Open main menu

Wiktionary β

U+548B, 咋
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-548B

[U+548A]
CJK Unified Ideographs
[U+548C]
See also:

Contents

TranslingualEdit

Han characterEdit

(radical 30 +5, 8 strokes, cangjie input 口人尸 (ROS), four-corner 68011, composition)

  1. question-forming particle, why? how? what?
  2. to bite
  3. loud

ReferencesEdit

  • KangXi: page 184, character 16
  • Dai Kanwa Jiten: character 3488
  • Dae Jaweon: page 404, character 1
  • Hanyu Da Zidian: volume 1, page 601, character 9
  • Unihan data for U+548B

ChineseEdit

simp. and trad.

Glyph originEdit

Characters in the same phonetic series () (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
*ʔsaːɡs, *ʔsaːɡs, *ʔsaːɡ
*ʔsraːʔ
*ʔsraːʔ
*ʔsraːʔ, *zraːʔ
*ʔsraːɡs
*ʔsraːɡs, *zraːɡ, *ʔsreːɡ
*ʔsraːɡs, *zaːɡ, *ʔsraːɡ
*ʔsraːɡs
*ʔr'aːɡs, *zreːb
*zraːɡs
*ʔsraːnʔ
*sʰaːɡs, *zaːɡ
*zaːɡs
*zaːɡs
*zaːɡs
*zaːɡs, *zaːɡ
*zaːɡs, *zaːɡ
*ʔsaːɡ, *ʔsraːɡ
*ʔsaːɡ, *zaːɡ
*zaːɡ
*zaːɡ
*zaːɡ
*zaːɡ
*zaːɡ, *zraːɡ
*zaːɡ
*zaːɡ
*zaːɡ, *zreːɡ, *zaɡ
*ʔr'aːɡ, *ʔsraːɡ
*ʔsraːɡ
*ʔsraːɡ
*zraːɡ
*zraːɡ

Pronunciation 1Edit


DefinitionsEdit

  1. Contraction of 怎麼.

Pronunciation 2Edit



Rime
Character
Reading # 3/3
Initial () (18)
Final () (119)
Tone (調) Checked (Ø)
Openness (開合) Open
Division () II
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/t͡ʃˠɛk̚/
Pan
Wuyun
/ʈ͡ʂᵚæk̚/
Shao
Rongfen
/t͡ʃɐk̚/
Edwin
Pulleyblank
/ʈ͡ʂəɨjk̚/
Li
Rong
/t͡ʃɛk̚/
Wang
Li
/t͡ʃæk̚/
Bernard
Karlgren
/ʈ͡ʂæk̚/
Expected
Mandarin
Reflex
zhe
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 3/3
No. 16687
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*ʔsreːɡ/
Notes

DefinitionsEdit

  1. large sound

Pronunciation 3Edit



Rime
Character
Reading # 2/3
Initial () (20)
Final () (113)
Tone (調) Checked (Ø)
Openness (開合) Open
Division () II
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/d͡ʒˠæk̚/
Pan
Wuyun
/ɖ͡ʐᵚak̚/
Shao
Rongfen
/d͡ʒak̚/
Edwin
Pulleyblank
/ɖ͡ʐaɨjk̚/
Li
Rong
/d͡ʒɐk̚/
Wang
Li
/d͡ʒɐk̚/
Bernard
Karlgren
/ɖ͡ʐʱɐk̚/
Expected
Mandarin
Reflex
zhá
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 2/3
No. 16684
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*zraːɡ/

DefinitionsEdit

  1. Only used in 㕭咋.
  2. to bite

Pronunciation 4Edit



Rime
Character
Reading # 1/3
Initial () (18)
Final () (98)
Tone (調) Departing (H)
Openness (開合) Open
Division () II
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/t͡ʃˠaH/
Pan
Wuyun
/ʈ͡ʂᵚaH/
Shao
Rongfen
/t͡ʃaH/
Edwin
Pulleyblank
/ʈ͡ʂaɨH/
Li
Rong
/t͡ʃaH/
Wang
Li
/t͡ʃaH/
Bernard
Karlgren
/ʈ͡ʂaH/
Expected
Mandarin
Reflex
zhà
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/3
No. 16646
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*ʔsraːɡs/

DefinitionsEdit

  1. sound of speech
  2. (from ) sudden
  3. (from ) break out, infuriate

Pronunciation 5Edit


DefinitionsEdit

  1. Only used in 咋呼.

ReferencesEdit


JapaneseEdit

KanjiEdit

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

ReadingsEdit


KoreanEdit

HanjaEdit

(sa) (hangeul , revised sa, McCune-Reischauer sa)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

VietnameseEdit

Han characterEdit

(trách, chạ, chá, chách, cha)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.