User:Tooironic/Chinese words with multiple readings

Mandarin edit

大夫 大都 長子 東西 妻子 結果 莊子 故事 天台 孫子 不得 小子 空心 同行 多少 矯情 本事 避諱 生意 造化 難為 講究 一點 惡心 裁縫 雞子 完了 門道 公道 提子 老子 受累 小兒 托兒 一聲 偏好 實在 卵子 差事 言語 顏色 圓圓 知道 販子 疏散 大氣 當年 早點 琢磨 工夫 散逸 玩法 肚子 下落 乖乖 行頭 德性 寫意 冗長 鴨子 給付 自在 反正 起子 出息 運氣 星星 風頭 花費 地道 粒子 刑法 起火 配合 人家 女人 老公 開通 精神 矯情 教學 合計 告訴 廢物 多少 得了 大意 清亮 端詳 管子 演義 仁義 造作 煙火 對頭 驚醒 結實 丈人 倒車 悶氣 片子 轉載 勾當 冷戰 合子 火燒 隔斷 風光 卷子 照應 考究 下場 下水 近乎 切口 霸道 大爺 朝陽 喪氣 兒子 一晃 垛子 活路 迫降 大方 長年 發蒙 斷片 拉手 難處 奔命 當日 犄角 當頭 本色 字帖 大城 少時 體臭 姑爺 局子 撲打 重大 字號 蝦米 章程 麵糊 好酒 世好 挑起 官司 幹事 骯髒 一流 別家 瓜子 戚戚 登場 蘑菇 花子 發送 烏拉 陪送 小說 把子 大王 大學生 垛口 溜溜 來朝 受用 忐忑 攢錢 平平 善賈 劈柴 過年 傀儡 寶藏 體己 朋友 一線 手卷 軸子 財主 鋪蓋 打點 時令 極差 巷道 大大 忽閃 哈巴 語言 私房 朱提 老娘 重載 散漫 商量 蝦子 不勝 脊樑 強記 活著 合著 地方 咕嘟 鋪頭 呱呱 扒頭 時氣 差池 玩物 渾渾 高挑 互見 施舍 柏林 名子 喳喳 巴子 泡泡 鼻子 基片 鋪面 人性 一手 揉和 喜好 必得 黏著 空乏 拆散 熱火 擺弄 謷謷 縣令 大埔 大正 怨難 一共 洋馬 跟前 季子 日子 一行 試探 變差 筋斗 散發 黑子 不當 皂片 星子 要約 妄說 門子 倒轉 支子 華州 外道 下子 罷了 杆子 梁子 抽打 䒌靘 別子 想法 昂昂 進去 測度 電調 花兒 臭味 籠頭 貝子 血暈 TFSV only: 別人 婦道 幫手 方丈 將軍 來往 自然 老實 照顧 算計 擺設 動靜 把手 褒貶 德行 過來 管家 文氣 霸氣 操持 褶子 姑娘 饑荒 大伯子

Cantonese edit

出面 德文 淡水 上任 同房 塞特 認真 上位 老頭 專門 鮑魚 新地 分數 行人 吉士 停泊 禁用 反面 文飾 上座 上裝 作難 上菜 有成 精靈 大使 大會 百分 畫像 食糖 番薯 牙刷 相機 黃六 真皮 初試 家用 過橋 姑姑 三條 沙地 來路 公公 走路 收尾 轉機 紅豆沙 葫蘆 沙化 行路 實情 試紙 伯父 紅日 小二 洗錢 上膛 回水 火炭 上氣

Min Nan edit

孤獨 出世 預備 大人 空間 手指 驚人 大家 人工 牌子 寫真 所有 冤家 私家 會當 聖人 人才 百合 公開 交易 行動 開封 健身 高調 口腔 童子 千萬 骨肉 初一 芙蓉 家私 風波 過分 成家 加工 公家 振動 大量 公私 人氣 疼痛 芳香 飛鼠 誠實 來去 上市 年號 不通 閃爍 以東 前人 楊梅 大官 公羊 出招 雲霄 穿插 上官 後日 什物 親情 雨水 會合 手勢 齷齪 行氣 無比 早晚 衰神 輕薄 生肉 大淨 出山 總數 生氣 白水 落臉 風燈 膏腴 輾轉 無量 本底 赴死 正聲 透底 下手 空口 西門 天日 落水 分會 罪過 半生 食力 上緊 起毛 幼子 橫流 合喙 開根 耍笑 沙田 大廳 雞公 坐不住 硬氣 牽成 暗場 把頭 報條 被裡 塗色 鹽水 冰霜 飽腹 食補 樹叢 草雞 腥臊 插話 茶滷 拍折 破相 灰水 清香 水氣

Mandarin & Cantonese edit

正當 散光 降服 長牙 分子 天台 所為 傾倒 土地 便宜 便當 不好 相應 好色 憎惡 新興 難關 白話 應付 好學 失調 地下 上調 男人 差人 用人 厲害 見長 發行 澄清 相稱 呼號 計數 好生 明朝 轉動 差使 轉向 庫藏 分量 是的 倒數 纍纍 便便 乘馬 改行 神曲 度量 悉數 哀樂 夫夫 好吃 重讀 利害 蘭若 渾淪 重點 好玩 隨從 好處 勞苦 大覺 供養 漢樂 坐監 平和 中意 中計 盛裝 英石 人行 風調 興起 私藏 雨雪 三好 聽命 無處 轉彎 家傳 使人 地藏 著數 騎士 頻數 出圈 散錢 中肯 貓兒 手抽 車長

Mandarin & Min Nan edit

灌腸 當時 老婆 眉目 丈夫 調配 勞動 口角 早起

Mandarin, Cantonese & Min Nan edit

外傳 鼓吹 拜拜 散工 上頭 好事 對稱 上色 要領 所長 播種

Other edit

垃圾 開水 新婦 水泡 上身 成年 媽媽 高中 作樂 粉絲 上天 學會 成人 沙龍 上水 兄弟 閃電 厚重 奶奶 林檎 公差 清明 馬蹄 應聲 牛仔 爹爹 發毛 得失 為人 算數 大夏 熱水 昨年 丁丁 相親 最近 山田 老大 昭回 印信 湯湯 驚死 我人 齊齊 烏金 彈丸 蘿蔔 暖水 食油 載入 燒包 大佬 妹子 頭頭 嘎嘎 好食 孱頭 牛津 痛惜 雜念 隨和 骨力 成天 朝朝 拉尿 一陣 裹腳 個頭 打落 野子子 石屎 激氣 數數 說法 手銃 潮人 浪子 下貨 無成 睡覺 瞎話 邪行 燒紙 蹴然 種樹 陰人 蠶子 上手 成數 想望 天父 移行 聽講 哈氣 行市 過重 車幫 Variant-form readings: 盡量 那樣 那些 即位 人和 儀表 混混 渾渾 無幾 正楷 無幾 解構 假若 靚女 烏紗 旨意 阿里 我等 昌言

Unsorted edit

露頭 lòutóu, lùtóu / 悶沉沉 mēnchénchén, mènchénchén / 飄灑 piāosǎ, piāosa / 圈子 quānzi, juànzi

Unresolved edit