Appendix:Dravidian Swadesh lists

This is a Swadesh list of Dravidian languages, specifically Tamil, Malayalam, Kodava, Kannada, Tulu, Telugu, Gondi, Konda-Dora, Kui (India), Kuvi, Kolami, Kurukh, Brahui and Proto-Dravidian, compared with that of English.

EnglishTamil
தமிழ் (tamiḻ)
edit (207)
Malayalam
മലയാളം (malayāḷaṁ)
edit (207)
Kodava
ಕೊಡವ (koḍava)
edit (1)
Kannada
ಕನ್ನಡ (kannaḍa)
edit (207)
Tulu
ತುಳು (tuḷu)
edit (40)
Telugu
తెలుగు (telugu)
edit (207)
Gondi
గోండీ (gōṇḍī)
edit (1)
Konda-Dora
కొండ (koṇḍa)
edit (1)
Kui (India)
କୁଇ (kui)
edit (1)
Kuvi
କୁୱି (kuwi)
edit (2)
Kolami
కొలవ (kolava)
edit (76)
Kurukh
कुँड़ुख़ (kũṛux)
edit (207)
Brahui
براہوئی
edit (49)
Proto-Dravidian
edit (93)
1I (1sg)நான் (nāṉ)ഞാൻ (ñāṉ)ನಾನು (nānu), ನಾ ()ನಾನು (nānu)ಯಾನು (yānu), ಯೇನು (yēnu), ಯಾನ್ (yānŭ), ಏನ್ (ēnŭ)నేను (nēnu)అనా (anā), అన్నా (annā), నన్నా (nannā), ననా (nanā), నన (nana)నాన్ (nān), నాను (nānu)ଆ୕ନୁ (ānu), ନା୕ନୁ (nānu)ନା୕ନୁ (nānu)ఆన్ (ān)एन (ēn)ای (ī)*yĀn
2you (2sg)நீ ()നീ ()*, Thesaurus:നീ (Thesaurus:nī)ನೀನು (nīnu) (ī)నువ్వు (nuvvu), నీవు (nīvu)ନୀନୂ (nīnū)ఇన్ (in)नीन (nīn)نی ()*nīn
3he, she, it (3sg)அவன் (avaṉ), அவள் (avaḷ), அது (atu)അവൻ (avaṉ)*, അവൾ (avaḷ)*, അത് (atŭ), അദ്ദേഹം (addēhaṁ)*ಅವನು (avanu), ಅವಳು (avaḷu), ಅದು (adu)ಆಯೆ (āye), ಆಳ್ (āḷŭ), ಅದ್ (adŭ)అతడు (ataḍu), అతను (atanu), వాడు (vāḍu), వారు (vāru)అమ్ద (amda), అద్ (ad), అద్ (ad)ईस (īs)*, आस (ās)*, ईद (īd)*, आद (ād)**awanṯu, *awaḷ, *atu
4we (1pl)நாம் (nām), நாங்கள் (nāṅkaḷ)നമ്മൾ (nammaḷ), ഞങ്ങൾ (ñaṅṅaḷ)ನಾವು (nāvu)ಯಂಕಲ್ (yaṅkalŭ), ಎಂಕುಲು (eṅkulu)మనము (manamu), మేము (mēmu)నేణ్డ్ (nēṇḍ), ఆమ్ (ām)एम (ēm)*, नाम (nām)*نن*yĀm, *ñām
5you (2pl)நீங்கள் (nīṅkaḷ)നിങ്ങൾ (niṅṅaḷ)ನೀವು (nīvu)ಇಕುಳು (ikuḷu)మీరు (mīru)ఇమ్ (im)नीम (nīm)*nīm
6they (3pl)அவர் (avar), அவர்கள் (avarkaḷ), அவை (avai), இவர் (ivar), இவர்கள் (ivarkaḷ), இவை (ivai)അവർ (avaṟ)*ಅವರು (avaru)ಆಕುಳು (ākuḷu), ಅಗುಲು (agulu), ಅಕುಳು (akuḷu)వాళ్ళు (vāḷḷu), అవి (avi)అవర్ (avar)ईर (īr)*, इब्ड़र (ibṛar)*, आर (ār)*, अब्ड़र (abṛar)*اوفك*awar
7thisஇது (itu), இந்த (inta)ഇത് (itŭ)ಇದು (idu)ಇದ್ (idŭ)ఇది (idi)ఇద్ (id) (ī)دا ()*itu
8thatஅது (atu), அந்த (anta)അത് (atŭ)ಅದು (adu)ಅದ್ (adŭ)అది (adi)అద్ (ad) (ā)او (o)*atu
9hereஇங்கே (iṅkē), இங்கு (iṅku)ഇവിടെ (iviṭe)ಇಲ್ಲಿ (illi)ಇಂಚಿ (iñci)ఇక్కడ (ikkaḍa), ఇచ్చట (iccaṭa), ఈడ (īḍa)ఇత్తి (itti)इसन (isan)داڑے (dāṛe)
10thereஅங்கே (aṅkē), அங்கு (aṅku)അവിടെ (aviṭe)ಅಲ್ಲಿ (alli)ಅಯಿಟೆ (ayiṭe)అక్కడ (akkaḍa), అచ్చట (accaṭa), ఆడ (āḍa)అత్తి (atti)असन (asan)ایڑے (eṛe)
11whoயார் (yār), எவன் (evaṉ), எவள் (evaḷ), எவர் (evar)ആര് (ārŭ)ಯಾರು (yāru)ಏರ್ (ērŭ)ఎవరు (evaru)ఏర్ (ēr)ने (), नेहर (nēhar)دیر (der)*yĀr
12whatஎன்ன (eṉṉa), எது (etu)എന്ത് (entŭ)ಏನು (ēnu)ಎಂಚಿನ (eñcina)ఏమిటి (ēmiṭi), ఏంటి (ēṇṭi)తానెద్ (tāned)एंदरा (endarā), एंदेर (ender), एका (ekā)*اَنت
13whereஎங்கே (eṅkē), எங்கு (eṅku)എവിടെ (eviṭe)ಎಲ್ಲಿ (elli)ಒಂಚಿ (oñci)ఎక్కడ (ekkaḍa), ఎచ్చట (eccaṭa), ఏడ (ēḍa)ఎత్తి (etti)एक्सन (eksan), एखो (ekhō)اَرانگ
14whenஎப்பொழுது (eppoḻutu), எப்போது (eppōtu)എപ്പോൾ (eppōḷ)ಯಾವಾಗ (yāvāga)ಏಪ (ēpa)ఎప్పుడు (eppuḍu)ఎప్పుడ్ ( eppuḍ)एकाबीरी (ekābīrī), इक्ला (iklā)
15howஎப்படி (eppaṭi)എങ്ങനെ (eṅṅane)ಹೇಗೆ (hēge)ಎಂಚ (eñca)ఎలా (elā), ఎట్లా (eṭlā)ఎనాఙ్ (enāṅ)एकासे (ekāse)اَمر
16notஇல்லை (illai)അല്ല (alla), ഇല്ല (illa)ಅಲ್ಲ (alla)ಲೇದ್ (lēdŭ)కాదు (kādu), లేదు (lēdu)తోతెద్ ( tōted)मल (mal), माल (māl), मा ()
17allஅனைத்து (aṉaittu)എല്ലാം (ellāṁ), സർവ്വ (saṟvva), മുഴുവൻ (muḻuvaṉ), മൊത്തം (mottaṁ)ಎಲ್ಲ (ella)ಮಾತ (māta), ಸರ್ವ (sarva)అందరు (andaru), అన్నీ (annī), మొత్తము (mottamu)ఎల్ (el)उर्मि (urmi)*, ओर्मा (ormā)*
18manyநிறைய (niṟaiya), பல (pala)കുറേ (kuṟē), പല (pala)ಹಲ (hala)ಅಜಂತ (ajanta)చాలా (cālā)పెరెత్ (peret)अजम (ajam), ढेर (ḍher)باز (bāz), چندی, بھاز (bhāz)
19someசில (cila)ചില (cila), ചിലത് (cilatŭ)ಕೆಲ (kela)ಕೆಲ (kela)కొందరు (kondaru), కొన్ని (konni), కొంత (konta)కొచ్చ (kocca)कटिक (kaṭik), जुक्क (jukk)گِڑاس (giṛās)
20fewகொஞ்சம் (koñcam)കുറച്ച് (kuṟaccŭ), അൽപം (alpaṁ)ಸ್ವಲ್ಪ (svalpa), ಕೊಂಚ (koñca)ಕೆಲ (kela)కొన్ని (konni)కొచ్చ ( kocca)जुक्क (jukk), कटिक (kaṭik)
21otherமற்ற (maṟṟa)മറ്റ് (maṟṟŭ), വേറെ (vēṟe)ಬೇರೆ (bēre)ಇತರ (itara), ಪರ (para)వేరే (vērē), ఇతర (itara)వేణ్డ్ (vēṇḍ)नन्ना (nannā)
22oneஒன்று (oṉṟu)ഒന്ന് (onnŭ)ಒಂದು (ondu)ಒಂಜಿ (oñji)ఒకటి (okaṭi)ఒక్కొద్ (okkod)ओंद (ond)اسِٹ*onṯu
23twoஇரண்டு (iraṇṭu)രണ്ട് (raṇṭŭ)ಎರಡು (eraḍu)ಎರಡ್ (eraḍŭ), ಇರಡ್ (iraḍŭ), ರಡ್ಡ್ (raḍḍŭ)రెండు (reṇḍu)ఇన్దిఙ్ (indiṅ ), ఎరణ్డి ( eraṇḍi)एँड़ (ẽṛ)اِرَٹ (iraṭ)*iraṇṭu
24threeமூன்று (mūṉṟu)മൂന്ന് (mūnnŭ)ಮೂರು (mūru)ಮೂಜಿ (mūji)మూడు (mūḍu)మూన్దిఙ్ (mūndiṅ)मूंद (mūnd)مُسِٹ (musiṭ)*mūnṯu
25fourநான்கு (nāṉku)നാല് (nālŭ), നാങ്ക് ( nāṅkŭ)ನಾಲ್ಕು (nālku)ನಾಲ್ (nālŭ)నాలుగు (nālugu)నాలిఙ్ (nāliṅ)नाख़ (nāx)چار (cār)*nāl
26fiveஐந்து (aintu)അഞ്ച് (añcŭ)ಐದು (aidu)ಅಯಿನ್ (ayinŭ)ఐదు (aidu)అయ్ద్ (ayd)पंचे (pañce)پنچ*caymtu
27bigபெரிய (periya)വലിയ (valiya)ದೊಡ್ಡ (doḍḍa)ಎರು (eru)పెద్ద (pedda)దణ్డి (daṇḍi)कोँहा (kȭhā)بھلاّ*pēr, *perV-
28longநீளமான (nīḷamāṉa)നീളമുള്ള (nīḷamuḷḷa)ನಿಡು (niḍu)ಉದ್ದ (udda)పొడవైన (poḍavaina)పొడమ్ (poḍam)दीघा (dīghā)مُرغُن
29wideஅகலமான (akalamāṉa)വീതിയുള്ള (vītiyuḷḷa)ಅಗಲ (agala)ಅರ (ara)వెడల్పైన (veḍalpaina)దొడ్డ (doḍḍa )चकड़ (cakaṛ), पन्हा (panhā)
30thickதடித்த (taṭitta)കട്ടിയുള്ള (kaṭṭiyuḷḷa)ದಪ್ಪ (dappa)ಅಲದ್ (aladŭ)మందమైన (mandamaina), చిక్కని (cikkani)[[#Kolami|]]मोँट (mõṭ)
31heavyகனமான (kaṉamāṉa)കനത്ത (kanatta), ഭാരമുള്ള (bhāramuḷḷa)ತೂಕ (tūka)ಗುರು (guru)బరువైన (baruvaina)[[#Kolami|]]ओत्था (otthā)
32smallசின்ன (ciṉṉa)ചെറിയ (ceṟiya)ಸಣ್ಣ (saṇṇa), ಚಿಕ್ಕ (cikka)ಇಟ್ಟಿ (iṭṭi)చిన్న (cinna)సిన్నమ్ (sinnam)सन्नी (sannī)چُنکا
33shortகுறு (kuṟu), குட்டை (kuṭṭai)കുറിയ (kuṟiya)ಗಿಡ್ಡ (giḍḍa), ಕುಳ್ಳ (kuḷḷa)ಕುದ್ದು (kuddu)పొట్టి (poṭṭi)మొణ్డి (moṇḍi)पुड्डा (puḍḍā)
34narrowகுறுகிய (kuṟukiya)ഇടുങ്ങിയ (iṭuṅṅiya)ಸಪುರ (sapura)ಇಕ್ಕಟ್ಟ್ (ikkaṭṭŭ)ఇరుకైన (irukaina), సన్నని (sannani)[[#Kolami|]]सरुवा (saruā)تنگ
35thinமெல்லிய (melliya)നേർത്ത (nēṟtta)ತೆಳು (teḷu)ತೆಲ್ಪು (telpu)సన్నని (sannani), పలుచని (palucani)[[#Kolami|]]सरुवा (saruā)اُنکش
36womanபெண் (peṇ)സ്ത്രീ (strī), പെണ്ണ് (peṇṇŭ)ಹೆಂಗಸು (heṅgasu), ಹೆಣ್ಣು (heṇṇu)ಅಂಗನೆ (aṅgane), ಪೊಣ್ಣು (poṇṇu), ಎಮ್ಮಳು (emmaḷu)ఆడది (āḍadi), స్త్రీ (strī), మహిళ (mahiḷa)పెణ్టి (peṇṭi)आली (ālī), मुक्का (mukkā)نیاڑی (nyāṛī)*peṇ
37man (adult male)ஆள் (āḷ), ஆண் (āṇ)പുരുഷൻ (puruṣaṉ), ആണ് (āṇŭ)ಗಂಡಸು (gaṇḍasu), ಪುರುಷ (puruṣa), ಆಳು (āḷu)ಆಂಜವು (āñjavu), ಆಣ್ಜೆವು (āṇjevu), ಆಣ್ಜೋವು (āṇjōvu), ಕುದ್ದಾಯಿದ (kuddāyida)మగవాడు (magavāḍu), పురుషుడు (puruṣuḍu)మన్కాక్ (mankāk)आलस (ālas), मेत (mēt)
38man (human being)மனிதன் (maṉitaṉ)Thesaurus:മനുഷ്യൻ (Thesaurus:manuṣyaṉ)ಮನುಷ್ಯ (manuṣya), ಮಂದಿ (mandi)ಮನುಷ್ಯೆ (manuṣye)మనిషి (maniṣi)[[#Kolami|]]आल (āl)*āḷ
39childகுழந்தை (kuḻantai), பிள்ளை (piḷḷai)കുട്ടി (kuṭṭi), കുഞ്ഞ് (kuññŭ), ശിശു (śiśu), പിള്ള (piḷḷa), കിടാവ് (kiṭāvŭ)ಮಗು (magu), ಕೂಸು (kūsu)ಕಂದೆ (kande)పిల్ల (pilla), పిల్లవాడు (pillavāḍu)పిళ్ళ (piḷḷa)ख़द्द (xadd)
40wifeமனைவி (maṉaivi)ഭാര്യ (bhārya), കെട്ടിയവൾ (keṭṭiyavaḷ)ಹೆಂಡತಿ (heṇḍati), ಮಡದಿ (maḍadi)ಕಳತ್ರ (kaḷatra), ಕಾಂತೆ (kānte), ದಾರ (dāra), ಪತ್ನಿ (patni), ಭಾರ್ಯೆ (bhārye)పెళ్ళాం (peḷḷāṁ), భార్య (bhārya), ఆలి (āli)మాసా (māsā)आली (ālī), पच्चो (pacco)*زیفہ
41husbandகணவன் (kaṇavaṉ)ഭർത്താവ് (bhaṟttāvŭ), കെട്ടിയവൻ (keṭṭiyavaṉ)ಗಂಡ (gaṇḍa)మొగుడు (moguḍu), భర్త (bharta), పెనిమిటి (penimiṭi)మగవన్ (magavan)आलस (ālas), पच्गी (pacgī)*اَرِہ (ari)
42motherஅம்மா (ammā), மாதா (mātā)Thesaurus:അമ്മ (Thesaurus:amma)ಅಮ್ಮ (amma), ತಾಯಿ (tāyi)అమ్మ (amma), తల్లి (talli)అమ్మా (ammā)अयो (ayō), अयंग (ayaṅg)امّاں, آئی (āī)*amma
43fatherஅப்பா (appā), பிதா (pitā)Thesaurus:അച്ഛൻ (Thesaurus:acchaṉ)ಅಪ್ಪ (appa), ತಂದೆ (tande)నాన్న (nānna), తండ్రి (taṇḍri)అప్పా (appā)बबस (babas)باوہ (bāoh)*appa
44animalமிருகம் (mirukam)മൃഗം (mr̥gaṁ), ജന്തു (jantu)ಪ್ರಾಣಿ (prāṇi)జంతువు (jantuvu)जिया-जउँत (jiyā-jaũt)حیوان (hevān)
45fishமீன் (mīṉ)മീൻ (mīṉ), മത്സ്യം (matsyaṁ), ഝഷം (jhaṣaṁ), കന്നൽ (kannal)ಮೀನು (mīnu)చేప (cēpa)కయె (kaye)इंजो (iñjō)ماہی (māhī)*mīn
46birdபறவை (paṟavai)കിളി (kiḷi), പക്ഷി (pakṣi)ಹಕ್ಕಿ (hakki)పక్షి (pakṣi), పిట్ట (piṭṭa)ओड़ा (ōṛā)چُک (cuk)
47dogநாய் (nāy)പട്ടി (paṭṭi), നായ (nāya), ശ്വാനൻ (śvānaṉ)ನಾಯಿ (nāyi)కుక్క (kukka)ఆతె (āte)अल्ला (allā)سگ*naH-
48louseபேன் (pēṉ)പേൻ (pēṉ)ಹೇನು (hēnu)పేను (pēnu)पेन (pēn)بوڈ (boḍ)*pēn
49snakeபாம்பு (pāmpu)പാമ്പ് (pāmpŭ), സർപ്പം (saṟppaṁ)ಹಾವು (hāvu)పాము (pāmu)పామ్ (pām)नेर्र (nerr)*pāmpu
50wormபுழு (puḻu)പുഴു (puḻu), കൃമി (kr̥mi)ಹುಳ (huḷa), ಹುಳು (huḷu)పురుగు (purugu)लेंडा (leṇḍā), पोच्गो (pocgō)*puẓu
51treeமரம் (maram)മരം (maraṁ), വൃക്ഷം (vr̥kṣaṁ)ಮರ (mara)చెట్టు (ceṭṭu)మాక్ (māk)मन्न (mann)*maran
52forestகாடு (kāṭu)കാട് (kāṭŭ), വനം (vanaṁ), കാനനം (kānanaṁ)ಕಾಡು (kāḍu)అడవి (aḍavi)टोड़ंग (ṭoṛaṅg)*kā
53stickகுச்சி (kucci), தடி (taṭi)വടി (vaṭi), കമ്പ് (kampŭ)ಕೋಲು (kōlu), ಕಡ್ಡಿ (kaḍḍi), ಬಡಿ (baḍi)కర్ర (karra), కట్టె (kaṭṭe)टेम्पा (ṭempā), सोट्टा (soṭṭā)*kōl
54fruitபழம் (paḻam)പഴം (paḻaṁ), ഫലം (phalaṁ)ಹಣ್ಣು (haṇṇu)పండు (paṇḍu), ఫలము (phalamu)పన్ (pan)ख़ंज्पा (xañjpā)*kāy
55seedவிதை (vitai)വിത്ത് (vittŭ), കുരു (kuru)ಬೀಜ (bīja), ಬಿತ್ತು (bittu)విత్తనం (vittanaṁ)बीज (bīj)*wittV
56leafஇலை (ilai)ഇല (ila)ಎಲೆ (ele)ఆకు (āku)अत्ख़ा (atxā)*elay
57rootவேர் (vēr)വേര് (vērŭ)ಬೇರು (bēru)వేరు (vēru)पादा (pādā)*wēr
58bark (of a tree)பட்டை (paṭṭai)തോൽ (tōl), മരത്തോൽ (marattōl)ತೊಗಟೆ (togaṭe)బెరడు (beraḍu)ओड़्क (oṛk)
59flowerபூ ()പൂവ് (pūvŭ), പൂ (), പുഷ്പം (puṣpaṁ)ಹೂವು (hūvu)పువ్వు (puvvu), పుష్పము (puṣpamu)पूँप (pū̃p)*puH
60grassபுல் (pul)പുല്ല് (pullŭ)ಹುಲ್ಲು (hullu)గడ్డి (gaḍḍi)घाँसी (ghā̃sī)*pul
61ropeகயிறு (kayiṟu), ஞாண் (ñāṇ)കയർ (kayaṟ)ನೇಣು (nēṇu)తాడు (tāḍu), మోకు (mōku)एप (ēp)
62skinதோல் (tōl)തൊലി (toli)ಚರ್ಮ (carma), ತೊಗಲು (togalu)తోలు (tōlu), చర్మము (carmamu)సొస్సె (sosse)चप्टा (capṭā)
63meatமாமிசம் (māmicam), இறைச்சி (iṟaicci)മാംസം (māṁsaṁ), ഇറച്ചി (iṟacci)ಮಾಂಸ (māṃsa), ಬಾಡು (bāḍu)మాంసం (māṁsaṁ)अहड़ा (ahṛā)
64bloodரத்தம் (rattam), குருதி (kuruti)ചോര (cōra), രക്തം (raktaṁ), കുരുതി (kuruti), നിണം (niṇaṁ )ರಕ್ತ (rakta), ನೆತ್ತರು (nettaru)రక్తము (raktamu), నెత్తురు ( netturu)నెత్తుర్ (nettur)ख़ेँस (xē̃s)دِتَر (ditar)*neyttVr
65boneஎலும்பு (elumpu)എല്ല് (ellŭ), അസ്ഥി (asthi)ಎಲುಬು (elubu)ఎముక (emuka), బొమికె (bomike), బొక్క (bokka)బొక్క (bokka )ख़ोचोल (xocol)*elVmp
66fat (noun)கொழுப்பு (koḻuppu)കൊഴുപ്പ് (koḻuppŭ)ಕೊಬ್ಬು (kobbu)కొవ్వు (kovvu)नेँता (nē̃tā)*ney
67eggமுட்டை (muṭṭai)മുട്ട (muṭṭa)ಮೊಟ್ಟೆ (moṭṭe)గుడ్డు (guḍḍu)సక్ (sak)बी ()
68hornகொம்பு (kompu)കൊമ്പ് (kompŭ)ಕೊಂಬು (kombu)కొమ్ము (kommu)కొమ్ము (kommu)मरग (marag)*kōṭu
69tailவால் (vāl)വാൽ (vāl)ಬಾಲ (bāla), ತೋಕೆ (tōke)తోక (tōka)తోక (tōka)ख़ोला (xolā)لِٹِّک (liṭṭik)
70featherஇறகு (iṟaku)തൂവൽ (tūval)ಗರಿ (gari)ఈక (īka)पेंचो (pencō)
71hairமுடி (muṭi)മുടി (muṭi), കൂന്തൽ (kūntal), മയിർ (mayiṟ)ಕೂದಲು (kūdalu)వెంట్రుకలు (veṇṭrukalu), జుట్టు (juṭṭu)తీర్ (tīr)चुट्टी (cuṭṭī)
72headதலை (talai), மண்டை (maṇṭai)തല (tala)ತಲೆ (tale)తల (tala)తల్ (tal)कुक्क (kukk)*talay
73earகாது (kātu)ചെവി (cevi), കാത് (kātŭ)ಕಿವಿ (kivi)చెవి (cevi)కెవ్ (kev)ख़ेब्दा (xebdā)خف*kewi
74eyeகண் (kaṇ)Thesaurus:കണ്ണ് (Thesaurus:kaṇṇŭ)ಕಣ್ಣು (kaṇṇu)కన్ను (kannu), నేత్రం (nētraṁ)కణ్ (kaṇ)ख़न्न (xann)خن*kaṇ
75noseமூக்கு (mūkku)മൂക്ക് (mūkkŭ)ಮೂಗು (mūgu)ముక్కు (mukku)మూక్కు (mūkku)मुई (muī)بامُس (bāmus)*mūnk(k)u
76mouthவாய் (vāy)വായ (vāya)ಬಾಯಿ (bāyi)నోరు (nōru), మూతి (mūti)మూటి (mūṭi)बई (baī)با ()*wāy
77toothபல் (pal)പല്ല് (pallŭ)ಹಲ್ಲು (hallu)పన్ను (pannu)పల్కు (palku)पल्ल (pall)دنّان*pal
78tongue (organ)நாக்கு (nākku)നാക്ക് (nākkŭ), നാവ് (nāvŭ)ನಾಲಗೆ (nālage)నాలుక (nāluka)నాల్క (nālka)तत्ख़ा (tatxā)نت
79fingernailநகம் (nakam)നഖം (nakhaṁ)ಉಗುರು (uguru)గోరు (gōru)గోర్ (gōr)ओरोख़ (orox)زِیل (zīl)*okVr
80footகால் (kāl), பாதம் (pātam)പാദം (pādaṁ), കാലടി (kālaṭi)ಅಡಿ (aḍi)పాదము (pādamu), అడుగు (aḍugu)కాల్ (kāl)ख़ेड्ड (xeḍḍ)
81legகால் (kāl)കാല് (kālŭ)ಕಾಲು (kālu)కాలు (kālu)కాల్ (kāl)ख़ेड्ड (xeḍḍ)*kāl
82kneeமூட்டு (mūṭṭu)മുട്ട് (muṭṭŭ)ಮಂಡಿ (maṇḍi)మోకాలు (mōkālu)मूका (mūkā)
83handகை (kai)കൈ (kai), കരം (karaṁ), ഹസ്തം (hastaṁ)ಕೈ (kai)చెయ్యి (ceyyi), చేయి (cēyi)కీ ()ख़ेक्खा (xekkhā)*kay
84wingஇறக்கை (iṟakkai)ചിറക് (ciṟakŭ)ರೆಕ್ಕೆ (rekke)రెక్క (rekka)पेंचो (pencō)
85bellyதொந்தி (tonti), தொப்பை (toppai)വയറ് (vayaṟŭ)ಹೊಟ್ಟೆ (hoṭṭe)పొట్ట (poṭṭa), కడుపు (kaḍupu)कूल (kūl)*poṭṭ-
86gutsகுடல் (kuṭal)കുടൽ (kuṭal)ಕೆಚ್ಚು (keccu)పేగులు (pēgulu)पोट्टा (poṭṭā)
87neckகழுத்து (kaḻuttu)കഴുത്ത് (kaḻuttŭ)ಕತ್ತು (kattu)మెడ (meḍa), కంఠం (kaṇṭhaṁ)टोटा (ṭoṭā)
88backமுதுகு (mutuku), புறம் (puṟam)മുതുക് (mutukŭ), പുറം (puṟaṁ)ಬೆನ್ನು (bennu)వీపు (vīpu), వెన్ను (vennu)मेद (mēd)*pin
89breastமார்பு (mārpu), முலை (mulai)മുല (mula), സ്തനം (stanaṁ)ಮೊಲೆ (mole)చన్ను (cannu), స్తనము (stanamu)दुधी (dudhī)
90heartஇதயம் (itayam), அகம் (akam)ഹൃദയം (hr̥dayaṁ), നെഞ്ചകം (neñcakaṁ)ಹೃದಯ (hṛdaya), ಗುಂಡಿಗೆ (guṇḍige)గుండె (guṇḍe)बुका (bukā)*kuṇṭV
91liverஈரல் (īral)കരൾ (karaḷ)ಈಲಿ (īli)కాలేయం (kālēyaṁ)उम्बल्ख़ो (umbalxō)
92to drinkகுடி (kuṭi)കുടിക്കുക (kuṭikkuka)ಕುಡಿ (kuḍi)తాగు (tāgu)ओन्ना (onnā)*uHṇ
93to eatசாப்பிடு (cāppiṭu), உண் (uṇ), தின் (tiṉ)കഴിക്കുക (kaḻikkuka), തിന്നുക (tinnuka), ഉണ്ണുക (uṇṇuka), ഭക്ഷിക്കുക (bhakṣikkuka)ತಿನ್ನು (tinnu), ಉಣ್ಣು (uṇṇu)తిను (tinu)తిన్ (tin)मोख़ना (mōxnā)*, ओन्ना (onnā)**uHṇ
94to biteகடி (kaṭi)കടിക്കുക (kaṭikkuka)ಕಡಿ (kaḍi), ಕಚ್ಚು (kaccu)కొరుకు (koruku), కరచు (karacu)हब्क'आना (habka'ānā)
95to suckஉறிஞ்சு (uṟiñcu)ചപ്പുക (cappuka)ಚೀಪು (cīpu)చీకు (cīku)चीपना (cīpnā)
96to spitதுப்பு (tuppu)തുപ്പുക (tuppuka)ಉಗುಳು (uguḷu)ఉమ్ము (ummu)तुप्पना (tuppnā)
97to vomitகக்கு (kakku)ഛർദ്ദിക്കുക (chaṟddikkuka)ಕಾರು (kāru)కక్కు (kakku)पुत्रना (putrnā)
98to blowஊது (ūtu)ഊതുക (ūtuka)ಊದು (ūdu)ఊదు (ūdu), వీచు (vīcu)ऊरना (ūrnā)
99to breatheமூச்சுவிடு (mūccuviṭu)ശ്വസിക്കുക (śvasikkuka)ಉಸಿರು ಆಡು (usiru āḍu)ఊపిరి పీల్చు (ūpiri pīlcu)साँस हो'ओना (sā̃s ho'onā)*, नाख़ना (nāxnā)*ucV-
100to laughசிரி (ciri), நகை (nakai)ചിരിക്കുക (cirikkuka)ನಗು (nagu)నవ్వు (navvu)अल्खना (alkhnā)
101to seeபார் (pār)കാണുക (kāṇuka)ನೋಡು (nōḍu)చూచు (cūcu)एरना (ērnā)*kāṇ-
102to hearகேள் (kēḷ)കേൾക്കുക (kēḷkkuka)ಕೇಳು (kēḷu)విను (vinu)मेन्ना (mennā)*kēḷ-
103to knowஅறி (aṟi), தெரி (teri)അറിയുക (aṟiyuka)ತಿಳಿ (tiḷi)తెలుసుకొను (telusukonu), ఎరుగు (erugu)अख़ना (axnā)*aṯV-
104to thinkநினை (niṉai)ചിന്തിക്കുക (cintikkuka), നിനയ്ക്കുക (ninaykkuka), ആലോചിക്കുക (ālōcikkuka)ಯೋಚಿಸು (yōcisu)ఆలోచించు (ālōciñcu)सोचना (sōcnā)
105to smellமோ (), நுகர் (nukar), முகர் (mukar)മണക്കുക (maṇakkuka)ಮೂಸು (mūsu)వాసన చూచు (vāsana cūcu), మూచ్చూచు (mūccūcu)नुसुंगना (nusuṅgnā)
106to fearஅஞ்சு (añcu), பேடி (pēṭi)പേടിക്കുക (pēṭikkuka)ಹೆದರು (hedaru)బెదురు (beduru), భయపడు (bhayapaḍu)एल्चना (elcnā)
107to sleepதூங்கு (tūṅku), உறங்கு (uṟaṅku)ഉറങ്ങുക (uṟaṅṅuka)ಮಲಗು (malagu)కునుకు (kunuku), తూగు (tūgu), నిద్ర పోవు (nidra pōvu)ख़ंद्रना (xandrnā)*tuñc-
108to liveவாழ் (vāḻ)ജീവിക്കുക (jīvikkuka), വാഴുക (vāḻuka), പൊറുക്കുക (poṟukkuka)ಬಾಳು (bāḷu)బతుకు (batuku)उज्जना (ujjnā)*man-
109to dieசா (), இற (iṟa)Thesaurus:മരിക്കുക (Thesaurus:marikkuka)ಸಾಯಿ (sāyi)చచ్చు (caccu)खे'एना (khē'enā)*caH-
110to killகொல் (kol)കൊല്ലുക (kolluka)ಕೊಲ್ಲು (kollu)చంపు (campu)पिटना (piṭnā)*kol-
111to fightபோராடு (pōrāṭu), சண்டையிடு (caṇṭaiyiṭu), பொருது (porutu), மோது (mōtu)പോരാടുക (pōrāṭuka), പൊരുതുക (porutuka)ಹೋರಾಡು (hōrāḍu)పోరాడు (pōrāḍu)लड़ना (laṛnā)
112to huntவேட்டையாடு (vēṭṭaiyāṭu)വേട്ടയാടുക (vēṭṭayāṭuka), നായാടുക (nāyāṭuka)ಬೇಟೆಯಾಡು (bēṭeyāḍu)వేటాడు (vēṭāḍu)सेंद्रा बेचना (sendrā bēcnā)
113to hitஅடி (aṭi)ഇടിക്കുക (iṭikkuka)ಹೊಡೆ (hoḍe)కొట్టు (koṭṭu)लवना (launā)
114to cutவெட்டு (veṭṭu), நறுக்கு (naṟukku)മുറിക്കുക (muṟikkuka)ಕತ್ತರಿಸು (kattarisu)కోయు (kōyu)खंडना (khaṇḍnā), ख़ोयना (xoynā)*koy-
115to splitகுத்து (kuttu)പിളർക്കുക (piḷaṟkkuka), വിഭജിക്കുക (vibhajikkuka)ಸೀಳು (sīḷu)చీల్చు (cīlcu)पल्कना (palknā)*wiri-
116to stabகுத்து (kuttu)കുത്തുക (kuttuka)ಇರಿ (iri)పొడుచు (poḍucu), కుచ్చు /kuɕːu/ (kuccu /kuɕːu/)जोबना (jobnā)
117to scratchசொரி (cori)ഒരയ്ക്കുക (oraykkuka)ಕೆರೆ (kere)గీరు (gīru)गोद्र'आना (godra'ānā)*warV-
118to digநோண்டு (nōṇṭu), தோண்டு (tōṇṭu)കുഴിക്കുക (kuḻikkuka)ತೋಡು (tōḍu)తవ్వు (tavvu)कोड़ना (koṛnā)
119to swimநீந்து (nīntu)നീന്തുക (nīntuka)ಈಜು (īju)ఈదు (īdu)ओगना (ōgnā)
120to flyபற (paṟa)പറക്കുക (paṟakkuka)ಹಾರು (hāru)ఎగురు (eguru), ఎగరవేయు ( egaravēyu)उढ़यारना (uṛhyārnā)
121to walkநட (naṭa)നടക്കുക (naṭakkuka)ನಡೆ (naḍe)నడుచు (naḍucu)एकना (ēknā)
122to comeவா ()വരുക (varuka)ಬಾ ()వచ్చు (vaccu)వర్ (var)बरना (barnā)*waHr
123to lie (as in a bed)படு (paṭu)കിടക്കുക (kiṭakkuka)ಪಡು (paḍu)పడుకొను (paḍukonu)बेड्रना (beḍrnā)
124to sitஉட்கார் (uṭkār)ഇരിക്കുക (irikkuka)ಕೂರು (kūru)కూర్చొను (kūrconu)ओक्कना (okknā)
125to standநில் (nil)നിൽക്കുക (nilkkuka)ನಿಲ್ಲು (nillu)నిలుచొను (niluconu), నిలబడు (nilabaḍu)इजना (ijnā)*nil-
126to turn (intransitive)திரும்பு (tirumpu)തിരിയുക (tiriyuka)ತಿರುಗು (tirugu)తిప్పు (tippu), తిరుగు ( tirugu)किंद्रारना (kindrarnā)
127to fallவிழு (viḻu)വീഴുക (vīḻuka)ಬೀಳು (bīḷu)పడు (paḍu)खत्रना (khatrnā)*wīẓ-
128to giveகொடு (koṭu), தா ()നൽകുക (nalkuka), തരുക (taruka ), കൊടുക്കുക (koṭukkuka )ಕೊಡು (koḍu)ఇచ్చు (iccu)चि'इना (ci'inā)*ciy-
129to holdபிடி (piṭi)പിടിക്കുക (piṭikkuka)ಹಿಡಿ (hiḍi)పట్టుకొను (paṭṭukonu)धरना (dharnā)*toṭ-
130to squeezeபிழி (piḻi)പിഴിയുക (piḻiyuka), ഞെക്കുക (ñekkuka)ಹಿಚುಕು (hicuku)పిసుకు (pisuku)पीख़ना (pīxnā)*piẓi-
131to rubதேய் (tēy), உரை (urai)ഉരയ്ക്കുക (uraykkuka)ಉಜ್ಜು (ujju)రుద్దు (ruddu)रग्द'आना (ragd'ānā)
132to washஅலம்பு (alampu), கழுவு (kaḻuvu)കഴുകുക (kaḻukuka), അലക്കുക (alakkuka )ತೊಳೆ (toḷe), ಒಗೆ (oge), ಕುಸುಬು (kusubu)కడుగు (kaḍugu)नोँड़ना (nõṛnā)*noṭ-
133to wipeதுடை (tuṭai)തുടയ്ക്കുക (tuṭaykkuka)ಒರೆಸು (oresu)తుడుచు (tuḍucu)निड़गना (niṛgnā)
134to pullஇழு (iḻu)വലിക്കുക (valikkuka)ಎಳಿ (eḷi)లాగు (lāgu)नतगना (natagnā)
135to pushகட்டு (kaṭṭu)തള്ളുക (taḷḷuka), ഉന്തുക (untuka)ನೂಕು (nūku)నెట్టు (neṭṭu), తోయు (tōyu)तुकना (tuknā)
136to throwவீசு (vīcu)എറിയുക (eṟiyuka)ಎಸಿ (esi)విసురు (visuru)हेब्ड़ना (hebṛnā)
137to tieகட்டு (kaṭṭu)കെട്ടുക (keṭṭuka)ಕಟ್ಟು (kaṭṭu)కట్టు (kaṭṭu)हे'एना (he'enā)*kaṭ-
138to sewதை (tai)തയ്ക്കുക (taykkuka)ಹೊಲಿ (holi)కుట్టు (kuṭṭu)ओज्जना (ojjnā)
139to countஎண்ணு (eṇṇu)എണ്ണുക (eṇṇuka)ಎಣಿಸು (eṇisu)లెక్కించు (lekkiñcu)गन्ना (gannā)*eṇ
140to sayசொல் (col)പറയുക (paṟayuka)ಹೇಳು (hēḷu)చెప్పు (ceppu)ब'अना (ba'anā)*aHn-
141to singபாடு (pāṭu)പാടുക (pāṭuka)ಹಾಡು (hāḍu)పాడు (pāḍu)पाड़ना (pāṛnā)*pāṭV-
142to playவிளையாடு (viḷaiyāṭu)കളിക്കുക (kaḷikkuka)ಆಡು (āḍu)ఆడు (āḍu)बेचना (bēcnā), अस्सना (assnā)*
143to floatமித (mita)പൊങ്ങുക (poṅṅuka)ತೇಲು (tēlu)తేలు (tēlu)ओगना (ōgnā)
144to flowஒழுகு (oḻuku), பாய் (pāy)ഒഴുകുക (oḻukuka)ಹರಿ (hari)పారు (pāru)बोहारना (bohārnā)
145to freezeஉறை (uṟai)തണുത്ത് ഉറയുക (taṇutt uṟayuka)ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟು (heppugaṭṭu)గడ్డకట్టు (gaḍḍakaṭṭu)कड़रना (kaṛrnā)
146to swellவீங்கு (vīṅku)വീർക്കുക (vīṟkkuka)ಊದು (ūdu)వాచు (vācu)पूख़ना (pūxnā)
147sunசூரியன் (cūriyaṉ), ஞாயிறு (ñāyiṟu)Thesaurus:സൂര്യൻ (Thesaurus:sūryaṉ)ಸೂರ್ಯ (sūrya), ಹೊತ್ತು (hottu)సూర్యుడు (sūryuḍu), పొద్దు (poddu)बीड़ी (bīṛī)
148moonநிலா (nilā), சந்திரன் (cantiraṉ)Thesaurus:ചന്ദ്രൻ (Thesaurus:candraṉ)ಚಂದ್ರ (candra), ತಿಂಗಳು (tiṅgaḷu)చంద్రుడు (candruḍu), చందమామ (candamāma), నెలవేల్పు ( nelavēlpu)నెల (nela)चंदो (candō)
149starநட்சத்திரம் (naṭcattiram)നക്ഷത്രം (nakṣatraṁ), താരം (tāraṁ), മീൻ (mīṉ)ನಕ್ಷತ್ರ (nakṣatra), ಅರಿಲು (arilu), ಚುಕ್ಕೆ (cukke)నక్షత్రం (nakṣatraṁ), తార (tāra), చుక్క ( cukka)बिंको (biṅkō)*miHn
150waterநீர் (nīr), தண்ணீர் (taṇṇīr), ஜலம் (jalam)Thesaurus:വെള്ളം (Thesaurus:veḷḷaṁ)ನೀರು (nīru)నీరు (nīru)ఈర్ (īr)अम्म (amm)دیر (der)*nīr
151rainமழை (maḻai)മഴ (maḻa), വർഷം (vaṟṣaṁ), മാരി (māri)ಮಳೆಸುರಿ (maḷesuri)కురియు (kuriyu), వర్షించు (varṣiñcu)चेँप (cē̃p)
152riverஆறு (āṟu), நதி (nati)പുഴ (puḻa), ആറ് (āṟŭ), നദി (nadi)ನದಿ (nadi), ಹೊಳೆ (hoḷe)నది (nadi)ख़ाड़ (xāṛ)
153lakeஏரி (ēri)തടാകം (taṭākaṁ), കുളം (kuḷaṁ)ಕೆರೆ (kere)సరస్సు (sarassu)पोखारी (pokharī)
154seaகடல் (kaṭal)കടൽ (kaṭal), സമുദ്രം (samudraṁ)ಸಮುದ್ರ (samudra), ಕಡಲು (kaḍalu)సముద్రం (samudraṁ), కడలి (kaḍali)दर्या (daryā)
155saltஉப்பு (uppu)ഉപ്പ് (uppŭ)ಉಪ್ಪು (uppu)ఉప్పు (uppu)సుప్ (sup)बेक (bēk)
156stoneகல் (kal)കല്ല് (kallŭ)ಕಲ್ಲು (kallu)రాయి (rāyi)पखना (pakhnā)خل*kal
157sandமண் (maṇ)മണൽ (maṇal), മണ്ണ് (maṇṇŭ)ಮರಳು (maraḷu), ಉಸುಕು (usuku)ఇసుక (isuka)चल्कुर (calkur)
158dustபுழுதி (puḻuti), தூசு (tūcu)പൊടി (poṭi)ದುಂಬು (dumbu)దుమ్ము (dummu)धुली (dhulī), रिँड़ो (rĩṛō)
159earthபூமி (pūmi), உலகம் (ulakam), ஞாலம் (ñālam)Thesaurus:ഭൂമി (Thesaurus:bhūmi)ನೆಲ (nela), ಭೂಮಿ (bhūmi)మన్ను (mannu), మట్టి (maṭṭi), నేల (nēla)ख़ेख़ेल (xēxel)*key(a)m
160cloudமேகம் (mēkam), முகில் (mukil)മേഘം (mēghaṁ), മുകിൽ (mukil ), കൊണ്ടൽ (koṇṭal )ಮೋಡ (mōḍa)మబ్బు (mabbu)बदाली (badālī)
161fogபனி (paṉi)മൂടൽമഞ്ഞ് (mūṭalmaññŭ)ಮಂಜು (mañju)పొగమంచు (pogamañcu)कुही (kuhī)
162skyவானம் (vāṉam)ആകാശം (ākāśaṁ), വാനം (vānaṁ), മാനം (mānaṁ), വിണ്ണ് (viṇṇŭ), വിണ്ടലം (viṇṭalaṁ )ಆಕಾಶ (ākāśa), ಮುಗಿಲು (mugilu)నింగి (niṅgi), ఆకాశం (ākāśaṁ)मेर्ख़ा (merxā)
163windகாற்று (kāṟṟu)കാറ്റ് (kāṟṟŭ)ಗಾಳಿ (gāḷi)గాలి (gāli)ताका (tākā)
164snowபனி (paṉi)മഞ്ഞ് (maññŭ)ಹಿಮ (hima)మంచు (mañcu)कीबा (kībā)
165iceபனிக்கட்டி (paṉikkaṭṭi)ഐസ് (aisŭ), മഞ്ഞുകട്ട (maññukaṭṭa)ಮಂಜುಗಡ್ಡೆ (mañjugaḍḍe)గడ్డమంచు (gaḍḍamañcu)कीबा (kībā), बरफ (baraph)
166smokeபுகை (pukai)പുക (puka)ಹೊಗೆ (hoge)పొగ (poga)मोज्ख़ा (mojxā), मोस्गा (mosgā)
167fireதீ (), நெருப்பு (neruppu), அக்கி (akki), அக்கினி (akkiṉi)Thesaurus:തീ (Thesaurus:tī)ಬೆಂಕಿ (beṅki)మంట (maṇṭa), నిప్పు (nippu)चिच्च (cicc)
168ashசாம்பல் (cāmpal)ചാരം (cāraṁ), ചാമ്പൽ (cāmpal )ಬೂದಿ (būdi)బూడిద (būḍida)चिंद (cind)
169to burnஎரி (eri)കത്തിക്കുക (kattikkuka)ಸುಡು (suḍu)కాలు (kālu), మండు ( maṇḍu)ओल्दना (oldnā)*cuṭV-
170roadசாலை (cālai), தடம் (taṭam)റോഡ് (ṟōḍŭ), വഴി (vaḻi), പാത (pāta)ಹಾದಿ (hādi)బాట (bāṭa)डहरे (ḍahre), पाबे (pābe)
171mountainமலை (malai)മല (mala), പർവ്വതം (paṟvvataṁ)ಪರ್ವತ (parvata)కొండ (koṇḍa)पर्ता (partā)
172redசிவப்பு (civappu), சென் (ceṉ)Thesaurus:ചുവപ്പ് (Thesaurus:cuvappŭ)ಕೆಂಪು (kempu)ఎర్ర (erra)ఎర్రొడి (erroḍi)ख़ेँसो (xē̃sō)خیسن*kem
173greenபச்சை (paccai), பசு (pacu)പച്ച (pacca)ಹಸಿರು (hasiru)పచ్చ (pacca)हरियर (hariyar)*pac-
174yellowமஞ்சள் (mañcaḷ)മഞ്ഞ (mañña)ಹಳದಿ (haḷadi)పసుపు (pasupu)పసుడి (pasuḍi)बाल्का (bālkā)*pac-
175whiteவெள்ளை (veḷḷai), வெண் (veṇ)വെള്ള (veḷḷa)ಬಿಳಿ (biḷi)తెల్ల (tella)తెలొడి (teloḍi)पंडरू (paṇḍrū)*weḷ
176blackகருப்பு (karuppu), கார் (kār), கரு (karu)കറുപ്പ് (kaṟuppŭ)ಕರಿ (kari)నల్ల (nalla), కర్రి (karri)मोख़ारो (moxāro)کَرِی (karī)*cir-, *kār
177nightஇரவு (iravu), ராத்திரி (rāttiri), இராத்திரி (irāttiri)രാത്രി ( rātri), രാവ് (rāvŭ)ರಾತ್ರಿ (rātri), ಇರುಳು (iruḷu)రేయి (rēyi), రాత్రి (rātri), మాపు (māpu)माख़ा (māxā)نَن (nan)*nāḷ
178dayநாள் (nāḷ)ദിവസം (divasaṁ), ദിനം (dinaṁ), നാൾ (nāḷ ), പകൽ (pakal )ಹಗಲು (hagalu)పగలు (pagalu)उल्ला (ullā)*pakal
179yearவர்ஷம் (varṣam), வருடம் (varuṭam), வருஷம் (varuṣam), ஆண்டு (āṇṭu)വർഷം (vaṟṣaṁ), കൊല്ലം (kollaṁ), ആണ്ട് (āṇṭŭ)ಏಡು (ēḍu)యేడు (yēḍu), యేడాది (yēḍādi), సంవత్సరం (saṁvatsaraṁ)बछर (bachar), चान (cān)
180warmவெக்கை (vekkai)ചൂട് (cūṭŭ)ಬೆಚ್ಚ (becca)వెచ్చని (veccani)बिड़ना (biṛnā), कुड़ना (kuṛnā)*kāy
181coldகுளிர்ச்சி (kuḷircci), தண் (taṇ)തണുപ്പ് (taṇuppŭ)ಕುಳಿರು (kuḷiru)చల్లని (callani)पईँयाँ (paī̃yā̃), कीर्ना (kīrnā)*taṇ
182fullமுழு (muḻu)നിറഞ്ഞ (niṟañña)ತುಂಬು (tumbu)నిండు (niṇḍu)निंदका (nindkā), पूर (pūr)*niṯ-
183newபுது (putu)പുതിയ (putiya)ಹೊಸ (hosa)కొత్త (kotta)पुना (punā)*pucV-
184oldபழைய (paḻaiya)പഴയ (paḻaya)ಹಳೆ (haḷe)పాత (pāta)पच्चा (paccā)*paẓa, *mutV-
185goodநல்ல (nalla)നല്ല (nalla)ಒಳ್ಳೆ (oḷḷe), ನಲ್ (nal)మంచి (mañci)दव (dau), बेस (bēs)
186badகெட்ட (keṭṭa)മോശം (mōśaṁ), ചീത്ത (cītta)ಕೆಟ್ಟ (keṭṭa)చెడ్డ (ceḍḍa)मल्दव (maldau), अनेस (anēs)
187rottenஅழுகிய (aḻukiya)അഴുകിയ (aḻukiya)ಕೊಳೆತ (koḷeta)కుళ్ళిన (kuḷḷina), చెడిన (ceḍina)कित्त्का (kittkā)
188dirtyஅழுக்கான (aḻukkāṉa)അഴുക്കായ (aḻukkāya)ಕೊಳಕು (koḷaku)మురికైన (murikaina)केच्केचा (keckecā)
189straightநேர் (nēr)നേരെ (nēre)ನೇರ (nēra)నేరు (nēru)उज्गो (ujgō)
190roundஉருண்ட (uruṇṭa)വട്ടം (vaṭṭaṁ)ಗುಂಡು (guṇḍu)గుండ్రని (guṇḍrani)गोल (gōl)
191sharp (as a knife)கூர்மை (kūrmai)മൂർച്ചയുള്ള (mūṟccayuḷḷa)ಹರಿತ (harita)పదునైన (padunaina)धार (dhār)
192dull (as a knife)மழுங்கிய (maḻuṅkiya)മൂർച്ച കുറഞ്ഞ (mūṟcca kuṟañña)ಮೊಂಡ (moṇḍa)మొండి (moṇḍi), మొద్దైన (moddaina)बोथे (bothē)*macV-, *maẓV-
193smoothவழுவழுப்பு (vaḻuvaḻuppu)മിനുസമാർന്ന (minusamāṟnna)ನುಣ್ಣಗೆ (nuṇṇage)నున్నని (nunnani)चिकना (ciknā)
194wetஈரமான (īramāṉa), நனைந்த (naṉainta)നനഞ്ഞ (nanañña), ഈറൻ (īṟaṉ)ಒದ್ದೆ (odde)తడి (taḍi)चइँका (caĩkā)
195dryஉலர்ந்த (ularnta)വരണ്ട (varaṇṭa), ഉണങ്ങിയ (uṇaṅṅiya)ಒಣ (oṇa)పొడి (poḍi), ఎండు (eṇḍu)ख़इका (xaikā)
196correctசரி (cari)ശരി (śari)ಸರಿ (sari)సరైన (saraina)ठीक (ṭhīk)
197nearஅருகில் (arukil), கிட்ட (kiṭṭa)അടുത്ത് (aṭuttŭ), അരികിൽ (arikil), സമീപം (samīpaṁ)ಹತ್ತಿರ (hattira)దగ్గర (daggara)हेद्दे (heddē), गुसन (gusan)
198farதொலைவு (tolaivu)അകലെ (akale), ദൂരെ (dūre)ದೂರ (dūra), ಗೆಂಟು (geṇṭu)దూరం (dūraṁ)गेच्छा (gecchā)
199rightவலது (valatu)വലത് (valatŭ)ಬಲ (bala)కుడి (kuḍi)तीना (tīnā)*wala
200leftஇடது (iṭatu)ഇടത് (iṭatŭ)ಎಡ (eḍa)ఎడమ (eḍama)लेंगा (leṅgā)
201at-இல் (-il)-ഇൽ (-il)-ಅಲ್ಲಿ (-alli)-వద్ద (-vadda), -వైపు (-vaipu)नू (), गुसन (gusan)
202in-இல் (-il)-ഇൽ (-il)ಒಳಗೆ (oḷage)-లో (-lō)లోపా (lōpā)नू ()
203with-உடன் (-uṭaṉ), -ஓடு (-ōṭu)കൂടെ (kūṭe), ഒപ്പം (oppaṁ)ಜೊತೆ (jote)-తో (-tō)संगे (saṅgē), गुसन (gusan)
204andமற்றும் (maṟṟum), -உம் (-um)-ഉം (-uṁ), കൂടെ (kūṭe)ಮತ್ತು (mattu)మరియు (mariyu)अरा (arā), दरा (darā)
205ifஎன்றால் (eṉṟāl)-എങ്കിൽ (-eṅkil)ಒಂದು ವೇಳೆ (ondu vēḷe)-ఇతే (-itē)अगर (agar)
206becauseஏனென்றால் (ēṉeṉṟāl)കാരണം (kāraṇaṁ), എന്തെന്നാൽ (entennāl ), എന്തുകൊണ്ടെന്നാൽ (entukoṇṭennāl)ಯಾಕೆಂದರೆ (yākendare)-వల్ల (-valla), ఎందుకంటే (endukaṇṭē)अवंगे (aoṅgē)*
207nameபெயர் (peyar), நாமம் (nāmam)പേര് (pērŭ ), നാമം (nāmaṁ)ಹೆಸರು (hesaru)పేరు (pēru)పేర్ (pēr)नामे (nāmē)پِن (pin)*pinccVr

See also edit

Swadesh lists
Individual languages
Language families, family branches, and geographic groupings
Constructed languages
Reconstructed proto-languages
(edit this template)