U+5C4C, 屌
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5C4C

[U+5C4B]
CJK Unified Ideographs
[U+5C4D]

TranslingualEdit

Han characterEdit

(radical 44, +6, 9 strokes, cangjie input 尸口中月 (SRLB), four-corner 77227, composition)

ReferencesEdit

  • KangXi: page 301, character 21
  • Dai Kanwa Jiten: character 7685
  • Dae Jaweon: page 598, character 12
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 972, character 2
  • Unihan data for U+5C4C

ChineseEdit

simp. and trad.
alternative forms
𡰯
𨳒𮤭 Cant.
𠄏

Glyph originEdit

Phono-semantic compound (形聲) and ideogrammic compound (會意):  (body) + phonetic  (OC *tiːwɢs, hanging): “something that hangs from the body”.

EtymologyEdit

Derived from (MC teuX, “bird”). Words for "bird" are commonly used to denote the genitalia in Chinese.

PronunciationEdit


DefinitionsEdit

  1. (colloquial, vulgar) penis
  2. (chiefly Cantonese, Hakka, vulgar) to fuck
    [Guangzhou Cantonese]  ―  Diu2 nei5! [Jyutping]  ―  Fuck you!
  3. (Cantonese, vulgar) to scold; to reprimand
  4. (Cantonese, vulgar) Interjection used to express discontent, disappointment, dismay, an unpleasant surprise, etc.: fuck! damn!
  5. (Mandarin, slang) cool; awesome; badass
    這個 / 这个  ―  Zhège hěn diǎo a!  ―  This is awesome!

SynonymsEdit

See alsoEdit

CompoundsEdit


JapaneseEdit

KanjiEdit

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

ReadingsEdit