Wiktionary:Frequency lists/Jamaican Creole/JW
This frequency list was generated from JW.org's 2020 and 2021 editions of Di Wachtowa, and Som Ada Tapik articles, totalling about 36K words of Jamaican Creole. The words reflect a religious and journalistic register and use Cassidy/JLU orthography.
During list generation, hyphenated words (such as a-go, kain-a, suo-so etc.) and reduplicated terms (such as big big) were not preserved. Removal of English words from the list (mostly near the bottom of the list) is being done manually - this English text was found in copyright notices and newspaper attributions, and not the body of the articles.
Frequency list
edit- a 2563
- di 1902
- dem 1690
- fi 1231
- we 1017
- an 938
- go 827
- wi 806
- se 732
- iina 570
- piipl 569
- yu 482
- wan 467
- wa 404
- mek 398
- gad 389
- baibl 356
- it 351
- bout 347
- im 346
- du 344
- de 308
- aal 307
- no 295
- did 284
- get 283
- kyan 276
- ya 273
- dis 252
- op 251
- wen 249
- sitn 244
- pan 243
- av 225
- worl 220
- nuo 220
- tingz 208
- dat 208
- so 205
- wid 204
- ou 193
- tu 190
- gwaan 186
- ort 185
- taim 178
- fram 173
- som 164
- liv 159
- uova 153
- waar 153
- kom 151
- kindom 149
- naa 145
- govament 140
- kaaz 134
- elp 134
- da 132
- out 131
- waahn 130
- apm 128
- ruul 126
- si 122
- laik 122
- jiizas 120
- gud 111
- iip 108
- tel 105
- uol 102
- bot 102
- luk 101
- nou 98
- prablem 95
- fain 94
- tingk 92
- muor 92
- nobadi 87
- fiil 86
- riid 86
- ar 85
- ef 83
- rid 81
- nof 80
- jeuova 77
- eva 77
- ada 76
- mi 76
- ting 74
- wuda 73
- ded 71
- unu 71
- kaa 70
- man 69
- wok 66
- don 66
- suun 65
- rait 65
- bad 63
- muo 63
- die 62
- fuud 62
- aad 62
- shuo 61
- ier 61
- sumadi 61
- aneda 60
- wie 58
- afi 58
- paat 57
- yuuz 56
- niem 56
- staat 56
- kyaahn 55
- gi 54
- piis 54
- evribadi 54
- notn 54
- mash 54
- matyu 52
- dan 51
- saam 51
- tek 50
- wikid 50
- beta 50
- kil 50
- aaf 50
- tap 49
- wol 48
- laif 48
- fait 47
- lorn 47
- plies 46
- riili 45
- konchri 45
- shuor 43
- gens 43
- revilieshan 43
- ron 42
- onggl 41
- difrant 41
- big 40
- yuukrien 40
- witnis 39
- diil 39
- neehn 38
- kain 38
- wich 37
- lov 37
- set 37
- moni 36
- roun 36
- jos 36
- ton 34
- taak 34
- pikni 34
- aizaiya 34
- laas 34
- spen 34
- uu 33
- bak 33
- chuu 33
- miin 32
- evn 32
- king 31
- agen 31
- sofa 31
- wori 31
- nyam 29
- chienj 29
- fried 29
- chrai 28
- fos 27
- niid 27
- kier 27
- gweehn 27
- wach 27
- api 26
- iivn 26
- bizniz 26
- dong 25
- demself 25
- main 25
- kip 25
- sad 25
- chos 24
- aks 24
- evriting 24
- moch 24
- tiich 23
- put 23
- ortkwiek 23
- siknis 23
- weda 23
- fren 23
- nyuuz 22
- tan 22
- afta 22
- luuk 22
- shaat 22
- timoti 22
- kaal 22
- choch 22
- nyuu 21
- prie 21
- bi 21
- chriit 21
- mait 21
- at 21
- torbl 21
- outa 20
- en 20
- neda 20
- likl 20
- daniyel 20
- ata 20
- vidiyo 20
- bifuo 19
- stodi 19
- evri 19
- fret 19
- siev 19
- miks 19
- animal 19
- rosha 19
- fiim 19
- julai 19
- wikidnis 18
- paradais 18
- krais 18
- aan 18
- siem 17
- merika 17
- els 17
- fambili 17
- jan 17
- liida 17
- aami 17
- of 17
- palitiks 16
- wod 16
- powa 16
- fa 16
- aat 16
- puor 16
- fyuucha 16
- tugeda 16
- bai 16
- aamagedan 16
- chaans 15
- tuu 15
- iikliiziyastiiz 15
- stil 15
- pravorbz 15
- kuda 15
- faawod 15
- kluos 15
- muuv 15
- dwiit 14
- uman 14
- nais 14
- duo 14
- chrii 14
- lang 14
- miliyan 14
- miit 14
- tiinieja 14
- schres 14
- is 14
- magaziin 13
- ruoman 13
- sin 13
- kanchuol 13
- ful 13
- pramis 13
- pik 13
- bes 13
- ripuot 13
- dakta 13
- gruo 13
- wel 13
- shi 13
- rien 13
- aada 13
- ap 13
- diera 13
- falara 12
- riizn 12
- sik 12
- iet 12
- mata 12
- yong 12
- sief 12
- kuovid 12
- komiin 12
- iin 12
- to 12
- ruula 11
- ansa 11
- bier 11
- neva 11
- sidong 11
- aredi 11
- neks 11
- world 11
- flod 11
- waata 11
- den 11
- faiya 11
- bada 11
- muos 11
- and 11
- febiweri 11
- said 10
- sins 10
- priti 10
- adam 10
- sietan 10
- shuut 10
- sain 10
- memba 10
- lef 10
- til 10
- iit 10
- priich 10
- eni 10
- uona 10
- fiks 10
- staam 10
- lik 10
- saat 10
- redi 10
- non 10
- palitishan 10
- niida 10
- times 10
- sopm 10
- naamal 10
- kompyuuta 10
- jenisiz 9
- fala 9
- baal 9
- yuunaitid 9
- nieshan 9
- gyal 9
- brok 9
- ous 9
- baan 9
- faada 9
- buk 9
- anda 9
- wiself 9
- pien 9
- az 9
- disaid 9
- news 9
- what 9
- mie 9
- faal 9
- aas 9
- kwestiyan 8
- wudaana 8
- osh 8
- gon 8
- siti 8
- mada 8
- bum 8
- jrap 8
- bies 8
- naav 8
- onggri 8
- pred 8
- health 8
- sa 8
- aalwiez 8
- wos 8
- mount 8
- biliiv 8
- inchaaj 8
- bie 8
- enibadi 8
- nier 8
- janiweri 8
- chek 8
- on 8
- push 8
- pie 8
- gu 8
- wachtowa 7
- sofarieshan 7
- picha 7
- bwai 7
- evriwe 7
- wot 7
- maak 7
- saiyantis 7
- sed 7
- jrai 7
- yaad 7
- evridie 7
- gaan 7
- jerimaiya 7
- plaant 7
- izrel 7
- yuself 7
- will 7
- sii 7
- chrang 7
- holocaust 7
- shuutin 7
- kilin 7
- kanvenshan 7
- jw 6
- org 6
- iidn 6
- iiv 6
- imself 6
- suoja 6
- beks 6
- mountn 6
- rang 6
- shak 6
- rilijan 6
- enjai 6
- flowaz 6
- korintiyan 6
- lisn 6
- websait 6
- antnio 6
- guterres 6
- yuus 6
- azkaadn 6
- insted 6
- staav 6
- laka 6
- nowadiez 6
- kola 6
- frii 6
- bag 6
- chaina 6
- new 6
- york 6
- powaful 6
- joj 6
- chriet 6
- prais 6
- poun 6
- flowa 6
- kaas 6
- faitin 6
- skuul 6
- end 6
- skripcha 5
- tide 5
- andastan 5
- gyaadn 5
- luuz 5
- bil 5
- das 5
- wai 5
- alaiv 5
- badi 5
- kliin 5
- biit 5
- langwij 5
- fraitn 5
- maika 5
- lan 5
- blesn 5
- orikien 5
- gada 5
- iibruu 5
- fier 5
- sekan 5
- wail 5
- daag 5
- filipiyan 5
- plos 5
- jain 5
- sens 5
- gruup 5
- for 5
- b 5
- torki 5
- panlain 5
- earth 5
- juun 5
- sortn 5
- raid 5
- how 5
- yuurop 5
- iepril 5
- aafa 5
- monde 5
- ieriya 5
- rispek 5
- siek 5
- sopuot 4
- come 4
- vors 4
- ienjel 4
- bring 4
- nimrad 4
- ago 4
- aspital 4
- rich 4
- beg 4
- enimi 4
- blasom 4
- matarafak 4
- staavieshan 4
- nomba 4
- koropshan 4
- blak 4
- yet 4
- diiman 4
- lai 4
- dezot 4
- sen 4
- bigis 4
- ye 4
- miitn 4
- nowa 4
- vailens 4
- piita 4
- fies 4
- waak 4
- waahnti 4
- buosi 4
- taiyad 4
- jeuovaa 4
- plit 4
- ala 4
- breda 4
- vizit 4
- japan 4
- demwa 4
- in 4
- jostis 4
- woi 4
- siriya 4
- u 4
- s 4
- intanet 4
- kuol 4
- devl 4
- wiez 4
- blod 4
- umoch 4
- aagos 4
- sout 4
- liis 4
- fuo 4
- ai 4
- vais 4
- siks 4
- wosara 4
- lou 4
- who 4
- miebi 4
- kopl 4
- with 4
- chraib 4
- res 4
- maach 4
- suod 4
- gonman 4
- testiment 3
- stik 3
- det 3
- doti 3
- dievid 3
- chuon 3
- skin 3
- sorv 3
- enitaim 3
- gyas 3
- aaganaizieshan 3
- faama 3
- chuut 3
- klier 3
- vain 3
- fig 3
- bush 3
- somwe 3
- kraim 3
- aati 3
- ombl 3
- fuul 3
- porfek 3
- shiek 3
- naafi 3
- nors 3
- stie 3
- langks 3
- puuchi 3
- gyalieshan 3
- nieba 3
- briiz 3
- wiik 3
- ilekshan 3
- septemba 3
- shat 3
- gaaza 3
- un 3
- chrangga 3
- bitwiin 3
- pruuv 3
- impuotant 3
- waip 3
- yai 3
- real 3
- hope 3
- better 3
- chriliyan 3
- mezha 3
- soma 3
- wiet 3
- our 3
- novemba 3
- aktuoba 3
- prezident 3
- sofarin 3
- aluon 3
- megido 3
- battle 3
- kluoz 3
- eniting 3
- maanin 3
- jringk 3
- naat 3
- afrika 3
- biekin 3
- kounta 3
- dier 3
- grong 3
- save 3
- sliip 3
- riich 3
- riil 3
- elt 3
- kwik 3
- iizi 3
- help 3
- niera 3
- midnait 3
- wanda 3
- juu 3
- sign 3
- last 3
- chrien 3
- roshan 3
- aatadaks 3
- today 3
- nyuuzpiepa 3
- spier 3
- puo 3
- paak 3
- sel 2
- edikieshan 2
- iida 2
- jamiekan 2
- yuunivors 2
- ierz 2
- thy 2
- kingdom 2
- yaa 2
- laad 2
- izrelait 2
- aarait 2
- fruut 2
- baka 2
- bildin 2
- presha 2
- mien 2
- ruod 2
- iej 2
- demanschriet 2
- lait 2
- uoli 2
- pudong 2
- betliyem 2
- prafit 2
- paizn 2
- ratn 2
- fasi 2
- kyuor 2
- manggo 2
- plien 2
- tangka 2
- ekspek 2
- aalmuos 2
- faas 2
- chrik 2
- protek 2
- aalduo 2
- chrent 2
- kristiyan 2
- koloshan 2
- paal 2
- mach 2
- gaa 2
- afis 2
- tiif 2
- paas 2
- waal 2
- wiev 2
- beli 2
- tangks 2
- chrieta 2
- kielis 2
- fon 2
- dege 2
- tangk 2
- bred 2
- mout 2
- seks 2
- sekl 2
- tuori 2
- unuself 2
- sista 2
- bliem 2
- jomp 2
- from 2
- iran 2
- nyuuklier 2
- taiwan 2
- kyas 2
- lis 2
- badis 2
- biga 2
- jraa 2
- kaam 2
- lain 2
- nuoz 2
- bwail 2
- biliyan 2
- fuunu 2
- choblnuo 2
- gyada 2
- batam 2
- juob 2
- iivnin 2
- disapier 2
- meja 2
- torzde 2
- migl 2
- wiiken 2
- skiel 2
- mos 2
- atis 2
- jormani 2
- puolan 2
- chat 2
- iiziya 2
- faar 2
- ifiijan 2
- sipri 2
- porsent 2
- nieli 2
- chuudaniyel 2
- chapta 2
- pruogram 2
- guda 2
- nat 2
- nashinal 2
- good 2
- control 2
- cdc 2
- ethier 2
- dash 2
- riep 2
- kech 2
- children 2
- deal 2
- disturbing 2
- reports 2
- clock 2
- waanin 2
- chuuzde 2
- wire 2
- minit 2
- why 2
- happen 2
- plan 2
- jehovahs 2
- witnesses 2
- paashal 2
- days 2
- or 2
- kaakiv 2
- fair 2
- economic 2
- system 2
- satisfai 2
- do 2
- not 2
- piechriyaak 2
- kiril 2
- difen 2
- kliem 2
- kyatalik 2
- taitos 2
- you 2
- kotlis 2
- futurewhat 2
- says 2
- bon 2
- rekaadin 2
- woklis 2
- tumaro 2
- wies 2
- ship 2
- paati 2
- buot 2
- nofa 2
- dangki 1
- taal 1
- salaman 1
- iezha 1
- front 1
- duor 1
- smuok 1
- waiya 1
- zaiyan 1
- jinarieshan 1
- kraisdi 1
- juk 1
- pozishan 1
- wudn 1
- griev 1
- mieri 1
- puorevribadi 1
- sari 1
- iil 1
- golden 1
- rule 1
- toch 1
- paadn 1
- jet 1
- mashiin 1
- atam 1
- wikida 1
- krak 1
- ges 1
- states 1
- geological 1
- survey 1
- food 1
- inof 1
- twenti 1
- kalara 1
- yelo 1
- fiiva 1
- sars 1
- fluu 1
- mers 1
- ibuola 1
- ziika 1
- aro 1
- uopm 1
- saida 1
- mats 1
- son 1
- lesn 1
- fling 1
- uor 1
- aliv 1
- betaraaf 1
- beriya 1
- masiduoniya 1
- apasl 1
- mesij 1
- bench 1
- infronta 1
- griik 1
- gyaabij 1
- liek 1
- stuor 1
- maas 1
- braib 1
- fu 1
- dema 1
- fak 1
- glad 1
- gyaad 1
- indiyan 1
- uoshan 1
- covid 1
- dobl 1
- bed 1
- schuoks 1
- kyansa 1
- longz 1
- biebi 1
- ronin 1
- chuubakoluosis 1
- boul 1
- priichin 1
- kyaat 1
- pamplet 1
- owaz 1
- kos 1
- briek 1
- kyantiin 1
- kyaad 1
- duohn 1
- prabhakar 1
- indiya 1
- skai 1
- lonch 1
- miself 1
- prips 1
- giim 1
- oziya 1
- oul 1
- livitikos 1
- vejitebl 1
- og 1
- yuwa 1
- lak 1
- taita 1
- agenwa 1
- apew 1
- ezbola 1
- lebanan 1
- wes 1
- fuor 1
- chido 1
- mpemba 1
- marid 1
- elti 1
- pap 1
- sumuok 1
- sigaret 1
- kompni 1
- jiemz 1
- bles 1
- gave 1
- me 1
- kanchens 1
- nowe 1
- fretwa 1
- waam 1
- chogl 1
- yongga 1
- uop 1
- chuuz 1
- dennis 1
- francis 1
- assembly 1
- badnis 1
- spirit 1
- waardi 1
- har 1
- meghiddohn 1
- livwa 1
- fingga 1
- livin 1
- inger 1
- tedros 1
- adhanom 1
- ghebreyesus 1
- iitiyuopiya 1
- acled 1
- animalwa 1
- viigan 1
- vegan 1
- society 1
- jukka 1
- jrien 1
- plieswa 1
- kyapital 1
- satde 1
- wenzde 1
- inch 1
- khanun 1
- bluo 1
- fut 1
- nuova 1
- skuosha 1
- eviyis 1
- kyanada 1
- somtaim 1
- wedawa 1
- iis 1
- atalayar 1
- com 1
- worlwa 1
- itali 1
- spien 1
- frans 1
- ailan 1
- sisili 1
- saadiiniya 1
- aijralaji 1
- kraiyosfier 1
- wosa 1
- duwa 1
- yuut 1
- owa 1
- korop 1
- naasi 1
- waif 1
- mongks 1
- aigl 1
- waitbuod 1
- kaatuun 1
- dala 1
- faiv 1
- amount 1
- ten 1
- nan 1
- tian 1
- dwiitdis 1
- brien 1
- raits 1
- supuos 1
- bmj 1
- global 1
- suo 1
- naar 1
- kriyieta 1
- yuukriendi 1
- fraide 1
- win 1
- poblik 1
- riediyo 1
- badwa 1
- dot 1
- swiit 1
- siriyawa 1
- touzn 1
- dizaasta 1
- riliif 1
- komitii 1
- sorch 1
- bredaz 1
- branch 1
- newsroom 1
- tier 1
- insaida 1
- uufa 1
- tapik 1
- spiid 1
- klak 1
- gwaanwa 1
- morda 1
- jriim 1
- bikaa 1
- ana 1
- ingglish 1
- red 1
- brait 1
- worliyan 1
- kyari 1
- piepa 1
- medisn 1
- stieshan 1
- winda 1
- liviv 1
- bos 1
- wapi 1
- filop 1
- dyuutaranami 1
- liid 1
- disadvaantij 1
- wier 1
- philippians 1
- about 1
- anything 1
- komishana 1
- refyujiiz 1
- euobserver 1
- mechropalitan 1
- epifaniyos 1
- yuukrieniyan 1
- uccroa 1
- diez 1
- ipokrit 1
- sorvant 1
- ares 1
- babylon 1
- chap 1
- false 1
- religion 1
- near 1
- prizn 1
- bata 1
- bruuz 1
- uon 1
- home 1
- raids 1
- natsi 1
- suoviyet 1
- yuuniyan 1
- kuovidwa 1
- sikyorti 1
- kounsil 1
- jrout 1
- yuvalde 1
- teksas 1
- tiicha 1
- rab 1
- elimenchri 1
- demdat 1
- plou 1
- evriwewa 1
- bangk 1
- intanashinal 1
- moniteri 1
- ail 1
- griep 1
- faam 1
- ortwa 1
- shaap 1
- anansi 1
- stuori 1
- kyaar 1
- panel 1
- soun 1
- jojment 1
- ais 1
- melt 1
- raiz 1
- cope 1
- piiplwa 1
- sevn 1
- iivl 1
- shinzo 1
- abe 1
- prai 1
- minista 1
- siiros 1
- laa 1
- denmaak 1
- shapin 1
- maal 1
- kuopeniegn 1
- baar 1
- soweto 1
- alidie 1
- eniwe 1
- kwaiyat 1
- buo 1
- shiil 1
- pluo 1
- freedom 1
- fearis 1
- naamalwa 1
- mont 1
- waan 1
- faris 1
- sonde 1
- vuot 1
- dipen 1
- prablemwa 1
- puoliyo 1
- mongkipaks 1
- egzakli 1
- lingk 1
- aiya 1
- pakit 1
- baro 1
- les 1
- siid 1
- intavyuu 1
- rezamie 1
- skuulin 1
- todi 1
- angka 1
- lika 1
- jongk 1
- pat 1
- pew 1
- grii 1
- salv 1
- noudat 1
- bakitiv 1