| u- {prefix}
|
:: (away) from
|
| u- {prefix}
|
:: (inchoative)
|
| u- {prefix}
|
:: (telicity)
|
| u- {prefix}
|
:: (on perfective verbs) unintentionally, inadvertently, by mistake
|
| u- {prefix}
|
:: (root modality) [i.e., deontic + dynamic modality: ability, obligation, permission, readiness]
|
| u {prep}
|
:: at
|
| u {prep}
|
:: by
|
| ú {letter}
|
:: The thirty-fourth letter of the Czech alphabet, after u and before ů
|
| ů {letter}
|
:: The 35th letter of the Czech alphabet, after ú and before v, and representing /uː/
|
| ubezdušit {v} [colloquial]
|
:: to kill
|
| ubezpečit {v pf}
|
:: to assure (to assert the truth of a statement)
|
| ubičovat {v pf}
|
:: to flog to death, to whip to death
|
| úbočí {n}
|
:: hillside, mountainside, slopes
|
| ubohost {f}
|
:: paltriness
|
| ubohý {adj}
|
:: poor, wretched, miserable
|
| ubožák {m}
|
:: poor man, wretch
|
| ubožák {m} [colloquial, derogatory]
|
:: moral cripple
|
| ubrousek {m}
|
:: napkin
|
| ubrus {m}
|
:: tablecloth
|
| úbytě {fp}
|
:: consumption (the wasting away of the human body through disease)
|
| ubytovací {adj}
|
:: accommodation
|
| ubytování {n}
|
:: lodging, accommodation
|
| ubytovna {f}
|
:: lodge, inn
|
| ubývat {v impf}
|
:: To diminish, decrease, shrink, run low
|
| ubývat {v impf}
|
:: (moon) To wane
|
| ucpaný {adj}
|
:: clogged
|
| úcta {f}
|
:: respect (admiration for a person)
|
| uctívání {n}
|
:: worship
|
| uctívat {v impf}
|
:: to worship
|
| uctivý {adj}
|
:: reverent, respectful
|
| úctyhodný {adj}
|
:: respectable
|
| Ucunomija {prop} {f}
|
:: Ucunomija (capital city)
|
| úča {f} [colloquial, slang]
|
:: female teacher
|
| účaří {n} [typography]
|
:: baseline
|
| účast {f}
|
:: participation
|
| účast {f}
|
:: attendance (state of attending)
|
| účastník {m}
|
:: participant
|
| účastnit {v impf}
|
:: to take part, to participate
|
| učební {adj}
|
:: teaching (when used attributively)
|
| učebnice {f}
|
:: textbook
|
| učebnicový {adj}
|
:: textbook (of or pertaining to textbooks or their styles)
|
| učebnicový {adj}
|
:: textbook (having the typical characteristics of some class of phenomenon)
|
| učedník {m anim}
|
:: apprentice
|
| účel {m}
|
:: purpose, end
|
| účelová funkce {f}
|
:: objective function
|
| účelový {adj} [grammar]
|
:: purposive
|
| účel světí prostředky {phrase} [idiomatic]
|
:: the end justifies the means
|
| učeň {m anim}
|
:: apprentice
|
| učeň {m anim}
|
:: student in a vocational school
|
| učenec {m}
|
:: scholar (specialist)
|
| učení {n}
|
:: verbal noun of učit
|
| učení {n}
|
:: learning
|
| učení {n}
|
:: teaching
|
| učenlivý {adj}
|
:: Teachable
|
| učenost {f}
|
:: learning, erudition
|
| učený {adj}
|
:: learned, erudite
|
| účes {m}
|
:: hairstyle
|
| učesat {v pf}
|
:: to comb (hair)
|
| účet {m inan}
|
:: bill (invoice)
|
| účet {m inan}
|
:: account (bank account)
|
| účetní {m}
|
:: accountant
|
| účetní {adj} [relational]
|
:: accounting
|
| účetnictví {n}
|
:: accounting (book keeping)
|
| účetní období {n}
|
:: accounting period
|
| účetní závěrka {f}
|
:: financial statement
|
| učiliště {n}
|
:: vocational school
|
| účin {m} [literary]
|
:: effect
|
| účinek {m}
|
:: effect (result)
|
| učinit {v pf}
|
:: to do
|
| učinit {v pf}
|
:: to make, to render (to cause to be)
|
| účinkovat {v impf}
|
:: to take effect
|
| účinlivý {adj} [rare]
|
:: complaisant, obliging, accommodating, helpful; good-natured; industrious
|
| účinlivý {adj} [rare]
|
:: (of a thing, procedures or acts) effective, effectual, efficacious, (of life) industrious, active, (of love; participation) active
|
| účinlivý {adj} [rare]
|
:: (of a person) bright (quick to learn)
|
| účinlivý {adj} [rare]
|
:: (of a person as a member of a group) useful, valuable
|
| účinně {adv}
|
:: effectively
|
| účinně {adv}
|
:: efficiently
|
| účinnost {f}
|
:: efficiency
|
| účinný {adj}
|
:: efficient
|
| učit {vi impf}
|
:: to teach
|
| učit {vt impf}
|
:: to teach
|
| učit {v impf}
|
:: to learn
|
| učitel {m anim}
|
:: teacher
|
| učitelka {f}
|
:: female teacher
|
| učitelský {adj}
|
:: teaching
|
| učitelský sbor {m}
|
:: teaching staff
|
| účtenka {f}
|
:: receipt, voucher
|
| účtovat {v impf}
|
:: to charge (to assign a debit to an account)
|
| úd {m}
|
:: limb (arm or leg)
|
| úd {m}
|
:: member (penis)
|
| údaj {m inan}
|
:: datum (single piece of information)
|
| údaje {noun}
|
:: data
|
| údajně {adv}
|
:: allegedly
|
| údajný {adj}
|
:: alleged
|
| událost {f}
|
:: event
|
| událost {f}
|
:: incident
|
| udatný {adj} [literary]
|
:: brave
|
| udavač {m}
|
:: informer (person who tells authorities about improper or illegal activity)
|
| úděl {m}
|
:: destiny
|
| udělat {v pf}
|
:: to do
|
| udělat {v pf}
|
:: to make
|
| udělat {v pf}
|
:: to harm, injure
|
| udělat {v pf}
|
:: to become, turn (of weather)
|
| udělat {v pf}
|
:: [slang, sports] to capsize
|
| udělat {v pf}
|
:: [colloquial] to ejaculate semen
|
| udělat něco navíc {v}
|
:: go the extra mile
|
| udělit {v pf}
|
:: to bestow, to award
|
| udělovat {v impf}
|
:: imperfective form of udělit
|
| úder {m}
|
:: hit, blow, stroke
|
| udeřit {v pf}
|
:: to strike
|
| úděsný {adj}
|
:: horrible, terrible, appalling, dreadful, horrific
|
| uděšený {adj} [dated]
|
:: frightened
|
| udice {f}
|
:: (fishing) rod, line and hook (altogether, the whole implement)
|
| udit {v impf}
|
:: to smoke (to preserve or prepare (food) for consumption by treating with smoke)
|
| udobřit {v pf} [, used with si]
|
:: to appease, placate, pacify
|
| udobřit {v pf}
|
:: to make one's peace with sb, to be reconciled
|
| údolí {n}
|
:: valley
|
| údolíčko {n}
|
:: diminutive of údolí
|
| Údolí králů {prop} {n}
|
:: Valley of the Kings (Egyptian valley known for its tombs)
|
| údržba {f}
|
:: maintenance
|
| udržet {v pf}
|
:: to hold and not lose
|
| udržet {v pf}
|
:: to keep, to maintain
|
| udržitelný {adj}
|
:: sustainable
|
| udržovat {v}
|
:: to maintain
|
| udržovatelnost {f}
|
:: maintainability
|
| udusit {vt pf}
|
:: to suffocate, smother
|
| udusit {v pf}
|
:: to suffocate
|
| udusit v zárodku {v}
|
:: nip in the bud
|
| ufňukaný {adj}
|
:: whining, whiny
|
| UFO {noun}
|
:: UFO
|
| Uganda {prop} {f}
|
:: Uganda
|
| Uganďan {m anim}
|
:: Ugandan (person)
|
| ugandský {adj}
|
:: Ugandan
|
| ugaritský {adj}
|
:: Ugaritic (pertaining to the ancient city of Ugarit)
|
| ugaritština {prop} {f}
|
:: Ugaritic (language)
|
| ugrofinský {adj}
|
:: Finno-Ugric
|
| uhádnout {v pf}
|
:: to guess (to solve by a correct conjecture)
|
| uhánět {v impf} [colloquial]
|
:: to run
|
| uhasit {vt pf}
|
:: to extinguish (fire)
|
| uhel {m}
|
:: charcoal (stick used for drawing)
|
| úhel {m} [geometry]
|
:: angle (figure formed by two rays)
|
| uhelnatý {adj}
|
:: carbon
|
| uhelníček {m}
|
:: coal tit
|
| uhelný {adj}
|
:: coal
|
| uher {m}
|
:: pimple
|
| uherský {adj}
|
:: Hungarian
|
| úhledný {adj}
|
:: neat, shapely, dapper
|
| uhlí {n}
|
:: coal (carbon fuel) [uncountable]
|
| uhličitan {m}
|
:: carbonate
|
| uhličitan sodný {m}
|
:: sodium carbonate (Na2CO3)
|
| uhličitan vápenatý {m} [inorganic compound]
|
:: calcium carbonate (CaCO3)
|
| uhličitý {adj}
|
:: carbonic
|
| uhlík {m}
|
:: carbon
|
| uhlík {m}
|
:: ember
|
| uhlíř {m}
|
:: collier
|
| Uhlíř {prop} {m}
|
:: A Czech surname
|
| uhlohydrát {m} [carbohydrate, nutrition]
|
:: carbohydrate
|
| úhloměr {m}
|
:: protractor (a circular or semicircular tool for measuring angles)
|
| uhlopříčka {f}
|
:: diagonal (a diagonal line)
|
| úhlopříčka {f}
|
:: diagonal (a diagonal line)
|
| úhlová bruska {f}
|
:: angle grinder
|
| úhlová rychlost {f} [physics]
|
:: angular velocity
|
| úhlová vteřina {f}
|
:: second (unit of angular measure)
|
| uhlovodan {m} [organic chemistry, nutrition]
|
:: carbohydrate
|
| uhlovodík {m} [organic compound]
|
:: hydrocarbon (compound of carbon and hydrogen)
|
| úhlový {adj}
|
:: angular, related to angles
|
| uhodit {v pf}
|
:: to hit, strike, knock
|
| uhodit hřebíček na hlavičku {v} [idiomatic]
|
:: to hit the nail on the head
|
| uhodnout {v pf}
|
:: to guess
|
| úhor {m}
|
:: fallow (land)
|
| úhoř {m}
|
:: any freshwater eel of the family Anguillidae
|
| úhoří {adj}
|
:: freshwater eel
|
| úhoř říční {m}
|
:: European eel
|
| uhradit {v}
|
:: to pay
|
| úhrn {m}
|
:: total, sum
|
| Uhry {prop} {fp} [historical]
|
:: Hungary
|
| uhřík {m}
|
:: diminutive of uher
|
| uchazeč {m}
|
:: applicant
|
| uchazečka {f}
|
:: female applicant
|
| ucho {n}
|
:: ear
|
| ucho {n}
|
:: handle (of a pot)
|
| ucho {n}
|
:: eye (hole at the blunt end of a needle)
|
| ucho Jidášovo {noun}
|
:: Jew's-ear, Auricularia auricula-judae (edible mushroom growing especially on trunks of black elder, Sambucus nigra)
|
| uchopit {v}
|
:: to grab (to make a sudden grasping or clutching motion (at something))
|
| uchovávat {v impf}
|
:: imperfective form of uchovat
|
| úchvatný {adj}
|
:: awesome, amazing (excellent, exciting, remarkable)
|
| ujařmit {v} [literary]
|
:: to subjugate
|
| ujec {m} [rare, dialectal]
|
:: maternal uncle (uncle on the mother's side of the family)
|
| ujec {m} [rare, dialectal]
|
:: husband of mother's sister
|
| ujec {m} [rare, dialectal]
|
:: gaffer, a fellow
|
| ujec {m} [obsolete]
|
:: eagle owl (any of various Old World large owls of the genus Bubo, especially Bubo bubo, that have prominent ear tufts)
|
| ujec {m} [obsolete]
|
:: a variety of salceson
|
| ujec {m} [obsolete]
|
:: pillow, a cushion
|
| Ujgur {m}
|
:: Uyghur (person)
|
| ujgurský {adj}
|
:: Uyghur
|
| ujgurština {f}
|
:: Uyghur (the language of the Uyghur people)
|
| ujistit {v pf}
|
:: to assure (to assert the truth of a statement)
|
| ujišťovat {v impf}
|
:: imperfective form of ujistit
|
| ukamenovat {v pf}
|
:: to stone (kill by pelting stones)
|
| úkaz {m}
|
:: phenomenon
|
| ukázat {v pf}
|
:: to point, to point out
|
| ukázat {v pf}
|
:: to show
|
| ukázat {v pf}
|
:: to demonstrate
|
| ukázat {v pf}
|
:: to prove, to turn out, to manifest
|
| ukazatel {m inan}
|
:: indicator (economic measure)
|
| ukazatel {m inan}
|
:: pointer (in computer languages)
|
| ukázka {f}
|
:: sample, specimen
|
| ukázka {f}
|
:: extract, preview, trailer
|
| ukázka {f}
|
:: demonstration or exhibition
|
| ukázněný {adj}
|
:: disciplined
|
| ukáznit {v pf}
|
:: to discipline
|
| ukazováček {m inan}
|
:: forefinger
|
| ukazovák {m inan}
|
:: forefinger
|
| ukazovat {v impf}
|
:: to show
|
| ukazovat {v impf}
|
:: to point (by a finger)
|
| ukazovat {v impf}
|
:: to indicate, suggest
|
| ukecaný {adj} [colloquial]
|
:: talkative, chatty
|
| uklidit {v pf}
|
:: to tidy up (put things in order)
|
| uklidnit {v pf}
|
:: to calm, to calm down
|
| uklidňovat {v impf}
|
:: imperfective form of uklidnit
|
| uklízečka {f}
|
:: cleaner, cleaning woman, charwoman
|
| uklízet {v impf}
|
:: to be tidying (putting things in order)
|
| uklouznout {v pf}
|
:: to slip (to lose one's traction)
|
| ukojit {v pf}
|
:: to assuage, to satisfy
|
| úkol {m inan}
|
:: task
|
| ukolébat {v pf}
|
:: to lull
|
| ukolébavka {f}
|
:: lullaby
|
| úkon {m inan}
|
:: act, action
|
| ukončení {n}
|
:: verbal noun of ukončit
|
| ukončení {n}
|
:: end, ending, termination, cessation
|
| ukončit {v pf}
|
:: to stop, to terminate
|
| ukoptěnost {f}
|
:: sootiness
|
| Ukrajina {prop} {f}
|
:: Ukraine
|
| Ukrajinec {m anim}
|
:: Ukrainian (person)
|
| Ukrajinka {f}
|
:: female Ukrainian
|
| ukrajinský {adj}
|
:: Ukrainian
|
| ukrajinština {f}
|
:: Ukrainian (language)
|
| ukrást {v pf}
|
:: to steal
|
| ukrojit {v pf}
|
:: to cut off
|
| úkrop {m inan}
|
:: garlic soup
|
| ukrutánský {adj}
|
:: augmentative of ukrutný
|
| ukrutnost {f}
|
:: brutality
|
| ukrutný {adj}
|
:: atrocious, cruel, brutal
|
| ukrutný {adj}
|
:: tremendous, terrible, awful
|
| ukrýt {v pf}
|
:: to hide
|
| úkryt {m}
|
:: hideout, hiding place
|
| ukrytý {adj}
|
:: hidden, concealed, buried
|
| ukřižování {n}
|
:: verbal noun of ukřižovat
|
| ukřižování {n}
|
:: crucifixion
|
| ukřižovat {v pf}
|
:: to crucify (to execute)
|
| ukvapený {adj}
|
:: rash, premature, hasty, unadvised, impetuous
|
| ukvapit {v}
|
:: to rush, be hasty, be rash
|
| ul. {noun}
|
:: abbreviation of ulice
|
| úl {m inan}
|
:: hive, beehive
|
| ulcerace {f}
|
:: ulceration
|
| ulcerózní {adj}
|
:: ulcerous
|
| -ule {noun} [colloquial]
|
:: forms nouns that indicate that someone is made of something or doing something, sometimes informal
|
| ulehčit {v pf}
|
:: to make easier
|
| ulejvácký {adj}
|
:: dodgy
|
| ulejvák {m}
|
:: idler, loafer
|
| úleva {f}
|
:: relief
|
| ulevit {v pf}
|
:: to relieve
|
| ulice {f}
|
:: street
|
| ulička {f}
|
:: alley (narrow street)
|
| -ulík {noun}
|
:: (rare) a suffix which indicates that someone is made of something or doing something, more common -ulák
|
| ulita {f}
|
:: gastropod shell
|
| úlitba {f}
|
:: libation (act of pouring a liquid as a sacrifice)
|
| úlitba {f} [metaphor]
|
:: sop, lip service
|
| Uljanovsk {prop} {m}
|
:: Uljanovsk (city)
|
| úloha {f}
|
:: task (a piece of work done as part of one’s duties)
|
| úlomek {m}
|
:: fragment (portion or segment of an object)
|
| uloupit {v pf}
|
:: to steal
|
| úložiště {n} [computing]
|
:: repository (in the context of concurrent versioning systems)
|
| úložiště {n}
|
:: repository
|
| uložit {v pf} [computing]
|
:: to save
|
| ultimátum {n}
|
:: ultimatum
|
| ultra- {prefix}
|
:: ultra-
|
| ultrafialový {adj}
|
:: ultraviolet
|
| ultralevice {f}
|
:: far left
|
| ultralevicový {adj}
|
:: far-left
|
| ultramaraton {m}
|
:: ultramarathon
|
| ultrapravice {f}
|
:: far right
|
| ultrapravicový {adj}
|
:: far-right
|
| ultrasonický {adj}
|
:: ultrasonic
|
| ultrasonografie {f}
|
:: ultrasonography
|
| ultrazvuk {m}
|
:: ultrasound
|
| ultrazvukový {adj}
|
:: ultrasound, ultrasonic
|
| um {m}
|
:: skill, art
|
| umanutý {adj}
|
:: stubborn
|
| umělá hmota {f}
|
:: plastic
|
| umělá inteligence {f}
|
:: artificial intelligence
|
| uměle {adv}
|
:: artificially
|
| umělec {m anim}
|
:: artist
|
| umělecké dílo {n}
|
:: work of art
|
| umělecký {adj}
|
:: artistic (relating to art or artists)
|
| umělé dýchání {n}
|
:: artificial respiration
|
| umělé zuby {m}
|
:: Dentures, false teeth
|
| umělkyně {f}
|
:: female artist
|
| umělý {adj}
|
:: artificial (man-made)
|
| umělý chrup {m}
|
:: Dentures, false teeth
|
| umělý zub {m}
|
:: An artificial tooth
|
| umělý život {m}
|
:: artificial life
|
| umění {n}
|
:: verbal noun of umět
|
| umění {n}
|
:: art
|
| umět {vt impf}
|
:: can (to be able)
|
| umět {vt impf}
|
:: to speak, to understand (object: language)
|
| umíráček {m}
|
:: knell
|
| umírat {v impf}
|
:: imperfective form of umřít
|
| umírněnost {f}
|
:: moderation
|
| umírněný {adj}
|
:: moderate
|
| umístění {n}
|
:: verbal noun of umístit
|
| umístění {n}
|
:: location
|
| umístění {n}
|
:: placement
|
| umístěný {adj}
|
:: located, placed
|
| umístit {v pf}
|
:: To place. (to put an object or person in a specific location)
|
| umístit {v pf}
|
:: To place. (to earn a given spot in a competition)
|
| umlčet {v pf}
|
:: to silence (to make something silent)
|
| umlčet {v pf}
|
:: to silence (to suppress criticism)
|
| úmluva {f} [international law]
|
:: convention (treaty)
|
| umně {adv}
|
:: skillfully
|
| umocnit {v pf} [arithmetic]
|
:: to raise
|
| úmoří {n}
|
:: drainage basin of a sea or an ocean
|
| umožnit {v pf}
|
:: to enable, to make possible
|
| umožňovat {v impf}
|
:: imperfective form of umožnit
|
| umrlec {m} [archaic]
|
:: corpse
|
| úmrtí {n}
|
:: death
|
| úmrtní {adj} [relational]
|
:: death
|
| úmrtní list {m}
|
:: death certificate
|
| úmrtnost {f}
|
:: death rate, mortality
|
| umřít {v pf}
|
:: to die
|
| umučit {v pf}
|
:: to torture
|
| úmysl {m inan}
|
:: intention
|
| úmyslně {adv}
|
:: purposefully
|
| úmyslný {adj}
|
:: intentional
|
| umýt {v pf}
|
:: to wash
|
| umyvadlo {n}
|
:: basin, washbasin, sink
|
| umývat {v impf}
|
:: imperfective form of umýt
|
| unáhlenost {f}
|
:: Rashness, impetuosity
|
| unáhlený {adj}
|
:: rash, hasty, impetuous, headstrong
|
| unáhlit {v}
|
:: to rush, be hasty, be rash
|
| unární {adj}
|
:: unary
|
| únava {f}
|
:: tiredness
|
| únava {f}
|
:: fatigue
|
| unavený {adj}
|
:: tired (needing rest)
|
| unavit {v pf}
|
:: to tire, exhaust
|
| únavný {adj}
|
:: tiring, fatiguing
|
| únavný {adj}
|
:: boring, tedious (uninteresting)
|
| unce {f}
|
:: ounce
|
| undekan {m} [organic compound]
|
:: undecane (C11H24)
|
| unést {v pf}
|
:: to kidnap, to abduct
|
| unést {v pf}
|
:: to fascinate, to impress
|
| unie {f}
|
:: union
|
| uniforma {f}
|
:: uniform (outfit)
|
| uniformita {f}
|
:: uniformity
|
| uniformní {adj}
|
:: uniform
|
| únik {m}
|
:: escape
|
| únik {m}
|
:: leak
|
| unikátní {adj}
|
:: unique
|
| uniknout {v pf}
|
:: to escape
|
| úniková rychlost {f}
|
:: escape velocity (minimum velocity)
|
| unitární {adj}
|
:: unitary
|
| univerbizace {f}
|
:: univerbation
|
| universita {f}
|
:: alternative spelling of univerzita
|
| univerzál {m}
|
:: someone or something usable universally, for many purposes
|
| univerzál {m} [volleyball]
|
:: opposite hitter
|
| univerzální {adj}
|
:: universal (useful for many purposes)
|
| univerzální kvantifikátor {m}
|
:: universal quantifier
|
| univerzálnost {f}
|
:: universality (usefulness for many purposes)
|
| univerzita {f}
|
:: university
|
| univerzitní {adj}
|
:: university (when used attributively)
|
| únor {m inan}
|
:: February
|
| únorový {adj} [relational]
|
:: February
|
| únos {m}
|
:: kidnapping, kidnap
|
| únosce {m anim}
|
:: kidnapper
|
| únoskyně {f}
|
:: female kidnapper
|
| úpadek {m}
|
:: decline
|
| úpadek {m}
|
:: bankruptcy
|
| úpal {m}
|
:: sunstroke
|
| upálit {v pf}
|
:: to burn (to kill on a stake)
|
| upalovat {v impf}
|
:: to burn to death, to burn at the stake
|
| upalovat {v impf} [colloquial]
|
:: to run
|
| upír {m}
|
:: vampire
|
| upíří {adj}
|
:: vampire
|
| uplácet {v impf}
|
:: to bribe
|
| upláchnout {v pf} [colloquial]
|
:: to flee, to run away
|
| úplatek {m}
|
:: bribe
|
| uplatit {v pf}
|
:: to bribe (to give a bribe)
|
| úplatkář {m}
|
:: briber
|
| úplatkářství {n}
|
:: bribery
|
| uplatnění {n}
|
:: verbal noun of uplatnit
|
| uplatnění {n}
|
:: application
|
| uplatnit {v pf}
|
:: to apply
|
| uplatnitelný {adj}
|
:: applicable
|
| uplatňovat {v impf}
|
:: imperfective form of uplatnit
|
| úplatný {adj}
|
:: bribable
|
| úplavice {f}
|
:: dysentery
|
| úplně {adv}
|
:: completely, wholly
|
| úplněk {m}
|
:: full moon
|
| úplné uspořádání {n} [set theory]
|
:: total order
|
| úplnost {f}
|
:: completeness
|
| úplný {adj}
|
:: complete
|
| úplný graf {m}
|
:: complete graph
|
| úplný svaz {m} [algebra]
|
:: complete lattice
|
| upomínka {f}
|
:: reminder
|
| upoutat {v pf}
|
:: to captivate, engage, enthrall
|
| upoutávat {v impf}
|
:: to captivate, engage, enthrall
|
| upoutávka {f}
|
:: teaser (short film or quote meant to draw an audience to a film or show)
|
| upovídaný {adj}
|
:: loquacious, talkative, chatty
|
| upozornění {n}
|
:: verbal noun of upozornit
|
| upozornění {n}
|
:: notification
|
| upozornit {v pf}
|
:: to notify, to point out
|
| upozornit {v pf}
|
:: to warn (to notify someone of something untoward)
|
| upozorňování {n}
|
:: verbal noun of upozorňovat
|
| upozorňování {n}
|
:: alerting, notifying
|
| upozorňování {n}
|
:: pointing out
|
| upozorňovat {v impf}
|
:: imperfective form of upozornit
|
| úprava {f}
|
:: modification
|
| upravit {v pf}
|
:: to edit
|
| upravit {v pf}
|
:: to adjust
|
| úpravný {adj}
|
:: neat, trim, tidy, shipshape
|
| upravovat {v impf}
|
:: imperfective form of upravit
|
| uprdnutí {n}
|
:: fart
|
| uprchlík {m anim}
|
:: refugee
|
| uprchlík {m anim}
|
:: escapee
|
| uprchnout {v pf}
|
:: to flee
|
| uprostřed {adv}
|
:: in the middle
|
| uprostřed {prep}
|
:: in the middle of
|
| upřesnit {v pf}
|
:: to specify, to clarify
|
| upřímně {adv}
|
:: honestly
|
| upřímněji {adv}
|
:: comparative of upřímně
|
| upřímně řečeno {phrase}
|
:: to be honest, frankly, honestly
|
| upřímnost {f}
|
:: sincerity
|
| upřímný {adj}
|
:: sincere
|
| upřímný {adj}
|
:: frank
|
| upřít {v pf}
|
:: to deny (as in "deny the right")
|
| UPV {noun}
|
:: initialism of umělá plicní ventilace: mechanical ventilation
|
| uracil {m}
|
:: uracil
|
| uragán {m}
|
:: hurricane (weather phenomenon)
|
| uran {m}
|
:: uranium
|
| Uran {prop}
|
:: Uranus
|
| uranan {m}
|
:: uranate
|
| uranin {m}
|
:: uraninite
|
| uraninit {m}
|
:: uraninite
|
| urát {m}
|
:: urate
|
| úraz {m}
|
:: injury, accident
|
| urazit {vt pf}
|
:: to offend, to insult
|
| urazit {v pf}
|
:: to take offense
|
| urážet {v impf}
|
:: imperfective form of urazit
|
| urážka {f}
|
:: offense, insult
|
| urážlivý {adj}
|
:: offensive
|
| urážlivý {adj}
|
:: easy to offend
|
| Urban {prop} {m}
|
:: A Czech surname
|
| urbanizace {f}
|
:: urbanization
|
| určení {n}
|
:: verbal noun of určit
|
| určení {n}
|
:: determination
|
| určený {adj}
|
:: intended
|
| určený {adj}
|
:: designated
|
| určit {v pf}
|
:: to determine, ascertain
|
| určitě {adv}
|
:: surely, definitely
|
| určitost {f}
|
:: certainty
|
| určitý {adj}
|
:: certain (having been determined but unspecified)
|
| určitý {adj}
|
:: definite (having distinct limits)
|
| určitý člen {m}
|
:: definite article
|
| určo {adv} [colloquial]
|
:: sure
|
| určovat {v impf}
|
:: imperfective form of určit
|
| urdština {f}
|
:: Urdu (language)
|
| uretra {f} [anatomy]
|
:: urethra
|
| uretrální {adj}
|
:: urethral (pertaining to the urethra)
|
| uretritida {f}
|
:: urethritis (inflammation of the urethra)
|
| urgentní {adj}
|
:: urgent, emergency
|
| urna {f}
|
:: urn
|
| úroda {f}
|
:: yield
|
| úrodný {adj}
|
:: fertile (of land, capable of growing abundant crops)
|
| úrok {m}
|
:: interest (finance)
|
| úroková míra {f}
|
:: interest rate (percentage of money charged for its use per some period)
|
| úroková sazba {f} [finance]
|
:: interest rate
|
| úrokový {adj} [relational]
|
:: interest
|
| urolog {m}
|
:: urologist
|
| urologický {adj}
|
:: urologic, urological
|
| urologie {f}
|
:: urology
|
| úroveň {f}
|
:: level (degree or amount)
|
| úroveň {f}
|
:: level
|
| úroveň obtížnosti {f}
|
:: difficulty level
|
| urovnat {v pf}
|
:: To settle (a quarrel)
|
| urovnat {v pf}
|
:: To smooth, level
|
| urozenost {f}
|
:: The quality of having aristocratic lineage
|
| urozený {adj}
|
:: highborn
|
| Uršula {prop} {f}
|
:: given name
|
| urtikarie {f}
|
:: urticaria (medical condition)
|
| urtikárie {f}
|
:: urticaria, hives
|
| Uruguay {prop}
|
:: Uruguay (country)
|
| Uruguayec {m}
|
:: Uruguayan
|
| uruguayský {adj}
|
:: Uruguayan
|
| Urumči {prop} {n}
|
:: Urumči (prefecture-level city/capital)
|
| urychlit {v pf}
|
:: to accelerate (to quicken natural or ordinary progression or process)
|
| urychlovač {m}
|
:: particle accelerator
|
| urychlovač částic {m}
|
:: particle accelerator
|
| úryvek {m}
|
:: passage, extract
|
| úřad {m}
|
:: office (bureau)
|
| úřední {adj} [relational]
|
:: office
|
| úředníček {m}
|
:: diminutive of úředník
|
| úředník {m}
|
:: clerk (one working with records etc.)
|
| úřední šiml {m}
|
:: red tape (excessive bureaucracy)
|
| usadit {v pf}
|
:: to settle (to fix one's residence)
|
| usadit {v pf}
|
:: to settle (to sink to the bottom; to fall to the bottom)
|
| usazenina {f}
|
:: sediment
|
| USB flash disk {m} [computing]
|
:: USB flash drive
|
| úseč {f} [geometry]
|
:: segment (circular segment)
|
| úsečka {f} [geometry]
|
:: line segment
|
| usedlost {f}
|
:: homestead, farm, estate
|
| useknout {v pf}
|
:: to chop off
|
| useň {f}
|
:: leather (tough material produced from the skin of animals, by tanning or similar process, used e.g. for clothing)
|
| uschnout {vi pf}
|
:: to dry up (become dry)
|
| úsilí {n}
|
:: effort (exertion)
|
| usilovat {v impf}
|
:: to strive
|
| Usir {prop} {m}
|
:: Osiris
|
| úskočnost {f}
|
:: guile, cunning, craftiness
|
| úskok {m}
|
:: dodge
|
| uskutečnění {n}
|
:: verbal noun of uskutečnit
|
| uskutečnění {n}
|
:: implementation, realization, execution
|
| uskutečnit {v pf}
|
:: to implement, to realize
|
| uskutečnitel {m}
|
:: implementer
|
| uskutečnitelnost {f}
|
:: feasibility
|
| uskutečnitelný {adj}
|
:: feasible, realizable
|
| uskutečňovat {v impf}
|
:: imperfective form of uskutečnit
|
| usmát {v pf}
|
:: to smile
|
| úsměv {m inan}
|
:: smile
|
| úsměvný {adj}
|
:: amusing
|
| usmíření {n}
|
:: reconciliation (reestablishment of friendly relations)
|
| usmířit {v pf}
|
:: to reconcile (to recreate friendly relationships)
|
| usmívat {v impf}
|
:: imperfective form of usmát
|
| usmrkanec {m}
|
:: snot-nosed kid
|
| usmrtit {v pf}
|
:: to kill
|
| usnadnit {v pf}
|
:: to make easier
|
| usnadňovat {v impf}
|
:: imperfective form of usnadnit
|
| usnesení {n}
|
:: resolution (formal statement adopted by an assembly)
|
| usnout {v pf}
|
:: to fall asleep (to pass into sleep)
|
| usnout, jako když ho do vody hodí {v} [simile]
|
:: to fall sound asleep
|
| usnout jako špalek {v} [simile]
|
:: to fall sound asleep
|
| usňový {adj}
|
:: leather (made of leather)
|
| usoudit {v pf}
|
:: to infer
|
| uspat {vt pf}
|
:: to induce sleep in, to put to sleep
|
| uspávající {adj}
|
:: drowsy, soporific, hypnotic
|
| uspávat {vt impf}
|
:: to make sleepy, to induce sleep in, to put to sleep
|
| úspěch {m}
|
:: success
|
| uspěchat {v pf}
|
:: to rush
|
| úspěšně {adv}
|
:: successfully
|
| úspěšnost {f}
|
:: success rate
|
| úspěšný {adj}
|
:: successful
|
| uspět {v pf}
|
:: to succeed (to achieve something)
|
| uspíšit {vt pf}
|
:: hasten, quicken, accelerate (a process, outcome etc.)
|
| uspokojení {n}
|
:: verbal noun of uspokojit
|
| uspokojení {n}
|
:: satisfaction (of a need or desire)
|
| uspokojit {v pf}
|
:: to satisfy
|
| uspokojivý {adj}
|
:: satisfactory
|
| úsporně {adv}
|
:: economically, sparingly
|
| úspornost {f}
|
:: economy (frugal use of resources)
|
| úsporný {adj}
|
:: economical
|
| úspory {fp}
|
:: savings
|
| uspořádaná dvojice {f}
|
:: ordered pair
|
| uspořádaná množina {f} [order theory]
|
:: order, partially ordered set
|
| uspořádaná n-tice {f}
|
:: tuple
|
| uspořádání {n}
|
:: verbal noun of uspořádat
|
| uspořádání {n} [order theory]
|
:: partial order, partial ordering relation
|
| uspořádaný {adj}
|
:: ordered
|
| uspořádat {v pf}
|
:: to organize (of an event like conference)
|
| uspořádat {v pf}
|
:: to order
|
| uspořit {v pf}
|
:: to save (money for future use)
|
| ústa {np} [plurale tantum, anatomy]
|
:: mouth
|
| ústav {m inan}
|
:: institute
|
| ústava {f}
|
:: constitution (document codifying primary principles and laws that regulate a government)
|
| ustavit {v pf}
|
:: to constitute (to cause to stand; to establish; to enact)
|
| ústavní {adj}
|
:: institute (when used attributively)
|
| ústavní {adj}
|
:: constitutional (relating to constitution)
|
| ústavní {adj}
|
:: constitutional (conforming to)
|
| Ústecko {prop} {n}
|
:: Ústí nad Labem region
|
| ústecký {adj} [relational]
|
:: Usti
|
| ústí {n}
|
:: mouth, estuary (the end of a river out of which water flows)
|
| ústí {n}
|
:: muzzle (the mouth or the end for entrance or discharge of a gun, pistol etc., that the bullet emerges from)
|
| Ústí {prop} {n}
|
:: any of multiple municipalities in the Czech Republic
|
| Ústí nad Labem {prop} {n}
|
:: Ústí nad Labem, Aussig
|
| ústit {v impf}
|
:: to lead to
|
| ústit {v impf}
|
:: to end or flow into another water body; to have an ústí at a certain point
|
| ustlat {v pf}
|
:: to make the bed
|
| ustlat {v pf} [, used with si]
|
:: to make one's bed
|
| ústní {adj}
|
:: oral
|
| ústní hygiena {f}
|
:: oral hygiene
|
| ústní voda {f} [dentistry]
|
:: mouthwash
|
| ustoupit {v pf}
|
:: to recede
|
| ustoupit {v pf}
|
:: to retreat
|
| ustrašenec {m}
|
:: coward
|
| ústrojí {n} [anatomy]
|
:: tract, system
|
| ústředí {n}
|
:: headquarters (the center of an organization's operations or administration)
|
| ústřední {adj}
|
:: central
|
| ústřední topení {n}
|
:: central heating
|
| ústřice {f}
|
:: oyster (mollusk, food)
|
| ústřičník {m anim}
|
:: oystercatcher
|
| ústup {m}
|
:: retreat (pulling back or withdrawing)
|
| ústup {m}
|
:: remission
|
| ústupek {m}
|
:: concession
|
| ústupný {adj}
|
:: submissive, yielding
|
| ustupovat {v impf}
|
:: imperfective form of ustoupit
|
| úsudek {m}
|
:: judgment (act of judging)
|
| usuzování {n}
|
:: inference
|
| usvědčení {n}
|
:: verbal noun of usvědčit
|
| usvědčení {n}
|
:: conviction (judgement of guilt)
|
| usvědčit {v pf}
|
:: to convict
|
| úsvit {m}
|
:: dawn (the time when the sun rises)
|
| -uš {noun} [archaic]
|
:: a suffix which indicates masculine (rarely feminine) gender, now predominantly in homemade name forms
|
| ušák {m}
|
:: armchair with ears
|
| ušák {m} [colloquial]
|
:: hare or rabbit
|
| ušanka {f}
|
:: ushanka
|
| -uše {noun} [archaic]
|
:: a suffix which indicates feminine gender, now predominantly in homemade name forms
|
| ušetřit {v pf}
|
:: to save up
|
| -uška {suffix}
|
:: diminutive of -uše
|
| uškrtit {v pf}
|
:: to strangle (to kill someone by squeezing the throat so as to cut off the oxygen supply)
|
| ušlechtilý {adj}
|
:: noble
|
| ušlechtilý kov {m}
|
:: noble metal
|
| ušní {adj} [relational]
|
:: ear
|
| ušní maz {m}
|
:: earwax
|
| uštknout {v pf} [of a venomous snake]
|
:: To bite
|
| utahaný {adj}
|
:: fatigued
|
| utahaný jako kotě {adj} [simile]
|
:: very fatigued
|
| utáhnout {v pf}
|
:: to tighten
|
| utajení {n}
|
:: secrecy
|
| utéci {v}
|
:: alternative form of utéct
|
| utéct {v pf}
|
:: to run away
|
| utéct {v pf}
|
:: to flee
|
| utečenec {m anim}
|
:: refugee
|
| útěcha {f}
|
:: consolation, solace
|
| útěk {m}
|
:: flight (act of fleeing)
|
| útěk {m}
|
:: escape
|
| utěrka {f}
|
:: dish towel, tea towel (cloth used to dry dishes and glassware)
|
| utěrka {f}
|
:: duster
|
| úterní {adj} [relational]
|
:: Tuesday
|
| úterý {n}
|
:: Tuesday
|
| útes {m}
|
:: cliff
|
| útes {m}
|
:: reef
|
| utěšit {v pf}
|
:: to console, to solace
|
| utíkat {v impf}
|
:: imperfective form of utéct
|
| utilitarismus {m}
|
:: utilitarianism
|
| utilitarizmus {m}
|
:: utilitarianism
|
| utilitární {adj}
|
:: utilitarian
|
| utírat {v impf}
|
:: imperfective form of utřít
|
| utiskovat {v impf}
|
:: to oppress
|
| utišit {v pf}
|
:: to silence (to make something silent)
|
| utišit {v pf}
|
:: to allay, to appease, to quell
|
| utkání {n}
|
:: match, game (competitive sporting event)
|
| utlačovat {v}
|
:: to oppress
|
| utlačovatel {m}
|
:: oppressor
|
| útlak {m}
|
:: oppression
|
| útlost {f}
|
:: slenderness
|
| útlý {adj}
|
:: slender
|
| útočiště {n}
|
:: refuge (place)
|
| útočit {v impf}
|
:: to attack
|
| útočník {m}
|
:: attacker (someone who attacks)
|
| útočník {m} [soccer]
|
:: attacker, forward
|
| útočník {m} [ice hockey]
|
:: forward
|
| útočník {m} [rugby]
|
:: back
|
| útočnost {f}
|
:: aggressiveness
|
| útočný {adj}
|
:: aggressive
|
| útok {m inan}
|
:: attack
|
| útok {m inan} [sport]
|
:: forward line
|
| útoková spojka {phrase} [rugby]
|
:: fly-half
|
| útoková spojka {phrase} [rugby]
|
:: position of fly-half
|
| útokovka {f} [rugby]
|
:: fly-half
|
| útokovka {f} [rugby]
|
:: position of fly-half
|
| utopenec {noun}
|
:: drowned man
|
| utopenec {noun}
|
:: pickled sausage
|
| utopené náklady {mp}
|
:: sunk cost, sunk costs
|
| utopení {n}
|
:: verbal noun of utopit
|
| utopení {n}
|
:: drowning (outcome of completed drowning)
|
| utopický {adj}
|
:: utopian
|
| utopie {f}
|
:: utopia
|
| utopismus {m}
|
:: utopianism
|
| utopista {noun}
|
:: utopian
|
| utopistický {adj}
|
:: utopian
|
| utopit {v pf}
|
:: to drown (kill in liquid)
|
| utopit {v pf}
|
:: to drown
|
| útrata {f}
|
:: expense
|
| utratit {v pf}
|
:: to spend (of money)
|
| utrhnout {v pf}
|
:: to tear off, rip off
|
| utrhnout {v pf}
|
:: to pick (a fruit)
|
| utrhnout {v pf}
|
:: to break loose
|
| utrmácený {adj}
|
:: exhausted
|
| utrpení {n}
|
:: verbal noun of utrpět
|
| utrpení {n}
|
:: suffering
|
| útržek {m}
|
:: scrap (of paper)
|
| útržek {m}
|
:: snatch (of music or conversation)
|
| útržek {m}
|
:: counterfoil
|
| utřít {v pf}
|
:: to wipe (to clean)
|
| útulek {m}
|
:: pound (place for the detention of stray animals)
|
| útulný {adj}
|
:: cozy, cosy, snug
|
| -ův {suffix}
|
:: Suffix deriving possessive adjectives from nouns of masculine gender, usually from personal proper or common nouns, sometimes also from nouns referring to animals
|
| -ův {suffix} [archaic]
|
:: Inflectional suffix of genitive plural of masculine nouns
|
| uvádět {v impf}
|
:: imperfective form of uvést
|
| úvaha {f}
|
:: reflection
|
| úvaha {f}
|
:: consideration
|
| uvařit {v pf}
|
:: to cook
|
| uvařit {v pf}
|
:: to cook up
|
| uváznutí {n} [computing]
|
:: deadlock
|
| uvážit {v pf}
|
:: to consider
|
| uvážlivý {adj}
|
:: judicious
|
| uvažování {n}
|
:: reasoning
|
| uvažovat {v impf}
|
:: imperfective form of uvážit
|
| uvedený {adj}
|
:: stated, provided, mentioned, referred to, indicated, laid down, set out
|
| uvědomělý {adj}
|
:: conscious
|
| uvědomění {n}
|
:: consciousness, awareness
|
| uvědomit {v impf} [, used with si]
|
:: to realize, to become aware of
|
| uvědomit {vt impf}
|
:: to notify
|
| uvědomovat {v impf}
|
:: imperfective form of uvědomit
|
| uveitida {f}
|
:: uveitis (inflammation of the uvea)
|
| úvěr {m inan}
|
:: credit
|
| úvěr {m inan}
|
:: loan
|
| úvěrový {adj} [relational]
|
:: loan
|
| uveřejnit {v pf}
|
:: to publish
|
| uvěřit {v pf}
|
:: to believe
|
| uvěřitelný {adj}
|
:: believable, credible, plausible
|
| uvést {v pf}
|
:: to present (of a movie)
|
| uvést {v pf}
|
:: to introduce
|
| uvést {v pf}
|
:: to state
|
| uvést na pravou míru {v} [idiom]
|
:: to set the record straight, to correct, to clear up
|
| uvěznění {n}
|
:: imprisonment
|
| uvězněný {adj}
|
:: imprisoned
|
| uvěznit {v pf}
|
:: to imprison
|
| uvidět {v pf}
|
:: to see, to spot, to notice, to locate
|
| uvidíme se večer {phrase}
|
:: see you this evening
|
| uvnitř {adv}
|
:: inside
|
| uvnitř {adv}
|
:: within
|
| úvod {m}
|
:: introduction (section of text)
|
| uvolnění {n}
|
:: verbal noun of uvolnit
|
| uvolnění {n}
|
:: relaxation
|
| uvolněný {adj}
|
:: relaxed
|
| uvolnit {v pf}
|
:: to relax
|
| uvolnit {v pf}
|
:: to release (to let go)
|
| uvolňovat {v impf}
|
:: imperfective form of uvolnit
|
| uvozovka {f}
|
:: quotation mark
|
| uvozovky {noun}
|
:: quotation mark (one of a pair: „ or ”)
|
| uvozovky {noun}
|
:: quotation marks (two considered as a pair: „ and ”)
|
| úvrať {f}
|
:: dead center
|
| uvulopalatofaryngoplastika {f} [medicine]
|
:: uvulopalatopharyngoplasty (surgical procedure used to remove tissue in the throat)
|
| uzákonit {v pf}
|
:: enact (make into law)
|
| uzávěr {m} [mathematics]
|
:: closure
|
| uzávěrka {f}
|
:: deadline
|
| uzavřená kapitola {f} [idiom]
|
:: something which is over and done with
|
| uzavřená množina {f}
|
:: closed set
|
| uzavřená otázka {f}
|
:: closed-ended question
|
| uzavřený {adj}
|
:: closed
|
| uzavřený {adj} [algebra]
|
:: closed
|
| uzavřený fond {m}
|
:: closed-end fund
|
| uzavřený interval {m} [mathematics]
|
:: closed interval
|
| uzavřít {v pf}
|
:: to close, to close off (to bar entry)
|
| uzavřít {v pf}
|
:: to close, to conclude
|
| uzavřít {v pf}
|
:: to conclude, to infer (to draw a conclusion)
|
| uzbecký {adj}
|
:: Uzbek, of Uzbekistan
|
| Uzbečka {f}
|
:: female Uzbek
|
| uzbečtina {f}
|
:: Uzbek (language)
|
| Uzbek {m}
|
:: Uzbek (person)
|
| Uzbekistán {prop} {m}
|
:: Uzbekistan
|
| uzda {f}
|
:: bridle (headgear with which a horse is directed and which carries a bit and reins)
|
| uzdravit {v}
|
:: to cure (to restore to health)
|
| uzel {m}
|
:: knot (looping)
|
| uzel {m}
|
:: knot (nautical unit of speed)
|
| uzel {m}
|
:: node (vertex or a leaf in a graph of a network)
|
| území {n}
|
:: territory
|
| uzemnění {n}
|
:: verbal noun of uzemnit
|
| uzemnění {n}
|
:: (electricity) Earth
|
| územní {adj}
|
:: territorial
|
| územní samospráva {f}
|
:: autonomy
|
| uzemnit {v pf}
|
:: to ground (to connect an electrical conductor or device to a ground)
|
| uzemnit {v pf}
|
:: to knock down (to hit or knock something, intentionally or accidentally, so that it falls)
|
| uzenina {f}
|
:: cured meat product, whether sausage, bacon, or ham
|
| uzený {adj}
|
:: smoked (of food, preserved by treatment with smoke)
|
| úzké místo {n}
|
:: bottleneck (portion of a process)
|
| úzkoprsý {adj}
|
:: narrow-minded
|
| úzkost {f}
|
:: anxiety
|
| úzkostný {adj}
|
:: anxious (full of anxiety)
|
| úzký {adj}
|
:: narrow
|
| uzlíček {m}
|
:: diminutive of uzel
|
| uzlík {m}
|
:: diminutive of uzel
|
| uzlina {f}
|
:: lymph node
|
| uznání {n}
|
:: recognition (acceptance as valid or true)
|
| uznání {n}
|
:: recognition (official acceptance of the status of a new government)
|
| uznání {n}
|
:: recognition (honor, favorable note, or attention)
|
| uznat {v pf}
|
:: to recognize (to acknowledge as valid)
|
| uznat {v pf}
|
:: to confess
|
| uznávaný {adj}
|
:: recognized (accepted as valid)
|
| uznávaný {adj}
|
:: acclaimed
|
| uznávat {v impf}
|
:: imperfective form of uznat
|
| úzus {m}
|
:: usage, custom, habit
|
| už {adv}
|
:: again, already
|
| už {adv}
|
:: yet
|
| už {adv}
|
:: anymore, any more (any longer)
|
| úžas {m}
|
:: amazement
|
| užaslý {adj}
|
:: amazed, astonished
|
| úžasný {adj}
|
:: amazing
|
| úžeh {m}
|
:: sunstroke
|
| Užhorod {prop} {m}
|
:: Užhorod (city)
|
| úžina {f}
|
:: strait
|
| užít {vt pf}
|
:: to use
|
| užít {v pf} [, used with si]
|
:: to enjoy
|
| užitečně {adv}
|
:: usefully
|
| užitečnost {f}
|
:: usefulness, utility (condition of being useful)
|
| užitečný {adj}
|
:: useful
|
| užitek {m} [economics]
|
:: utility (utility theory)
|
| užitek {m}
|
:: utility
|
| užití {n}
|
:: verbal noun of užít
|
| užití {n}
|
:: use
|
| užitková funkce {f} [game theory]
|
:: utility function
|
| užitková funkce {f} [economics]
|
:: utility function
|
| užitkový {adj} [relational]
|
:: utility
|
| užívání {n}
|
:: use
|
| užívat {v impf}
|
:: imperfective form of užít
|
| uživatel {m}
|
:: user
|
| uživatelská nabídka {f}
|
:: user menu
|
| uživatelská příručka {f}
|
:: user manual, user guide
|
| uživatelské menu {n}
|
:: user menu
|
| uživatelské rozhraní {n}
|
:: user interface
|
| uživatelský {adj} [relational]
|
:: user
|
| uživatelský {adj}
|
:: custom, user-defined
|
| uživit {v pf}
|
:: to make a living
|
| úžlabí {n}
|
:: narrow valley or ravine
|
| úžlabí {n} [botany]
|
:: axil
|
| užovka {f}
|
:: snake of the family Colubridae
|
| užší {adj}
|
:: comparative of úzký
|
| užvaněný {adj} [colloquial]
|
:: talkative, chatty, garrulous
|
