See also: and
U+7E31, 縱
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7E31

[U+7E30]
CJK Unified Ideographs
[U+7E32]

TranslingualEdit

Traditional
Shinjitai
Simplified

Han characterEdit

(radical 120, +11, 17 strokes, cangjie input 女火竹人人 (VFHOO), four-corner 28981, composition)

ReferencesEdit

  • KangXi: page 935, character 31
  • Dai Kanwa Jiten: character 27819
  • Dae Jaweon: page 1374, character 9
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3445, character 2
  • Unihan data for U+7E31

ChineseEdit

trad.
simp.

Glyph originEdit

Phono-semantic compound (形聲, OC *ʔsloŋ, *ʔsloŋs): semantic  + phonetic  (OC *zloŋ, *zloŋ, *zloŋs).

Pronunciation 1Edit



Rime
Character
Reading # 2/2
Initial () (13)
Final () (7)
Tone (調) Departing (H)
Openness (開合) Open
Division () III
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/t͡sɨoŋH/
Pan
Wuyun
/t͡sioŋH/
Shao
Rongfen
/t͡sioŋH/
Edwin
Pulleyblank
/t͡suawŋH/
Li
Rong
/t͡sioŋH/
Wang
Li
/t͡sĭwoŋH/
Bernard
Karlgren
/t͡si̯woŋH/
Expected
Mandarin
Reflex
zòng
BaxterSagart system 1.1 (2014)
Character
Reading # 1/1
Modern
Beijing
(Pinyin)
zòng
Middle
Chinese
‹ tsjowngH ›
Old
Chinese
/*[ts]oŋ-s/
English let loose

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 2/2
No. 1849
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*ʔsloŋs/

DefinitionsEdit

  1. loose; relaxed
  2. to shoot an arrow
  3. to send out; to deliver; to issue
  4. to let go; to set free; to set loose; to give free rein to
    /   ―  zònghuǒ  ―  to set aflame
  5. to indulge
  6. to let off; to let slip
  7. to jump up; to jump over
  8. even if; even though
  9. A surname​.

SynonymsEdit

  • (even if):

CompoundsEdit

Pronunciation 2Edit



Rime
Character
Reading # 1/2
Initial () (13)
Final () (7)
Tone (調) Level (Ø)
Openness (開合) Open
Division () III
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/t͡sɨoŋ/
Pan
Wuyun
/t͡sioŋ/
Shao
Rongfen
/t͡sioŋ/
Edwin
Pulleyblank
/t͡suawŋ/
Li
Rong
/t͡sioŋ/
Wang
Li
/t͡sĭwoŋ/
Bernard
Karlgren
/t͡si̯woŋ/
Expected
Mandarin
Reflex
zōng
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/2
No. 1844
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*ʔsloŋ/

DefinitionsEdit

  1. of the north-south direction; vertical
  2. longitudinal; lengthwise
  3. (historical) Short for 合縱合纵 (hézòng, “to ally with”).
  4. (military) Short for 縱隊纵队 (zòngduì, “column corps”).
  5. Alternative form of (zōng, “trace”).

CompoundsEdit

Pronunciation 3Edit


DefinitionsEdit

  1. Used in 縱縱纵纵 (“hurried; numerous”).
  2. Used in 縱臾纵臾 (“to encourage”).

CompoundsEdit

Pronunciation 4Edit


DefinitionsEdit

  1. (of hair worn in a bun) big and tall

JapaneseEdit

Shinjitai

Kyūjitai

KanjiEdit

(“Jinmeiyō” kanji used for nameskyūjitai kanji, shinjitai form )

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

ReadingsEdit


KoreanEdit

HanjaEdit

(jong, chong) (hangeul , , revised jong, chong, McCune–Reischauer chong, ch'ong, Yale cong, chong)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

VietnameseEdit

Han characterEdit

(túng, tung)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.