative of barbituric acid that acts as a depressant of the central nervous system)
|
:: барбитурат {m}; barbiturat {m}
|
| barcarole {n} (Venetian folk song)
|
:: barkàrōla {f}
|
| Barcelona {prop} (capital of Catalonia)
|
:: Барселона {f} [Bosnia, Serbia], Барцелона {f} [Bosnia, Croatia]; Barselóna {f} [Bosnia, Serbia], Barcelóna {f} [Bosnia, Croatia]
|
| barcode {n} (set of machine-readable parallel bars)
|
:: бар код {m}, bar kod {m}, crtični kôd
|
| bare {adv} (barely) SEE: barely
|
::
|
| barefoot {adj} (wearing nothing on the feet)
|
:: бос; bȏs
|
| barefoot {adv} (wearing nothing on the feet)
|
:: бос, босоног; bȏs, bosònog
|
| barefooted {adj} (barefoot) SEE: barefoot
|
::
|
| barefooted {adv} (barefoot) SEE: barefoot
|
::
|
| barely {adv} (by a small margin)
|
:: једва, само; jȅdva, sȁmo
|
| barely {adv} (merely) SEE: merely
|
::
|
| Barents Sea {prop} (part of the Arctic Ocean)
|
:: Баренцово море {n}; Barentsovo more {n}
|
| barf {n} (vomit) SEE: vomit
|
::
|
| barf {v} (vomit) SEE: vomit
|
::
|
| bargain {v} (to make a bargain)
|
:: цењкати, погађати, ценкати; cenjkati, pogađati, cenkati
|
| barite {n} (mineral)
|
:: barit {m}
|
| barium {n} (chemical element)
|
:: бариј {m}, бариум {m}; barij {m}, barium {m}
|
| bark {v} (to make a loud noise (dogs))
|
:: лајати {impf}; lȁjati {impf}
|
| bark {n} (short, loud, explosive utterance)
|
:: лавеж {m}; lávež {m}
|
| bark {n} (exterior covering of a tree)
|
:: кора {f}; kora {f}
|
| bark {n} (small sailing vessel)
|
:: барка {f}, barka {f}
|
| bark {n} (poetic term for a boat)
|
:: барка {f}; barka {f}
|
| barking dogs seldom bite {proverb} (people who make threats rarely carry them out)
|
:: Пас који лаје не гризе; Pas koji laje ne grize
|
| barley {n} (Hordeum vulgare or its grains)
|
:: јечам; ječam {m}
|
| barman {n} (bartender) SEE: bartender
|
::
|
| barn {n} (child) SEE: child
|
::
|
| barn {n} (building)
|
:: штагаљ {m}; štagalj {m}
|
| barn {n}
|
:: ambar {m}
|
| barnacle {n} (instrument to fix on the nose of a vicious horse) SEE: twitch
|
::
|
| barnacle {n} (marine crustacean)
|
:: lupar {m}
|
| Barnaul {prop} (city in Russia)
|
:: Барнаул {m}, Barnaul {m}
|
| barn owl {n} (Tyto alba)
|
:: кукувиjа {f}; kukuvija {f}, kukuvija drijemavica
|
| barn swallow {n} (species of swallow)
|
:: lastavica {f}
|
| barometer {n} (an instrument for measuring atmospheric pressure)
|
:: барометар {m}; barometar {m}
|
| baroscope {n} (barometer) SEE: barometer
|
::
|
| barrack {n} (a building for soldiers)
|
:: касарна {f}, војарна {f}; kàsārna {f}, vojarna {f} [Croatia]
|
| barracks {n} (buildings used by military personnel) SEE: barrack
|
::
|
| barracks emperor {n} (emperor who seized power by virtue of his command of the army)
|
:: војнички цареви {m}
|
| barracuda {n} (predatory competitor) SEE: shark
|
::
|
| barracuda {n} (marine fish)
|
:: баракуда {f}
|
| barre chord {n} (a guitar chord)
|
:: barre akord
|
| barrel {n} (tube) SEE: tube
|
::
|
| barrel {n} (jar) SEE: jar
|
::
|
| barrel {n} (round vessel made from staves bound with a hoop)
|
:: бачва {f}, буре {n}; bȁčva {f}, bȕre {n}
|
| barren {adj} (unable to bear children; sterile)
|
:: јалов; jȁlov
|
| barren {adj} (infertile)
|
:: јалов; jȁlov
|
| barren {adj} (bleak)
|
:: оскудан; òskudan
|
| barren {adj} (unproductive)
|
:: неплодан; nèplodan
|
| barren {n} (area of low fertility and habitation, a desolate place)
|
:: pustoš
|
| bartender {n} (person who works in a bar)
|
:: barmen {m}
|
| barter {n} (exchange of goods or services)
|
:: трампа {f}, trampa {f}
|
| barter {v} (exchange goods or services without involving money)
|
:: trampiti
|
| Bartholomew {prop} (the Apostle)
|
:: Вартоломеј {m}; Bartolomej {m}
|
| Bartholomew {prop} (male given name)
|
:: Вартоломеј {m}; Bartolomej {m}
|
| barytes {n} (barite) SEE: barite
|
::
|
| basalt {n} (hard rock)
|
:: базалт {m}; bàzalt {m}
|
| base {n} (starting point of thought)
|
:: baza, temelj
|
| base {n} (permanent structure for housing military)
|
:: база {f}; báza {f}
|
| base {n} (chemical compound that will neutralize an acid)
|
:: baza, lužina
|
| base {n} (lowermost part of a column)
|
:: osnova, baza
|
| base {n} (biology: nucleobase in the context of DNA or RNA)
|
:: baza
|
| base {n} (math: number raised to the power of an exponent)
|
:: baza
|
| base {n} (bass) SEE: bass
|
::
|
| base {n} (apron) SEE: apron
|
::
|
| baseball {n} (ball game)
|
:: бејзбол {m}; bèjzbōl {m}
|
| Basel {prop} (city in Switzerland)
|
:: Базел {m}; Basel {m}
|
| basement {n} (floor below ground level)
|
:: подрум {m}; podrum {m}, pelnica {f} [Croatia]
|
| bash {v} (collide) SEE: collide
|
::
|
| Bashkir {prop} (language)
|
:: baškirski
|
| Bashkiria {prop} (Bashkortostan) SEE: Bashkortostan
|
::
|
| Bashkortostan {prop} (federal subject of Russia)
|
:: Башкирска {f}, Башкортостан {m}; Baškirska {f}, Baškortostan {m}
|
| Bashkortostani {adj} (Bashkir) SEE: Bashkir
|
::
|
| Bashkortostani {n} (Bashkir) SEE: Bashkir
|
::
|
| basil {n} (plant)
|
:: босиљак {m}; bosiljak {m}
|
| basil {n} (herb)
|
:: босиљак {m}; bosiljak {m}
|
| Basil {prop} (male given name)
|
:: Bazilije {m}, Василије {m}
|
| basilica {n} (Christian church building having a nave)
|
:: bazilika {f}, базилика {f}
|
| basket {n} (container)
|
:: корпа {f}, кош {m}, кошара {f}; korpa {f}, koš {m}, košara {f}
|
| basketball {n} (the sport)
|
:: кошарка {f}; kòšārka {f}
|
| Basque {n} (language)
|
:: bȁskījskī jèzik {m}, baskijski {m}
|
| Basque {n} (member of a people)
|
:: Bȁsk {m}, Bȁskījka {f}
|
| Basque {adj} (relative to the Basque people or their language)
|
:: bȁskījskī
|
| bass {n} (perch)
|
:: гргеч {m}; grgeč {m}
|
| Basse-Terre {prop} (capital city of Guadeloupe)
|
:: Бас Тер, Bas Ter
|
| bass guitar {n} (stringed musical instrument)
|
:: bas gitara
|
| bassoon {n} (musical instrument in the woodwind family)
|
:: фагот {m}; fàgot {m}
|
| bast {n} (fibre made from the phloem of certain plants)
|
:: лика {f}; lika {f}
|
| bastard {n} (longsword) SEE: longsword
|
::
|
| bastard {n} (person born to unmarried parents)
|
:: kopilan {m}; копиле {n}; kȍpile {n}
|
| bastard {n} (mongrel)
|
:: мјешанац {m}; mješánac {m}
|
| bastard {n} (contemptible etc. person)
|
:: бѝтанга {f}, гад {m}, гадура {f}, гњида {f}, пробисвијет {m}; bìtānga {f}, gȁd {m}, gàdura {f}, gnjȉda {f}, pròbisvijēt {m}
|
| bastard {n} (informal: child that does not know his father)
|
:: копиле {n}; kȍpile {n}
|
| bastille {n} (prison) SEE: prison
|
::
|
| bastille {n} (fortress) SEE: fortress
|
::
|
| bastille {n} (citadel) SEE: citadel
|
::
|
| bastion {n} (projecting part of a rampart)
|
:: бедем {m}, упорӣште {n}; bèdem {m}, ùporīšte {n}
|
| bat {n} (small flying mammal)
|
:: слепи миш {m}, слијепи миш {m}, нетопир {m}, шишмиш {m}; slepi miš {m}, slijepi miš {m}, netopir {m}, šišmiš {m}
|
| bate {v} (simple past of beat) SEE: beat
|
::
|
| bate {v} (masturbate) SEE: masturbate
|
::
|
| bath {n} (room)
|
:: купаоница {f}; kupaonica {f}
|
| bathe {v} (to clean oneself with water)
|
:: купати се {impf}; kupati se {impf}
|
| bathe {n} (act of bathing)
|
:: купање {n}, kupanje {n}
|
| bathe {v} (to sunbathe) SEE: sunbathe
|
::
|
| bathing suit {n} (tight fitting garment for swimming) SEE: swimsuit
|
::
|
| bathing trunks {n} (pair of shorts or briefs) SEE: swimming trunks
|
::
|
| bathos {n} (depth) SEE: depth
|
::
|
| bathroom {n} (a room with a bathtub)
|
:: купатило {n}, купаоница {f}, купаона {f}; kupatilo {n}, kupaonica {f}, kupaona {f}
|
| bathroom {n} (room with a toilet) SEE: toilet
|
::
|
| bathtub {n} (large container in which a person may bathe)
|
:: када {f}; kada {f}
|
| bathyscaphe {n} (self-propelled deep-sea submersible)
|
:: батискаф {m}; batiskaf {m}
|
| batik {n} (A method of dyeing fabric)
|
:: batik
|
| Bats {prop} (language)
|
:: bacbijski
|
| battalion {n} (army unit)
|
:: батаљон {m}; bataljon {m}
|
| battered {adj} (beaten up through a lot of use)
|
:: izdrndan
|
| battered {adj} (beaten repeatedly or consistently)
|
:: zlostavljan
|
| battery {n} (device storing electricity)
|
:: батерија {f}; bàtērija {f}
|
| battle {n} (general action, fight, or encounter; a combat)
|
:: битка {f}, борба {f}, бој {m}; bitka {f}, borba {f}, boj {m}
|
| battle {n} (struggle; a contest; as, the battle of life)
|
:: борба {f}; borba {f}
|
| battle cry {n} (something the troops yell out when going to war or battle)
|
:: бојнӣ поклӣч {m}; bȏjnī pȍklīč {m}
|
| battlefield {n} (field of a land battle)
|
:: бојиште {n}, бојишница {f}; bojište {n}, bojišnica {f}
|
| battleground {n} (location) SEE: battlefield
|
::
|
| Battle of Britain {prop} (series of air engagements between the British Royal Air Force and the German Luftwaffe during World War II)
|
:: Битка за Британију {f}; Bitka za Britaniju {f}
|
| bauble {n} (cheap showy ornament piece of jewellery)
|
:: drangulija, đinđuva
|
| baud {n} (A rate defined as the number of signalling events per second)
|
:: бод {m}; bod {m}
|
| Bauhaus {prop} (modernist style)
|
:: Bauhaus {m}, Баухаус {m}
|
| bauxite {n} (ore)
|
:: boksit {m}
|
| Bavaria {prop} (state)
|
:: Bavarska {f}
|
| Bavarian {adj} (of or pertaining to Bavaria)
|
:: баварскӣ {m}; bàvarskī {m}
|
| bawdy {adj} (obscene)
|
:: nepristojan {m}, prost {m}
|
| bawl {v} ((intransitive) To shout or utter in a loud and intense manner)
|
:: vikati
|
| bawl {v}
|
:: derati se
|
| bay {n} (shrub)
|
:: lovor {m}
|
| bay {n} (herb)
|
:: lovor {m}
|
| bay {n} (body of water)
|
:: залив {m}; zaljev {m}, zaliv {m}, uvala {f}
|
| bay {v} (to howl)
|
:: лајати, lajati
|
| bay {v} (to howl at)
|
:: лајати на, lajati na
|
| bayan {n} (a Russian accordion)
|
:: бајан {m}, bajan {m}
|
| bay leaf {n} (herb)
|
:: ловоров лист {m}, лаворов лист {m}; lovorov list {m}, lavorov list {m}
|
| Bay of Bengal {prop} (Large bay in the northeastern Indian Ocean)
|
:: Бенгалски заљев {m}, Бенгалски залив {m}; Bengalski zaljev {m}, Bengalski zaliv {m}
|
| bayonet {n} (weapon)
|
:: бајонет {m}, бајунет {m}, бајунета {f}; bajonet {m}, bajunet {m}, bajuneta {f}
|
| Bayonne {prop} (city and commune of southwest France)
|
:: Бајон {m}; Bajon {m}
|
| bazaar {n} (marketplace)
|
:: тржница {f}, трг {m}, пазар {m}; tržnica {f}, trg {m}, pazar {m}
|
| BBC {prop} (British Broadcasting Corporation)
|
:: Би-би-си {m}; Bi-bi-si {m}, BBC {m}
|
| béchamel sauce {n} (white sauce made with butter, flour and milk)
|
:: бешамел {m}, бешамел сос; bešamel {m}, bešamel sos {m}
|
| be {v} (occupy a place)
|
:: бити, biti, налазити се, nalaziti se
|
| be {v} (occur, take place)
|
:: бити, biti
|
| be {v} (exist)
|
:: бити, biti, постојати, postojati
|
| be {v} (elliptical form of "be here", or similar)
|
:: бити, biti
|
| be {v} (used to indicate that the subject and object are the same)
|
:: бити {impf}; biti {impf}
|
| be {v} (used to indicate that the values on either side of an equation are the same)
|
:: бити, biti
|
| be {v} (used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominal)
|
:: бити, biti
|
| be {v} (used to connect a noun to an adjective that describes it)
|
:: бити, biti
|
| be {v} (used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase)
|
:: бити, biti
|
| be {v} (used to form the passive voice)
|
:: бити, biti
|
| be able to {v} (have ability to)
|
:: [to be able to] моћи {impf}, [to know how to] умјети {impf} / умети {impf}; [to be able to] moći {impf}, [to know how to] umjeti {impf} / umeti {impf}
|
| beach {n} (sandy shore)
|
:: плажа {f}, жал {m}, жало {n}; pláža {f}, žȃl {m}, žalo {n}
|
| beach {v} (to run something aground on a beach)
|
:: насукати; nasukati
|
| beach volleyball {n} (sport)
|
:: одбојка на пијеску; odbojka na pijesku
|
| beacon {n} (signal fire)
|
:: signalna vatra {f}
|
| beacon {n} (that which warns)
|
:: upozorenje
|
| beak {n} (structure projecting from a bird's face)
|
:: кљун {m}; kljȗn {m}
|
| be all ears {v} (to listen carefully or eagerly; to anticipate)
|
:: претворити се у уво /pretvoriti se u uvo/
|
| beam {n} (large piece of timber or iron)
|
:: греда {f}, брвно {n}; greda {f}, brvno {n}
|
| beam {n} (part of a loom)
|
:: вратило; vràtilo
|
| bean {n} (seed)
|
:: пасуљ {m}, грах {m}; pàsūlj {m}, grȁh {m}
|
| bean curd {n} (tofu) SEE: tofu
|
::
|
| beanpole {n} (pole)
|
:: притка {f}; prȋtka {f}
|
| bear {v} (to give birth) SEE: give birth
|
::
|
| bear {n} (large mammal of family Ursidae)
|
:: medo {m} [diminutive]; медвјед {m} [Ijekavian], медвед {m} [Ekavian], медвједица {f} [Ijekavian], медведица {f} [Ekavian]; mèdvjed {m} [Ijekavian], mèdved {m} [Ekavian], mèdvjedica {f} [Ijekavian], mèdvedica {f} [Ekavian]
|
| bearcat {n} (giant panda) SEE: giant panda
|
::
|
| beard {n} (facial hair)
|
:: брада {f}; bráda {f}
|
| bearded vulture {n} (vulture) SEE: lammergeier
|
::
|
| bear garlic {n} (ramsons) SEE: ramsons
|
::
|
| bearing {n} (mechanical device)
|
:: лежај {m}, ležaj {m}
|
| bearing {n} (nautical sense)
|
:: kurs {m}, azimut {m}, курс {m}, азимут {m}
|
| bear's breech {n} (acanthus) SEE: acanthus
|
::
|
| bear witness {v} (prove, demonstrate)
|
:: svedočiti
|
| bearwort {n} (meum athamanticum) SEE: baldmoney
|
::
|
| beast {n} (non-human animal)
|
:: звер {m}, звијер {m}, чудовиште {n}, животиња {f}, зверка {f}, звијерка {f}; zver {f}, zvijer {f}, čudovište {n}, životinja {f}, zverka {f}, zvijerka {f}
|
| beast {n} (violent/antisocial person)
|
:: звер {m}, звијер {m}, чудовиште {n}; zver {f}, zvijer {f}, čudovište {n}
|
| beat {v} (to hit, to knock, to pound, to strike)
|
:: бити {impf}; bȉti {impf}
|
| beat around the bush {v} (to treat a topic but omit its main points)
|
:: okolišati, obilaziti kao mačak oko vruće kaše
|
| beating {n} (action of the verb to beat)
|
:: tući, bȉti, mlatiti, udarati, lupati
|
| Beatles {prop} (rock music quartet)
|
:: Битлси {p}, Beatlesi {p}
|
| beau {n} (boyfriend) SEE: boyfriend
|
::
|
| Beaufort scale {prop} (measure for the intensity of the wind)
|
:: Бофорова скала {f}; Beaufortova skala {f}
|
| beautiful {adj} (possessing charm and attractive)
|
:: леп, лијеп, лип; lȇp, lijȇp, lip
|
| beautify {v} (to make beautiful or more beautiful)
|
:: [Ekavian] улепшати, [Ijekavian] уљепшати; [Ekavian] ulèpšati, [Ijekavian] uljèpšati
|
| beauty {n} (quality of pleasing appearance)
|
:: лепота {f}, красота {f} [poetic], бај {m} [poetic], дивота; lepota {f}, krasota {f} [poetic], baj {m} [poetic], divota
|
| beauty {n} (someone beautiful: male)
|
:: ljepotan
|
| beauty {n} (someone beautiful: female)
|
:: лепотица {f}, љепотица {f}, лепојка {f}, љепојка {f}; lepotica {f}, ljepotica {f}, lepojka {f}, ljepojka {f}
|
| beauty {n}
|
:: ljepota {f}
|
| beauty spot {n} (birthmark) SEE: mole
|
::
|
| beaver {n} (semiaquatic rodent)
|
:: дабар {m}; dabar {m}
|
| be awake {v} (awake) SEE: awake
|
::
|
| be awake {v} (wake up) SEE: wake up
|
::
|
| be born {v} (to come into existence through birth)
|
:: родити се {pf}; roditi se {pf}
|
| be called {v} (to have a specific name)
|
:: звати се {impf}; zvati se {impf}
|
| because {adv} (on account)
|
:: zbog
|
| because {conj} (by or for the cause that; on this account that; for the reason that)
|
:: јер, јербо [archaic]; jȅr, jȅrbo [archaic]
|
| become {v} (to begin to be)
|
:: постати; postati; priličiti
|
| bed {n} (piece of furniture)
|
:: кревет {m}, постеља {f}; krèvet {m}, pȍstelja {f}
|
| bed {n} (prepared spot to spend the night in)
|
:: лежај {m}; lȅžāj {m}
|
| bed {n} (the bottom of a lake or other body of water)
|
:: корито {n}; kòrito {n}
|
| bed {n} (garden plot)
|
:: леја {f}, лијеха {f}, леха {f}, гредица {f}, ледина {f}; léja {f}, lijéha {f}, léha {f}, grèdica {f}, lèdina {f}
|
| bedbound {adj} (unable to leave one's bed) SEE: bedridden
|
::
|
| bedding {n} (bedlinen)
|
:: постељина; posteljina
|
| bedfast {adj} (unable to leave one's bed) SEE: bedridden
|
::
|
| bedframe {n} (frame of a bed) SEE: bedstead
|
::
|
| bedouin {n} (desert-dweller)
|
:: бедуӣн {m}; bedùīn {m}
|
| bedridden {adj} (confined to bed)
|
:: прикован за кревет, везан за кревет; prikovan za krevet, vezan za krevet
|
| bedroom {n} (room in a house where a bed is kept for sleeping)
|
:: спаваоница {f}, спаваћа соба {f}; spavaonica {f}, spavaća soba {f}
|
| bed sheet {n} (sheet, a piece of cloth cut and finished as bedlinen)
|
:: чаршаф {m}, плахта {f}; čaršaf {m}, plȁhta {f}
|
| bedsheet {n} (a sheet, a piece of cloth cut and finished as bedlinen)
|
:: чаршаф {m}, плахта {f}; čaršaf {m}, plahta {f}
|
| bedstead {n} (bed framework)
|
:: оквир кревета {m}, креветни оквир {m}; okvir kreveta {m}
|
| bee {n} (insect)
|
:: пчела {f}; pčèla {f}
|
| beebread {n} (bee pollen with added honey and bee secretions)
|
:: пчелињӣ хлеб {m} / pčèlinjī hlȅb {m} [Serbia], pčèlinjī hljȅb {m} [Bosnia], pčèlinjī krȕh {m} [Croatia], perga {f}
|
| beech {n} (tree of genus Fagus)
|
:: буква {f}; bȕkva {f}
|
| beechnut {n} (nut of the beech tree)
|
:: буквица {f}; bȕkvica {f}
|
| beef {n} (meat)
|
:: говедина {f}, телетина {f}, јунетина {f}; govedina {f}, teletina {f}, junetina {f}
|
| beef {n} (cow, bull) SEE: cow
|
::
|
| beef up {v} (to strengthen or reinforce) SEE: strengthen
|
::
|
| beefy {adj} (muscular) SEE: muscular
|
::
|
| beehive {n} (home of bees)
|
:: кошница {f}, пчелињак {m}; košnica {f}, pčelinjak {m}
|
| beehive {n} (man-made structure in which bees are kept for their honey)
|
:: кошница {f}; košnica {f}
|
| beehive {n} (figurative: any place in which people are very busy)
|
:: kȍšnica {f}
|
| beekeeper {n} (someone who keeps bees)
|
:: пчелар {m}, пчеларица {f}; pčelar {m}, pčelarica {f}
|
| beekeeping {n} (raising bees)
|
:: пчеларство {n}; pčelarstvo {n}
|
| been there, done that {phrase} (assertion that the speaker has personal experience or knowledge of a particular place or topic)
|
:: bio, probao [informal]
|
| beer {n} (alcoholic drink made of malt)
|
:: пиво {n}; pivo {n}
|
| beer bar {n} (beer parlour) SEE: beer parlour
|
::
|
| beer parlor {n} (beer parlour) SEE: beer parlour
|
::
|
| beer parlour {n} (a bar, selling beers, that has tables)
|
:: pivnica {f}
|
| beestings {n} (first milk drawn from an animal) SEE: colostrum
|
::
|
| beeswax {n} (wax secreted by bees)
|
:: восковаринa {f}, пчелињи восак {m}; voskovarina {f}, pčelinji vosak {m}
|
| beet {n} (Beta vulgaris)
|
:: репа {f}; rȅpa {f}
|
| Beethoven {prop} (German surname)
|
:: Бȅтовен; Bȅtoven, Beethoven
|
| Beethovenian {adj} (of or pertaining to Ludwig van Beethoven)
|
:: бетовенијански; beethovenijanski, betovenijanski
|
| beetle {n} (insect)
|
:: тврдокрилац {m}, буба {f}; tvrdokrilac, buba {f}
|
| beetroot {n} (normally deep red coloured root vegetable)
|
:: rona {f}; цвекла {f}, цикла {f}; cvekla {f}, cikla {f}
|
| before {prep} (earlier than)
|
:: prije, pre, прије, пре
|
| before {prep} (in front of in space)
|
:: pred, пред
|
| before dark {prep} (before night begins to fall)
|
:: предмрак, predmrak
|
| before long {prep} (soon) SEE: soon
|
::
|
| befriend {v} (to act as a friend to)
|
:: пријатељевати; prijateljevati
|
| befriend {v} (make friends) SEE: make friends
|
::
|
| beg {v} (to request the help of someone, often in the form of money)
|
:: prositi
|
| beg {v} (to plead with someone for help)
|
:: moliti, zamoliti
|
| beget {v} (to cause, to produce)
|
:: uroditi
|
| beget {v} (to procreate)
|
:: poroditi
|
| beget {v}
|
:: priroditi potomstvo , pridobiti , pristvoriti
|
| beggar {n} (person who begs)
|
:: prȍsjāk {m}, prosjàkinja {f}
|
| beggar {n} (person suffering poverty)
|
:: prȍsjāk {m}, prosjàkinja {f}, siròmāh {m}
|
| begin {v} (to start, to initiate or take the first step into something.)
|
:: почети; pòčēti
|
| beginner {n} (someone who just recently started)
|
:: početnik {m}
|
| beginning {n} (act of doing that which begins anything)
|
:: почетак {m}, početak {m}, почињање {n}, počinjanje {n}
|
| beginning {n} (that which begins or originates something)
|
:: početak
|
| beginning {n} (initial portion of some extended thing)
|
:: početak
|
| behavior {n} (way an animal or human behaves or acts)
|
:: понашање {n}; ponášānje {n}
|
| behaviorism {n} (approach to psychology focusing on behavior)
|
:: biheviorizam {m}, бихевиоризам {m}
|
| behaviour {n} (behavior) SEE: behavior
|
::
|
| behavioural {adj} (of or pertaining to behaviour)
|
:: bihejvioralno
|
| behest {n} (vow) SEE: vow
|
::
|
| behest {n} (promise) SEE: promise
|
::
|
| behest {n} (command, bidding)
|
:: zapovjed, naredba, komanda, direktiva
|
| behind {prep} (at the back of)
|
:: за; za
|
| behind {prep}
|
:: иза; iza, straga
|
| behind closed doors {prep} (in private)
|
:: iza zatvorenih vrata
|
| behold {v} (to see, to look at)
|
:: posmatrati, gledati
|
| beige {n} (colour)
|
:: bež {m}
|
| Beijing {prop} (capital of China)
|
:: Пекинг {m}, Бејџинг {m}; Peking {m}, Bejdžing {m}
|
| being {n} (a living creature)
|
:: биће {n}, створ {m}, створење {n}; biće {n}, stvor {m}, stvorenje {n}
|
| being {n} (the state or fact of existence)
|
:: биће {n}; biće {n}
|
| Beirut {prop} (capital of Lebanon)
|
:: Бејрут {m}; Bejrut {m}
|
| bejel {n} (Endemic syphilis)
|
:: шкрљево {n}, škrljevska bȍlēst {f}, фрењак {m}, врењак {m}, врењга {f}, фрењга {f}, френга {f}, френка {f}; škȑljevo {n}, шкрљевска болест {f}, frȅnjāk {m}, vrȅnjāk {m}, vrȅnjga {f}, , frȅnjga {f}, frȅnga {f}, frȅnka {f}
|
| Belarus {prop} (country)
|
:: Белорусија {f}, Бјелорусија {f}; Belorusija {f}, Bjelorusija {f}
|
| Belarusian {adj} (pertaining to Belarus)
|
:: белорускӣ, бјелорускӣ; bȅloruskī, bjȅloruskī
|
| Belarusian {n} (language)
|
:: белоруски {m} [језик]; beloruski {m} [jezik]
|
| Belarusian {n} (person from Belarus or of Belarusian descent)
|
:: Bjelorus {m}, Bjeloruskinja {f}
|
| belch {v} (expel gas from the stomach through the mouth)
|
:: подригивати {impf}, подригнути {pf}; podrigivati {impf}, podrignuti {pf}
|
| Belgian {n} (Belgian, person from Belgium)
|
:: Белгијанац {m}, Белгијанка {f}; Belgijánac {m}, Belgijanka {f}
|
| Belgian {adj} (of or pertaining to Belgium)
|
:: белгӣјскӣ; bèlgījskī
|
| Belgian {adj} (of or pertaining to Belgians or Belgian people)
|
:: belgijski
|
| Belgium {prop} (country in Europe)
|
:: Белгија {f}; Belgija {f}
|
| Belgorod {prop} (a city in Russia)
|
:: Белгород {m}, Belgorod {m}
|
| Belgrade {prop} (capital of Serbia)
|
:: Београд {m}; Bȅograd {m}
|
| Belgradian {adj} (of, from or pertaining to Belgrade)
|
:: београђански, београдски; beograđanski, beogradski
|
| Belgradian {n} (someone from Belgrade)
|
:: Београђанин {m}, Београђанка {f}; Beograđanin {m}, Beograđanka {f}
|
| belief {n} (mental acceptance of a claim as truth)
|
:: веровање {n}, вјеровање {n}, вера {f}, вјера {f}; verovanje {n}, vjerovanje {n}, vera {f}, vjera {f}
|
| belief {n} (something believed)
|
:: вера {f}, вјера {f}; vera {f}, vjera {f}
|
| belief {n} (the quality or state of believing)
|
:: веровање {n}, вјеровање {n}; verovanje {n}, vjerovanje {n}
|
| belief {n} (religious faith)
|
:: вера {f}, вјера {f}; vera {f}, vjera {f}
|
| belief {n} (religious or moral convictions)
|
:: вера {f}, вјера {f}; vera {f}, vjera {f}
|
| belief {n} (a wishing of case or circumstance to be true)
|
:: уверење {n}, увјерење {n}; uverenje {n}, uvjerenje {n}
|
| believe {v} (to accept that someone is telling the truth (object: person))
|
:: веровати {impf}, вјеровати {impf}; веровати {impf}, vjȅrovati {impf}
|
| believe {v} (to accept as true)
|
:: веровати, вјеровати; веровати, vjȅrovati
|
| believe {v} (to consider likely)
|
:: веровати, вјеровати; веровати, vjȅrovati
|
| believe {v} (to have religious faith; to believe in a greater truth)
|
:: веровати, вјеровати; веровати, vjȅrovati
|
| believer {n} (person who believes)
|
:: верник {m}, вјерник {m}; vernik {m}, vjernik {m}
|
| Belize {prop} (country)
|
:: Белиз {m}, Белӣзе {m}; Beliz {m}, Bèlīze {m}
|
| bell {n} (percussive instrument)
|
:: звоно {m}; zvono {m}
|
| belladonna {n} (a plant, Atropa belladonna) SEE: deadly nightshade
|
::
|
| bellboy {n} (A male worker, usually at a hotel, who carries luggage and runs errands)
|
:: потрчко {m}, potrčko {m}
|
| belle {n} (beautiful woman)
|
:: лепотица {f}, љепотица {f}, лепојка {f}, љепојка {f}; lepotica {f}, ljepotica {f}, lepojka {f}, ljepojka {f}
|
| bellows {n} (air blower)
|
:: mijeh {m}, mȇh {m}
|
| bell ringer {n} (bell ringer)
|
:: zvonar {m}
|
| belly {n} (abdomen)
|
:: трбух {m}; trbuh {m}
|
| bellybutton {n} (the navel or umbilicus) SEE: navel
|
::
|
| belong {v} (have its proper place)
|
:: pripadati, spadati
|
| belong {v} (be the property of)
|
:: pripadati {impf}
|
| below {prep} (lower in spatial position than)
|
:: pod, ispod
|
| below {prep}
|
:: испод (or) ispod
|
| Bel Paese {n} (mild creamy Italian cheese)
|
:: бел паесе {m}; bel paese {m}
|
| belt {n} (band worn around the waist)
|
:: појас {m}, пас {m}, опасач {m}, каиш {m}; pȍjās {m}, pȃs {m}, opàsāč {m}, kaiš {m}
|
| belt {n} (band used for safety purposes)
|
:: појас {m}; pȍjās {m}
|
| belt {n} (band used in a machine to help transfer motion or power)
|
:: rȅmēn {m}, ремен {m}
|
| belt {n} (powerful blow)
|
:: ȕdār {m}, удар
|
| belt {n} (geographical region)
|
:: појас {m}; pȍjās {m}
|
| beluga {n} (cetacean, Delphinapterus leucas)
|
:: белуга {f}; beluga {f}
|
| beluga {n} (fish, Huso huso)
|
:: моруна; mòruna
|
| belvedere {n} (raised structure offering a pleasant view of the surrounding area)
|
:: белведере {m}; belvedȇre {m}
|
| bemock {v} (mock) SEE: mock
|
::
|
| bench {n} (long seat)
|
:: клупа {f}; klúpa {f}
|
| bench {n} (sports: where players sit when not playing)
|
:: klupa {f}
|
| benchlet {n} (stool) SEE: stool
|
::
|
| beneath {adv} (below or underneath)
|
:: ispod
|
| beneath {prep} (below)
|
:: ispod
|
| beneath {prep} (to a lower position)
|
:: naniže
|
| beneath {prep} (concealed or covered up)
|
:: pokriven
|
| Benedict {prop} (male given name)
|
:: Бенедикт {m}; Benedikt {m}
|
| benefaction {n} (benefit)
|
:: dobročinstvo
|
| benefactor {n} (on who gives gifts or help)
|
:: dobročinac, dobročinitelj, dobročinilac dobrotvor {m}, dobročiniteljka {f}
|
| beneficial {adj} (helpful or good to something or someone)
|
:: благотворан, користан; blagotvoran, koristan
|
| benefit {n} (advantage, help or aid)
|
:: dȍbrobīt {f}
|
| benefit {n} (payment, subsidy)
|
:: subvèncija, nȃknada {f}
|
| benefit {n} (performance given to raise funds)
|
:: dobrotvorna akcija {f}
|
| Bengali {n} (language)
|
:: бенгалскӣ; bèngālskī
|
| Benghazi {prop} (Benghazi, Libya)
|
:: Бенгази
|
| Benin {prop} (country)
|
:: Бенин {m}; Benin {m}
|
| Beninese {n} (person)
|
:: Бенинац {m}, Бенинка {f}; Benínac {m}, Beninka {f}
|
| Beninese {adj} (of, from, or pertaining to Benin)
|
:: бенинскӣ; bȅninskī
|
| bent {n} (area) SEE: grassland
|
::
|
| benzene {n} (aromatic compound C6H6)
|
:: бензен {m}, бензол {m}; bènzēn {m}, bènzōl {m}
|
| benzine {n} (benzene) SEE: benzene
|
::
|
| Beograd {prop} (Belgrade) SEE: Belgrade
|
::
|
| be prepared {phrase} (motto)
|
:: буди спреман, budi spreman [Bosnian, Serbian], буди приправан, budi pripravan [Croatian]
|
| be quiet {interj} (remain silent) SEE: silence
|
::
|
| berate {v} (chide vehemently)
|
:: ukoriti, izgrditi
|
| Berber {n} (Member of northwest African ethnic group)
|
:: Бербер {m}; Bèrber {m}
|
| Berber {adj} (of the Berber people)
|
:: берберскӣ; bèrberskī
|
| beriberi {n} (pathology: ailment caused by deficiency of vitamin B)
|
:: берибери {m}; beribèri {m}
|
| be right back {phrase} (indicate speaker will return in a moment)
|
:: vratim se brzo, вратим се брзо
|
| Bering Sea {prop} (sea)
|
:: Берингово море {n}; Béringovo mȏre {n}
|
| berkelium {n} (transuranic chemical element)
|
:: беркелиj {m}, беркелиjум {m}; berkelij {m}, berkelijum {m}
|
| Berlin {prop} (capital city of Germany)
|
:: Берлин {m}; Berlin {m}
|
| Berlin Wall {prop} (wall that parted Berlin)
|
:: Берлӣнскӣ зид {m}; Bèrlīnskī zȋd {m}
|
| Berlusconi {prop} (surname)
|
:: Берлускони; Berlusconi
|
| Bermuda {prop} (island group)
|
:: Бермуди {p}; Bermudi {p}
|
| Bermuda {prop}
|
:: Bermuda {f}
|
| Bern {prop} (city)
|
:: Берн {m}; Bȇrn {m}
|
| berry {n} (small fruit)
|
:: бобица {f}; bòbica {f}
|
| bersagliere {n} (marksman or rifleman in Italian regiments)
|
:: берсаљер {m}; bersàljēr {m}
|
| beryl {n} (gem)
|
:: берил {m}; beril {m}
|
| beryllium {n} (chemical element)
|
:: берилиjум {m}, берилиj {m}; berilijum {m}, berilij {m}
|
| beseech {v} (to beg)
|
:: preklinjati
|
| be sick {v} (vomit) SEE: vomit
|
::
|
| beside {prep} (next to)
|
:: крај, уз, поред; krȁj, uz, pȍred
|
| besides {prep} (in addition to)
|
:: pored, osim, uz
|
| besides {prep} (other than; except for)
|
:: osim
|
| be silent {v} (refrain from speaking)
|
:: мучати {impf}, ћутати {impf}, ћутјети {impf}; mučati {impf}, ćutati {impf}, ćutjeti {impf}
|
| best {adj} (superlative of the adjective good)
|
:: најбољи; najbolji
|
| best {adv} (superlative of the adverb well)
|
:: nȃjbolje
|
| bestiality {n} (sexual activity)
|
:: skotološtvo {n}, skotstvo {f}
|
| best man {n} (primary attendant to the groom)
|
:: девер {m}, dever {m}
|
| bestow {v} (to present a thing as a gift or honour)
|
:: поклонити, даровати; pokloniti, darovati
|
| best regards {n} (polite closing of a letter)
|
:: с поштовањем, срдачни поздрави, уз срдачне поздраве; s poštovanjem, srdačni pozdravi, uz srdačne pozdrave
|
| bet {n} (a wager)
|
:: opklada {m}
|
| bet {v} (to stake or pledge upon the outcome of an event)
|
:: oklada
|
| betatron {n} (a form of cyclotron used to accelerate electrons to high speed)
|
:: бетатрон {m}; bȅtatrōn {m}
|
| beta version {n} (software in an early status)
|
:: beta verzija {f}
|
| Bethlehem {prop} (City)
|
:: Витлехем {m}; Betlehem {m}
|
| betoken {v} (show by signs or tokens)
|
:: naznačiti
|
| betoken {v} (indicate something future by that which is seen or known.)
|
:: nagovjestiti, nagovestiti
|
| betony {n} (Stachys officinalis)
|
:: bȕkvica {f}
|
| betony {n} (plant of the genus Stachys) SEE: woundwort
|
::
|
| betray {v} (to deliver into the hands of an enemy)
|
:: ѝздати {pf}; ìzdati {pf}
|
| betray {v} (to prove faithless or treacherous)
|
:: ѝздати {pf}; ìzdati {pf}
|
| betray {v} (to violate the confidence of, by disclosing a secret)
|
:: obelodaniti, odati, ìzdati
|
| betray {v} (to disclose or discover)
|
:: odati, pronaći, ìzdati
|
| betray {v} (to lead astray, as a maiden)
|
:: zalutati, zavesti
|
| betrayal {n} (treason) SEE: treason
|
::
|
| betroth {v} (to promise to give in marriage)
|
:: zaručiti
|
| Betsy {prop} (female given name)
|
:: Бетсy; Betsy
|
| better {adj} (comparative of the adjectives good or well)
|
:: боље; bȍljē, bolji {m}
|
| better an egg today than a hen tomorrow {proverb} (a bird in the hand is worth two in the bush) SEE: a bird in the hand is worth two in the bush
|
::
|
| better safe than sorry {proverb} (it is preferable to be cautious)
|
:: bolje sprečiti nego lečiti
|
| between {prep} (in the position or interval that separates two things)
|
:: између, међу; ȉzmeđu, među
|
| between {prep} (shared in confidence by)
|
:: међу, између; mȅđu, ȉzmeđu
|
| between {prep} (in transit from one to the other)
|
:: међу; mȅđu
|
| between {prep} (one of, representing a choice)
|
:: између; ȉzmeđu
|
| beverage {n} (drink)
|
:: напитак {m}, пиће {n}; napitak, piće {n}
|
| bewilder {v} (to confuse, disorientate, or puzzle someone)
|
:: dezorijentírati, smȅsti, zbúniti
|
| bewitch {v} (to cast a spell)
|
:: зачарати, уклети; začarati, ukleti
|
| bey {n} (governor of a Turkish dominion)
|
:: бег {m}; beg {m}
|
| beyond {prep} (beyond) SEE: above
|
::
|
| beyond {n} (unknown) SEE: unknown
|
::
|
| Bharat {prop} (India) SEE: India
|
::
|
| Bhutan {prop} (Himalayan country)
|
:: Бутан {m}; Bùtān {m}
|
| biaspectual {adj} (of verbs: having two grammatical aspects)
|
:: двовидан; dvòvidan
|
| Białystok {prop} (city)
|
:: Бјалисток {m}; Bjalistok {m}, Białystok {m}
|
| bib {n} (item of clothing for protecting other clothes while eating)
|
:: opršnjak {m}, portikla {f}
|
| bible {n} (comprehensive manual)
|
:: Библија {f}, Свето Писмо {n}; Biblija {f}, Sveto Pismo {n}
|
| bible {n} (omasum) SEE: omasum
|
::
|
| Bible {prop} (Jewish holy book) SEE: Tanakh
|
::
|
| Bible {prop} (Christian holy book)
|
:: Библија {f}, Свето Писмо {n}; Biblija {f}, Sveto Pismo {n}
|
| biblical {adj} (of or relating to the Bible)
|
:: бѝблӣјскӣ; bìblījskī
|
| biblio- {prefix} (relating to books)
|
:: biblio-
|
| bibliophage {n} (person who loves books) SEE: bookworm
|
::
|
| bicycle {n} (vehicle)
|
:: бицикл {m}; bicikl {m}
|
| bicyclist {n} (rider of bicycle) SEE: cyclist
|
::
|
| bid {n} (offer at an auction)
|
:: ponuda {f}
|
| bidet {n} (low-mounted plumbing fixture for cleaning the genitalia and anus)
|
:: бѝде {n}; bìdē {n}
|
| big {adj} (of a great size, see also: large)
|
:: велик; vèlik
|
| bigamy {n} (state of having two spouses simultaneously)
|
:: бигамија {f}, двоженство {n}; bigàmija {f}, dvòžēnstvo {n}
|
| Big Apple {prop} (nickname for New York City)
|
:: Велика Јабука {f}; Velika Jȁbuka {f}
|
| Big Bang {prop} (cosmic event)
|
:: Велики прасак {m}; Veliki prasak {m}
|
| Big Ben {prop} (the hour bell in London)
|
:: Биг Бен {m}
|
| big-breasted {adj} (having large breasts)
|
:: prsat, прсат
|
| Big Brother {prop} (unwarranted and invasive government surveillance)
|
:: велики брат {m}, veliki brat {m}
|
| Big Dipper {prop} (bright circumpolar asterism of the northern sky)
|
:: Велика кола {f}; Velika kola {f}
|
| big eater {n} (glutton) SEE: glutton
|
::
|
| bigger {adj} (comparative of big)
|
:: већи; veći
|
| Big Mac {n} (burger)
|
:: Биг Мак {m}; Big Mac {m}
|
| bigotedness {n} (bigotry) SEE: bigotry
|
::
|
| bigotry {n} (intolerant prejudice, opinionatedness, or fanaticism; fanatic intolerance)
|
:: bigotnost {f}, bigoterija {f}; мрачњаштво {n}; mračnjaštvo {n}
|
| big toe {n} (largest of the toes of the foot of a human)
|
:: nožni palac {m}
|
| bijection {n} (function that is both a surjection and an injection)
|
:: bijekcija {f}, бијекција {f}
|
| bike {n} (bicycle)
|
:: bicikl
|
| biker {n} (person who rides a bicycle) SEE: cyclist
|
::
|
| bikini {n} (bathing suit)
|
:: бикини {m}; bikini {m}
|
| bilabial {n} (a speech sound articulated with both lips)
|
:: bilabijal {m}, dvousnenik {m}
|
| bilberry {n} (type of blueberry from the cowberry family, see also: blueberry)
|
:: borovnica {f}
|
| bile {n} (secretion produced by the liver)
|
:: жуч {f}; žuč {f}
|
| bilge {n} (bilge water)
|
:: kaljuža {f}
|
| bilingual {adj} (speaking two languages)
|
:: двојезичан, билингвалан; dvojèzičan, bȉlingvālan
|
| bilingual {adj} (written in two languages)
|
:: двојезичан; dvojèzičan
|
| bill {n} (bird's beak)
|
:: кљун {m}; kljȗn {m}
|
| bill {n} (draft of a law)
|
:: nacrt zakona {m}; предлог закона {m} [Ekavian], приједлог закона {m} [Ijekavian]; prédlog zakona {m} [Ekavian], prijédlog zakona {m} [Ijеkavian]
|
| bill {n} (piece of paper money) SEE: banknote
|
::
|
| billet-doux {n} (love letter) SEE: love letter
|
::
|
| billfold {n} (wallet) SEE: wallet
|
::
|
| billhook {n} (agricultural implement)
|
:: kosir {m}, косир {m}, kosač {m}, косач {m}, sekač {m}, секач {m}
|
| billiards {n} (a cue sport)
|
:: билијар {m}, биљар {m}; bilijar {m}, biljar {m}
|
| billion {n} (a thousand million; 1,000,000,000; a milliard)
|
:: милијарда {f}; milijarda {f}
|
| billionaire {n} (wealth exceeding one billion (109))
|
:: милијардер {m}; milijarder {m}
|
| Billy {prop} (William) SEE: William
|
::
|
| billy goat {n} (male goat)
|
:: јарац {m}; jȁrac {m}
|
| Billy Wix {prop} (Tyto alba) SEE: western barn owl
|
::
|
| bimmer {n} (A BMW)
|
:: бембара {f}; bembara {f}
|
| binary operation {n} (two-operand operation)
|
:: binarna operacija {f}
|
| binary operator {n} (operator taking two operands)
|
:: бинарни оператор {m}; binarni operator {m}
|
| binary star {n} (stellar system in which two stars orbit their center of mass)
|
:: двојна звезда {f}, dvojna zvezda {f}, бинарна звезда {f}, binarna zvezda {f}
|
| binary star system {n} (binary star) SEE: binary star
|
::
|
| binary system {n} (astronomy: system of two celestial objects) SEE: binary star
|
::
|
| binaural {adj} (of or designed for use with two ears)
|
:: dvoušni
|
| binge {n} (short period of excessive consumption, especially of alcohol)
|
:: пијанка {f}, pijanka {f}
|
| binge eating disorder {n} (medical disorder)
|
:: kompulzivno prejedanje
|
| binky {n} (pacifier) SEE: pacifier
|
::
|
| binky {n} (dearest toy)
|
:: mazilica {f}
|
| binoculars {n} (hand-held device for looking at a distance)
|
:: двоглед {m}, доглед {m}, дурбин {m}, далекозор {m}, далекоглед {m}; dvogled {m}, dogled {m}, durbin {m}, dalekozor {m}, dalekogled {m}
|
| binomial {n} (algebra: polynomial with two terms)
|
:: binom {m}
|
| binomial coefficient {n} (binomial coefficient)
|
:: binomni koeficijent {m}
|
| binomial nomenclature {n} (The scientific system of naming each species of organism with a Latinized name in two parts)
|
:: биномијална номенклатура {f}; binomijalna nomenklatura {f}, dvojno nazivlje {n}
|
| biochemical {adj} (of or relating to biochemistry)
|
:: biokemijski
|
| biochemical {adj} (involving chemical processes in living organisms)
|
:: biokemijski
|
| biochemistry {n} (the chemistry of those compounds that occur in living organisms, and the processes that occur in their metabolism and catabolism)
|
:: биохемија {f}, биокемија {f}; biohémija {f}, biokémija {f}
|
| biodiesel {n} (fuel)
|
:: biodizel {m}
|
| bioelectronics {n} (application of electronics in biology)
|
:: bioelektronika {f}
|
| bioelectronics {n} (construction of electronic-like circuits from proteins)
|
:: bioelektronika {f}
|
| biographic {adj} (biographical) SEE: biographical
|
::
|
| biographical {adj} (relating to an account of a person's life)
|
:: биографскӣ; biògrafskī
|
| biography {n} (personal life story)
|
:: животопис {m}, биографија {f}; životopis {m}, biografija {f}
|
| biologist {n} (student of biology; one versed in the science of biology)
|
:: биолог {m}, биологица {f}; biòlog {m}, biològica {f}
|
| biologistic {adj}
|
:: биологистички {m}; biologistički {m}
|
| biology {n} (study of living matter)
|
:: биологија {f}; biologija {f}
|
| biomedicine {n} (a branch of medical science)
|
:: biomedicina {f}
|
| biometeorology {n} (study of the relationship between the weather and living organisms)
|
:: biometeorologija {f}
|
| biophysics {n} (science)
|
:: биофизика {f}, biofizika {f}
|
| biopolitics {n}
|
:: biopolitika
|
| biotite {n} (dark brown mica)
|
:: биотӣт {m}; biòtīt {m}
|
| bipolar disorder {n} (psychiatric diagnostic category)
|
:: биполарни афективни поремећај {m}, биполарни поремећај {m}; bipolarni afektivni poremećaj {m}, bipolarni poremećaj {m}
|
| birch {n} (tree)
|
:: бреза {f}; breza {f}
|
| bird {n} (animal)
|
:: птица {f}; ptȉca {f}
|
| bird cherry {n} (Prunus padus)
|
:: sremza {f}
|
| birdie {n} (badminton: shuttlecock) SEE: shuttlecock
|
::
|
| birdie {n} (bird, birdling)
|
:: птичица {f}, ptičica {f}
|
| birdlime {n} (serving of a prison sentence) SEE: time
|
::
|
| bird of prey {n} (carnivorous bird)
|
:: птица грабљивица {f}, ptica grabljivica {f}
|
| birds of a feather flock together {proverb} (people of similar character, etc. tend to associate)
|
:: svaka ptica svome jatu leti
|
| birds of the feather flock together {proverb} (birds of a feather flock together) SEE: birds of a feather flock together
|
::
|
| biro {n} (ballpoint pen) SEE: ballpoint pen
|
::
|
| Birobidzhan {prop} (city in Russia)
|
:: Биробиџан {m}; Birobidžan {m}
|
| birth {n} (process of childbearing; beginning of life)
|
:: рођење {n}; rođénje {n}, rožastvo [archaic]
|
| birthdate {n} (date of birth) SEE: date of birth
|
::
|
| birthday {n} (anniversary)
|
:: рођендан {m}; rođendan {m}
|
| birthday {n} (date of birth)
|
:: дан рођења {m}, датум рођења {m}; dan rođenja {m}, datum rođenja {m}
|
| birthday boy {n} (a male whose birthday it is)
|
:: рођенданац {m} /rođendanac/, славњеник {m} /slavljenik/, свечар {m} /svečar/
|
| birthday girl {n} (a female whose birthday it is)
|
:: рођенданка {f} /rođendanka/, славњеница {f} /slavljenica/
|
| birtherism {n} ((slang, often pejorative) a movement in the United States that doubts or denies that President Barack Obama is a natural-born U.S. citizen, thus implying that he is ineligible to be President)
|
:: birterizam {m}
|
| birthmark {n} (a mark on the skin formed before birth)
|
:: младеж {m}, бен {m}; mladež {m}, ben {m}
|
| birthrate {n} (rate of live births to population)
|
:: rodnost {f}
|
| birthwort {n} (Aristolochia)
|
:: вучја стопа {f}, вучја јабука {f}; vȕčja stòpa {f}, vȕčja jȁbuka {f}
|
| biscuit {n} (small, flat baked good, see also: cookie; cracker)
|
:: бѝсквӣт {m}, кекс {m}; bìskvīt {m}, kȅks {m}
|
| bisexual {adj} (sexually attracted to both men and women)
|
:: бисексуалан; bȉseksuālan
|
| bisexual {adj} (hermaphrodite) SEE: hermaphrodite
|
::
|
| bisexuality {n} (psychology)
|
:: бисексуалност {f}; biseksualnost {f}
|
| Bishkek {prop} (capital of Kyrgyzstan)
|
:: Бишкек {m}; Biškek {m}
|
| Bishnupriya Manipuri {prop} (language)
|
:: bišnuprija manipuri, бишнуприја манипури; bišnuprija manipuri, bišnuprijski manipurski jezik
|
| bishop {n} (church official, supervisor of priests and congregations)
|
:: епископ {m}, бискуп {m}; èpiskop {m}, bȉskup {m}
|
| bishop {n} (chess piece)
|
:: ловац {m}, тркач {m}, лауфер {m}; lóvac {m}, trkāč {m}, làufer {m}
|
| bismuth {n} (chemical element)
|
:: бизмут; bizmut {m}
|
| bison {n} (wild ox, Bison bonasus)
|
:: бизон {m}, зубар {m}; bizon {m}, zubar {m}
|
| bissextile {n} (leap year) SEE: leap year
|
::
|
| bissextile year {n} (year with an extra day) SEE: leap year
|
::
|
| bisyllabic {adj} (comprising two syllables) SEE: disyllabic
|
::
|
| bit {n} (metal in horse's mouth)
|
:: жвала {f}, жвале {f-p}; žvȁla {f}, žvȁle {f-p}
|
| bit {n} (coin of a specified value) SEE: coin
|
::
|
| bitch {n} (female canine)
|
:: псица {f}, сука {f}, куја {f}, кучка {f}, хуса {f}, хујса {f}; psica {f}, suka {f}, kuja {f}, kučka {f}, husa {f}, hujsa {f}
|
| bitch {n} (disagreeable, aggressive person, usually female)
|
:: кучка {f}, курва {f}; kučka {f}, kurva {f}
|
| bitch {n} (complaint) SEE: complaint
|
::
|
| bitch {n} (playful variation on dog (sense "man")) SEE: dog
|
::
|
| bitch out {v} (to complain) SEE: bitch
|
::
|
| bite {v} (to cut into by clamping the teeth)
|
:: гристи, угристи; grȉsti, ùgristi
|
| bite {v} (to hold something by clamping one’s teeth)
|
:: гристи, угристи; grȉsti, ùgristi
|
| bite me {interj} (expression of discontent or aggravation)
|
:: popuši mi, puši kurac
|
| Bitola {prop} (city)
|
:: Бѝтољ {f}; Bìtolj {f}
|
| bitrate {n} (frequency of bits at passing point)
|
:: брзѝна протока {f}, брзѝна преноса бита {f}; brzìna pròtoka {f}, brzìna prénosa bîta {f}
|
| bitter {adj} (having an acrid taste)
|
:: горак, грк, трпак, опор; gorak, grk, trpak, opor
|
| bitter {adj} (hateful or hostile)
|
:: ljȗt
|
| bitter {adj} (cynical and resentful)
|
:: ògōrčen, огорчен
|
| bitterling {n}
|
:: gavčica {f}
|
| bittern {n} (bird of the subfamily Botaurinae)
|
:: букач {m}; bukač {m}
|
| bittersweet {adj} (both bitter and sweet)
|
:: горкосладак; gorkosladak
|
| bittersweet {adj} (expressing contrasting emotions of pain and pleasure)
|
:: gorkosladak
|
| bittersweet {n} (a vine, of the genus Celastrus)
|
:: пасквица {f}, горкослад {m} {f}; pȁskvica {f}, gȍrkoslād {m} {f}
|
| bivalve {n} (Any mollusc of taxonomic class Bivalvia)
|
:: шкољкаш {m}; škòljkāš {m}
|
| bizarre {adj} (strangely unconventional)
|
:: bȉzāran
|
| blab {n} (gossip) SEE: gossip
|
::
|
| black {adj} (absorbing all light)
|
:: црн; cȓn
|
| black {adj}
|
:: crni {m}
|
| black {n} (colour/color)
|
:: црна {f}; crna {f}
|
| black {n} (dark-skinned person)
|
:: црнац {m}, црнкиња {f}; crnac {m}, crnkinja {f}
|
| black and white {adj} (black-and-white) SEE: black-and-white
|
::
|
| black-and-white {adj} (using shades of grey/gray)
|
:: црно-бело; crno-belo
|
| black-backed jackal {n} (Canis mesomelas)
|
:: црнолеђи шакал {m}; crnoleđi šakal {m}
|
| blackberry {n} (shrub)
|
:: купина {f}; kupina {f}
|
| blackberry {n} (fruit)
|
:: купина {f}; kupina {f}
|
| blackbird {n} (Turdus merula: blackbird)
|
:: кос {m}; kos {m}
|
| blackboard {n} (a surface that can be written upon with chalk)
|
:: табла {f}; tabla {f}
|
| black box {n} (recorders in an aircraft)
|
:: црна кутија {f}; crna kutija {f}
|
| black caraway {n} (Nigella sativa, see also: nigella)
|
:: crnjika {f} [Croatia, Bosnia, used in Serbia in the form crnika for the holm oak], mačkov bȓk {m} [Serbia], crno sȅme {n} [Serbia], cȓnī kùmīn {m} [Serbia], cȓnī kȉm [Serbia, Bosnia], crni sùsam [Serbia], čorokot [Bosnia], ćurokot {m} [Bosnia], ćurukot [Serbia, Bosnia], ćurekot {m} [Bosnia, Serbia]
|
| black caraway {n} (spice)
|
:: crnjika {f} [Croatia, Bosnia, used in Serbia in the form crnika for the holm oak], mačkov bȓk {m} [Serbia], crno sȅme {n} [Serbia], cȓnī kùmīn {m} [Serbia], cȓnī kȉm [Serbia, Bosnia], crni sùsam [Serbia], čorokot [Bosnia], ćurokot {m} [Bosnia], ćurukot [Serbia, Bosnia], ćurekot {m} [Bosnia, Serbia]
|
| black cat {n} (Martes pennanti) SEE: fisher
|
::
|
| black child {n} (black child, see also: pickaninny)
|
:: црнче {n}; crnče {n}
|
| black cumin {n} (Nigella sativa) SEE: nigella
|
::
|
| black currant {n} (shrub)
|
:: црни рибиз {m}; crni ribiz {m}
|
| black currant {n} (berry)
|
:: црни рибиз {m}; crni ribiz {m}
|
| Black Death {prop} (14th century pandemic outbreak)
|
:: доба куге, црна смрт {f}; doba kuge, crna smrt {f}
|
| black dwarf {n} (cooled white dwarf)
|
:: црни патуљак {m} /crni patuljak/
|
| black elder {n} (Sambucus nigra) SEE: elder
|
::
|
| black-eyed pea {n} (cowpea plant Vigna unguiculata or Vigna unguiculata subsp. unguiculata)
|
:: mlȅtačkī grȁh {m}, pasuljica {f}
|
| black-eyed pea {n} (cowpea bean, the produce of the aforementioned plant)
|
:: mletački grah {m}, pasuljica {f}
|
| Black Forest {prop} (German forest and mountain range)
|
:: Шварцвалд {m}; Schwarzwald {m}
|
| Black Forest gâteau {n} (type of gâteau originating in the Black Forest region of Germany)
|
:: Шварцвалдска торта {f}; Schwarzwaldska tȏrta {f}
|
| black grouse {n} (Lyrurus tetrix)
|
:: мали тетреб {m}, мали тетријеб {m}; mali tetreb {m}, mali tetrijeb {m}
|
| blackguard {n} (scoundrel) SEE: scoundrel
|
::
|
| black-haired {adj} (having black hair)
|
:: црнокос; crnòkos
|
| black-headed gull {n} (Chroicocephalus ridibundus)
|
:: речни галеб {m}; rijecni gȁlēb {m}
|
| black hole {n} (celestial body)
|
:: Arebica: ڄرنآ رۆپآ {f}; црна рупа {f}; crna rupa {f}
|
| black horse {n}
|
:: вранац {m}, мрков {m}; vránac {m}, mrkov {m}
|
| black ice {n} (invisible film of ice)
|
:: поледица {f}; pòledica {f}
|
| blackish {adj} (somewhat black)
|
:: crnkast
|
| black lead {n} (graphite) SEE: graphite
|
::
|
| black locust {n} (Robinia pseudoacacia)
|
:: багрем {m}; bàgrem {m}
|
| black magic {n} (magic derived from evil forces)
|
:: црна магија {f}; crna magija {f}
|
| blackmail {n} (extortion of money by threats of public accusation, exposure, or censure)
|
:: уцена {f}, уцјена {f}; ȕcena {f}, ȕcjena {f}
|
| blackmail {v} (to extort money)
|
:: ucijéniti
|
| black pepper {n} (spice)
|
:: црни бибер {m}; crni biber {m}
|
| black rhinoceros {n} (Diceros bicornis)
|
:: crni nosorog, crni nosorog, црни носорог
|
| Black Sea {prop} (an inland sea between southeastern Europe and Asia Minor)
|
:: Црно море {n}; Crno more {n}
|
| blackseed {n} (Nigella sativa) SEE: nigella
|
::
|
| black sheep {n} (nonconformist)
|
:: црна овца {f}, бијела врана / бела врана {f}; cȓnā óvca {f}, bijȇlā vrȁna {f} / bȇlā vrȁna {f}
|
| black sheep {n} (disliked person)
|
:: црна овца {f}, бијела врана / бела врана {f}; cȓnā óvca {f}, bijȇlā vrȁna {f} / bȇlā vrȁna {f}
|
| blackshirt {n} (uniformed Italian fascist, member of a paramilitary wing of the party)
|
:: црнокошуљаш {m}; crnokošùljāš {m}
|
| blacksmith {n} (iron forger, see also: smith)
|
:: ковач {m}, ковачица {f}; kòvāč {m}, kovàčica {f}; поткѝвач {m}; potkìvāč {m}
|
| black swan {n} (Cygnus atratus)
|
:: cȓnī lȁbūd, црнӣ лабуд {m}
|
| blackthorn {n} (Prunus spinosa)
|
:: трњина [Serbia], трнина [Croatia, Bosnia], црнӣ трн {m}; tȑnjina [Serbia], trnina [Croatia, Bosnia], cȓnī tȓn {m}
|
| black woodpecker {n} (Dryocopus martius)
|
:: црна жуна {f}; crna žuna {f}
|
| bladder {n} (urinary bladder) SEE: urinary bladder
|
::
|
| blade {n} (sharp-edged or pointed working end of a tool or utensil)
|
:: rezalo {n}, sečivo {n}, oštrica {f}
|
| blade {n} (the flat part of a leaf or petal)
|
:: vlat {m}
|
| blade connector {n} (a type of single wire connection using a flat blade which is inserted into a blade receptacle)
|
:: папучица {m} /papučica/
|
| Blagoevgrad {prop} (town in Bulgaria)
|
:: Благоевград {m}; Blagoevgrad {m}
|
| Blagoveshchensk {prop} (city in Siberia)
|
:: Благовјешченск {m}; Blagovješčensk {m}
|
| blah blah blah {interj} (a put-down to silence someone)
|
:: bla bla bla
|
| Blaise {prop} (male given name)
|
:: Власије {m}, Блаж {m}; Vlasije {m}, Blaž {m}
|
| blame {v} (place blame upon)
|
:: кривити; kriviti
|
| blame {n} (responsibility) SEE: responsibility
|
::
|
| blanket {n} (fabric)
|
:: ћебе {n}, дека {f}; ćebe {n}, deka {f}
|
| blasé {adj} (unimpressed with something because of over-familiarity)
|
:: blaziran
|
| blasphemous {adj} (lacking piety or respect for the sacred)
|
:: бласфемичан, svȅtogrdnī; blasfèmičan, svȅtogrdan
|
| blasphemy {n} (Irreverence toward something sacred)
|
:: богохуљење {n}, богохулство {n}, бласфемија {f}; bogohuljenje {n}, bogohulstvo {n}, blasfemija {f}
|
| blastoma {n} (type of tumour)
|
:: бластом {m}; blàstōm {m}
|
| blastula {n} (an early form in the development of an embryo)
|
:: бластула {f}; blȁstula {f}
|
| blatant {adj} (bellowing, as a calf; bawling; brawling; clamoring; disagreeably clamorous)
|
:: drečeći, blatantan
|
| blatant {adj} (obvious, on show)
|
:: napadan, upadljiv, flagrantan, blatantan
|
| blather {v} (to talk rapidly without making much sense)
|
:: blebetati, brbljati
|
| blay {n} (bleak) SEE: bleak
|
::
|
| bleach {n} (chemical)
|
:: izbjeljivač {m}
|
| bleak {n} (small European river fish)
|
:: uklija {f}
|
| bleed {v} (lose blood)
|
:: крварити; krváriti
|
| blend {n} (in linguistics) SEE: portmanteau word
|
::
|
| blender {n} (machine)
|
:: мешалица {f}, мешало {n}; mešalica {f}, mešalo {n}
|
| bless {v} (confer blessing on)
|
:: благословити {pf}; blagoslòviti {pf}
|
| blessing {n} (divine or supernatural aid or reward)
|
:: благослов {m}; blȁgoslōv {m}
|
| blessing {n} (pronouncement invoking divine aid)
|
:: благослов {m}; blȁgoslōv {m}
|
| blessing {n} (good fortune)
|
:: благослов {m}; blȁgoslōv {m}
|
| blessing {n} (act of declaring, seeking or bestowing favor)
|
:: благослов {m}; blȁgoslōv {m}
|
| bless you {interj} (said to somebody who has sneezed)
|
:: на здравље, наздравље; na zdravlje, nazdravlje
|
| bless you {interj} (short for "God bless you") SEE: God bless you
|
::
|
| blind {adj} (unable to see)
|
:: слеп, слијеп, slep, slijep
|
| blind alley {n} (course of inquiry) SEE: impasse
|
::
|
| blind alley {n} (street that leads nowhere) SEE: dead end
|
::
|
| blindness {n} (condition of being blind)
|
:: слепило {n} / сљепило {n}, слепоћа {f} / сљепоћа {f}; slepilo {n} / sljepilo {n}, slepoća {f} / sljepoća {f}
|
| blinker {n} (eye shield)
|
:: žmigavac {m}
|
| blinker {n} (eyelid)
|
:: naočnjak {m}
|
| bliss {n} (perfect happiness)
|
:: блаженство {n}, blaženstvo {n}
|
| blister {n} (bubble on the skin)
|
:: плик {m}, жуљ {m}, мехур {m}; plȋk {m}, žȗlj {m}, mȅhūr {m}
|
| blister {n}
|
:: žȗlj {m}
|
| blitzkrieg {n} (fast military offensive)
|
:: блицкриг {m}, blickrig {m}
|
| blizzard {n} (severe snowstorm)
|
:: мећава {f}; mèćava {f}
|
| bloc {n} (group of voters or politicians)
|
:: блок {m}; blȍk {m}
|
| bloc {n} (group of countries)
|
:: блок {m}; blȍk {m}
|
| block {n} (substantial often approximately cuboid piece)
|
:: klada, blok
|
| block {n} (chopping block; cuboid base for cutting or beheading)
|
:: blok
|
| block {n} (group of buildings demarcated by streets)
|
:: četvrt, blok
|
| block {n} (distance from one street to another)
|
:: četvrt, blok
|
| block {n} (slang: human head)
|
:: glava
|
| block {n} (set of paper sheets)
|
:: blok, risanka, notes
|
| block {n} (something that prevents passing)
|
:: zapreka, zaprjeka, blokada
|
| block {v} (to prevent passing)
|
:: blokirati
|
| block and tackle {n} (system of several pulleys)
|
:: колотурнӣк {m} котурача {f}; kȍlotūrnīk {m}, kotùrača {f}
|
| blog {n} (a personal or corporate website)
|
:: блог {m}; blog {m}
|
| blond {adj} (having blond hair)
|
:: плавокос; plavòkos
|
| blonde {n} (blond) SEE: blond
|
::
|
| blonde {adj} (blond) SEE: blond
|
::
|
| blood {n} (vital liquid flowing in animal bodies)
|
:: крв {f}; krv {f}
|
| blood {n} (family relationship due to birth, e.g. between siblings)
|
:: крв {f}, род {m}; krv {f}, rod {m}
|
| blood {n} (blood test or blood sample)
|
:: крв {f}; krv {f}
|
| blood brother {n} (unrelated male friend confirmed by a ceremonial mingling of blood)
|
:: побратим {m}; pobratim {m}
|
| blood cell {n} (any of the cells normally found in the blood)
|
:: krvna ćelija {f}, krvna stanica {f}
|
| blood corpuscle {n} (blood cell) SEE: blood cell
|
::
|
| bloodcurdling {adj} (Causing great horror or terror)
|
:: koji ledi krv u žilama
|
| blood feud {n} (feud between clans or families) SEE: vendetta
|
::
|
| blood group {n} (blood type) SEE: blood type
|
::
|
| blood is thicker than water {proverb} (relationships are stronger within the family)
|
:: крв није вода; kȓv nije vòda
|
| bloodlust {n} (the desire for bloodshed)
|
:: крвожеђ
|
| blood money {n} (money paid to the family of someone killed) SEE: wergeld
|
::
|
| blood pressure {n} (pressure exerted by the blood against the walls of the arteries and veins)
|
:: крвни притисак {m}, крвни тлак {m}; krvni pritisak {m}, krvni tlak {m}
|
| bloodshed {n} (shedding or spilling of blood)
|
:: крвопролиће {n}; krvoproliće {n}
|
| bloodshed {n}
|
:: krvoproliće {n}; krvoprolíće {n}
|
| blood sister {n} (a female bound to another one in commitment and friendship by a ceremonial mingling of blood)
|
:: посестрима {f}; posestrima {f}
|
| bloodsucker {n} (vampire) SEE: vampire
|
::
|
| bloodsucker {n} (parasite) SEE: parasite
|
::
|
| bloodthirsty {adj} (thirsty for blood)
|
:: krvoločan, крволочан, krvožedan, крвожедан
|
| blood type {n} (blood classification)
|
:: крвна група {f}
|
| blood vessel {n} (component of the circulatory system that carries blood)
|
:: крвни суд {m}; krvni sud {m}
|
| bloody {adj} (intensifier)
|
:: проклет, проклети; prȍklēt {m}, pròklēti {m}
|
| bloody hell {interj} (expression of dismay)
|
:: kvragu!, koji vrag?, [more polite] zaboga!
|
| bloom {n} (flower) SEE: flower
|
::
|
| bloom {n} (blossom) SEE: blossom
|
::
|
| bloom {v} (open its blooms) SEE: blossom
|
::
|
| blossom {n} (flowers on trees)
|
:: бехар {m}, цвет {m}, цвијет {m}, цват {m}; behar {m}, cvet {m}, cvijet {m}, cvat {m}
|
| blossom {v} (have or open into blossoms)
|
:: цветати {impf}, цвјетати {impf}; cvetati {impf}, cvjetati {impf}
|
| blotch {n} (An uneven patch of color or discoloration)
|
:: mrlja, pjega
|
| blotter {n} (piece of blotting paper) SEE: blotting paper
|
::
|
| blotting paper {n} (absorbent paper used to dry ink)
|
:: бугачица {f}; bugàčica {f}
|
| blotto {adj} ((very) drunk or intoxicated) SEE: drunk
|
::
|
| blow {v} (to produce an air current)
|
:: дувати {impf} [Bosnian, Serbian], духати {impf} [Croatian]; dúvati {impf} [Bosnian, Serbian], dúhati {impf} [Croatian]
|
| blow {v} (to fellate)
|
:: пушити; pȕšiti
|
| blow {n} (cocaine) SEE: snow
|
::
|
| blow {v} (blossom) SEE: blossom
|
::
|
| blow-dryer {n} (an electrical device used for drying hair) SEE: hairdryer
|
::
|
| blower {n} (telephone) SEE: telephone
|
::
|
| blowfly {n} (flies of the family Calliphoridae)
|
:: zujara {f}, zunzara {f}, zundarača {f}
|
| blowjob {n} (the act of fellatio)
|
:: пушење {n}; pušenje {n}
|
| blow off {v} (pass gas)
|
:: прднути, пустити ветар; prdnuti, pustiti vetar
|
| blubber {n} (fatty layer under epidermis)
|
:: поткожно сало {n}; pòtkožno sȁlo {n}
|
| blubber {n} (fatty tissue)
|
:: масно ткиво {n}; mȃsno tkȋvo {n}
|
| blubber {n} (coat of fat of Antarctic/Arctic animal)
|
:: поткожно сало {n}, маснӣ омотач {m}; pòtkožno sȁlo {n}, mȃsnī omòtāč {m}
|
| blue {adj} (blue-colored, see also: dark blue; light blue)
|
:: плав, модар; plav, modar
|
| blue {n} (colour)
|
:: плава {f}; plava {f}
|
| blue {n} (blue uniform) SEE: blues
|
::
|
| blue {n} (sky, literally or figuratively) SEE: sky
|
::
|
| blueberry {n} (fruit)
|
:: боровница {f}; borovnica {f}
|
| blueberry {n} (plant)
|
:: боровница {f}; borovnica {f}
|
| blue giant {n} (very luminous star)
|
:: плави џин {m} /plavi džin/
|
| blue-gray {adj} (color — see also the hyponyms listed above)
|
:: сињӣ, sȋnjī [gray, gray-blue, sea-colored]
|
| blues {n} (musical form)
|
:: bluz {m}
|
| blue screen of death {n} (screen indicating a system error)
|
:: плави екран смрти {m}; plavi èkrān smrti {m}
|
| bluestone {n} (limestone) SEE: limestone
|
::
|
| bluestone {n} (basalt) SEE: basalt
|
::
|
| bluethroat {n} (bird)
|
:: модровољка {f}; modròvōljka {f}
|
| Bluetooth {prop} (nickname of a Danish king)
|
:: Модрозуби {m}, Плавозуби {m}; Modrozubi {m}, Plavozubi {m}
|
| Bluetooth {prop} (personal area wireless network)
|
:: блутут {m}, бљутут {m}; blutut {m}
|
| blunder {n} (mistake)
|
:: kiks {m}, кикс {m}
|
| blunder {v}
|
:: kiksati
|
| blunt {adj} (having a thick edge or point, not sharp)
|
:: туп; tup
|
| blunt {n} (cigar filled with marijuana)
|
:: буксна; bȕksna
|
| blur {v} (make indistinct or hazy, to obscure or dim)
|
:: razmutiti {pf}
|
| blush {n} (makeup)
|
:: руменило {n}, зарудак {m}, црвенило {n}; rumenilo {n}, zarudak {m}, crvenilo {n}
|
| blush {v} (to redden in the face from shame, excitement or embarrassment)
|
:: pocrveniti, zacrveniti
|
| bluster {n} (pompous, officious talk)
|
:: praznoslovlje {n}
|
| boa {n} (snake)
|
:: удав {m}; udav {m}
|
| boar {n} (wild boar) SEE: wild boar
|
::
|
| board {n} (long, wide and thin piece of wood or other material)
|
:: даска {f}; daska {f}
|
| board {n} (managing committee)
|
:: odbor, komitet
|
| boastful {adj} (tending to boast or brag)
|
:: хвалисав, самохвалисав; hvalisav, samohvalisav
|
| boat {n} (water craft)
|
:: брод {m}, бродица {f}, чамац {m}, чун {m}; brȏd {m}, bròdica {f}, čámac {m}, čȗn {m}
|
| boathook {n} (hook attached to a pole to push out or pull in things, see also: setting pole)
|
:: чакља {f}; čȁklja {f}
|
| boatman {n} (a man in charge of a small boat)
|
:: чамџија {m}, čamdžija {m}
|
| boatswain {n} (the officer (or warrant officer) in charge of sails, rigging, anchors, cables etc. and all work on deck of a sailing ship)
|
:: vođa palube {m}
|
| boatyard {n} (shipyard) SEE: shipyard
|
::
|
| bob {n} (bobber) SEE: float
|
::
|
| bob {n} (curtsey) SEE: curtsey
|
::
|
| bobber {n} (buoyant fishing device) SEE: float
|
::
|
| Boccaccian {adj} (of or pertaining to Boccaccio or his works)
|
:: бокачовскӣ; bokàčovskī
|
| bocce {n} (A game similar to bowls or pétanque)
|
:: bȍćānje {n}
|
| Boche {n} (German) SEE: German
|
::
|
| Boche {n} (derogatory: German) SEE: Fritz
|
::
|
| bodge {v} (do a clumsy or inelegant job) SEE: botch
|
::
|
| bodily {adj} (relating to the body)
|
:: телесни, тјелесни; telesni, tjelesni
|
| bodkin {n} (dagger) SEE: dagger
|
::
|
| bodkin {n} (hairpin) SEE: hairpin
|
::
|
| body {n} (physical structure of a human or animal)
|
:: тело {n} [Ekavian], тијело {n} [Ijekavian], тило {n} [Ikavian]; tȇlo {n} [Ekavian], tijȇlo {n} [Ijekavian], tilo {n} [Ikavian]
|
| body {n} (fleshly or corporeal nature of a human)
|
:: тијело {n}; tijȇlo {n}
|
| body {n} (corpse)
|
:: трупло {n}, леш {m}; trúplo {n}, lȅš {m}
|
| body {n} (torso)
|
:: труп {m}, торзо {m}; trȗp {m}, tȍrzo {m}
|
| body {n} (largest or most important part of anything (e.g. car bodywork))
|
:: главнѝна {f}, средӣште {n}, труп {m}, каросерија {f}; glavnìna {f}, srȅdīšte {n}, trȗp {m}, karosèrija {f}
|
| body {n} (organisation, company or other authoritative group)
|
:: орган {m}, тијело {n}; òrgān {m}, tijȇlo {n}
|
| body {n} (group having a common purpose or opinion)
|
:: скуп {m}, мноштво {n}, одред {m}; skȕp {m}, mnòštvo {n}, ȍdrēd {m}
|
| body {n} (collection of knowledge)
|
:: цјелѝна {f}, корпус {m}; cjelìna {f}, kòrpus {m}
|
| body {n} (any physical object or material thing)
|
:: тело {n}, тијело {n}; tȇlo {n}, tijȇlo {n}
|
| body {n} (substance, material presence)
|
:: тијело {n}, супстанција {f}; tijȇlo {n}, supstàncija {f}
|
| body {n} (comparative viscosity, solidity or substance)
|
:: тијело {n}; tijȇlo {n}
|
| bodyguard {n} (person responsible for protecting an individual)
|
:: телохранитељ {m}; telohranitelj {m}
|
| Boeing {prop} (An American aerospace company)
|
:: Боинг {m}
|
| Boeotia {prop} (a district in Greece)
|
:: Beòtija {f}, Beòcija {f}
|
| bog {n} (expanse of marshland)
|
:: tresetište {n}
|
| Bogdan {prop} (Male given name)
|
:: Богдан {m}; Bògdān {m}
|
| Bogdania {prop} (the territory between Transylvania and the Dniester, see also: Moldavia)
|
:: Богданија {f}; Bogdanija {f}
|
| bogeyman {n} (menacing, ghost-like monster in children's stories)
|
:: babaroga {f}, бабарога {f}
|
| bogie {n} (cigarette) SEE: cigarette
|
::
|
| bogie {n} (ghost) SEE: ghost
|
::
|
| Bogotá {prop} (Bogota) SEE: Bogota
|
::
|
| Bogota {prop} (capital of Colombia)
|
:: Богота {f}; Bogota {f}
|
| Bohemia {prop} (The region of the Czech Republic)
|
:: Бохемија {f}; Bohemija {f}
|
| bohemian {n} (unconventional person)
|
:: bòēm {m}. bòēmka {f}
|
| bohemian {adj} (unconventional)
|
:: bòēmskī
|
| bohemium {n} (rhenium) SEE: rhenium
|
::
|
| bohrium {n} (chemical element)
|
:: бориj {m}, бориjум {m}; borij {m}, borijum {m}
|
| boiled {adj} (angry) SEE: angry
|
::
|
| boiled {adj} (drunk) SEE: drunk
|
::
|
| boiled egg {n}
|
:: кувано јаје {n}, kuvano jaje {n}
|
| boiled sweet {n} (hard sweet) SEE: hard candy
|
::
|
| boilerplate {n} (standard text used routinely)
|
:: špranca {f}
|
| boiling {adj} (of a thing: extremely hot)
|
:: vrelo {n}
|
| boiling frog {n} (person or thing in a gradually worsening situation without any realization of the peril)
|
:: kuhanje žabe [idiom]
|
| boisterous {adj} (full of energy; noisy)
|
:: bučan, razigran, neobuzdan
|
| bokeh {n} (subjective aesthetic quality of out-of-focus areas of an image)
|
:: бокеx
|
| bold {adj} (courageous, daring)
|
:: одважан, храбар; odvažan, hrabar
|
| bold {adj} (having thicker strokes than the ordinary form of the typeface)
|
:: podebljan
|
| boletus {n} (a type of edible mushroom, see also: porcini)
|
:: вргањ {m}; vrgānj {m}
|
| Bolivia {prop} (country in South America)
|
:: Боливија {f}; Bolívija {f}
|
| Bolivian {n} (Bolivian person)
|
:: Bolivijac {m}, Bolivijka {f}
|
| bollard {n} (post to secure mooring lines)
|
:: битва {f}; bȉtva {f}
|
| Bologna {prop} (city)
|
:: Болоња {f}; Bolonja {f}
|
| Bolognese {adj} (of or relating to Bologna)
|
:: болоњски; bolonjski
|
| Bolognian {adj} (of or relating to Bologna) SEE: Bolognese
|
::
|
| Bolshevik {n} (a member of the majority faction of the Russian Social Democratic Party, which seized power in the October Revolution of 1917)
|
:: бољшевӣк {m}; boljšèvīk {m}
|
| bolt {n} (metal fastener)
|
:: реза {f}, преворница {f}; reza {f}, prevornica {f}
|
| bolt {n} (sliding pin or bar in a lock)
|
:: zavrtanj
|
| bolt {n} (bar to prevent a door from being forced open)
|
:: šip, čivija
|
| bolt {n} (sliding mechanism to chamber and unchamber a cartridge in a firearm)
|
:: zatvarač
|
| bolt {n} (short, stout, blunt-headed arrow)
|
:: strelka, strela
|
| bolt {n} (large roll of material)
|
:: smotak, bala
|
| bolt {n} (standard measure of length of canvas)
|
:: bala
|
| bolt from the blue {n} (something totally unexpected)
|
:: као гром из ведра неба; kao grom iz vedra neba
|
| bomb {n} (device filled with explosives)
|
:: бомба {f}; bȏmba {f}
|
| bomb {n} (success) SEE: success
|
::
|
| bombard {v} (to attack something with bombs, artillery shells, or other missiles)
|
:: бомбардирати; bombardírati
|
| bombard {v} (to attack something or someone by directing objects at them)
|
:: бомбардирати; bombardírati
|
| bombard {v} (to direct at a substance an intense stream of high-energy particles, usually sub-atomic or made of at most a few atoms)
|
:: бомбардирати; bombardírati
|
| Bombay {n} (Mumbai) SEE: Mumbai
|
::
|
| Bombay {n} (former name of Mumbai, see also: Mumbai)
|
:: Бомбај {m}; Bombaj {m}
|
| Bombay cat {n} (Bombay) SEE: Bombay
|
::
|
| bombing {n} (action of dropping bombs from the air)
|
:: бомбардовање {n}
|
| Bonapartism {n} (pratices and ideology of Napoleon Bonaparte)
|
:: бонапартѝзам {m}; bonapartìzam {m}
|
| Bonapartist {n} (one attached to Napoleon's policy)
|
:: бонапартист {m}, бонапартистица {f}; bonapàrtist {m}, bonapàrtistica {f}
|
| Bonapartist {adj} (relating to Bonapartism)
|
:: бонапартѝстичкӣ, бонапартистичин; bonapartìstičkī, bonapàrtističin
|
| bon appétit {phrase} (used to wish someone enjoyment of the meal they are about to eat)
|
:: пријатно, добар тек; prȉjātno, dȍbar tȇk
|
| Bonaventure {prop} (male given name)
|
:: Bonaventura {m}, Бонавентура {m}
|
| bone {n} (material)
|
:: кост {f}; kost {f}
|
| bone {n} (component of a skeleton)
|
:: кост {f}; kost {f}
|
| bone marrow {n} (bone marrow)
|
:: коштана срж {f}; koštana srž {f}, srž {f}, moždina {f}
|
| boner {n} (rigid state of penis or clitoris) SEE: erection
|
::
|
| bonfire {n} (fire to burn unwanted items or people)
|
:: lomača {f}, ломача {f}
|
| bonjour {interj} (hello) SEE: hello
|
::
|
| bonnet {n} (second stomach of a ruminant) SEE: reticulum
|
::
|
| bonsai {v} (a miniaturized tree or plant)
|
:: бонсаи {m}; bonsai {m}
|
| bon voyage {interj} (wish of good journey)
|
:: срећан пут, сретан пут; srećan put, sretan put
|
| boob {n} (breast (colloquial))
|
:: сиса {f}; sisa
|
| booby {n} (stupid person)
|
:: budala
|
| book {n} (collection of sheets of paper bound together containing printed or written material)
|
:: књига {f}; knjȉga {f}
|
| book {n} (convenient collection of small paper items, such as stamps)
|
:: албум {m}; album {m}
|
| book {v} (to reserve)
|
:: predbilježiti, rezervirati, bukirati [colloquial]
|
| bookcase {n} (furniture displaying books)
|
:: библиотека {f}, полица за књиге {f}; biblioteka {f}, polica za knjige {f}
|
| booking {n} (reservation for a service)
|
:: rezervacija {f}; букинг {m}; buking {m}
|
| bookshop {n} (shop that sells books)
|
:: књижара {f}; knjižara {f}
|
| bookstore {n} (bookshop) SEE: bookshop
|
::
|
| bookworm {n} (insect)
|
:: књишки мољац {m}, knjiški moljac {m}
|
| bookworm {n} (avid reader)
|
:: књишки мољац {m}; knjiški moljac {m}
|
| Boolean algebra {n} (algebraic structure)
|
:: Booleova algebra {f}
|
| Boolean function {n} (function based on AND, OR and NOT operations)
|
:: Booleova funkcija {f}
|
| Boolean logic {n} (system of symbolic logic)
|
:: Booleova logika {f}
|
| Boolean variable {n} (variable from the domain of Boolean algebra)
|
:: Booleova varijabla {f}
|
| boom {n} (spar extending the foot of a sail)
|
:: бум {m}, лантина {f}, деблењак {m}; bȗm {m}, lantína {f}, deblènjak {m}
|
| boom barrier {n} (gate at level crossing)
|
:: rampa {f}
|
| boom gate {n} (boom barrier) SEE: boom barrier
|
::
|
| boot {n} (heavy shoe that covers part of the leg)
|
:: чизма {f}; čizma {f}, škorja {f} [Croatia]
|
| boot {n} (luggage storage compartment of a sedan/saloon style car) SEE: trunk
|
::
|
| bootstrap {v} (to load the operating system) SEE: boot
|
::
|
| boot up {v} (to start computer by bootstrap procedure) SEE: boot
|
::
|
| booty {n} (plunder)
|
:: плен, плијен; plijen
|
| booty {n} (The buttocks)
|
:: гуза {f}, буља {f}; guza, bulja {f}
|
| booze {n} (any alcoholic beverage)
|
:: цуга {f}; cuga {f}
|
| booze {v} (slang:to drink alcohol)
|
:: цугати, cugati
|
| bordello {n} (brothel) SEE: brothel
|
::
|
| border {n} (the outer edge of something)
|
:: граница {f}; grànica {f}
|
| border {n} (a decorative strip around the edge of something)
|
:: граничнӣк {m}; gràničnīk {m}
|
| border {n} (a strip of ground in which ornamental plants are grown)
|
:: граничнӣк {m}; gràničnīk {m}
|
| border {n} (the line or frontier area separating regions)
|
:: граница {f}; grànica {f}
|
| borderer {n} (person who resides near a border)
|
:: graničar {m}
|
| bore {v} (to make a hole)
|
:: бушити, сврдлати; búšiti, svrdlati
|
| bore {v} (to inspire boredom)
|
:: досадити {pf}, досађивати {impf}, додијати; dosáditi {pf}, dosađívati {impf}, dodijati
|
| bore {n} (One who inspires boredom)
|
:: дoсадњаковић {m}; dosadnjaković {m}
|
| boredom {n} (state of being bored)
|
:: досада {f}; dȍsada {f}
|
| boring {adj} (causing boredom)
|
:: досадан; dȍsādan
|
| Boris {prop} (male given name)
|
:: Борис {m}; Bȏris {m}
|
| born {v} (be born) SEE: be born
|
::
|
| bornite {n} (mineral)
|
:: bornit
|
| boro {v} (borrow) SEE: borrow
|
::
|
| boron {n} (chemical element)
|
:: бор {m}; bor {m}
|
| borrow {v} (receive temporarily)
|
:: позајмити {pf}; pozajmiti {pf}
|
| borrowing {n} (loanword) SEE: loanword
|
::
|
| borscht {n} (beetroot soup)
|
:: боршч {m}; bȍršč {m}
|
| bosa {n} (fermented drink)
|
:: боза {f}; bóza {f}
|
| Bosna {prop} (river in Bosnia and Herzegovina)
|
:: Bosna {f}
|
| Bosnia {prop} (northern part of the country of Bosnia and Herzegovina, a geographic and historical entity)
|
:: Босна {f}; Bȍsna {f}
|
| Bosnia {prop} (short for 'Bosnia and Herzegovina')
|
:: Босна {f}; Bȍsna {f}
|
| Bosnia and Herzegovina {prop} (country on the Balkan peninsula)
|
:: Босна и Херцеговина {f}; Bȍsna i Hèrcegovina {f}
|
| Bosniak {n} (person belonging to autochthonous South Slavic people)
|
:: Бошњак {m}; Bòšnjāk {m}
|
| Bosniak {n} (a person with ties to Bosnia, traditional adherence to Islam, and common culture and language)
|
:: Бошњак {m}, Муслиман {m}; Bòšnjāk {m}, Musliman {m}
|
| Bosnian {adj} (of or pertaining to Bosnia)
|
:: босанскӣ {m}; bòsanskī {m}
|
| Bosnian {n} (the people)
|
:: Босанац {m}, Босанка {f}; Bosánac {m}, Bòsānka {f}
|
| Bosnian {n} (the standardized variety of Serbo-Croatian)
|
:: бошњачки језик {m}, бошњачкӣ {m}, босански језик {m}, босанскӣ {m}; bošnjački jezik {m}, bòšnjāčkī {m}, bosanski jezik {m}, bòsanskī {m}
|
| bosom {n} (chest, breast)
|
:: недра {p}, прса {p}; nedra {p}, prsa {p}
|
| bosom buddy {n} (bosom friend) SEE: bosom friend
|
::
|
| bosom friend {n} (very close friend)
|
:: naprsnik {m}
|
| bosomy {adj} (having a large bosom) SEE: big-breasted
|
::
|
| boson {n} (particle)
|
:: бозон {m}; bòzōn {m}
|
| Bosphorus {prop} (a strait that passes through Istanbul)
|
:: Босфор {m}, Боспор {m}; Bosfor {m}, Bospor {m}
|
| Boston {prop} (city in Massachusetts)
|
:: Бостон {m}; Boston {m}
|
| bosun {n} (warrant or petty officer in navy)
|
:: vođa palube {m}
|
| bot {n} (robot) SEE: robot
|
::
|
| botany {n} (scientific study of plants)
|
:: ботаника {f}; botanika {f}
|
| botch {v} (to perform (a task) in an unacceptable or incompetent manner)
|
:: упропастити; upropástiti
|
| botch {v} (to do something without skill, without care, or clumsily)
|
:: сфушерити; sfušeriti
|
| botfly {n} (insect)
|
:: обад {m}, obad {m}
|
| both {determiner} (each of two; one and the other)
|
:: оба {m}, обје {f}, обе {f}; ȍba {m}, ȍbje {f}, ȍbe {f}
|
| both {conj} (both...and...)
|
:: оба {m}, обе {f}; oba {m}, obe {f}
|
| Botswana {prop} (Republic of Botswana)
|
:: Боцвана {f}; Bocvana {f}
|
| bottle {n} (container)
|
:: боца {f}, флаша {f}, бутељка {f} [for wine]; bȍca {f}, flaša {f}, buteljka [for wine]
|
| bottle {n} (contents of such a container)
|
:: боца {f}, флаша {f}, бутељка {f} [for wine]; bȍca {f}, flaša {f}, buteljka [for wine]
|
| bottle {v} (seal (a liquid) into a bottle for later consumption)
|
:: флаширати {impf} {pf}; flaširati {impf} {pf}
|
| bottle {n} (container with a rubber nipple) SEE: baby bottle
|
::
|
| bottle cap {n} (closure used to seal bottles)
|
:: чеп {m}, затварач {m}; čȅp {m}, zatvàrāč {m}
|
| bottle gourd {n} (calabash) SEE: calabash
|
::
|
| bottleneck {n} (neck of a bottle)
|
:: грлић {m}, grlić {m}
|
| bottleneck {n} (narrowing of the road, especially resulting in a delay)
|
:: сужење {n}, suženje {n}
|
| bottleneck {n} (part of a process that is too slow or cumbersome)
|
:: уско грло {n}, usko grlo {n}
|
| bottle shop {n} (liquor store) SEE: liquor store
|
::
|
| bottom {n} (abyss) SEE: abyss
|
::
|
| bottom {n} (lowest part)
|
:: дно {n}; dno {n}
|
| bottom {n} (euphemistic: buttocks or anus)
|
:: zadnjica {f}, tur {m}
|
| bottom {n} (gay sexual slang: penetrated partner in sex)
|
:: пасӣван, [humorous] фурунџија {m}; pȁsīvan, [humorous] furundžija {m}
|
| bottom {n} (ball or skein of thread; a cocoon)
|
:: vratilo {n}
|
| bottomless pit {n} (person with boundless appetite; entity or problem which consumes endless resources)
|
:: vreća bez dna
|
| bough {n} (tree branch)
|
:: грана {f}; grana {f}
|
| bouillabaisse {n} (mixture) SEE: mixture
|
::
|
| boulder {n} (large mass of stone)
|
:: stijena, stena, oblutak
|
| bouncer {n} (member of security personnel)
|
:: избацивач {m}; izbacivač
|
| bounty {n} (abundance or wealth) SEE: abundance
|
::
|
| bounty {n} (generosity) SEE: generosity
|
::
|
| bounty hunter {n} (person who catches criminals in return for a reward)
|
:: ловац на главе {m}; lovac na glave {m}
|
| bouquet {n} (bunch of flowers)
|
:: букет {m}; bùkēt {m}
|
| bourdon {n} (bumblebee) SEE: bumblebee
|
::
|
| bourgeoisie {n} (class)
|
:: buržoazija {f}
|
| bourse {n} (stock exchange) SEE: stock exchange
|
::
|
| bovarysm {n} (anxiety to escape from an unsatisfactory social or sentimental condition)
|
:: боварѝзам {m}; bovarìzam {m}
|
| bow {n} (weapon used for shooting arrows)
|
:: лук {m}; luk {m}
|
| bow {n} (bend in a rod or planar surface)
|
:: zavoj
|
| bow {n} (rod used for playing stringed instruments)
|
:: gudalo {n}
|
| bow {n} (type of knot with two loops)
|
:: mašna {f}
|
| bow {n} (gesture made by bending forward at the waist)
|
:: naklon, pognuti, klanjati
|
| bow {n} (front of a boat or ship)
|
:: pramac {m}
|
| bow {n} (musical bow) SEE: musical bow
|
::
|
| bow and arrow {n} (weapon)
|
:: лук и стрела, лук и стријела; luk i strela, luk i strijela
|
| bower bird {n} (Australasian bird)
|
:: вртларица {f} /vrtlarica/
|
| bowl {n} (container for food)
|
:: činija {f}, zdela {f}
|
| bowline {n} (knot)
|
:: гаша; gȁša
|
| bowman {n} (archer) SEE: archer
|
::
|
| bowstring {n} (string of an archer's bow)
|
:: тетива {f}; tetiva {f}
|
| bowtie {n} (necktie shaped like a bow)
|
:: лептӣр {m}, лептир машна {f}; lȅptīr {m}, leptir mašna {f}
|
| box {n} (cuboid space; container)
|
:: кутија {f}, сандук {m}, шкатуља {f}; kùtija {f}, sànduk {m}, škàtulja {f}
|
| box {n} (as much as fills a box)
|
:: кутија {f}, сандук {m}; kùtija {f}, sànduk {m}
|
| box {n} (small rectangular shelter)
|
:: кутија {f}; kùtija {f}
|
| box {n} (shrub or tree of the genus Buxus)
|
:: шѝмшир {m}; šìmšir {m}
|
| box {n} (rectangle) SEE: oblong
|
::
|
| boxer briefs {n} (style of underpants)
|
:: bokserice {f-p}
|
| boxers {n} (boxer shorts) SEE: boxer shorts
|
::
|
| boxer shorts {n} (underwear)
|
:: боксерице {f-p}; bȍkserice {f-p}
|
| boxing {n} (the sport of boxing)
|
:: бокс {m}; boks {m}
|
| boy {n} (young male)
|
:: дечак {m}, дјечак {m}; dečak {m}, dječak {m}
|
| boyar {n} (rank of aristocracy)
|
:: бољарин {m}, бољар {m}; boljarin {m}, boljar {m}
|
| boycott {n} (the act of boycotting)
|
:: bojkot {m}, бојкот {m}
|
| boyfriend {n} (male partner in a romantic relationship)
|
:: дечко {m}, пријатељ {m}; dečko {m}, prijatelj {m}
|
| boyhood {n} (The state or period of being a boy)
|
:: дечаштво {n}
|
| boys will be boys {proverb} (boys are mischievous by nature)
|
:: Dečki će biti dečki
|
| bra {n} (brassiere)
|
:: грудњак {m}; grudnjak {m}
|
| brace {n} (harness) SEE: harness
|
::
|
| brace {n} (system to correct crooked teeth) SEE: braces
|
::
|
| brace {n} (curly bracket) SEE: curly bracket
|
::
|
| bracelet {n} (a band or chain worn around the wrist as jewelry or an ornament)
|
:: наруквица {f}; narukvica {f}
|
| braces {n} (handcuffs) SEE: handcuffs
|
::
|
| braces {n} (device for straightening teeth)
|
:: протеза {f} /proteza/
|
| braces {n} (pair of straps holding trousers)
|
:: трегери {m-p} /tregeri/
|
| brachium {n} (upper arm) SEE: upper arm
|
::
|
| bracket {n} (generically any of "(", ")", "[", "]", "{", "}", "<" and ">")
|
:: zagrada {f}
|
| bracket {n} (square bracket) SEE: square bracket
|
::
|
| bracket {n} (round bracket) SEE: round bracket
|
::
|
| brag {v} (to boast)
|
:: хвалити се, хвалисати се, хвастати се; hvaliti se, hvalisati se, hvastati se
|
| braggardly {adj} (boastful) SEE: boastful
|
::
|
| braggart {adj} (characterized by boasting) SEE: boastful
|
::
|
| braid {v} (to intertwine)
|
:: плести {impf}; plèsti {impf}
|
| braid {n} (weave of three or more strands)
|
:: gajtan {m}, širit {m}, tkanica {f}, kika {f}, pletenica {f}, кика {f}, плетеница {f}
|
| braid {n} (hairstyle)
|
:: плетеница {f}; pletenica {f}
|
| brain {n} (organ)
|
:: мозак {m}; mozak {m}
|
| brainpower {n} (mental ability) SEE: intelligence
|
::
|
| brainstorm {n} (brainstorming) SEE: brainstorming
|
::
|
| brainstorming {n} (method of problem solving)
|
:: проток идеја {m}, олуја мозгова {f}, бура мозгова {f}, брејнсторминг {m}; pròtok idéja {m}, olúja mozgova {f}, bȕra mozgova {f}, brainstorming {m}
|
| brake {n} (device used to slow or stop a vehicle)
|
:: кочница {f}; kočnica {f}
|
| brake {n} (something that slows or stops an action)
|
:: кочница {f}; kočnica {f}
|
| brake {v} (to operate brakes)
|
:: kočiti {impf}, zakočiti {pf}
|
| bramble {n} (diverse Rubus shrubs) SEE: blackberry
|
::
|
| bramble {n} (any thorny shrub) SEE: thornbush
|
::
|
| bran {n} (outside layer of a grain)
|
:: мекиње {p}; mekinje {p}
|
| branch {n} (woody part of a tree arising from the trunk)
|
:: грана {f}, вејка {f} (leafless branch); grana {f}, vejka {f} (leafless branch)
|
| branch {n} (part that divides like the branch of a tree)
|
:: грана {f}; grana {f}
|
| branch {n} (Mormonism: small congregation)
|
:: ogranak {m}
|
| branch {n} (area in business or of knowledge, research)
|
:: grana {f}, struka {f}
|
| brandy {n} (liquor)
|
:: brendi {m}
|
| brandy {n} (variety of brandy)
|
:: brendi {m}
|
| brandy {n} (glass of brandy)
|
:: brendi {m}
|
| bras d'honneur {n} (obscene gesture)
|
:: босанскӣ грб {m}; bòsanskī gȓb {m}
|
| brass {n} (alloy of copper and zinc)
|
:: мед {f}, мјед {f}, месинг {m}; med {f}, mjed {f}, mesing {m},
|
| brass {n} (made of brass (attributive use))
|
:: месинган, меден, мједен; mesingan, meden, mjeden
|
| brass {adj} (of colour of brass)
|
:: mjȅden
|
| brassiere {n} (bra) SEE: bra
|
::
|
| brat {n} (a selfish, spoiled, or unruly child)
|
:: дериште {n}; derište {n}
|
| Bratislava {prop} (The capital of Slovakia)
|
:: Братислава {f}, Пожун {m}; Bràtislava {f}, Požun {m}
|
| brave {adj} (strong in the face of fear)
|
:: храбар; hrabar
|
| bravery {n} (being brave)
|
:: храброст {f}, смелост {f}; hrabrost {f}, smelost {f}
|
| bray {v} (to make the cry of a donkey)
|
:: njakati, revati
|
| bray {n} (cry of an ass or donkey)
|
:: njak, revanje
|
| Brazil {prop} (Portuguese-speaking country in South America)
|
:: Бразил {m}; Brazil {m}
|
| Brazilian {n} (person from Brazil)
|
:: Brazilac {m}, Brazilka {f}
|
| Brazilian {adj} (pertaining to Brazil)
|
:: brazilski
|
| brazil nut {n} (tree)
|
:: brazilski oreh {m}, brasilska matica {f}
|
| brazil nut {n} (nut)
|
:: brazilski oreh {m}, brasilska matica {f}
|
| bread {n} (baked dough made from cereals)
|
:: хлеб {m}, хљеб {m}, крух {m}, крув {m}; hleb {m}, hljeb {m}, kruh {m}, kruv {m}
|
| bread {v} (to bread)
|
:: поховати; pohovati
|
| bread and circuses {n} (food and entertainment provided by the state)
|
:: хлеба и игара, хљеба и игара, круха и игара, крува и игара [only in genitive case]; hleba i igara, hljeba i igara, kruha i igara, kruva i igara [only in genitive case]
|
| breadbasket {n} (stomach) SEE: stomach
|
::
|
| breadboard {n} (reusable solderless device)
|
:: protoploča
|
| breadmaker {n} (baker) SEE: baker
|
::
|
| breadstick {n} (slender loaf of crisp bread)
|
:: грисини {m}; grisíni {m}
|
| breadth {n} (width) SEE: width
|
::
|
| break {v} (transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces)
|
:: lomiti, ломити
|
| breakable {adj} (fragile) SEE: fragile
|
::
|
| breakable {adj}
|
:: slomljiv, slomljive {p}, slomljiva {n-p}
|
| break a leg {interj} (expression of best wishes to a performer)
|
:: ни длаке ни пера!; ni dlake ni pera!
|
| break bad {v} (to go wrong, to turn toward immorality or crime)
|
:: zastraniti, krenuti stranputicom
|
| breakfast {n} (first meal of the day)
|
:: доручак {m}; doručak {m}
|
| breakfast {v} (to eat the morning meal)
|
:: доручковати, зајутарковати; dòručkovati, zàjutārkovati
|
| breakfast cereal {n} (food made from processed grains)
|
:: žitarice za doručak {f-p}
|
| breaking news {n} (news that just happened or is happening)
|
:: ударна вест {f} , udarna vest {f}
|
| breakwater {n} (construction in or around a harbour)
|
:: lukobran {m}
|
| bream {n} (fish of the genus Abramis)
|
:: pljoska {f}, deverika {f}
|
| bream {n} (Abramis brama)
|
:: deverika {f}
|
| breast {n} (milk-producing organ)
|
:: груди {f-p}, сиса {f}, прса {n-p}; grȗdi {f-p}, sȉsa {f}, pȑsa {n-p}
|
| breastfeed {v} (feed a baby milk via the breasts)
|
:: дојити; dòjiti
|
| breastpin {n} (brooch) SEE: brooch
|
::
|
| breath {n} (act or process of breathing)
|
:: дах {m}, дисање {n}; dȁh {m}, dísānje {n}
|
| breath {n}
|
:: dah {m}
|
| breathe {v} (to draw air in and out)
|
:: дисати {impf}, дихати {impf} [Kajkavian]; disati {impf}, dihati {impf} [Kajkavian]
|
| breathing {n} (act of respiration)
|
:: дах {m}, дисање {n}; dȁh {m}, dísānje {n}
|
| breathlessness {n} (state of being breathless or out of breath)
|
:: dispneja, nedostatak daha, zaduha
|
| breathlessness {n} (difficult respiration) SEE: shortness of breath
|
::
|
| breathtaking {adj} (stunningly beautiful)
|
:: koji uzima dah {m}
|
| breed {n} (race or lineage)
|
:: rasa, soj {m}, pasmina {f}, loza {f}
|
| breeding {n} (copulation) SEE: sexual intercourse
|
::
|
| breezefly {n} (horsefly) SEE: horsefly
|
::
|
| Breslau {prop} (Wroclaw) SEE: Wroclaw
|
::
|
| Brest {prop} (a city in Belarus)
|
:: Брест {m}; Brest {m}
|
| Breton {n} (person from Brittany)
|
:: Bretonac {m}, Bretonka {f}
|
| Breton {n} (the language)
|
:: бретонски {m}; bretonski {m}
|
| breviary {n} (a book containing prayers and hymns)
|
:: часослов {m}, молитвеник {m}; časoslov {m}, molitvenik {m}
|
| brew {n} (beer) SEE: beer
|
::
|
| brew {n} (hill) SEE: hill
|
::
|
| brewery {n} (building where beer is produced)
|
:: пивара {f}; pivara {f}
|
| Brian {prop} (male given name)
|
:: Брајан {m}
|
| briar {n} (any thorny plant) SEE: thornbush
|
::
|
| bribe {n} (inducement to dishonesty)
|
:: мито {n}; míto {n}
|
| bribe {v} (to give a bribe)
|
:: митити, подмитити, поткупити, потплатити; mítiti, podmititi, potkúpiti, potplátiti
|
| BRIC {prop} (Brazil, Russia, India, and China)
|
:: БРИК {m}; BRIK {m}
|
| brick {n} (hardened block used for building)
|
:: цигла {f}, опека {f}; cigla {f}, opeka {f}
|
| brickyard {n} (factory where bricks are produced or distributed)
|
:: циглана {f}, опекарна {f}; ciglana {f}, opekarna {f}
|
| bride {n} (woman in the context of her own wedding)
|
:: невеста {f}, млада {f}; nèvesta {f}, mlȃda {f}
|
| bridegroom {n} (bridegroom, groom)
|
:: младожења {m}, женик {m}; mladoženja {m}, ženik {m}
|
| bride price {n} (sum paid to the family of the bride)
|
:: вено {n}, вијено {n}; vèno {n}, vijèno {n}
|
| bridesmaid {n} (woman who attends the bride at a wedding ceremony)
|
:: deveruša {f}
|
| bridge {n} (construction or natural feature that spans a divide)
|
:: bȓv, brvno; мост {m}, ћуприја {f} [archaic, poetic]; mȏst {m}, ćùprija {f} [archaic, poetic]
|
| bridge {n} (replacement for teeth)
|
:: протеза {f}; protéza {f}
|
| bridge {n} (nautical)
|
:: капетански мостић {m}, командни мост {m}; kapetanski mostić {m}, komandni most {m}
|
| bridge {n} (card game)
|
:: бриџ {m}; bridž {m}
|
| bridgehead {n} (area around the end of a bridge)
|
:: mostobran {m}
|
| bridgehead {n} (fortification)
|
:: mostobran {m}
|
| bridgehead {n} (area of ground on the enemy's side of an obstacle)
|
:: mostobran {m}
|
| bridle {n} (headgear for horse)
|
:: узде {f-p}; uzde {f-p}
|
| bridle {v} (to put a bridle on.)
|
:: zauzdati
|
| bridle {v} (to show hostility)
|
:: obuzdati
|
| brig {n} (two-masted vessel)
|
:: brig {m}, brik {m}
|
| brigadier {n} (an army rank)
|
:: brigadir {m}, brigàdīrka {f}
|
| brigadier general {n} (an officer commanding a brigade)
|
:: бригадни генерал {m}, бригадна генералица {f}; brigadni general {m}, brigadna generalica {f}
|
| brigand {n} (bandit)
|
:: хајдук {m}, бандӣт; hàjdūk {m}, bàndīt {m}
|
| bright {adj} (visually dazzling, luminous, radiant)
|
:: светао, свијетао; svetao, svijetao
|
| brimstone {n} (sulfur) SEE: sulfur
|
::
|
| brine {n} (salt water)
|
:: саламура {f}; salamura {f}
|
| bring {v} (to transport toward somebody/somewhere)
|
:: [intransitive] донети, [transitive] доносити, [transitive] носити, [intransitive] понети, [intransitive] довести, [transitive] доводити, [slang, German origin] дофурати; [intransitive] donijeti, [transitive] donositi, [transitive] nositi, [intransitive] ponijeti, [intransitive] dovesti, [transitive] dovoditi, [slang, German origin] dofurati
|
| brinjal {n} (an aubergine) SEE: eggplant
|
::
|
| briny {n} (sea) SEE: sea
|
::
|
| Brisbane {prop} (Capital of Queensland, Australia)
|
:: Бризбејн {m}, Brisbane {m}
|
| bristle {n} (stiff or coarse hair)
|
:: čekinja {f}, kostret, kostrijet, četina {f}, osje
|
| Brit {n} (British person) SEE: Briton
|
::
|
| Britain {prop} (United Kingdom) SEE: United Kingdom
|
::
|
| Britain {prop} (island, see also: Great Britain; British Isles)
|
:: Британија {f}; Britanija {f}
|
| Britain {prop} (Brittany) SEE: Brittany
|
::
|
| britches {n} (pants) SEE: pants
|
::
|
| British {adj} (of Britain)
|
:: британски; britanski
|
| British {adj} (colloquial: of the UK)
|
:: британски; britanski
|
| British Columbia {prop} (province of Canada)
|
:: Британска Колумбија {f}; Britanska Kolumbija {f}
|
| British Commonwealth {prop} (Commonwealth of Nations) SEE: Commonwealth of Nations
|
::
|
| British Empire {prop} (empire)
|
:: Британско Царство {n}; Británsko Cȃrstvo {n}
|
| British Isles {prop} (group of islands)
|
:: Британски отоци {m-p} [Croatia], Британска острва {n-p} [Serbia]; Britanski otoci {m-p} [Croatia], Britanska ostrva {n-p} [Serbia]
|
| British Virgin Islands {prop} (British overseas territory)
|
:: Britanski Djevičanski otoci, Britanska Djevičanska Ostrva
|
| Briton {n} (inhabitant of Great Britain)
|
:: Бритонац {m}, Британац {m}; Britonac {m}, Britanac {m}
|
| Brittany {prop} (region of North West France)
|
:: Бретања {f}; Bretanja {f}
|
| bro {n} (a male sibling) SEE: brother
|
::
|
| broach {n} (spit) SEE: spit
|
::
|
| broach {n} (brooch) SEE: brooch
|
::
|
| broad {adj} (wide) SEE: wide
|
::
|
| broad {n} (whore) SEE: whore
|
::
|
| broad bean {n} (Vicia faba)
|
:: bȍb {m}
|
| broadcast {n} (transmission of a radio or television programme)
|
:: emisija {f}
|
| broadcloth {n} (fine smooth-faced woolen cloth)
|
:: клот; klȍt
|
| broad-shouldered {adj} (having broad shoulders)
|
:: плећат; plèćat
|
| broccoli {n} (plant Brassica oleracea var. italica)
|
:: brokula {f}
|
| brochure {n} (booklet of printed informational matter)
|
:: брошура {f}; brošura {f}
|
| broken {adj} (fragmented)
|
:: razbijen
|
| broken {adj} (having the bone in pieces, fractured)
|
:: slomljen
|
| broker {n} (mediator between a buyer and seller)
|
:: broker {m}; посреднӣк {m}; pòsrednīk {m}
|
| broker {n} (stockbroker)
|
:: burzovni posrednik {m}, burzovna posrednica {f}, burzovni mešetar {m}, burzovna mešetarka {f}
|
| brome {n} (grass of Bromus)
|
:: ovsik {m}, stoklasa {f}
|
| bromine {n} (nonmetallic chemical element)
|
:: бром {m}; brȍm {m}
|
| bronchus {n} (Either or two branches of the trachea)
|
:: бронх {m}, бронхија {f}; bronh {m}, bronhija {f}
|
| Bronx cheer {n} (synonym of raspberry) SEE: raspberry
|
::
|
| bronze {v} (to tan) SEE: tan
|
::
|
| Bronze Age {prop} (archaeology)
|
:: бронзано доба {n}; bronzano doba {n}
|
| brooch {n} (jewellery with pin)
|
:: брош {m}; broš {m}
|
| brood {n}
|
:: leglo {n}
|
| brook {n} (a small stream)
|
:: поток {m}; pòtok {m}
|
| broom {n} (domestic utensil)
|
:: метла {f}; mètla {f}
|
| brothel {n} (house of prostitution)
|
:: блудилиште {n}, бордел {m}, бурдељ {m}, јавна кућа {f}; bludilište {n}, bordel {m}, burdelj {m}, javna kuća {f}
|
| brother {n} (male sibling)
|
:: брат {m}; brȁt {m}
|
| brother {n} (male having parents in common)
|
:: брат {m}; brȁt {m}
|
| brotherhood {n} (state of being brothers or a brother)
|
:: братство {n}; bràtstvo {n}
|
| brotherhood {n} (an association of any purpose, a fraternity)
|
:: братство {n}; bràtstvo {n}
|
| brotherhood {n} (persons of a like kind)
|
:: братство {n}; bràtstvo {n}
|
| brother-in-law {n} (one's husband's brother)
|
:: девер {m}; dȅver {m}
|
| brother-in-law {n} (one's wife's brother)
|
:: шурак {m}, шура {m}; šurak {m}, šȗra {m}
|
| brother-in-law {n} (one's sister's husband)
|
:: зет {m}, свак) {m}, шогор {m}; zȅt {m}, svȃk {m}, šȏgor {m}
|
| brother-in-law {n} (one's husband's sister's husband)
|
:: свак) {m}; svȃk {m}
|
| brother-in-law {n} (one's wife's sister's husband)
|
:: пашеног {m}, пашенац {m}, свак) {m}, баџо {m}; pašènog {m}, pašánac {m}, svȃk {m}, bádžo {m}
|
| brother-in-law {n}
|
:: баџо {m}; bádžo {m}
|
| brotherly {adj} (of or characteristic of brothers)
|
:: bràtskī
|
| brow {n} (forehead) SEE: forehead
|
::
|
| brow {n} (eyebrow) SEE: eyebrow
|
::
|
| brown {n} (colour)
|
:: смеђ; smeđ
|
| brown {adj} (having a brown colour)
|
:: смеђ; smeđ
|
| brown {v} (to tan) SEE: tan
|
::
|
| brown bear {n} (Ursus arctos)
|
:: мрки медвед {m}/мрки медвјед {m}, смеђи медвед {m}/смеђи медвјед {m}; mrki medved {m}/mrki medvjed {m}, smeđi medved {m}/smeđi medvjed {m}
|
| brown coal {n} (lignite) SEE: lignite
|
::
|
| brown dwarf {n} (starlike object)
|
:: смеђи патуљак {m} /smeđi patuljak/
|
| brownnose {v} (fawn) SEE: fawn
|
::
|
| brown noser {n} (one who brownnoses)
|
:: dupelizac, uvlakač
|
| Brownshirt {n} (a uniformed member of the Nazi party)
|
:: смеђекошуљаш {m} /smeđekošuljaš/
|
| browse {v} (scan, casually look through)
|
:: прегледати /pregledati/
|
| browse {v} (navigate through hyperlinked documents)
|
:: pregledati {impf}
|
| browser {n} (web browser) SEE: web browser
|
::
|
| bruise {n} (medical: mark on the skin)
|
:: масница {f}, модрица {f}; màsnica {f}, mòdrica {f}
|
| bruiser {n} (an athlete who likely will cause physical punishment)
|
:: rmpalija {m}
|
| bruiser {n} (a heavily built man, prone to physical violence)
|
:: rmpalija {m}
|
| Brunei {prop} (a country in Southeast Asia)
|
:: Брунеј {m}; Brunej {m}
|
| Bruneian {n} (person from Brunei)
|
:: Brunejac {m}, Brunejka {f}
|
| Bruneian {adj} (pertaining to Brunei)
|
:: brunejski
|
| bruschetta {n} (Italian toasted bread topped with garlic and tomatoes)
|
:: брускета {f}; bruskèta {f}
|
| brush {n} (implement)
|
:: четка {f}, четкица {f}, кист {m}, кичица {f}; četka {f}, četkica {f}, kist {m}, kičica {f}
|
| brush {n} (electrical contact)
|
:: четкица {f}; četkica {f}
|
| brush {n} (act of brushing)
|
:: četkanje
|
| brush {n} (wild vegetation)
|
:: žbun {m}, žbunje {n}
|
| brush {v} (to clean (with a brush))
|
:: očetkati, izčetkati
|
| brush {v} (to untangle/arrange)
|
:: razmrsiti
|
| brush {v} (to apply)
|
:: naneti
|
| brush {v} (to remove)
|
:: ukloniti
|
| brush {v} (to touch)
|
:: dodirnuti
|
| Brusselian {adj} (of, from, or pertaining to, Brussels)
|
:: bruxelleski
|
| Brussels {prop} (capital of Belgium)
|
:: Брѝсел {m}; Brìsel {m}, Bruxelles {m} [Croatia]
|
| brutality {n} (a state of being brutal)
|
:: бруталност {f}; brutálnōst {f}
|
| bryology {n} (The study of bryophytes)
|
:: briologija {f}
|
| BTW {phrase} (by the way)
|
:: УБР /UBR/, БТЊ [slang]; UBR
|
| bubble {n} (Greek) SEE: Greek
|
::
|
| bubble {n} (spherically contained volume of air or other gas)
|
:: мјехурић {m} (Ijekavian), мехурић {m} (Ekavian); mjehùrić {m} (Ijekavian), mehùrić {m} (Ekavian)
|
| bubble {v} (to cry, weep) SEE: weep
|
::
|
| bubble level {n} (tool) SEE: spirit level
|
::
|
| Bucharest {prop} (The capital of Romania)
|
:: Букурешт {m}; Bȕkurešt {m}
|
| buck {n} (ram) SEE: ram
|
::
|
| bucket {n} (container)
|
:: ведро {n}, вједро {n}, кабао {m}, чабар {m}, кофа {f} [Serbia]; vedro {n}, vjedro {n}, kàbao {m}, čabar {m}, kofa {f} [Serbia]
|
| bucket list {n} (a list of things to accomplish before one's death)
|
:: lista posljednjih želja {f}
|
| Buckingham Palace {prop} (the official London residence of the British monarch)
|
:: Бакингемска палача {f}; Buckinghamska palača {f}
|
| buckle {v} (to distort under longitudinal compression)
|
:: urušiti se
|
| buckle {n} (belt clasp)
|
:: kopča, копча {f}, šnala {f}, шнала {f}
|
| buckle {v} (to fasten)
|
:: zakopčati
|
| buck-passing {n} (blame shifting)
|
:: prebacivanje odgovornosti {n}, igranje Crnog Petra [idiom]
|
| buck's party {n} (bachelor party) SEE: bachelor party
|
::
|
| buckwheat {n} (fruit of this plant as cereal)
|
:: хељда {f}; heljda {f}
|
| bud {n} (newly formed leaf or flower that has not yet unfolded)
|
:: пупољак {m}, пуп {m}; pupoljak {m}, pup {m}
|
| Budapest {prop} (the capital city of Hungary)
|
:: Будимпешта {f}; Bùdimpešta {f}
|
| buddha {n} (marijuana) SEE: marijuana
|
::
|
| Buddha {prop} (spiritual and philosophical teacher)
|
:: Буда {m}; Buda {m}
|
| Buddhism {n} (religion and philosophy)
|
:: будизам {m}; budizam {m}
|
| buddy {n} (friend or casual acquaintance)
|
:: друшкан {m}, druškan {m}
|
| buddy {n} (informal address to a stranger)
|
:: друшкан {m}, druškan {m}
|
| budgerigar {n} (species of parakeet)
|
:: tigrica {f}
|
| budget {n} (the amount of money or resources earmarked for a particular institution, activity or time-frame)
|
:: буџет {m}, прорачун {m}; bùdžet {m}, prȍračūn {m}
|
| budgeting {n} (activity of constructing a budget)
|
:: budžetiranje {n}
|
| Buenos Aires {prop} (capital of Argentina)
|
:: Буенос Ајрес {m}; Buenos Aires {m}
|
| buffalo {n} (Old World mammals)
|
:: биво {m}, бивол {m}; bivo {m}, bivol {m}
|
| buffalo {n} (North American bison)
|
:: бизон {m}; bizon {m}
|
| Buffalo {prop} (a city in New York State)
|
:: Бафало; Bafalo
|
| buffer {n} (portion of memory in computing)
|
:: međuspremnik {m}
|
| buffet {n} (food, see also: smorgasbord)
|
:: шведскӣ стол {m}, шведскӣ сто {m}; švȅdskī stȏl {m}, švȅdskī stȏ {m}
|
| buffet {n}
|
:: bife {m}
|
| bug {n} (an insect of the order Hemiptera)
|
:: kukac {m}, insekt {m}, polukrilac {m}
|
| bug {n} (a colloquial name for insect)
|
:: buba {f}
|
| bug {n} (problem that needs fixing (especially in computing))
|
:: greška {f}
|
| bug {n} (contagious illness, bacteria, virus)
|
:: bakterija {f}, virus {m}, mikrob {m}
|
| bug {n} (an enthusiasm for something)
|
:: groznica {f}
|
| bugger {n} (heretic) SEE: heretic
|
::
|
| bugger off {interj} (go away) SEE: get lost
|
::
|
| buggery {n} (anal sex) SEE: anal sex
|
::
|
| buggy {n} (shopping cart) SEE: shopping cart
|
::
|
| bugle {n} (music: simple brass instrument)
|
:: truba {f}, труба {f}
|
| bugle {n} (plant of the genus Ajuga)
|
:: gòrešnīk {m}, ìvica {f}
|
| build {v} ((transitive) to form by combining materials or parts)
|
:: градити {impf}, изградити {pf}; graditi {impf}, izgraditi {pf}
|
| build {n} (any version of a software during its development)
|
:: međuverzija {f}, kompilacija {f}
|
| build castles in the air {v} (to have any desire, idea, or plan unlikely to be realized)
|
:: градити куле у зраку; graditi kule u zraku
|
| builder {n} (a person who builds or constructs things)
|
:: gràditelj {m}, graditèljica {f}
|
| building {n} (act or process of building)
|
:: градња {f}, изградња {f}; grádnja {f}, izgrádnja {f}
|
| building {n} (closed structure with walls and a roof)
|
:: зграда {f}, здање {n}, кућа {f}, дом {m}; zgrȁda {f}, zdánje {n}, kȕća {f}, dȍm {m}
|
| built-in {adj} (included)
|
:: ugrađen
|
| Bukhara {prop} (city in Uzbekistan)
|
:: Бухара {f}; Buhara {f}
|
| Bukvitsa {n} (an adaptation of Slavonic alphabet)
|
:: буквица {f}; bȕkvica {f}
|
| bulb {n} (bulb-shaped root)
|
:: луковица {f}, чебуљица {f}; lukovica {f}, čebuljica {f}
|
| bulb {n} (light bulb) SEE: light bulb
|
::
|
| Bulgaria {prop} (country)
|
:: Бугарска {f}; Bȕgarska {f}
|
| Bulgarian {adj} (relating to Bulgaria, its people or the Bulgarian language)
|
:: бугарскӣ; bȕgarskī
|
| Bulgarian {n} (native of Bulgaria)
|
:: бугарин {m}, бугаркиња {f}, бугарка {f}; bugarin {m}, bugarkinja {f}, bugarka {f}
|
| Bulgarian {n} (language)
|
:: бугарски {m}; bugarski {m}
|
| bulk {n} (volume)
|
:: gromada
|
| bulky {adj} (large in size, mass, or volume)
|
:: krupan, velik
|
| bull {n} (uncastrated adult male bovine)
|
:: бик {m}; bȉk {m}
|
| bullace {n} (European plum) SEE: damson
|
::
|
| bullcrap {n} (bullshit) SEE: bullshit
|
::
|
| bulldog {n} (breed of dog)
|
:: булдог {m}, самсов {m}; buldog {m}, samsov {m}
|
| bulldozer {n} (tractor)
|
:: булдожер {m}; buldožer {m}
|
| bullet {n} (projectile)
|
:: метак {m}, тане {n}; metak {m}, tane {n}
|
| bulletin board {n} (a board)
|
:: oglasna ploča
|
| bullfinch {n} (Pyrrhula pyrrhula)
|
:: zimnica {f}
|
| bullhorn {n} (portable device which electronically amplifies a person’s natural voice)
|
:: megafon
|
| bullion {n} (bulk quantity of precious metal)
|
:: ingot
|
| bull run {n} (event in which people run with bulls in the streets)
|
:: утрка с биковима {f}, енсијеро {n}; ȕtrka s bikovima {f}, ensijero {n}
|
| bullshit {n} (deceitful statements, etc)
|
:: срање {n}; sranje {n}
|
| bullshit {n} (object of frustration)
|
:: срање {n}; sranje {n}
|
| bullshit {v} (to tell lies, exaggerate)
|
:: srati
|
| bullshit {interj} (expression of disbelief)
|
:: sereš!
|
| bully {n} (pimp) SEE: pimp
|
::
|
| bulrush {n} (Any of several wetland plants)
|
:: rogoz {m}
|
| bulwark {n} (defensive wall or rampart)
|
:: grudobran {m}, branik {m}, bastion {m}, bedem
|
| bulwark {n} (nautical: planking or plating along the sides of a nautical vessel above her gunwale)
|
:: razma {f}
|
| bulwark {n} (breakwater) SEE: breakwater
|
::
|
| bumblebee {n} (genus of bee)
|
:: бумбар {m}; bȕmbār {m}
|
| bumfodder {n} (toilet paper) SEE: toilet paper
|
::
|
| bumfuck {n} (sodomy) SEE: sodomy
|
::
|
| bumfuck nowhere {prop} (the middle of nowhere)
|
:: vukojebina {f}, pripizdina {f}
|
| bump {n} (a swelling on the skin caused by illness or injury)
|
:: čvoruga {f}
|
| bun {n} (A small bread roll, often sweetened or spiced)
|
:: земичка {f}; zèmička {f}
|
| bundle {n} (group of objects held together by wrapping or tying)
|
:: smotuljak {m}, svežanj {m}
|
| bundle {n}
|
:: svežanj {m}
|
| bundle {v}
|
:: zavežljaj {m}, svežanj {m}, naramak {m}, zamotuljak {m}, zamotljak {m}, zavezak {m}
|
| bung {n} (bribe) SEE: bribe
|
::
|
| bungler {n} (one who makes mistakes)
|
:: šeprtlja {m}
|
| bunker {n} (hardened shelter)
|
:: bùnker {m}, бункер {m}
|
| bunker {n} (container for storing coal or fuel oil for a ship's engine)
|
:: bùnker {m}
|
| bunkhouse {n} (A building providing sleeping quarters for workers)
|
:: baraka {f}
|
| buoy {n} (moored float)
|
:: plovak {m}, plutača {f}
|
| buoyance {n} (buoyancy) SEE: buoyancy
|
::
|
| buoyancy {n} (physics: upward force on an immersed body)
|
:: plovnost {f}
|
| buoyant {adj} (able to float)
|
:: plovan, plivajući
|
| burden {n} (heavy load)
|
:: бреме {n}; brȅme {n}
|
| burden {n} (responsibility, onus)
|
:: бреме {n}; brȅme {n}
|
| burden of proof {n} (duty of a party in a legal proceeding)
|
:: терет доказивања {m}; tèret dokazívānja {m}
|
| burdock {n} (any of the species of biennial thistles in the genus Arctium)
|
:: чичак {m}, репух {m}, лопух {m}; číčak {m}, rèpuh {m}, lòpūh {m}
|
| bureaucracy {n} (system of administration)
|
:: бирократија {f}; birokratija {f}
|
| bureaucratically {adv} (in a bureaucratic manner)
|
:: бирократски; biròkratski
|
| bureau de change {n} (a place where foreign currency can be exchanged)
|
:: (Ijekavian) мјењачница {f} / mjenjačnica {f}, (Ekavian) мењачница {f} / menjačnica {f}
|
| burek {n} (a type of baked or fried filled pastry)
|
:: burek, бурек
|
| burette {n} (glass tube with fine gradations and a stopcock used for titration, etc.)
|
:: бирета {f}; birèta {f}
|
| Burgas {prop} (city in Bulgaria)
|
:: Burgas, Бургас
|
| Burgenland {prop} (the easternmost federal state of Austria)
|
:: Gradišće
|
| burgeoning {n} (act of budding or sprouting)
|
:: pupanje, bujanje
|
| burgeoning {adj} (that buds, grows or expands)
|
:: pupajući, bujajući
|
| Burgundy {prop} (region)
|
:: Бургундија {f}, Бургоња {f}; Burgundija {f}, Burgonja {f}
|
| burial {n} (interment)
|
:: сахрана {f}; sàhrana {f}
|
| burka {n} (female garment that covers the whole body)
|
:: бурка {f}, фереџа {f}; bȗrka {f}, fèredža {f}
|
| Burkina Faso {prop} (country)
|
:: Буркѝна Фасо {f}; Burkìna Fȁso {f}
|
| burlak {n} (a man employed in dragging ships upstream)
|
:: бурлак {m}; burlak {m}
|
| Burma {prop} (Southeast Asian country (former name), see also: Myanmar)
|
:: Мијанмар {m}, Бурма {f}; Mijanmar {m}, Bȗrma {f}
|
| burn {n} (physical injury)
|
:: опекотина {f}, опеклина {f}; opekotina {f}, opeklina {f}
|
| burn {n} (act of burning something)
|
:: паљење {n}; paljenje {n}
|
| burn {v} (to cause to be consumed by fire)
|
:: запалити, спалити; zapaliti, spaliti
|
| burn {v} (to be consumed by fire)
|
:: горети {impf}; goreti {impf}
|
| burn {v} (to injure with heat or chemicals)
|
:: опећи; opeći
|
| burn {v} (computing: to write data)
|
:: пржити, снимити, нарезати; pržiti, snimiti, narezati
|
| burner {n} (computing: device that allows data or music to be stored on a CD)
|
:: snimač {m}, pisač {m}
|
| burning bush {n} (Euonymus in general) SEE: spindle
|
::
|
| burnoose {n} (a thick hooded cloak)
|
:: бурнус {?}; bùrnus {?}
|
| burnout {n} (experience of long-term exhaustion)
|
:: krajnja iscrpljenost, pregorjelost
|
| burp {n} (a softer belch)
|
:: подриг {m}; podrig {m}
|
| burp {v} (to emit a burp)
|
:: подригивати {impf}, подригнути {pf}; podrigivati {impf}, podrignuti {pf}
|
| burqa {n} (burka) SEE: burka
|
::
|
| bur-reed {n} (a marsh plant)
|
:: ševar
|
| burrow {n} (a tunnel or hole)
|
:: јазбина {f}; jazbina {f}
|
| Burundi {prop} (a country in Eastern Africa)
|
:: Бурунди {m}; Burundi {m}
|
| Burundian {n} (person from Burundi)
|
:: Burundijac {m}
|
| Burundian {adj} (pertaining to Burundi)
|
:: burundijski
|
| Buryatia {prop} (Buryatia, Russia)
|
:: Бурјатија {f}; Burjatija {f}
|
| bus {n} (medical slang: ambulance) SEE: ambulance
|
::
|
| bus {n} (vehicle)
|
:: аутобус {m}; autobus {m}
|
| Busan {prop} (Busan, South Korea)
|
:: Бусан {m}; Busan
|
| busbar {n} (electrical conductor)
|
:: сабирнице
|
| bus driver {n} (driver of a bus)
|
:: мајстор {m} /majstor/ [colloquial]
|
| bush {n} (category of woody plant)
|
:: грм {m}, жбун {m}; grm {m}, žbun {m}
|
| bush {n} (pubic hair)
|
:: шумица {f}; šumica {f}
|
| Bush {prop} (surname)
|
:: Буш {m}
|
| business {n} (commercial enterprise or establishment)
|
:: firma {f}, poduzeće {n}
|
| business card {n} (small card)
|
:: посетница {f}, посјетница {f}, визиткарта {f}, визитка {f}; posetnica {f}, posjetnica {f}, vizitkarta {f}, vizitka {f}
|
| businessman {n} (a man in business, one who works at a commercial institution)
|
:: бизнисмен {m}; biznismen {m}
|
| bus station {n} (major bus stop, one that serves as a transfer point between a large number of routes)
|
:: аутобусни колодвор {m}; autobusni kolodvor {m}
|
| bus stop {n} (a stop for public transport buses)
|
:: стајалӣште {n}, станица {f}; stȁjalīšte {n}, stànica {f}
|
| bust {n} (sculptural portrayal of a person's head and shoulders)
|
:: биста {f}; bȉsta {f}
|
| busy {adj} (doing a great deal)
|
:: прометан, наметљив; prometan, nametljiv
|
| busy as a bee {adj} (working constantly)
|
:: marljiv kao pčelica
|
| but {conj} (rather)
|
:: али; ali
|
| but {conj} (although)
|
:: ali, али, ama, ама
|
| but {conj} (except)
|
:: сем, осим; sem, osim
|
| butane {n} (the organic compound)
|
:: бутан {m}; bùtān {m}
|
| butcher {n} (a person who prepares and sells meat)
|
:: месар {m}; mȅsār {m}
|
| butcher {v} (To slaughter animals and prepare meat for market)
|
:: транширати, касапити, месарити; tranšírati, kàsapiti, mesáriti
|
| butcher {v} (to kill brutally)
|
:: черечити; čèrečiti
|
| butcher {v} (To ruin something)
|
:: искасапити; iskàsapiti
|
| butcher's {n} (butcher’s shop)
|
:: mesnica
|
| butchery {n} (abattoir) SEE: abattoir
|
::
|
| butt {n} (larger or thicker end of anything; blunt end)
|
:: кундак {m}; kùndak {m}
|
| butt {n} (buttocks)
|
:: дупе {n}, гузица {f}, гуза {f}, задњица {f}; dȕpe {n}, gùzica {f}, gúza {f}, zȁdnjica {f}
|
| butt {n} (remnant of a smoked cigarette or cigar)
|
:: опушак {m}; opušak {m}
|
| butter {n} (soft foodstuff made from milk)
|
:: маслац {m}, путер {m}; maslac {m}, puter {m}
|
| butterbur {n} (herb)
|
:: лопух, лопур; lȍpūh, lȍpūr
|
| buttercup {n} (flower of the genus Narcissus) SEE: daffodil
|
::
|
| butterfingered {adj} (prone to dropping things, see also: clumsy)
|
:: неспретан; nèspretan
|
| butterfly {n} (insect)
|
:: лептӣр {m}; lȅptīr {m}
|
| butterfly {n} (swimming stroke) SEE: butterfly stroke
|
::
|
| butterfly stroke {n} (swimming stroke)
|
:: делфин {m}, лептир {m}; delfin {m}, leptir {m}
|
| buttermilk {n} (traditional buttermilk)
|
:: mlaćènica {f}, stȅpka {f}
|
| buttfuck {n} (sodomy) SEE: sodomy
|
::
|
| butthole {n} (anus) SEE: anus
|
::
|
| butt-naked {adj} (naked) SEE: naked
|
::
|
| buttock {n} (each of the two large fleshy halves of the posterior part of the body)
|
:: guzov {m}; гуз {m}; gȗz {m}
|
| button {n} (knob or small disc serving as a fastener)
|
:: пуце {n}, дугме {n}, гумб {m}; puce {n}, dugme {n}, gumb {m}
|
| button {n} (a mechanical device meant to be pressed with a finger)
|
:: типка {f}, гумб {n}, дугме {n}, пуце {n}; tipka {f}, gumb {n}, dugme {n}, puce {n}
|
| button {n} (in computer software, an on-screen control that can be selected)
|
:: типка {f}, гумб {n}, дугме {n}, пуце {n}; tipka {f}, gumb {n}, dugme {n}, puce {n}
|
| button {n} (a badge worn on clothes)
|
:: значка {f}; značka {f}
|
| button {n} (botany: a bud)
|
:: пупољак {m}; pupoljak {m}
|
| buttress {n} (brick or stone structure built against another structure to support it)
|
:: potporanj
|
| buttress {n} (anything that serves to support something)
|
:: potporanj, podupirač
|
| buttress {v} (support something physically with, or as if with, a buttress)
|
:: poduprijeti, podboltati
|
| buy {v} (to obtain something with money)
|
:: купити {pf}, куповати {impf}, покуповати; kupiti {pf}, kupovati {impf}, pokupovati
|
| buy {v} (to accept as true)
|
:: prihvatiti
|
| buzz {n} (whisper) SEE: whisper
|
::
|
| buzzard {n} (bird of the genus Buteo)
|
:: мишар {m}, шкањац {m}; mȉšār {m}, škánjac {m}
|
| buzzard {n} (scavenging bird) SEE: vulture
|
::
|
| by all means {prep} (emphatically yes, definitely)
|
:: наравно; náravno
|
| by and by {adv} (soon) SEE: soon
|
::
|
| Byblos {prop} (port city in Lebanon)
|
:: Biblos, Библос
|
| by chance {prep} (unexpected(ly); accidental(ly))
|
:: случајно; slučajno
|
| Bydgoszcz {prop} (a city in Poland)
|
:: Бидгошч {m}; Bydgoszcz {m}, Bidgošč {m}
|
| by-election {n} (special election)
|
:: допунскӣ ѝзбори {m-p}; dòpunskī ìzbori {m-p}
|
| Byelorussian SSR {prop} (Soviet republic)
|
:: Bjeloruska SSR {f}
|
| by foot {adv} (on foot) SEE: on foot
|
::
|
| by heart {prep} (knowing completely)
|
:: napamet
|
| by no means {prep} (certainly not)
|
:: naravno da ne
|
| byproduct {n} (secondary or additional product)
|
:: nusproizvod {m}, nusprodukt {m}
|
| by-product {n} (secondary product)
|
:: nusproizvod {m}, nusprodukt {m}
|
| by-product {n} (side effect)
|
:: nuspojava {f}
|
| byte {n} (8-bit unit)
|
:: бајт {m}; bajt {m}
|
| by the by {prep} (by the way) SEE: by the way
|
::
|
| by the Grace of God {prep} (By divine right)
|
:: milošću Božjom, Božjom milošću, po milosti Božjoj
|
| by the time {prep} (when) SEE: when
|
::
|
| by the way {prep} (incidentally)
|
:: узгред, успут; ȕzgrēd, ùspūt
|
| by turns {adv} (one after the other) SEE: in turn
|
::
|
| Byzantine {adj} (of or pertaining to Byzantium)
|
:: bizàntīnskī
|
| Byzantine {adj} (belonging to the civilisation of the Eastern-Roman empire)
|
:: Bizantínac
|
| Byzantine {adj} (overly complex or intricate)
|
:: bizàntīnskī
|
| Byzantine {n} (native of Byzantine Empire)
|
:: Bizantínac {m}, Bizàntīnka {f}
|
| Byzantine Empire {prop} (Greek-speaking empire in the Eastern Mediterranean region)
|
:: Византијско царство {n}, Vizantijsko carstvo {n}, Bizantijsko carstvo {n}
|
| Byzantium {prop} (Byzantine Empire) SEE: Byzantine Empire
|
::
|
| Byzantium {prop} (ancient Greek city)
|
:: Bìzant
|
