| баба {noun}
|
:: grandmother, granny, old woman (in some cases maternal grandmother only)
|
| баба {noun}
|
:: a fortune teller or witch, practising the art of віск зливати (wax pouring)
|
| баба {noun} [historical]
|
:: (any) woman; countrywoman
|
| баба {noun} [colloquial, slang, pejorative]
|
:: woman, female, broad
|
| баба {noun}
|
:: baba, babka (a special, delicate ritual bread that is blessed by a priest at Easter)
|
| баба {noun}
|
:: baba (a name given to сніп at Christmas, a sheaf of grain (wheat or rye), brought into the home for Christmas Eve supper свята́ вече́ря, placed in a corner of the room and later fed to livestock or cattle)
|
| бабисько {noun} [pejorative]
|
:: augmentative of ба́ба
|
| бабище {noun}
|
:: pejorative of ба́ба: (nasty old) grandmother
|
| бабка {noun}
|
:: small anvil, mandrel
|
| бабка {noun} [Canada]
|
:: name of a special, delicate ritual bread that is blessed by priest at Easter (also called баба, baba), Equivalent to Austrian Gugelhupf, Polish baba wielkanocna, and Russian кулич. Sometimes conflated with paska
|
| бабуся {noun}
|
:: grandmother (mother of someone’s parent)
|
| Багамські Острови {prop}
|
:: Багамські Острови (country)
|
| багатий {adj}
|
:: rich, wealthy
|
| багатий {adj}
|
:: plentiful, abundant
|
| багатий {adj} [figuratively]
|
:: valuable, precious
|
| багато {adv}
|
:: many, a lot
|
| багато {adv}
|
:: richly, in a rich manner
|
| багатолюдний {adj}
|
:: crowded
|
| багатолюдний {adj}
|
:: populous
|
| багатоповерховий {adj}
|
:: multi-storey
|
| багатство {noun}
|
:: wealth
|
| багаття {noun}
|
:: bonfire
|
| багаття {noun} [dialectal]
|
:: fire
|
| багнистий {adj}
|
:: boggy, marshy, swampy
|
| багнистий {adj}
|
:: muddy, squashy (resembling a bog underfoot)
|
| багно {noun}
|
:: bog, swamp, marsh
|
| багно {noun}
|
:: (only sg.) mud, mire (spongy earth)
|
| багно {noun} [botany]
|
:: wild rosemary, northern Labrador tea
|
| багряний {adj}
|
:: red
|
| баддя {noun} [rare]
|
:: large bucket
|
| баддя {noun} [rare, mining]
|
:: bucket, tub for extracting ore or earth
|
| бажання {noun}
|
:: desire, wish
|
| бажати {v}
|
:: to desire, to want, to wish
|
| бажати {v}
|
:: to be anxious, to be willing
|
| база {noun}
|
:: base, basis, foundation
|
| база даних {noun} [computing]
|
:: database
|
| байрак {noun}
|
:: forested ravine
|
| байт {noun}
|
:: byte
|
| баклажан {noun}
|
:: aubergine (fruit of the plant)
|
| балкон {noun}
|
:: balcony
|
| банан {noun}
|
:: banana (tree or fruit)
|
| Бангладеш {prop}
|
:: Бангладеш (country)
|
| банк {noun}
|
:: bank (financial institution)
|
| банкнота {noun}
|
:: banknote, bill
|
| баня {noun}
|
:: bath
|
| баня {noun}
|
:: bathhouse
|
| баня {noun}
|
:: Turkish bath, steam bath
|
| баня {noun}
|
:: dome, cupola
|
| баран {noun}
|
:: ram (male domestic sheep)
|
| барва {noun}
|
:: color, colour
|
| барвінок {noun} [botany]
|
:: periwinkle
|
| барвник {noun}
|
:: dye, colourant, pigment
|
| барза {noun} [rare]
|
:: stork
|
| барліг {noun}
|
:: bear's lair, bear den
|
| барліг {noun} [figuratively, pejorative]
|
:: dirty, messy housing
|
| барліг {noun} [figuratively]
|
:: mess
|
| барліг {noun}
|
:: muddy puddle
|
| баскетбол {noun} [uncountable]
|
:: basketball (the sport)
|
| батальйон {noun}
|
:: battalion
|
| батіг {noun}
|
:: whip
|
| батіг {noun}
|
:: the stem of a round or creeping plant
|
| батьківщина {noun}
|
:: motherland, fatherland, homeland
|
| батьківщина {noun}
|
:: heritage, legacy
|
| батько {noun}
|
:: father (male parent)
|
| батько {noun} [plural only]
|
:: parents
|
| батяр {noun} [Western Ukraine]
|
:: tramp, vagabond, ruffian
|
| батяри {noun} [Lviv]
|
:: Keeping bad company; going out on the town; especially in phrases like ходи́ти на батя́ри (to go on ruffians)
|
| батярка {noun} [Western Ukraine]
|
:: feminine noun of ба́тяр
|
| батярка {noun} [Lviv]
|
:: Keeping bad company; going out on the town; especially in phrases like ходи́ти на батя́рку
|
| батярувати {v} [Lviv, pejorative]
|
:: to keep the company of ruffians
|
| батярувати {v} [Lviv, slang]
|
:: to go out with friends for entertainment
|
| бацяр {noun} [Western Ukraine]
|
:: Variant of ба́тяр (tramp, vagabond, ruffian)
|
| бачення {noun}
|
:: vision
|
| бачити {v}
|
:: to see (perceive with the eyes)
|
| бачити {v}
|
:: to have the faculty of eyesight
|
| бджілка {noun}
|
:: bee
|
| бджільництво {noun} [uncountable]
|
:: apiculture, beekeeping
|
| бджола {noun}
|
:: bee
|
| бджолосім'я {noun}
|
:: bee colony
|
| бегемот {noun}
|
:: hippopotamus
|
| бегемот {noun} [mythology]
|
:: behemoth
|
| без {prep}
|
:: without (not having)
|
| безбородий {adj}
|
:: beardless
|
| безглуздий {adj}
|
:: foolish, silly, senseless
|
| безглуздість {noun}
|
:: foolishness
|
| бездоганно {adv}
|
:: perfectly, with perfection
|
| безіменний {adj}
|
:: anonymous
|
| безкоштовний {adj}
|
:: free of charge, free
|
| безкраїй {adj}
|
:: boundless, unlimited, endless, infinite
|
| безкраїсть {noun}
|
:: infiniteness, limitlessness
|
| безліч {noun}
|
:: a lot of, multitude, countless number
|
| безматок {noun}
|
:: hive without a queen
|
| безмін {noun}
|
:: stilyard
|
| безособовий {adj}
|
:: impersonal
|
| безпека {noun}
|
:: safety (condition or feeling of being safe)
|
| безпека {noun}
|
:: security
|
| безпечний {adj}
|
:: safe, secure
|
| безсторонній {adj}
|
:: impartial
|
| Белград {prop}
|
:: Белград (capital city)
|
| Белґрад {prop}
|
:: alternative form of Белгра́д
|
| Беліз {prop}
|
:: Беліз (country)
|
| Беліз {prop}
|
:: Беліз (the largest <<city>> in <<c/Belize>>)
|
| бельгійський {adj}
|
:: Belgian
|
| Бельгія {prop}
|
:: Бельгія (country)
|
| бензовоз {noun}
|
:: petrol / gasoline tanker
|
| Бенін {prop}
|
:: Бенін (country)
|
| Бенін {prop}
|
:: Benin City
|
| бервено {noun}
|
:: log, beam
|
| берег {noun}
|
:: bank, shore, coast, beach
|
| берегти {v}
|
:: to guard, to take care of, to keep safe
|
| береза {noun}
|
:: birch (tree)
|
| береза {noun}
|
:: a hard wood taken from the birch tree
|
| береза {noun} [obsolete]
|
:: leader at any activities (parties, choir, caroling etc.)
|
| березень {noun}
|
:: March
|
| березовий {adj} [relational]
|
:: birch
|
| бересклет {noun} [dialectal]
|
:: spindle tree (Euonymus gen. et spp.)
|
| Бересть {prop}
|
:: Бересть (city)
|
| Берестя {prop}
|
:: Берестя (city)
|
| беріг {m}
|
:: bank, shore, coast
|
| беркут {noun}
|
:: golden eagle
|
| Берлін {prop}
|
:: Берлін (caplc)
|
| бесіда {noun}
|
:: talk, conversation
|
| бесіда {noun}
|
:: discussion
|
| бета {noun}
|
:: beta, the Greek letter, Β, β
|
| бетономішалка {noun}
|
:: concrete mixer
|
| бетяр {noun} [Western Ukraine]
|
:: Variant of ба́тяр (tramp, vagabond, ruffian)
|
| бидло {noun} [collective]
|
:: cattle
|
| бидло {noun} [colloquial, offensive, collective]
|
:: rabble; uncultured or stupid people
|
| бик {noun}
|
:: bull
|
| бистрий {adj}
|
:: fast, quick
|
| битва {noun}
|
:: battle
|
| бити {vt}
|
:: to beat, to hit, to strike
|
| битися {v}
|
:: to fight, to struggle
|
| битися {v}
|
:: to hit (against), to knock (against), to strike
|
| битися {v} [of heart]
|
:: to beat, to pulsate
|
| битися {v}
|
:: to writhe, to toss about
|
| битися {v}
|
:: to exercise oneself, to drudge, to toil
|
| битися {v}
|
:: to break, to smash
|
| бібліоманія {noun} [uncountable]
|
:: bibliomania
|
| бібліотека {noun}
|
:: library
|
| бібліотекар {noun}
|
:: librarian
|
| бібліотекарка {noun}
|
:: librarian (female)
|
| бібліофіл {noun}
|
:: bibliophile
|
| Біблія {prop}
|
:: Bible (Christian holy book)
|
| бігати {v}
|
:: to run
|
| Біг Мак {noun}
|
:: Big Mac
|
| бігти {v}
|
:: to run
|
| біда {noun}
|
:: misfortune, trouble
|
| бідний {adj}
|
:: poor, pauper
|
| біднота {noun}
|
:: poverty, indigence, penury, poorness, barrenness
|
| бізнес {noun}
|
:: business (commercial activity; enterprise)
|
| бізон {noun}
|
:: American bison, Bison bison
|
| бік {noun}
|
:: side, flank
|
| білий {adj}
|
:: white
|
| білка {noun}
|
:: squirrel
|
| білолиций {adj}
|
:: white-faced
|
| білорус {noun}
|
:: male Belarusian person
|
| білоруска {noun}
|
:: female Belarusian (native of Belarus)
|
| Білорусь {prop}
|
:: Білорусь (country)
|
| білоруська {noun} [colloquial]
|
:: the Belarusian language, short for білору́ська мо́ва
|
| білоруський {adj}
|
:: Belarusian
|
| Білосніжка {prop}
|
:: Snow White
|
| білосніжний {adj}
|
:: snow-white
|
| біль {noun}
|
:: ache, pain
|
| більше {adv}
|
:: comparative of бага́то
|
| більшість {noun} [uncountable]
|
:: majority
|
| біля {prep}
|
:: near, next to
|
| біологія {noun} [uncountable]
|
:: biology
|
| біомаса {noun} [uncountable]
|
:: biomass
|
| біоматеріал {noun}
|
:: biomaterial
|
| біомедицина {noun} [uncountable]
|
:: biomedicine
|
| біометрія {noun} [uncountable]
|
:: biometrics, biometry
|
| біомеханіка {noun} [uncountable]
|
:: biomechanics
|
| біомолекула {noun}
|
:: biomolecule
|
| бірюзовий {adj} [relational]
|
:: turquoise
|
| бірюзовий {adj}
|
:: turquoise [color]
|
| біс {noun}
|
:: evil spirit, demon
|
| Бішкек {prop}
|
:: Бішкек (capital)
|
| благо {noun}
|
:: goodness, happiness
|
| благо {noun} [pluralonly]
|
:: wealth, benefits
|
| благо {interj}
|
:: good, fine
|
| блакитний {adj}
|
:: blue
|
| блакить {noun}
|
:: blue
|
| близнюк {noun}
|
:: male twin
|
| близнята {noun} [plurale tantum]
|
:: twins
|
| близький {adj}
|
:: close, near
|
| близький {adj}
|
:: familiar
|
| блискавка {noun}
|
:: lightning
|
| блискавка {noun}
|
:: zipper, zip, zip fastener
|
| блискавка {noun}
|
:: express telegram
|
| блоха {noun}
|
:: flea
|
| блювати {v} [colloquial, vulgar]
|
:: to puke, to vomit
|
| блювотний {adj}
|
:: emetic
|
| блювотний {adj}
|
:: vomitous
|
| бо {conj}
|
:: because
|
| бобер {noun}
|
:: beaver
|
| бобер {noun}
|
:: beaver pelt
|
| бог {noun}
|
:: god
|
| богатир {noun} [historical]
|
:: bogatyr, a medieval heroic warrior in Kievan Rus
|
| богатир {noun}
|
:: strongly built man, hero
|
| Богдан {prop}
|
:: given name
|
| Богдана {prop}
|
:: given name
|
| богиня {noun}
|
:: goddess
|
| богомаз {noun}
|
:: icon painter
|
| боєць {noun}
|
:: fighter (person who fights)
|
| божевільний {adj}
|
:: lunatic, crazy, insane, retarded
|
| Болгарія {prop}
|
:: Болгарія (country)
|
| болгарський {adj}
|
:: Bulgarian
|
| Болівія {prop}
|
:: Болівія (country)
|
| боліти {vi}
|
:: to be sick, to be ill, to be ailing
|
| боліти {v}
|
:: to be anxious, to be apprehensive
|
| боліти {v}
|
:: to cheer, to root for
|
| боліти {vi}
|
:: to ache, to hurt
|
| болниця {noun}
|
:: hospital
|
| болото {noun}
|
:: swamp, marsh, bog
|
| бомба {noun}
|
:: bomb
|
| борг {noun}
|
:: debt
|
| борг {noun}
|
:: arrears
|
| Борис {prop}
|
:: given name
|
| борода {noun}
|
:: beard
|
| борода {noun}
|
:: chin
|
| бородавка {noun} [pathology]
|
:: wart (type of growth occurring on the skin)
|
| бородатий {adj}
|
:: bearded
|
| борозна {noun}
|
:: furrow
|
| борона {noun}
|
:: harrow
|
| боротися {v}
|
:: to fight, to wrestle, to struggle, to strive
|
| боротьба {noun} [uncountable]
|
:: fight, struggle
|
| борошно {noun} [uncountable]
|
:: flour
|
| борсук {noun}
|
:: badger (mammal)
|
| борщ {noun}
|
:: borscht, beet soup
|
| борщ {noun}
|
:: hogweed, Heracleum sphondylium
|
| босий {adj}
|
:: barefoot, barefooted
|
| боснійський {adj}
|
:: Bosnian
|
| Боснія {prop}
|
:: Боснія (country)
|
| Боснія і Герцеговина {prop}
|
:: Боснія і Герцеговина (country)
|
| Боснія і Герцеґовина {prop}
|
:: alternative form of Бо́снія і Герцегови́на
|
| босняцький {adj}
|
:: Bosnian
|
| босоніж {adv}
|
:: barefoot
|
| босоногий {adj}
|
:: barefoot, barefooted
|
| боягузливий {adj}
|
:: cowardly
|
| боятися {v}
|
:: to fear, to be afraid
|
| бразилець {noun}
|
:: Brazilian
|
| Бразилія {prop}
|
:: Brazil (country)
|
| брак {noun}
|
:: lack, scarcity
|
| брак {noun}
|
:: defect
|
| брак {v}
|
:: lack of, there is/are no (+ genitive)
|
| брама {noun}
|
:: gate
|
| брат {noun}
|
:: brother (biological sibling)
|
| брат {noun}
|
:: brother (member of the Christian brotherhood)
|
| брат {noun}
|
:: pal, mate
|
| брати {vt}
|
:: to take, to grab
|
| брати {vt}
|
:: to gather, to pick up
|
| брати {vt}
|
:: to fetch (liquid)
|
| брати {vt}
|
:: to pick (mushrooms, berries, etc.)
|
| брати {vt}
|
:: to pull out (plants, etc.)
|
| брати {vt}
|
:: to retrieve
|
| брати {vt}
|
:: to obtain for use
|
| брати {vt}
|
:: to charge (fine, tax, etc.)
|
| брати {vt}
|
:: to loan
|
| брати {vt}
|
:: to capture
|
| брати {vt}
|
:: to perceive
|
| брати {vt}
|
:: to bring
|
| брати {vt}
|
:: to hire, to employ
|
| брати {vt}
|
:: to arrest
|
| брати {vt} [dated]
|
:: to marry
|
| брати {vt} [dialectal]
|
:: to deliver, to assist in the birth of
|
| брати {vi} [colloquial]
|
:: to eat bait (about fish)
|
| брати {vit}
|
:: to execute an action (about machine, instrument)
|
| брати {vt}
|
:: to overcome a difficult area, obstacle
|
| брати {vi} [colloquial]
|
:: to change direction of movement
|
| брати {vt}
|
:: to fill, to use up (time), to exhauste
|
| брати {vt}
|
:: to assume control of something (about a feeling, physical condition)
|
| брати {vt} [obsolete]
|
:: to wear
|
| брати {vi}
|
:: used before a verb to emphasize imperative mood, or to indicate the beginning of action
|
| брати до серця {v}
|
:: to take to heart (to take something seriously)
|
| Братислава {prop}
|
:: Братислава (caplc)
|
| братів {adj} [relational]
|
:: brother; brother's
|
| Брест {prop}
|
:: Брест (city)
|
| Брест {prop}
|
:: Брест (city)
|
| брехати {vi}
|
:: to lie
|
| брехати {vi} [colloquial]
|
:: to bark
|
| брехло {noun} [derogatory]
|
:: liar, bullshitter
|
| брехун {noun}
|
:: liar
|
| бридкий {adj}
|
:: disgusting
|
| бридкий {adj}
|
:: ugly
|
| брижа {noun}
|
:: ripple
|
| брижа {noun}
|
:: fold, wrinkle
|
| брижа {noun} [anatomy]
|
:: mesentery
|
| Британія {prop}
|
:: Британія (island)]
|
| Британія {prop}
|
:: Британія (country)]
|
| брити {v}
|
:: to shave
|
| брід {noun}
|
:: ford
|
| брова {noun}
|
:: eyebrow
|
| брудний {adj}
|
:: dirty
|
| брусниця {noun}
|
:: lingonberry (plant and fruit)
|
| бубна {noun}
|
:: diamonds (one of the four suits of playing cards, marked with the symbol ♦)
|
| бувати {v}
|
:: to be
|
| бувати {v} [usually, imperative]
|
:: clipping of бува́ти здоро́в
|
| бувати {v}
|
:: to occur, to happen
|
| бувати {v}
|
:: to be at, to visit, to stay with
|
| бугай {noun}
|
:: bull (uncastrated male of cattle)
|
| бугай {noun}
|
:: bittern (nocturnal marsh wader of the heron family)
|
| бугай {noun} [pejorative, figurative]
|
:: large, strong man
|
| Будапешт {prop}
|
:: Будапешт (capital city)
|
| Будда {prop}
|
:: Buddha
|
| будинок {noun}
|
:: house
|
| будинок {noun}
|
:: building
|
| будівник {noun}
|
:: builder, constructor
|
| будівник {noun}
|
:: construction worker
|
| будівництво {noun}
|
:: construction site
|
| будівництво {noun} [uncountable]
|
:: construction, building
|
| будування {noun} [uncountable]
|
:: construction, building
|
| будувати {v}
|
:: to build, to construct
|
| будь ласка {phrase}
|
:: please
|
| будь ласка {phrase}
|
:: you're welcome
|
| будь ласка {phrase}
|
:: here you are
|
| будьмо {interj}
|
:: cheers (toast)
|
| будь-хто {pron}
|
:: anyone, anybody
|
| будяк {noun}
|
:: thistle
|
| бузина {noun} [uncountable]
|
:: elder (tree)
|
| бузина {noun} [uncountable]
|
:: elderberry
|
| бузок {noun}
|
:: lilac (Syringa gen. et spp.)
|
| буй {noun}
|
:: buoy
|
| буйний {adj}
|
:: stormy
|
| буква {noun}
|
:: letter (a symbol in an alphabet)
|
| букініст {noun}
|
:: bookseller (seller of used or old books), second-hand bookseller, antiquarian bookseller
|
| буковинець сипав воду а галичан виллів {phrase} [Canada, dated]
|
:: a Bukovynian and a Galician both pour water, but each calls it by another name
|
| булава {noun}
|
:: mace (heavy fighting club)
|
| бульба {noun} [botany]
|
:: tuber
|
| бульба {noun}
|
:: bubble
|
| бульба {noun} [colloquial, dialectal]
|
:: potato
|
| бульба {noun} [dance]
|
:: bulba
|
| бурдей {noun}
|
:: hovel, hut
|
| бурдей {noun} [Canada]
|
:: a Ukrainian-Canadian vernacular dwelling roughly equivalent to an Anglo-Canadian sod house or log cabin or a French-Canadian caveau
|
| Буркіна-Фасо {prop}
|
:: Буркіна-Фасо (country)
|
| бурлак {noun} [historical]
|
:: burlak (in old Russia, a man employed in dragging ships upstream)
|
| бурлак {noun} [rare, dated]
|
:: person without a permanent job or residence; homeless man
|
| бурмило {noun} [figurative, colloquial]
|
:: clumsy person, klutz, oaf
|
| бурмило {noun}
|
:: (jocular) nickname for a bear
|
| бурулька {noun}
|
:: icicle
|
| Бурунді {prop}
|
:: Burundi
|
| буря {noun} [meteorology]
|
:: storm, tempest
|
| буряк {noun} [botany]
|
:: beet (Beta vulgaris)
|
| буряк {noun}
|
:: beetroot
|
| бур'ян {noun}
|
:: weed
|
| Бутан {prop}
|
:: Бутан (country)
|
| бути {v}
|
:: to be
|
| Бухарест {prop}
|
:: Бухарест (caplc)
|
| бюджет {noun}
|
:: budget
|
| бюро {noun}
|
:: office, bureau, agency
|
