Open main menu

Wiktionary β

See also:
U+7167, 照
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7167

[U+7166]
CJK Unified Ideographs
[U+7168]

Contents

TranslingualEdit

Stroke order
 

Han characterEdit

(radical 86 +9, 13 strokes, cangjie input 日口火 (ARF), four-corner 67336, composition(GHTJKV))

Derived charactersEdit

ReferencesEdit

  • KangXi: page 677, character 36
  • Dai Kanwa Jiten: character 19226
  • Dae Jaweon: page 1089, character 3
  • Hanyu Da Zidian: volume 3, page 2221, character 1
  • Unihan data for U+7167

ChineseEdit

simp. and trad.
alt. forms

Glyph originEdit

Characters in the same phonetic series () (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
*taːw
*taːw
*taːw
*taːw
*taːw, *moːɡ
*tuːw, *l̥ʰaːw
*taːwʔ, *taːws
*taːws
*taːws, *rtaːwɢ
*deːw
*rteːw, *teːw
*hreːw
*sdew, *tjewʔ
*tʰew
*tʰew, *tʰjew
*tʰew
*dews, *djews
*tjew
*tjew
*tjew
*tjewʔ
*tjews
*tjews
*tjews
*tʰjew, *tʰjewʔ
*tʰjewʔ
*djew
*djew, *djewʔ
*djew, *lew
*djew
*djew
*djewʔ
*djewʔ
*djewʔ
*djews
*djews
*djews
*teːw
*teːw, *deːw
*teːw
*teːw
*deːw
*deːw
*deːw
*deːw

Phono-semantic compound (形聲, OC *tjews): semantic  (fire) + phonetic  (OC *tjew) – shine the light of a fire on.

PronunciationEdit


Note:
  • chiàu - literary;
  • chiò - vernacular.
  • Wu

  • Rime
    Character
    Reading # 1/1
    Initial () (23)
    Final () (91)
    Tone (調) Departing (H)
    Openness (開合) Open
    Division () III
    Fanqie
    Reconstructions
    Zhengzhang
    Shangfang
    /t͡ɕiᴇuH/
    Pan
    Wuyun
    /t͡ɕiɛuH/
    Shao
    Rongfen
    /t͡ɕjæuH/
    Edwin
    Pulleyblank
    /ciawH/
    Li
    Rong
    /t͡ɕiɛuH/
    Wang
    Li
    /t͡ɕĭɛuH/
    Bernard
    Karlgren
    /t͡ɕi̯ɛuH/
    Expected
    Mandarin
    Reflex
    zhào
    Baxter-Sagart system 1.1 (2014)
    Character
    Reading # 1/1
    Modern
    Beijing
    (Pinyin)
    zhào
    Middle
    Chinese
    ‹ tsyewH ›
    Old
    Chinese
    /*taw-s/
    English shine on

    Notes for Old Chinese notations in the Baxter-Sagart system:

    * Parentheses "()" indicate uncertain presence;
    * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
    * Angle brackets "<>" indicate infix;
    * Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

    * Period "." indicates syllable boundary.
    Zhengzhang system (2003)
    Character
    Reading # 1/1
    No. 2132
    Phonetic
    component
    Rime
    group
    Rime
    subdivision
    2
    Corresponding
    MC rime
    Old
    Chinese
    /*tjews/

    DefinitionsEdit

    1. to shine upon; to illuminate
    2. to reflect; to look (in the mirror)
    3. to contrast; to compare
    4. to notify; to inform
    5. to take care of
    6. to take a photo
    7. sunshine; sunlight
    8. photo; photograph; picture
    9. license; permit
    10. according to; as; in accordance with
    11. regardless; anyway; continue to
    12. towards; to

    CompoundsEdit


    JapaneseEdit

    KanjiEdit

    (grade 4 “Kyōiku” kanji)

    1. illumination, shining

    ReadingsEdit

    CompoundsEdit

    Proper nounEdit

    Kanji in this term
    てらし
    Grade: 4
    kun’yomi

    (hiragana てらし, rōmaji Terashi)

    1. A male given name

    KoreanEdit

    HanjaEdit

    (jo) (hangeul , revised jo, McCune-Reischauer cho, Yale co)

    1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

    VietnameseEdit

    Han characterEdit

    (chiếu)

    1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.