| ta {interj} (thanks) SEE: thanks
|
::
|
| tab {n} (cigarette) SEE: cigarette
|
::
|
| tab {v} /tæb/ (small flap or strip of material attached to something)
|
:: välilehti, lappu; kevityslaippa [aeronautical]
|
| tab {v} (navigational widget in a GUI)
|
:: välilehti
|
| tab {v} (fast march or run with full kit)
|
:: taistelumarssi
|
| tab {v} (restaurant bill)
|
:: lasku
|
| tab {v} (credit in a shop or bar)
|
:: piikki [slang], tili, lasku
|
| tab {v} (short for tabulator)
|
:: sarkain, tabulaattori, tabi [slang], täbi [slang]
|
| tab {v} (a space character that extends to the next column)
|
:: sarkainmerkki
|
| tab {n} (tablet, especially one containing illicit drugs)
|
:: tabu, nappi
|
| tab {n} (tablature) SEE: tablature
|
::
|
| Tabasaran {prop} (language)
|
:: tabasarani
|
| tabasco {n} (hot sauce)
|
:: tabasko
|
| Tabasco {n} (spicy pepper sauce)
|
:: tabascokastike
|
| tabasco pepper {n} (variety of chili pepper)
|
:: tabaskopippuri
|
| tabbouleh {n} /təˈbuːli/ (Middle Eastern salad)
|
:: tabbouleh-salaatti
|
| tab control {n} (control consisting of a number of screens)
|
:: välilehtiohjausobjekti
|
| tabernacle {n} /ˈtæbɚnækl̩/ (any temporary dwelling, a hut, tent, booth)
|
:: tilapäisasumus
|
| tabernacle {n} (portable tent used before the construction of the temple)
|
:: telttamaja [1992 translation of the Bible], asumus [1933 translation of the Bible], tabernaakkeli
|
| tabernacle {n} (the Jewish Temple at Jerusalem)
|
:: temppeli, Jerusalemin temppeli
|
| tabernacle {n} (any portable shrine used in heathen or idolatrous worship)
|
:: alttari
|
| tabernacle {n} (sukkah)
|
:: teltta, tabernaakkeli, sukkah
|
| tabernacle {n} (small ornamented cupboard or box used for the sacrament of the Eucharist)
|
:: tabernaakkeli, sakramenttikaappi
|
| tabernacle {n} (temporary place of worship, especially a tent)
|
:: saarnateltta
|
| tabernacle {n} (any house of worship)
|
:: temppeli
|
| tabernacle {n} (human body as the temporary dwelling place of the soul)
|
:: tomumaja
|
| tabernacle {n} (nautical: device allowing for the easy folding of a mast)
|
:: mastonkaatolaite
|
| Tabitha {prop} /ˈtæbɪθə/ (biblical woman)
|
:: Tabita
|
| tablature {n} /ˈtæblətʃɜ/ (form of musical notation)
|
:: tablatuuri, tabulatuuri
|
| table {n} /ˈteɪbəl/ (item of furniture)
|
:: pöytä
|
| table {n} (grid of data in rows and columns)
|
:: taulukko
|
| table {n} (collection of arithmetic calculations)
|
:: taulu, taulukko
|
| table {n} (music: the top of a stringed instrument)
|
:: kansi
|
| table {v} (to put on a table)
|
:: panna pöydälle
|
| table {v} (to propose for discussion)
|
:: tuoda keskusteluun, nostaa pöydälle
|
| table {v} (to postpone a motion)
|
:: pöydätä
|
| table {v} (to postpone)
|
:: siirtää myöhemmäksi
|
| table {v} (to tabulate)
|
:: taulukoida
|
| tableau {n} /tæˈbloʊ/ (a picture)
|
:: kuvaelma
|
| tableau {n} (a vivid scene arranged as in a painting)
|
:: kuvaelma
|
| tablecloth {n} (a cloth used to cover and protect a table, especially for a dining table)
|
:: pöytäliina
|
| table football {n} (foosball) SEE: foosball
|
::
|
| tableful {n} (as much as fills a table)
|
:: pöydällinen
|
| table hockey {n}
|
:: pöytäjääkiekko
|
| table lamp {n} (lamp designed for tables)
|
:: pöytävalaisin
|
| tableland {n} (flat region of terrain)
|
:: pöytävuori
|
| table linen {n}
|
:: pöytätekstiili
|
| table mountain {n} (flat topped mountain)
|
:: pöytävuori
|
| table of contents {n} (organized list summarizing book or document)
|
:: sisällysluettelo
|
| table salt {n} (salt to season food)
|
:: ruokasuola, pöytäsuola, keittosuola
|
| table saw {n} (type of circular saw)
|
:: pöytäsaha
|
| table setting {n} (place setting) SEE: place setting
|
::
|
| table soccer {n} (foosball) SEE: foosball
|
::
|
| tablespoon {n} /ˈteɪbəlˌspuːn/ (a large spoon, used for eating food)
|
:: ruokalusikka
|
| tablespoon {n} (Australia: a spoon for cooking)
|
:: keittolusikka
|
| tablespoon {n} (a unit of measure)
|
:: ruokalusikallinen, ruokalusikka
|
| tablespoonful {n} (measure of volume) SEE: tablespoon
|
::
|
| tablet {n} (pill) SEE: pill
|
::
|
| tablet {n} /ˈtæblət/ (slab of clay)
|
:: savitaulu
|
| tablet {n} (tablet computer) SEE: tablet computer
|
::
|
| tablet {n} (graphics tablet) SEE: graphics tablet
|
::
|
| tablet computer {n} (a type of computer)
|
:: tabletti, taulutietokone
|
| table tennis {n} (game similar to tennis)
|
:: pöytätennis, pingis
|
| tabletop {n} (horizontal surface of a table)
|
:: pöytälevy
|
| tabletop {adj} (suitable for use on the top of a table)
|
:: pöytä-
|
| tableware {n} (cutlery, crockery and glassware)
|
:: astiat {p}, astiasto
|
| table wine {n} (ordinary wine, which is neither fortified nor sparkling)
|
:: pöytäviini
|
| tabloid {n} (A newspaper that favours stories of sensational nature)
|
:: iltapäivälehti, tabloidi
|
| taboo {n} /təˈbuː/ (inhibition or ban)
|
:: tabu
|
| taboo {n} (in Polynesia: something which may not be used)
|
:: tabu
|
| taboo {adj} (excluded or forbidden from use, approach or mention)
|
:: tabu
|
| taboo {v} (mark as taboo)
|
:: merkitä tabuksi
|
| taboo {v} (ban)
|
:: kieltää
|
| taboo {v} (avoid)
|
:: välttää
|
| taboret {n} /ˈtæbəɹɛt/ (a low stool)
|
:: taburetti
|
| taboret {n} (embroidery frame)
|
:: ompelukehikko, ompelukehys
|
| tabula rasa {n} (the idea that the mind comes into the world as a blank state)
|
:: tyhjä taulu, tabula rasa
|
| tabulator {n} (person who tabulates)
|
:: laskija
|
| tabulator {n} (mechanism on a typewriter)
|
:: sarkain, tabulaattori
|
| tabulator {n} (computing: early data processing machine)
|
:: tabulaattori
|
| tachograph {n} (checking device)
|
:: ajopiirturi
|
| tachometer {n} /təˈkɒmətə(ɹ)/ (device for measuring rpm)
|
:: kierroslukumittari, takometri
|
| tachometer {n} (device for measuring velocity) SEE: speedometer
|
::
|
| tachycardia {n} /tæ.kɪˈkɑː(ɹ).di.ə/ (rapid resting heart rate)
|
:: tiheälyöntisyys, takykardia
|
| tachymeter {n} (surveying instrument)
|
:: takymetri
|
| tachyon {n} /ˈtæki.ɒn/ (hypothetical particle)
|
:: takioni
|
| tacit {adj} /ˈtæsɪt/ (Done or made in silence; implied, but not expressed; silent)
|
:: äänetön, hiljainen
|
| taciturn {adj} /ˈtæsɪtɝn/ (untalkative, silent)
|
:: hiljainen, jörö
|
| taciturnous {adj} (taciturn) SEE: taciturn
|
::
|
| tack {n} (nautical: distance between these maneuvers) SEE: board
|
::
|
| tack {n} /tæk/ (small nail)
|
:: nupi
|
| tack {n} (loose seam)
|
:: harsinta
|
| tack {n} (nautical: lower corner of the leading edge of a sail)
|
:: etukulma, halssikulma
|
| tack {n} (nautical: course or heading)
|
:: luovi
|
| tack {n} (course of action)
|
:: kurssi, suunta
|
| tack {n} (nautical: maneuver)
|
:: vastakäännös, venda
|
| tack {n} (nautical: rope used to hold in place the foremost lower corner of the sail)
|
:: halssi
|
| tack {n} (any equipment worn by horse)
|
:: valjaat [draft], satulointi [riding]
|
| tack {n} (chemistry: stickiness)
|
:: tahmeus
|
| tack {v} (to nail with tacks)
|
:: kiinnittää nupeilla
|
| tack {v} (to stitch)
|
:: harsia, kursia
|
| tack {v} (nautical: to turn the bow through the wind)
|
:: tehdä vastakäännös, tehdä venda, vendata
|
| tack {v} (to add onto, to tack one thing onto another)
|
:: liittää kylkiäiseksi
|
| tack {v} (to tack up a horse)
|
:: valjastaa [for draft animal], satuloida [for riding]
|
| tack {n} (thumbtack) SEE: thumbtack
|
::
|
| tack {n} (hardtack) SEE: hardtack
|
::
|
| tacking {n} (loose, temporary stitches)
|
:: harsinta
|
| tacking {n} (act of changing tack)
|
:: vastakäännös, käännös, venda; luoviminen
|
| tackle {n} /ˈtækəl/ (fishing: angling gear)
|
:: onkivehkeet {p}
|
| tackle {n} (sports: attempt to take control over the ball)
|
:: taklaus
|
| tackle {n} (American football, rugby: play where a defender brings the ball carrier to the ground)
|
:: taklaus
|
| tackle {n} (instance of forcing another person to the ground)
|
:: taklaus
|
| tackle {n} (American football: person playing offensive tackle)
|
:: hyökkäävä linjamies
|
| tackle {n} (American football: person playing defensive tackle)
|
:: puolustava linjamies
|
| tackle {v} (to face or deal with)
|
:: käydä käsiksi [a task, challenge etc.]; torjua [a negative phenomenon, like crime or poverty]
|
| tackle {v} (sports: to attempt to take away a ball)
|
:: taklata
|
| tackle {v} (Rugby, American football: to bring a ball carrier to the ground)
|
:: taklata
|
| tackle {n} (American football: offensive position) SEE: offensive tackle
|
::
|
| tackle {n} (nautical: system of ropes and blocks) SEE: block and tackle
|
::
|
| tacky {adj} /ˈtæki/ (slightly sticky)
|
:: tahmea, tarttuva
|
| tacky {adj} /ˈtæki/ (colloquial: of low quality)
|
:: halpa, rihkama- [prefix in a compound], tökerö
|
| tacky {adj} (colloquial: in bad taste)
|
:: mauton, tyylitön
|
| taco {n} /ˈtɑkoʊ/ (Mexican snack food)
|
:: taco
|
| taconite {n} (flint-like iron ore)
|
:: takoniitti
|
| tactful {adj} (possessing tact)
|
:: tahdikas, hienotunteinen
|
| tactfully {adv} (in a tactful manner)
|
:: hienotunteisesti
|
| tactic {n} /ˈtæktɪk/ (action to achieve some end)
|
:: veto, toimenpide, taktiikka
|
| tactical {adj} (of or relating to tactics)
|
:: taktinen
|
| tactician {n} /tækˈtɪʃən/ (person skilled in tactics)
|
:: taktikko
|
| tactics {n} /ˈtæktɪks/ (the employment of forces)
|
:: taktiikka
|
| tactless {adj} /ˈtæktləs/ (without tact)
|
:: tahditon
|
| tactlessly {adv} (in a tactless manner)
|
:: tahdittomasti
|
| tad {n} /tæd/ (a little bit)
|
:: hiukan, hieman
|
| tadpole {n} /ˈtædpoʊl/ (toad or frog larva)
|
:: nuijapää
|
| taekwondo {n} /ˌtaɪkwɑnˈdoʊ/ (a martial art)
|
:: taekwondo
|
| taekwondoka {n} (person skilled in taekwondo)
|
:: taekwondoin
|
| TAFE {n} /teɪf/ (technical and further education)
|
:: ammattikorkeakoulu
|
| TAFE {n} (college)
|
:: ammattikorkeakoulu
|
| tafferel {n}
|
:: peräparras
|
| taffeta {n} /ˈtæ.fɨ.tə/ (woven fabric)
|
:: tafti
|
| taffrail {n} (curved wooden top of the stern of a sailing man-of-war or East Indiaman)
|
:: selkälauta
|
| taffrail {n} (rail around the stern of a ship)
|
:: peräparras
|
| taffrail {n} (deck area at the stern of a vessel)
|
:: peräkansi
|
| taffrail log {n} (nautical speed measuring device)
|
:: laahusloki, patenttiloki
|
| taffy {n} /ˈtæ.fi/ (soft, chewy candy)
|
:: toffee
|
| tafsir {n} /ˈtæfsɪər/ (interpretation of the Qur'an)
|
:: tafsir
|
| tag {n} /tæɡ/ (small label)
|
:: lappu, etiketti
|
| tag {n} (game)
|
:: hippa
|
| tag {n} (type of graffiti)
|
:: tagi, tägi, tag
|
| tag {n} ((Computing) Element of markup language)
|
:: tagi, tunniste
|
| tag {v} (to label)
|
:: merkitä
|
| Tagalog {n} /tɑˈɡɑːloɡ/ (language)
|
:: tagalog
|
| Tagalog {n} (member of the second largest Filipino ethnic group)
|
:: tagaali
|
| tagged {adj} (having a tag)
|
:: merkitty
|
| tagliatelle {n} /ˌtæl.jəˈtɛl.i/ (flat ribbons of pasta)
|
:: tagliatelle
|
| tag question {n} (question inviting agreement)
|
:: liitekysymys
|
| Tagus {prop} (Iberian river)
|
:: Tajo
|
| tahdig {n} /ˈtaː.diɡ/ (crisp rice)
|
:: tahdig
|
| tahini {n} /tɑːˈhiː.ni/ (sesame paste)
|
:: tahini
|
| Tahiti {prop} /təˈhiːti/ (island)
|
:: Tahiti
|
| Tahitian {prop} (language)
|
:: tahiti
|
| tahr {n} (Asian wild goat)
|
:: tari
|
| Tai {n} /taɪ/
|
:: thaikieli
|
| Taibei {prop} (Taipei) SEE: Taipei
|
::
|
| tai chi {n} /ˌtaɪˈtʃiː/ (form of martial art)
|
:: taiji
|
| taiga {n} /ˈtaɪɡə/ (subarctic zone of coniferous forest)
|
:: boreaalinen vyöhyke
|
| taiga flycatcher {n} (Ficedula albicilla)
|
:: idänpikkusieppo
|
| Tai-Kadai {adj} (major language family spoken in large parts of Southeast Asia)
|
:: thailainen
|
| taikonaut {n} (Chinese astronaut)
|
:: taikonautti
|
| tail {n} /teɪl/ (appendage of an animal)
|
:: häntä [of cats, dogs etc.], pyrstö [of birds and fish], [of a pig] saparo
|
| tail {n} (tail-end of a creature)
|
:: pyrstö, takamus, ahteri, perä
|
| tail {n} (rear of an aircraft)
|
:: pyrstö
|
| tail {n} (object resembling a tail in shape)
|
:: häntä, pyrstö
|
| tail {n} (comet tail)
|
:: pyrstö
|
| tail {n} (latter part of a time period)
|
:: jälkiosa
|
| tail {n} (statistics: part of a distribution most distant from the mode)
|
:: häntä
|
| tail {n} (surreptitious follower)
|
:: varjostaja, varjo
|
| tail {n} (typography: lower loop of letters)
|
:: häntä
|
| tail {n} (reverse side of a coin)
|
:: klaava
|
| tail {n} (math: last terms of a sequence, from some term on)
|
:: häntä
|
| tail {n} (slang for the phallus)
|
:: häntä
|
| tail {v} (to tail)
|
:: varjostaa
|
| tailback {n} (a traffic jam)
|
:: autojono
|
| tail between one's legs {adv} (defeated; in a cowardly or miserable manner)
|
:: häntä koipien välissä
|
| tailboard {n} (tailgate) SEE: tailgate
|
::
|
| tailbone {n} (coccyx) SEE: coccyx
|
::
|
| tail call {n} (function call that is itself the last instruction in a function)
|
:: häntäkutsu, loppukutsu
|
| tailcoat {n} /ˈteɪlkoʊt/ (formal evening jacket)
|
:: frakkitakki, hännystakki
|
| tailcoat {n} (any coat with similar tails)
|
:: hännystakki
|
| tailed {adj} /teɪld/ (having a tail)
|
:: hännällinen, pyrstöllinen
|
| tail end {n} (rear end)
|
:: häntäpää
|
| tailfin {n} (fin at the tail of fish)
|
:: pyrstöevä
|
| tailgate {n} /ˈteɪlˌɡeɪt/ (hinged board or hatch at the rear of a vehicle)
|
:: perälauta
|
| tailgate {n} (either of the downstream gates in a canal lock)
|
:: alaportti
|
| tailgate {v} (drive dangerously close behind another vehicle)
|
:: roikkua perässä
|
| tailless {adj} (without a tail)
|
:: hännätön
|
| taillight {n} (rear mounted lights on a vehicle)
|
:: perävalo
|
| tailor {n} /ˈteɪlɚ/ (person who makes, repairs, or alters clothing as profession)
|
:: räätäli, vaatturi
|
| tailor {v} (make, repair, or alter clothing)
|
:: räätälöidä; korjailla [to repair or alter]
|
| tailor {v} (adapt for a specific need)
|
:: räätälöidä
|
| tailor {v} (restrict something to particular need)
|
:: räätälöidä
|
| tailor {n} (Pomatomus saltatrix) SEE: bluefish
|
::
|
| tailored {adj} (adjusted by a tailor, fitted)
|
:: räätälöity
|
| tailored {adj} (made by a tailor)
|
:: räätälöity, räätälin tekemä
|
| tailormade {adj} (tailor-made) SEE: tailor-made
|
::
|
| tailor-made {adj} (made by a tailor)
|
:: räätälin tekemä
|
| tailor-made {adj} (made to specific requirements)
|
:: räätälöity
|
| tailor's {n} (tailor's shop)
|
:: räätäliliike
|
| tailor's chalk {n} (chalk-like material used for marking alterations on fabric)
|
:: räätälinliitu
|
| tailpiece {n} (secures strings on a musical instrument)
|
:: kieltenpidin
|
| tailplane {n} (horizontal airfoil at the rear of an aircraft)
|
:: korkeusvakain
|
| tail recursion {n} (writing a function so that recursive calls are only done immediately before function return)
|
:: häntärekursio
|
| tail rotor {n} (small rotor)
|
:: pyrstöroottori
|
| tails {n} /teɪlz/ (side of coin)
|
:: klaava
|
| tails {n} (tailcoat) SEE: tailcoat
|
::
|
| tail wagging the dog {n}
|
:: häntä heiluttaa koiraa
|
| tailwind {n} (a wind that blows in the same direction as the course of an aircraft or ship)
|
:: myötätuuli
|
| taimen {n} (Hucho taimen)
|
:: siperianjokilohi
|
| Taimyr {prop} (large peninsula)
|
:: Taimyrin niemimaa
|
| taint {n} /teɪnt/ (contamination, decay or putrefaction, especially in food)
|
:: pilaantuma, pilaantunut kohta
|
| taint {n} (mark of disgrace, especially on one's character)
|
:: häpeätahra, tahra
|
| taint {v} (To contaminate or corrupt something with an external agent, either physically or morally)
|
:: pilata, saastuttaa, turmella
|
| taint {v} (To spoil food by contamination)
|
:: pilata
|
| taint {n} (slang: the perineum)
|
:: väliliha
|
| tainted {adj} /ˈteɪntɪd/ (corrupted or filled with imperfections)
|
:: pilaantunut, saastunut, turmeltunut
|
| Taipalsaari {prop} (municipality)
|
:: Taipalsaari
|
| taipan {n} /ˈtʌɪpan/ (venomous snake of the genus Oxyuranus)
|
:: myrkkytarhakäärme, taipaanit
|
| Tʻai-pei {prop} (Taipei) SEE: Taipei
|
::
|
| Taipei {prop} /taɪˈpeɪ/ (Taipei)
|
:: Taipei
|
| Taiwan {prop} /ˌtaɪˈwɑn/ (East Asian country)
|
:: Taiwan
|
| Taiwanese {n} /ˌtaɪwɑˈniːz/ (person from Taiwan)
|
:: taiwanilainen
|
| Taiwan Strait {prop} (the channel of water between mainland China and Taiwan)
|
:: Taiwaninsalmi
|
| T'ai-yüan {prop} (Taiyuan) SEE: Taiyuan
|
::
|
| Taiyuan {prop} (a prefecture-level city in northern China)
|
:: Taiyuan
|
| Tajik {n} /ˈtɑːdʒɪk/ (person)
|
:: tadžikki
|
| Tajik {prop} (language)
|
:: tadžikki, tadžikin kieli
|
| Tajik {adj} (of, from, or pertaining to Tajikistan, the Tajik people or the Tajik language)
|
:: tadžikkilainen
|
| Tajiki {prop} (dialect of Persian) SEE: Tajik
|
::
|
| Tajikistan {prop} (Republic of Tajikistan)
|
:: Tadžikistan
|
| Tajikistani {adj} (person of Tajik origin) SEE: Tajik
|
::
|
| Tajikistani {adj} (of or pertaining to the Kazakh people or the Tajik language) SEE: Tajik
|
::
|
| Tajik SSR {prop} (Soviet republic)
|
:: Tadžikistanin SNT
|
| tajine {n} /təˈʒiːn/ (stew originally from Morocco)
|
:: tajine
|
| Taj Mahal {prop} /ˌtɑːʒ məˈhɑːl/ (monument in India)
|
:: Taj Mahal
|
| Takayasu's arteritis {n} (an inflammatory disease of unknown cause affecting the aorta)
|
:: Takayasun arteriitti, Takayasun tauti
|
| take {v} /teɪk/ (to get into one's hands or control)
|
:: ottaa, ottaa haltuun
|
| take {v} (to get into one's possession)
|
:: ottaa, omia
|
| take {v} (to seize or capture)
|
:: ottaa, ottaa haltuunsa, vallata, valloittaa
|
| take {v} (to catch fish or game)
|
:: saada
|
| take {v} (cricket: to catch the ball)
|
:: ottaa kiinni
|
| take {v} (to appropriate or transfer into one's own possession)
|
:: ottaa, omia, ottaa haltuunsa
|
| take {v} (to capture or win in a game)
|
:: ottaa, voittaa
|
| take {v} (to receive or accept)
|
:: ottaa, hyväksyä, vastaanottaa, saada
|
| take {v} (to receive or accept as payment or compensation)
|
:: hyväksyä, ottaa vastaan, ottaa, saada
|
| take {v} (to accept and follow advice, etc)
|
:: noudattaa
|
| take {v} (to receive into some relationship)
|
:: ottaa
|
| take {v} (to receive or acquire property by law)
|
:: saada
|
| take {v} (to grab and move to oneself)
|
:: ottaa, napata, kahmia
|
| take {v} (to gain a position by force)
|
:: ottaa
|
| take {v} (to have sex with)
|
:: ottaa, maata, naida
|
| take {v} (to carry)
|
:: viedä, kantaa
|
| take {v} (to choose)
|
:: ottaa, valita, poimia
|
| take {v} (to support or carry without failing or breaking)
|
:: kestää, kantaa
|
| take {v} (to endure)
|
:: sietää, kestää, kärsiä
|
| take {v} (to ingest medicine)
|
:: ottaa
|
| take {v} (to assume or interpret to be)
|
:: ottaa, tulkita, olettaa
|
| take {v} (to consider in a particular way)
|
:: ottaa (esimerkiksi)
|
| take {v} (to last or expend [an amount of time])
|
:: kestää, viettää, kulua
|
| take {v} (a photo, film, fingerprints, etc)
|
:: ottaa
|
| take {n} (act of taking)
|
:: ottaminen, otto
|
| take {n} (something that is taken)
|
:: saalis, otettu
|
| take {n} (profit)
|
:: tuotto, voitto
|
| take {n} (interpretation or view)
|
:: mielipide, tulkinta, näkemys
|
| take {n} (film: attempt to record a scene)
|
:: otto
|
| take {n} (catch)
|
:: koppi, kiinniotto
|
| take {v} (to exact) SEE: exact
|
::
|
| take aback {v} (to surprise or shock)
|
:: ällistyttää, järkyttää
|
| take aback {v} (to catch with sails aback)
|
:: joutua vastatuuleen
|
| take a bath {v} (to bathe) SEE: bathe
|
::
|
| take a break {v} (to have a short rest period in one's work)
|
:: levätä, pitää tauko, huilata, huilia
|
| take a breather {v} (to take a break)
|
:: hengähtää
|
| take a chance {v} (to risk)
|
:: riskeerata, pelata upporikasta ja rutiköyhää [idiomatic]
|
| take action {v} (to act, especially decisively)
|
:: toimia, ryhtyä toimenpiteisiin
|
| take a dip {v}
|
:: kastautua [very shortly]; pulahtaa [shortly]; pulikoida, uida [taking one's time]
|
| take a dump {v} (defecate) SEE: defecate
|
::
|
| take advantage of {v} (make use of)
|
:: käyttää, hyödyntää
|
| take advantage of {v} (exploit)
|
:: käyttää hyväksi, riistää, hyödyntää
|
| take a flyer {v} (to make a risky choice)
|
:: pelata upporikasta ja rutiköyhää
|
| take after {v} (to resemble in appearance or habit)
|
:: muistuttaa jotakuta
|
| take after {v} (to follow someone's example)
|
:: seurata/noudattaa jonkun esimerkkiä
|
| take a leaf out of someone's book {v} (adopt an idea)
|
:: ottaa mallia, ottaa esimerkkiä
|
| take a look {v} (to examine or observe)
|
:: katsoa (similar structure does not exist)
|
| take apart {v} (defeat) SEE: defeat
|
::
|
| take apart {v} (disassemble) SEE: disassemble
|
::
|
| take a picture {v} (capture an image)
|
:: ottaa kuva
|
| take a risk {v} (to do something risky)
|
:: ottaa riski
|
| take a seat {v} (sit down)
|
:: istuutua
|
| take a stand {v} (assert a position)
|
:: ottaa kantaa
|
| take at face value {v}
|
:: uskoa sellaisenaan, ottaa täydestä
|
| take a turn for the better {v} (start to become better)
|
:: kääntyä paremmaksi
|
| take a turn for the worse {v} (start to become worse)
|
:: tapahtua käänne pahempaan päin
|
| take away {v} (to take away) SEE: remove
|
::
|
| take away {v} (to remove something and put it in a different place)
|
:: viedä, ottaa pois, ottaa
|
| take away {v} (to remove something, either material or abstract, so that a person no longer has it)
|
:: ottaa, viedä, ottaa pois, riistää
|
| take away {v} (to subtract or diminish something)
|
:: ottaa, ottaa pois, riistää
|
| take away {v} (to leave a memory or impression in one's mind that you think about later)
|
:: saada
|
| take away {v} (to make someone leave a place and go somewhere else)
|
:: viedä pois, viedä
|
| take away {v} (to prevent, or limit, someone from being somewhere, or from doing something)
|
:: pitää loitolla
|
| take a wife {v} ((of a man) to marry a woman)
|
:: ottaa vaimo
|
| take back {v} (take back) SEE: withdraw
|
::
|
| take back {v} (to return something to a vendor for a refund)
|
:: palauttaa
|
| take by storm {v} /ˌteɪk baɪ ˈstɔːɹm/ (To capture by means of a sudden, overwhelming attack)
|
:: valloittaa äkkirynnäköllä, valloittaa rynnäköllä
|
| take by storm {v} (To rapidly gain popularity in a place)
|
:: valloittaa
|
| take care {v} (be cautious, careful)
|
:: varoa
|
| take care {v} (to be in charge of something)
|
:: huolehtia
|
| take care {interj} (good-bye)
|
:: pidä huolta itsestäsi
|
| take care of {v} (look after)
|
:: huolehtia
|
| take care of {v} (deal with)
|
:: hoitaa
|
| take care of {v} (kill)
|
:: hoitaa
|
| take care of the pennies and the pounds will take care of themselves {proverb} (if you take care of little things one at a time, they can add up to big things)
|
:: senteissä tuhannen alku, pennissä satain alku, markassa tuhanten
|
| take charge {v} (assume control or responsibility)
|
:: ottaa johtoonsa, ottaa vastuulleen
|
| take command {v} (take charge) SEE: take charge
|
::
|
| take courage {v} (take courage) SEE: take heart
|
::
|
| take effect {v} (to become active; to become effective)
|
:: alkaa vaikuttaa
|
| take effect {v} (come into force) SEE: come into force
|
::
|
| take flight {v} (to become airborne)
|
:: lähteä lentoon
|
| take flight {v} (to flee)
|
:: paeta
|
| take for a ride {v} (to deceive someone)
|
:: huijata, vedättää
|
| take for granted {v} (assume something to be true without verification or proof)
|
:: pitää itsestään selvänä
|
| take for granted {v} (give little attention to or to underestimate the value of)
|
:: pitää itsestäänselvyytenä
|
| take French leave {v} (take French leave)
|
:: puntata, lähteä puntikselle, lähteä bundelle
|
| take heart {v} (to be courageous)
|
:: rohkaistua
|
| take-home {n} (take-home pay) SEE: take-home pay
|
::
|
| take-home {n} (examination or assignment to be completed outside the classroom)
|
:: kotitehtävä
|
| take-home pay {n} (net earnings of a wage earner)
|
:: nettopalkka
|
| take-home vehicle {n} (company car) SEE: company car
|
::
|
| take hostage {v} (take custody or possession of a person as security for performance against a treaty, a pledge, or a demand, especially now an extra-legal demand)
|
:: ottaa panttivangiksi
|
| take in {v} (deceive; hoodwink)
|
:: jymäyttää
|
| take into account {v}
|
:: ottaa huomioon
|
| take it easy {v} (relax)
|
:: rentoutua, levätä
|
| take it easy {v} (relax (imperative))
|
:: rauhoittua
|
| take it easy {v} (farewell)
|
:: ota iisisti
|
| take it from me {v} (believe me)
|
:: luota minuun, usko minua, usko pois [one person], luottakaa minuun, uskokaa minua, uskokaa pois [multiple people]
|
| take it or leave it {phrase} (accept the situation without change)
|
:: ota tai jätä
|
| take its toll {v} (to affect negatively)
|
:: vaatia veronsa, ottaa veronsa, jättää jälkensä
|
| take liberties {v} (act on one's own authority)
|
:: ottaa vapauksia
|
| take liberties {v} (behave disrespectfully, especially to make unwanted sexual advances)
|
:: ottaa vapauksia
|
| take lightly {v} (approach casually)
|
:: ottaa kevyesti
|
| take lying down {v} (endure without complaint)
|
:: niellä purematta
|
| taken {adj} /ˈteɪkən/ (infatuated, fond of or attracted to)
|
:: pihkassa
|
| taken {adj} (informal: in a relationship)
|
:: varattu
|
| taken aback {adj} (surprised, shocked)
|
:: ällistynyt, järkyttynyt
|
| take no for an answer {v} (accept a disappointing response)
|
:: hyväksyä kieltävä vastaus
|
| take note {v} (to pay attention)
|
:: ottaa huomioon, huomioida
|
| take notes {v} (make a record of what one hears or observes)
|
:: tehdä muistiinpanoja
|
| take notice {v} (to notice)
|
:: havaita, huomata
|
| take off {v} (to remove)
|
:: ottaa pois
|
| take off {v} (to begin flight)
|
:: nousta, lähteä lentoon
|
| take off {v} (to become successful)
|
:: lähteä lentoon
|
| take off {v} (to depart)
|
:: lähteä, häipyä
|
| take off {v} (to absent oneself from work or other responsibility)
|
:: pitää vapaata
|
| take off {v} (to imitate) SEE: imitate
|
::
|
| take off {v} (to quantify) SEE: quantify
|
::
|
| takeoff {n} (start of flight)
|
:: lähtö, nousu
|
| takeoff {n} (parody)
|
:: irvailu, parodia
|
| take office {v}
|
:: astua virkaan
|
| take on {v} (To obtain the services of (a person) in exchange for remuneration; to give someone a job) SEE: employ
|
::
|
| take on {v} (To assume responsibility for)
|
:: ottaa vastuu (+ elative)
|
| take on {v} (To attempt to fight or compete)
|
:: kilpailla (+ partitive + vastaan)
|
| take one's business elsewhere {v}
|
:: mennä muualle, asioida muualla
|
| take one's hat off to {v} (to remove one's hat as sign of respect)
|
:: nostaa hattua
|
| take one's hat off to {v} (to publicly praise)
|
:: nostaa hattua
|
| take one's leave {v} (depart) SEE: depart
|
::
|
| take one's leave {v} (say goodbye)
|
:: hyvästellä
|
| take one's own life {v} (commit suicide) SEE: commit suicide
|
::
|
| take one's time {v} (go about something slowly and carefully)
|
:: tehdä rauhassa [verb can be replaced with another]
|
| take one's time {v} (take more time to do something than is considered acceptable)
|
:: kestää [+ subject in adessive]
|
| take out {v} (to remove)
|
:: viedä, viedä pois, viedä ulos
|
| take out {v} (to escort someone on a date)
|
:: viedä ulos
|
| take out {v} (to immobilize with force)
|
:: poistaa pelistä
|
| take out {v} (slang: to kill or destroy)
|
:: poistaa pelistä
|
| take out {v} (to pay money for an official service)
|
:: nostaa [loan]
|
| takeout {n} (Food purchased from a takeaway)
|
:: noutoruoka
|
| take out of context {v} (to report out of context)
|
:: irrottaa asiayhteydestä
|
| take over {v} (to assume control)
|
:: ottaa haltuunsa
|
| take over {v} (to adopt a further responsibility)
|
:: ottaa haltuunsa
|
| take over {v} (to relieve someone temporarily)
|
:: toimia sijaisena
|
| take over {v} (to buy out)
|
:: ostaa
|
| take over {v} (to appropriate without permission)
|
:: vallata
|
| take over {v} (to annex a territory)
|
:: valloittaa, vallata
|
| take over {v} (to become more successful than someone or something else)
|
:: tulla joksikin
|
| takeover {n} (the purchase of a private company)
|
:: yritysosto; valtaus [hostile]
|
| takeover {n} (the purchase of a public company)
|
:: yritysosto
|
| takeover {n} (transfer of control)
|
:: haltuunotto
|
| take part {v} (participate or join)
|
:: osallistua, ottaa osaa
|
| take part {v} (share or partake)
|
:: osallistua, olla mukana
|
| take place {v} (to happen)
|
:: tapahtua, järjestää, käydä
|
| take pleasure {v} (to have enjoyment)
|
:: iloita, riemuita, nauttia, ottaa ilo irti
|
| take point {v} (to be the first, to lead in the combat)
|
:: mennä edeltä, mennä kärkeen, johtaa
|
| take point {v} (to assume a key role in an operation)
|
:: johtaa, ottaa johto
|
| take possession {v}
|
:: ottaa haltuun
|
| take revenge {v} (to avenge; to get back at)
|
:: kostaa
|
| take root {v} (to grow roots into soil)
|
:: juurtua
|
| take root {v} (to become established, to take hold)
|
:: vakiintua
|
| take seriously {v} (take seriously)
|
:: ottaa vakavasti
|
| take shape {v} (take a definite form)
|
:: muotoutua
|
| take sides {v} (to join in a confrontation)
|
:: valita puolta, ottaa kantaa
|
| take someone at their word {v}
|
:: ottaa todesta, ottaa kirjaimellisesti; luottaa sanaan [+ genitive or possessive suffix], uskoa sanaan [+ genitive or possessive suffix]
|
| take someone's word for it {v} (to believe what someone claims)
|
:: luottaa sanaan [+ genitive or possessive suffix], uskoa sanaan [+ genitive or possessive suffix]
|
| take something in stride {v} (cope with something unfortunate without much effort)
|
:: purra hammasta
|
| take something to the grave {v} (to never reveal a secret to one's death)
|
:: viedä mukanaan hautaan
|
| take steps {v} (to initiate a course of action)
|
:: ryhtyä toimenpiteisiin, ryhtyä toimiin
|
| take the bull by the horns {v} (to deal directly with a matter; to confront a difficulty)
|
:: ottaa härkää sarvista
|
| take the floor {v}
|
:: pitää puheenvuoro, ottaa puheenvuoro
|
| take the gilt off the gingerbread {v} /ˌteɪk ðə ˈɡɪlt ɒf ðə ˈd͡ʒɪn(d͡)ʒəbɹɛd/ (to take away the most attractive or appealing qualities of something)
|
:: tehdä vähemmän houkutteleva, romuttaa kuvitelmat ["wreck illusions/ideas", compare "destroy an illusion"]
|
| take the law into one's own hands {v} (punish someone according to one's own idea of justice)
|
:: ottaa laki omiin käsiinsä, käyttää omankädenoikeutta, jakaa oman käden oikeutta
|
| take the liberty {v} (act on one's own authority)
|
:: ottaa vapaus
|
| take the long view {v}
|
:: ajatella kauaskantoisesti
|
| take the plunge {v} (to begin a commitment)
|
:: ottaa ratkaiseva askel
|
| take the reins {v} (to assume control)
|
:: ottaa ohjat käsiinsä
|
| take the rough with the smooth {v}
|
:: hyväksyä sekä hyvät että huonot puolet
|
| take the veil {v}
|
:: mennä nunnaluostariin, ryhtyä nunnaksi
|
| take the wheel {v} (to be in control of the steering wheel)
|
:: tarttua rattiin
|
| take the wrong way {v} (to misunderstand) SEE: misunderstand
|
::
|
| take things as they come {v}
|
:: ottaa asiat sellaisina kuin ne tulevat
|
| take to heart {v} (to take something seriously)
|
:: ottaa sydämelleen, ottaa itseensä
|
| take to heart {v} (to feel keenly)
|
:: ottaa sydämelleen, liikuttua
|
| take to one's heels {v} (to flee or run away)
|
:: ottaa hatkat
|
| take to task {v} (hold sb. accountable) SEE: hold to account
|
::
|
| take to the hills {v} (idioms meaning "to run away")
|
:: ottaa hatkat, ottaa Ritolat
|
| take turns {v} (do the same thing one after another)
|
:: vuorotella
|
| take turns {v} (assume a place)
|
:: olla jonkun vuoro
|
| take up {v} (to begin doing (an activity) on a regular basis)
|
:: paneutua
|
| take up arms {v}
|
:: tarttua aseisiin
|
| take up the gauntlet {v} (accept a challenge)
|
:: ottaa haaste vastaan
|
| take up the hatchet {v} (to make or declare war)
|
:: tarttua sotakirveeseeen
|
| take up the slack {v} (to do work that would otherwise be left undone)
|
:: ottaa vastuu, ottaa ohjat käsiinsä
|
| take wing {v} (to begin flying)
|
:: lähteä lentoon, lehahtaa lentoon
|
| takin {n} (goat-antelope)
|
:: takini
|
| taking {adj} /ˈteɪkɪŋ/ (alluring; attractive)
|
:: hurmaava, viehättävä
|
| taking {n} (seizure of someone's goods or possessions)
|
:: takavarikointi, pidätys
|
| talc {n} /tælk/ (soft mineral)
|
:: talkki
|
| talc {n} (talcum powder) SEE: talcum powder
|
::
|
| talcum {n} (powdered and perfumed talc for toilet use)
|
:: talkki
|
| talcum powder {n} (perfumed talc)
|
:: talkkijauhe
|
| tale {n} /ˈteɪl/ (type of story)
|
:: tarina, satu
|
| talent {n} /ˈtælənt/ (unit of weight and money)
|
:: talentti
|
| talent {n} (marked ability or skill)
|
:: kyky, lahjakkuus
|
| talent {n} (talented person)
|
:: kyky, lahjakkuus
|
| talented {adj} (endowed with talents)
|
:: lahjakas, etevä
|
| talent scout {n} (person)
|
:: kykyjenetsijä
|
| Taliban {prop} (Islamic student movement)
|
:: Taliban
|
| Taliban {n} (militia)
|
:: Taliban
|
| Taliban {n} (member of the Taliban movement or its militia)
|
:: taliban
|
| Ta-lien {prop} (Dalian) SEE: Dalian
|
::
|
| talisman {n} /ˈtæl.ɪsˌmæn/ (magical protective charms)
|
:: talismaani
|
| talk {v} /tɔk/ (to communicate by speech)
|
:: puhua
|
| talk {v} (to communicate by other means than speech)
|
:: puhua, viestiä
|
| talk {n} (conversation)
|
:: keskustelu
|
| talk {n} (lecture)
|
:: esitelmä, luento
|
| talk {n} (major topic of social discussion)
|
:: puheenaihe
|
| talk {n} (empty boasting, promises or claims)
|
:: puhe, tyhjä puhe
|
| talk {n} (meeting, negotiation)
|
:: neuvottelut {p}
|
| talk {v} ((transitive) to discuss) SEE: discuss
|
::
|
| talk around {v} (persuade) SEE: persuade
|
::
|
| talk at {v} (to speak with someone without truly listening to their response)
|
:: paasata
|
| talkative {adj} /ˈtɑːkədɪv/ (tending to talk or speak freely or often)
|
:: puhelias, suulas, suupaltti
|
| talkative {adj} (speaking openly and honestly, neglecting privacy and consequences)
|
:: avosuinen, löyhäsuinen, hölösuinen
|
| talkativeness {n} (the state of being talkative)
|
:: puheliaisuus
|
| talk back {v} (to reply impertinently; to answer in a cheeky manner)
|
:: väittää vastaan
|
| talk big {v} (brag)
|
:: rehvastella, leuhkia, isotella, rehennellä
|
| talk box {n} (effects unit that allows musicians to modify the sound of a musical instrument)
|
:: talk box
|
| talk dirty {v} (use profane language for the purpose of arousal)
|
:: puhua tuhmia
|
| talking book {n} (audiobook) SEE: audiobook
|
::
|
| talking point {n} (specific topic raised in a conversation or argument)
|
:: puheenaihe
|
| talk is cheap {proverb} (it is easy to make boastful statements which are not supported by actions)
|
:: puhe on halpaa
|
| talk nonsense {v}
|
:: puhua potaskaa
|
| talk of the town {n} (a topic or person discussed by many people)
|
:: yleinen puheenaihe
|
| talk out of turn {v} (speak when not allowed to)
|
:: puhua muiden päälle
|
| talk over {v} (discuss) SEE: discuss
|
::
|
| talk over {v} (persuade) SEE: persuade
|
::
|
| talk shop {v} (discuss one's work)
|
:: puhua työstään
|
| talk show {n} (TV or radio programme in which a host converses with guests)
|
:: keskusteluohjelma
|
| talk someone into something {v} (persuade someone to do something by talking to them)
|
:: puhua, puhua ympäri, suostutella
|
| talk someone's ear off {v} (talk to someone excessively)
|
:: puhua loputtomasti
|
| talk through one's hat {v} (to speak lacking knowledge)
|
:: puhua läpiä päähänsä
|
| talk through one's hat {v} (to bluff)
|
:: puhua vastoin parempaa tietoaan
|
| talk to oneself {v} (to converse with oneself)
|
:: puhua itsekseen, puhella itsekseen
|
| talk to the hand {v}
|
:: kiviäkin kiinnostaa, puhu pukille
|
| tall {adj} /tɔl/ (of a person)
|
:: pitkä, kookas
|
| tall {adj} (of a building)
|
:: korkea
|
| Tallinn {prop} /ˈtɑːlɪn/ (Capital of Estonia)
|
:: Tallinna, Rääveli [no longer current]
|
| Tallinner {adj} (from Tallinn)
|
:: tallinnalainen
|
| Tallinner {n} (someone from Tallin)
|
:: tallinnalainen
|
| tall order {n} /ˈtɔːl ˈɔːdə/ (big job, difficult challenge)
|
:: iso urakka, vaikea haaste
|
| tallow {n} /tæləʊ/ (hard animal fat obtained)
|
:: tali
|
| tall poppy syndrome {n} (tendency to disparage successful people)
|
:: herraviha
|
| tall story {n} (a tale or an account of questionable veracity)
|
:: kalajuttu
|
| tally {n} /ˈtæli/ (one of two books on which corresponding accounts were kept)
|
:: tilikirja
|
| tally {n} (any account or score kept by notches or marks)
|
:: tukkimiehen kirjanpito
|
| tally {n} (one thing made to suit another)
|
:: pari, vastinkappale
|
| tally {n} (notch, mark, or score made on or in a tally)
|
:: pykälä, viiva; tilastomerkintä
|
| tally {v} (to count something)
|
:: laskea
|
| tally {v} (to record something)
|
:: merkata
|
| tally {v} (to make things correspond)
|
:: sovittaa yhteen
|
| tally {v} (to keep score)
|
:: pitää lukua
|
| tally {v} (to correspond or agree)
|
:: vastata
|
| tally {v} (nautical: to check off)
|
:: merkata
|
| tally {n} (tally stick) SEE: tally stick
|
::
|
| tally stick {n} (piece of wood with notches or scores)
|
:: pulkka, pirkka, pykäläpuu
|
| Talmud {prop} /ˈtɑlmʊd/ (collection of Jewish writings)
|
:: Talmud
|
| talon {n} (remaining stock of undealt cards) SEE: stock
|
::
|
| talon {n} /ˈtælən/ (hooked claw)
|
:: kynsi
|
| talus {n} (anklebone) SEE: anklebone
|
::
|
| Talysh {prop} (language)
|
:: tališi
|
| tamada {n} /ˈtɑːmədə/ ((chiefly Georgia) toastmaster)
|
:: tamada
|
| tamandua {n} /təˈmænduə/ (anteater of the genus Tamandua)
|
:: kierteishäntämuurahaiskarhu
|
| tamaraw {n} (Bubalus mindorensis)
|
:: tamarao
|
| tamarillo {n} (Solanum betaceum)
|
:: puutomaatti
|
| tamarillo {n} (fruit)
|
:: puutomaatti
|
| tamarin {n} /ˈtæməɹɪn/ (monkey)
|
:: tamariini
|
| tamarind {n} /ˈtæməɹɪnd/ (tropical tree)
|
:: tamarindi
|
| tamarind {n} (fruit)
|
:: tamarindi
|
| tamarisk {n} /ˈtæmərɪsk/ (shrub of the genus Tamarix)
|
:: tamariski
|
| Tamasheq {prop} /ˈtæməʃɛk/ (southern Tuareg language)
|
:: tamašek
|
| tambour {n} (drum) SEE: drum
|
::
|
| tambour {n} (circular frame for embroidery)
|
:: ompelukehys
|
| tambour {n} (the capital of a Corinthian column)
|
:: tampuuri
|
| tambourine {n} /ˌtæm.bəˈɹiːn/ (percussion instrument)
|
:: tamburiini
|
| Tambov {prop} (a city in Russia)
|
:: Tambov
|
| tame {adj} /teɪm/ (not wild)
|
:: kesy
|
| tame {v} (to make something tame)
|
:: kesyttää
|
| tame {v} (to become tame)
|
:: kesyyntyä
|
| tameness {n} (state or quality of being tame)
|
:: kesyys
|
| tamer {n} /ˈteɪmɚ/ (one who tames or subdues)
|
:: kesyttäjä
|
| Tamil {adj} /ˈtæmɪl/ (of or pertaining to the Tamil people, culture, or language)
|
:: tamili-, tamilinkielinen
|
| Tamil {n} (person)
|
:: tamili
|
| Tamil {n} (language)
|
:: tamili
|
| Tamilian {n} (a person of Tamil ethnicity) SEE: Tamil
|
::
|
| Tamil Nadu {prop} (state in southern India)
|
:: Tamil Nadu
|
| Tamil Tigers {prop} (guerrilla organization)
|
:: Tamilitiikerit
|
| taming {n} (process)
|
:: kesyttäminen
|
| tamp {v} /tæmp/ (plug up with clay or other material)
|
:: tulpata
|
| tamp {v} (pack down)
|
:: tampata
|
| tamper {v} /ˈtæm.pə(ɹ)/ (alter by making unauthorized changes)
|
:: sormeilla, peukaloida, kajota
|
| Tampere {prop} (city in Finland)
|
:: Tampere
|
| tampion {n} (plug for organ pipe)
|
:: hattu
|
| tampon {n} /ˈtʰæmpɒn/ (A plug of cotton or other absorbent material)
|
:: tamponi; haavaside [for wounds]
|
| tan {n} /tæn/ (colour)
|
:: kellanruskea
|
| tan {n} (darkening of skin)
|
:: rusketus
|
| tan {n} (bark of tree)
|
:: parkki
|
| tan {adj} (dark skin)
|
:: ruskettunut
|
| tan {v} (to become tan due to exposure to sun)
|
:: ruskettua
|
| tan {v} (to turn animal hide into leather)
|
:: parkita
|
| tanager {n} /ˈtænədʒə(ɹ)/ (American passerine birds)
|
:: tangara
|
| Tanakh {prop} /tɑˈnɑx/ (body of Jewish scripture)
|
:: Tanak
|
| tanbur {n} (instrument)
|
:: pitkäkaulaluuttu
|
| tandem {n} /ˈtæn.dəm/ (bicycle)
|
:: tandem, tandempyörä
|
| tandem {n} (arrangement)
|
:: tandem
|
| tandem {adv} (One behind the other)
|
:: peräkanaa
|
| tandem {adj} (together; working as one)
|
:: yhteistyössä, yhdessä
|
| tandoor {n} /tænˈdʊə(ɹ)/ (cylindrical clay oven)
|
:: tandooriuuni
|
| tang {n} (tongue) SEE: tongue
|
::
|
| tang {n} /tæŋ/ (refreshingly sharp aroma)
|
:: kirpeys
|
| tang {n} (strong or offensive taste)
|
:: kitkeryys
|
| tang {n} (figuratively: sharp, specific flavor)
|
:: maku
|
| tang {n} (projecting part of an object by means of which it is secured to some other part)
|
:: ruoti, kieli
|
| tang {n} (part of small instrument inserted into handle)
|
:: ruoti
|
| tang {n} (part of a sword blade)
|
:: ruoti
|
| tang {n} (fish from the Acanthuridae family)
|
:: välskäri
|
| tang {n} (anything resembling a tongue in form or position)
|
:: kieli
|
| tang {n} (Ascophyllum nodosum) SEE: knotted wrack
|
::
|
| Tanganyika {prop} /tæŋɡənˈjiːkə/ (lake)
|
:: Tanganjikajärvi
|
| Tanganyika {prop} (territory, former country)
|
:: Tanganjika
|
| Tang dynasty {prop} (Chinese dynasty)
|
:: Tang-dynastia
|
| tangent {n} /ˈtæn.dʒənt/ (in geometry)
|
:: tangentti, sivuaja
|
| tangent {n} (in trigonometry)
|
:: tangentti
|
| tangent {n} (nearly unrelated topic)
|
:: sivuraide, harhapolku
|
| tangential {adj} /tænˈdʒɛnt.ʃəl/ (referring to a tangent)
|
:: tangentiaalinen
|
| tangential {adj} (merely touching)
|
:: sivuava, tangentiaalinen
|
| tangential {adj} (only indirectly related)
|
:: epäolennainen, etäisesti liittyvä, tangentiaalinen
|
| tangentially {adv} /tænˈd͡ʒɛnʃi.əli/ (in a tangential manner or direction)
|
:: sivuavasti, tangentiaalisesti
|
| tangent plane {n} (differential geometry)
|
:: tangenttitaso
|
| tangerine {n} /ˈtæn.dʒəˌɹin/ (fruit)
|
:: tangeriini
|
| tangerine {n} (colour)
|
:: tangeriinin oranssi
|
| tangerine {n} (tree)
|
:: tangeriinipuu
|
| tangerine {adj} (colour)
|
:: tangeriinin oranssi, tangeriinin värinen
|
| tangible {adj} /ˈtæn(d)ʒɪb(ə)l/ (touchable, palpable)
|
:: kouriintuntuva, käsin kosketeltava
|
| tangible {adj} (possible to be treated as fact)
|
:: kouriintuntuva, todellinen, aineellinen
|
| tangible {adj} (comprehensible by the mind; understandable)
|
:: ymmärrettävä
|
| tangle {v} /ˈtæŋ.ɡəl/ (to become mixed together or intertwined)
|
:: sotkeutua, sotkuuntua
|
| tangle {v} (to be forced into some kind of situation)
|
:: sotkeutua
|
| tangle {v} (to enter into an argument, conflict, dispute, or fight)
|
:: riidellä, tapella
|
| tangle {v} (to mix together or intertwine)
|
:: sotkea
|
| tangle {n} (tangled twisted mass)
|
:: sotku, vyyhti
|
| tangle {n} (complicated or confused state or condition)
|
:: sotku
|
| tangle {n} (argument, conflict, dispute, or fight)
|
:: riita, tappelu
|
| tango {n} /ˈtæŋɡoʊ/ (ballroom dance)
|
:: tango
|
| tango {n} (letter T in ICAO spelling alphabet)
|
:: Tyyne
|
| tangram {n} /ˈtænˌɡɹæm/ (the Chinese puzzle)
|
:: tangrammi
|
| tangy {adj} /ˈtæŋiː/ (having a sharp, pungent flavor)
|
:: kirpeä, pistävä
|
| Tania {prop} (female given name)
|
:: Tanja
|
| tank {n} /tæŋk/ (closed container for fluids)
|
:: säiliö, tankki
|
| tank {n} (open container for liquids)
|
:: allas, säiliö
|
| tank {n} (pond, pool, or small lake, natural or artificial)
|
:: lampi [natural]; allas [artificial, or as technical term]
|
| tank {n} (fuel reservoir)
|
:: polttoainesäiliö, polttoainetankki, tankki
|
| tank {n} (armoured fighting vehicle)
|
:: panssarivaunu; tankki [colloquial]
|
| tank {n} (large metal container for water)
|
:: vesisäiliö
|
| tank {n} (muscular and physically imposing person)
|
:: lihaskimppu
|
| tank {n} (role playing character)
|
:: tankki
|
| tank {n} (reservoir or dam) SEE: reservoir
|
::
|
| tanka {n} (a Japanese verse)
|
:: tanka
|
| tankard {n} /ˈtæŋkɚd/ (drinking vessel)
|
:: kolpakko, tuoppi, haarikka
|
| tank car {n} (type of railway car)
|
:: säiliövaunu
|
| tank destroyer {n}
|
:: panssarintorjuntavaunu
|
| tanked {adj} (drunk) SEE: drunk
|
::
|
| tank engine {n} (type of steam locomotive)
|
:: tankkiveturi
|
| tanker {n} (vessel)
|
:: tankkeri, tankkilaiva, säiliölaiva, säiliöalus
|
| tanker {n} (tank truck)
|
:: säiliöauto
|
| tanker {n} (member of a tank crew)
|
:: panssarimies
|
| tanker aircraft {n}
|
:: ilmatankkeri
|
| tank top {n} (singlet) SEE: singlet
|
::
|
| tank wagon {n} (vehicle)
|
:: tankkiauto
|
| tank wagon {n} (tank car) SEE: tank car
|
::
|
| tanned {adj} (having a suntan)
|
:: ruskettunut
|
| tanned {adj} (finished using tannic acid)
|
:: parkittu
|
| tanner {n} /ˈtænɚ/ (person whose occupation is to tan)
|
:: parkitsija
|
| tannery {n} /ˈtænəɹi/ (place where people tan hides to make leather)
|
:: parkitsimo
|
| tannic {adj} (pertaining to tannins)
|
:: parkki-
|
| tannic acid {n} (any of various complex phenols)
|
:: parkkihappo
|
| tannin {n} /ˈtænɪn/ (tannic acid)
|
:: tanniini
|
| tanning bed {n} (tanning device)
|
:: solarium
|
| tansy {n} /ˈtæn.zi/ (plant of the genus Tanacetum)
|
:: pietaryrtti
|
| tantalize {v} /ˈtæntəlaɪz/ (to tease someone by offering something desirable but keeping it out of reach)
|
:: härnätä, kiusoitella
|
| tantalize {v} (to bait someone by showing something desirable but leaving them unsatisfied)
|
:: houkutella
|
| tantalum {n} /ˈtæntələm/ (A metallic chemical element with an atomic number of 73.)
|
:: tantaali
|
| tantamount {adj} /ˈtæntəˌmaʊnt/ (equivalent in meaning or effect)
|
:: samanveroinen
|
| tantric {adj} /ˈtæntɹɪk/ (describing Vajrayana Buddhism)
|
:: tantrinen
|
| tantric {adj} (describing a branch of yoga or esoteric traditions)
|
:: tantrinen
|
| tantric sex {n} (form of sexual intercourse founded on Indian mysticism)
|
:: tantrinen rakastelu, tantrinen seksi
|
| tantrum {n} /ˈtæntɹəm/ (often childish display of bad temper)
|
:: kiukunpuuska, raivonpuuska, raivari, itkupotkuraivari
|
| Tanya {prop} (female given name) SEE: Tania
|
::
|
| Tanzania {prop} /ˌtænzəˈniːə/ (United Republic of Tanzania)
|
:: Tansania
|
| tanzanite {n} /ˈtænzəˌnaɪt/ (gemstone mined in Tanzania)
|
:: tansaniitti
|
| Tao {prop} /daʊ/ (Chinese philosophical term)
|
:: tao
|
| Taoism {n} (Chinese philosophy founded by Lao-tzu)
|
:: taolaisuus
|
| Taoism {n} (religion developed from Taoist philosophy)
|
:: taolaisuus
|
| Taoist {adj} (relating to Taoism)
|
:: taolainen
|
| Taoist {n} (a follower of Taoism)
|
:: taolainen
|
| taotie {n} /taʊˈtjeɪ/ (motif depicting a gluttonous ogre)
|
:: taotie -aihe
|
| tap {n} /tæp/ (spigot)
|
:: tappi
|
| tap {n} (device to dispense liquid)
|
:: hana, vesihana
|
| tap {n} (device to cut internal threads)
|
:: kierretappi, kierteitystappi
|
| tap {n} (connection of a system to the main distribution)
|
:: haaroitus, ylimääräinen liitos
|
| tap {v} (to furnish with taps)
|
:: varustaa hanalla
|
| tap {v} (to access a resource or object)
|
:: verottaa, käyttää (hyväkseen)
|
| tap {v} (to draw off liquid from a vessel)
|
:: valuttaa, laskea; avata
|
| tap {v} (to place a listening device)
|
:: salakuunnella, asentaa salakuuntelulaite
|
| tap {v} (to intercept communication)
|
:: katsella luvatta, salakuunnella
|
| tap {v} (to cut an internal screw thread)
|
:: tehdä sisäkierre, tehdä naaraskierre, kierteittää reikä
|
| tap {v} (to touch something, often repeatedly)
|
:: naputtaa, naputella, taputtaa, kopauttaa
|
| tap {v} (to make a sharp noise)
|
:: napauttaa, kopauttaa [once]; naputtaa [repeatedly]
|
| tap {v} ((slang) to have sexual intercourse (with))
|
:: puikottaa
|
| tap {n} (act of touching a touch-screen)
|
:: kosketus, napautus
|
| tapas {n} /ˈtæp.əs/ (variety of small foods)
|
:: tapas
|
| tap dance {n} (dance)
|
:: steppi
|
| tap-dance {v}
|
:: stepata
|
| tape {n} /teɪ̯p/ (video or audiocassette tape)
|
:: nauha, teippi
|
| tape {v} (to bind with adhesive tape)
|
:: teipata
|
| tape {v} (to record, particularly onto magnetic tape)
|
:: nauhoittaa
|
| tape {n} (adhesive tape) SEE: adhesive tape
|
::
|
| tape drive {n} (computing: cassette drive)
|
:: nauha-asema, kasettiasema
|
| tape drive {n} (computing: reel-to-reel tape machine)
|
:: nauha-asema
|
| tape drive {n} (computing: tape cartridge interface)
|
:: nauha-asema
|
| tape drive {n} (drive mechanism)
|
:: takaisinkelaus
|
| tape measure {n} (graduated ribbon for length measurement)
|
:: mittanauha
|
| taper {n} /ˈteɪpɚ/ (tapering form)
|
:: kartio
|
| taper {v} (to make thinner or narrower at one end)
|
:: suipentaa
|
| taper {v} (to diminish gradually)
|
:: suipentua, suipeta, souketa
|
| tape recorder {n} (an electromechanical device use to record and play back sound)
|
:: magnetofoni, nauhuri
|
| tapered {adj} /ˈteɪ.pɚd/ (narrowing to a point)
|
:: suippo, suippopäinen
|
| tapestry {n} /ˈtæpəstɹi/ (heavy woven cloth)
|
:: seinävaate
|
| tapestry {n} (anything with variegated or complex details)
|
:: kudos, labyrintti
|
| tapeti {n} (Sylvilagus brasiliensis)
|
:: metsäkaniini
|
| tapeworm {n} /ˈteɪpˌwɝm/ (parasitical worm of the class Cestoda)
|
:: heisimato
|
| tapeworm {n} (Diphyllobothrium latum)
|
:: lapamato
|
| taphonomic {adj} (of or pertaining to taphonomy)
|
:: tafonominen
|
| taphonomy {n} (the study of the fate of the remains of organisms after they die)
|
:: tafonomia
|
| tapioca {n} /tæpiˈoʊkə/ (starchy food from cassava)
|
:: tapioka
|
| tapioca pearl {n} (edible ball made from tapioca)
|
:: tapiokarae
|
| tapioca pudding {n} (milk pudding made from tapioca)
|
:: tapiokavanukas
|
| tapir {n} /ˈteɪpiːə(ɹ)/ (large odd-toed ungulate with a long prehensile upper lip of the family Tapiridae)
|
:: tapiiri
|
| tappet {n} (lever or projection intended to tap or touch something)
|
:: nostin, nokka
|
| taproot {n} /ˈtæpˌɹuːt/ (long tapering root)
|
:: pääjuuri
|
| tap water {n} (water from a tap)
|
:: vesijohtovesi
|
| tap water {n} (state of having tap water available)
|
:: vesijohtovesi, juokseva vesi
|
| tar {n} /tɑː/ (substance)
|
:: terva
|
| tar {n} (coal tar)
|
:: kivihiiliterva
|
| tar {n} (byproduct of tobacco smoke)
|
:: terva
|
| tar {n} (sailor)
|
:: pikipöksy
|
| tar {v} (to coat with tar)
|
:: tervata
|
| tar {n} (Persian musical instrument)
|
:: tar
|
| tarantella {n} /ˌtɛɹənˈtɛlə/ (rapid dance)
|
:: tarantella
|
| Tarantino {n} (dialect of Neapolitan)
|
:: taranto
|
| Tarantino {n} (native or inhabitant of Taranto)
|
:: tarantolainen
|
| Taranto {prop} (city and province)
|
:: Taranto
|
| tarantula {n} /tə.ˈɹæn.t͡ʃʊ.lə/ (spider of the family Theraphosidae)
|
:: lintuhämähäkki, tarantula, tarantella, taranteli
|
| tarantula {n} (wolf spider of the species Lycosa tarantula)
|
:: provencentaranteli
|
| taraxacum {n} (dried root of dandelion)
|
:: voikukanjuurijauhe
|
| tarboosh {n} (fez) SEE: fez
|
::
|
| tardigrade {adj} /ˈtɑɹdɪˌɡɹeɪd/ (sluggish, moving slowly)
|
:: hidasliikkeinen, jähmeä
|
| tardigrade {n} (water bear) SEE: water bear
|
::
|
| tare {n} /tɛɚ/ (the empty weight of a container)
|
:: taara, tyhjäpaino
|
| tare {v} (to take into account the weight of a container)
|
:: taarata
|
| tare {v} (to set a zero value on an instrument)
|
:: taarata
|
| target {n} /ˈtɑɹɡɪt/ (butt or mark to shoot at)
|
:: maali, maalitaulu, kohde
|
| target {n} (goal or objective)
|
:: päämäärä, tavoite
|
| target {n} (kind of small shield)
|
:: kilpi
|
| target {n} (disk attached to a switch lever)
|
:: vaihdesignaali
|
| target {v} (to aim something (especially a weapon) at a target)
|
:: tähdätä
|
| target audience {n} (group of people)
|
:: kohdeyleisö, kohderyhmä
|
| target cell {n} (cell with a specific receptor)
|
:: kohdesolu
|
| target domain {n} (domain which we try to understand)
|
:: kohdealue
|
| target group {n} (group of people)
|
:: kohderyhmä
|
| target language {n} (language into which a translation is done)
|
:: kohdekieli
|
| target text {n} (finished product of a translation)
|
:: kohdeteksti
|
| tariff {n} /ˈtæɹɪf/ (duties imposed)
|
:: tulli, tariffi
|
| tariff {n} (a schedule of rates, fees or prices)
|
:: hinnasto
|
| tariff {v} (levy a duty)
|
:: periä, tullimaksu
|
| Tarim Basin {prop} (basin)
|
:: Tarimin allas
|
| tarmac {n} /ˈtɑː(ɹ)mæk/ (bituminous road surface)
|
:: öljysora, asfaltti, bitumisora
|
| tarn {n} /tɑːn/ (small mountain lake)
|
:: lampi, vuoristolampi
|
| tarnish {n} /ˈtɑɹnɪʃ/ (oxidation or discoloration, especially of a decorative metal exposed to air)
|
:: hapettuma, tummentuma
|
| tarnish {v} (to oxidize or discolor due to oxidation)
|
:: hapettua, tummua
|
| tarnish {v} (to soil, sully, damage or compromise)
|
:: liata, tahria
|
| taro {n} /ˈtæɹəʊ/ (Colocasia esculenta)
|
:: taaro
|
| taro {n} (food from the taro plant)
|
:: taaro
|
| taro cake {n} (savoury Chinese cake)
|
:: jamssikakku
|
| tarot {n} /ˈtɛɹoʊ/ (card game)
|
:: tarot, tarokki
|
| tarot {n} (individual card)
|
:: tarot-kortti
|
| tarpaper {n} (heavy paper coated with tar)
|
:: tervapaperi
|
| tarpaulin {n} /ˈtɑːɹpəlɪn/ (heavy, waterproof sheet of material)
|
:: suojapeite, pressu
|
| tarpaulin {n} (sailor)
|
:: merimies, pikipöksy, seilori
|
| tarpaulin {n} (any heavy, waterproof material used as a cover)
|
:: pressu
|
| tarpaulin {n} (canvas waterproofed with tar, used as a cover)
|
:: tervakangas
|
| tarpit {n} (lake of asphalt)
|
:: asfalttijärvi
|
| tarpon {n} (fish)
|
:: tarponi
|
| tarragon {n} /ˈtæɹəɡɑn/ (perennial herb Artemisia dracunculus)
|
:: rakuuna
|
| tarragon {n} (the leaves of Artemisia dracunculus)
|
:: rakuuna
|
| tarry {v} /ˈtæ.ɹi/ (to delay or be tardy)
|
:: viivästyä; olla myöhässä
|
| tarry {v} (to linger in expectation of)
|
:: odotella, viipyä, viivytellä
|
| tarry {v} (to stay or wait somewhere)
|
:: viipyä
|
| tarry {v} (to stay somewhere temporarily)
|
:: oleskella, pysähtyä, viipyä
|
| tarry {v} (to stay or stop for)
|
:: odottaa
|
| tarsal {adj} (of or relating to the tarsus)
|
:: nilkka-, nilkan (genitive of noun)
|
| tarsal {n} (bone)
|
:: nilkkaluu
|
| tarsal bone {n} (tarsal) SEE: tarsal
|
::
|
| tar sand {n} (oil sand) SEE: oil sand
|
::
|
| tarsier {n} /ˈta(ɹ)si.ə(ɹ)/ (insectivorous primate)
|
:: kummituseläin
|
| tarsus {n} /ˈtɑːsəs/ (the part of the foot between the tibia and fibula and the metatarsus)
|
:: nilkka
|
| tarsus {n} (any of the seven bones in this part of the foot)
|
:: nilkkaluu
|
| tart {adj} /tɑɹt/ (with sharp taste, sour)
|
:: kirpeä, hapan
|
| tart {adj} (sharp (figuratively))
|
:: terävä, pisteliäs
|
| tart {n} (pie, pastry)
|
:: piirakka, torttu
|
| tart {n} (prostitute)
|
:: ilotyttö, huora
|
| tart {n} (woman with loose sexual morals)
|
:: lumppu, lunttu, huora
|
| tartan {adj} /tɑɹtən/ (having tartan pattern)
|
:: skottiruutuinen
|
| tartar {n} /ˈtɑɹ.tɚ/ (red compound deposited during wine making)
|
:: viinikivi
|
| tartar {n} (hard yellow deposit on the teeth) SEE: dental calculus
|
::
|
| tartare {adj} /tɑːɹˈtɑːɹ/
|
:: tartar
|
| tartare sauce {n} (sauce served with fish)
|
:: tartar-kastike
|
| tartaric acid {n}
|
:: viinihappo
|
| tartrate {n} (salt or ester of tartaric acid)
|
:: tartraatti
|
| tartrazine {n} (food colouring)
|
:: tartratsiini
|
| Tartu {prop} /ˈtɑɹtu/ (second-largest city in Estonia)
|
:: Tartto
|
| tar water {n} (infusion of tar in water)
|
:: tervavesi
|
| tar with the same brush {v} (characterize using the same undesirable attribute, especially unjustly)
|
:: niputtaa yhteen, rinnastaa
|
| tase {v} /teɪz/ (To shock with a stun gun)
|
:: käyttää tyrmäysasetta
|
| taser {n} /ˈteɪ.zə(ɹ)/ (any stun gun)
|
:: sähkötainnutin, etälamautin
|
| Tashkent {prop} /ˌtɑːʃˈkɛnt/ (capital of Uzbekistan)
|
:: Taškent
|
| task {n} /tæsk/ (piece of work done as part of one’s duties)
|
:: tehtävä, tekeminen, homma, puuha, askare
|
| task {n} (difficult or tedious undertaking)
|
:: tehtävä, suoritus
|
| task {n} (objective)
|
:: tehtävä, päämäärä
|
| task {n} (process or execution of a program)
|
:: tehtävä, prosessi
|
| taskbar {n} (bar on a computer desktop)
|
:: tehtäväpalkki
|
| task force {n} (group working towards a particular task)
|
:: työryhmä, toimikunta, eriköisyksikkö [military]
|
| Tasmania {prop} /tæzˈmeɪniə/ (Australian state)
|
:: Tasmania
|
| Tasmania {prop} (island comprising majority of state)
|
:: Tasmania
|
| Tasmanian {adj} (of or relating to Tasmania)
|
:: tasmanialainen
|
| Tasmanian {n} (inhabitant)
|
:: tasmanialainen
|
| Tasmanian devil {n} (Sarcophilus harrisii)
|
:: pussiahma, pussipiru
|
| Tasmanian tiger {n} (extinct carnivorous marsupial) SEE: Tasmanian wolf
|
::
|
| Tasmanian wolf {n} (extinct carnivorous marsupial)
|
:: pussihukka
|
| Tasman Sea {prop} /ˈtæzmən ˈsiː/ (part of the Pacific Ocean)
|
:: Tasmaninmeri
|
| tassel {n} /ˈtæsəl/ (ball-shaped bunch of plaited or otherwise entangled threads)
|
:: tupsu
|
| taste {n} /teɪst/ (one of the sensations produced by the tongue)
|
:: maku, makuaisti
|
| taste {n} (implicit set of preferences)
|
:: maku
|
| taste {n} ((figuratively) a small amount of experience)
|
:: maku
|
| taste {v} (to sample the flavor of something)
|
:: maistaa
|
| taste {v} (to have a taste)
|
:: maistua
|
| tastebud {n} (a small organ on the tongue used for tasting)
|
:: makusilmu
|
| tasteful {adj} /ˈteɪstfəl/ (exhibiting good taste)
|
:: aistikas
|
| tasteless {adj} (having no flavour)
|
:: mauton
|
| tasteless {adj} (lacking refinement)
|
:: mauton
|
| tastelessly {adv} ( In a tasteless manner)
|
:: mauttomasti
|
| tastelessness {n} (quality, state, or characteristic of being tasteless)
|
:: mauttomuus
|
| tasting {n} /ˈteɪstɪŋ/ (small amount of food or drink)
|
:: maistiainen
|
| tasting {n} (taking of a small amount of food or drink in order to taste it)
|
:: maistiainen
|
| tasty {adj} (having a pleasant or satisfying flavor) SEE: delicious
|
::
|
| tat {v} (slang: tattoo) SEE: tattoo
|
::
|
| tat {v} /tæt/ (to produce by tatting)
|
:: käpyillä
|
| Tat {n} /tɑːt/ (member of an Iranian people)
|
:: tati
|
| Tat {prop} (language)
|
:: tati
|
| ta ta {interj} (bye) SEE: bye
|
::
|
| tatami {n} (straw matting in Japanese houses)
|
:: tatami
|
| Tatar {prop} /ˈtætɑː(ɹ)/ (language)
|
:: tataari, tataarin kieli
|
| Tatar {n} (person)
|
:: tataari
|
| Tatar {adj} (Tatar (adjective))
|
:: tataarilainen
|
| Tatarstan {prop} (Tatarstan, Russia)
|
:: Tatarstan
|
| Tati {prop} (group of northwestern Iranian dialects)
|
:: tati
|
| Tatiana {prop} (female given name)
|
:: Taina
|
| tatsoi {n} /tɑtˈsɔɪ/ (Variety of Brassica rapa)
|
:: tatsoikaali
|
| tatt {n} (tattoo) SEE: tattoo
|
::
|
| tatter {n} /ˈtætə(ɹ)/ (A shred of torn cloth)
|
:: riekale, riepu
|
| tatterdemalion {n} /tætədəˈmeɪliɒn/ (person with tattered clothing)
|
:: resupekka
|
| tattered {adj} /ˈtætəd/ (ragged and torn)
|
:: resuinen
|
| tattered {adj} (dressed in tatters or rags)
|
:: resuinen
|
| tatters {n} /ˈtætɚz/ (ragged clothing, fabric, paper etc)
|
:: riekale
|
| tattle {n} (tattletale) SEE: tattletale
|
::
|
| tattle {v} /ˈtæt(ə)l/ (to chatter, see also: chatter; gossip)
|
:: juoruilla, rupatella
|
| tattle {v} (to report incriminating information or wrongdoing)
|
:: juoruta, kannella, narauttaa
|
| tattle {n} (idle talk; gossip)
|
:: rupattelu, juoruilu, juttelu
|
| tattler {n} (one who tattles)
|
:: juorukello, kantelija, kantelupukki
|
| tattler {n} (bird of the genus Heteroscelus)
|
:: harmaaviklo; viklo
|
| tattler {n} (device that records mileage, speed etc.)
|
:: ajopiirturi
|
| tattletale {n} (one who tattles)
|
:: juorukello
|
| tattoo {n} /tæˈtu(ː)/ (an image made in the skin with ink and a needle)
|
:: tatuointi
|
| tattoo {n} (method of decorating the skin by inserting colored substances under the surface)
|
:: tatuointi
|
| tattoo {v} (to apply a tattoo)
|
:: tatuoida
|
| tattoo {n} (time to close the taps)
|
:: hiljaisuus
|
| tattoo {n} (signal)
|
:: iltasoitto, tattoo
|
| tattoo {n} (military display or pageant)
|
:: paraati
|
| tattoo artist {n} (tattoo artist)
|
:: tatuoija
|
| tattooer {n} (tattooer) SEE: tattoo artist
|
::
|
| tattoo gun {n} (tattoo machine) SEE: tattoo machine
|
::
|
| tattooist {n} (tattooist) SEE: tattoo artist
|
::
|
| tattoo machine {n} (tattoo machine)
|
:: tatuointikone
|
| tau {n} /taʊ/ (Greek letter)
|
:: tau
|
| tau {n} (tauon) SEE: tauon
|
::
|
| tau neutrino {n} (elementary particle)
|
:: tau-neutriino
|
| taunt {v} /tɔnt/ (to make fun of (someone); to goad into responding)
|
:: pilkata
|
| taunt {n} (a scornful or mocking remark)
|
:: pilkka
|
| tauon {n} (particle)
|
:: tau
|
| taupe {n} /toʊp/ (a dark brownish-gray colour)
|
:: ruskeanharmaa
|
| taupe {adj} (of a dark brownish-gray colour)
|
:: ruskeanharmaa
|
| taurine {n} /ˈtɔːɹiːn/ (amino-sulfonic acid)
|
:: tauriini
|
| Taurus {prop} /ˈtɔːɹəs/ (constellation)
|
:: Härkä
|
| Taurus {prop} (astrological sign)
|
:: Härkä
|
| taut {adj} /tɔːt/ (under tension)
|
:: jännitetty, kireä, tiukka
|
| tautological {adj} (of, relating to, or using tautology)
|
:: tautologinen
|
| tautologically {adv} (in a tautological manner)
|
:: tautologisesti
|
| tautology {n} /tɔˈtɒl.ə.d͡ʒi/ (expression that features tautology)
|
:: tautologia, toisto
|
| tautology {n} (in logic)
|
:: tautologia
|
| tautomerism {n} (isomerism with a dynamic equilibrium)
|
:: tautomeria
|
| Tavastia {prop} (historical province)
|
:: Häme
|
| tavern {n} /ˈtævɚn/ (bar)
|
:: kapakka, kievari, taverna, pubi, ravintola
|
| taw {n} /ˈtaʊ/ (Semitic letter)
|
:: tav
|
| tawny {adj} /ˈtɔːni/ (of a light brown to brownish orange colour)
|
:: kellanruskea
|
| tawny {n} (A light brown to brownish orange colour)
|
:: kellanruskea
|
| tawny owl {n} /ˈtɔːni aʊl/ (Strix aluco)
|
:: lehtopöllö
|
| tawny pipit {n} (Anthus campestris)
|
:: nummikirvinen
|
| tax {n} /tæks/ (money paid to government)
|
:: vero
|
| tax {v} (to impose and collect a tax)
|
:: verottaa
|
| taxable {adj} (subject to tax)
|
:: verotettava, veronalainen
|
| taxable income {n} (base upon which an income tax system imposes tax)
|
:: verotettava tulo
|
| taxation {n} /tækˈseɪ.ʃən/ (act of imposing taxes and the fact of being taxed)
|
:: verotus
|
| taxation {n} (particular system of taxing people or companies)
|
:: verotus, vero
|
| taxation {n} (revenue gained from taxes) SEE: tax revenue
|
::
|
| taxational {adj} (relating to taxation)
|
:: verotuksellinen
|
| tax avoidance {n} (legal exploitation of tax rules)
|
:: verosuunnittelu
|
| tax bracket {n} (range)
|
:: veroluokka
|
| tax break {n} (a deduction in tax)
|
:: verohelpotus
|
| tax collector {n} (one who has the responsibility for collecting taxes)
|
:: verottaja, veroviranomainen, veronkantaja
|
| tax cut {n} (reducation in the rate of tax)
|
:: veronkevennys
|
| tax-deductible {adj} (exempt from payment of income tax)
|
:: verovähennyskelpoinen, verovähenteinen
|
| tax dodger {n} (one who avoids or evades taxes)
|
:: veronkiertäjä
|
| tax evader {n} (one who avoids paying tax)
|
:: veronkiertäjä
|
| tax evasion {n} (illegal avoidance of tax)
|
:: veropetos, veronkierto
|
| tax-exempt {adj} (exempted from paying tax)
|
:: verovapaa
|
| tax-free {adj} (exempt from taxation)
|
:: verovapaa
|
| tax haven {n} (country that levies low taxes on foreign businesses)
|
:: veroparatiisi, verokeidas
|
| taxi {n} /ˈtæk.si/ (vehicle)
|
:: taksi
|
| taxi {v} (move an aircraft)
|
:: rullata
|
| taxicab geometry {n} (type of geometry)
|
:: taksigeometria
|
| taxidermist {n} (one who practices taxidermy)
|
:: eläintentäyttäjä, taksidermisti
|
| taxidermy {n} /ˈtæksɪdɚmi/ (art of stuffing dead animals)
|
:: eläinten täyttäminen
|
| taxi driver {n} (person who drives a taxicab)
|
:: taksinkuljettaja
|
| taxi fare {n} (price paid for taxi)
|
:: taksimaksu
|
| taximeter {n} (device in a taxicab that calculates the fare)
|
:: taksamittari
|
| tax incentive {n} (inducement offered in the form of tax abatement)
|
:: verokannustin, veroporkkana
|
| taxing {adj} (exhausting, draining)
|
:: uuvuttava
|
| taxing {adj} (burdensome, difficult)
|
:: rasittava, vaikea
|
| taxing {n} (act)
|
:: verottaminen; veron määrääminen
|
| taxi pole {n} (pole in the street alongside a place where members of the public can hire taxis)
|
:: taksitolppa
|
| taxi rank {n} (taxi stand) SEE: taxi stand
|
::
|
| taxis {n} /ˈtæksɪs/ (biology: movement of an organism in response to a stimulus)
|
:: taksia
|
| taxi stand {n} (place for taxicabs to wait)
|
:: taksiasema, taksitolppa
|
| taxiway {n} (road or path on an airport for taxiing)
|
:: rullaustie
|
| tax law {n} (area of law)
|
:: vero-oikeus
|
| taxless {adj} (without taxation)
|
:: veroton, verovapaa
|
| taxman {n} /ˈtæksmæn/ (derogatory term for tax collector)
|
:: verokarhu
|
| tax office {n} (government-established place offering advice on tax affairs)
|
:: verotoimisto
|
| taxon {n} /ˈtæksɑːn/ (taxonomic group)
|
:: taksoni
|
| taxonomic {adj} (of, or relating to taxonomy)
|
:: taksonominen
|
| taxonomy {n} /tækˈsɑːnəmi/ (science of finding, describing, classifying and naming organisms)
|
:: taksonomia
|
| taxonomy {n} (classification in a hierarchical system)
|
:: taksonomia
|
| taxpayer {n} (person who pays tax)
|
:: veronmaksaja [payer]; verovelvollinen [liable]
|
| taxpayer {n} (all of the people)
|
:: veronmaksajat
|
| tax rate {n} (rate at which something is taxed)
|
:: veroaste, verokanta
|
| tax reduction {n} (reduction of tax rate)
|
:: veronalennus
|
| tax relief {n} (reduction in tax)
|
:: verohelpotus, veronhuojennus
|
| tax return {n} (declaration of income to the tax authority)
|
:: veroilmoitus
|
| tax revenue {n} (total revenue from taxes)
|
:: verotulot, verokertymä
|
| tax stamp {n} (revenue stamp) SEE: revenue stamp
|
::
|
| Taylorism {n} (scientific management; a theory of management of the early 20th century that analyzed workflows in order to improve efficiency)
|
:: taylorismi
|
| T-bar {n} (ski lift)
|
:: ankkurihissi
|
| Tbilisi {prop} /t(ə)ˈbi.lə.si/ (the capital city of Georgia (the country))
|
:: Tbilisi
|
| Tübingen {prop} /ˈt(j)uːbɪŋən/ (city in Swabia)
|
:: Tübingen
|
| T-bone steak {n} (the beek steak)
|
:: T-luupihvi
|
| tbsp {n} (abbreviation for tablespoon)
|
:: rkl
|
| Tchaikovsky {prop} /tʃaɪˈkɑfski/ (surname)
|
:: Tšaikovski
|
| tea {n} (main evening meal) SEE: dinner
|
::
|
| tea {n} (dried leaves of tea plant)
|
:: tee, teenlehdet {p}
|
| tea {n} (drink made from leaves of tea plant)
|
:: tee
|
| tea {n} (cup of this drink)
|
:: tee, kuppi teetä, teekupillinen
|
| tea {n} (drink made from other plants)
|
:: tee, haude, yrttitee
|
| tea {n} (cup of drink made from other plants)
|
:: yrttitee
|
| tea {n} (light afternoon meal)
|
:: välipala, kahvit {p}, iltapäiväkahvit
|
| teabag {n} (sachet of tea)
|
:: teepussi
|
| teaberry {n} (shrub Gaultheria procumbens and its berry)
|
:: lamosalali
|
| tea ceremony {n} (detailed ritual in Japan or Asia for preparing, serving and drinking tea)
|
:: teeseremonia, teetaide
|
| teach {v} /tiːt͡ʃ/ (obsolete: to show the way)
|
:: opettaa
|
| teach {v} (to pass on knowledge)
|
:: opettaa
|
| teach {v} (to pass on one's knowledge as one's profession)
|
:: opettaa
|
| teacher {n} (index finger) SEE: forefinger
|
::
|
| teacher {n} /ˈtit͡ʃɚ/ (person who teaches)
|
:: opettaja
|
| teacherage {n} (office)
|
:: opettajanvirka
|
| teacherage {n} (term)
|
:: virkakausi
|
| teacher-centered {adj} (focusing on teacher)
|
:: opettajakeskeinen
|
| teachercentric {adj} (focusing on teacher) SEE: teacher-centered
|
::
|
| teacher's aide {n} (teaching assistant) SEE: teaching assistant
|
::
|
| teacher's desk {n} (pulpit) SEE: pulpit
|
::
|
| teacher's desk {n} (lectern) SEE: lectern
|
::
|
| teacher's desk {n} (rostrum) SEE: rostrum
|
::
|
| teacher's desk {n} (teacher's desk, see also: desk)
|
:: opettajanpöytä
|
| teacher's pet {n} (student perceived to be favored by the teacher)
|
:: opettajan lellikki
|
| teach grandma how to suck eggs {v} (teach an expert)
|
:: opettaa ankanpoika uimaan (to teach a duckling to swim)
|
| teaching {n} /ˈtiːtʃɪŋ/ (something taught)
|
:: oppi, opetus
|
| teaching {n} (the profession of teaching)
|
:: opettaminen, opetusala
|
| teaching assistant {n} (individual who assists a teacher)
|
:: koulunkäyntiavustaja
|
| teaching hospital {n}
|
:: opetussairaala
|
| teach someone a lesson {v} (punish (informal))
|
:: antaa opetus
|
| teachworthy {adj} (worth teaching)
|
:: opettamisen arvoinen
|
| tea cosy {n} (cloth covering a teapot)
|
:: pannumyssy
|
| teacup {n} /tiː.kʌp/ (cup for drinking tea)
|
:: teekuppi
|
| teacupful {n} (unit of measure)
|
:: teekupillinen
|
| teahouse {n} (a cafe that sells tea)
|
:: teehuone
|
| teak {n} /tiːk/ (timber)
|
:: tiikki
|
| teak {n} (tree)
|
:: tiikki
|
| teakettle {n} (a vessel for boiling water for tea)
|
:: teepannu, vesipannu
|
| teal {n} (duck)
|
:: tavi
|
| teal {n} (colour)
|
:: (tumman) sinivihreä
|
| tea leaf {n} (leaf of the tea plant)
|
:: teelehti, teenlehti
|
| tea leaf {n} (thief) SEE: thief
|
::
|
| tealight {n} (small, typically circular candle encased in thin metal cup)
|
:: lämpökynttilä; tuikku
|
| team {n} /tiːm/ (set of draught animals)
|
:: valjakko
|
| team {n} (group of people)
|
:: joukkue, miehistö, tiimi, talli, työhye
|
| teammate {n} /ˈtiːmˌmeɪt/ (one who is on the same team)
|
:: joukkuetoveri; tallikaveri [motor sports]
|
| team pursuit {n} (Cycling discipline)
|
:: joukkuetakaa-ajo
|
| team spirit {n} (camaraderie)
|
:: joukkuehenki
|
| team sport {n} (sport competed between two teams each with two or more players)
|
:: joukkueurheilu
|
| teamster {n} /ˈtim.stɚ/ (driver of oxen)
|
:: ajaja, ajuri, ajomies
|
| teamster {n} (person who drives a cargo truck)
|
:: rekkakuski [colloquial], kuorma-autonkuljettaja
|
| teamwork {n} (cooperative effort of a team)
|
:: ryhmätyö, tiimityö
|
| tea oil {n} (oil contained in species of Camellia)
|
:: kameliaöljy
|
| tea party {n} (semi-formal social gathering)
|
:: teekutsut
|
| tea party {n} (imaginary meal among children)
|
:: leikkiruokailu
|
| tea plant {n} (Camellia sinensis)
|
:: teepensas
|
| teapot {n} (vessel for tea)
|
:: teekannu
|
| tear {v} /tɛɚ/ (rend)
|
:: repiä
|
| tear {v} (remove by tearing)
|
:: repiä
|
| tear {v} (to demolish; to tear down)
|
:: repiä
|
| tear {v} (become torn)
|
:: revetä, repeytyä
|
| tear {v} (move at excessive speed)
|
:: kaahata, rynnätä
|
| tear {n} (hole or break caused by tearing)
|
:: reikä, repeämä
|
| tear {n} /tɪə/ (drop of clear salty liquid from the eyes)
|
:: kyynel
|
| tear {v} (to produce tears)
|
:: kyynelehtiä, vuotaa
|
| tear away {v} ((transitive, idiomatic) to remove oneself reluctantly)
|
:: repiä irti, irtautua
|
| teardrop {n} /ˈtɪədɽɒp/ (single tear)
|
:: kyynel
|
| teardrop {n} (shape of a drop of liquid)
|
:: pisara
|
| tear duct {n} /ˈtɪədʌkt/ (tear duct)
|
:: kyynelkäytävä
|
| tearful {adj} /ˈtɪɹ.fʊl/ (accompanied by tears)
|
:: kyyneleinen
|
| tearful {adj} (sorrowful)
|
:: kyyneleinen
|
| tear gas {n} /ˈtɪəɡæs/ (chemical compound)
|
:: kyynelkaasu
|
| tear gland {n} (lacrimal gland) SEE: lacrimal gland
|
::
|
| tearjerker {n} (emotionally charged dramatic work)
|
:: nyyhkytarina; nyyhkyleffa [film]
|
| tearoom {n} (teahouse) SEE: teahouse
|
::
|
| tear to pieces {v} (to rip apart)
|
:: repiä kappaleiksi
|
| tear up {v} (To damage) SEE: damage
|
::
|
| tease {v} /tiːz/ (to separate the fibers)
|
:: karstata
|
| tease {v} (to comb)
|
:: kammata
|
| tease {v} (to poke fun at)
|
:: kiusoitella, härnätä
|
| tease {v} (to provoke or disturb)
|
:: ärsyttää, kiusata, härnätä
|
| tease {v} (to entice)
|
:: viekoitella, houkutella, vietellä
|
| teasel {n} (plant)
|
:: karstaohdake
|
| teaser {n} /ˈtizɚ/ (a person or thing that teases)
|
:: kiusaaja, härnääjä
|
| teaser {n} (preview of a product)
|
:: [informal] teaseri
|
| tea set {n} (set of crockery for making and serving tea)
|
:: teekalusto, teeastiasto
|
| tea shop {n} (a shop where tea or coffee is served) SEE: teahouse
|
::
|
| teaspoon {n} /ˈtiˌspun/ (small spoon)
|
:: teelusikka
|
| teaspoon {n} (unit of measure)
|
:: teelusikallinen, teelusikka
|
| teaspoonful {n} (unit of capacity)
|
:: teelusikallinen
|
| tea strainer {n} (strainer for loose tea leaves)
|
:: teesiivilä
|
| teat {n} /tiːt/ (projection of mammary gland)
|
:: nänni
|
| teat {n} (feeding bottle top)
|
:: tutti
|
| tea towel {n} (cloth for drying dishes and glassware) SEE: dishcloth
|
::
|
| tea tree {n} (Camellia sinensis) SEE: tea plant
|
::
|
| tea tree {n} (Leptospermum scoparium)
|
:: ruusumyrtti
|
| tebibyte {n} (240 bytes)
|
:: tebitavu
|
| tech-head {n} (someone who is very interested in technology)
|
:: teknologiafriikki
|
| technetium {n} /tɛkˈni.ʃi.əm/ (chemical element)
|
:: technetium
|
| technical {adj} /ˈtɛk.nɪk.əl/ (pertaining to the useful or mechanic arts)
|
:: tekninen
|
| technical drawing {n} (depiction)
|
:: tekninen piirustus
|
| technical drawing {n} (act)
|
:: tekninen piirtäminen
|
| technical drawing {n} (art)
|
:: tekninen piirustus
|
| technically {adv} /ˈtɛknɪkəli/ (based on precise facts)
|
:: oikeasti, tosiasiallisesti
|
| technically {adv} (having certain skills)
|
:: teknisesti
|
| technically {adv} (regarding the scientific state of art)
|
:: teknisesti
|
| technical school {n} (school that provides training in practical skills)
|
:: ammattikoulu
|
| technical support {n} (services providing assistance with technology)
|
:: tekninen tuki
|
| technical term {n} (word that has a specific meaning within a specific field of expertise)
|
:: ammattitermi, rare: ammattisana
|
| technician {n} /tekˈnɪʃən/ (occupation)
|
:: teknikko
|
| technique {n} /tɛkˈniːk/ (practical aspects of a given art)
|
:: tekniikka
|
| techno {n} /ˈtɛknoʊ/ (style of music)
|
:: tekno, teknomusiikki, techno
|
| techno- {prefix} /tɛknoʊ/ (used to form words relating to technology)
|
:: tekno-
|
| technocracy {n} /tɛkˈnɒkɹəsi/ (a system of governance where people who are skilled or proficient govern in their respective areas of expertise)
|
:: teknokratia
|
| technocrat {n} /ˈtɛknə(ʊ)kɹat/ (advocate of technocracy)
|
:: teknokraatti
|
| technocratic {adj} /tɛk.nəˈkɹæt.ɪk/ (of or relating to a technocrat or technocracy)
|
:: teknokraattinen
|
| technological {adj} (of, relating to, or involving technology)
|
:: teknologinen
|
| technologist {n} /tɛkˈnɑləd͡ʒɪst/ (a scientist or engineer who specializes in a particular technology)
|
:: teknologi
|
| technology {n} /tɛkˈnɑlədʒi/ (the study of or a collection of techniques)
|
:: teknologia
|
| technology {n} (a particular technological concept)
|
:: teknologia, menetelmä
|
| technology {n} (body of tools)
|
:: teknologia
|
| technology transfer {n} (movement of technology from one context to another)
|
:: teknologian siirto
|
| technology transfer {n} (use of a concept or product)
|
:: teknologian soveltaminen
|
| technopreneur {n} /ˌtɛknəʊpɹəˈnɜː(ɹ)/ (entrepreneur in the field of technology)
|
:: teknologiayrittäjä
|
| tectiform {adj} /ˈtɛk.tə.fɔɹm/ (roof-shaped)
|
:: harjamainen
|
| tectonic {adj} ((geology) relating to large-scale movements)
|
:: tektoninen
|
| tectonically {adv} (in a tectonic way or manner)
|
:: tektonisesti
|
| tectonic plate {n} (large piece of Earth's lithosphere)
|
:: mannerlaatta, tektoninen laatta
|
| tectonics {n} (study of crustal plates)
|
:: tektoniikka
|
| tectosilicate {n} (mineral)
|
:: tektosilikaatti
|
| teddy bear {n} (a stuffed toy bear)
|
:: nallekarhu
|
| tedious {adj} /ˈti.di.əs/ (boring, monotonous)
|
:: pitkäveteinen, ikävä, tylsä, hengetön
|
| tediously {adv} (in a tedious manner)
|
:: pitkäveteisesti
|
| tediousness {n} (quality of being tedious)
|
:: pitkäveteisyys, tylsyys
|
| tedium {n} /ˈtiː.di.əm/ (boredom or tediousness; ennui)
|
:: ikävystyttävyys, tylsyys
|
| tee {n} /tiː/ (name of the letter T, t)
|
:: tee
|
| tee {n} (golf: ground for hitting first shots)
|
:: tiiauspaikka
|
| tee {n} (golf: peg)
|
:: tii
|
| tee {n} (curling: target area)
|
:: tee
|
| teem {v} /tiːm/ (overflowing with)
|
:: vilistä
|
| teen {adj} (teenager) SEE: teenager
|
::
|
| -teen {suffix} (to form numbers 13 - 19)
|
:: -toista [11 to 19]
|
| teenage {adj} /ˈtiːneɪd͡ʒ/ (of an age between 13 and 19)
|
:: teini-ikäinen
|
| teenager {n} /ˈtiːnˌeɪ.dʒə(ɹ)/ (person aged between thirteen and nineteen)
|
:: teini-ikäinen
|
| teens {n} /tiːnz/ (time of life between 13 and 19 years old)
|
:: teini-ikä
|
| teeny {adj} /ˈtiːni/ (very small (informal))
|
:: pikkiriikkinen
|
| teenybopper {n} /ˈtiniˌbɑpɚ/ (person)
|
:: pissis
|
| tee off {v} (golf: to hit the first shot of a jole)
|
:: tiiata
|
| tee off {v} (to irritate, vex, annoy)
|
:: ärsyttää
|
| teepee {n} /ˈtiːpi/ (cone-shaped tent)
|
:: tiipii
|
| teetan {n} (pipit) SEE: pipit
|
::
|
| teeter {v} /ˈtiːtə/ (tilt back and forth on an edge)
|
:: hoippua, horjua
|
| teethe {v} /tiːð/ (grow teeth)
|
:: saada hampaat
|
| teething {n} /ˈtiːðɪŋ/ (eruption of milk teeth)
|
:: hampaiden puhkeaminen
|
| teething ring {n} (object for a baby to chew)
|
:: purulelu
|
| teething troubles {n} /ˈtiːðɪŋ ˈtɹʌb(ə)lz/ (problems that are expected with any new and untried product, venture, etc.)
|
:: lastentaudit
|
| teetotal {adj} (abstinent from alcohol)
|
:: raivoraitis
|
| teetotal {adj} (opposed to the drinking of alcohol)
|
:: raivoraitis
|
| teetotaler {n} /ˈtitoʊtəlɚ/ (person who completely abstains from alcohol)
|
:: absolutisti, raitis, maitopoika
|
| teetotaller {n} /ˈtitoʊtəlɚ/ (person who completely abstains from alcohol)
|
:: absolutisti, raitis, maitopoika
|
| teff {n} /tɛf/ (grass)
|
:: tefheinä
|
| teff {n} (grain)
|
:: tefhirssi
|
| te-hee {n} (titter, snicker) SEE: titter
|
::
|
| te-hee {v} (titter, snicker) SEE: titter
|
::
|
| Teheran {prop} (Tehran) SEE: Tehran
|
::
|
| Tehran {prop} /ˈtɛ.ɹæn/ (capital of Iran)
|
:: Teheran
|
| tečka {n} (tečka diacritic) SEE: dot
|
::
|
| tel {n} (abbreviation of telephone number)
|
:: puh.
|
| Telangana {prop} /ˌtɛlənˈɡɑːnə/ (A state of India)
|
:: Telangana
|
| Tel Aviv {prop} /ˈtɛl.əˈviːv/ (city in Israel)
|
:: Tel Aviv
|
| telco {n} /ˈtɛlˌkəʊ/ (telephone company)
|
:: puhelinyhtiö
|
| tele- {prefix} (over a distance)
|
:: kauko-, tele-
|
| telecast {v} (to broadcast by TV)
|
:: televisioida
|
| telecast {v} (to broadcast a TV program)
|
:: lähettää
|
| telecast {n} (TV broadcast)
|
:: televisiointi, televisiolähetys
|
| telecommunication {n} (science and technology of communication over distance)
|
:: televiestintä
|
| telecommuting {n} (practice of using telecommunications technology to work from a remote location)
|
:: etätyö
|
| teleconference {n} (conference in which participants are connected over a telecom system)
|
:: etäkokous
|
| teleconference {v} (to take part in teleconference)
|
:: olla puhelinkokouksessa, osallistua etäkokoukseen
|
| teleconference {n} (telephone conference) SEE: telephone conference
|
::
|
| teledu {n} (Mydaus javanensis)
|
:: haisumäyrä
|
| telega {n} (a simple four-wheeled Russian cart without springs)
|
:: rattaat {p}, kärryt
|
| telegram {v} (telegraph) SEE: telegraph
|
::
|
| telegram {n} /ˈtɛləˌɡɹæm/ (message sent by telegraph)
|
:: sähke
|
| telegraph {n} /ˈtɛl.ə.ɡɹæf/ (apparatus, or a process, for communicating)
|
:: lennätin, sähke
|
| telegraph {v} (to send a message by telegraph)
|
:: sähköttää
|
| telegrapher {n} (a telegraph operator)
|
:: sähköttäjä
|
| telegraph office {n} (telegraphic services office)
|
:: lennätintoimisto
|
| telegraph post {n} (pole that carries telephone lines)
|
:: puhelinpylväs
|
| telehandler {n} (vehicle)
|
:: kurottaja
|
| telekinesis {n} /ˌtɛləkɪˈniːsɪs/ (ability to move objects with the power of one's thoughts)
|
:: telekinesia
|
| telemarketer {n} (someone who sells products or services by making unsolicited telephone calls)
|
:: puhelinmyyjä
|
| telemarketing {n} (selling products or services by making calls to potential customers)
|
:: puhelinmyynti
|
| telematic {adj} /tɛləˈmætɪk/ (pertaining to telematics)
|
:: telemaattinen
|
| telematics {n} /tɛləˈmætɪks/ (science of sending, receiving and storing information via telecommunication devices)
|
:: telematiikka
|
| telemedicine {n} (transfer of medical information via telecommunication technologies)
|
:: telelääketiede
|
| telemeeting {n} (type of meeting)
|
:: etäkokous
|
| telemetacarpal deer {n} (deer of the subfamily Capreolinae)
|
:: peura
|
| telemetry {n} (the science, and associated technology, of automatic recording)
|
:: telemetria
|
| telencephalon {n} /ˌtɛlənˈsɛfələn/ (the anterior part of the forebrain)
|
:: pääteaivot {p}
|
| teleologically {adv} (in a teleological context or manner)
|
:: teleologisesti
|
| teleology {n} /ˈtiːl.iˌɒl.ə.dʒi/ (study of the purpose of occurrences)
|
:: teleologia, tarkoitusoppi
|
| teleology {n} (use of purpose to explain occurrence)
|
:: teleologinen selitys
|
| teleonomy {n} /ˌtɛliˈɒnəmi/ (quality of living organisms)
|
:: teleonomia
|
| telepath {n} (person with telepathic ability)
|
:: telepaatti, ajatustenlukija
|
| telepathic {adj} /ˌtɛlɪˈpæθɪk/ (of, relating to, or using telepathy)
|
:: telepaattinen
|
| telepathy {n} /tɛˈlɛpəθi/ (communication by psychic means)
|
:: telepatia, ajatuksensiirto
|
| telephone {n} /ˈtɛləfoʊn/ (a device used for two-way talking with other people)
|
:: puhelin
|
| telephone {v} (to call someone)
|
:: soittaa (puhelimella)
|
| telephone {n} (Chinese whispers) SEE: Chinese whispers
|
::
|
| telephone book {n} (telephone directory) SEE: telephone directory
|
::
|
| telephone booth {n} (a small enclosure housing a public telephone)
|
:: puhelinkioski, puhelinkoppi
|
| telephone box {n} (telephone booth) SEE: telephone booth
|
::
|
| telephone call {n} (connection)
|
:: puhelu
|
| telephone call {n} (conversation)
|
:: puhelu
|
| telephone card {n} (phonecard) SEE: phonecard
|
::
|
| telephone conference {n} (conference held by telephone)
|
:: puhelinkokous
|
| telephone directory {n} (a listing of telephone subscribers)
|
:: puhelinluettelo
|
| telephone exchange {n} (equipment)
|
:: puhelinkeskus
|
| telephone exchange {n} (rooms)
|
:: puhelinkeskus
|
| telephone girl {n} (female telephone operator)
|
:: sentraalisantra
|
| telephone kiosk {n} (telephone booth) SEE: telephone booth
|
::
|
| telephone line {n} (infrastructure which allows a single telephone to be connected to a network)
|
:: puhelinlinja
|
| telephone number {n} (digits assigned to a telephone)
|
:: puhelinnumero
|
| telephone number {n} (large number)
|
:: iso numero
|
| telephone operator {n} (a person who operates a telephone switchboard)
|
:: puhelinvirkailija, keskusneiti
|
| telephone operator {n} (a person who provides assistance in establishing a connection, or who provides information or takes messages via the telephone)
|
:: puhelinvirkailija
|
| telephone pole {n} (utility pole that supports telephone lines)
|
:: puhelinpylväs
|
| telephony {n} /təˈlɛf.ə.ni/ (act of sound transmission via the electromagnetic spectrum)
|
:: puhelintekniikka
|
| telephoto lens {n} (telephoto lens)
|
:: kauko-objektiivi, teleobjektiivi
|
| teleport {v} /ˈtɛləpɔː(ɹ)t/ (travel without physically crossing distance)
|
:: kaukosiirtyä, etäsiirtyä, teleportata [slang]
|
| teleport {v} (move an object by teleportation)
|
:: kaukosiirtää, etäsiirtää, teleportata [slang]
|
| teleportation {n} (process of moving matter from one point to another)
|
:: teleportaatio, kaukosiirto, teleportti
|
| teleporter {n} /tɛlipɔː(ɹ)tə(ɹ)/ (person who teleports)
|
:: kaukosiirtyjä, etäsiirtyjä
|
| teleporter {n} (device used for teleporting)
|
:: kaukosiirrin, etäsiirrin, teleportti
|
| teleporter {n} (truck-mounted lift) SEE: cherry picker
|
::
|
| teleprompter {n} /ˈtɛləˌpɹɑmptəɹ/ (device that displays scrolling text)
|
:: teleprompteri
|
| telescope {n} /ˈtɛləˌskoʊp/ (optical instrument that magnifies)
|
:: kaukoputki, teleskooppi
|
| telescopic sight {n} (aiming device)
|
:: kiikaritähtäin
|
| Telescopium {prop} (small faint constellation of the southern winter sky)
|
:: Kaukoputki
|
| telescreen {n} (screen for broadcasting)
|
:: kaukovarjostin [in "1984"]
|
| teleshow {n} (television show) SEE: television show
|
::
|
| telestial {adj} /təˈlɛst͡ʃəl/ (of or pertaining to the lowest degree of glory)
|
:: telestinen
|
| Teletext {n} (information retrieval system)
|
:: teksti-TV, tekstitelevisio
|
| Teletubby {n} (TV creature)
|
:: teletappi
|
| televise {v} (broadcast, or be broadcast, by television)
|
:: televisioida
|
| television {n} /ˈtɛlɪˌvɪʒən/ (medium)
|
:: televisio
|
| television {n} (device for receiving television signals)
|
:: televisio
|
| television {n} (program broadcasting)
|
:: televisio
|
| television channel {n} (a specific radio frequency or band of frequencies used for transmitting television)
|
:: televisiokanava
|
| televisionlike {adj} (resembling TV)
|
:: televisiomainen
|
| television program {n} (the content of an individual television broadcasting)
|
:: tv-ohjelma, televisio-ohjelma
|
| television series {n} (series) SEE: series
|
::
|
| television set {n} (television) SEE: television
|
::
|
| television show {n} (live or recorded TV broadcast or program)
|
:: televisio-ohjelma
|
| television station {n} (studio from where a television channel is broadcasted)
|
:: televisioasema
|
| telework {n} (telecommuting) SEE: telecommuting
|
::
|
| tell {v} /tɛl/ (to pass information)
|
:: kertoa
|
| tell {v} (to say)
|
:: kertoa, sanoa
|
| tell {v} (to instruct)
|
:: käskeä, määrätä
|
| tell {v} (to discern, notice, identify or distinguish)
|
:: sanoa
|
| tell {v} (narrate) SEE: narrate
|
::
|
| tell apart {v} (to distinguish)
|
:: erottaa
|
| teller {n} /ˈtɛləɹ/ (person who tells stories)
|
:: tarinankertoja
|
| teller {n} (bank clerk who receives and pays out money)
|
:: pankkivirkailija
|
| teller {n} (person who counts the votes in an election)
|
:: ääntenlaskija
|
| teller {n} (automated teller machine) SEE: automated teller machine
|
::
|
| tell it to Sweeney {phrase} (expression of disbelief) SEE: tell it to the marines
|
::
|
| tell it to the marines {phrase} (expression of disbelief)
|
:: puhu pukille
|
| tell me about it {phrase} (used to express agreement and sympathy with previous speaker's statement)
|
:: sanopa muuta
|
| tell off {v} (to rebuke)
|
:: haukkua, läksyttää
|
| tell off {v} (to count members of a sequence, enumerate)
|
:: luetella
|
| tell on {v} (to tell someone that someone else has done something wrong)
|
:: kannella
|
| telltale {n} (one who divulges private information)
|
:: juorukello, ilmiantaja
|
| telltale {n} (tattletale; squealer)
|
:: juorukello, kantelupukki
|
| telltale {n} (something that serves to reveal)
|
:: paljastaja
|
| telltale {n} (nautical: yarn that indicates relative direction of airflow)
|
:: virtauslanka, juorulanka
|
| telltale {n} (nautical: mechanical attachment to the steering wheel)
|
:: peräsinkulman osoitin
|
| telltale {n} (engineering: contrivance for indicating or recording something)
|
:: näyttölaite
|
| telltale {adj}
|
:: paljastava
|
| telltale {n} (nautical: compass in the cabin of a vessel) SEE: telltale compass
|
::
|
| telltale {n} (tattler) SEE: tattler
|
::
|
| telltale compass {n} (compass in officer's cabin)
|
:: juorukompassi
|
| tell the truth {phrase} (asserting frank honest of associated statement)
|
:: totta puhuen
|
| Tellurian {n} (inhabitant of the earth) SEE: Earthling
|
::
|
| telluride {n} (binary compound of tellurium)
|
:: telluridi
|
| telluride {n} (Tellurium analog of ether)
|
:: telluridi
|
| telluride {n} (sylvanite) SEE: sylvanite
|
::
|
| tellurion {n} /tɛˈljʊə.ɹɪ.ən/ (instrument used to show how the rotation of the Earth on its axis and its orbit around the Sun cause day and night and the seasons)
|
:: telluurio
|
| tellurium {n} /tɪˈljʊəɹiəm/ (chemical element)
|
:: telluuri
|
| telly {n} /ˈtɛli/ (television (medium), see also: television)
|
:: telkkari, telkku, teevee, töllö
|
| telly {n} (television set, see also: television)
|
:: telkkari, teevee
|
| telomerase {n} /teˈlɑməɹeɪs/ (enzyme in eukaryotic cells)
|
:: telomeraasi
|
| telomere {n} /ˈtɛləmɪəɹ/ (either of the sequences of DNA at each end of a eukaryotic chromosome)
|
:: telomeeri
|
| Telugu {prop} /ˈtɛl.ə.ɡuː/ (Dravidian language of India)
|
:: telugu
|
| temblor {n} (earthquake) SEE: earthquake
|
::
|
| temerity {n} /təˈmɛɹəti/ (reckless boldness)
|
:: tyhmänrohkeus
|
| Temminck's stint {n} (Calidris temminckii)
|
:: lapinsirri
|
| temp {n} /tɛmp/ (temporary employee)
|
:: määräaikainen
|
| tempeh {n} /ˈtɛmpeɪ/ (food)
|
:: tempe
|
| temper {n} /ˈtɛmpɚ/ (tendency to be of a certain type of mood)
|
:: luonne, tuuli, luonteenlaatu, temperamentti
|
| temper {n} (state of mind)
|
:: mielenlaatu, mieliala, mielentila
|
| temper {n} (heat treatment)
|
:: päästäminen, karkaisu
|
| temper {v} (to moderate or control)
|
:: hillitä, hallita
|
| temper {v} (to strengthen or toughen by heat treatment)
|
:: päästää, karkaista
|
| temper {v} (to sauté spices)
|
:: freesata
|
| temper {v} (to mix with water to obtain proper consistency)
|
:: sekoittaa
|
| temper {v} (music: to adjust a scale)
|
:: temperoida
|
| tempera {n} /ˈtɛmpəɹə/ (painting medium, artistic technique)
|
:: tempera [medium]; temperamaalaus [technique]
|
| tempera grassa {n} (variety of tempera)
|
:: öljytempera
|
| temperament {n} /ˈtɛmpəɹəmənt/ (a person's normal manner of thinking, behaving or reacting)
|
:: luonne, temperamentti
|
| temperament {n} (the altering of certain intervals from their correct values in order to improve the moving from key to key)
|
:: temperointi, viritys
|
| temperamental {adj} (emotional or moody, inconsistent)
|
:: temperamenttinen, oikutteleva
|
| temperamentality {n} (the state or condition of being temperamental)
|
:: temperamenttisuus
|
| temperance {n} (state with regard to heat or cold) SEE: temperature
|
::
|
| temperance {n} (habitual moderation)
|
:: kohtuus, itsehillintä, raittius
|
| temperance {n} (moderation of passion)
|
:: itsehillintä, maltti, tyyneys
|
| temperance {n} (one of seven virtues)
|
:: kohtuullisuus
|
| temperance {n} (Tarot card)
|
:: kohtuus
|
| temperate {adj} /ˈtɛmpəɹət/ (moderate; not excessive heat, climate)
|
:: kohtuullinen, lauhkea, maltillinen
|
| temperate {adj} (not marked with passion)
|
:: lauhkea, kohtuullinen, hillitty
|
| temperate {adj} (moderate in the indulgence of the natural appetites or passions)
|
:: kohtuullinen, hillitty
|
| temperate {adj} (proceeding from temperance)
|
:: tyyni, rauhaisa
|
| temperate {v} ((obsolete) to render temperate)
|
:: rauhoittaa, lauhduttaa, tyynnyttää
|
| temperate rainforest {n} (a forest in a temperate climate with high annual rainfall)
|
:: lauhkean vyöhykkeen sademetsä
|
| temperate zone {n} (region between the tropics and the polar region)
|
:: lauhkean vyöhyke
|
| temperature {n} /ˈtɛmp(ə)ɹətʃə(ɹ)/ (a measure of cold or heat)
|
:: lämpötila
|
| temperature {n} (elevated body temperature)
|
:: kuume, lämpö
|
| temperature {n} (the temperature of the immediate environment)
|
:: lämpötila
|
| temperature {n} (in thermodynamics)
|
:: lämpötila
|
| temperature coefficient {n} (physical coefficient)
|
:: lämpötilakerroin
|
| temper tantrum {n} (fit of bad temper) SEE: tantrum
|
::
|
| tempest {n} /ˈtɛmpəst/ (storm)
|
:: myrsky, rajuilma
|
| tempest in a teapot {n} (big fuss made in a small context)
|
:: myrsky vesilasissa
|
| tempestuous {adj} (of or resembling a tempest; stormy)
|
:: myrskyisä
|
| Templar {n} (one of the Knights Templar)
|
:: temppeliherra
|
| template {n} /ˈtɛm.plɪt/ (physical object)
|
:: malline, sapluuna
|
| template {n} (generic model)
|
:: malli
|
| template method {n}
|
:: mallinemetodi
|
| temple {n} /ˈtɛmp(ə)l/ (place of worship, see also: church; mosque; synagogue)
|
:: temppeli
|
| temple {n} (place holding a religious presence)
|
:: temppeli
|
| temple {n} (something of importance)
|
:: temppeli
|
| temple {n} (region of skull)
|
:: ohimo
|
| temple {n} (sidepiece of spectacles)
|
:: sanka, silmälasinsanka
|
| Temple Mount {prop} (hill of Jerusalem)
|
:: Temppelivuori
|
| temple name {n} (posthumous title of a Chinese, Korean or Vietnamese emperor)
|
:: temppelinimi
|
| Temple of Heaven {prop} (complex of religious buildings in Beijing)
|
:: Taivaan temppeli
|
| tempo {n} /ˈtɛm.pəʊ/ (frequency or rate)
|
:: tahti, tempo
|
| tempo {n} (chess: type of move)
|
:: tempo
|
| tempo {n} (timing of a particular event)
|
:: ajoitus
|
| tempo {n} (music: number of beats per minute)
|
:: tempo
|
| tempo {n} (cycling: steady pace set by the frontmost riders)
|
:: tempo
|
| tempo {n} (small truck or cargo van)
|
:: tavaramopo
|
| temporal {adj} /ˈtɛm.pəɹ.əl/ (of or relating to time)
|
:: aika-, ajallinen
|
| temporal {adj} (of limited time)
|
:: väliaikainen
|
| temporal {adj} (of or relating to the material world)
|
:: maallinen, ajallinen
|
| temporal {adj} ((euphemistic for) lasting a short time only)
|
:: hetkellinen, lyhytaikainen
|
| temporal {adj} (of the temples of the head)
|
:: ohimo-
|
| temporal bone {n} (either of two compound bones at the sides of the skull)
|
:: ohimoluu
|
| temporal case {n} (case used to specify a time)
|
:: temporaali
|
| temporal lobe {n} (division of cerebrum)
|
:: ohimolohko, temporaalilohko
|
| temporal muscle {n} (muscle)
|
:: ohimolihas
|
| temporarily {adv} /ˌtɛmpəˈɹɛɹəli/ (for a limited period of time)
|
:: väliaikaisesti, tilapäisesti
|
| temporary {adj} /ˈtɛmpəɹəɹi/ (for a limited time, ephemeral, not constant)
|
:: väliaikainen, ohimenevä, hetkellinen, määräaikainen
|
| temporary {n} (short-term employee)
|
:: määräaikainen työntekijä
|
| temporary tooth {n} (milk tooth) SEE: milk tooth
|
::
|
| temporize {v} (to deliberately act evasively or prolong a discussion)
|
:: viivytellä
|
| tempt {v} /tɛmpt/ (to provoke someone to do wrong)
|
:: vietellä, viekoitella
|
| tempt {v} (to attract, allure)
|
:: houkuttaa
|
| tempt {v} (to provoke)
|
:: härnätä
|
| temptation {n} /tɛmpˈteɪʃən/ (act of tempting)
|
:: houkuttelu, viettely
|
| temptation {n} (condition of being tempted)
|
:: viehättyneisyys
|
| temptation {n} (something attractive, tempting or seductive)
|
:: houkutus, viettelys
|
| temptation {n} (pressure applied to one's thinking)
|
:: kiusaus
|
| tempt fate {v} (To take an extreme risk)
|
:: uhmata kohtaloa
|
| tempting {adj} /ˈtɛmp.tɪŋ/ (attractive, appealing, enticing)
|
:: houkutteleva, viehättävä
|
| tempting {adj} (seductive, alluring, inviting)
|
:: houkutteleva, viettelevä
|
| temptingly {adv} (in a tempting manner)
|
:: viettelevästi
|
| temptress {n} (An alluring woman who seduces or exploits men)
|
:: viettelijätär
|
| temptress {n} (A woman considered sexually attractive by men)
|
:: viettelijätär
|
| tempura {n} /ˈtɛmpʊɹə/ (dish made by deep-frying food in a light batter)
|
:: tempura
|
| tempus fugit {proverb} (time flies) SEE: time flies
|
::
|
| ten {n} /tɛn/ (set or group with ten components)
|
:: kymmenen [attribute, use with ryhmä, kasa, nippu etc.]
|
| ten {n} (playing card with a value of ten)
|
:: kymppi
|
| ten {n} (denomination of currency with a value of ten)
|
:: kymppi
|
| ten {n} (perfect specimen)
|
:: täysi kymppi
|
| ten {n} (slang: high level of intensity)
|
:: kybä
|
| ten {num} (the cardinal number occurring after 9 and before 11)
|
:: kymmenen
|
| tenacious {adj} /təˈneɪʃəs/ (clinging to an object or surface; adhesive)
|
:: tarttuva, tarrautuva
|
| tenacious {adj} (unwilling to yield from a point of view etc; dogged)
|
:: sitkeä, sinnikäs, itsepintainen, itsepäinen
|
| tenacious {adj} (holding together; cohesive)
|
:: sitkeä, luja
|
| tenacious {adj} (having a good memory; retentive)
|
:: hyvämuistinen
|
| tenacity {n} /təˈnæs.ɪ.ti/ (quality or state of being tenacious)
|
:: sitkeys, sinnikkyys
|
| tenacity {n} (quality of bodies which keeps them from parting without considerable force)
|
:: sitkeys
|
| tenacity {n} (greatest longitudinal stress a substance can bear without tearing asunder)
|
:: vetolujuus, vetomurtolujuus
|
| tenancy {n} (occupancy of property, etc.)
|
:: arenti
|
| tenant {n} /ˈtɛ.nənt/ (one who pays a fee in return for the use of land, etc.)
|
:: vuokralainen, vuokraaja, vuokramies, torppari
|
| tenant {n} (one who has possession of any place; a dweller; an occupant)
|
:: asukas
|
| tenant {n} (law: one who holds property)
|
:: (kiinteistön) haltija
|
| tenant {v} (to hold as, or be, a tenant)
|
:: vuokrata
|
| tenant farmer {n} (a person who farms land rented from a landlord)
|
:: vuokraviljelijä
|
| tenantry {n} (the state or act of being a tenant)
|
:: vuokralla asuminen, vuokralaisuus
|
| tench {n} /tɛnt͡ʃ/ (species of freshwater game fish)
|
:: suutari
|
| Ten Commandments {prop} (religious ten commandments)
|
:: kymmenen käskyä
|
| tend {v} /tɛnd/ (to make a tender of; to offer or tender)
|
:: tarjota
|
| tend {v} (to be probable or likely)
|
:: olla tapana, pyrkiä, tahtoa, tupata; yleensä + verb
|
| tend {v} (to look after)
|
:: hoitaa, pitää huolta, huolehtia
|
| tend {v} (to accompany as an assistant or protector)
|
:: vartioida, huolehtia
|
| tend {v} (to wait upon, attend)
|
:: palvella
|
| tend {v} (to await, expect)
|
:: odottaa
|
| tend {v} (to be attentive to; to note carefully; to attend to)
|
:: varoa, olla varovainen
|
| tend {v} (to kindle, ignite)
|
:: sytyttää
|
| tendency {n} /ˈtɛndənsi/ (likelihood of behaving in a particular way)
|
:: taipumus
|
| tendentious {adj} /tɛnˈdɛnʃəs/ (biased opinion)
|
:: tarkoitusperäinen
|
| tender {adj} /ˈtɛn.dɚ/ (sensitive or painful)
|
:: arka, aristava
|
| tender {adj} (soft and easily chewed)
|
:: murea
|
| tender {adj} (fond, loving, gentle, sweet)
|
:: hellä
|
| tender {n} (fuel-carrying railroad car)
|
:: tenderi
|
| tender {n} (nautical: ship functioning as mobile base for other ships)
|
:: emälaiva
|
| tender {n} (nautical: a boat used for transportation btw a ship and the shore)
|
:: yhteysvene
|
| tender {n} (means of payment)
|
:: maksuväline
|
| tender {n} (law: an offer to buy or sell something)
|
:: tarjous
|
| tender {v} (formal: to offer, give)
|
:: esittää
|
| tender {v} (to offer a payment)
|
:: tarjota
|
| tenderfoot {n} (novice)
|
:: vasta-alkaja, noviisi, mopo, keltanokka
|
| tenderfoot {n} (newcomer in the old US frontier days)
|
:: arkajalka
|
| tenderfoot {n} (lowest rank of Boy Scout)
|
:: kolkkapoika
|
| tenderize {v} (make tender)
|
:: mureuttaa
|
| tenderloin {n} (tenderest part of a loin of meat)
|
:: sisäfilee
|
| tenderloin steak {n} (Any of several steaks cut from the tenderest part of the loin of beef)
|
:: sisäfileepihvi
|
| tender loving care {n} (considerate and compassionate care)
|
:: hoiva, hellä hoiva
|
| tenderly {adv} /ˈtɛn.dɚ.li/ (in a tender manner)
|
:: hellästi
|
| tenderness {n} /ˈtɛn.dɚ.nɪs/ (a tendency to express warm, compassionate feelings)
|
:: lempeys
|
| tenderness {n} (concern for the feelings or welfare of others)
|
:: lempeys
|
| tenderness {n} (pain or discomfort when an affected area is touched)
|
:: arkuus
|
| tendinitis {n} /ˈtɛndn̩ˌaɪ.tɪs/ (inflammation of a tendon)
|
:: jännetulehdus
|
| tendon {n} /ˈtɛndən/ (tough band of inelastic fibrous tissue that connects a muscle with its bony attachment)
|
:: jänne
|
| tendonitis {n} (inflammation of the tendon) SEE: tendinitis
|
::
|
| tendovaginitis {n} (tenosynovitis) SEE: tenosynovitis
|
::
|
| tendril {n} /ˈtɛn.dɹəl/ (thin, spirally coiling stem)
|
:: kärhi
|
| tendril {n} (hair-like tentacle)
|
:: korkkiruuvi
|
| tenement {n} /ˈtɛnɪmənt/ (a building that is rented to multiple tenants, especially a low-rent, run-down one)
|
:: vuokra-asunto, vuokratalo
|
| tenet {n} /ˈtɛnɪt/ (an opinion, belief or principle)
|
:: dogmi, opinkappale
|
| tenfold {adj} (containing ten parts)
|
:: kymmenosainen
|
| tenfold {adj} (ten times as much)
|
:: kymmenkertainen
|
| tenfold {adv} (by ten times as much)
|
:: kymmenkertaisesti
|
| tenfold {v} (increase to ten times as much)
|
:: kymmenkertaistaa
|
| Tengmalm's owl {n} (species)
|
:: helmipöllö
|
| tengu {n} (mythical Japanese creature)
|
:: tengu
|
| ten million {num} (10,000,000)
|
:: kymmenen miljoonaa
|
| tennantite {n} (mineral)
|
:: tennantiitti
|
| tenner {n} /tɛnə(ɹ)/ (note worth ten basic units of currency)
|
:: kymppi
|
| Tennessee {prop} /ˌtɛn.əˈsi/ (state)
|
:: Tennessee
|
| tennessine {n} /ˈtɛn.əˌsiːn/ (chemical element with atomic number 117)
|
:: tennessiini
|
| tennis {n} /ˈtɛ.nɪs/ (sport played by two or four players with strung racquets)
|
:: tennis
|
| tennis ball {n} (ball for tennis)
|
:: tennispallo
|
| tennis club {n} (organization)
|
:: tenniskerho, tennisklubi
|
| tennis court {n} (surface on which tennis is played)
|
:: tenniskenttä
|
| tennis elbow {n} (inflammation)
|
:: tenniskyynärpää
|
| tennis player {n} (a person who plays tennis)
|
:: tennispelaaja [any]; tennisammattilainen [professional]
|
| tennis racket {n} (tennis bat)
|
:: tennismaila
|
| tennis shoe {n} /ˈtɛ.nɪs ʃu/ (regional: sneaker)
|
:: tennistossu, tennari
|
| ten o'clock {n} (the start of the eleventh hour)
|
:: kymmenen (see also kello)
|
| tenon {n}
|
:: tappi, vaarna
|
| tenor {n} /tɛnə(ɹ)/ ((archaic) musical part or section)
|
:: tenori
|
| tenor {n} (musical range)
|
:: tenori
|
| tenor {n} (musical performer)
|
:: tenori
|
| tenor {n} (tone)
|
:: sävy
|
| tenor {adj} (of or pertaining to the tenor part or range)
|
:: tenori-
|
| tenor clef {n}
|
:: tenoriavain
|
| tenor guitar {n} (instrument)
|
:: tenorikitara
|
| tenosynovitis {n} (inflammation)
|
:: jännetuppitulehdus
|
| tenpin bowling {n} (bowling) SEE: bowling
|
::
|
| tenrec {n} (mammal of the family Tenrecidae)
|
:: tanrekki
|
| tens {n} (pair of tens)
|
:: kymppipari
|
| tens {n} (second decade of a century)
|
:: kymmenluku
|
| tense {n} /tɛns/ (verb forms distinguishing time)
|
:: aikaluokka, aikamuoto, tempus
|
| tense {adj} (showing stress or strain)
|
:: kireä, jännittynyt, hermostunut
|
| tense {adj} (pulled taut)
|
:: kireä, jännitetty
|
| tense {v} (make or become tense)
|
:: jännittää [make tense], jännittyä [become tense]
|
| tenside {n} (surfactant) SEE: surfactant
|
::
|
| tensile {adj} /ˈtɛn.saɪ(ə)l/ (of or pertaining to tension)
|
:: veto-
|
| tensile strength {n}
|
:: vetolujuus
|
| tension {n} /ˈtɛnʃən/ (psychological state)
|
:: jännitys
|
| tension {n} (state of an elastic object)
|
:: jännitys
|
| tension {n} (voltage)
|
:: jännite
|
| tension {v} (to place in tension)
|
:: jännittää
|
| tensional {adj} (relating to tension)
|
:: jännitys-
|
| tension headache {n} (type of headache)
|
:: jännityspäänsärky
|
| tension wrench {n} (torsion wrench) SEE: torsion wrench
|
::
|
| tensor {n} (muscle)
|
:: jännittäjälihas
|
| tensor {n} ((mathematics, physics) image of a tuple under a tensor product map)
|
:: tensori
|
| tensor {n} ((mathematics, physics) function of several variables)
|
:: tensori
|
| tensor {n} ((mathematics, physics) matrix of matrices)
|
:: tensori
|
| tensorial {adj}
|
:: tensori-
|
| tensor product {n} (bilinear operation)
|
:: tensoritulo
|
| tent {n} /tɛnt/ (portable lodge)
|
:: teltta
|
| tentacle {n} /ˈtɛntəkəl/ (elongated, boneless, flexible appendage)
|
:: lonkero
|
| tentative {adj} /ˈtɛntətɪv/ (of or pertaining to a trial or trials; essaying; experimental)
|
:: alustava, kokeellinen
|
| tentative {adj} (uncertain)
|
:: alustava, epävarma, epäröivä
|
| tentatively {adv} /ˈtɛntətɪvli/ (Of, or having to do with being tentative)
|
:: alustavasti
|
| tenth {adj} /tɛnθ/ (ordinal form of ten, see also: 10th)
|
:: kymmenes
|
| tenth {n} (something in the tenth position)
|
:: kymmenes
|
| tenth {n} (a tenth; one of ten equal parts of a whole)
|
:: kymmenesosa, kymmenennes
|
| ten thousand {num} (10,000)
|
:: kymmenentuhatta
|
| tent peg {n} (peg, to hold a rope that supports a tent)
|
:: vaarna
|
| tentpole {n} (pole used to hold up a tent)
|
:: telttakeppi
|
| tenuous {adj} /ˈtɛn.ju.əs/ (thin in substance or consistency)
|
:: hatara, puutteellinen
|
| tenure {n} /ˈtɛn.jɚ/ (status of possessing a thing or an office)
|
:: omistajuus [thing]; viranhaltijuus [office]
|
| tenure {n} (period of time possessed)
|
:: omistusaika, virkakausi
|
| tenure {n} (status of having a permanent post)
|
:: vakinaisuus
|
| tenure {n} (right to hold land under the feudal system)
|
:: läänitys
|
| Tepelenë {prop} (town)
|
:: Tepelenë
|
| tepid {adj} /ˈtɛpɪd/ (lukewarm)
|
:: haalea
|
| tepid {adj} (uninterested)
|
:: viileä, laimea, vaimea
|
| tepidness {n} (property of being tepid)
|
:: haaleus
|
| teplizumab {n} (antibody)
|
:: teplizumab
|
| tequila {n} /ˌtəˈkiː.lə/ (liquor)
|
:: tequila
|
| tera- {prefix} /ˈtɛ.ɹə/ (SI prefix)
|
:: tera-
|
| terabyte {n} (1,000,000,000,000 bytes)
|
:: teratavu
|
| terajoule {n} (1012 joule)
|
:: terajoule
|
| tera-ohm {n} (unit of electrical resistance)
|
:: teraohmi
|
| teratogen {n} (agent or substance which can cause malformation)
|
:: teratogeeni
|
| teratogenetic {adj} (teratogenic) SEE: teratogenic
|
::
|
| teratogenic {adj} (relating to malformations)
|
:: teratogeeninen
|
| teratogenic {adj} (causing malformations)
|
:: teratogeeninen
|
| teratologic {adj} (genetics)
|
:: teratologinen
|
| teratologic {adj} (teratology)
|
:: teratologinen
|
| teratology {n} ((medicine) study of congenital malformations)
|
:: teratologia
|
| teratoma {n} /tɛɹəˈtəʊmə/ (type of tumour)
|
:: teratooma
|
| terawatt {n} (one million million ( 1012 ) watts, abbreviated as TW)
|
:: terawatti
|
| terawatt-hour {n} (unit of electrical energy)
|
:: terawattitunti
|
| terbium {n} /ˈtɜːɹbiəm/ (chemical element)
|
:: terbium
|
| terbutaline {n} (β2-adrenergic receptor agonist)
|
:: terbutaliini
|
| tercile {n} (point)
|
:: tertiili
|
| tercile {n} (group)
|
:: tertiili
|
| terebinth {n} (a Mediterranean tree)
|
:: tärpättipistaasi
|
| terebrant {adj} /ˈtɛɹəbɹənt/
|
:: poraava, kätkö-
|
| Terek sandpiper {n} (Xenus cinereus)
|
:: rantakurvi
|
| Terence {prop} (male given name)
|
:: Tero
|
| terephthalic acid {n} (benzene-1,4-dicarboxylic acid)
|
:: tereftaalihappo
|
| Teresa {prop} /təˈɹiː.sə/ (female given name)
|
:: Teresa
|
| tergiversate {v} /tɝˈdʒɪvɝseɪt/ (to change sides or affiliation; to apostatize)
|
:: kääntää takkinsa
|
| tergiversation {n} /tɝd͡ʒɪvɚˈseɪʃən/ (act of abandoning, changing sides)
|
:: takinkääntö
|
| tergiversation {n} (act of evading clear course)
|
:: kiertely, kaartelu
|
| teriyaki {n} /ˌtɛɹiˈjɑki/ (a cooking technique)
|
:: teriyaki
|
| teriyaki {n} (a sweet soy sauce marinade)
|
:: teriyaki-kastike
|
| term {n} /tɝm/ (limitation, restriction or regulation)
|
:: ehto
|
| term {n} (word or phrase, especially one from a specialised area of knowledge)
|
:: termi
|
| term {n} (relations among people)
|
:: suhde, välit {p}
|
| term {n} (part of a year)
|
:: lukukausi
|
| term {n} (period of time, time limit)
|
:: kausi
|
| term {n} (period in office or prison)
|
:: toimikausi
|
| term {n} (one of the addends in a sum or in another mathematical operation)
|
:: termi
|
| termes {n} (a termite) SEE: termite
|
::
|
| terminal {n} /ˈtɚmɪnəl/ (airport building)
|
:: terminaali
|
| terminal {n} (railway station)
|
:: pääteasema
|
| terminal {n} (computing - the end of a line of signals)
|
:: pää, päätepiste
|
| terminal {n} (device for entering data into a computer)
|
:: pääte
|
| terminal {n} (computer program that emulates a terminal)
|
:: terminaali, terminaaliemulaattori, pääte-emulaattori
|
| terminal {adj} (resulting in death)
|
:: terminaalinen, kuolemaan johtava
|
| terminal {adj} (appearing at the end)
|
:: loppu-, huippu-, terminaalinen
|
| terminally ill {adj} (having an incurable condition that will lead to death)
|
:: kuolemansairas
|
| terminal moraine {n} (terminal moraine)
|
:: reunamoreeni, reunamuodostuma
|
| terminate {v} /ˈtɝmɪneɪt/ (to end incompletely)
|
:: lopettaa, päättää
|
| terminate {v} (to end the employment contract)
|
:: irtisanoa
|
| terminating {adj} (math: having finite number of digits)
|
:: päättyvä
|
| termination {n} /tɚmɪˈneɪʃən/ (the process of terminating or the state of being terminated)
|
:: lopettaminen
|
| termination {n} (the process of firing an employee)
|
:: irtisanominen
|
| termination {n} (the last part (or morpheme) of a word, see also: suffix)
|
:: pääte
|
| termination {n} (An induced abortion)
|
:: raskaudenkeskeytys, abortti
|
| terminator {n} /ˈtəː.mɪ.neɪ.tə/ (one who terminates)
|
:: lopettaja, tuhoaja
|
| terminator {n} (an electrical device)
|
:: päätevastus
|
| terminator {n} (the line between the day side and the night side)
|
:: terminaattori
|
| terminological {adj} /ˌtɜɹmənəlˈɒd͡ʒɪkəl/ (of, or relating to terminology)
|
:: terminologinen
|
| terminological inexactitude {n} (euphemism for lie or falsehood)
|
:: muunnettu totuus
|
| terminologically {adv} (regarding terminology)
|
:: terminologisesti
|
| terminologist {n} /tɛː(ɹ).mɪ.nɑ.lɑ.dʒɪst/ (person who studies and uses terminology)
|
:: terminologi
|
| terminology {n} /ˌtɚməˈnɑləd͡ʒi/ (the doctrine of terms; a theory of terms or appellations; a treatise on terms, a system of specialized terms)
|
:: terminologia
|
| terminology {n} (terms used in any business, art, etc)
|
:: termistö, käsitteistö, terminologia
|
| terminus {n} (end or final point)
|
:: päätepiste
|
| terminus {n} (end point of a transport system)
|
:: pääteasema [station, such as for trains], päätepysäkki [stop, such as for buses], päättäri [colloquial]
|
| termitarium {n} /ˌtɜɹ.mɪˈtɛ(ə)ɹ.i.əm/ (termite colony)
|
:: termiittipesä, termiittikeko
|
| termite {n} /ˈtɜː(ɹ).maɪt/ (insect)
|
:: termiitti
|
| term of address {n} (word or phrase used to address or refer to someone)
|
:: puhuttelusana
|
| term of art {n} (term specific to a particular field) SEE: technical term
|
::
|
| term of endearment {n} (word, phrase, or nickname expressing affection)
|
:: hellittelysana, hellittelynimi
|
| terms of trade {n} (ratio export prices to import prices)
|
:: vaihtosuhde, ulkomaankaupan vaihtosuhde
|
| tern {n} /tɝn/ (bird of family Sternidae)
|
:: tiira
|
| terpene {n}
|
:: terpeeni
|
| terpsichorean {adj} /ˌtɝp.sɪ.kəˈɹiː.ən/ (relating to dancing)
|
:: tanssi-
|
| terpsichorean {n} (person who dances)
|
:: tanssija, tanssijatar
|
| Terra {prop} (the Planet Earth) SEE: Earth
|
::
|
| terrace {n} /ˈtɛɹəs/ (platform that extends outwards from a building)
|
:: terassi
|
| terrace {n} (raised, flat-topped bank of earth with sloping sides)
|
:: pengermä, tasanne, terassi; pengerviljelmä [for agriculture, especially for cultivation of rice]; rantapenger [next to a body of water]
|
| terrace {n} (row of connected residential houses)
|
:: rivitalo
|
| terrace {n} (standing area at a football ground)
|
:: seisomakatsomo
|
| terrace {n} (roof of a building, especially if accessible to the residents)
|
:: kattoterassi, kattotasanne
|
| terrace {v} (to provide with a terrace)
|
:: rakentaa terassi, pengertää
|
| terrace {v} (to form something into a terrace)
|
:: pengertää
|
| terraced house {n} (type of house) SEE: rowhouse
|
::
|
| terracotta {n} /ˌtɛɹəˈkɒtə/ (hard red-brown earthenware)
|
:: terrakotta
|
| Terracotta Army {prop} (the Terra Cotta Warriors and Horses of the First Emperor of China)
|
:: terrakotta-armeija
|
| Terracotta Warriors {prop} (Terracotta Army) SEE: Terracotta Army
|
::
|
| terraform {v} (transform into one having the characteristics of Earth)
|
:: maankaltaistaa
|
| terraforming {n} (planetary engineering)
|
:: maankaltaistaminen, terraformointi
|
| terrain {n} /tə.ˈreɪn/ (area)
|
:: maasto
|
| terra incognita {n} (unknown land)
|
:: terra incognita, tuntematon maa
|
| terra incognita {n} (unexplored ideas)
|
:: terra incognita, tuntematon alue
|
| Terran {n} (inhabitant of the Earth) SEE: Earthling
|
::
|
| terrapin {n} /ˈtɛɹəpɪn/ (small turtle)
|
:: suokilpikonna [specifically Emydidae]
|
| terrarium {n} /tə.ˈɹɛɹ.i.əm/ (an enclosure where very small animals are displayed)
|
:: terraario
|
| terrarium {n} (A partially enclosed glass container for displaying plants)
|
:: terraario
|
| terrestrial {adj} /təˈɹɛstɹi.əl/ (of, relating to, or inhabiting the Earth or its inhabitants)
|
:: maa-, maaperän, Maan
|
| terrestrial {adj} (of, pertaining to, or made of land)
|
:: maa-
|
| terrestrial {adj} (living or growing on land; not aquatic)
|
:: maa-
|
| terrestrial {adj} (astronomy: being composed primarily of silicate rocks or metals)
|
:: maankaltainen
|
| terrestrial {adj} (concerned with the worldly matters)
|
:: maallinen
|
| terrestrial {adj} (Mormonism: of or pertaining to the second highest degree of glory)
|
:: maanpäällinen
|
| terrestrial {adj} (broadcast with radio waves)
|
:: maa-
|
| Terrestrial {n} (inhabitant of the Earth) SEE: Earthling
|
::
|
| terrestrial planet {n} (Any planet of the solar system or any exoplanet which is Earth-like)
|
:: maankaltainen planeetta
|
| terrible {adv} /ˈtɛ.ɹə.bl̩/ (dreadful; causing alarm or fear)
|
:: pelottava, kamala, kauhea, hirveä, hirvittävä
|
| terrible {adv} (most formidable)
|
:: mahtava, kauhistuttava
|
| terrible {adv} (intense; extreme in degree or extent)
|
:: kamala, kauhea, hirveä, hirvittävä
|
| terrible {adv} (unpleasant)
|
:: kamala, kauhea, hirveä, hirvittävä
|
| terrible {adv} (very bad)
|
:: kamala, kauhea, hirveä, hirvittävä
|
| terribly {adv} /ˈtɛɹ.ɪ.bli/ (in a terrible manner)
|
:: hirveästi, hirmuisesti
|
| terribly {adv} (very; extremely)
|
:: hirveän, kauhean
|
| terrier {n} (dog)
|
:: terrieri
|
| terrific {adj} /təˈɹɪfɪk/ (terrifying)
|
:: kamala
|
| terrific {adj} (great or intense)
|
:: hurja
|
| terrific {adj} (extremely good)
|
:: suurenmoinen
|
| terrified {adj} /ˈtɛɹɪfaɪd/ (extremely frightened)
|
:: kauhuissaan, peloissaan
|
| terrify {v} /ˈtɛɹɪfaɪ/ (to frighten greatly; to fill with terror)
|
:: kauhistuttaa, pelottaa
|
| terrify {v} (to menace or intimidate)
|
:: pelottaa
|
| territorial {adj} /ˌtɛ.ɹɪˈtɔː.ɹi.əl/ (of, relating to, or restricted to a specific geographic area, or territory)
|
:: alueellinen, territoriaalinen
|
| territorialization {n} (the process of territorializing)
|
:: territorialisaatio
|
| territorial sea {n} (part of territorial waters)
|
:: aluemeri
|
| territorial waters {n} (belt of coastal waters)
|
:: aluevedet {p}
|
| territory {n} /ˈtɛɹɪˌtɔɹi/ (large tract of land)
|
:: alue, territorio
|
| territory {n} (administrative unit)
|
:: alue; territorio
|
| territory {n} (area which an animal defends)
|
:: reviiri
|
| terror {n} /ˈtɛɚ/ (extreme fear)
|
:: kauhu
|
| terror {n} (instance of being intensely terrified)
|
:: kauhu
|
| terror {n} (action or quality of causing dread)
|
:: kauhu, terrori
|
| terror {n} (something causing fear)
|
:: kauhu
|
| terrorism {n} /ˈtɛɹəɹɪzəm/ (use of terror as a means of coercion)
|
:: terrorismi
|
| terrorist {n} /ˈtɛɹəɹɪst/ (person who uses terror as a weapon in a political struggle)
|
:: terroristi
|
| terrorist {adj} (of or relating to terrorism)
|
:: terroristi-, terroristien [noun forms]; terroristinen [adjective]
|
| terrorist camp {n} (training camp teaching terrorism)
|
:: terroristileiri
|
| terry {n} (terry cloth) SEE: terry cloth
|
::
|
| terry cloth {n} (cotton fabric)
|
:: frotee
|
| Ter Sami {prop} (language)
|
:: turjansaame
|
| terse {adj} /tɜːs/ (brief, concise, to the point, see also: brief; concise)
|
:: niukkasanainen
|
| terse {adj} (abruptly or brusquely short)
|
:: niukkasanainen, töksähtävä
|
| tertiary {adj} /ˈtɜː.ʃi.ə.ɹiː/ (of third rank or order)
|
:: tertiaarinen
|
| Tertiary {adj} (of the first part of the Cenozoic era)
|
:: tertiäärikautinen, tertiäärinen
|
| Tertiary {prop} (first part of the Cenozoic era)
|
:: tertiäärikausi
|
| tertiary care {n} (very specialized healthcare)
|
:: tertiaarinen hoito
|
| tertiary sector {n} (economic sector that provides goods and services)
|
:: palvelusektori
|
| tertiary source {n} (selection, distillation, summary or compilation)
|
:: tertiäärilähde
|
| tertile {n} (point)
|
:: tertiili
|
| tertile {n} (group)
|
:: tertiili
|
| Tervola {prop} (municipality)
|
:: Tervola
|
| terylene {n} (fabric)
|
:: teryleeni
|
| TESL {n} (Teaching English as a second language)
|
:: englannin opetus toisena kielenä
|
| tesla {n} /ˈtɛslə/ (Unit of measurement of magnetic flux density)
|
:: tesla
|
| Tesla coil {n} (resonant transformer circuit)
|
:: teslamuuntaja
|
| tesseract {n} (four-dimensional analogue of a cube)
|
:: tesserakti
|
| test {n} /tɛst/ (challenge, trial)
|
:: koe, koetus
|
| test {n} (academics: examination)
|
:: koe, tentti
|
| test {n} (product examination)
|
:: testi, käyttökoe
|
| test {n} (external calciferous shell)
|
:: kuori
|
| test {v} (to challenge)
|
:: testata, koestaa, haastaa
|
| test {v} (to administer an examination during the academic term)
|
:: järjestää tentti
|
| test {v} (to place a product or piece of equipment under everyday and/or extreme conditions)
|
:: testata
|
| test {v} (to be shown to be by test)
|
:: testata
|
| testability {n} (the quality or state of being testable)
|
:: kokeiltavuus, koeteltavuus
|
| testable {adj} (susceptible to being tested)
|
:: kokeiltavissa oleva
|
| testable {adj} (capable of being proven true or false)
|
:: koeteltava
|
| testament {n} /ˈtɛst.ə.mənt/ (document containing a person's will)
|
:: testamentti
|
| testament {n} (part of the Bible)
|
:: testamentti
|
| testament {n} (tangible proof or tribute)
|
:: konkreettinen todiste [tangible proof]; kunnianosoitus [tribute]
|
| testator {n} /tɛsˈteɪ.tɚ/ (One who dies having made a legally valid will)
|
:: testamenttaaja, perittävä
|
| test card {n} (vision test card)
|
:: näkötaulu
|
| test card {n} (broadcast test signal)
|
:: testikuva, virityskuva
|
| test double {n} (object)
|
:: testisijainen, testijäljitelmä
|
| test drive {n} (trial run in a vehicle)
|
:: koeajo
|
| tester {n} /ˈtɛstə/ (a person administering a test)
|
:: testaaja
|
| testicle {n} /ˈtɛstɪkəl/ (male sex gland)
|
:: kives
|
| testify {v} /ˈtɛstɪfaɪ/ (to make a declaration, or give evidence, under oath)
|
:: todistaa
|
| testimonial {n} (statement given under oath) SEE: testimony
|
::
|
| testimonial {n} (written recommendation)
|
:: suositus
|
| testimonial {n} (tribute of someone's service)
|
:: työtodistus, palvelustodistus
|
| testimonial {n} (football: match played in tribute to a player)
|
:: juhlaottelu
|
| testimony {n} /ˈtɛstɪmoʊni/ (statement in court)
|
:: todistajanlausunto
|
| testimony {n} (account of first-hand experience)
|
:: todistajanlausunto
|
| testimony {n} (personal account of conversion)
|
:: todistus
|
| testing {n} /ˈtɛstɪŋ/ (the act of conducting a test)
|
:: testaus, koestus
|
| testosterone {n} /tɛsˈtɒstəˌɹəʊn/ (steroid hormone)
|
:: testosteroni
|
| test pattern {n} (test card) SEE: test card
|
::
|
| test the waters {v} (explore or probe)
|
:: tunnustella maaperää
|
| test tube {n} (glass tube)
|
:: koeputki
|
| test tube baby {n} (baby who was conceived by in vitro fertilisation)
|
:: koeputkilapsi
|
| testudo {n} (tactical formation)
|
:: kilpikonnamuodostelma
|
| tetanus {n} /ˈtɛt.ən.əs/ (disease)
|
:: jäykkäkouristus, tetanus
|
| tetchily {adv} /ˈtɛtʃ.ɪ.li/ (in an annoyed or irritated manner)
|
:: ärtyisästi
|
| teth {n} (Semitic letter)
|
:: tet
|
| tether {n} (rope, cable etc. that holds something in place whilst allowing some movement)
|
:: lieka
|
| tether {n} (nautical: line that connects safety harness to jackstay)
|
:: turvaköysi
|
| tether {n} (limit of one's abilities, resources etc)
|
:: mahdollisuuksien raja
|
| tether {v} (to restrict something with a tether)
|
:: panna liekaan
|
| tetherball {n} (sport)
|
:: salkopallo
|
| tethered aerostat {n} (type of aerostat)
|
:: kiintopallo
|
| tetra- {prefix} /ˈtɛtɹə/ (forming compound words having the sense of ‘four’)
|
:: tetra-
|
| tetra {n} (fish)
|
:: tetra
|
| tetrachromacy {n} /ˌtɛtɹəˈkɹoʊməsi/ (having four independent channels for conveying color in the eye)
|
:: tetrakromaattinen värinäkö, nelivärinäkö
|
| tetracycline {n} (antibiotic produced by bacteria)
|
:: tetrasykliini
|
| tetradymite {n} (mineral)
|
:: tetradymiitti
|
| tetragon {n} (quadrilateral) SEE: quadrilateral
|
::
|
| Tetragrammaton {prop} (the four Hebrew letters י-ה-ו-ה, used as the ineffable name of God)
|
:: tetragrammi
|
| tetrahedrite {n} (mineral)
|
:: tetraedriitti
|
| tetrahedron {n} /tɛtɹəˈhiːdɹən/ (polyhedron)
|
:: tetraedri, nelitahokas
|
| tetrahydrocannabinol {n} /tɛtɹəhaɪdɹə(ʊ)ˈkænəbɪnɒl/ (THC)
|
:: tetrahydrokannabinoli
|
| tetralogy {n} /tɛˈtɹælədʒi/ (A series of four related works)
|
:: tetralogia
|
| tetralogy of Fallot {n} (congenital heart defect)
|
:: Fallot’n tetralogia
|
| tetrameter {n} (a line in a poem having four metrical feet (poetry))
|
:: tetrametri
|
| tetranitromethane {n} (C(NO2)4)
|
:: tetranitrometaani
|
| Tetra Pak {n} /ˈtɛtɹəˌpæk/ (type of food carton)
|
:: tetrapakkaus, tetra
|
| tetraplegia {n} (paralysis of all four limbs)
|
:: neliraajahalvaus, tetraplegia
|
| tetraplegic {n} (quadriplegic) SEE: quadriplegic
|
::
|
| tetrapod {n} (any vertebrate with four limbs) SEE: quadruped
|
::
|
| tetrapod {n} (member of superclass Tetrapoda)
|
:: nelijalkainen, tetrapodi
|
| tetrapod {n} (concrete structure)
|
:: tetrapodi
|
| tetrapod {adj} (having four limbs or feet)
|
:: nelijalkainen
|
| tetrapolar {adj} (having or relating to four poles)
|
:: nelinapainen, tetrapolaarinen
|
| tetrapous {adj} (having four feet)
|
:: nelijalkainen
|
| tetrarch {n} /ˈtɛtɹɑɹk/ (governor of part of a country)
|
:: tetrarkki
|
| tetrarchy {n} (government by four people)
|
:: tetrarkia
|
| tetrasyllabic {adj} /ˌtɛ.tɹə.sɪˈlæ.bɪk/
|
:: nelitavuinen
|
| tetratomic {adj} (consisting of four atoms)
|
:: neliatominen
|
| tetrazine {n} (six-membered heterocycle)
|
:: tetratsiini
|
| Tetris {prop} /ˈtɛtɹɪs/ (game in which falling shapes must be manipulated)
|
:: Tetris
|
| tetrose {n} (sugar containing four carbon atoms)
|
:: tetroosi
|
| tetroxide {n} (oxide containing four oxygen atoms)
|
:: tetroksidi
|
| Tetum {prop} (language)
|
:: tetum
|
| Teuton {n} /ˈt(j)u.tən/ (member of a Germanic tribe)
|
:: teutoni
|
| Teuton {n} (German)
|
:: teutoni
|
| Teutonic Knights {prop} (order)
|
:: Saksalainen ritarikunta
|
| Teutonism {n} (German idiom) SEE: Germanism
|
::
|
| Teuva {prop} (municipality)
|
:: Teuva
|
| Texan {n} /ˈtɛksən/ (an inhabitant or a resident of Texas)
|
:: teksasilainen, texasilainen
|
| Texan tuxedo {n} (double denim) SEE: double denim
|
::
|
| Texas {prop} /ˈtɛk.səs/ (a state of the United States of America)
|
:: Texas, Teksas
|
| Texas hold 'em {n} (variant of poker)
|
:: texas hold 'em
|
| texel {n} (image representing the smallest unit of a texture)
|
:: tekseli
|
| text {n} /tɛkst/ (a written passage)
|
:: teksti, kirjoitus
|
| text {n} (a book, tome or other set of writings)
|
:: teksti, kirjoitus
|
| text {n} (a brief written message transmitted between mobile phones)
|
:: tekstiviesti
|
| text {v} (to send a text message to)
|
:: tekstata
|
| text {v} (to send and receive SMSs)
|
:: tekstailla
|
| text {v} (to write in majuscule)
|
:: tekstata
|
| text adventure {n} (text-based computer game)
|
:: tekstiseikkailu
|
| textbook {n} /ˈtɛkst.bʊk/ (formal manual of instruction)
|
:: oppikirja
|
| textbook {adj} (of or pertaining to textbooks or their styles)
|
:: oppikirja-, koulu-
|
| textbook {adj} (having the typical characteristics of some class of phenomenon)
|
:: oppikirja-, koulu-
|
| textbook case {n} (real-life case that matches theory)
|
:: mallitapaus, oppikirjaesimerkki, kouluesimerkki
|
| text box {n} (widget that accepts textual input)
|
:: tekstikenttä
|
| text editor {n} (something used to edit text in computers)
|
:: tekstieditori, tekstinmuokkain, tekstimuokkain
|
| texter {n} (one who texts)
|
:: tekstaaja
|
| text file {n} (plain, human-readable file containing only text)
|
:: tekstitiedosto
|
| textile {n} /ˈtɛks.taɪl/ (cloth produced from fabric)
|
:: tekstiili, kude, kangas
|
| textiles {n} (plural of textiles) SEE: textiles
|
::
|
| textiles {n} (industry)
|
:: tekstiiliteollisuus
|
| textiles {n} (study)
|
:: tekstiilitekniikka
|
| text message {n} (a brief electronic message)
|
:: tekstiviesti
|
| text message {v} (to transmit a text message, see also: send; text message)
|
:: tekstata, tekstailla, lähettää tekstiviesti, lähetellä tekstiviestejä
|
| text type {n} (type of written text)
|
:: tekstilaji, tekstityyppi
|
| text type {n} (types collectively)
|
:: tekstilaji, tekstityyppi
|
| text-type {n} (text type) SEE: text type
|
::
|
| textual {adj} /ˈtɛk.stju.əl/ (of or pertaining to text)
|
:: tekstuaalinen
|
| textual criticism {n} (discipline for reconstructing old text forms)
|
:: tekstikritiikki
|
| texture {n} /ˈtɛkstʃə(ɹ)/ (feel or shape of a surface or substance)
|
:: tuntu, tuntuma, rakenne
|
| texture {n} (art: quality produced by interaction of elements)
|
:: rakenne
|
| texture {n} (computer graphics: image applied to a polygon)
|
:: tekstuuri
|
| T-form {n} (informal second-person pronoun)
|
:: sinuttelumuoto
|
| -th {suffix} /-θ/ (used to form the ordinal numeral)
|
:: -s
|
| thagomizer {n} /ˈθæɡəmaɪzɚ/ (arrangement of four to ten spikes on Stegosaurus tail)
|
:: häntänuija
|
| Thai {adj} /taɪ/ (of or pertaining to Thailand)
|
:: thaimaalainen
|
| Thai {n} (person from Thailand or of Thai origin)
|
:: thaimaalainen
|
| Thai {n} (language)
|
:: thai
|
| Thai boxing {n} (Muay Thai) SEE: Muay Thai
|
::
|
| Thailand {prop} /ˈtaɪ̯lænd/ (country in Southeast Asia)
|
:: Thaimaa
|
| Thainess {n} (quality or state)
|
:: thaimaalaisuus
|
| Thai Ridgeback {n} (Thai Ridgeback)
|
:: thai ridgeback
|
| thalamocortical {adj} (relating to the thalamus and the cerebral cortex)
|
:: talamokortikaalinen
|
| thalamus {n} (botany:receptacle of a flower) SEE: receptacle
|
::
|
| thalamus {n} (thallus) SEE: thallus
|
::
|
| thalamus {n} (anatomy: structure within forebrain)
|
:: talamus
|
| thalassemia {n}
|
:: talassemia
|
| thale cress {n} (Arabidopsis thaliana)
|
:: lituruoho {s}
|
| thaler {n} /ˈtɑːləɹ/ (historical monetary unit)
|
:: taaleri
|
| thaler {n} (historical currency of Baden)
|
:: taaleri
|
| thalidomide {n} /θəˈlɪdəˌmaɪd/ (drug)
|
:: talidomidi
|
| thallium {n} /ˈθæliəm/ (chemical element)
|
:: tallium
|
| thalloid {adj} (of or pertaining to thallus)
|
:: sekovarsi-, sekovarren
|
| thalloid {adj} (botany: lacking complex organization)
|
:: sekovartinen
|
| thallophyte {n} /ˈθæləfaɪt/ (plant consisting of thallus only)
|
:: sekovartinen, tallofyytti
|
| thallus {n} /ˈθæl.əs/ (thallus)
|
:: sekovarsi
|
| Thames {prop} /tɛmz/ (river through London)
|
:: Thames
|
| than {prep} /ðæn/ (Introduces a comparison)
|
:: kuin, partitive case followed by a comparative adjective
|
| thanato- {prefix} (forming compound words indicating "death")
|
:: tanato-
|
| thanatology {n} (deathlore) SEE: deathlore
|
::
|
| thanatophobia {n} (fear of death)
|
:: kuolemanpelko
|
| Thanatos {n} /ˈθænəˌtɒs/ (Thanatos, the god of death)
|
:: Thanatos
|
| thangka {n} (painted or embroidered linen banner)
|
:: thangka
|
| thank {v} /θæŋk/ (express gratitude or appreciation to someone)
|
:: kiittää
|
| thank {v} (credit or hold something responsible)
|
:: kiittää
|
| thankful {adj} /ˈθæŋkfəl/ (showing thanks)
|
:: kiitollinen
|
| thankfulness {n} (state of showing thanks)
|
:: kiitollisuus
|
| thank God {interj} (exclamation of gratitude or relief)
|
:: Jumalan kiitos
|
| thank goodness {interj} (express gratitude)
|
:: Luojan kiitos
|
| thankless {adj} (unappreciated)
|
:: epäkiitollinen
|
| thankless {adj} (ungrateful)
|
:: kiittämätön, epäkiitollinen
|
| thank one's lucky stars {v} (to be grateful)
|
:: kiittää onneaan
|
| thanks {interj} /θæŋks/ (used to express appreciation or gratitude)
|
:: kiitos, kiitti
|
| thanks {n} (expression of gratitude)
|
:: kiitos, kiitokset
|
| thanks {n} (grateful feelings)
|
:: kiitokset {p}
|
| thanks a lot {interj} (emphatic thanks)
|
:: kiitos paljon, paljon kiitoksia
|
| thanks a million {interj} (thanks a great many times)
|
:: paljon kiitoksia
|
| thanks for your help {phrase} (thanks for your help)
|
:: kiitos avusta
|
| Thanksgiving {prop} (Thanksgiving Day)
|
:: kiitospäivä
|
| Thanksgiving Day {n} (Thanksgiving) SEE: Thanksgiving
|
::
|
| thanks in advance {interj} (thanks in advance)
|
:: kiitos jo etukäteen, kiitos etukäteen
|
| thanks to {prep} (because of)
|
:: ansiosta
|
| thank you {interj} /ˈθæŋk juː/ (an expression of gratitude)
|
:: kiitos
|
| thank you all {interj} (thank you all)
|
:: kiitos teille kaikille
|
| thank you very much {interj} (greater gratitude than "thank you")
|
:: suurkiitos, suurkiitokset, paljon kiitoksia, kiitos paljon
|
| that {conj} /ˈðæt/ (connecting a noun clause)
|
:: että
|
| that {conj} (connecting a clause indicating purpose ("final"))
|
:: että, jotta
|
| that {determiner} (what is being indicated)
|
:: [the thing pointed at] tuo; [the thing not pointed at] se
|
| that {pron} (that thing)
|
:: tuo [when pointed to or indicated by the speaker], se [when not pointed to or indicated by the speaker, for closer objects, in relative clauses or referring to what was said before]
|
| that {pron} (which)
|
:: joka, mikä
|
| that {adv} (to a given extent or degree)
|
:: noin, niin
|
| that {adv} (to a great extent or degree, very)
|
:: niin
|
| that being said {adv} (that said) SEE: that said
|
::
|
| thatch {n} /θætʃ/ (straw for covering roofs or stacks)
|
:: olki
|
| thatch {v} (cover with thatch)
|
:: kattaa oljilla
|
| thatcher {n} /ˈθæt͡ʃ.ə(ɹ)/ (person who installs thatch)
|
:: olkikaton tekijä
|
| thatcher {n} (device to remove dead grass)
|
:: ruohonkerääjä
|
| Thatcher {prop} /ˈθætʃɚ/ (surname)
|
:: Thatcher
|
| Thatcherism {prop} (political ideology of Thatcher's governments)
|
:: thatserismi, thatcherismi, thatcherilaisuus, thatcheriläisyys
|
| Thatcherist {n} (proponent of Thatcherism) SEE: Thatcherite
|
::
|
| Thatcherite {adj} /ˈθætʃəɹaɪt/ (of or relating to Thatcherism)
|
:: thatcherilainen, thatcheriläinen
|
| Thatcherite {adj} (supporting Thatcherism)
|
:: thatcherilainen, thatcheriläinen
|
| Thatcherite {n} (advocate of Thatcherism)
|
:: thatcherilainen, thatcheriläinen
|
| that is {adv} (in other words)
|
:: eli, nimittäin, toisin sanoen
|
| that is it {phrase} ( there is nothing more to the issue)
|
:: oliko tässä kaikki
|
| that is to say {adv} (in other words) SEE: that is
|
::
|
| that one {pron} (specified object)
|
:: tuo
|
| that's a good one {interj} (that's a laugh) SEE: that's a laugh
|
::
|
| that said {phrase} (even so)
|
:: siitä huolimatta
|
| that's a laugh {interj}
|
:: älä naurata
|
| that's all {phrase} (that's all)
|
:: siinä kaikki
|
| that's a relief {phrase} (that's a relief)
|
:: se on helpotus
|
| that ship has sailed {phrase} (that opportunity has passed)
|
:: se juna meni jo
|
| that's it {phrase} (There is nothing more to the issue)
|
:: se siitä, sillä sipuli, siinä kaikki
|
| that's it {phrase} (Yes!, exactly!)
|
:: juuri niin
|
| that's life {phrase} (expression of acceptance of misfortune) SEE: such is life
|
::
|
| that's that {phrase} (there is nothing more to say or to do concerning the matter)
|
:: se siitä, sillä sipuli, sillä siisti
|
| that's what I'm talking about {phrase} (enthusiastic support)
|
:: nyt puhutaan asiaa
|
| that's what she said {phrase} (retort)
|
:: ...sano entinen likka! [as if continuing previous sentence]
|
| that train has left the station {phrase} (that opportunity has passed) SEE: that ship has sailed
|
::
|
| thaw {v} /θɔː/ (to melt, dissolve, or become fluid)
|
:: sulaa
|
| thaw {v} (to cause frozen things to melt, soften, or dissolve)
|
:: sulattaa
|
| thaw {n} (the melting of ice, snow or other congealed matter)
|
:: sulaminen
|
| thaw {n} (a warmth of weather)
|
:: suojasää, suojailma
|
| the {article} /ˈðiː/ (article)
|
:: Not used in Finnish
|
| the {article} (article)
|
:: Colloquial Finnish : se
|
| the {article} (used as an alternative to a possessive pronoun before body parts)
|
:: -ni, -si, -nsa, -nsä, -mme, -nne
|
| the {article} (stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention)
|
:: se
|
| the {article} (with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”)
|
:: Not used in Finnish
|
| the {article} (with a superlative)
|
:: Not used in Finnish
|
| the {article} (used with the name of a member of a class to refer to all things in that class)
|
:: Not used in Finnish
|
| the {adv} (the + comparative, the + comparative)
|
:: mitä + comp., sitä + comp., mitä + comp., sen + comp.
|
| the {adv} (indicating a result like the comparative)
|
:: (none), [some contexts] entistä
|
| thealogy {n}
|
:: tealogia
|
| theanine {n} (amino acid)
|
:: teaniini
|
| the apple does not fall far from the tree {proverb} (a child is similar to its parents)
|
:: ei omena kauas puusta putoa, ei omena puusta kauas putoa, omena ei putoa kauas puusta
|
| theater {n} (cinema) SEE: cinema
|
::
|
| theater {n} /ˈθi(ə)tɚ/ (place or building)
|
:: teatteri
|
| theater {n} (region)
|
:: rintama
|
| theater {n} (lecture theatre)
|
:: luentosali
|
| theater {n} (drama or performance as a profession or artform)
|
:: teatteri, ilmaisutaito
|
| theater {n} (medicine: operating theatre) SEE: operating theatre
|
::
|
| theater of war {n} (the area in which armed conflict takes place)
|
:: sotanäyttämö
|
| theatre {n} (theater) SEE: theater
|
::
|
| theatrical {adj} /θiˈæt.ɹɪ.kəl/ (of or relating to the theatre)
|
:: teatterillinen
|
| theatrical {adj} (fake and exaggerated)
|
:: teatraalinen
|
| theatricality {n} (theatrical behavior)
|
:: teatraalisuus
|
| theatrically {adv} (in a theatrical manner)
|
:: teatraalisesti
|
| the ball is in someone's court {phrase}
|
:: pallo on jollakulla
|
| the bee's knees {n} (something excellent, outstanding)
|
:: maailman paras juttu
|
| the bends {n} (decompression sickness) SEE: decompression sickness
|
::
|
| the bigger they are, the harder they fall {proverb} (proverb)
|
:: ryskyen kaatuvat suuret puut
|
| the bill, please {phrase} (the bill, please)
|
:: lasku kiitos, saisinko laskun
|
| the biter bit {n}
|
:: pilkattu pilkkaaja
|
| The Call of South Africa {prop} (a former national anthem of South Africa)
|
:: Etelä-Afrikan kutsu
|
| the chickens come home to roost {proverb} (a person's past wrongdoings will always return to negatively affect them (idiom))
|
:: minkä taakseen jättää, sen edestään löytää, niin makaat kuin petaat
|
| Thecla {prop} (female given name)
|
:: Tekla
|
| the coast is clear {phrase} (there is no danger)
|
:: reitti selvä, reitti on selvä
|
| the customer is always right {proverb} (proverb)
|
:: asiakas on aina oikeassa
|
| the darkest hour is just before the dawn {proverb} (worst situation comes before a good one)
|
:: pimeintä on juuri ennen aamunkoittoa
|
| thede {n} (nation) SEE: nation
|
::
|
| the die is cast {phrase} (the future is determined)
|
:: arpa on heitetty
|
| the dogs bark, but the caravan goes on {proverb} (life goes on even if some will try to stop progress)
|
:: koirat haukkuvat ja karavaani kulkee
|
| the drinks are on me {phrase} (the drinks are on me)
|
:: minä maksan juomat
|
| thee {pron} (thou) SEE: thou
|
::
|
| the early bird catches the worm {proverb} (be motivated so you can accomplish what you want, in the morning) SEE: the early bird gets the worm
|
::
|
| the early bird gets the worm {proverb} (whoever arrives first has the best chance of success)
|
:: aikainen lintu madon nappaa
|
| The End {n} /ði ɛnd/ (end of a story)
|
:: loppu
|
| the end justifies the means {proverb} (morally wrong actions are sometimes necessary)
|
:: tarkoitus pyhittää keinot
|
| theft {n} /θɛft/ (act of stealing property)
|
:: varkaus
|
| the fuck {phrase} (vulgar: intensifier used after interrogative pronouns)
|
:: hitto, vittu
|
| the grass is always greener on the other side {proverb} (others' circumstances seem more desirable)
|
:: ruoho on aina vihreämpää aidan toisella puolella
|
| The Groyne {prop} (A Coruña) SEE: A Coruña
|
::
|
| The Hague {prop} /ðə ˈheɪɡ/ (Dutch city)
|
:: Haag
|
| the heart wants what it wants {proverb}
|
:: rakkaus on sokea [lit. "love is blind"]
|
| the icing on the cake {n} (something that intensifies the appreciation of something else)
|
:: sokerina pohjalla (sugar at the bottom)
|
| their {determiner} /ðɛɚ/ (belonging to them (plural))
|
:: [if owners are people] heidän; [if owners are not people] niiden, niitten
|
| their {determiner} (belonging to someone of unspecified gender (singular))
|
:: hänen
|
| theirs {pron} /ðɛɚz/ (that which belongs to them)
|
:: heidän
|
| theism {n} /ˈθiɪzəm/ (belief in existence of at least one deity)
|
:: teismi
|
| theism {n} (belief in the existence of a personal, present and active creator God)
|
:: teismi
|
| theist {n} /ˈθiːɪst/ (believer)
|
:: teisti
|
| theistic {adj} /θiˈɪstɪk/ (of or relating to theism)
|
:: teistinen
|
| the lady doth protest too much {phrase} (because someone is insisting too much about something, the opposite must be true)
|
:: hän vakuutteli mielestäni liiaksi
|
| Thelema {prop} (spiritual and social philosophy)
|
:: thelema
|
| the line is busy {phrase} (the line is busy)
|
:: linja on varattu
|
| the Lord's Anointed {prop} (Christ or Messiah)
|
:: Herran voideltu
|
| the Lord's Anointed {prop} (king by divine right)
|
:: Herran voideltu
|
| them {pron} /ðɛm/ (third personal plural pronoun used after a preposition or as the object of a verb)
|
:: heidät, heitä, heillä, heille, [inflected forms of he - "they", of which the ones listed are the most frequently used], heiltä, niille [of things or informally of people], niitä [of things or informally of people]
|
| them {pron} (third-person singular pronoun of indeterminate gender)
|
:: hänet, häntä, hänellä, hänelle, [inflected forms of hän - "he, she", of which the ones listed are the most frequently used] häneltä, sitä [of things or informally of people], sille [of things or informally of people], hälle [poetic or dialectal], siltä [of things or informally of people]
|
| thematic {adj} /θɪˈmætɪk/ (relating to, or having a theme or a topic)
|
:: temaattinen, aiheenmukainen
|
| thematic {adj} (music)
|
:: temaattinen
|
| thematic {adj} (linguistics)
|
:: temaattinen
|
| thematic map {n} (geographic map)
|
:: teemakartta
|
| theme {n} /θiːm/ (subject of a talk or an artistic piece)
|
:: aihe
|
| theme {n} (recurring idea)
|
:: teema, aihe
|
| theme {n} (music: main melody of a piece of music)
|
:: teema
|
| theme {n} (grammar: stem of a word)
|
:: vartalo
|
| theme {n} (linguistics: topic, what is generally being talked about)
|
:: aihe, puheenaihe
|
| theme park {n} (amusement park that has one or more specific central themes)
|
:: -maa, teemapuisto
|
| theme song {n} (a song accompanying a program)
|
:: tunnussävel, tunnuslaulu
|
| the more the merrier {proverb} (it is more fun with more people)
|
:: enempi parempi
|
| the more things change, the more they stay the same {proverb} (changes do not affect reality on a deeper level)
|
:: mitä enemmän asiat muuttuvat, sitä enemmän ne pysyvät ennallaan
|
| themselves {pron} /ðɛmˈsɛlvz/ (the reflexive case of they, the third-person plural personal pronoun)
|
:: itsensä, itseään, ihteään [dialectal], ihtiään [dialectal]; keskenään; itse
|
| themselves {pron} (the persons of unspecified gender previously mentioned, as the object of a verb or following a preposition)
|
:: itsensä, itseään; itselleen; itse, ite [informal]
|
| then {adv} /ðɛn/ (at that time)
|
:: silloin
|
| then {adv} (soon afterward)
|
:: sitten
|
| then {adv} (next in order)
|
:: sitten
|
| then {adv} (in that case)
|
:: niin
|
| then {adv} (at the same time; on the other hand)
|
:: toisaalta
|
| then {adj} (being so at that time)
|
:: silloinen
|
| then {n} (that time)
|
:: se
|
| then again {adv} (from another point of view)
|
:: toisaalta
|
| thence {adv} /ðɛns/ (from there)
|
:: tuolta, sieltä
|
| the night is young {phrase} (it's not very late)
|
:: ilta on nuori
|
| theobromine {n} (alkaloid)
|
:: teobromiini
|
| theocracy {n} /θiːˈɒkɹəsɪ/ (government under the control of a Church)
|
:: teokratia
|
| theocracy {n} (rule by God or gods)
|
:: teokratia
|
| theocrat {n} (advocate)
|
:: teokraatti
|
| theocratic {adj} (pertaining to theocracy)
|
:: teokraattinen
|
| theodicy {n} /θiːˈɒd.ɪ.si/ (justification of a deity)
|
:: pahan ongelma
|
| theodolite {n} /θiːˈɒdəlaɪt/ (instrument)
|
:: teodoliitti
|
| Theodore {prop} (male given name)
|
:: Teuvo
|
| theologian {n} /θi.əˈloʊdʒən/ (one who studies theology)
|
:: teologi
|
| theologic {adj} (theological) SEE: theological
|
::
|
| theological {adj} /θi.əˈlɑd͡ʒɪkl/ (of or relating to theology)
|
:: teologinen
|
| theologically {adv} (in a theological manner)
|
:: teologisesti
|
| theologist {n} (theologian) SEE: theologian
|
::
|
| theology {n} /θi.ˈɒ.lə.dʒi/ (study of God, or a god, or gods)
|
:: teologia
|
| theopanism {n} (belief that the universe emanates from, or is a projection of, God)
|
:: teopanismi
|
| theophylline {n} /θi.əˈfɪl.iːn/ (chemical substance)
|
:: teofylliini
|
| theorbo {n} /θi.ˈɔɹ.boʊ/ (theorbo)
|
:: teorbi
|
| theorem {n} /ˈθiː.ə.ɹəm/ (proved mathematical statement)
|
:: lause, teoreema
|
| theorem {n} (mathematical statement that is expected to be true)
|
:: olettamus
|
| theoretic {adj} /ˌθiːəˈɹɛtɪk/ (concerned with theories or hypotheses)
|
:: teoreettinen
|
| theoretic {adj} (existing only in theory)
|
:: teoreettinen
|
| theoretical {adj} /ˌθi.əˈɹɛtɪkəl/ (of or relating to theory)
|
:: teoreettinen
|
| theoretically {adv} (in theory)
|
:: teoreettisesti
|
| theoretician {n} (expert in the theory of a science or art)
|
:: teoreetikko
|
| theorisation {n} (something theorized)
|
:: teoria
|
| theorisation {n} (developing of something beyond its obvious and practical scope)
|
:: teorianmuodostus, teoriointi
|
| theorist {n} /ˈθɪəɹɪst/ (someone who constructs theories)
|
:: teoreetikko
|
| theorization {n} (theorisation) SEE: theorisation
|
::
|
| theorize {v} (formulate theories)
|
:: teoretisoida
|
| theory {n} /ˈθɪəɹi/ (a coherent set of statements attempting to explain observed phenomena)
|
:: teoria
|
| theory {n} (an unproven conjecture)
|
:: teoria
|
| theory {n} (a field of study in mathematics)
|
:: teoria, oppi
|
| theory {n} (in logic: a set of axioms and all statements derivable from them)
|
:: teoria
|
| theory of everything {n} (theory of everything)
|
:: kaiken teoria
|
| theory of mind {n} (ability to form an opinion about what other people are thinking)
|
:: mielen teoria
|
| theory of relativity {n} (special and general relativity)
|
:: suhteellisuusteoria
|
| theosis {n} /θiːˈəʊsɪs/ (likeness to or union with God)
|
:: jumalallisuus, teoosi
|
| theosis {n} (process)
|
:: jumalallistuminen, teoosi
|
| theosophic {adj} /ˌθi.əˈsɑ.fɪk/ (of, or relating to theosophy)
|
:: teosofinen
|
| theosophist {n} (an advocate of, or believer in theosophy)
|
:: teosofi
|
| theosophy {n} /θi.ˈɒs.ə.fi/ (doctrine of religious philosophy and mysticism)
|
:: teosofia
|
| the other day {adv} (lately)
|
:: äskettäin, hiljattain; eräänä päivänä
|
| the other way around {adv} (same but with things reversed)
|
:: toisinpäin
|
| the pen is mightier than the sword {proverb} (more power can achieved writing than fighting)
|
:: kynä on miekkaa mahtavampi
|
| the proof of the pudding is in the eating {proverb} (the only real test of something is as what it is intended to be used for)
|
:: käytäntö sen vasta osoittaa
|
| the quality {n} (upper class)
|
:: yläluokka, säätyläistö
|
| therapeutic {adj} /θɛɹəˈpjuːtɪk/ (of, or relating to therapy)
|
:: terapeuttinen
|
| therapeutic {adj} (having a positive effect on the body or mind)
|
:: terapeuttinen
|
| therapeutical {adj} (therapeutic) SEE: therapeutic
|
::
|
| therapist {n} (one who provides therapy)
|
:: terapeutti
|
| therapy {n} /ˈθɛɹ.ə.pi/ (treatment of disease)
|
:: hoito, terapia
|
| therapy {n} (healing power)
|
:: hoito, hoitava vaikutus
|
| there {adv} /ðɛəɹ/ (in or at that place)
|
:: [the place, which is pointed at, which is more distant or less accurately confined] tuolla, [the place, which is pointed at, which is less distant or more accurately confined] tuossa, [the place, which is not pointed at, which is more distant or less accurately confined] siellä, [the place, which is not pointed at, which is less distant or more accurately confined] siinä
|
| there {adv} (in that matter, relation, etc.; at that point, stage, etc.)
|
:: siellä, siinä, sinne, siihen
|
| there {adv} (to or into that place; thither)
|
:: [the place, which is pointed at, which is more distant or less accurately confined] tuonne, [the place, which is pointed at, which is less distant or more accurately confined] tuohon, [the place, which is not pointed at, which is more distant or less accurately confined] sinne, [the place, which is not pointed at, which is less distant or more accurately confined] siihen
|
| there {adv} (in existence)
|
:: [omitted]
|
| there {interj} (Used to express completion)
|
:: no niin
|
| there {n} (that place)
|
:: se paikka
|
| there {pron} (expletive subject of verb of existence: "there is")
|
:: not used
|
| thereabout {adv} (near that place, time, or date)
|
:: tuollapäin, noilla main [of a "pointed at" location], sielläpäin, niillä main [of a location that is not pointed at but indicated otherwise]; maissa [of time]; noin, paikkeilla [of date]
|
| thereabout {adv} (approximately that number)
|
:: suunnilleen
|
| thereafter {adv} /ˌðeəɹˈæf.tə(ɹ)/ (after that)
|
:: sen jälkeen, sen koommin
|
| thereagainst {adv} (within this content or context)
|
:: sitä vastaan, sitä vasten
|
| thereamong {adv} (among that or those)
|
:: niiden joukossa, niiden seassa
|
| there and back {phrase} (on or for a round trip journey (literal))
|
:: sinne ja takaisin, menopaluuna, edestakaisin
|
| there and back {phrase} (on or for a round trip journey (figurative))
|
:: sinne ja takaisin
|
| there are {phrase}
|
:: on
|
| there are plenty of fish in the sea {proverb} (there are more opportunities available)
|
:: meressä on paljon kalaa
|
| thereat {adv} /ðɛːɹˈæt/ (within this content or context)
|
:: siinä yhteydessä
|
| there be {v} (to exist)
|
:: olla
|
| thereby {adv} /ðɛɹˈbaɪ/ (by that)
|
:: siten
|
| therefor {adv} (therefore) SEE: therefore
|
::
|
| therefore {adv} /ˈðɛəɹfɔɹ/ (for that or this reason; for that)
|
:: siksi, sen vuoksi, sen takia, joten
|
| therefore {adv} (consequently; by consequence)
|
:: joten, siten
|
| therefrom {adv} /ˌðeəˈfɹɒm/ (within this content or context)
|
:: sieltä, siitä
|
| thereinafter {adv} (within this content or context)
|
:: jäljempänä
|
| therein lies the rub {phrase}
|
:: siinä ongelma juuri piileekin
|
| there is {v} (third-person singular simple present indicative form of there be)
|
:: -ssa on, -lla on, on
|
| there is an exception to every rule {proverb} (every rule has an exception)
|
:: joka sääntöön on poikkeus
|
| there is nothing new under the sun {proverb} (there is nothing new)
|
:: ei mitään uutta auringon alla
|
| there isn't any easy way to say this {phrase} (used to introduce bad news)
|
:: ei ole helppoa tapaa sanoa tätä
|
| there is safety in numbers {proverb} (purported safety as a result of being in a team or group)
|
:: väkijoukon tuoma turva
|
| theremin {n} /ˈθɛə.ɹəˌmɪn/ (electronic musical instrument)
|
:: theremin
|
| thereminist {n} (theremin player)
|
:: thereminin soittaja
|
| thereof {adv} /ðɛˈɹʌv/ (of this, that or it)
|
:: tuon, sen
|
| thereon {adv} /ðɛəˈɹɒn/ (within this content or context)
|
:: siihen
|
| Theresa {prop} (female given name) SEE: Teresa
|
::
|
| there's a grain of truth in every joke {phrase} (people convey truth in jokes)
|
:: ei niin pientä pilaa, ettei totta toinen puoli
|
| there's been an accident {phrase} (there's been an accident)
|
:: on tapahtunut onnettomuus
|
| there's many a slip twixt cup and lip {proverb} (in any situation something can always go wrong)
|
:: moni asia voi mennä pieleen
|
| there's more than one way to skin a cat {proverb} (a problem generally has more than one solution)
|
:: konstit on monet sanoi mummo, kun kissalla pöytää pyyhki
|
| there's more where that came from {phrase} (a greater number of similar things can be provided in the future)
|
:: näitä saa lisää
|
| there's no accounting for taste {proverb} (people's tastes differ)
|
:: makuasioista ei pidä kiistellä
|
| there's no fool like an old fool {proverb} (no wisdom with age)
|
:: vanhuus ei aina tuo viisautta
|
| there's no place like home {proverb} (one feels most comfortable at home)
|
:: poissa hyvä, kotona paras
|
| there's no such thing as a free lunch {phrase} (nothing is free; everything has a price)
|
:: ilmaisia lounaita ei ole
|
| the rest is history {phrase} (used to indicate that one does not need to continue a story)
|
:: loppu on historiaa
|
| there, there {interj} (used to calm somebody)
|
:: noh, noh
|
| thereto {adv} /ˌðɛɚˈtuː/ (translation)
|
:: siihen, tuohon
|
| theretofore {adv} (translation)
|
:: siihen asti, siihen saakka, siihen mennessä
|
| thereunder {adv} (translation)
|
:: tuon alla, tuon alapuolella, sen alla, sen alapuolella
|
| thereunto {adv} (translation)
|
:: siihen asti, siihen saakka
|
| thereupon {adv} /ˌðɛɹəˈpɑn/ (following that/it)
|
:: sen jälkeen, heti sen jälkeen
|
| thereupon {adv} (therefore)
|
:: siten
|
| therewith {adv} /ðɛəˈwɪθ/ (translation)
|
:: siten, sillä
|
| therewithal {adv} (in adition; besides)
|
:: sen lisäksi
|
| there you go {phrase} (here you are) SEE: here you are
|
::
|
| thermal {n} /ˈθɝməl/ (column of rising air)
|
:: termiikki
|
| thermal {adj} (pertaining to heat or temperature)
|
:: lämpö-, terminen
|
| thermal {adj} (providing efficient insulation so as to keep the body warm)
|
:: lämpö-, terminen
|
| thermal analysis {n} (analysis of heated materials)
|
:: termoanalyysi
|
| thermal break {n} (thermal insulator between two conductors)
|
:: lämpökatko
|
| thermal camera {n} (type of camera)
|
:: lämpökamera
|
| thermal conductance {n} (measure of the ability of a body to transfer heat)
|
:: lämpökonduktanssi
|
| thermal conductivity {n} (measure of the ability to conduct heat)
|
:: lämmönjohtavuus
|
| thermal cycler {n} (laboratory device)
|
:: termosykleri, PCR-laite
|
| thermal desorption {n} (removal of contaminants from soil by heating)
|
:: terminen desorptio
|
| thermal energy {n} (internal energy)
|
:: lämpöenergia
|
| thermal energy {n} (heat)
|
:: lämpöenergia
|
| thermal energy {n} (energy released in explosion)
|
:: räjähdysenergia
|
| thermal grease {n} (fluid used to increase conductance of a thermal interface)
|
:: lämpötahna, lämpöpasta
|
| thermal imaging {n} (thermography) SEE: thermography
|
::
|
| thermal lance {n} (tool)
|
:: happipeitsi
|
| thermal lithosphere {n} (thermal boundary layer)
|
:: lämpörajakerros
|
| thermal neutron {n} (relatively slow-moving neutron)
|
:: terminen neutroni
|
| thermal paper {n} (type of paper)
|
:: lämpöpaperi
|
| thermal paste {n} (thermal grease) SEE: thermal grease
|
::
|
| thermal printer {n} (printer that operates by applying heat)
|
:: lämpötulostin
|
| thermal radiation {n} (electromagnetic radiation emitted from a body)
|
:: lämpösäteily
|
| thermal spring {n} (hot spring) SEE: hot spring
|
::
|
| thermal turbulence {n} (type of atmospheric turbulence)
|
:: terminen turbulenssi
|
| thermal underwear {n} (long underwear) SEE: long underwear
|
::
|
| thermic {adj} /ˈθɜː(ɹ)mɪk/ (related to heat)
|
:: terminen
|
| Thermidor {prop} /ˈθɝmədɔɹ/ (the eleventh month of the French Republican Calendar)
|
:: thermidor
|
| thermistor {n} (resistor)
|
:: termistori
|
| thermite {n} /ˈθɜː(ɹ).maɪt/ (mixture of aluminum and ferric oxide)
|
:: termiitti
|
| thermo- {prefix} /θɝmoʊ-/ (heat)
|
:: lämpö-, termo-
|
| thermobaric {adj} (that uses atmospheric oxygen to produce a blast wave)
|
:: termobaarinen
|
| thermoception {n} (sense of heat and cold)
|
:: lämpötila-aisti
|
| thermochemistry {n} (the study of the thermodynamics of chemical reactions)
|
:: termokemia
|
| thermocline {n} (layer in water)
|
:: termokliini
|
| thermodynamic {adj} /ˌθɝmoʊdaɪˈnæmɪk/ (relating to the conversion of heat)
|
:: termodynaaminen
|
| thermodynamic {adj} (relating to thermodynamics)
|
:: termodynaaminen
|
| thermodynamic equilibrium {n} (state of equal temperature)
|
:: termodynaaminen tasapaino
|
| thermodynamics {n} (science of heat-energy conversion)
|
:: termodynamiikka, lämpöoppi
|
| thermodynamic temperature {n} (temperature defined in terms of the laws of thermodynamics)
|
:: termodynaaminen lämpötila
|
| thermoelectric {adj} (of, pertaining to, or exhibiting thermoelectricity)
|
:: lämpösähköinen, termoelektrinen
|
| thermoelectricity {n} (physics: direct conversion of heat into electricity)
|
:: lämpösähkö
|
| thermography {n} (practice of creating images produced by infrared radiation)
|
:: lämpökuvaus
|
| thermology {n} (study of heat)
|
:: termologia
|
| thermolysis {n} (the dissociation or decomposition of a material as a result of being heated)
|
:: termolyysi
|
| thermometer {n} /θɚˈmɑmɪtɚ/ (apparatus used to measure temperature)
|
:: lämpömittari, kuumemittari [for measuring body temperature]
|
| thermonasty {n} (type of nastic response)
|
:: termonastia
|
| thermonuclear {adj} (of, or relating to the fusion of atomic nuclei at high temperatures)
|
:: termonukleaarinen
|
| thermophile {n} (organism that lives and thrives at relative high temperatures)
|
:: termofiili
|
| thermoplastic {adj} (softening when heated)
|
:: lämpömuovattava, termoplastinen
|
| thermoplastic {n} (plastic with this property)
|
:: kestomuovi
|
| thermoregulation {n} (the maintenance of a constant internal temperature of an organism)
|
:: lämmönsäätely
|
| thermos {n} /ˈθɜː.mɒs/ (vacuum flask)
|
:: termospullo, termos
|
| thermosphere {n} (layer of the Earth's atmosphere)
|
:: termosfääri
|
| thermostat {n} /ˈθɝməstæt/ (device which maintains the desired temperature)
|
:: termostaatti
|
| thermotherapy {n} (the use of heat to treat disease)
|
:: termoterapia
|
| the road to hell is paved with good intentions {proverb} (well-intended acts can lead to disasters)
|
:: tie helvettiin on kivetty hyvillä aikomuksilla
|
| Theron {prop} /ˈθɛɹən/ (5th century BC tyrant of Akragas)
|
:: Theron
|
| thesaurus {n} /θɪˈsɔːɹəs/ (book of synonyms)
|
:: synonyymisanakirja, käsitesanakirja
|
| thesaurus {n} (information science: hierarchy of titles)
|
:: käsitesanakirja, tesaurus
|
| these {determiner} /ðiːz/ (plural of this)
|
:: nämä
|
| these {pron} (plural of this)
|
:: nämä
|
| these days {adv} (currently)
|
:: nykyään
|
| Theseus {prop} /ˈθiːsiːəs/ (hero)
|
:: Theseus
|
| the shoemaker's children go barefoot {proverb} (one often neglects those closest to oneself)
|
:: suutarin lapsilla ei ole kenkiä (the shoemaker's children have no shoes)
|
| thesis {n} /ˈθiːsɪs/ (statement supported by arguments)
|
:: teesi, väite
|
| thesis {n} (written essay submitted for a university degree)
|
:: tutkielma, opinnäytetyö; diplomityö; väitöskirja
|
| thesis defense {n} (final step in earning a doctorate)
|
:: väitöstilaisuus
|
| thesis statement {n} (sentence that clarifies the main point of a text)
|
:: avaintulosten esittely
|
| thesmothete {n}
|
:: thesmothetes
|
| the spirit is willing but the flesh is weak {proverb} (achieving something is made impossible by frailty)
|
:: henki on altis, mutta liha on heikko
|
| Thessalonians {prop} /θɛsəˈloʊni.ənz/ (books of the Bible)
|
:: Tessalonikalaiskirje
|
| Thessaloniki {prop} /ˌθɛsələˈniːki/ (city in Greece)
|
:: Thessaloniki
|
| Thessaly {prop} /ˈθesəli/ (region of Greece)
|
:: Thessalia
|
| the straw that broke the camel's back {n} (small additional burden which causes failure)
|
:: korsi, joka katkaisee kamelin selän
|
| theta {n} /ˈθeɪtə/ (Greek letter)
|
:: theeta
|
| the thing is {phrase} (introduce main point)
|
:: kysymys on siitä, että
|
| Thetis {prop} /ˈθɛtɪs/ (the mother of Achilles)
|
:: Thetis
|
| the toilet is clogged {phrase} (the toilet is clogged)
|
:: vessa on tukossa
|
| the whole while {n} (always)
|
:: koko ajan
|
| the world is one's oyster {proverb} (all opportunities are open to someone)
|
:: maailma on avoin
|
| they {pron} /ðeɪ/ (third-person plural pronoun)
|
:: [of people] he, [of inanimate things and animals] ne, [informally of people] ne, hyö [dialectal]
|
| they {pron} (third-person singular, of unknown, irrelevant or non-binary gender)
|
:: hän [of people], se [of things or informally of people]
|
| they {pron} (one, people, some people)
|
:: passive tense or null subject used
|
| thiamine {n} (vitamin B1)
|
:: tiamiini
|
| thick {adj} /θɪk/ (relatively great in extent from one surface to another)
|
:: paksu
|
| thick {adj} (measuring a certain number of units in this dimension)
|
:: paksu
|
| thick {adj} (heavy in build)
|
:: paksu
|
| thick {adj} (densely crowded or packed)
|
:: tiheä
|
| thick {adj} (having a viscous consistency)
|
:: sakea, tiheä
|
| thick {adj} (abounding in number)
|
:: täynnä [adverb]
|
| thick {adj} (impenetrable to sight)
|
:: samea
|
| thick {adj} (difficult to understand, poorly articulated)
|
:: paksu
|
| thick {adv} (in a thick manner)
|
:: paksuna
|
| thick and thin {n} (both good and bad times)
|
:: hyvät ja huonot ajat [but also see myötä- ja vastoinkäymiset]
|
| thick as a brick {adj}
|
:: tyhmä kuin saapas (dumb as a boot)
|
| thick as thieves {adj} (intimate, close-knit)
|
:: läheinen, [colloquial] kuin paita ja peppu
|
| thick-billed murre {n} (Uria lomvia)
|
:: pohjankiisla
|
| thicken {v} /ˈθɪkən/ ((transitive) to make wider)
|
:: paksuntaa
|
| thicken {v} ((transitive) to make more viscous)
|
:: paksuntaa, sakeuttaa
|
| thicken {v} ((intransitive) to become wider)
|
:: paksuuntua
|
| thicken {v} ((intransitive) to become more viscous)
|
:: paksuuntua, saeta, sakeutua
|
| thickener {n} (thickening agent)
|
:: sakeutusaine, sakeute
|
| thickening {n} (the process of making something, or becoming, thick or viscous)
|
:: sakeutus
|
| thickening {n} (a substance, usually a source of starch, used to thicken a sauce)
|
:: suuruste, sakeute
|
| thickening agent {n} (any substance used to increase viscosity)
|
:: sakeutusaine
|
| thicket {n} /ˈθɪkɪt/ (copse)
|
:: tiheikkö
|
| thicket {n} (A dense aggregation of other things, concrete or abstract.)
|
:: viidakko
|
| thick-knee {n} /ˈθɪk.niː/ (bird in the stone-curlew family Burhinidae)
|
:: paksujalka
|
| thickly {adv} /ˈθɪkli/ (in a thick manner)
|
:: paksusti
|
| thickness {n} (layer) SEE: layer
|
::
|
| thickness {n} /ˈθɪknəs/ (property of being thick in dimension)
|
:: paksuus
|
| thickness {n} (measure)
|
:: paksuus
|
| thickset {adj} (having a short heavy build or stature)
|
:: pönäkkä
|
| thick skin {n} /θɪk ˈskɪn/ (the ability to take criticism)
|
:: paksunahkaisuus
|
| thick-skinned {adj} (having a thick skin)
|
:: paksunahkainen
|
| thick-skinned {adj} (not easily offended)
|
:: paksunahkainen
|
| thick-skinned {adj} (insensitive)
|
:: paksunahkainen
|
| thick-tailed bushbaby {n} (primate of the genus Otolemur)
|
:: isogalago
|
| thief {n} /θiːf/ (one who carries out theft)
|
:: varas, voro, ryöväri, rosvo
|
| thieve {v} /θiːv/ (commit theft)
|
:: varastaa
|
| thieving {adj} /ˈθiːvɪŋ/ (that steals)
|
:: varasteleva
|
| thieving {n} (action of theft)
|
:: varastaminen, varastelu
|
| thigh {n} /θaɪ/ (upper leg)
|
:: reisi
|
| thighbone {n} (femur)
|
:: reisiluu
|
| thimble {n} /ˈθɪmbəl/ (a protective cap for the finger)
|
:: sormustin
|
| thimble {n} (a thimbleful of something)
|
:: sormustimellinen
|
| thimble {n} (rings used in a ship's rigging)
|
:: koussi
|
| thimbleful {n} (as much as a thimble will hold)
|
:: sormustimellinen
|
| thimbleful {n} (a small amount of liquid, especially alcoholic spirits)
|
:: fingerporillinen
|
| Thimphu {prop} /tɪmˈpuː/ (capital of Bhutan)
|
:: Thimphu
|
| thin {adj} /ˈθɪn/ (having little thickness or extent from one surface to its opposite)
|
:: ohut
|
| thin {adj} (very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions)
|
:: ohut
|
| thin {adj} (having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt)
|
:: laiha, hoikka, solakka
|
| thin {adj} (of low viscosity or low specific gravity)
|
:: ohut, laiha
|
| thin {adj} (scarce)
|
:: niukka, harva, vähälukuinen
|
| thin {n} (loss of material)
|
:: ohentuma
|
| thin {n} (food served in thin slices)
|
:: lastu
|
| thin {v} (to make thinner)
|
:: ohentaa
|
| thin {v} (to become thinner)
|
:: oheta, ohentua
|
| thin {v} (to dilute)
|
:: laimentaa, laimentua
|
| thin {v} (to remove plants)
|
:: harventaa
|
| thin as a rake {adj} (incredibly thin)
|
:: laiha kuin tikku, laiha kuin kukkakeppi
|
| thine {determiner} /ðaɪn/ (possessive determiner)
|
:: sinun
|
| thine {pron} (possessive pronoun)
|
:: sinun
|
| thin-film transistor {n} (form of transistor)
|
:: ohutkalvotransistori
|
| thing {n} /θɪŋ/ (that which is considered to exist as a separate entity, object, quality or concept)
|
:: asia, esine
|
| thing {n} (individual object or distinct entity)
|
:: esine
|
| thing {n} (law: whatever can be owned)
|
:: esine
|
| thing {n} (latest fad or fashion)
|
:: juttu
|
| thing {n} (clothes, possessions or equipment)
|
:: kamat {p}
|
| thing {n} (unit or container, usually containing edible goods)
|
:: pakkaus
|
| thing {n} (problem, dilemma, or complicating factor)
|
:: pulma
|
| thing {n} (penis)
|
:: kalu, vehje
|
| thing {n} (living being or creature)
|
:: olento, otus, eläin
|
| thing {n} (that which matters; the crux)
|
:: olennainen [adjective]
|
| thing {n} (situation surrounding a noun's referent)
|
:: juttu
|
| thing {n} (historical: public assembly or judicial council)
|
:: käräjät {p}
|
| Thing {n} /θɪŋ/ (public assembly)
|
:: ting, thing
|
| thingamajig {n} (something that one does not know the name of)
|
:: härveli, vehje, kapistus, kapine
|
| thing-in-itself {n} (thing as it is independent of any conceptualization, see also: noumenon)
|
:: olio sinänsä, noumeeni
|
| thingy {n} /ˈθɪŋi/ (a thing)
|
:: juttu, kapine, vekotin
|
| think {v} /θɪŋk/ (to ponder, to go over in one's head)
|
:: miettiä, harkita, kelata
|
| think {v} (communicate to oneself in one’s mind)
|
:: ajatella
|
| think {v} (to conceive of something or someone)
|
:: pitää [+ essive]
|
| think {v} (be of the opinion that)
|
:: luulla, olla mielipiteenä
|
| think {v} (guess, reckon)
|
:: luulla, arvella
|
| think {v} (consider, judge, regard something as)
|
:: pitää
|
| think {n} (an act of thinking)
|
:: miettiminen
|
| think {v} (to seem, to appear)
|
:: vaikuttaa
|
| thinkable {adj} (able to be thought or imagined; conceivable)
|
:: mahdollinen, ajateltavissa
|
| think about {v} /θɪŋk ə.ˈbaʊt/ (ponder)
|
:: ajatella, pohtia
|
| think aloud protocol {n} (data-gathering method)
|
:: ääneenajattelu
|
| think back {v} (think about a time or experience)
|
:: muistella
|
| think better of {v} (To change one's mind concerning, especially to decide against)
|
:: muuttaa mielensä, tulla toisiin ajatuksiin
|
| think big {v}
|
:: ajatella suuria
|
| thinker {n} /ˈθɪŋ.kɚ/ (one who spends time thinking)
|
:: ajattelija
|
| thinker {n} (intellectual)
|
:: ajattelija, intellektuelli
|
| thinking {n} /ˈθɪŋkɪŋ/ (thinking, thought)
|
:: ajattelu, ajatteleminen, miete, mietintä
|
| thinking cap {n} /ˈθɪŋkɪŋ ˌkæp/ (metaphorical piece of headgear for solving a problem)
|
:: mietintämyssy
|
| thinking distance {n} (distance travelled between the time that the need to brake is perceived and the time brakes are applied)
|
:: reaktiomatka
|
| think much of {v} (hold in high esteem)
|
:: arvostaa
|
| think much of {v} (consider deeply)
|
:: ajatella paljon jotakin
|
| think nothing of it {phrase} (you're welcome) SEE: you're welcome
|
::
|
| think of {v} (think) SEE: think
|
::
|
| think one's shit doesn't stink {v} (To be arrogant or overconfident)
|
:: olla ylimielinen paska
|
| think over {v} (ponder or reflect)
|
:: pohtia, miettiä
|
| think tank {n} (group producing research and recommendations)
|
:: ajatuspaja, ajatushautomo
|
| think twice {v} (to reconsider, use judgement)
|
:: harkita tarkkaan, miettiä tarkkaan, harkita kahdesti, miettiä kahdesti
|
| think with one's little head {v}
|
:: ajatella munallaan [vulgar]
|
| thinly {adv} /ˈθɪnli/ (not thickly)
|
:: ohuesti
|
| thinner {n} /ˈθɪnɚ/ (liquid)
|
:: ohennin, ohenne
|
| thinner {n} (something that thins)
|
:: ohennin, ohentaja, ohennusaine; harvennin, harventaja
|
| thinness {n} (the state of being thin)
|
:: ohuus, laihuus
|
| thin out {v} (to make sparse)
|
:: harventaa
|
| thin out {v} (to become sparse)
|
:: harventua, harveta
|
| thin-skinned {adj} (having a thin skin)
|
:: ohutkuorinen (fruit, etc.); ohutihoinen (person); ohutnahkainen (animal)
|
| thin-skinned {adj} (overly sensitive to criticism)
|
:: herkkänahkainen, herkkätunteinen, herkkä
|
| third {adj} /θɝd/ (the ordinal form of the cardinal number three, see also: 3rd)
|
:: kolmas
|
| third {n} (person or thing in the third position)
|
:: kolmas
|
| third {n} (one of three equal parts of a whole)
|
:: kolmannes, kolmasosa
|
| third {n} (interval)
|
:: terssi
|
| third {n} (third gear) SEE: third gear
|
::
|
| third {n} (third base) SEE: third base
|
::
|
| third age {n}
|
:: eläkeikä
|
| third base {n} (the baseball base)
|
:: kolmospesä, kolmonen
|
| third baseman {n} (baseball: defensive player near third base)
|
:: kolmosvahti
|
| third-class {adj} (most inferior in quality or standing)
|
:: kolmannen luokan
|
| third cousin {n} (third cousin)
|
:: kolmas serkku
|
| third-degree {adj} (of least severe cases of felony)
|
:: lievä
|
| third-degree {adj} (causing severe scarring)
|
:: kolmannen asteen
|
| third-degree burn {n} (severe burn)
|
:: kolmannen asteen palovamma
|
| third estate {n} (caste of commoners in France prior to 1789)
|
:: kolmas sääty
|
| third estate {n} (commoners)
|
:: kansa, rahvas
|
| third gear {n} (third gear of an engine)
|
:: kolmonen, kolmosvaihde
|
| third party {n} (someone not directly involved in a transaction.)
|
:: kolmas osapuoli, kolmas henkilö, kolmas; ulkopuolinen
|
| third party {n} (a political party in opposition to the main parties in a two-party system)
|
:: kolmas puolue
|
| third person {n} (the form of a verb used when the subject of a sentence is not the audience or the one making the statement)
|
:: kolmas persoona
|
| third person {n} (law: third party) SEE: third party
|
::
|
| third-person {adj} (in the third person)
|
:: kolmannessa persoonassa
|
| third-person {adj} (using verbs in the third person)
|
:: hän-muotoinen
|
| third-person shooter {n} (type of video game)
|
:: kolmannen persoonan ammuntapeli
|
| third rail {n} (the electrified rail that runs beside or between train tracks to power electric trains)
|
:: virtakisko
|
| Third Reich {prop} (Germany under the Nazi regime)
|
:: Kolmas valtakunta
|
| third time's a charm {proverb}
|
:: kolmas kerta toden sanoo
|
| third wheel {n} (person or thing that serves no useful purpose)
|
:: painolasti
|
| third wheel {n} (unwanted third party accompanying two people on a date)
|
:: kolmas pyörä
|
| Third World {prop} (countries not alligned with the west or east during the cold war)
|
:: kolmas maailma
|
| Third World {prop} (developing countries)
|
:: kolmas maailma
|
| Third World War {prop} (World War III) SEE: World War III
|
::
|
| thirst {n} /θɝst/ (dryness)
|
:: jano
|
| thirst {n} (figuratively)
|
:: jano, himo
|
| thirsty {adj} /ˈθɜː(ɹ)st.i/ (needing to drink)
|
:: janoinen
|
| thirteen {num} /ˌθɜːˈtiːn/ (the cardinal number occurring after twelve and before fourteen)
|
:: kolmetoista
|
| thirteenth {adj} /ˌθɝˈtiːnθ/ (ordinal form of thirteen, see also: 13th)
|
:: kolmastoista
|
| thirteenth {n} (something in the thirteenth position)
|
:: kolmastoista
|
| thirteenth {n} (one of thirteen equal parts of a whole)
|
:: kolmastoistaosa
|
| thirties {n} (1930s)
|
:: kolmekymmentäluku
|
| thirtieth {adj} /ˈθɝti.əθ/ (the ordinal form of the number thirty, see also: 30th)
|
:: kolmaskymmenes
|
| thirtieth {n} (the person or thing in the thirtieth position)
|
:: kolmaskymmenes
|
| thirtieth {n} (one of thirty equal parts of a whole)
|
:: kolmaskymmenesosa
|
| thirty {num} /ˈθɝti/ (cardinal number)
|
:: kolmekymmentä
|
| thirty-eight {num} (38)
|
:: kolmekymmentäkahdeksan
|
| thirty-eighth {adj} (ordinal form of thirty-eight)
|
:: kolmaskymmeneskahdeksas
|
| thirty-fifth {adj} (35th)
|
:: kolmaskymmenesviides
|
| thirty-fifth {n} (35th part)
|
:: kolmaskymmenesviidesosa
|
| thirty-first {adj} (ordinal form of thirty-one)
|
:: kolmaskymmenesensimmäinen, kolmaskymmenesyhdes
|
| thirty-five {num} (35)
|
:: kolmekymmentäviisi
|
| thirty-four {num} (34)
|
:: kolmekymmentäneljä
|
| thirty-fourth {adj} (ordinal form of thirty-four)
|
:: kolmaskymmenesneljäs
|
| thirty-nine {num} (39)
|
:: kolmekymmentäyhdeksän
|
| thirty-ninth {adj} (ordinal form of thirty-nine)
|
:: kolmaskymmenesyhdeksäs
|
| thirty-one {num} (31)
|
:: kolmekymmentäyksi
|
| thirty-second {adj} (ordinal form of thirty-two)
|
:: kolmaskymmenestoinen, kolmaskymmeneskahdes
|
| thirty-second note {n} (demisemiquaver) SEE: demisemiquaver
|
::
|
| thirty-seven {num} (37)
|
:: kolmekymmentäseitsemän
|
| thirty-seventh {adj} (ordinal form of thirty-seven)
|
:: kolmaskymmenesseitsemäs
|
| thirty-six {num} (36)
|
:: kolmekymmentäkuusi
|
| thirty-sixth {adj} (ordinal form of thirty-six)
|
:: kolmaskymmeneskuudes
|
| thirtysomething {n} (tricenarian) SEE: tricenarian
|
::
|
| thirty-third {adj} (ordinal form of thirty-three)
|
:: kolmaskymmeneskolmas
|
| thirty-three {num} (33)
|
:: kolmekymmentäkolme
|
| thirty-two {num} (32)
|
:: kolmekymmentäkaksi
|
| Thiruvananthapuram {prop} (capital of Kerala, India)
|
:: Thiruvananthapuram
|
| this {determiner} /ðɪs/ (the (thing) here)
|
:: tämä
|
| this {determiner} (known (thing) just mentioned)
|
:: se
|
| this {determiner} (known (thing) about to be mentioned)
|
:: tämä, tällainen
|
| this {determiner} (known (thing) that the speaker does not think is known to the audience)
|
:: eräs
|
| this {determiner} (which is current)
|
:: tämä
|
| this {adv} (To the degree or extent indicated)
|
:: näin
|
| this {pron} (The thing, item, etc. being indicated)
|
:: tämä
|
| this and that {pron} (things)
|
:: se ja tämä, vaikka mitä
|
| this evening {adv} (during the evening of today)
|
:: tänä iltana
|
| this is the life {phrase} (an expression of bliss)
|
:: sellaista elämä on
|
| this morning {n} /ðɪs ˈmɔɹnɪŋ/ (during the morning of today)
|
:: tänä aamuna
|
| this one {pron} (a specified object)
|
:: tämä
|
| this time {n} (on or near the same date (in the past or in the future))
|
:: tähän aikaan
|
| this time {n} (now, today, on this occasion)
|
:: tällä kertaa, tämän kerran
|
| thistle {n} /θɪsl̩/ (plant)
|
:: ohdake, takiainen
|
| this way {adv} (as follows) SEE: thus
|
::
|
| this way {n} (to indicate direction)
|
:: tännepäin, tätä kautta, tätä tietä
|
| this year {adv} (during the current year)
|
:: tänä vuonna
|
| thither {adv} /ˈðɪðəɹ/ (to that place)
|
:: sinne
|
| thixotropic {adj} (becoming a fluid when agitated but solid or semi-solid when allowed to stand)
|
:: tiksotrooppinen
|
| thole {v} (to suffer) SEE: suffer
|
::
|
| thole {v} (to endure, to put up with) SEE: endure
|
::
|
| thole {n} (pin for oars) SEE: rowlock
|
::
|
| thole {n} (ability to bear or endure something) SEE: endurance
|
::
|
| Thomas {prop} /ˈtɑm.əs/ (biblical Apostle)
|
:: Tuomas
|
| Thomas {prop} (given name)
|
:: Tuomas, Tuomo
|
| Thomas {prop} (surname)
|
:: Tuomala, Tuomainen
|
| Thomism {n} (the philosophy and theology of Thomas Aquinas)
|
:: tomismi
|
| Thompson submachine gun {n} (.45-caliber American submachine gun)
|
:: Thompson-konepistooli
|
| thomsonite {n} (mineral)
|
:: thomsoniitti
|
| Thomson's gazelle {n} (species of gazelle)
|
:: thomsoningaselli
|
| thong {n} /θɒŋ/ (leather strip)
|
:: nahkahihna, hihna
|
| thong {n} (footwear)
|
:: varvastossu, varvassandaali
|
| thong {n} (G-string) SEE: G-string
|
::
|
| Thor {prop} /θɔɹ/ (thunder god)
|
:: Thor, Tor
|
| thoracic {adj} (of the thorax)
|
:: rintakehä-
|
| thoracic cage {n} (rib cage) SEE: rib cage
|
::
|
| thoracic cavity {n} (chamber of the human body)
|
:: rintaontelo
|
| thoracic duct {n} (major vessel of the lymphatic system)
|
:: rintatiehyt
|
| thoracic vertebra {n} (any vertebrae in the chest region)
|
:: selkänikama, rintanikama
|
| thoracic wall {n} (chest wall) SEE: chest wall
|
::
|
| thorax {n} /ˈθɔɹæks/ (region of the mammalian body)
|
:: rintakehä
|
| thorax {n} (middle of three distinct divisions in an insect, crustacean or arachnid body)
|
:: keskiruumis
|
| thorianite {n} (mineral)
|
:: torianiitti
|
| thorite {n} (mineral)
|
:: toriitti
|
| thorium {n} /ˈθɔːɹiəm/ (chemical element)
|
:: torium
|
| thorn {n} /θɔɹn/ (sharp protective spine of a plant)
|
:: piikki, oka, ora, ota, oas
|
| thorn {n} (any shrub or small tree that bears thorns)
|
:: piikkipensas
|
| thorn {n} (figuratively: that which pricks)
|
:: piikki
|
| thorn {n} (letter of the Latin alphabet (Þ, þ))
|
:: thorn
|
| thorn apple {n} (Datura stramonium) SEE: jimsonweed
|
::
|
| thornbush {n} (thorny shrub or bush)
|
:: piikkipensas
|
| thorn in someone's side {n} (thorn in someone's side)
|
:: piikki lihassa
|
| thorn in the flesh {n} (persistent difficulty)
|
:: piikki lihassa
|
| thorny {adj} /ˈθɔɹni/ (having thorns)
|
:: piikikäs, okainen
|
| thorny {adj} (troublesome)
|
:: piikikäs
|
| thorough {adj} /ˈθʌɹə/ (detailed)
|
:: huolellinen, perinpohjainen, perusteellinen, läpikotainen
|
| thorough {adj} (utter; complete; absolute)
|
:: perinpohjainen, perusteellinen, läpikotainen
|
| thoroughfare {n} /ˈθʌɹəfɛː/ (way through)
|
:: läpikulkutie, kulkureitti
|
| thoroughfare {n} (road open at both ends)
|
:: päätie, pääkatu
|
| thoroughfare {n} (waterway)
|
:: vesitie
|
| thoroughly {adv} /θɜːɹ.ə.lɪ/ (in a thorough or complete manner)
|
:: perusteellisesti, kauttaaltaan, läpikotaisin
|
| thoroughness {n} /ˈθʌɹənəs/ (state of being thorough)
|
:: perinpohjaisuus, perusteellisuus
|
| thoroughness {n} (attention to detail)
|
:: perusteellisuus
|
| those {determiner} /ðoʊz/ (plural of that)
|
:: niitä, noita
|
| those were the days {phrase}
|
:: oi niitä aikoja
|
| Thoth {prop} /θəʊθ/ (Egyptian god)
|
:: Thot
|
| thou {pron} /ðaʊ/ (singular nominative form of you)
|
:: sinä
|
| thou {v} /ðaʊ/ (to address (a person) using the familiar second-person pronoun)
|
:: sinutella
|
| though {adv} /ðəʊ/ (however)
|
:: kuitenkin
|
| though {conj} (although)
|
:: vaikka, [if there's negation after though] vaikkakaan
|
| thought {n} /θɔt/ (form created in the mind)
|
:: ajatus, idea
|
| thought {n} (process)
|
:: ajattelu
|
| thought {n} (way of thinking)
|
:: ajattelu, ajatustapa
|
| thought balloon {n} (shape like a speech bubble conveying thought)
|
:: ajatuskupla
|
| thought bubble {n} (rounded outline)
|
:: ajatuskupla
|
| thought bubble {n} (ill-conceived idea)
|
:: huono ajatus
|
| thoughtcrime {n} /ˈθɔːtˌkɹaɪm/ (a crime)
|
:: ajatusrikos
|
| thought experiment {n} (attempt to solve a problem using human imagination)
|
:: ajatuskoe
|
| thoughtful {adj} /ˈθɔːtfʊl/ (demonstrating thought or careful consideration)
|
:: ajatteleva, ajattelukykyinen; harkittu
|
| thoughtful {adj} (demonstrating kindness or consideration)
|
:: ajattelevainen, huomaavainen
|
| thoughtfulness {n} /ˈθɔːtf(ə)lnəs/ (thoughtful and considerate attention)
|
:: huomaavaisuus
|
| thoughtfulness {n} (careful deliberation before action)
|
:: ajattelevaisuus
|
| thought leader {n} (source of ideas)
|
:: ajatusjohtaja, henkinen johtaja
|
| thoughtless {adj} /ˈθɔːtləs/ (careless)
|
:: ajattelematon
|
| thoughtless {adj} (inconsiderate)
|
:: ajattelematon
|
| thoughtless {adj} (lacking thought)
|
:: merkityksetön, ajatukseton
|
| thoughtlessly {adv} /ˈθɔt.lɪs.li/ (done without thinking)
|
:: ajattelemattomasti
|
| thoughtlessness {n} /ˈθɔːtləsnɪs/ (disregard for other's feelings)
|
:: ajattelemattomuus
|
| thoughtlessness {n} (heedless disregard for the consequences of one's actions)
|
:: ajattelemattomuus, välinpitämättömyys
|
| thought police {n} (a group that aims to control what other people think)
|
:: ajatuspoliisi
|
| thought-world {n} /ˈθɔːtwəːld/ (conceptual universe)
|
:: ajatusmaailma
|
| thousand {num} /ˈθaʊz(ə)nd/ (cardinal number 1000)
|
:: tuhat
|
| thousandfold {adj} /ˈθaʊzəndfəʊld/ (Repeated a thousand times)
|
:: tuhatkertainen
|
| thousandfold {adv} (By a factor of a thousand)
|
:: tuhatkertaisesti
|
| Thousand Island dressing {n} (salad dressing)
|
:: thousand island -kastike
|
| thousand one {num} (one thousand plus one)
|
:: tuhatyksi
|
| thousand one {num} (thousand-first)
|
:: tuhannesensimmäinen
|
| thousand one {num} (great number)
|
:: tuhat ja yksi
|
| thousandth {adj} /ˈθaʊzəntθ/ (ordinal form of 1000, see also: 1000th)
|
:: tuhannes
|
| thousandth {n} (the person or thing in the thousandth position)
|
:: tuhannes
|
| thousandth {n} (one of a thousand equal parts of a whole)
|
:: tuhannes, tuhannesosa
|
| Thrace {prop} /θɹeɪs/ (historical and geographic area in southeast Europe)
|
:: Traakia
|
| Thracian {adj} /ˈθɹeɪs.iː.ən/ (of or pertaining to Thrace, Thracians of the Thracian language)
|
:: traakialainen
|
| thrash {v} (to thresh) SEE: thresh
|
::
|
| thrash {v} /θɹæʃ/ (to beat mercilessly)
|
:: pieksää
|
| thrash {v} (to defeat utterly)
|
:: rökittää
|
| thrasher {n} (one who thrashes)
|
:: pieksäjä
|
| thrasher {n} (bird of family Mimidae)
|
:: matkija
|
| thrashing {n} /ˈθɹæʃɪŋ/ (a beating, especially a severe one)
|
:: selkäsauna
|
| thrash metal {n} (variant of heavy metal music)
|
:: thrash metal
|
| thread {n} /θɹɛd/ (long, thin and flexible form of material)
|
:: lanka, rihma, kuitu, säie
|
| thread {n} (long, thin and flexible form of material)
|
:: juoni
|
| thread {n} (a sequence of connection)
|
:: ketju, säie
|
| thread {n} ((computing): a unit of execution)
|
:: säie
|
| thread {n} ((Internet): a series of messages)
|
:: viestiketju, ketju, lanka
|
| thread {v} (put thread through)
|
:: pujottaa
|
| thread {v} (to pass)
|
:: pujotella
|
| thread {v} (to screw on)
|
:: pujottaa
|
| thread {n} (a screw thread) SEE: screw thread
|
::
|
| threadbare {adj} /ˈθɹɛdbɛə(ɹ)/ (cloth)
|
:: nuhruinen, nukkakvieru, kulunut
|
| thread count {n} (measure of the fineness of fabric)
|
:: lankatiheys
|
| Threadneedle Street {prop} (Bank of England) SEE: Bank of England
|
::
|
| thread of life {n} (metaphor for the lifespan of an individual)
|
:: elämänlanka
|
| thread of life {n} (destiny, fate)
|
:: kohtalo
|
| threads {n} (clothes) SEE: clothes
|
::
|
| threads {n} (thread) SEE: thread
|
::
|
| threads {n} /θɹɛdz/ (clothes (slang))
|
:: vaatteet {p}
|
| threadworm {n} (pinworm) SEE: pinworm
|
::
|
| threat {n} /θɹɛt/ (expression of intent to injure or punish another)
|
:: uhkaus
|
| threat {n} (indication of imminent danger)
|
:: uhka
|
| threat {n} (person regarded as a danger)
|
:: uhka
|
| threaten {v} /ˈθɹɛt.n̩/ (to make a threat against someone; to use threats)
|
:: uhkailla
|
| threaten {v} (to menace, or be dangerous)
|
:: uhata, vaarantaa
|
| threaten {v} (to portend, or give a warning)
|
:: enteillä, uhata
|
| threatened {adj} /ˈθɹɛt.n̩d/ (at risk of becoming endangered)
|
:: uhanalainen
|
| threatening {adj} /ˈθɹɛt.n̩.ɪŋ/ (presenting a threat)
|
:: uhkaava
|
| threateningly {adv} (In a threatening manner)
|
:: uhkaavasti
|
| three {num} /θɹiː/ (cardinal number 3)
|
:: kolme
|
| three {n} (digit/figure 3)
|
:: kolmonen
|
| three {n} (anything measuring three units)
|
:: kolmonen
|
| three {n} (person who is three years old)
|
:: kolmivuotias; kolmonen [colloquial]
|
| three {n} (playing card)
|
:: kolmonen
|
| three {n} (basketball: abbreviation of three-pointer)
|
:: kolmonen
|
| three days ago {adv} (three days ago - translation entry)
|
:: kolme päivää sitten
|
| three-dimensional {adj} (existing in three dimensions)
|
:: kolmiulotteinen
|
| three-dimensional {adj} (having depth (or the illusion of depth) as well as height and width)
|
:: kolmiulotteinen
|
| three-dimensional {adj} (lifelike)
|
:: todellinen, elävä
|
| three-dimensionality {n} (state or characteristic)
|
:: kolmiulotteisuus
|
| threefold {adj} (three times as great)
|
:: kolminkertainen
|
| threefold {adj} (triple)
|
:: kolminkertainen
|
| threefold {adv} (by a factor of three)
|
:: kolminkertaisesti
|
| threefoldness {n} (property)
|
:: kolminkertaisuus
|
| three fourths {num} (3/4)
|
:: kolme neljäsosaa
|
| three-headed {adj} /ˈθɹiːˌhɛdəd/ (having three heads)
|
:: kolmipäinen
|
| three hundred {num} /ˈθɹiː ˈhʌn.dɹəd/ (cardinal number 300)
|
:: kolmesataa
|
| three-legged {adj} /θɹiːˈlɛɡɪd/ (having three legs)
|
:: kolmijalkainen
|
| three-legged {adj} (having large penis)
|
:: isomunainen
|
| three marks of existence {n} (three characteristics of all phenomena)
|
:: kolme olemassaolon merkkiä
|
| three o'clock {n} (the start of the fourth hour)
|
:: kolme (see also kello)
|
| three of a kind {n} (hand with three cards of the same rank)
|
:: kolmoset {p}, kolme samaa
|
| three-phase {adj} (using three separate alternating currents)
|
:: kolmivaiheinen
|
| three-piece suit {n} (suit consisting of matching jacket, trousers and waistcoat)
|
:: liivipuku
|
| three-point shot {n} (shot)
|
:: kolmen pisteen heitto
|
| three quarters {num} (3/4)
|
:: kolme neljäsosaa
|
| threes {n} (age of three)
|
:: kolmen vuoden ikä
|
| threes {n} (pair of threes)
|
:: kolmospari
|
| threes {n} (three point shots)
|
:: kolmen pisteen heitot
|
| threesome {n} /ˈθɹiːsəm/ (a group of three people)
|
:: kolmikko
|
| threesome {n} (a sexual activity involving three people)
|
:: kolmen kimppa, troilismi
|
| three stops short of Dagenham {adj} (crazy; mad) SEE: crazy
|
::
|
| three thousand {num} (3,000)
|
:: kolmetuhatta
|
| three-wheeler {n} (cycle or motorcycle with three wheels)
|
:: kolmipyörä
|
| threnody {n} /ˈθɹɛn.ə.di/ (a song or poem of lamentation)
|
:: surulaulu
|
| threonine {n} (an essential amino acid)
|
:: treoniini
|
| threonyl {n} /ˈθɹi.ə.nɪl/ (univalent radical)
|
:: treonyyli
|
| thresh {v} /θɹɛʃ/ (to separate the grain from the straw or husks)
|
:: puida
|
| thresher {n} /ˈθrɛʃə(r)/ (anything or anyone that threshes)
|
:: puimuri [anything]; puija [anyone]
|
| thresher {n} (hand tool)
|
:: varsta
|
| thresher {n} (farm machine)
|
:: puimuri, puimakone
|
| thresher {n} (shark of the genus Alopias) SEE: thresher shark
|
::
|
| thresherman {n} (operator of mechanical thresher)
|
:: puimurimies
|
| thresher shark {n} (any of three species of sharks)
|
:: kettuhai
|
| threshing {n} (process)
|
:: puinti
|
| threshing floor {n} (floor of a threshing house)
|
:: puimatanner
|
| threshing sledge {n} (rectangular table of wood used to separate grain from straw)
|
:: puimareki [chiefly biblical]
|
| threshold {n} /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/ (bottom-most part of a doorway)
|
:: kynnys
|
| threshold {n} (entrance)
|
:: kynnys
|
| threshold {n} (start of the landing area)
|
:: kynnys
|
| threshold {n} (point at which an action is triggered)
|
:: kynnysarvo
|
| threshold {n} (income at which income tax becomes due)
|
:: alaraja
|
| threshold {n} (outset of an action or project)
|
:: aloituspiste
|
| threshold effect {n}
|
:: kynnysvaikutus
|
| thrice {adv} /θɾ̪̊äɪs/ (three times)
|
:: kolmesti, kolme kertaa; [old-fashioned] kolmasti
|
| thrift {n} /θɹɪft/ (characteristic of using a minimum of something)
|
:: säästäväisyys
|
| thrift {n} (savings bank)
|
:: säästöpankki
|
| thrift {n} (various plants of the genus Armeria)
|
:: laukkaneilikka
|
| thriftiness {n} (the property of being thrifty)
|
:: saituus
|
| thrift shop {n} (shop which sells used goods)
|
:: kierrätyskauppa
|
| thrifty {adj} /ˈθɹɪfti/ (given to, or evincing, thrift)
|
:: säästäväinen
|
| thrifty {adj} (thriving by industry and frugality)
|
:: vaurastuva
|
| thrifty {adj} (growing rapidly or vigorously)
|
:: nopeakasvuinen
|
| thrifty {adj} (secured by thrift; well husbanded)
|
:: hyvin hoidettu, vauras
|
| thrifty {adj} (well appearing)
|
:: hyvinvoiva
|
| thrill {v} /θɹɪl/ (suddenly excite someone, or to give someone great pleasure; to electrify)
|
:: sykähdyttää, riemastuttaa
|
| thrill {v} (cause something to tremble or quiver)
|
:: värisyttää
|
| thrill {v} (tremble or quiver)
|
:: värähtää
|
| thrill {n} (trembling or quivering, especially one caused by emotion)
|
:: väristys
|
| thrill {n} (cause of sudden excitement; a kick)
|
:: jännitys
|
| thriller {n} /ˈθɹɪlɚ/ (a suspenseful, sensational genre of fiction)
|
:: trilleri, jännäri, jännitysromaani [novel], jännityselokuva [movie], jännitysnäytelmä [play], jännityskertomus [rare, formal]
|
| thrip {n} (insect in the order Thysanoptera) SEE: thrips
|
::
|
| thrips {n} (insect of the order Thysanoptera)
|
:: ripsiäinen
|
| thrive {v} /θɹaɪv/ (to increase in bulk or stature)
|
:: viihtyä (of plants)
|
| thrive {v} (to prosper by industry)
|
:: menestyä
|
| thriving {adj} /θɹaɪvɪŋ/ (flourishing)
|
:: kukoistava
|
| throat {n} /ˈθɹoʊt/ (front part of the neck)
|
:: kurkku
|
| throat {n} (gullet or windpipe)
|
:: kurkku
|
| throat {n} (narrow opening in a vessel)
|
:: kaula [of a bottle]
|
| throat back {n} (electrolarynx) SEE: electrolarynx
|
::
|
| throatlatch {n} (part of a bridle)
|
:: leukahihna
|
| throat microphone {n} (type of microphone)
|
:: kurkkumikrofoni
|
| throat singing {n} (overtone singing) SEE: overtone singing
|
::
|
| throb {v} /θɹɒb/ (to pound or beat rapidly or violently)
|
:: jyskyttää, tykyttää
|
| throb {v} (to vibrate or pulsate with a steady rhythm)
|
:: jyskyttää, sykkiä
|
| throb {n} (beating, vibration or palpitation)
|
:: tykytys, jyskytys, sykintä
|
| throe {n} /θɹəʊ/ (severe spasm of pain, especially near the moment of death)
|
:: kouristus
|
| thrombocyte {n} (platelet) SEE: platelet
|
::
|
| thrombokinase {n} (proteolytic enzyme)
|
:: trombokinaasi
|
| thrombophlebitis {n} (type of phlebitis)
|
:: laskimontukkotulehdus, tromboflebiitti
|
| thromboplastin {n} (enzyme)
|
:: tromboplastiini
|
| thrombosis {n} /θɹɑmˈboʊsɪs/ (formation of thrombi, causing obstruction of circulation)
|
:: tromboosi, veritulppa
|
| thrombus {n} (blood clot formed in blood vessels that leads to thrombosis)
|
:: veritulppa
|
| throne {n} /θɹoʊn/ (ornate seat)
|
:: valtaistuin
|
| throne {n} (position)
|
:: valtaistuin, asema
|
| throne {n} (lavatory or toilet)
|
:: valtaistuin
|
| throne {n} (third highest order of angel)
|
:: valtaistuin
|
| throne room {n} (a monarch's formal audience chamber)
|
:: valtaistuinsali, valtaistuinhuone
|
| throne room {n} (toilet) SEE: toilet
|
::
|
| throng {n} /θɹɔŋ/ (group of people)
|
:: ihmisjoukko, väentungos, väkijoukko
|
| throng {n} (group of things; host or swarm)
|
:: joukko, lauma
|
| throng {v} (to crowd into a place, especially to fill it)
|
:: ahtautua, tungeksia; täyttää
|
| throng {v} (to congregate)
|
:: tungeksia, kerääntyä
|
| throttle {n} /ˈθɹatəl/ (valve)
|
:: kuristusläppä, kaasuläppä
|
| throttle {n} (the lever or pedal that controls this valve)
|
:: kaasupoljin, kaasu
|
| throttle {v} (to cut back speed)
|
:: hidastaa jonkin vauhtia
|
| throttle {v} (to strangle someone)
|
:: kuristaa
|
| throttlebottom {n} (incompetent public officer)
|
:: turhapuro
|
| through {prep} (to or up to, until (and including)) SEE: to
|
::
|
| through {prep} /θɹuː/ (from one side of an opening to the other)
|
:: läpi, kautta
|
| through {prep} (entering, then later exiting)
|
:: läpi, kautta
|
| through {prep} (surrounded by (while moving))
|
:: läpi, kautta
|
| through {prep} (by means of)
|
:: läpi, kautta
|
| through and through {adv} (entirely)
|
:: läpikotaisin
|
| through ball {n} (a kind of a pass in soccer)
|
:: läpisyöttö
|
| throughout {prep} /θɹuːˈʷaʊt/ (in every part of; all through)
|
:: läpi, kautta
|
| throughout {adv} (everywhere)
|
:: kaikkialla
|
| throughput {n} (etendue) SEE: etendue
|
::
|
| throughput {n} /ˈθɹuː.pʊt/ (rate of data transmission)
|
:: välityskyky
|
| throughput {n} (rate of processing)
|
:: teho, käsittelyteho, käsittelykyky
|
| throw {v} /θɹoʊ/ (to cause an object to move rapidly through the air)
|
:: heittää, viskata, nakata
|
| throw {v} (to cause an object to move rapidly through the air)
|
:: [repeatedly, continuously and/or indifferently] heitellä, viskoa, viskellä, nakella, paiskoa; [suddenly and/or forcefully] viskaista, paiskata, paiskaista
|
| throw {v} (to eject or cause to fall off)
|
:: heittää (maahan), viskata (maahan), nakata (maahan), paiskata (maahan); [repeatedly, continuously and/or indifferently] heitellä, viskoa, viskellä, nakella, paiskoa (maahan); [suddenly and/or forcefully] viskaista
|
| throw {v} (move to another position)
|
:: kääntää
|
| throw {v} (make (a pot) by shaping clay as it turns on a wheel)
|
:: dreijata
|
| throw {v} (computing: send (an error) to an exception-handling mechanism)
|
:: aiheuttaa, heittää, nostaa
|
| throw {v} (sports: to intentionally lose a game)
|
:: hävitä tahallaan
|
| throw {n} (flight of a thrown object)
|
:: heitto
|
| throw {n} (piece of fabric used to cover a bed, sofa or other soft furnishing)
|
:: peite, päällinen, peitto
|
| throw {n} (single instance, occurrence, venture, or chance)
|
:: kappale
|
| throw a spanner in the works {v} (To introduce an obstacle or something unexpected)
|
:: heittää kapuloita rattaisiin
|
| throw away {v} (discard or dispose of)
|
:: heittää pois, [colloquial] heittää menemään, heittää roskiin
|
| throwback {n} (atavism) SEE: atavism
|
::
|
| throwback {n} /ˈθɹoʊ.bæk/ (reversion to an earlier stage of development)
|
:: paluu, taantuminen
|
| throwback {n} (organism that has characteristics of a more primitive form)
|
:: atavismi
|
| throwback {n} (someone or something similar)
|
:: takauma
|
| throw cold water on {v} /θɹəʊ kəʊld ˈwɔːtə(ɹ) ɒn/ (to belittle or dismiss)
|
:: kaataa kylmää vettä niskaan, tyrmätä
|
| throw down the gauntlet {v} (issue a challenge)
|
:: heittää taisteluhansikas
|
| thrower {n} (someone who or something that throws)
|
:: heittäjä
|
| throw-in {n} (throw of the ball back into play)
|
:: rajaheitto
|
| throwing {n} /ˈθɹoʊ.ɪŋ/ (making ceramic ware)
|
:: dreijaus
|
| throw in the towel {v} ((idiomatic) to quit; to give up)
|
:: heittää pyyhe kehään
|
| throw money away {v}
|
:: heittää rahaa hukkaan
|
| throw out {v} /ˈθɹəʊ ˌaʊt/ (discard)
|
:: heittää pois, hylätä
|
| throw out {v} (dismiss or expel someone from duty or attending)
|
:: heittää ulos
|
| throw the baby out with the bathwater {v} /θɹəʊ ðə ˈbeɪbi aʊt wɪð ðə ˈbɑːθwɔːtə(ɹ)/ ((idiomatic) to discard something valuable)
|
:: heittää lapsi pois pesuveden mukana, heittää lapsi pesuveden mukana
|
| throw up {v} (to vomit) SEE: vomit
|
::
|
| throw up one's hands {v} ((idiomatic) to quit; to give up) SEE: throw in the towel
|
::
|
| thru {prep} (through) SEE: through
|
::
|
| thrum {v} /θɹʌm/ (to cause a steady rhythmic vibration, usually by plucking)
|
:: rämpyttää
|
| thrum {v} (to make a monotonous drumming noise)
|
:: rummuttaa
|
| thrush {n} /θɹʌʃ/ (one of several species of songbirds of the family Turdidae)
|
:: rastas
|
| thrush {n} (woman who sings popular songs)
|
:: laulajatar
|
| thrush {n}
|
:: hiivasienitulehdus
|
| thrush nightingale {n} (Luscinia luscinia)
|
:: satakieli
|
| thrust {n} /θɹʌst/ (an attack with a sword)
|
:: pisto
|
| thrust {n} (a lunge forward)
|
:: syöksy
|
| thrust {n} (force due to propulsion)
|
:: työntövoima
|
| thrust {n} ((figurative) primary effort)
|
:: ydin
|
| thrust {v} (make an advance with force)
|
:: iskeä, sysätä, työntyä
|
| thrust {v} (force something upon someone)
|
:: sysätä, työntää
|
| thrust {v} (push out or extend rapidly or powerfully)
|
:: sysätä, työntää
|
| Thu {n} (abbreviation of Thursday)
|
:: to
|
| thud {n} /ˈθʌd/ (the sound of a dull impact)
|
:: tömähdys, jysähdys, mätkähdys, jymähdys
|
| thud {v} (to make the sound of a dull impact)
|
:: tömähtää, jysähtää, mätkähtää, jymähtää
|
| thug {n} /θʌɡ/ (someone who treats others violently or roughly)
|
:: roisto, väkivaltarikollinen, rosvo
|
| thuja {n} (a tree of the genus Thuja)
|
:: tuija
|
| Thule {prop} /ˈtuːliː/ (the northernmost location of the ancient world)
|
:: Thule
|
| thulium {n} /ˈθuːliəm/ (chemical element)
|
:: tulium
|
| thumb {n} /θʌm/ (digit)
|
:: peukalo
|
| thumb-a-war {n} (thumb war) SEE: thumb war
|
::
|
| Thumbelina {prop} /ˌθʌmbəˈliːnə/ (a thumb-sized girl, the main character of a fairy tale)
|
:: Peukalo-Liisa
|
| thumbnail {n} /ˈθʌm.neɪl/ (fingernail on the thumb)
|
:: peukalonkynsi
|
| thumbnail {n} (rough sketch)
|
:: raakaluonnos
|
| thumbnail {n} (small picture)
|
:: pienoiskuva, pikkukuva, esikatselukuva
|
| thumbnail {v} (describe concisely)
|
:: kuvata lyhyesti
|
| thumb one's nose {v} (to place a thumb upon the tip of the nose in a gesture of disrespect)
|
:: näyttää pitkää nenää
|
| thumbscrew {n} (type of screw)
|
:: sormiruuvi
|
| thumbscrew {n} (torture instrument)
|
:: peukaloruuvi
|
| thumbtack {n} /ˈθʌm.tæk/ (nail-like tack)
|
:: nasta
|
| thumbtack {v} (to attach something with a thumbtack)
|
:: kiinnittää nastalla, nastata
|
| thumb war {n} (children's game)
|
:: peukalopaini
|
| thumb wrestle {n} (thumb war) SEE: thumb war
|
::
|
| thump {n} /θʌmp/ (blow)
|
:: kumautus, jysäytys
|
| thump {n} (sound)
|
:: tömähdys, jysähdys, jysähdys, kumahdus, kumaus
|
| thump {v} (to hit someone or something so as to make a thump)
|
:: tömäyttää, jysäyttää, jymäyttää
|
| thump {v} (to thud or pound)
|
:: jysähtää, tömähtää
|
| thump {v} (to throb with a muffled rhythmic sound)
|
:: jyskyä, jyskyttää
|
| thumping {n} /ˈθʌmpɪŋ/ (dull, heavy sound)
|
:: jumputus, jyminä, jymy, jyly, jyske, jysähtely
|
| thunbergia {n} (any member of the genus Thunbergia of flowering plants)
|
:: susanna
|
| thunder {n} /ˈθʌndə/ (sound caused by lightning)
|
:: jyrinä, jyrähdys
|
| thunder {n} (sound resembling thunder)
|
:: jyrinä, jyrähtely
|
| thunder {n} (deep, rumbling noise)
|
:: jyrinä, jylinä, pauhu
|
| thunder {v} (to make a noise like thunder)
|
:: jyristä, jyrähdellä, jyrähtää, pauhata
|
| thunder {v} (to talk with a loud, threatening voice)
|
:: jyristä, pauhata
|
| thunder {v} (transitive: say something with a loud, threatening voice)
|
:: jyristä
|
| thunderation {interj} (exclamation of surprise)
|
:: jumatsuka, pirskatti
|
| thunderbird {n} /ˈθʌndə.bɜːd/ (mythological bird)
|
:: ukkoslintu
|
| thunderbolt {n} /ˈθʌndə(ɹ)ˌboʊlt/ (flash of lightning accompanied by thunder)
|
:: salamanisku, ukkosenjyrähdys, salama
|
| thunderbolt {n} (an event that is terrible, horrific or unexpected)
|
:: järkytys
|
| thunderclap {n} (sudden thunder)
|
:: ukkosenjyrähdys
|
| thundercloud {n} (cloud)
|
:: ukkospilvi
|
| thundercloud {n} (something menacing and brooding)
|
:: ukkospilvi
|
| thunderegg {n}
|
:: ukkosenmuna
|
| thunderous {adj} /ˈθʌn.dəɹ.əs/ (very loud; suggestive of thunder)
|
:: jyrisevä
|
| thunderstorm {n} /ˈθʌn.ə(ɹ)ˌstɔː(ɹ)m/ (storm with thunder and lightning)
|
:: ukkonen, ukonilma, ukkosmyrsky
|
| thurible {n} (censer) SEE: censer
|
::
|
| Thuringia {prop} /θəˈɹɪndʒiə/ (state)
|
:: Thüringen
|
| Thuringian {n} /θjʊˈɹɪndʒɪən/ (a native or inhabitant of Thuringia)
|
:: thüringeniläinen
|
| Thursday {n} /ˈθɝzdeɪ/ (day of the week)
|
:: torstai
|
| thus {adv} /ˈðʌs/ (in this way or manner)
|
:: näin
|
| thus {adv} (as a result)
|
:: täten, siten, niin, näin
|
| thus far {adv} (so far)
|
:: tähän mennessä, tähän asti, tähän saakka
|
| thwart {adj} /θwɔːt/ (placed or situated across something else, see also: oblique; transverse)
|
:: poikittainen
|
| thwart {adv} (across the direction of travel or length of, see also: athwart)
|
:: poikittain
|
| thwart {v} (to prevent; to halt; to cause failure)
|
:: pysäyttää, taltuttaa, tehdä tyhjäksi
|
| thwart {v} (to move across)
|
:: halkaista
|
| thwart {n} (seat across a boat)
|
:: piitta [fixed], tuhto [removable]
|
| thy {determiner} /ðaɪ/ (possessive determiner)
|
:: sinun ...si, -si, sinun
|
| thylacine {n} (extinct carnivorous marsupial)
|
:: pussihukka
|
| thyme {n} /taɪm/ (plant of the genus Thymus, see also: wild thyme)
|
:: timjami [seasoning], ajuruoho [plant]
|
| thymine {n} /ˈθaɪmɪn/
|
:: tymiini
|
| thymol {n} /timɔl/ (a monoterpene phenol)
|
:: tymoli
|
| thymoma {n}
|
:: tymooma
|
| thymus {n} /ˈθaɪməs/ (ductless gland located behind the breastbone)
|
:: kateenkorva
|
| thyristor {n} (semiconductor diode)
|
:: tyristori
|
| thyroid cartilage {n} (the largest cartilage in the larynx)
|
:: aataminomena
|
| thyroid gland {n} (large butterfly-shaped endocrine gland)
|
:: kilpirauhanen
|
| thyroxine {n} (the hormone)
|
:: tyroksiini
|
| ti {n} (seventh note of a major scale) SEE: si
|
::
|
| Tia Maria {prop} /ˌtiːə məˈɹiːə/ (coffee-flavoured liqueur)
|
:: Tia Maria
|
| Tiananmen Square {prop} (large plaza in Beijing)
|
:: Tiananmenin aukio
|
| Tiananmen Square {prop} (protest event held in the square on June 4, 1989)
|
:: Tiananmenin mielenosoitus
|
| Tianjin preserved vegetable {n} (Chinese cabbage in a jar)
|
:: Tianjinin säilötty kaali
|
| Tian Shan {prop} (mountain range)
|
:: Tienšan
|
| tiaprofenic acid {n} (drug)
|
:: tiaprofeenihappo
|
| tiara {n} /tiˈɑːɹə/ (papal crown)
|
:: tiara
|
| tiara {n} (ornamental coronet)
|
:: tiara, diadeemi
|
| Tibet {prop} /tɪˈbet/ (region in Inner Asia)
|
:: Tiibet
|
| Tibet {prop} (shorthand for the Tibet Autonomous Region)
|
:: Tiibet
|
| Tibetan {adj} /tɪˈbɛtn̩/ (of or pertaining to Tibet)
|
:: tiibetiläinen
|
| Tibetan {n} (a person)
|
:: tiibetiläinen
|
| Tibetan {n} (a language)
|
:: tiibet
|
| Tibetan antelope {n} (Pantholops hodgsonii)
|
:: tiibetinantilooppi, khiru
|
| Tibetan Buddhism {prop} (body of Buddhist religious doctrine characteristic of Tibet)
|
:: lamalaisuus
|
| Tibetan Mastiff {n} (Tibetan Mastiff)
|
:: tiibetinmastiffi
|
| Tibetan Plateau {prop} (plateau north of the Great Himalaya ranges)
|
:: Tiibetin ylänkö
|
| Tibetan script {n}
|
:: tiibetiläinen kirjaimisto
|
| Tibeto-Burman {adj} (related to Tibet and Burma)
|
:: tiibet-burmalainen
|
| Tibeto-Burman {adj} (of the language family)
|
:: tiibetiläis-burmalainen
|
| Tibetology {n} (the study of Tibet and its history and culture)
|
:: tibetologia
|
| Tibet Plateau {prop} (Tibetan Plateau) SEE: Tibetan Plateau
|
::
|
| tibia {n} (bone of the leg) SEE: shinbone
|
::
|
| tibia {n} (segment of insect's leg) SEE: shinbone
|
::
|
| tibial {adj} /ˈtɪbi.əl/ (Of or pertaining to a tibia)
|
:: sääri-
|
| tic {n} /tɪk/ (local and habitual convulsive motion)
|
:: nykimisoire
|
| Ticino {prop} (canton of Switzerland)
|
:: Ticino
|
| tick {n} (unit of time defined by timer frequency) SEE: jiffy
|
::
|
| tick {n} /tɪk/ (arachnid)
|
:: punkki
|
| tick {n} (quiet but sharp, repeated sound)
|
:: tikitys, raksutus
|
| tick {n} (unit of measurement)
|
:: pykälä, piiru
|
| tick {n} (short period of time)
|
:: hetki, vilaus
|
| tick {n} (checkmark)
|
:: oikein-merkki [note that a different sign is used in Finland to indicate correctness]
|
| tick {v} (make a clicking noise)
|
:: tikittää, raksuttaa
|
| tick {v} (make a tick mark)
|
:: ruksata
|
| tick {n} (ticking)
|
:: tikitys, raksutus
|
| tick {n} (credit, trust)
|
:: luotto
|
| tickable {adj} /ˈtɪkəbəl/ (that can be ticked)
|
:: täytettävä, ruksattava
|
| tick-borne encephalitis {n} (viral disease)
|
:: puutiaisaivotulehdus
|
| ticker {n} /tɪkə(ɹ)/ ((colloquial) heart, see also: heart)
|
:: pumppu
|
| ticket {n} /ˈtɪkɪt/ (admission to entertainment)
|
:: pääsylippu, lippu
|
| ticket {n} (pass for transportation)
|
:: matkalippu, lippu
|
| ticket {n} (traffic citation)
|
:: sakkolappu
|
| ticket {n} (informal: list of candidates)
|
:: lista
|
| ticket {v} (to issue someone a ticket)
|
:: kirjoittaa [for travel], sakottaa [for traffic violation]
|
| ticket collector {n} (ticket validity checker) SEE: ticket inspector
|
::
|
| ticket inspector {n} (person who checks passengers have a valid ticket)
|
:: lipuntarkastaja
|
| ticket office {n} (an office where tickets may be purchased)
|
:: lippumyymälä, lipunmyyntipiste, lippukoppi, lippukassa
|
| ticket stamping machine {n} (ticket validating machine)
|
:: leimauslaite
|
| ticket tout {n} (person who resells tickets) SEE: scalper
|
::
|
| tickle {n} /ˈtɪkl̩/ (act of tickling)
|
:: kutitus
|
| tickle {n} (an itchy feeling resembling the result of tickling)
|
:: kutina
|
| tickle {v} (to touch in a manner that causes tingling sensation)
|
:: kutittaa
|
| tickle {v} (to feel as if being tickled)
|
:: kutista, kutiaa
|
| tickle {v} (to appeal to someone's taste, curiosity etc.)
|
:: kiinnostaa
|
| tickle {v} (to cause delight or amusement)
|
:: jännittää, innostaa
|
| tickler {n} (dram) SEE: dram
|
::
|
| tickler {n} (conundrum) SEE: conundrum
|
::
|
| tickler {n} (reminder) SEE: reminder
|
::
|
| tickle someone's funny bone {v} (to strike somebody as funny)
|
:: kutittaa jonkun nauruhermoja
|
| ticklish {adj} /ˈtɪk(ə)lɪʃ/ (sensitive or susceptible to tickling)
|
:: kutiava, kutiaa [in some cases a verb structure used intead of adj.]
|
| ticklish {adj} (delicate)
|
:: arkaluontoinen
|
| tick off {v} (to sign with a tick)
|
:: merkitä
|
| tick off {v} (to list)
|
:: luetella, listata
|
| tick off {v} (to annoy, aggravate)
|
:: ärsyttää
|
| tic-tac-toe {n} (game)
|
:: ristinolla, jätkänsakki
|
| tidal {adj} /ˈtaɪd(ə)l/ (relating to tides)
|
:: vuorovesi-
|
| tidal current {n} (flow of water caused by tide)
|
:: vuorovesivirtaus
|
| tidal energy {n} (energy contained in a tide)
|
:: vuorovesienergia
|
| tidal force {n} (gravitational force causing tides)
|
:: vuorovesivoima
|
| tidal power {n} (tidal energy) SEE: tidal energy
|
::
|
| tidal wave {n} /ˈtaɪdəlweɪv/ (large and sudden rise and fall in the tide)
|
:: tulvavuoksi
|
| tidal wave {n} (tsunami)
|
:: tsunami, hyökyaalto
|
| tidal wave {n} (figurative: sudden, powerful surge)
|
:: tulva, hyöky
|
| tidal wave {n} (archaic: ocean wave)
|
:: aalto
|
| tidal wave {n} (oceanography: crest of ocean water resulting from tidal forces)
|
:: vuorovesiaalto
|
| tidbit {n} (a tasty morsel of food)
|
:: herkkupala, makupala
|
| tiddlywinks {n} (game in which the objective is to shoot winks into a cup)
|
:: kirppupeli
|
| tide {n} /taɪd/ (periodic change of sea level)
|
:: vuorovesi
|
| tide {n} (current, stream, flood)
|
:: virta, virtaus; tulva, hyöky
|
| tide {n} (time, notably liturgical anniversary or season)
|
:: aika
|
| tide {n} (something which changes like the tides of the sea)
|
:: vuorovesi
|
| tide {n} (tendency or direction of causes, influences or events; course; current)
|
:: virta
|
| tide {n} (high tide) SEE: high tide
|
::
|
| tide {n} (low tide) SEE: low tide
|
::
|
| tidiness {n} (the quality of being tidy)
|
:: siivo
|
| tiding {n} /ˈtaɪdɪŋ/ (news, new information)
|
:: uutinen
|
| tidology {n} (the science of tides)
|
:: vuorovesioppi
|
| tidy {adj} /ˈtaɪdi/ (arranged neatly)
|
:: siisti
|
| tidy {v} (to make tidy)
|
:: siistiä
|
| tidy up {v} (to make clean (a small room or small space))
|
:: siistiä
|
| tie {n} /taɪ/ (tie score)
|
:: tasapeli, tasatulos
|
| tie {n} (strong connection between people)
|
:: side
|
| tie {n} (curved line connecting two notes of the same pitch, combining their lengths)
|
:: yhdyskaari
|
| tie {v} (to attach or fasten with string)
|
:: sitoa, solmia
|
| tie {v} (to secure something by tying a string or the like)
|
:: solmia
|
| tie {n} (sleeper) SEE: sleeper
|
::
|
| tie {n} (necktie) SEE: necktie
|
::
|
| tie {v} (to achieve the same score) SEE: equalize
|
::
|
| tie bush {n} (shrub)
|
:: Wikstroemia indica
|
| tie clip {n} (clip to hold tie)
|
:: solmioneula, solmionpidin, solmionpidike
|
| tienilic acid {n} (drug)
|
:: tieniilihappo
|
| tie oneself in knots {v}
|
:: hermoilla
|
| tiepin {n} (a tie tack, a pin or stud used to secure a tie to the shirt)
|
:: solmioneula
|
| tier {n} /ˈtɪɚ/ (layer or rank)
|
:: kerros, taso
|
| Tierra del Fuego {prop} /tiˌɛɹə dɛl ˈfweɪɡoʊ/ (archipelago between Chile and Argentina)
|
:: Tulimaa
|
| tie tack {n} (pin to hold necktie) SEE: tie clip
|
::
|
| tie up {v} (to secure with rope, etc.)
|
:: sitoa, köyttää
|
| tiff {n} /tɪf/ (petty quarrel)
|
:: nahina, nahistelu
|
| tiff {v} (to quarrel)
|
:: nahista, nahistella
|
| tiger {n} /ˈtaɪɡɚ/ (The mammal Panthera tigris)
|
:: tiikeri
|
| tiger beetle {n} (any active, carnivorous beetle of the subfamily Cicindelinae)
|
:: hietakiitäjäinen
|
| tiger lily {n} (flowering plant Lilium lancifoliom)
|
:: tiikerililja
|
| tiger mom {n} (ambitious mother)
|
:: kunnianhimoinen äiti
|
| tiger moth {n} (moth of the family Arctiidae)
|
:: siilikehrääjä, siilikäs
|
| tiger mother {n} (protective woman) SEE: mama bear
|
::
|
| tiger mother {n} (ambitious mother) SEE: tiger mom
|
::
|
| tiger mum {n} (tiger mom) SEE: tiger mom
|
::
|
| tiger salamander {n} (Ambystoma tigrinum)
|
:: tiikerisalamanteri
|
| tiger's eye {n} (chatoyant gemstone)
|
:: tiikerinsilmä
|
| tiger snake {n} (venemous snake of the Notechis genus)
|
:: tiikerikäärme
|
| Tigger {n} /ˈtɪɡə/ (overly enthusiastic or energetic person)
|
:: vieteriukko
|
| tight {adj} (narrow) SEE: narrow
|
::
|
| tight {adj} /taɪt/ (pushed/pulled together)
|
:: tiukka, kireä, timmi
|
| tighten {v} /ˈtaɪ.tən/ (to make tighter)
|
:: kiristää, tiukentaa
|
| tighten {v} (to become tighter)
|
:: kiristyä, tiukentua
|
| tighten {v} (to make money harder to obtain)
|
:: kiristää
|
| tighten {v} (to raise interest rate)
|
:: nostaa korkoa, korottaa
|
| tight end {n} (position)
|
:: sisempi laitahyökkääjä
|
| tight end {n} (player)
|
:: sisempi laitahyökkääjä
|
| tighten one's belt {v}
|
:: kiristää vyötään
|
| tighten the purse strings {v} (to decrease or cause to decrease spending)
|
:: tiukentaa kukkaron nyörejä
|
| tight-fitting {adj} (snug, skintight)
|
:: tyköistuva, vartalonmyötäinen, tiukka
|
| tightly {adv} /ˈtaɪtli/ (in a tight manner)
|
:: tiukasti
|
| tightness {n} (the quality of being tight)
|
:: tiukkuus, ahtaus
|
| tightrope {n} (tightly stretched rope)
|
:: nuora
|
| tightrope walker {n} (acrobat who practices tightrope walking)
|
:: nuorallatanssija, nuorallakävelijä
|
| tightrope walking {n} (acrobatic feat of walking on a tightrope)
|
:: nuorallatanssi, nuorallakävely
|
| tights {n} /taɪts/ (women's garment)
|
:: sukkahousut {p}
|
| tights {n} (dancer's garment)
|
:: trikoot {p}
|
| tigon {n} /ˈtaɪɡən/ (cross between a male tiger and a lioness)
|
:: tiikoni
|
| Tigre {prop} (language)
|
:: tigre
|
| tigress {n} (female tiger)
|
:: naarastiikeri
|
| Tigrinya {prop} /tɪˈɡɹiːnjə/ (language)
|
:: tigrinja
|
| Tigris {prop} /ˈtaɪɡɹɪs/ (river in Southwest Asia)
|
:: Tigris
|
| Tijuana {prop} /tiˈhwɑnə/ (city in Baja California, Mexico)
|
:: Tijuana
|
| tiki torch {n} (bamboo torch)
|
:: bambusoihtu
|
| tilapia {n} /təˈlɑːpiə/ (any fish of the genus Tilapia)
|
:: tilapiat
|
| tilde {n} /ˈtɪldə/ (diacritical mark)
|
:: aaltoviiva, tilde
|
| tilde {n} (character)
|
:: aaltoviiva, tilde
|
| tile {n} /taɪl/ (mostly rectangular shaped sheet of ceramic or fired clay to cover surfaces)
|
:: keraaminen laatta, koristelaatta, kaakeli, tiili, laatta
|
| tile {v} (to cover with tiles)
|
:: laatoittaa
|
| tile {v} (computing: to arrange in regular pattern)
|
:: tiilittää
|
| tiling {n} /ˈtaɪlɪŋ/ (covering of tiles)
|
:: laatoitus
|
| tiling {n} (act of applying tiles)
|
:: laatoitus
|
| till {prep} /tɪl/ (until)
|
:: saakka, asti, ennen, vaille
|
| till {conj} (until)
|
:: kunnes, ennen kuin
|
| till {n} (cash register)
|
:: kassakone
|
| till {n} (box within a cash register)
|
:: lokero, rahalokero
|
| till {v} (to work or cultivate)
|
:: kyntää
|
| till {n} (glacial drift)
|
:: moreeni
|
| till {n} (manure used as fertilizer)
|
:: lanta
|
| tillable {adj} (able to be tilled)
|
:: viljelykelpoinen
|
| till death do us part {adv} (phrase said as part of wedding vows indicating commitment)
|
:: kunnes kuolema meidät erottaa
|
| tiller {n} /ˈtɪlə/ (person)
|
:: maanviljelijä
|
| tiller {n} (machine)
|
:: kultivaattori
|
| tiller {v} (put forth new shoots)
|
:: versoa
|
| tiller {n} (part of the rudder)
|
:: pinna
|
| tiller extension {n} (attachment to the tiller)
|
:: jatkopinna
|
| till point {n} (cash desk) SEE: cash desk
|
::
|
| Tilsit {n}
|
:: tilsitjuusto, Tilsit-juusto
|
| tilt {v} /tɪlt/ (to slope or incline (something); to slant)
|
:: kallistaa
|
| tilt {n} (inclination of part of the body)
|
:: kallistuma
|
| tilt at windmills {v} (attack imaginary enemies)
|
:: taistella tuulimyllyjä vastaan
|
| timbale {n} (mould)
|
:: timbaali
|
| timbale {n} (serving)
|
:: timbaali
|
| timbales {n} (instrument)
|
:: timbaalit {p}
|
| timber {n} /ˈtɪˑmˌbəː/ (trees considered as a source of wood)
|
:: puu, puusto
|
| timber {n} (wood that has been cut ready for construction)
|
:: puu, puutavara
|
| timber {n} (beam used to support something such as a roof or a ship)
|
:: hirsi, kurkihirsi
|
| timber {interj} (warning shout used by loggers)
|
:: puu kaatuu!
|
| timberland {n} (forested land)
|
:: metsätalousmaa
|
| timberline {n} (tree line) SEE: tree line
|
::
|
| timber rafting {n} (log transportation method)
|
:: uitto, puutavaranuitto
|
| timbre {n} /ˈtæm.bɚ/ (quality of a sound independent of its pitch and volume)
|
:: sointiväri
|
| Timbuktu {prop} /tɪm.bʌkˈtuː/ (city)
|
:: Timbuktu
|
| Timbuktu {prop} (distant place)
|
:: Huitsin Nevada, hevonkuusi
|
| time {v} /taɪm/ (to measure time)
|
:: ottaa aika, kellottaa
|
| time {v} (to choose the time for)
|
:: [human decision] ajoittaa, [of a device] ajastaa
|
| time {n} (inevitable passing of events)
|
:: aika
|
| time {n} (quantity of availability in time)
|
:: aika
|
| time {n} (measurement of a quantity of time)
|
:: aika
|
| time {n} (slang: serving of a prison sentence)
|
:: kakku
|
| time {n} (time of day, as indicated by a clock, etc)
|
:: aika, kellonaika, kello
|
| time {n} (particular moment or hour)
|
:: aika
|
| time {n} (measurement under some system of the time of day or moment in time)
|
:: aika
|
| time {n} (numerical indication of a particular moment in time)
|
:: aika
|
| time {n} (instance or occurrence)
|
:: kerta
|
| time {n} (ratio of comparison)
|
:: kerta
|
| time {n} (experience)
|
:: not used; use the adjective in partitive singular
|
| time {n} (era)
|
:: aika, aikakausi
|
| time {n} (youth or young adulthood)
|
:: nuoruus
|
| time {n} (person's experiences or biography)
|
:: aika
|
| time and again {adv} (often; repeatedly)
|
:: kerta toisensa jälkeen, toistuvasti
|
| time and motion study {n} (analysis)
|
:: aika- ja liiketutkimus
|
| time and tide wait for no man {proverb} (proverb)
|
:: aikaa ei ole tuhlattavaksi
|
| time and time again {adv} (often; repeatedly)
|
:: kerta toisensa jälkeen, toistuvasti, usein
|
| time bomb {n} (bomb with a timeout mechanism)
|
:: aikapommi
|
| time capsule {n} (sealed container)
|
:: aikakapseli
|
| time capsule {n} (something reflecting an historical setting)
|
:: aikakapseli
|
| timecard {n} (card for tracking work hours)
|
:: kellokortti
|
| time clock {n} (device that records times that employees start and finish work)
|
:: kellokortinlukija
|
| time constant {n} (math: characteristic of exponential function)
|
:: aikavakio
|
| time constant {n} (physics: characteristic of step response)
|
:: aikavakio
|
| time-consuming {adj} (requiring significant amounts of time)
|
:: aikaavievä
|
| time delay {n} (delay)
|
:: aikaviive, viive
|
| time deposit {n} (deposit in a bank)
|
:: määräaikaistalletus
|
| time difference {n} (difference of time between measurements)
|
:: aikaväli
|
| time dilation {n} (slowing of the passage of time at relativistic speeds)
|
:: aikadilataatio
|
| time domain {n} (set of values)
|
:: aikataso
|
| time exposure {n} (exposure)
|
:: aikavalotus
|
| time exposure {n} (image)
|
:: aikavalotuskuva
|
| time flies {phrase} (time seems to pass quickly)
|
:: aika rientää
|
| time frame {n} (period of time)
|
:: aikaikkuna, aikaraja
|
| time heals all wounds {proverb} (negative feelings eventually fade away)
|
:: aika parantaa haavat
|
| time-honored {adj} (honored because of age or long usage)
|
:: kunnianarvoisa [of age], koeteltu [of long usage]
|
| time immemorial {n} (time that extends beyond memory or record)
|
:: muinaisuus, ammoiset ajat {p}
|
| time immemorial {n} (time before 6th of July of 1189 Anno Domini)
|
:: ammoiset ajat {p}
|
| time interval {n} (a period of time with fixed, well-defined limits)
|
:: aikaväli
|
| time is money {proverb} (time is money)
|
:: aika on rahaa
|
| time is of the essence {phrase} (haste is necessary)
|
:: nopeus on olennaista
|
| time killer {n} (activity)
|
:: ajantappaja, ajanviete
|
| time-lapse {adj} (photographic technique)
|
:: ajastettu
|
| timeless {adj} (ageless) SEE: ageless
|
::
|
| timeless {adj} (untimely) SEE: untimely
|
::
|
| timelessly {adv} (in a timeless manner)
|
:: ajattomasti
|
| timelessness {n} /ˈtaɪmləsnəs/ (property of being timeless)
|
:: ajattomuus
|
| time limit {n} (time by which something must finish)
|
:: määräaika
|
| time limit {n} (maximum duration)
|
:: aikarajoitus, aikaraja
|
| timeline {n} /ˈtaɪmˌlaɪn/ (graphical representation of a chronological sequence of events)
|
:: aikajana
|
| timeline {n} (schedule of activities)
|
:: aikataulu, ohjelma
|
| timeliness {n} (the state of being timely)
|
:: oikea-aikaisuus, täsmällisyys
|
| time lock {n} (type of lock)
|
:: aikalukko
|
| timely {adj} /ˈtaɪmli/ (done at the proper time)
|
:: oikea-aikainen
|
| timely {adj} (happening or appearing at the proper time)
|
:: oikea-aikainen
|
| time machine {n} (device used to travel in time)
|
:: aikakone
|
| time management {n} (management of time)
|
:: ajanhallinta
|
| time of arrival {n} (the time when an airplane etc. is scheduled to arrive)
|
:: saapumisaika, tuloaika
|
| time of day {n} (time according to the clock) SEE: time
|
::
|
| time of day {n} (loosely specified period of or point in time)
|
:: aika päivästä, vuorokaudenaika
|
| time of day {n} (greetings appropriate to the time of day)
|
:: päivää
|
| time of departure {n} (the time when an airplane etc. is scheduled to depart)
|
:: lähtöaika
|
| time of the month {n} (idiomatic, euphemistic: time of menstruation)
|
:: se aika kuusta
|
| time out {v} (to end (an incomplete task) after a time limit)
|
:: aikakatkaista
|
| time out {v} (of a task, to be terminated because it was not completed before a time limit)
|
:: joutua aikakatkaistuksi [or passive forms of aikakatkaista]
|
| time-out {n} /ˈtaɪm.aʊt/ (in sports)
|
:: aikalisä
|
| time-out {n} (break from a heated or stressful situation)
|
:: aikalisä
|
| time-out {n} (intentional ending of an incomplete task after a time limit)
|
:: aikakatkaisu
|
| timeout {n} /ˈtaɪm.aʊt/ (The allowed maximal time for a process to end normally)
|
:: aikakatkaisuaika
|
| timeout {n} (The intentional termination of an incomplete task after a time limit)
|
:: aikakatkaisu
|
| time-poor {adj} (not having enough time to do things one wishes to do)
|
:: aikarajoitteinen, kiireinen
|
| timer {n} /ˈtaɪmɚ/ (person)
|
:: ajanottaja
|
| timer {n} (device)
|
:: kello, ajastin
|
| timer {n} (electronic function)
|
:: ajastin
|
| times {prep} /taɪmz/ (multiplied by)
|
:: kertaa
|
| time scale {n} (series of events used as a rough measure of duration)
|
:: aikaskaala
|
| time series {n} (set of data points representing values of a variable at different times)
|
:: aikasarja
|
| timeserver {n} /ˈtʌɪmˌsəːvə/ (device)
|
:: aikapalvelin
|
| time-share {n} (property)
|
:: aikaosuus, viikko-osake
|
| time-sharing {n} (type of joint ownership)
|
:: osa-aikaomistus
|
| time-sharing {n} (computing: technique to allow multiple users share a computer resource)
|
:: osituskäyttö
|
| time signature {n} (numerical sign)
|
:: tahtilaji
|
| timespan {n} (an interval of time)
|
:: aikajänne; ajanjakso
|
| Times Square {prop} (wide intersection in New York City)
|
:: Times Square
|
| timestamp {n} /ˈtaɪmˌstæmp/ (date and time of an event)
|
:: aikaleima
|
| time standard {n} (agreed method of measuring time)
|
:: aikajärjestelmä
|
| time study {n} (study)
|
:: aikatutkimus
|
| timetable {n} /ˈtaɪmˌteɪbəl/ (a structured schedule of events)
|
:: aikataulu [for transport], lukujärjestys [in schools, etc.]
|
| time travel {n} (hypothetical or fictional travel to the past or future)
|
:: aikamatkustus, aikamatkailu
|
| time-traveller {n} (one who engages in time travel)
|
:: aikamatkustaja, aikamatkailija, aikamatkaaja
|
| time-waster {n} (something unproductive)
|
:: ajanhukka
|
| timewasting {n} (wasting of time)
|
:: ajantuhlaus, ajanhaaskaus
|
| time will tell {phrase} (results of an action cannot be known beforehand)
|
:: aika näyttää
|
| timewise {adv} (with respect to time)
|
:: ajallisesti
|
| timework {n} (type of work)
|
:: aikapalkattu työ
|
| time zone {n} (range of longitudes where a common standard time is used)
|
:: aikavyöhyke
|
| timezone {n} (time zone) SEE: time zone
|
::
|
| timid {adj} /ˈtɪmɪd/ (lacking in courage or confidence)
|
:: säikky, pelokas, ujo, arka
|
| timidity {n} (state of being timid) SEE: timidness
|
::
|
| timidly {adv} (in a timid manner)
|
:: arasti
|
| timidness {n} (state of being timid)
|
:: säikkyys
|
| timing {n} /ˈtaɪmɪŋ/ (the regulation of the pace)
|
:: ajoitus, rytmitys, nopeudensäätö
|
| timing {n} (time when something happens)
|
:: ajoitus
|
| timing {n} (synchronization of the spark plugs)
|
:: ajoitus
|
| timing {n} (instance of recording the time)
|
:: ajanotto
|
| timing belt {n} (a part of an internal combustion engine)
|
:: jakohihna
|
| Timișoara {prop} /ˌtimiˈʃwɑɹɑ/ (city in Romania)
|
:: Timișoara
|
| Timor-Leste {prop} (East Timor) SEE: East Timor
|
::
|
| timorousness {n} (property of being timorous)
|
:: arkuus, ujous, pelokkuus
|
| timothy {n} (type of grass)
|
:: timotei, nurmitähkiö
|
| Timothy {prop} /ˈtɪməθi/ (books in the New Testament)
|
:: Kirje Timoteukselle
|
| Timothy {prop} (companion of Paul)
|
:: Timoteus
|
| Timothy {prop} (male given name)
|
:: Timo
|
| timpani {n} /ˈtɪmpəni/ (kettledrums)
|
:: patarummut
|
| timpanist {n} (someone who plays the timpani)
|
:: patarumpali
|
| timpanum {n} (musical instrument) SEE: kettledrum
|
::
|
| timpanum {n} (middle ear) SEE: middle ear
|
::
|
| timpanum {n} (eardrum) SEE: eardrum
|
::
|
| timpanum {n} (hearing organ) SEE: tympanum
|
::
|
| timpanum {n} (ornamental panel) SEE: tympanum
|
::
|
| timps {n} (timpani) SEE: timpani
|
::
|
| tin {n} /tɪn/ (element)
|
:: tina
|
| tin {n} (airtight container)
|
:: säilyketölkki, säilykepurkki
|
| tin {n} (metal pan)
|
:: vuoka
|
| tin {adj} (made of tin)
|
:: tinainen, peltinen
|
| tin {v} (to place into a tin in order to preserve)
|
:: purkittaa, tölkittää
|
| tin {v} (to cover with tin)
|
:: tinata
|
| tin {v} (to coat with solder)
|
:: tinata
|
| tinamou {n} (bird of the family Tinamidae)
|
:: tinami
|
| tin anniversary {n} /ˈtɪn ænɪˌvɜɹsəɹi/ (10th anniversary of a wedding)
|
:: tinahäät {p}
|
| tincture {n} /ˈtɪŋ(k)tʃə/ (substance that dyes)
|
:: väriaine
|
| tincture {n} (added colour)
|
:: vivahde, sävy
|
| tincture {n} (heraldry: colour or metal used in the depiction of a coat of arms)
|
:: tinktuuri
|
| tincture {n} (alcoholic extract used as medicine)
|
:: uute
|
| tincture {n} (small alcoholic drink)
|
:: naukku, napanteri, terävät {p}, hömpsy
|
| tincture {n} (essential characteristic)
|
:: ominaispiirre, peruspiirre
|
| tincture {v} (to stain or impregnate with colour)
|
:: sävyttää, värjätä
|
| tinder {n} /ˈtɪndəɹ/ (dry sticks etc.)
|
:: sytyke, taula [often specifically amadou]
|
| tinderbox {n} (small container containing flint, steel, and tinder)
|
:: tuluskukkaro
|
| tinderbox {n} (potentially dangerous situation)
|
:: ruutitynnyri
|
| tine {n} /taɪn/ (prong)
|
:: piikki, kärki, pii
|
| tine {n} (on antler)
|
:: haara
|
| tinea {n} (ringworm) SEE: ringworm
|
::
|
| tin ear {n} (inability to appreciate the elements of performed music)
|
:: peltikorva
|
| tinea versicolor {n} (condition)
|
:: savipuoli
|
| tinfoil {n} (tinfoil)
|
:: lehtitina, stannioli, tinafolio
|
| tin foil hat {n} (tin foil hat)
|
:: foliohattu
|
| tinfoil hat {n} (tinfoil hat)
|
:: foliohattu
|
| ting {n} /tɪŋ/ (The sound made when a small bell is struck)
|
:: kilahdus, helähdys
|
| ting {v} (To make a ting sound)
|
:: kilahtaa, helähtää
|
| tingle {v} /ˈtɪŋɡəl/ (to have a prickling or mildly stinging sensation)
|
:: pistellä, kihelmöidä, nipistellä
|
| tingle {v} (to cause to feel a prickling or mildly stinging sensation)
|
:: pistellä, nipistellä; kutkuttaa [esp. tastebuds]
|
| tingle {v} (intransitive: to ring)
|
:: kilahtaa [once or shortly]; kilahdella [shortly and repeatedly]; kilistä [longer]; kilistellä [longer and repeatedly]
|
| tingle {v} (transitive: to cause to ring)
|
:: kilauttaa [once or shortly]; kilautella [shortly and repeatedly]; kilistää [longer]; kilistellä [longer and repeatedly]
|
| tingle {v} (intransitive: to make ringing sounds, see also: twang)
|
:: soida [e.g. tight ropes, wires]
|
| tingle {n} (prickling sensation)
|
:: kihelmöinti, pistely
|
| tingling {n} (a tingling sensation)
|
:: kihelmöinti
|
| tinker {n} /tɪŋkə(ɹ)/ (itinerant tinsmith)
|
:: kattilanpaikkaaja, tinuri
|
| tinker {n} (mischievous person)
|
:: ryökäle
|
| tinker {v} (to fiddle with something in an attempt to fix, mend or improve it)
|
:: värkkäillä, pusata, rassata, värkätä, nikkaroida
|
| tinker {v} (to work as a tinker)
|
:: tinata
|
| Tinkerbell {n} (fictional fairy)
|
:: Helinä
|
| tinkerer {n} (person who tinkers with things)
|
:: nikkari
|
| tinkerer {n} (meddler) SEE: meddler
|
::
|
| tinkle {v} (to urinate) SEE: urinate
|
::
|
| tinkle {v} /ˈtɪŋkəl/ (to make light metallic sounds)
|
:: kilistä; kilahtaa [once]; kilahdella [once every now and then]
|
| tinkle {v} (to cause to tinkle)
|
:: kilistää; kilistellä [repeatedly]; kilauttaa [once]; kilautella [once every now and then]
|
| tinkle {v} (to indicate by tinkling)
|
:: kilistää
|
| tinkle {v} (to hear, or resound with, a small, sharp sound)
|
:: soida [of ears]
|
| tinkle {n} (light metallic sound)
|
:: kilinä; kilahdus [individual]
|
| tinkle {n} (informal: phone call)
|
:: kilautus
|
| tinkle {n} (euphemistic: act of urination)
|
:: liri [esp. of a child]
|
| tin man {n} (human figure made from tin)
|
:: soldier tinasotilas
|
| tin mine {n} (mine in which tin is extracted)
|
:: tinakaivos
|
| tinned {adj} (preserved in tins) SEE: canned
|
::
|
| tinned {adj} (previously prepared) SEE: canned
|
::
|
| tinnitus {n} /ˈtɪn.ɪ.təs/ (perception of nonexistent noise)
|
:: tinnitus
|
| tin opener {n} (tin opener) SEE: can opener
|
::
|
| tin-opener {n} (can opener) SEE: can opener
|
::
|
| tin plate {n} (coated sheet steel)
|
:: läkkipelti, läkki
|
| tin-plate {v} (to coat with tin)
|
:: tinata
|
| tinsmith {n} (a person who makes or repairs things with tin)
|
:: tinaseppä
|
| tin soldier {n} (toy soldier)
|
:: tinasotilas, tinasotamies
|
| tint {n} /tɪnt/ (slight coloring)
|
:: sävytys
|
| tint {n} (pale or faint tinge of any color)
|
:: häivähdys
|
| tint {n} (color considered with reference to other similar colors)
|
:: sävy, värisävy
|
| tint {v} (to shade, color)
|
:: sävyttää [transitive], värjätä [transitive], värjäytyä [intransitive], sävyttyä [intransitive]
|
| tintinnabulation {n} /ˌtɪntɪnˌnæbjəˈleʃən/ (tinkling sound)
|
:: kilinä, helinä
|
| tiny {adj} /ˈtaɪni/ (very small)
|
:: pikkuinen
|
| -tion {suffix} /-ʃən/ (producing a noun meaning the action or effect of a verb)
|
:: -minen, -tio
|
| tip {n} /tɪp/ (extreme end of something)
|
:: kärki
|
| tip {n} (small amount of money left for a servant as a token of appreciation)
|
:: juomaraha, tippi
|
| tip {n} (piece of advice)
|
:: neuvo
|
| tipcat {n} (game in which a wooden piece is struck with a stick)
|
:: pilppu
|
| tipcat {n} (wooden piece used in tipcat)
|
:: pilppu
|
| tipi {n} (teepee) SEE: teepee
|
::
|
| tip of the iceberg {n} /ˈtɪp əv ðiː ˈaɪsbɜːɡ/ (small indication of a larger possibility)
|
:: jäävuoren huippu
|
| tip one's hat {v} (briefly remove one's hat)
|
:: nostaa hattua
|
| tip one's hat {v} (honour)
|
:: nostaa hattua
|
| tipping point {n} (the point at which a slow, reversible change becomes irreversible)
|
:: keikahduspiste
|
| tipple {n} /ˈtɪpəl/ (area near the entrance of mines used to load and unload coal)
|
:: kuormausalue
|
| tipple {n} (apparatus for unloading railroad freight cars by tipping them)
|
:: vaununkaatolaite
|
| tipple {n} (slang: any alcoholic drink)
|
:: paukku, napanteri
|
| tipple {v} (To sell alcoholic liquor by retail)
|
:: anniskella
|
| tipple {v} (To drink too much alcohol)
|
:: juopotella
|
| tipple {v} (to drink alcohol regularly, but not to excess)
|
:: tissutella
|
| tippler {n} (seller of liquors)
|
:: kapakoitsija
|
| tippler {n} (habitual drinker)
|
:: juoppo [heavy drinker], tissuttelija [not so heavy, but regular]
|
| tipsy {adj} /ˈtɪp.si/ (slightly drunk)
|
:: huppelissa, juovuksissa
|
| tip the scales {v} (to turn a balanced situation to one side)
|
:: kääntää tilanne, vaikuttaa ratkaisevasti, kallistaa vaaka [less common]
|
| tiptoe {n} /ˈtɪpˌtoʊ/ (tips of one's toes)
|
:: varpaankärjet {p}
|
| tiptoe {v} (to walk quietly)
|
:: hiipiä varpaisillaan, sipsuttaa, tepsuttaa
|
| tip-top {adj} (excellent) SEE: excellent
|
::
|
| tiptop {n} (very topmost point)
|
:: kärkipiste, huippupiste
|
| tirade {n} /ˈtaɪɹeɪd/ (long, angry or violent speech)
|
:: vuodatus, saarna
|
| tiramisu {n} /ˌtɪɹəˈmisu/ (semifreddo dessert)
|
:: tiramisu
|
| Tirana {prop} /tɪˈɹɑː.nə/ (capital city of Albania)
|
:: Tirana
|
| tire {n} (rubber covering on a wheel) SEE: tyre
|
::
|
| tire {v} /ˈtaɪ̯ə(ɹ)/ (to become sleepy)
|
:: väsyä
|
| tire {v} (to make sleepy)
|
:: väsyttää
|
| tire {v} (to become bored)
|
:: pitkästyä, kyllästyä, tympääntyä
|
| tire {v} (to bore)
|
:: pitkästyttää, kyllästyttää, tympäännyttää
|
| tired {adj} /taɪɚd/ (in need of rest or sleep)
|
:: väsynyt, uupunut, voipunut
|
| tired {adj} (fed up) SEE: fed up
|
::
|
| tiredness {n} (state of being tired)
|
:: väsymys
|
| tire iron {n} (tool)
|
:: rengasrauta
|
| tireless {adj} (indefatigable)
|
:: väsymätön, uupumaton
|
| tiresome {adj} /ˈtaɪɹsəm/ (causing fatigue or boredom)
|
:: rasittava, pitkästyttävä
|
| tiring {adj} (that tires or tire)
|
:: väsyttävä, uuvuttava, rasittava
|
| Tirzah {prop} (biblical woman)
|
:: Tirsa
|
| Tirzah {prop} (biblical place)
|
:: Tirsa
|
| tisane {n} (herbal tea) SEE: herbal tea
|
::
|
| tissue {n} /ˈtɪʃu/ (woven fabric)
|
:: harsokangas, harsokudos
|
| tissue {n} (fine, transparent silk material)
|
:: silkkiharso
|
| tissue {n} (sheet of absorbent paper)
|
:: talouspaperi, paperiliina, [handkerchief] paperinenäliina, [sheet of toilet paper] vessapaperiarkki
|
| tissue {n} (paper material)
|
:: pehmopaperi
|
| tissue {n} (aggregation of cells)
|
:: kudos, solukko
|
| tissue paper {n} (thin, translucent paper)
|
:: silkkipaperi
|
| tissue paper {n} (unspecified product made of tissue)
|
:: pyyhe
|
| tit {n} /tɪt/ (a mammary gland, teat)
|
:: nänni [teat], maitorauhanen [mammary gland]
|
| tit {n} ((slang, vulgar) a woman's breast)
|
:: tissi
|
| tit {n} (chickadee) SEE: chickadee
|
::
|
| Titan {n} /ˈtaɪtən/ (mythological giant)
|
:: titaani
|
| Titan {prop} (moon of Saturn)
|
:: Titan
|
| titan arum {n} (Amorphopallus titanum)
|
:: jättipökkövehka
|
| Titania {prop} /tɪˈtɑːni.ə/ (character)
|
:: Titania
|
| Titania {prop} (moon of Uranus)
|
:: Titania
|
| Titanic {adj} /taɪˈtænɪk/ (of the Titans)
|
:: titaanien
|
| Titanic {prop} (ship)
|
:: Titanic
|
| titanite {n} (mixed calcium and titanium neosilicate)
|
:: titaniitti
|
| titanium {n} /tɪˈteɪni.əm/ (chemical element)
|
:: titaani
|
| titanium hydride {n} (TiH2)
|
:: titaanihydridi
|
| titanium oxide {n} (binary compound of titanium and oxygen)
|
:: titaanioksidi
|
| titer {v} (titrate) SEE: titrate
|
::
|
| titer {n} /ˈtaɪ.tɚ/ (concentration of a substance as determined by titration)
|
:: titteri
|
| titfer {n} (hat) SEE: hat
|
::
|
| tit for tat {n} (hat) SEE: hat
|
::
|
| tit fuck {n} (stimulation of a penis by breasts)
|
:: tissipano
|
| tit fuck {v} (to perform a tit fuck)
|
:: panna tissien väliin, naida tissien väliin
|
| tithe {n} (tenth) SEE: tenth
|
::
|
| tithe {n} /taɪð/ (tax paid to the Church)
|
:: kymmenykset {p}, kirkollisvero
|
| tithe {v} (to collect a tithe)
|
:: periä kymmenykset
|
| Tithonian {prop} (age 152.1-145Ma ago)
|
:: Tithonos-vaihe
|
| Titian {prop} /ˈtɪʃən/ (sixteenth century Italian painter)
|
:: Tizian
|
| Titicaca {prop} (lake in the South American Andes)
|
:: Titicaca-järvi
|
| titillate {v} (to excite pleasantly)
|
:: kutkuttaa, kiihottaa
|
| titin {n} /ˈtaɪtɪn/ (protein)
|
:: titiini
|
| titivate {v} /ˈtɪt.ɪ.veɪt/ (to make small improvements to)
|
:: huolitella, viimeistellä; [colloquial] huosia, pyntätä, tällätä, hiplata
|
| title {n} /ˈtaɪtl̩/ (prefix or suffix added to a name)
|
:: arvonimi, titteli [colloquial]
|
| title {n} (right to ownership)
|
:: omistusoikeus
|
| title {n} (certificate of ownership)
|
:: kauppakirja, luovutuskirja
|
| title {n} (name of a book, etc)
|
:: nimi, nimike
|
| title {n} (subject of a writing)
|
:: otsikko, aihe
|
| title deed {n} (deed by which the title to property is conveyed)
|
:: kauppasopimus
|
| title page {n} (page in a book)
|
:: nimiölehti, nimiösivu
|
| titling {n} (Prunella modularis) SEE: dunnock
|
::
|
| titling {n} (stockfish) SEE: stockfish
|
::
|
| titling {n} (Anthus pratensis) SEE: meadow pipit
|
::
|
| titmouse {n} /ˈtɪtmaʊs/ (Any bird of the family Paridae)
|
:: tiainen
|
| titrant {n} (reagent of known concentration and volume)
|
:: titrantti
|
| titrate {v} /ˈtɪtɹeɪt/ (to ascertain the concentration of a solution)
|
:: titrata
|
| titration {n} /taɪˈtɹeɪʃən/ (determination of concentration, by addition of reagent until completion of reaction)
|
:: titraus
|
| titrator {n} (titrant) SEE: titrant
|
::
|
| titrator {n} (device)
|
:: titraattori
|
| titre {n} (titer) SEE: titer
|
::
|
| titre {v} (titer) SEE: titer
|
::
|
| titter {v} /ˈtɪtɚ/ (to laugh or giggle in a somewhat subdued manner)
|
:: hihittää, tirskua
|
| titter {n} (nervous or repressed giggle)
|
:: hihitys, tirskunta
|
| tittle {n} /ˈtɪt.əl/ (a small amount)
|
:: hiukkanen
|
| tittle {n} (dot on i and j)
|
:: piste
|
| titty {n} (kitty) SEE: kitty
|
::
|
| titubant {adj} /ˈtɪtəbənt/ (stumbing, staggering)
|
:: horjuva
|
| titubate {v} /ˈtɪtjʊbeɪt/ (to stagger)
|
:: horjua
|
| titubate {v} (to stutter)
|
:: änkyttää
|
| Titus {prop} /ˈtaɪtəs/ (book of the Bible)
|
:: Kirje Titukselle
|
| Titus {prop} (biblical character)
|
:: Titus
|
| Titus {prop} (male given name)
|
:: Tiitus
|
| T-junction {n} (junction in the shape of a T)
|
:: T-risteys
|
| T-junction {n} (similarly shaped section in a pipe, etc.)
|
:: T-liitos
|
| Tōkyō {prop} (Tokyo) SEE: Tokyo
|
::
|
| tl;dr {phrase} (too long didn't read)
|
:: lp;el
|
| tölt {n} (type of gait)
|
:: töltti
|
| tmesis {n} /t(ə)ˈmiːsɪs/ (insertion of one or more words between the components of a word)
|
:: tmeesi
|
| to {particle} /tu/ (infinitive-marker)
|
:: not used in Finnish; the first infinitive of all verbs ends with -a or -ä
|
| to {particle} (particle used to create phrasal verbs)
|
:: not used in Finnish
|
| to {prep} (in the direction of, and arriving at)
|
:: expressed with the case of the headword, often illative or allative case
|
| to {prep} (used after certain adjectives to indicate a relationship)
|
:: [following verb in infinitive]
|
| to {prep} (end of range)
|
:: [use illative case]
|
| to {prep} (used to indicate ratios)
|
:: (first number in genitive case) suhde (second number in illative case)
|
| to {prep} (used to indicated exponentiation)
|
:: [ordinal number of the exponent in illative case]
|
| to {prep} (time: preceding)
|
:: vaille
|
| to {adv}
|
:: kiinni [closed, touching], päälle [engaging]
|
| toad {n} /toʊd/ (amphibian similar to a frog)
|
:: [Bufo vulgaris] rupikonna, konna, rupisammakko
|
| toadflax {n} (plant of the genus Linaria)
|
:: kannusruoho
|
| toad in the hole {n} (roasted sausages in batter)
|
:: toad in the hole [there's nothing equivalent in Finnish cuisine]
|
| toadstool {n} /ˈtoʊdˌstu(ə)l/ (an inedible or poisonous mushroom)
|
:: myrkkysieni [poisonous mushroom], kärpässieni [agaric]
|
| toady {n} (sycophant flattering others to gain personal advantage)
|
:: mielistelijä, hännystelijä, makeilija, imartelija
|
| to all intents and purposes {prep} (for every functional purpose)
|
:: käytännössä
|
| to and fro {adv} (back and forth)
|
:: edestakaisin
|
| to and fro {v} (pertaining to something in to and fro motion)
|
:: mennä edestakaisin
|
| to and fro {adj} (pertaining to something in to and fro motion)
|
:: edestakainen
|
| to an extent {prep} (to some extent) SEE: to some extent
|
::
|
| to arms {prep} (to arms)
|
:: aseisiin
|
| toast {n} /toʊst/ (toasted bread)
|
:: paahtoleipä
|
| toast {n} (salutation)
|
:: maljapuhe
|
| toast {v} (to lightly cook by browning over fire)
|
:: paahtaa
|
| toast {v} (to lightly cook in a kitchen appliance)
|
:: paahtaa
|
| toast {v} (to engage in a salutation)
|
:: skoolata, kilistää, juoda malja, nostaa malja, kohottaa malja, esittää malja
|
| toasted {adj}
|
:: paahdettu
|
| toaster {n} /ˈtoʊstɚ/ (device for toasting bread)
|
:: leivänpaahdin, paahdin
|
| toastmaster {n} (person who proposes toasts, etc.) SEE: master of ceremonies
|
::
|
| to a T {prep} (precisely; exactly)
|
:: tismalleen, pilkulleen
|
| tobacco {n} /təˈbækoʊ/ (any plant of the genus Nicotiana)
|
:: tupakka, tupakkakasvi
|
| tobacco {n} (leaves of certain varieties of tobacco plant)
|
:: tupakka
|
| tobacco {n} (variety)
|
:: tupakkalajike, tupakkalaatu
|
| tobacconist {n} (smoker) SEE: smoker
|
::
|
| tobacconist {n} (person who sells tobacco)
|
:: tupakkakauppias
|
| tobacconist {n} (tobacconist's shop) SEE: tobacconist's
|
::
|
| tobacconist's {n} (shop that sells tobacco products)
|
:: tupakkakauppa
|
| tobacco pipe {n} (smoking tool)
|
:: piippu
|
| -to-be {suffix} (future, later, expectant)
|
:: tuleva
|
| to be continued {phrase} (continues in next episode)
|
:: jatkoa seuraa, jatkuu
|
| to be honest {phrase} (frankly)
|
:: rehellisesti, vilpittömästi
|
| Tobias {prop} /təˈbaɪəs/ (biblical character)
|
:: Tobias
|
| Tobias {prop} (male given name)
|
:: Topias
|
| Toblerone {n} /ˈtoʊbləɹoʊn/ (A chocolate bar having triangular wedges)
|
:: Toblerone
|
| toboggan {n} /təˈbɑːɡ.ən/ (long sled without runners)
|
:: ahkio, pulkka
|
| toboggan {v} (to slide down a hill with a toboggan or similar)
|
:: kelkkailla, pulkkailla
|
| toboggan {v} (figuratively: to go downhill unstoppably)
|
:: syöksyä
|
| tobogganer {n} (one who rides toboggan)
|
:: pulkkailija
|
| tobogganist {n} (one who rides toboggan)
|
:: pulkkailija
|
| toboggan slide {n} (track for sledding down a slope)
|
:: kelkkamäki
|
| to boot {adv} (in addition, besides, also)
|
:: kaiken lisäksi, päälle päätteeksi
|
| to boot {adv} (in addition) SEE: in addition
|
::
|
| tobramycin {n} (antibiotic)
|
:: tobramysiini
|
| Tocharian {prop} /təuˈkɛəɹi.ən/ (language)
|
:: tokaari
|
| Tocharian {n} (person)
|
:: tokaari
|
| Tocharian {adj} (related to Tocharians)
|
:: tokaarilainen
|
| to come {adj}
|
:: tuleva
|
| tocopherol {n} (organic compound)
|
:: tokoferoli
|
| tocsin {n} /ˈtɒksɪn/ (an alarm or other signal sounded by a bell)
|
:: kellonsoitto
|
| tocsin {n} (bell)
|
:: hälytyskello
|
| today {adv} /təˈdeɪ/ (on the current day)
|
:: tänään
|
| today {adv} (nowadays)
|
:: nykyisin, nykyään
|
| today {n} (today (noun))
|
:: tämä päivä [this day], kuluva päivä
|
| today's {adj}
|
:: tämän päivän, tämänpäiväinen
|
| toddler {n} (young human child)
|
:: taapero, napero, ipana, paapero
|
| to death {prep} (to a great degree)
|
:: lopen
|
| to-do {n} (fuss, see also: fuss)
|
:: häly, älämölö
|
| to-do {n} (task)
|
:: tehtävä
|
| to-do list {n} (list of errands)
|
:: tehtävälista, muistilista
|
| todorokite {n} (mineral)
|
:: todorokiitti
|
| to do with {prep} (relate or relevant to)
|
:: (olla) tekemisissä, liittyä johonkin
|
| toe {n} /toʊ/ (each of the five digits on the end of the foot)
|
:: varvas
|
| toe {n} (any equivalent part in an animal)
|
:: varvas
|
| toe {n} (part of a shoe or sock covering the toe)
|
:: kärki, varvasosa
|
| toe {n} (something resembling a toe, especially at the bottom or extreme end of something)
|
:: kärki
|
| toe {n} (alignment of the wheels of a road vehicle)
|
:: aurauskulma
|
| to each his own {proverb} (every person is entitled to his or her personal preferences)
|
:: kukin taaplaa tyylillään, kukin tavallaan, makuasioista ei pidä kiistellä
|
| toeless {adj} (without toes)
|
:: varpaaton
|
| toenail {n} /ˈtəʊˌneɪl/ (the plate covering the end of a toe)
|
:: varpaankynsi, kynsi
|
| toerag {n} (rag worn in place of a sock)
|
:: jalkarätti
|
| toerag {n} (worthless person)
|
:: reppahousu
|
| toe ring {n} (toe ring)
|
:: varvassormus [decorative], varvasrengas [medical]
|
| to err is human {proverb} (Everybody makes mistakes)
|
:: erehtyminen on inhimillistä
|
| toffee {n} /ˈtɔfi/ (uncountable: type of confectionery)
|
:: toffee
|
| toffee {n} (countable: individual piece of toffee)
|
:: toffee
|
| toffee apple {n} (candy apple) SEE: candy apple
|
::
|
| tofu {n} /ˈtoʊfu/ (protein-rich food made from curdled soy milk)
|
:: tofu
|
| tofu skin {n} (food product made from soybeans)
|
:: yuba
|
| toga {n} /ˈtoʊɡə/ (loose outer garment worn by the citizens of Ancient Rome)
|
:: tooga
|
| toga {n} (loose wrap gown)
|
:: tooga
|
| together {adv} /tʊˈɡɛðɚ/ (at the same time, in the same place)
|
:: yhdessä, koossa, koolla
|
| together {adv} (into one place)
|
:: yhteen, kokoon, koolle
|
| togetherness {n} (state or quality)
|
:: yhteenkuuluvuus
|
| toggle {n} /ˈtɑ.ɡəl/ (pin, short rod or similar securing a loop in a rope or chain)
|
:: tappi
|
| toggle {v} (to alternate between two positions using a single switch or lever)
|
:: vaihdella, vaihtaa
|
| toggle {v} (to switch between alternate states)
|
:: vaihtaa
|
| toggle {n} (toggle switch) SEE: toggle switch
|
::
|
| toggle switch {n} (switch actuated by a lever)
|
:: vipukytkin
|
| to go {adj} (served in a takeout container)
|
:: mukaan
|
| to go {adj} (remaining)
|
:: jäljellä
|
| Togo {prop} /ˈtoʊɡoʊ/ (Togolese Republic)
|
:: Togo
|
| to heel {interj} (order not to stray far)
|
:: luokse, tänne
|
| Tohmajärvi {prop} (municipality)
|
:: Tohmajärvi
|
| toil {n} /tɔɪl/ (labor, work)
|
:: ahkerointi, uurastus
|
| toil {n} (trouble, strife)
|
:: vastukset {p}, vaiva
|
| toil {v} (to labour, to work)
|
:: raataa, rehkiä
|
| toilet {n} /ˈtɔɪ.lət/ (personal grooming)
|
:: siistiytyminen, kaunistautuminen
|
| toilet {n} (dressing room)
|
:: pukeutumishuone
|
| toilet {n} (room used for urination and defecation, see also: bathroom; men's room; ladies' room; outhouse; portable toilet; latrine; shitter)
|
:: käymälä, vessa, miestenhuone [men's room], naistenhuone [ladies' room], hyyskä, toiletti, kylpyhuone, klosetti [dated], kylppäri, veski, WC [informal]
|
| toilet {n} (fixture used for urination and defecation, see also: flush toilet; squat toilet; chemical toilet; urinal; latrine)
|
:: wc-istuin, vessanpönttö, wc-pönttö, pönttö
|
| toilet {n} (place resembling a filthy toilet)
|
:: läävä, sikolätti
|
| toilet bowl {n} (receptacle designed to receive the dejections of humans)
|
:: wc-allas
|
| toilet brush {n} (brush to clean toilet bowl)
|
:: WC-harja
|
| toilet paper {n} (paper to clean oneself after defecation or urination)
|
:: vessapaperi, wc-paperi
|
| toilet roll {n} (roll of toilet paper)
|
:: vessapaperirulla
|
| toiletry {n} /ˈtɔɪlɪtɹi/ (item used for personal hygiene or grooming)
|
:: toalettitarvike, hygieniatarvike
|
| toilet seat {n} (seat of a toilet)
|
:: wc-istuin
|
| toilet training {n} /ˈtɔɪ.lət ˌtɹeɪn.ɪŋ/ (The act of training a young child to use the toilet)
|
:: pottaharjoittelu
|
| toilet water {n} (perfumed mixture of water and alcohol) SEE: eau de toilette
|
::
|
| tokay {n} /toʊˈkeɪ/ (variety of grape)
|
:: tokaji, tokaji-rypäle
|
| tokay {n} (wine made from this grape)
|
:: tokaji, tokajinviini
|
| tokay gecko {n} (species of gecko)
|
:: tokeegekko
|
| Tokelau {prop} /ˈtoʊkəlaʊ/ (a territory of New Zealand in the Pacific)
|
:: Tokelau
|
| Tokelauan {n} /toʊkəˈlaʊən/ (Person from Tokelau or of Tokelauan descent)
|
:: tokelaulainen
|
| Tokelauan {prop} (Language)
|
:: tokelau
|
| Tokelauan {adj} (Pertaining to Tokelau, the Tokelauan people or language)
|
:: tokelaulainen
|
| token {n} /ˈtoʊkən/ (something serving as an expression of something else)
|
:: merkki
|
| token {n} (keepsake or souvenir)
|
:: muistoesine, muisto
|
| token {n} (piece of stamped metal used as a substitute for money)
|
:: poletti, rahake
|
| token {n} (atomic piece of data)
|
:: alkionimi, symboli, sanake
|
| token {adj} (merely symbolic)
|
:: nimellinen, symbolinen
|
| toke tube {n} /təʊk tuːb/ (marijuana cigarette)
|
:: jointti
|
| Toki Pona {prop} (constructed language)
|
:: tokipona
|
| Tok Pisin {n} /tɔk pɪzɪn/ (language)
|
:: tok-pisin
|
| Tokyo {prop} /toʊ.ki.oʊ/ (capital of Japan)
|
:: Tokio
|
| Tokyoite {adj} (relating to Tokyo)
|
:: tokiolainen
|
| Tokyoite {n} (person from Tokyo)
|
:: tokiolainen
|
| tolar {n} (currency of the Republic of Slovenia)
|
:: tolar
|
| tolerable {adj} /ˈtɑləɹəbl̩/ (Capable of being borne, tolerated or endured; bearable or endurable)
|
:: siedettävä
|
| tolerable {adj} (Moderate in degree; mediocre; passable, acceptable or so-so)
|
:: välttävä
|
| tolerable {adj} (In fair health; passably well)
|
:: välttävä
|
| tolerably {adv} /ˈtɑləɹəbli/ (in a tolerable manner)
|
:: siedettävästi
|
| tolerance {n} /ˈtɒləɹəns/ (ability to tolerate)
|
:: suvaitsevaisuus
|
| tolerance {n} (permitted deviation from standard)
|
:: toleranssi
|
| tolerant {adj} /ˈtɑːləɹənt/ (tending to permit, allow, understand, or accept something)
|
:: suvaitsevainen, avarakatseinen
|
| toleratable {adj} (tolerable) SEE: tolerable
|
::
|
| tolerate {v} /ˈtɑl.ə.ɹeɪt/ (something difficult)
|
:: suvaita, sietää
|
| to let {prep} (being advertised for rent (of a room or property)) SEE: for rent
|
::
|
| tolfenamic acid {n} (drug)
|
:: tolfenaamihappo
|
| Tolkienian {adj}
|
:: tolkienilainen
|
| toll {n} /toʊɫ/ (fee for using roads and bridges)
|
:: maksu, tulli
|
| toll {n} (loss or damage)
|
:: vero
|
| toll {n} (business)
|
:: yksikköhinta
|
| toll {v} (to impose a fee)
|
:: tehdä maksulliseksi
|
| toll {v} (to levy a toll)
|
:: määrätä maksu
|
| toll {v} (to take as a toll)
|
:: rahastaa
|
| toll {n} (act or sound of tolling)
|
:: soittaminen [act], soitto [sound]
|
| toll {v} (to make the noise of a bell)
|
:: soittaa [transitive], soida [intransitive]
|
| toll {v} (to ring a bell slowly and repeatedly)
|
:: soittaa
|
| toll {v} (to summon by ringing a bell)
|
:: soittaa
|
| toll {v} (to announce by tolling)
|
:: soittaa
|
| toll {v} (to lure with bait)
|
:: narrata
|
| toll {v} (legal:to suspend)
|
:: siirtää
|
| toll {v} (entice) SEE: entice
|
::
|
| toll booth {n} (a booth on a toll road or toll bridge where the toll is collected)
|
:: maksukoppi
|
| toll bridge {n} (bridge at which a toll is charged for passage)
|
:: maksullinen silta
|
| toll call {n} (long distance call)
|
:: kaukopuhelu
|
| toller {n} (breed of dog)
|
:: novascotiannoutaja
|
| toll-free {adj} (free to use)
|
:: maksuton
|
| toll-free {adj} (of phone call: without additional toll)
|
:: kiinteähintainen
|
| toll road {n} (toll road) SEE: turnpike
|
::
|
| tollway {n} (turnpike) SEE: turnpike
|
::
|
| Tolstoyan {adj} (of or relating to Tolstoy)
|
:: tolstoilainen
|
| Tolstoyan {n} (follower of Tolstoy)
|
:: tolstoilainen
|
| Toltec {n} (Translations)
|
:: tolteekki
|
| toluene {n} /ˈtɒl.juː.iːn/ (liquid hydrocarbon)
|
:: tolueeni
|
| Tolyatti {prop} /tɔlˈjɑti/ (city)
|
:: Toljatti, Togliatti
|
| tom {n} (prostitute) SEE: prostitute
|
::
|
| tom {n} (lesbian) SEE: lesbian
|
::
|
| tom {n} /tɑm/ (male cat)
|
:: kolli
|
| tom {n} (male of other animals)
|
:: koiras
|
| tom {n} (drum type)
|
:: tom
|
| tomahawk {n} /ˈtɑ.mə.hɔk/ (American Indian axe)
|
:: tomahawk
|
| tomalley {n} (hepatopancreas of crustacean)
|
:: maksahaima
|
| tomatillo {n} (Physalis philadelphica)
|
:: tomatillo
|
| tomato {n} /tʰə̥ˈmɑɾoʊ/ (tomato plant)
|
:: tomaattikasvi, tomaatti
|
| tomato {n} (fruit)
|
:: tomaatti
|
| tomato juice {n} (juice made from tomatoes)
|
:: tomaattimehu
|
| tomato paste {n} (concentrate of tomato purée)
|
:: tomaattipyree
|
| tomato purée {n} (concentrated sauce made from tomatoes)
|
:: tomaattisose, tomaattipyree
|
| tomato sauce {n} (pasta sauce)
|
:: tomaattikastike
|
| tomato sauce {n} (ketchup) SEE: ketchup
|
::
|
| tomayto, tomahto {phrase} /təˈmeɪtoʊ təˈmɑːtəʊ/ (to dismiss an alternative standard)
|
:: mitä väliä
|
| tomb {n} /tum/ (small building or vault for the remains of the dead)
|
:: hauta, hautakappeli, hautakammio
|
| tombak {n} (type of goblet drum)
|
:: darbuka
|
| tombak {n} (brass with zinc content below 28%)
|
:: tompakki
|
| tomb bat {n} (bat of the genus Taphozous)
|
:: hautalepakko
|
| tomblike {adj} (resembling or characteristic of a tomb)
|
:: hautamainen
|
| tomboy {n} /ˈtɒmbɔɪ/ (girl who acts as a typical boy would)
|
:: poikatyttö
|
| tombstone {n} /tuːmstoʊn/ (stone on grave)
|
:: hautakivi
|
| tom cat {n} (male cat)
|
:: kolli
|
| tomcat {n} (tom) SEE: tom
|
::
|
| tomcod {n} (Microgadus tomcod)
|
:: jääturska
|
| Tom Collins {n} (cocktail containing gin, lemon juice, sugar and a splash of soda)
|
:: Tom Collins
|
| Tom, Dick and Harry {n} (anybody or everybody; random or unknown people)
|
:: mattimeikäläinen
|
| tome {n} /toʊm/ (one in a series of volumes)
|
:: nidos, osa
|
| tome {n} (large or scholarly book)
|
:: opus, teos
|
| tomfoolery {n} /ˌtɒmˈfuːl.ə.ɹi/ (foolish behaviour)
|
:: hölmöily
|
| tomfoolery {n} ((slang) jewellery)
|
:: helyt {p}
|
| Tommy gun {n} (Thompson submachine gun) SEE: Thompson submachine gun
|
::
|
| tomnoddy {n} (puffin) SEE: puffin
|
::
|
| tomnoddy {n} /tɒmˈnɒdɪ/ (a fool or dunce)
|
:: tollo
|
| tomo- {prefix} (sections; cutting)
|
:: tomo-
|
| tomography {n} (imaging by sections or sectioning)
|
:: tomografia, kerroskuvaus
|
| tomorrow {adv} /təˈmɑɹoʊ/ (on the day after the present day)
|
:: huomenna
|
| tomorrow {n} (the day after the present day)
|
:: huominen, huomispäivä
|
| tomorrow is another day {proverb} /təˈmɑɹoʊ ɪz əˈnʌðɚ deɪ/ (a phrase indicating that tomorrow will bring new opportunities)
|
:: huomenna on uusi päivä
|
| tomorrow night {adv} (during the night of the day after)
|
:: huomisiltana
|
| tomorrow night {n} (night after the present day)
|
:: huomisilta
|
| Tomsk {prop} (а city in Russia)
|
:: Tomsk
|
| Tom Thumb {prop} (the thumb-sized hero of a fairy tale)
|
:: Peukaloinen
|
| ton {n} /tʌn/ (unit of weight)
|
:: tonni
|
| ton {n} (register ton)
|
:: rekisteritonni
|
| ton {n} (large amount)
|
:: läjäpäin
|
| tonal {adj} /ˈtoʊnəl/ (of or relating to tones or tonality)
|
:: tonaalinen
|
| tonal {adj} (employing tones that have a predictable relationship to some tonic)
|
:: tonaalinen
|
| tonal {adj} (employing differences in pitch to distinguish differences in meaning)
|
:: tonaalinen
|
| tonality {n} (system of seven tones and tonic key)
|
:: tonaalisuus
|
| tone {n} /toʊn/ (specific pitch, quality and duration; a note)
|
:: ääni, nuotti
|
| tone {n} (interval of a major second)
|
:: sävel, kokosävel
|
| tone {n} (character of a sound, especially the timbre of an instrument or voice)
|
:: sointi, sointiväri, sävy
|
| tone {n} (pitch of a word that distinguishes a difference in meaning)
|
:: tooni
|
| tone {n} (manner in which speech or writing is expressed)
|
:: äänensävy
|
| tone {n} (shade or quality of a colour)
|
:: sävy, väri
|
| tone {n} (firmness of a muscle or organ)
|
:: jänteys
|
| tone {v} (give a tone to)
|
:: sävyttää
|
| tone {v} (change the colour of)
|
:: värjätä, sävyttää
|
| tone {v} (make (something) firmer)
|
:: vankistaa
|
| tone {v} (harmonize, especially in colour)
|
:: saattaa sopusointuun
|
| tone-deaf {n} (unable to distinguish differences in pitch)
|
:: sävelkuuro
|
| toneless {adj} (lacking tone or expression)
|
:: soinniton, sävytön
|
| toneless {adj} (lacking vitality; listless)
|
:: eloton
|
| toneless {adj} (having no tone (in tonal languages))
|
:: tooniton
|
| tone mark {n} (tone mark)
|
:: toonimerkki
|
| tone number {n} (number allocated to a syllable)
|
:: tooninumero
|
| tone of voice {n} (way someone speaks)
|
:: äänensävy
|
| tone poem {n} (piece of symphonic music which has a narrative) SEE: symphonic poem
|
::
|
| toner {n} /ˈtoʊnɚ/ (powder used in laser printers and photocopiers)
|
:: muste, kirjoitinmuste
|
| toner {n} (cosmetic lotion designed to cleanse the skin and shrink pores)
|
:: kasvovesi
|
| tone sandhi {n} (change of tone)
|
:: toonisandhi
|
| tong {n} /tɒŋ/ (tool)
|
:: pihdit {p}
|
| Tonga {prop} /ˈtɑŋ.ɡə/ (country)
|
:: Tonga
|
| Tongan {n} /ˈtɒŋən/ (Austronesian language)
|
:: tonga
|
| Tongan {n} (person from Tonga or of Tongan descent)
|
:: tongalainen
|
| Tongan {adj} (of, from, or pertaining to Tonga, Tongans or their language)
|
:: tongalainen
|
| tongs {n} /tɔŋz/ (an instrument)
|
:: pihdit {p}
|
| tongue {n} /tʌŋ/ (organ)
|
:: kieli
|
| tongue {n} (flap in a shoe)
|
:: kieli, iltti
|
| tongue {n} (language) SEE: language
|
::
|
| tongue and groove {n} (joint, in flooring or panelling)
|
:: ponttiliitos, pontti
|
| tongue depressor {n} (piece of wood)
|
:: lasta
|
| tongue-tied {adj} (unable to express oneself clearly or fluently)
|
:: kieli solmussa
|
| tongue-twister {n} (phrase which is difficult to say)
|
:: kielivoimisteluloru, sanahirviö
|
| tonic {n} (soda pop) SEE: soda pop
|
::
|
| tonic {adj} /ˈtɒnɪk/ (pertaining to tension)
|
:: jännittynyt
|
| tonic {adj} (curative)
|
:: parantava
|
| tonic {n} (substance)
|
:: virkiste
|
| tonic {n} (figuratively: something that reinvigorates)
|
:: piristysruiske
|
| tonic {n} (first note of a scale)
|
:: toonika, perussävel
|
| tonic {n} (tonic water) SEE: tonic water
|
::
|
| tonic water {n} (carbonated beverage)
|
:: tonic-vesi
|
| tonight {adv} /təˈnaɪt/ (during today's evening)
|
:: tänä iltana
|
| tonight {adv} (during today's nighttime)
|
:: tänä iltana, yönä
|
| tonight {n} (nighttime today)
|
:: tänä iltana
|
| tonnage {n} /ˈtʌnɪdʒ/ (shipping)
|
:: vetoisuus
|
| tonne {n} /tʌn/ (1000 kilograms)
|
:: tonni
|
| tonsil {n} /ˈtɑn.səl/ (palatine tonsil)
|
:: nielurisa
|
| tonsil {n} (any of the lymphoid masses)
|
:: risa
|
| tonsillectomy {n} (surgical removal of tonsils)
|
:: tonsillektomia, nielurisojen typistysleikkaus
|
| tonsillitis {n} /tɒnsəˈlaɪtɪs/ (inflammation of the tonsils)
|
:: nielurisatulehdus
|
| tonsure {v} /ˈtɒn.ʃə(ɹ)/ (shave the crown of the head)
|
:: tehdä tonsuuri
|
| tonsure {n} (ritual shaving of this kind)
|
:: tonsuuri
|
| tonsure {n} (bald patch resulting from being tonsured)
|
:: tonsuuri
|
| too {adv} /tu/ (likewise)
|
:: myös, -kin
|
| too {adv} (more than enough; as too much)
|
:: liian
|
| too bad {phrase} (that's a pity)
|
:: ikävää, harmillista
|
| toodeloo {interj} (goodbye) SEE: goodbye
|
::
|
| too good to be true {adj} (appearing to be exceptionally good, and therefore arousing suspicion of illegitimacy)
|
:: liian hyvä ollakseen totta
|
| tool {n} /tuːl/ (mechanical device intended to make a task easier)
|
:: työkalu
|
| tool {n} (equipment used in a profession)
|
:: työkalu
|
| tool {n} (a software for developers)
|
:: työkalu
|
| tool {n} (penis)
|
:: kalu
|
| tool {v} (to work on or shape with tools)
|
:: työstää
|
| tool {v} (to equip with tools)
|
:: varustaa
|
| toolbar {n} (row of icons in a graphical user interface)
|
:: työkalupalkki
|
| toolbox {n} /ˈtuːlˌbɑks/ (storage case for tools)
|
:: työkalupakki
|
| toolbox {n} (set of routines)
|
:: työkalupakki
|
| toolkit {n} (assembly of tools)
|
:: työkalusarja
|
| toolset {n} (collection of tools)
|
:: työkalusarja, työkalupakki
|
| toolset {n} (set of utility programs, subroutines or similar software)
|
:: työkalupakki
|
| tool steel {n} (carbon and alley steel)
|
:: työkaluteräs
|
| tooltip {n} (an element of a graphical user interface)
|
:: työkaluvihje
|
| too many cooks spoil the broth {proverb} (with too many people a task won't be done very well)
|
:: mitä useampi kokki, sitä huonompi soppa
|
| too much {adv} /tu ˈmʌtʃ/ (excessively)
|
:: liikaa
|
| too much {interj} (an expression of satisfaction)
|
:: riittää
|
| too much of a good thing {phrase}
|
:: liian paljon hyvää
|
| toon {n} (town) SEE: town
|
::
|
| to one's heart's content {adv}
|
:: sydämensä kyllyydestä, mielin määrin
|
| to one's knowledge {prep} (to one's knowledge)
|
:: tietääkseni
|
| to one's liking {prep} (in a pleasing state or form)
|
:: olla jonkun makuunsa / mieleensä
|
| to one's way of thinking {prep} (in one's opinion) SEE: in one's opinion
|
::
|
| toot {n} /tuːt/ (a fart)
|
:: pieru
|
| tooth {n} /tuːθ/ (biological tooth)
|
:: hammas
|
| tooth {n} (saw tooth)
|
:: hammas
|
| tooth {n} (gear tooth)
|
:: hammas
|
| toothache {n} /ˈtuθˌeɪk/ (ache in a tooth)
|
:: hammassärky
|
| tooth and nail {adv} (viciously)
|
:: kynsin hampain (with nails and teeth)
|
| toothbrush {n} /ˈtuːθbɹʌʃ/ (brush for cleaning the teeth and tongue)
|
:: hammasharja
|
| tooth decay {n} (dental caries) SEE: dental caries
|
::
|
| toothed jelly fungus {n} (mushroom, Pseudohydnum gelatinosum)
|
:: orahytykkä
|
| toothed jelly mushroom {n} (Pseudohydnum gelatinosum) SEE: toothed jelly fungus
|
::
|
| toothedness {n} (the state or quality of having a particular type of tooth or teeth)
|
:: -hampaisuus
|
| toothed whale {n} (whale of the Odontoceti suborder)
|
:: hammasvalas
|
| tooth enamel {n} (substance) SEE: enamel
|
::
|
| tooth fairy {n} /tuːθ ˈfɛəɹɪ/ (a figure of modern myth)
|
:: hammaskeiju
|
| toothless {adj} (Having no teeth)
|
:: hampaaton
|
| toothless {adj} (Being weak)
|
:: hampaaton
|
| toothlessness {n}
|
:: hampaattomuus
|
| toothpaste {n} /ˈtuːθpeɪst/ (paste for cleaning the teeth)
|
:: hammastahna
|
| toothpick {n} /tuːθ.pɪk/ (stick for removing food residue from the area between the teeth)
|
:: hammastikku
|
| tooth socket {n} (socket in the jaw)
|
:: hammaskuoppa
|
| toothy {adj} /ˈtuː.θi/ (having prominent teeth)
|
:: isohampainen
|
| toot one's own horn {v} (promote oneself)
|
:: kehua itseään, tehdä itsestään numero
|
| top {n} /tɑp/ (uppermost part)
|
:: huippu, latva, nuppi, pää
|
| top {n} (uppermost part of a visual field)
|
:: yläreuna, yläosa
|
| top {n} (lid, cap, cover)
|
:: kansi, [bottle top, cork] korkki
|
| top {n} (garment worn to cover the torso)
|
:: yläosa, toppi
|
| top {n} (child’s spinning toy)
|
:: hyrrä
|
| top {n} (top of a ship's mast)
|
:: huippuhela, toppi
|
| top {n} (BDSM: dominant partner in a BDSM relationship or roleplay)
|
:: top
|
| top {n} (gay sexual slang: gay man who likes to penetrate in sex)
|
:: top, antava osapuoli
|
| top {v} (to cover on the top or with a top)
|
:: kattaa, peittää, kuorruttaa
|
| top {v} (to cut or remove the top)
|
:: typistää latvasta, katkaista yläpää
|
| top {v} (excel)
|
:: olla parempi, voittaa, lyödä, päihittää, ylittää
|
| top {adj} (informal: best)
|
:: huippu, huippu- [prefix in a compound], paras
|
| topaz {n} /ˈtoʊpæz/ (gem)
|
:: topaasi
|
| top dead center {n} (piston position)
|
:: yläkuolokohta
|
| top end of town {n} (affluent part of a community)
|
:: yläluokka
|
| to perfection {prep}
|
:: täydellisesti
|
| topgallant {n} (topmost sail)
|
:: prammipurje
|
| topgallant {n} (topmost mast)
|
:: prammitanko
|
| top hat {n} (cylindrical hat)
|
:: silinteri
|
| topiary {adj} (relating to the art of topiaries)
|
:: muotoonleikkaus-
|
| topiary {adj} (trimmed in artistic shape)
|
:: muotoonleikattu
|
| topiary {n} (art or practice)
|
:: muotoonleikkaus
|
| topiary {n} (shrub)
|
:: muotoonleikattu pensas
|
| topic {n} (discussion thread) SEE: thread
|
::
|
| topic {n} /ˈtɒpɪk/ (subject; theme)
|
:: aihe, teema
|
| topical {adj} /ˈtɒp.ɪ.kəl/ (of current interest)
|
:: ajankohtainen
|
| topical {adj} (local to a particular place)
|
:: paikallinen
|
| topical {adj} (medicine: applied to a localized part of the body)
|
:: paikallinen
|
| topical {adj} (medicine: applied to the surface)
|
:: ulkoinen, pinnallinen
|
| topical {adj} (arranged according to topic or theme)
|
:: aiheenmukainen; aine-
|
| top it off {v} (emphasize)
|
:: kaiken kukkuraksi, kaupanpäälle
|
| topknot {n} (a decorative knot of hair on the crown of the head)
|
:: nuttura
|
| topless {adj} (lacking a top)
|
:: yläosaton; avonainen
|
| topless {adj} (poetic: very high, towering)
|
:: korkeana siintävä
|
| topless {adj} (naked from the waist up)
|
:: yläosaton
|
| topless {adj} (featuring women that are naked from the waist up)
|
:: topless; tissi- [colloquial]
|
| topless {adv} (not wearing any clothes on the upper body)
|
:: yläosattomana
|
| toplessness {n} (state of being topless)
|
:: yläosattomuus
|
| top-level {adj} (highest)
|
:: huippu-
|
| toploading {adj} (loaded by inserting items at the top)
|
:: päältä täytettävä, päältä ladattava
|
| topmast {n} (mast below topgallant mast)
|
:: märssytanko
|
| topmost {adj} (at or nearest to the top)
|
:: päällimmäinen, ylimmäinen, korkein
|
| top note {n} (The most volatile parts of a perfume which are immediately perceived upon its application.)
|
:: latvatuoksu, alkutuoksu
|
| topographer {n} (A person who studies or records topography)
|
:: topografi
|
| topographic {adj} (of, or relating to topography)
|
:: topografinen
|
| topographical map {n} (map that indicates the topography of the ground)
|
:: topografinen kartta
|
| topography {n} /təˈpɑɡɹəfi/ (the features themselves (the terrain))
|
:: topografia
|
| topolect {n} (speech-form or lect of a particular place)
|
:: paikallismurre, aluemurre
|
| topologic {adj} (topological) SEE: topological
|
::
|
| topological {adj} (of or relating to topology)
|
:: topologinen
|
| topologically {adv} (in a topological manner)
|
:: topologisesti
|
| topological space {n} (a set with its topology)
|
:: topologinen avaruus
|
| topological space {n} (a set that has a topology)
|
:: topologinen avaruus
|
| topologist {n} (mathematician who specializes in topology)
|
:: topologi
|
| topology {n} /təˈpɑlədʒi/ (study of geometric properties that are not changed by stretching etc.)
|
:: topologia
|
| topology {n} (arrangements of computer nodes)
|
:: topologia
|
| toponym {n} /ˈtɒpənɪm/ (place name)
|
:: paikannimi
|
| toponym {n} (word derived from a place name)
|
:: toponyymi
|
| toponymy {n} (study of place names)
|
:: paikannimitutkimus, toponomastiikka
|
| top piece {n} (part of the heel on a shoe)
|
:: kantalappu
|
| topping {n} /ˈtɑpɪŋ/ (food on top)
|
:: päällinen
|
| topping lift {n} (strong tackle to raise the end of a gaff or boom)
|
:: dirkki [fore-and-aft rigged vessel]; toplentta [square-rigged vessel]
|
| top quark {n} (top quark)
|
:: huippukvarkki, huippu-kvarkki, tosi-kvarkki
|
| tops {adv} /tɑps/ (maximum)
|
:: enintään, korkeintaan
|
| topsail {n} /ˈtɑp.seɪl/ (sail above the course sail)
|
:: märssypurje
|
| top scorer {n}
|
:: maalitykki
|
| top secret {adj} (information classified at the highest level)
|
:: huippusalainen
|
| top sheet {n} (top bed sheet)
|
:: päällyslakana
|
| topside {n} (upper side) SEE: upper side
|
::
|
| topsoil {n} (the most fertile soil, easiest to start new plants in)
|
:: pintamaa
|
| topspin {n} (type of spin)
|
:: yläkierre
|
| top surgery {n} (procedure)
|
:: rintaleikkaus
|
| topsy-turvy {adj} (backwards or upside down)
|
:: takaperoinen, nurinkurinen
|
| topsy-turvy {adj} (disorderly, chaotic)
|
:: sotkuinen, sekava
|
| topsy-turvy {adv} (backwards or upside down)
|
:: nurin perin, takaperin, ylösalaisin, nurin niskoin
|
| topsy-turvy {adv} (disorderly, chaotically)
|
:: mullin mallin, hujan hajan, sikin sokin, sekaisin
|
| toque {n} (knitted hat) SEE: beanie
|
::
|
| toque {n} (chef) SEE: chef
|
::
|
| toque {n} /toʊk/ (tall white hat worn by chefs)
|
:: kokinhattu
|
| toque {n} (Macaca sinica)
|
:: lakkimakaki
|
| tor {n} /tɔɹ/ (outcrop of rock)
|
:: rakka, toori
|
| tor {n} (hill) SEE: hill
|
::
|
| Torah {prop} /tɔːɹə/ (the Five Books of Moses - the full body of Jewish law)
|
:: toora [law], pentateukki [five books]
|
| Torbay sole {n} (Glyptocephalus cynoglossus)
|
:: mustaeväkampela
|
| torch {n} (flashlight) SEE: flashlight
|
::
|
| torch {n} /tɔɹtʃ/ (stick with flame at one end)
|
:: soihtu
|
| torch {v} (set fire to)
|
:: polttaa, sytyttää tuleen
|
| toreador {n} (a bullfighter)
|
:: toreadori, härkätaistelija
|
| torero {n} (bullfighter) SEE: toreador
|
::
|
| torment {n} /ˈtɔː(ɹ)mɛnt/ (extreme pain)
|
:: piina, tuska
|
| torment {v} (to cause severe suffering)
|
:: piinata
|
| tormentil {n} (Potentilla erecta)
|
:: rätvänä
|
| tormentor {n} (someone who torments)
|
:: ahdistaja
|
| tornado {n} /tɔː(ɹ)ˈneɪ.dəʊ/ (violent windstorm)
|
:: tornado, trombi, pyörremyrsky
|
| tornadolike {adj} (resembling tornado)
|
:: tornadomainen
|
| Tornedalen {prop} (Meänkieli) SEE: Meänkieli
|
::
|
| Torne Valley Finnish {prop} (Meänkieli) SEE: Meänkieli
|
::
|
| Tornio {prop} (town)
|
:: Tornio
|
| toroid {n} (surface generated by a closed curve (especially a circle) rotating about, but not intersecting or containing, an axis in its own plane)
|
:: toroidi
|
| toroid {n} (ring-shaped object whose surface is a torus)
|
:: toroidi
|
| Toronto {prop} /təˈɹɒn(t)oʊ/ (city in Canada)
|
:: Toronto
|
| torpedo {n} /ˌtɔɹˈpi.doʊ/ (underwater weapon)
|
:: torpedo
|
| torpedo {n} (fish)
|
:: sähkörausku
|
| torpedo {v} (to send a torpedo)
|
:: torpedoida
|
| torpedo {v} (to sink a ship with one of more torpedoes)
|
:: torpedoida
|
| torpedo {v} (to undermine or destroy any endeavor with a stealthy, powerful attack)
|
:: torpedoida
|
| torpedo boat {n} (warship designed to fire torpedoes)
|
:: torpedovene
|
| torpedo tube {n} (tube through which torpedoes are launched)
|
:: torpedoputki
|
| torpid {adj} (unmoving)
|
:: lamaantunut
|
| torpid {adj} (dormant or hibernating)
|
:: nukkuva
|
| torpid {adj} (lazy, lethargic, apathetic)
|
:: veltto, vetelä, saamaton, apaattinen
|
| torque {n} /tɔː(ɹ)k/ (a rotational or twisting force)
|
:: vääntömomentti
|
| torque converter {n} (device)
|
:: momentinmuunnin
|
| torque wrench {n} (lockpicking tool) SEE: torsion wrench
|
::
|
| torque wrench {n} (wrench for applying a specific torque)
|
:: momenttiavain
|
| Torquil {prop} (Male given name from Old Norse)
|
:: Tuukka
|
| torr {n} (unit of pressure)
|
:: torri
|
| torrefy {v} /ˈtɔ.ɹɪ.faɪ/ (to subject to intense heat)
|
:: korventaa
|
| torrent {n} /ˈtɔɹ.ənt/ (violent flow, as of water etc.)
|
:: hyöky, vyöry
|
| torrential {adj} /tɔˈɹɛnt.ʃəl/ (coming or characterized by torrents; flowing heavily or in large quantities)
|
:: rankka [of rain], raivoisa
|
| torrid {adj} /ˈtɔɹɪd/ (very hot and dry)
|
:: polttava, paahtava, tulinen
|
| torrid {adj} (full of intense emotions...)
|
:: palava, intohimoinen, kiihkeä
|
| torse {n} (heraldry: a twist of cloth or wreath forming the lowest part of the crest)
|
:: lakipunos
|
| torsion {n} /ˈtɔː.ʃən/ (the act of turning or twisting)
|
:: vääntö, kierto
|
| torsion wrench {n} (lockpicking tool)
|
:: jännitekampi
|
| torso {n} /ˈtɔɹ.soʊ/ (body excluding the head and limbs)
|
:: vartalo, torso, ylävartalo, yläruumis
|
| tort {n} /tɔːt/ (injury or wrong)
|
:: vahinko
|
| tort {n} (law: wrongful act causing injury)
|
:: vahingonteko, vahingoittaminen, delikti
|
| torte {n} /ˈtɔː(ɹ)t/ (a rich, dense cake)
|
:: täytekakku
|
| torticollis {n} (medical condition)
|
:: kiertokaula
|
| tortilla {n} /tɔɹˈti.ə/ (a flat round bread)
|
:: tortilla
|
| tortilla chip {n} (chip made from corn tortilla)
|
:: tortillalastu
|
| tortious interference {n}
|
:: sopimussuhteiden häiritseminen [exact concept may not exist in Finnish law]
|
| tort law {n} (area of law)
|
:: vahingonkorvausoikeus
|
| tortoise {n} /ˈtɔːɹ.təs/ (land-dwelling reptile)
|
:: [tortoise or turtle] kilpikonna
|
| tortoise shell {n} (shell of a tortoise)
|
:: kilpikonnankuori
|
| Tortonian {n}
|
:: Tortonian-kausi
|
| tortuosity {n} (crookedness) SEE: crookedness
|
::
|
| tortuous {adj} /ˈtɔɹt͡ʃuəs/ (twisted)
|
:: kiemurainen
|
| torture {n} /ˈtɔɹt͡ʃɚ/ (intentional causing of somebody's experiencing agony)
|
:: kidutus
|
| torture {v} (to intentionally inflict unnecessary pain or suffering on helpless victims)
|
:: kiduttaa
|
| torture chamber {n} (room equipped for torture)
|
:: kidutuskammio
|
| torturer {n} (one who tortures)
|
:: kiduttaja
|
| torus {n} /ˈtɔːɹəs/ (topological space)
|
:: torus
|
| torus {n} (shape in 3-dimensional Euclidean space)
|
:: torus
|
| torus {n} (in combination, product of circles)
|
:: torus
|
| torus {n} (molding)
|
:: torus, vannikka
|
| torus {n} (end of a stalk)
|
:: kukkapohjus
|
| tosa {n} (breed of dog)
|
:: tosa
|
| to say nothing of {conj} /tʊ seɪ ˈnʌθɪŋ əv/ (apophasis used to mention another important, usually related, point)
|
:: puhumattakaan
|
| to say the least {adv} (suggesting understatement)
|
:: lievästi sanottuna
|
| tosh {n} /tɒʃ/ (silly nonsense)
|
:: höpö-höpö
|
| to some extent {prep} (in part)
|
:: jossain määrin
|
| toss {n} /tɔs/ (throw, a lob, of a ball)
|
:: heitto
|
| toss {n} (toss of a coin before a match)
|
:: kolikonheitto
|
| toss {v} (to throw with an initial upward direction)
|
:: heittää
|
| toss {v} (to flip a coin)
|
:: heittää
|
| toss {v} (to discard)
|
:: heittää menemään, heittää pois
|
| toss {v} (to stir or mix (a salad))
|
:: sekoittaa
|
| toss a coin {v} (to flick a coin for making a decision)
|
:: heittää kolikkoa
|
| tosser {n} (wanker) SEE: wanker
|
::
|
| toss off {v} (to drink up rapidly)
|
:: heittää huiviin, nakata naamaan
|
| toss off {v} (to masturbate)
|
:: vetää käteen
|
| tot {n} (small child)
|
:: napero, pikkulapsi
|
| tot {n} (measure of spirits)
|
:: tujaus
|
| total {n} /ˈtəʊ.təl/ (amount)
|
:: summa, määrä
|
| total {n} (sum)
|
:: summa
|
| total {adj} (entire)
|
:: koko
|
| total {adj} (complete)
|
:: täydellinen, täysi, totaalinen
|
| total {v} (to add up)
|
:: laskea yhteen, summata
|
| total {v} (to equal after calculation)
|
:: olla, tehdä
|
| total {v} (to demolish)
|
:: tuhota
|
| total {v} ((intransitive) to amount to)
|
:: olla (yhteensä), tehdä
|
| total eclipse {n} (eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer)
|
:: täydellinen pimennys
|
| totalitarian {adj} /ˌtoʊtəlɪˈtɛəɹiən/ (related to the system of government)
|
:: totalitaarinen
|
| totalitarianism {n} (system where state wields absolute control)
|
:: totalitarismi
|
| totality {n} /toʊˈtælɨti/ (state of being total)
|
:: kokonaisuus
|
| totality {n} (aggregate quantity)
|
:: yhteismäärä; summa [mathematics]
|
| totality {n} (astronomy: phase of an eclipse)
|
:: täydellisyys
|
| totally {adv} /ˈtoʊt.əl.i/ (In a total manner; completely)
|
:: kokonaan, täysin
|
| total object {n} (object that indicates completed action)
|
:: kokonaisobjekti
|
| total order {n} (partial order that applies an order to any two elements)
|
:: täydellinen järjestys
|
| total recall {n} (photographic memory) SEE: photographic memory
|
::
|
| total return swap {n} (financial derivative)
|
:: tuottovirtojen vaihtosopimus
|
| total war {n} (warfare where all of a country's resources are employed)
|
:: totaalinen sota, totaalinen sodankäynti
|
| tote {n} /toʊt/ (tote bag)
|
:: kassi, pussi
|
| tote {n} (heavy burden)
|
:: taakka
|
| tote {v} (carry or bear)
|
:: kantaa
|
| tote {v} (add up)
|
:: laskea yhteen
|
| tote {n} (totalizator)
|
:: toto-kone, totalisaattorilaite
|
| to tell the truth {adv} (attestation to the truthfulness and frankness of a statement)
|
:: totta puhuen, toden sanoakseni
|
| totem {n} /ˈtoʊtəm/ (natural object or living creature that serves as an emblem of a tribe)
|
:: toteemi
|
| totem {n} (representation of such a creature)
|
:: toteemi
|
| totemism {n} /ˈtoʊtəmɪzəm/ (belief in a special relationship to a totem)
|
:: totemismi
|
| totem pole {n} (sculpture)
|
:: toteemipaalu
|
| to that end {prep} (therefore) SEE: therefore
|
::
|
| to that end {prep} (for that reason)
|
:: sitä varten
|
| to the day {prep} (measured on the level of days)
|
:: päivälleen
|
| to the fore {prep} (in a prominent position)
|
:: kärjessä [in]; kärkeen [into]
|
| to the full {prep} (fully, completely)
|
:: various cases of täysi; especially täysin, täysillä, täyttä
|
| to the letter {adv} (idiomatic for “literally”, following the rules as they're written)
|
:: kirjaimellisesti
|
| to the max {prep} (very) SEE: very
|
::
|
| to the minute {adv}
|
:: minuutilleen
|
| to the point {prep} (relevant or pertinent, succinct)
|
:: täyttä asiaa
|
| to the victor go the spoils {proverb} (winner gains additional benefits)
|
:: voittaja saa kaiken
|
| to thine own self be true {proverb} (proverb)
|
:: ole rehellinen itsellesi
|
| to think that {conj}
|
:: ajatella [usually with "että"]
|
| to this end {prep} (achieve the previously specified goal)
|
:: tässä tarkoituksessa
|
| totter {v} /ˈtɑːtɚ/ (move or stand unsteadily)
|
:: horjua, hoippua
|
| totter {n} (unsteady movement)
|
:: horjunta, hoipunta
|
| toucan {n} /ˈtuːˌkæn/ (Ramphastid)
|
:: tukaani
|
| toucan crossing {n} (pelican crossing) SEE: pelican crossing
|
::
|
| touch {v} /tʌt͡ʃ/ (make physical contact with)
|
:: koskea, koskettaa, kosketella
|
| touch {v} (affect emotionally)
|
:: koskettaa
|
| touch {n} (act of touching)
|
:: kosketus
|
| touch {n} (sense of perception by physical contact)
|
:: tuntoaisti, käsikopelo [informal]
|
| touch {n} (style or technique)
|
:: kosketus, tyyli, [informal] tatsi
|
| touch {n} (distinguishing feature)
|
:: ominaispiirre, piirre
|
| touch {n} (small amount)
|
:: hiven, hitunen, aavistus
|
| touch {n} (part of a sportsfield)
|
:: kentän ulkopuoli
|
| touch {n} (close communication)
|
:: yhteys, kontakti
|
| touch {n} (ability to perform a task)
|
:: ote, tuntuma, tatsi [informal, anglicism]
|
| touché {interj} /tuːˈʃeɪ/ (fencing hit)
|
:: touché
|
| touché {interj} (acknowledgement)
|
:: naulan kantaan
|
| touchable {adj} (Capable of being touched)
|
:: konkreettinen, käsin kosketeltava
|
| touch base {v} (in baseball)
|
:: koskea pesää
|
| touch base {v} (to consult, visit or communicate)
|
:: puhua, keskustella [with kanssa]
|
| touchdown {n} /ˈtʌtʃdaʊn/ (football score)
|
:: touchdown, maali
|
| touched {adj} /tʌt͡ʃt/ (moved)
|
:: liikuttunut
|
| touched {adj} (mentally deficient) SEE: touched in the head
|
::
|
| touched in the head {adj} (slightly mentally deficient)
|
:: vajaa
|
| touch hole {n} (small hole for ignition)
|
:: sankkireikä
|
| touchiness {n} (the property of being touchy)
|
:: herkkätunteisuus, arkatunteisuus
|
| touching {adj} /ˈtʌtʃɪŋ/ (provoking sadness and pity)
|
:: liikuttava, koskettava
|
| touch-me-not {n} (genus: Impatiens)
|
:: palsami
|
| touch-me-not {n} (Ecballium elaterium) SEE: squirting cucumber
|
::
|
| touch-me-not {n} (Mimosa pudica) SEE: sensitive plant
|
::
|
| touch on {v} (mention briefly)
|
:: sivuta
|
| touch on {v} (come or go for a short time)
|
:: pistäytyä
|
| touchpad {n} (flat surface which is sensitive to touch)
|
:: kosketuslevy
|
| touch screen {n} (input/output device)
|
:: kosketusnäyttö
|
| touchstone {n} (stone used to test the quality of gold alloys)
|
:: koetinkivi
|
| touchstone {n} (standard of comparison or evaluation)
|
:: koetinkivi
|
| touch typing {n} (typing without the use of sight to identify the keyboard keys)
|
:: kymmensormijärjestelmä
|
| touch up {v} (fondle or to grope someone, usually in an inappropriate way)
|
:: lääppiä
|
| touch wood {v} (to make contact with wood or another material to avert bad luck) SEE: knock on wood
|
::
|
| touch wood {interj} (hopefully; said when touching something wooden) SEE: knock on wood
|
::
|
| touchy {adj} /ˈtʌtʃi/ (sensitive or volatile)
|
:: arkaluonteinen
|
| touchy {adj} (easily offended; oversensitive)
|
:: herkkätunteinen, arkatunteinen
|
| tough {v} (endure) SEE: endure
|
::
|
| tough {v} (toughen) SEE: toughen
|
::
|
| tough {adj} /tʌf/ (difficult to chew)
|
:: sitkeä
|
| tough {adj} (rugged or physically hardy)
|
:: sitkeä
|
| tough {adj} (harsh or severe)
|
:: ankara
|
| tough {adj} (rowdy or rough)
|
:: kova
|
| tough {adj} (difficult or demanding)
|
:: hankala, vaativa
|
| tough {adj} (material science: undergoing plastic deformation before breaking)
|
:: sitkeä
|
| tough {adj} (stubborn) SEE: stubborn
|
::
|
| tough {adj} (resilient) SEE: resilient
|
::
|
| tough cookie {n} (person who can endure physical or mental hardship)
|
:: kova luu
|
| tough crowd {n} (audience that is difficult to please)
|
:: vaativa yleisö
|
| toughen {v} /ˈtʌfən/ (to make tougher)
|
:: koventaa, vahvistaa, karkaista
|
| toughen {v} (to become tougher)
|
:: koventua, vahvistua, karkaistua
|
| tough nut to crack {n} (challenging problem to solve)
|
:: kova pähkinä purtavaksi
|
| tough out {v} (endure) SEE: endure
|
::
|
| Toulouse {prop} /təˈluːz/ (a city in France)
|
:: Toulouse
|
| toupe {n} (hairpiece) SEE: toupee
|
::
|
| toupee {n} /tuːˈpeɪ/ (wig)
|
:: hiuslisäke, tupee
|
| tour {n} /tɔː(ɹ)/ (journey)
|
:: matka, kiertoajelu, kiertokäynti, ekskursio
|
| tour {n} (guided visit)
|
:: kiertokäynti, opastettu kierros
|
| tour {n} (journey through given list of places)
|
:: kiertue
|
| tour de force {n} /ˌtuɹ.dəˈfoɹs/ (Feat demonstrating brilliance or mastery in a field)
|
:: voimannäyte, taidonnäyte
|
| tour de force {n} (Outstanding display of skill)
|
:: loistosuoritus
|
| Tour de France {prop} /ˌtʊɹ də ˈfɹæns/ (annual long-distance cycling race through France)
|
:: Ranskan ympäriajo
|
| Tourette syndrome {n} (disorder characterized by tics)
|
:: Touretten oireyhtymä
|
| tour guide {n} (guide on organised tours)
|
:: retkiopas, opas, matkaopas
|
| touring motorcycle {n} (motorcycle designed for long-distance journeys)
|
:: matkapyörä
|
| tourism {n} /tɔːɹɪz(ə)m/ (the act of travelling or sightseeing)
|
:: matkailu, turismi
|
| tourism {n} (industry)
|
:: matkailu
|
| tourism {n} (collectively, the tourists visiting a place or landmark)
|
:: turismi, turistit {p}
|
| tourism {n} (act of visiting for a purpose)
|
:: turismi
|
| tourist {n} /ˈtʊɹ.ɪst/ (someone who travels for pleasure)
|
:: turisti, matkailija
|
| touristic {adj} (catering to tourists)
|
:: matkailullinen, turistinen
|
| tourist office {n} (office which provides information for tourists)
|
:: matkailutoimisto
|
| tourist trap {n} (establishment encouraging tourists to spend money)
|
:: turistirysä
|
| tourmaline {n} /ˈtʊəɹməliːn/ (both senses)
|
:: turmaliini
|
| tournament {n} /ˈtʊɹnəmənt/ (series of games)
|
:: turnaus, turnajaiset
|
| tourniquet {n} /ˈtɝ.nɪ.kɪt/ (a tightly compressed bandage used to stop bleeding)
|
:: kiristysside
|
| tour of duty {n} (period of time spent on a specific assignment, especially on an overseas mission)
|
:: palvelusaika, komennusaika
|
| tour operator {n} (company that sells package holidays)
|
:: matkanjärjestäjä
|
| tour operator {n} (travel agency) SEE: travel agency
|
::
|
| tout {v} /taʊt/ (To flaunt, to publicize/publicise; to boast or brag; to promote)
|
:: kehua, ylistää, mainostaa
|
| tovarish {n} (comrade) SEE: comrade
|
::
|
| tovarish {n} /tɒˈvɑːɹɪʃ/ (comrade, especially with reference to the former USSR, see also: comrade)
|
:: toveri
|
| tow {v} /toʊ/ (pull something using a line)
|
:: hinata
|
| toward {prep} /tʊ.ˈwɔɹd/ (in the direction of)
|
:: kohti, päin
|
| toward {prep} (in relation to)
|
:: kohtaan
|
| toward {prep} (for the purpose of)
|
:: varten
|
| toward {prep} (located near)
|
:: lähellä, päin
|
| towards {prep} (toward) SEE: toward
|
::
|
| tow bar {n} (a bar, or ball, usually at the rear of a vehicle, where a trailer, or caravan or other similar item can be attached and towed)
|
:: vetokoukku
|
| towboat {n} (boat designed to push barges)
|
:: puskualus
|
| towel {n} /taʊl/ (cloth used for wiping)
|
:: pyyhe, pyyheliina
|
| towelette {n} /taʊ.ˈlɛt/ (A small towel)
|
:: kosteuspyyhe
|
| towelling {n} (fabric suitable for towels)
|
:: pyyhekangas
|
| tower {n} /ˈtaʊɚ/ (structure)
|
:: torni
|
| tower {n} ((figuratively) any item that is higher than it is wide)
|
:: torni
|
| tower of Babel {n} (situation of confusion due to many languages)
|
:: Baabelin torni
|
| Tower of Babel {prop} (tower erected at Babel)
|
:: Baabelin torni
|
| Tower of London {prop} (a fortress in London)
|
:: Lontoon Tower
|
| Tower of Pisa {prop} (Leaning Tower of Pisa) SEE: Leaning Tower of Pisa
|
::
|
| tower of strength {n}
|
:: tukipylväs, tukipilari
|
| tower over {v} (to be considerably taller than)
|
:: kohota korkealle
|
| to what end {adv} (for what purpose)
|
:: minkä vuoksi, mihin tarkoitukseen
|
| towhee {n} /ˈtaʊhiː/ (bird)
|
:: pipilo
|
| to whom it may concern {phrase} (phrase used to begin a formal letter to an unknown recipient)
|
:: vastaanottajalle
|
| to whom this may concern {phrase} (salutation) SEE: to whom it may concern
|
::
|
| town {n} /taʊn/ (settlement)
|
:: pikkukaupunki, kunta, kaupunki
|
| town bicycle {n} ((derogatory) woman who is promiscuous)
|
:: jakorasia, kyläpyörä
|
| town bike {n} (town bicycle) SEE: town bicycle
|
::
|
| town centre {n} (main commercial or business area of a town)
|
:: keskusta
|
| town gas {n} (manufactured gas supplied to consumers)
|
:: kaupunkikaasu
|
| town hall {n} (a building that houses the local government offices of a town)
|
:: kaupungintalo, kunnantalo
|
| townhouse {n} (town hall) SEE: town hall
|
::
|
| townhouse {n} (house in an urban setting)
|
:: kaupunkitalo
|
| townhouse {n} (row house) SEE: rowhouse
|
::
|
| township {n} /ˈtaʊnʃɪp/ (territory of a town)
|
:: kunta, kaupunki
|
| townsman {n} (male resident of a town)
|
:: kaupunkilainen
|
| townspeople {n} (the population or inhabitants of a village, town or city)
|
:: kaupunkilaiset {p}
|
| town square {n} (an open area in a town)
|
:: tori, keskustori
|
| townswoman {n} (woman resident of a town)
|
:: kaupunkilainen
|
| town walls {n} (wall surrounding a town)
|
:: kaupunginmuuri
|
| towrope {n} (a rope for towing)
|
:: hinausköysi
|
| tow truck {n} /ˈtoʊ.tɹʌk/ (motor vehicle for towing)
|
:: hinausauto
|
| toxaemia {n} (toxemia) SEE: toxemia
|
::
|
| toxemia {n}
|
:: toksemia, myrkkyverisyys
|
| toxic {adj} /ˈtɑk.sɪk/ (having a harmful chemical nature)
|
:: myrkyllinen, toksinen
|
| toxicity {n} /tɒkˈsɪsəti/ (degree)
|
:: myrkyllisyys, toksisuus
|
| toxicity {n} (quality)
|
:: myrkyllisyys, toksisuus
|
| toxic masculinity {n} (toxic masculinity)
|
:: toksinen maskuliinisuus
|
| toxicologist {n} (scientist or physician who speciality is toxicology)
|
:: toksikologi
|
| toxicology {n} (scientific study of poisons and poisoning)
|
:: toksikologia, myrkkyoppi
|
| toxic shock syndrome {n} (acute infection)
|
:: toksinen sokkioireyhtymä
|
| toxin {n} /ˈtɒksɪn/ (a toxic or poisonous substance)
|
:: toksiini, myrkky
|
| toxoplasmosis {n} (disease caused by Toxoplasma gondii)
|
:: toksoplasmoosi
|
| toy {n} /tɔɪ/ (something to play with)
|
:: lelu
|
| toybox {n} (box for storing toys)
|
:: lelulaatikko
|
| toy dog {n} (small breed of dog)
|
:: kääpiökoira
|
| Toy Fox Terrier {n} (dog)
|
:: amerikankääpiöterrieri, amerikankääpiökettuterrieri
|
| toy poodle {n} (a small poodle)
|
:: toyvillakoira
|
| toyshop {n} (shop that sells toys)
|
:: lelukauppa
|
| toy with {v} (handle carelessly)
|
:: leikkiä
|
| toy with {v} (play)
|
:: leikkiä
|
| trace {n} /tɹeɪs/ (act of tracing)
|
:: jäljitys, seuranta
|
| trace {n} (mark left as a sign of passage)
|
:: jälki
|
| trace {n} (residue)
|
:: jäämä, jälki
|
| trace {n} (very small amount)
|
:: hiven, jäämä
|
| trace {n} ((electronics) electric current-carrying conductive pathway)
|
:: johdin, veto
|
| trace {n} (informal road or prominent path in an arid area)
|
:: polku
|
| trace {n} (one of two straps, chains, or ropes of a harness, extending from the collar or breastplate to a whippletree attached to a vehicle or thing to be drawn)
|
:: vetohihna, vetoliina
|
| trace {n} ((mathematics) sum of the diagonal elements of a square matrix)
|
:: jälki
|
| trace {v} (to follow the trail of)
|
:: jäljittää, jäljestää
|
| trace {v} (to follow the history of)
|
:: jäljittää, seurata
|
| trace {v} (to draw or sketch)
|
:: hahmotella [lightly]; jäljentää [with care]
|
| trace {v} (to copy onto a sheet of superimposed paper)
|
:: piirtää läpi, jäljentää
|
| trace {v} (to copy; to imitate)
|
:: jäljitellä
|
| trace {v} (to walk; to go; to travel)
|
:: kulkea
|
| trace {v} (to walk over; to pass through; to traverse)
|
:: kulkea
|
| trace {v} (to follow the execution of a program line by line)
|
:: jäljittää
|
| trace element {n} (chemical element in an organism’s diet)
|
:: hivenaine
|
| tracelessly {adv} (without leaving a trace)
|
:: jäljettömiin
|
| tracer {n} /ˈtɹeɪsɚ/ (A chemical used to track the progress or history of a natural process)
|
:: markkeri, merkkiaine
|
| tracer {n} (A piece of ammunition for a firearm that contains magnesium or another flammable substance)
|
:: valojuova-ammus, valojuovaluoti
|
| trachea {n} /ˈtɹeɪki.ə/ (thin-walled, cartilaginous tube connecting the larynx to the bronchi)
|
:: henkitorvi
|
| tracheophyte {n} (plant possessing vascular tissue) SEE: vascular plant
|
::
|
| trachyte {n} /ˈtɹeɪkʌɪt/ (pale igneous rock)
|
:: trakyytti
|
| tracing paper {n} (translucent paper)
|
:: kuultopaperi
|
| track {n} /tɹæk/ (mark left by something that has passed along)
|
:: jälki
|
| track {n} (mark or impression left by the foot)
|
:: jälki, jalanjälki
|
| track {n} (entire lower surface of the foot)
|
:: jalkapohja
|
| track {n} (beaten path)
|
:: polku, kulku-ura
|
| track {n} (course; way)
|
:: rata
|
| track {n} (path or course laid out for a race or exercise)
|
:: rata
|
| track {n} (permanent way; the rails)
|
:: rata
|
| track {n} (tract or area, as of land)
|
:: kenttä
|
| track {n} (distance between two opposite wheels)
|
:: raideleveys
|
| track {n} (cricket: pitch)
|
:: syöttö
|
| track {n} (sound stored on a record)
|
:: ääniraita
|
| track {n} (physical track on a record)
|
:: raita
|
| track {n} (circular data storage unit on a side of magnetic or optical disk)
|
:: raita
|
| track {n} (racing events of track and field)
|
:: yleisurheilu
|
| track {v} (to observe the (measured) state of an object over time)
|
:: seurata
|
| track {v} (to monitor someone's or something's movement)
|
:: seurata, varjostaa
|
| track {v} (to discover the location of person or an object)
|
:: jäljittää
|
| track {v} (to follow the tracks of)
|
:: jäljittää
|
| track {n} (caterpillar track) SEE: caterpillar track
|
::
|
| track and field {n} (group of athletic sports)
|
:: yleisurheilu
|
| trackball {n} (computing device)
|
:: pallohiiri
|
| track down {v} (to search, hunt)
|
:: jäljittää
|
| tracker {n} (agent noun of track)
|
:: jäljittäjä [person]; jälkikoira [dog]; jäljitin [device]
|
| tracker {n} (computer software for composing music)
|
:: träkkeri
|
| tracker {n} (musician who writes music in a tracker)
|
:: träkkääjä
|
| tracking {n} /ˈtɹækɪŋ/ (consistent adjustment of space between individual letters)
|
:: kirjainvälistys
|
| track lighting {n} (lighting system)
|
:: kiskovalaistus
|
| trackpad {n} (touchpad) SEE: touchpad
|
::
|
| track spike {n} (lightweight shoe for running)
|
:: piikkikenkä, piikkari
|
| tracksuit {n} (garment)
|
:: verryttelyasu, verryttelypuku
|
| tract {n} /tɹækt/ (area)
|
:: alue, ala
|
| tract {n} (series of connected body organs)
|
:: kanava as in ruoansulatuskanava, selkäydinkanava; tie as in virtsatie, juoste
|
| tract {n} (small booklet)
|
:: kirjanen
|
| tract {n} (brief treatise)
|
:: traktaatti [academic]; essee, kirjoitus
|
| tract {n} (commentator's view or perspective on a subject)
|
:: näkökulma
|
| tractable {adj} /ˈtɹæk.tə.bəl/ (capable of being easily led)
|
:: mukautuva, taipuisa
|
| traction {n} /ˈtɹæk.ʃən/ (act of pulling something along a surface using motive power)
|
:: veto
|
| traction {n} (pulling power of an engine or animal)
|
:: vetovoima
|
| traction {n} (adhesive friction of a wheel etc on a surface)
|
:: pito
|
| traction {n} (mechanically applied sustained pull, especially to a limb)
|
:: veto, traktio
|
| tractioneer {n} (operator of tractor)
|
:: traktorikuski, traktorimies
|
| traction engine {n} (steam engine)
|
:: lokomobiili, höyrytraktori
|
| tractor {n} /ˈtɹæktə/ (farm vehicle)
|
:: traktori
|
| tractor {n} (truck (or lorry) for pulling a trailer)
|
:: vetoauto
|
| tractor {n} (any piece of machinery that pulls something)
|
:: vetolaite, veturi
|
| tractor beam {n} (science fiction device)
|
:: vetosäde
|
| tractor driver {n} (one who drives a tractor)
|
:: traktorinkuljettaja
|
| tractor-trailer {n} (large truck)
|
:: ajoneuvoyhdistelmä
|
| trade {n} /tɹeɪd/ (buying and selling)
|
:: kauppa, kaupankäynti
|
| trade {n} (instance of buying or selling)
|
:: kauppa
|
| trade {n} (instance of bartering)
|
:: vaihtokauppa
|
| trade {n} (those who perform a particular kind of skilled work)
|
:: ammattikunta, ammatti
|
| trade {n} (those engaged in an industry)
|
:: ammattilaiset {p}
|
| trade {n} (skilled practice of an occupation)
|
:: ammattitaito, ammatti
|
| trade {n} (occupation in the secondary sector)
|
:: ammattityö
|
| trade {n} (business given by customers)
|
:: kauppa, myynti
|
| trade {n} (steady winds above and below equator)
|
:: pasaati, pasaatituuli
|
| trade {n} (publication intended for participants in an industry)
|
:: ammattilehti, ammattijulkaisu
|
| trade {n} (slang: brief sexual encounter)
|
:: poka
|
| trade {n} (instruments of any occupation)
|
:: työkalut {p}
|
| trade {n} (mining: refuse or rubbish from a mine)
|
:: sivukivi
|
| trade {n} (track or trail; way; path; passage)
|
:: tie
|
| trade {n} (course; custom; practice; occupation)
|
:: reitti, suunta, tapa
|
| trade {v} (to engage in trade)
|
:: käydä kauppaa
|
| trade {v} (to give in exchange)
|
:: vaihtaa
|
| tradecraft {n} (skills acquired through experience of a trade)
|
:: ammattitaito
|
| tradecraft {n} (methods used in espionage)
|
:: vakoilumenetelmät {p}
|
| trade deficit {n} (negative balance of trade)
|
:: kauppavaje
|
| trade dollar {n} (silver coin minted as a trade coin)
|
:: kauppadollari
|
| trade dress {n} (characteristics of a product)
|
:: mallisuoja
|
| trade fair {n} (exhibition for a particular field)
|
:: messut {p}
|
| trademark {adj} /ˈtɹeɪdmɑː(ɹ)k/ (distinctive, characteristic)
|
:: tunnusomainen
|
| trademark {n} (identification of a company's product)
|
:: tavaramerkki
|
| trade name {n} (name used to identify a commercial product or service)
|
:: kauppanimi
|
| trade name {n} (business or firm)
|
:: toiminimi
|
| tradeoff {n} (advantage that necessitates loss) SEE: trade-off
|
::
|
| trade-off {n} (situation in which one thing must be decreased for another to be increased)
|
:: kompromissi, valinta, vaihtokauppa
|
| trader {n} /ˈtɹeɪdɚ/ (one who earns a living by trading)
|
:: kauppias, liikemies
|
| trade route {n} (route used by traders)
|
:: kauppareitti
|
| trade secret {n} (formula, practice, process, design)
|
:: liikesalaisuus
|
| tradesman {n} (skilled male manual worker)
|
:: ammattimies
|
| trade surplus {n} (positive balance of trade)
|
:: ulkomaankaupan ylijäämä
|
| trade union {n} (organization)
|
:: ammattiyhdistys [local], ammattiliitto [national]
|
| trade war {n} (practice of nations creating mutual tariffs)
|
:: kauppasota
|
| trade wind {n} /ˈtɹeɪdˑwɪnd/ (steady wind)
|
:: pasaatituuli
|
| trading card {n} /ˈtɹeɪd.ɪŋ ˌkɑɹd/ (collectible card featuring information of interest to purchasers)
|
:: keräilykortti
|
| trading partner {n} (country that another country does business with)
|
:: kauppakumppani
|
| trading post {n} (place where trading of goods takes place)
|
:: kauppapaikka
|
| tradition {n} /tɹəˈdɪʃən/ (a part of culture that is passed from person to person or generation to generation)
|
:: perimätieto, perinne, traditio
|
| traditional {adj} /tɹəˈdɪʃənəl/ (of or pertaining to tradition)
|
:: perinteinen
|
| traditional {adj} (observant of tradition)
|
:: vanhanaikainen
|
| Traditional Chinese {prop} (Chinese written using traditional characters)
|
:: perinteinen kiina
|
| Traditional Chinese {prop} (traditional characters)
|
:: perinteiset kiinalaiset kirjoitusmerkit
|
| traditional Chinese medicine {n} (medical practices of Chinese culture)
|
:: perinteinen kiinalainen lääketiede
|
| traditionalism {n} (adherence to traditional views)
|
:: perinteisyys
|
| traditionalism {n} (philosophical system which makes tradition the supreme criterion)
|
:: traditionalismi
|
| traditionalist {n} (one who adheres to tradition)
|
:: traditionalistinen
|
| traditionality {n} (state or condition of being traditional)
|
:: perinteisyys, perinteikkyys, traditionaalisuus
|
| traditionally {adv} /tɹəˈdɪʃəˌnəli/ (traditional manner)
|
:: perinteisesti
|
| traditionalness {n} (state or condition of being traditional) SEE: traditionality
|
::
|
| traduce {v} /tɹəˈdus/ (to malign by making malicious and false or defamatory statements)
|
:: panetella
|
| traduce {v} (to pass on; to transmit)
|
:: siirtää
|
| traduce {v} (to pass into another form of expression)
|
:: sovittaa
|
| traductology {n} (translation studies) SEE: translation studies
|
::
|
| Trafalgar Square {prop} /tɹəˈfæl.ɡə(ɹ) ˈskwɛə(ɹ)/ (square in Westminster)
|
:: Trafalgarin aukio
|
| traffic {n} /ˈtɹæfɪk/ (pedestrians or vehicles on roads or on the air)
|
:: liikenne, lentoliikenne
|
| traffic {n} (commercial transportation or exchange of goods)
|
:: kauppa
|
| traffic {n} (illegal trade or exchange of goods, often drugs)
|
:: mustapörssi
|
| traffic {n} (exchange or flux of information, messages or data)
|
:: tietoliikenne
|
| traffic {v} (To pass goods and commodities from one person to another for an equivalent in goods or money)
|
:: käydä kauppaa
|
| traffic {v} (To trade meanly or mercenarily;)
|
:: tinkiä
|
| trafficator {n} (blinking light) SEE: indicator
|
::
|
| trafficator {n} (semaphore)
|
:: suuntaviitta
|
| traffic circle {n} (an intersection with a circular shape and, usually, a central island)
|
:: liikenneympyrä
|
| traffic cone {n} (cone-shaped marker)
|
:: sulkukartio
|
| traffic island {n} (stretch of raised concrete)
|
:: liikenteenjakaja
|
| traffic jam {n} (situation in which all road traffic is stationary or very slow)
|
:: seisova liikenne, liikennetukos, paha liikenneruuhka
|
| trafficking {n} (human trafficking) SEE: human trafficking
|
::
|
| traffic light {n} (signalling device)
|
:: liikennevalot {p}
|
| traffic sign {n} (traffic sign)
|
:: liikennemerkki
|
| traffic violation {n} (violation)
|
:: liikennerikkomus
|
| traffic warden {n} (person who monitors parking)
|
:: parkkipirkko, lappuliisa [informal]; pysäköinnintarkastaja [standard]
|
| tragacanth {n} (milk-vetch gum)
|
:: tragantti
|
| tragedian {n} (actor who specializes in tragic roles)
|
:: traagikko
|
| tragedy {n} /ˈtɹæd͡ʒɪdi/ (drama or similar work)
|
:: tragedia, murhenäytelmä
|
| tragedy {n} (genre of such works, and the art of producing them)
|
:: tragedia
|
| tragedy {n} (disastrous event, especially one involving great loss of life or injury)
|
:: tragedia, murhenäytelmä, surma
|
| tragedy of the commons {n} (tragedy of the commons)
|
:: yhteismaan ongelma
|
| tragic {adj} /ˈtɹædʒɪk/ (causing great sadness)
|
:: murheellinen, traaginen
|
| tragic {adj} (relating to tragedy)
|
:: traaginen
|
| tragicness {n} (state or quality of being tragic)
|
:: traagisuus
|
| tragicomedic {adj} (pertaining to tragicomedy)
|
:: tragikoominen
|
| tragicomedy {n} (drama that combines elements of tragedy and comedy)
|
:: tragikomedia
|
| tragicomic {adj} (related to tragicomedy)
|
:: surkuhupaisa
|
| tragicomical {adj} (related to tragicomedy) SEE: tragicomic
|
::
|
| tragopan {n} /ˈtɹaɡəpan/
|
:: tragopaani
|
| trail {v} /tɹeɪl/ (follow behind)
|
:: seurata, jäljittää
|
| trail {v} (drag behind)
|
:: raahata
|
| trail {v} (leave (a trail of))
|
:: jättää jälkeensä
|
| trail {n} (track followed by a hunter)
|
:: jälki
|
| trail {n} (route for travel over land)
|
:: reitti, eräreitti, polku
|
| trailblazer {n} (one that blazes a trail to guide others)
|
:: edelläkävijä, polunraivaaja, ladunaukaisija
|
| trailblazer {n} (innovative leader)
|
:: edelläkävijä, uranuurtaja
|
| trailer {n} /ˈtɹeɪlɚ/ (unpowered wheeled vehicle that is towed behind another, and used to carry equipment, with the exception of a caravan)
|
:: perävaunu
|
| trailer {n} (furnished vehicle towed behind another, used as a dwelling when stationary)
|
:: asuntovaunu, matkailuvaunu
|
| trailer {n} (prefabricated home that could be towed but typically is not)
|
:: asuntovaunu
|
| trailer {n} (vehicle towed behind another, used for carrying equipment)
|
:: peräkärry
|
| trailer {n} (preview of a film)
|
:: traileri
|
| trailer hitch {n} (hitch for a trailer)
|
:: vetokoukku
|
| trailing edge {n} (rearmost edge of a wing)
|
:: jättöreuna
|
| trail mix {n} (a blend of foods for snacking on the go)
|
:: evässekoitus
|
| train {n} /tɹeɪn/ (the elongated back portion of a dress or skirt which drags along the ground)
|
:: laahus
|
| train {n} (line of connected cars or carriages)
|
:: juna
|
| train {n} (group of animals, vehicles, or people)
|
:: kulkue, jono, karavaani
|
| train {n} (series of events or ideas which are interconnected)
|
:: ketju, sarja
|
| train {n} (series of electric pulses)
|
:: pulssijono
|
| train {n} (set of interconnected mechanical parts)
|
:: ketju
|
| train {n} (that which is drawn along)
|
:: laahus
|
| train {v} (to practice an ability)
|
:: harjoitella, treenata
|
| train {v} (to teach a task)
|
:: kouluttaa, harjoittaa, opettaa
|
| train {v} (to improve one's fitness)
|
:: harjoitella, treenata
|
| train {v} (to proceed in sequence)
|
:: edetä (jonossa)
|
| train {v} (to move (a gun) laterally so that it points in a different direction)
|
:: suunnata
|
| train {v} (to encourage to grow in a particular direction)
|
:: ohjata
|
| train crossing {n} (level crossing) SEE: level crossing
|
::
|
| trainee {n} /tɹeɪˈni/ (someone being formally trained in a workplace)
|
:: harjoittelija
|
| trainer {n} /ˈtɹeɪnɚ/ (person who trains another; coach)
|
:: valmentaja, kouluttaja, harjoittaja, urheiluvalmentaja
|
| trainer {n} (running shoe)
|
:: juoksukenkä, lenkkitossu, lenkkari
|
| training {n} /ˈtɹeɪnɪŋ/ (the activity of imparting and acquiring skills)
|
:: valmennus, koulutus
|
| training bra {n} (bra for younger girls)
|
:: harjoitusliivit, harjoitusrintaliivit
|
| training collar {n} (choke collar) SEE: choke collar
|
::
|
| training ship {n} (training ship)
|
:: koululaiva
|
| training wheels {n} (pair of small wheels attached to a child's bicycle)
|
:: apupyörät {p}
|
| train of thought {n} (flow of thinking)
|
:: ajatuskulku
|
| train of thoughts {n} (train of thought) SEE: train of thought
|
::
|
| train spotting {n} (hobby of collecting locomotive numbers and names)
|
:: junabongaus
|
| train station {n} (place where trains stop for passengers) SEE: railway station
|
::
|
| train wreck {n} (disaster)
|
:: junaonnettomuus [literally], täystuho
|
| traipse {v} /tɹeɪps/ (intransitive: to walk about)
|
:: tarpoa; rämpiä
|
| traipse {v} (transitive: to walk about or over)
|
:: tarpoa
|
| traipse {n} (long or tiring walk)
|
:: tarpominen
|
| trait {n} /tɹeɪt/ (an identifying characteristic, habit or trend)
|
:: piirre, ominaisuus
|
| traitor {n} /ˈtɹeɪtɚ/ (one who violates allegiance and betrays one's country)
|
:: maanpetturi, petturi
|
| traitor {n} (a betrayer)
|
:: petturi, kavaltaja
|
| traitor {v} (act the traitor toward)
|
:: pettää
|
| traitor {adj} (traitorous)
|
:: petollinen
|
| trajectory {n} /tɹəˈdʒɛktəɹɪ/ (path of a body)
|
:: rata, lentorata
|
| trajectory {n} (ordered set of intermediate states)
|
:: kehittyminen
|
| trajectory {n} (course of development)
|
:: kulku, kehittyminen
|
| tra-la-la {interj}
|
:: lallalaa
|
| tram {n} /tɹam/ (passenger vehicle)
|
:: raitiovaunu
|
| tramadol {n} /ˈtɹæmədɑl/ (synthetic analgesic opiate)
|
:: tramadoli
|
| tramcar {n} (streetcar) SEE: tram
|
::
|
| tramcar {n} (mine vehicle)
|
:: kaivosvaunu
|
| trammel {n} /ˈtræməl/ (something that impedes activity, freedom, or progress)
|
:: este, pidäke
|
| trammel {n} (device to suspend cooking pots over a fire)
|
:: patakoukku
|
| trammel {v} (to entangle, as in a net)
|
:: kietoa
|
| trammel {v} (to hamper)
|
:: kahlita
|
| tramp {n} /tɹæmp/ (homeless person)
|
:: kulkuri
|
| tramp {n} (promiscuous woman)
|
:: lutka, lunttu
|
| tramp {v} (to walk with heavy footstep)
|
:: tarpoa, raahustaa
|
| tramp {v} (to walk for a long time through difficult terrain)
|
:: tarpoa
|
| tramp {v} (to hitchhike) SEE: hitchhike
|
::
|
| tramper {n} (recreational walker) SEE: hiker
|
::
|
| trample {v} /ˈtɹæmpəl/ ((transitive) to crush something by walking on it)
|
:: talloa, tallata
|
| trampoline {n} /ˈtɹæmpəliːn/ (gymnastic and recreational device)
|
:: trampoliini
|
| tram stop {n} (stop for trams)
|
:: raitiovaunupysäkki
|
| tramway {n} (track on which trams run)
|
:: raitiotie
|
| trance {n} /tɹɑːns/ (genre of electronic dance music)
|
:: trance
|
| tranche {v} (slice) SEE: slice
|
::
|
| tranche {v} /tɹæntʃ/ (finance)
|
:: erä
|
| tranexamic acid {n} (drug)
|
:: traneksaamihappo
|
| tranny {n} /ˈtɹæ.ni/ ((colloquial) a transsexual, transgender or transvestite person)
|
:: transu
|
| tranquil {adj} /ˈtɹæŋ.kwɪl/ (free from emotional disturbance)
|
:: rauhallinen
|
| tranquil {adj} (calm; without motion or sound)
|
:: rauhallinen, tyyni
|
| tranquilize {v} (to use a drug to sedate a person or animal)
|
:: rauhoittaa, antaa rauhoittavia lääkkeitä, antaa rauhoittavaa
|
| tranquilize {v} (to make something or someone tranquil)
|
:: rauhoittaa
|
| tranquilize {v} (to become tranquil)
|
:: rauhoittua, laantua, asettua
|
| tranquilize {v} (to calm down)
|
:: rauhoittua
|
| tranquilizer {n} (anything that tranquillizes or soothes)
|
:: rauhoittaja
|
| tranquilizer {n} (drug used to reduce anxiety or tension)
|
:: rauhoittava
|
| tranquillity {n} /træŋˈkwɪlɪti/ (the state of being tranquil)
|
:: rauhallisuus, levollisuus, tyyneys
|
| tranquillity {n} (the absence of disturbance; peacefulness)
|
:: rauhallisuus, levollisuus, tyyneys
|
| tranquillity {n} (the absence of stress; serenity)
|
:: rauhallisuus, levollisuus, tyyneys
|
| trans- {prefix} (across, through, over, beyond, to or on the other side of, outside of)
|
:: läpi-, trans-
|
| transacetylase {n} (transacetylase)
|
:: asetyylitransferaasi
|
| transact {v} (to conduct or perform an action)
|
:: tehdä, suorittaa
|
| transact {v} (to carry over, hand over, transfer)
|
:: siirtää
|
| transact {v} (to conduct business)
|
:: toimia
|
| transact {v} (to exchange or trade)
|
:: vaihtaa
|
| transaction {n} /tɹænˈzækʃən/ (act of conducting or carrying out business, negotiations, plans)
|
:: transaktio, liiketapahtuma
|
| transaction {n} (deal or business agreement)
|
:: liiketoimi
|
| transaction {n} (exchange or trade, as of ideas, money, goods, etc.)
|
:: vuorovaikutus
|
| transaction {n} (finance: transfer of funds into, out of, or from an account)
|
:: rahansiirto, transaktio
|
| transaction {n} (computing: atomic operation)
|
:: transaktio, tapahtuma
|
| transaction {n} (finance: economic transaction: a valid currency transfer)
|
:: transaktio, rahansiirto
|
| transactional {adj} (of, pertaining to or involving transactions)
|
:: liiketoiminnallinen
|
| transalpine {adj} (on the other side of the Alps)
|
:: alppientakainen
|
| transaminase {n} (biochemistry: any of a group of enzymes that catalyze transamination)
|
:: transaminaasi
|
| transatlantic {adj} (spanning or crossing the Atlantic)
|
:: transatlanttinen
|
| transaxial plane {n} (transverse plane) SEE: transverse plane
|
::
|
| transceiver {n} (combined radio transmitter and receiver)
|
:: lähetin-vastaanotin
|
| transceiver {n} (computing device)
|
:: lähetin-vastaanotin
|
| transcellular {adj} (through cells)
|
:: transsellulaarinen
|
| transcend {v} /tɹæn(t)ˈsɛnd/ (to pass beyond the limits of something)
|
:: ylittää
|
| transcend {v} (to surpass something in intensity or power; to excel)
|
:: ylittää
|
| transcendence {n} /tɹæn(t)ˈsɛndəns/ (the act of surpassing usual limits)
|
:: transsendenssi
|
| transcendence {n} (the state of being beyond the range of normal perception)
|
:: transsendenssi
|
| transcendence {n} (the state of being free from the constraints of the material world, as in the case of a deity)
|
:: transsendenssi
|
| transcendence {n} (superior excellence; supereminence)
|
:: etevämmyys
|
| transcendental {adj} /ˌtɹænsɛnˈdɛntəl/ (independent of experience)
|
:: transsendentaalinen
|
| transcendental {adj} (supernatural)
|
:: tuonpuoleinen
|
| transcendental {adj} (not algebraic; containing elements that are not algebraic)
|
:: transsendenttinen
|
| transcendental meditation {n} (form of mantra meditation)
|
:: transsendenttinen meditaatio
|
| transcendental number {n} (irrational nonalgebraic number)
|
:: transsendenttiluku, transkendenttiluku
|
| transclude {v} (substitute input)
|
:: sisällyttää
|
| transclusion {n} (the inclusion of part of one hypertext document in another one by means of reference rather than copying)
|
:: sisällytys
|
| transcontinental {adj} (crossing a continent)
|
:: mantereen ylittävä
|
| transcribe {v} /trænˈskɹaɪb/ (to convert a representation of language into another)
|
:: siirtokirjoittaa, transkriboida
|
| transcribe {v} (dictation: to make such conversion from speech to text)
|
:: kirjoittaa puhtaaksi
|
| transcribe {v} (computing: to transfer data from one media to another)
|
:: transkriboida
|
| transcribe {v} (music: to adapt a composition)
|
:: sovittaa
|
| transcribe {v} (biology: to cause to undergo transcription)
|
:: transkriboida
|
| transcribe {v} (linguistics: to represent speech by phonetic symbols)
|
:: tarkekirjoittaa
|
| transcriber {n} (person who transcribes)
|
:: siirtokirjoittaja, puhtaaksikirjoittaja, transkriptionisti
|
| transcriber {n} (device or program that transcribes data)
|
:: transkriptori
|
| transcript {n} /ˈtɹænskɹɪpt/ (something which has been transcribed)
|
:: puhtaaksi kirjoitettu teksti
|
| transcript {n} (written version of what was said orally)
|
:: puhtaaksi kirjoitettu teksti, tekstitys
|
| transcript {n} (inventory of courses and grades)
|
:: opintosuoritusote
|
| transcription {n} /tɹænˈskɹɪpʃən/ (in music)
|
:: transkriptio
|
| transcription {n} (recorded programme)
|
:: tallenne
|
| transcription {n} (in linguistics)
|
:: tarkekirjoitus, transkriptio
|
| transcription {n} (in genetics)
|
:: transkriptio, kopiointi
|
| transcriptome {n} (set of messenger RNA molecules)
|
:: transkriptomi
|
| transcutaneous {adj} (passing through intact skin)
|
:: transkutaaninen
|
| transdermal {adj} (through unbroken skin)
|
:: transdermaalinen
|
| transdermal patch {n} (plastic patch applied to the skin)
|
:: lääkelaastari
|
| transdifferentiation {n} (change of one type of differentiated cell into another)
|
:: transdifferentiaatio
|
| transducer {n} (device)
|
:: muuntaja, muunnin
|
| transept {n}
|
:: poikkilaiva
|
| trans fat {n} (unsaturated fat with bonds in the trans configuration)
|
:: transrasva
|
| trans fatty acid {n} (type of unsaturated fatty acid)
|
:: transrasvahappo
|
| transfer {v} /tɹænsˈfɝ/ (to move or pass from one place, person or thing to another)
|
:: siirtää
|
| transfer {v} (to convey the impression of something from one surface to another)
|
:: siirtää
|
| transfer {v} (to be or become transferred)
|
:: siirtyä
|
| transfer {v} (arrange for something to belong to or be controlled by somebody else)
|
:: siirtää
|
| transfer {n} (act)
|
:: siirto
|
| transfer {n} (instance)
|
:: siirto
|
| transfer {n} (design)
|
:: siirtokuva
|
| transferable {adj} /trænsˈfɝrəbl̩/ (able to be transferred)
|
:: siirrettävä
|
| transferable skill {n} (skill which can be used again in future jobs)
|
:: valmius
|
| transferase {n} (enzyme which catalyses the transfer of a functional group)
|
:: transferaasi
|
| transference {n} /tɹænsˈfəɹəns/ (the act of conveying or transferring)
|
:: siirtäminen
|
| transference {n} (term used in psychology)
|
:: transferenssi
|
| transfer payment {n} (redistribution of income)
|
:: tulonsiirto
|
| transfer rate {n} (data transfer rate) SEE: data transfer rate
|
::
|
| transfer RNA {n} (short-chain RNA)
|
:: siirtäjä-rna
|
| transfer tax {n} (a transaction fee imposed on the transfer of title to property)
|
:: varainsiirtovero
|
| transfinite {adj} /tɹænsˈfaɪnaɪt/ (beyond finite)
|
:: transfiniittinen
|
| transfinite {adj} (relating to transfinite numbers)
|
:: transfiniittinen
|
| transfix {v} (to pierce with a sharp pointed weapon)
|
:: lävistää
|
| transfix {v} (to fix or impale)
|
:: lävistää
|
| transform {v} /tɹænzˈfɔɹm/ (change greatly the appearance or form of)
|
:: muuttaa täysin
|
| transform {v} (change the nature, condition or function of)
|
:: muuntaa, muuttaa
|
| transform {v} (in mathematics: subject to a transformation)
|
:: muuntaa
|
| transform {v} (in electricity: subject to the action of a transformer)
|
:: muuntaa
|
| transform {v} (undergo a transformation)
|
:: muuntua, muuttua, muuntautua
|
| transformability {n} (state of being transformable)
|
:: muutettavuus, muunneltavuus
|
| transformation {n} /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/ (act of transforming)
|
:: muutos
|
| transformation {n} (state of being transformed)
|
:: muutostila
|
| transformation {n} (marked change in appearance or character)
|
:: muutos
|
| transformation {n} (mathematical term)
|
:: muunnos
|
| transformation {n} (linguistics: rule that systematically converts one syntactic form into another)
|
:: muunnos
|
| transformation {n} (genetics: alteration of a bacterial cell caused by the transfer of DNA)
|
:: muutos
|
| transformation matrix {n} (matrix that represents a linear transformation)
|
:: kuvausmatriisi
|
| transformer {n} /tɹænsˈfɔɹmɚ/ (something that transforms)
|
:: muuttaja [subject], muuttuja [object]
|
| transformer {n} (device that changes the characteristics of AC electricity)
|
:: muuntaja
|
| transfuge {n} (deserter) SEE: deserter
|
::
|
| transfuge {n} (turncoat) SEE: turncoat
|
::
|
| transfusion {n} (medicine: the transfer of blood or blood products from one individual to another)
|
:: verensiirto
|
| transgender {adj} /tɹænzˈdʒɛndɚ/ (not identifying with culturally conventional gender roles)
|
:: muunsukupuolinen
|
| transgender {n} (a transgender person)
|
:: transihminen, transsukupuolinen
|
| transgenic {adj} /tɹɑːnzˈdʒɛnɪk/ (genetically modified)
|
:: siirtogeeninen, transgeeninen
|
| transgression {n} /tɹænsˈɡɹɛʃən/ (violation of a law, command or duty)
|
:: rikkomus, rike
|
| transgression {n} (act that goes beyond generally accepted boundaries)
|
:: omavaltaisuus
|
| transgression {n} (relative rise in sea level resulting in deposition of marine strata over terrestrial strata)
|
:: transgressio
|
| transhumance {n} /tɹænzˈhjuːməns/ (the movement of people with their grazing animals to new pastures)
|
:: laitumenvaihto
|
| transhumanism {n} (philosophy favoring the use of science and technology)
|
:: transhumanismi
|
| transient {adj} (passing or disappearing with time; transitory)
|
:: ohimenevä, katoava, katoavainen, häipyvä
|
| transient {adj} (remaining for only a brief time)
|
:: lyhytaikainen, hetkellinen
|
| transient {n} (homeless)
|
:: koditon
|
| transient ischemic attack {n} (temporary cessation or reduction of blood supply to part of the brain)
|
:: ohimenevä aivoverenkiertohäiriö
|
| transiently {adv} (in a transient manner)
|
:: ohimenevästi
|
| transistor {n} (solid-state semiconductor device, with three terminals)
|
:: transistori
|
| transistor radio {n} (a small radio having transistors)
|
:: transistoriradio, matkaradio
|
| transit {n} /ˈtɹæn.zɪt/ (act of passing over, across, or through something)
|
:: kauttakulku, läpikulku
|
| transit {n} (conveyance of people or goods from one place to another)
|
:: kuljetus
|
| transit {n} (astronomy: passage of a celestial body)
|
:: ylikulku
|
| transit {n} (surveying instrument)
|
:: kulmanmittauslaite
|
| transit {n} (navigation: imaginary line)
|
:: linja
|
| transit {v} (to pass over, across or through something)
|
:: kulkea jonkin kautta [intransitive]; kuljettaa jotakin jonkin kautta [transitive]
|
| transit {v} (to revolve an instrument about its horizontal axis so as to reverse its direction)
|
:: kääntää ympäri
|
| transit {v} (astronomy: to make a transit)
|
:: ylittää
|
| transition {n} /tɹænˈzɪʃən/ (process of change from one form, state, style or place to another)
|
:: siirtyminen, muutos, siirtymä
|
| transition {n} (brief modulation; a passage connecting two themes)
|
:: välisoitto
|
| transition {n} (onset of the final stage of childbirth)
|
:: siirtymä
|
| transitional provision {n} (A statutory provision that regulates a process that starts before an amendment or enactment of the statute comes into force, and ends after the amendment or enactment of the statute has come into force)
|
:: siirtymäsäännös
|
| transition element {n} (in chemistry)
|
:: siirtymäalkuaine
|
| transition function {n} (function from (state, input symbol) to state)
|
:: siirtymäfunktio
|
| transition metal {n} (transition element)
|
:: siirtymämetalli
|
| transitive {adj} /ˈtɹænzɪtɪv/ (making a transit or passage)
|
:: siirtyvä, kulkeva
|
| transitive {adj} (affected by transference of signification)
|
:: muuttuva
|
| transitive {adj} (grammar, of a verb: taking an object or objects)
|
:: transitiivinen
|
| transitive {adj} (set theory, of a relation on a set)
|
:: transitiivinen
|
| transitive {adj} (of a group action)
|
:: transitiivinen
|
| transitive {adj} (of a graph)
|
:: transitiivinen
|
| transitively {adv} (in a transitive manner)
|
:: transitiivisesti
|
| transitive verb {n} (a verb that is accompanied by a direct object)
|
:: transitiivinen verbi, transitiiviverbi
|
| transitivity {n} /ˌtɹænzɪˈtɪvɪti/ (the degree in which a verb can govern objects)
|
:: transitiivisuus
|
| transit lounge {n}
|
:: vaihtomatkustajien aula, kauttakulkuhalli
|
| transitory {adj} /ˈtɹæn.zɪˌtɔɹ.i/ (lasting only a short time)
|
:: väliaikainen, lyhytaikainen, ohimenevä
|
| translatability {n} (property of being translatable; ability to be translated)
|
:: käännettävyys
|
| translatable {adj} (capable of being translated into another language)
|
:: käännettävä
|
| translatable {adj} (capable of being transferred from one context or environment to another)
|
:: siirrettävä
|
| translate {v} /tɹɑːnzˈleɪt/ (to change text from one language to another)
|
:: kääntää
|
| translate {v} (to have a translation into another language)
|
:: kääntyä
|
| translate {v} (to change from one medium to another)
|
:: siirtää
|
| translate {v} (to change from one form to another)
|
:: soveltua
|
| translate {v} (physics: to subject to translation)
|
:: translatoida
|
| translate {v} (to move or carry from one place to another)
|
:: siirtää
|
| translate {v} (Christianity: to remove to heaven without a natural death)
|
:: ottaa pois
|
| translate {v} (to remove, as a bishop, from one see to another)
|
:: siirtää
|
| translate {v} (music: to rearrange a song from music genre to another)
|
:: sovittaa
|
| translatese {n} (Awkwardness or ungrammaticality of translation) SEE: translationese
|
::
|
| translation {n} /tɹænzˈleɪʃ(ə)n/ (act of translating between languages)
|
:: kääntäminen
|
| translation {n} (conversion of something from one form to another)
|
:: muuntaminen, kääntäminen
|
| translation {n} (result of translating between languages)
|
:: käännös
|
| translation {n} (of forces in a gearbox)
|
:: välitys, välityssuhde
|
| translation {n} (math, physics: motion without deformation or rotation)
|
:: translaatio, siirto
|
| translation {n} (genetics: process for producing proteins)
|
:: translaatio
|
| translational energy {n} (energy of the molecules of a fluid)
|
:: etenemisliikkeen energia
|
| translation dictionary {n} (dictionary that provides translations between two or more languages)
|
:: käännössanakirja
|
| translationese {n} (Awkwardness or ungrammaticality of translation)
|
:: käännöskieli
|
| translation memory {n} (database that stores previously translated content)
|
:: käännösmuisti
|
| translation studies {n} (study of theory and practice of translating and interpreting)
|
:: käännöstiede
|
| translative {n} (translative case) SEE: translative case
|
::
|
| translative case {n} (case used to indicate a change in the state of a noun)
|
:: translatiivi, tulento
|
| translatology {n} (study of theory and practice of translating and interpreting) SEE: translation studies
|
::
|
| translator {n} /ˈtɹænzleɪtɚ/ (someone who translates)
|
:: kääntäjä
|
| transliterate {v} /tɹænzˈlɪtəɹeɪt/ (to represent letters or words in the characters of another alphabet or script)
|
:: translitteroida
|
| transliteration {n} /ˌtɹænzlɪtəˈɹeɪʃən/ (product of transliterating)
|
:: translitterointi, siirtokirjoitus
|
| translocation {n} (displacement, substitution)
|
:: siirto, siirtäminen [displacement]; korvaaminen [substitution]
|
| translocation {n} (genetics: transfer of chromosomal segment)
|
:: translokaatio
|
| translucent {adj} /tɹænzˈlu.sənt/ (allowing light to pass through, but diffusing it)
|
:: läpikuultava
|
| translucent {adj} (clear, lucid, or transparent)
|
:: läpikuultava, kirkas
|
| trans man {n} (a transgender or transsexual man)
|
:: transmies
|
| transmarine {adj} (beyond or on the other side of a sea)
|
:: merentakainen
|
| transmarine {adj} (crossing a sea)
|
:: meren ylittävä
|
| transmigrate {v} (to migrate to another country)
|
:: muuttaa toiseen maahan
|
| transmigrate {v} (to pass into another body after death)
|
:: siirtyä
|
| transmigration {n} (departure)
|
:: muutto toiseen maahan
|
| transmigration {n} (movement of a soul)
|
:: sielunvaellus
|
| transmissible spongiform encephalopathy {n} (any fatal, degenerative disease transmitted by prions)
|
:: tarttuva sienimäinen aivosairaus
|
| transmission {n} /tɹænsˈmɪʃən/ (act of transmitting)
|
:: lähetys, lähettäminen, välittäminen [information], siirto [power], tartuttaminen [disease]
|
| transmission {n} (fact of being transmitted)
|
:: välittyminen [information], siirtyminen [power], tarttuminen [disease]
|
| transmission {n} (something transmitted)
|
:: lähetys, tartunta
|
| transmission {n} (passage of a nerve impulse)
|
:: välittyminen
|
| transmission {n} (assembly of gears)
|
:: vaihteisto, voimansiirto
|
| transmission electron microscope {n} (type of electron microscope)
|
:: läpivalaisuelektronimikroskooppi
|
| transmission line {n} (set of wires)
|
:: siirtolinja
|
| transmission line {n} (structure to pass electric signals)
|
:: siirtolinja
|
| transmission tower {n} (electricity pylon) SEE: electricity pylon
|
::
|
| transmit {v} /tɹænsˈmɪt/ (to send or convey from someone, some place or something to another)
|
:: lähettää, siirtää
|
| transmit {v} (to spread or pass on e.g. a disease or signal)
|
:: [~ signal] lähettää; [~ disease] levittää
|
| transmit {v} (to impart, convey or hand down something by inheritance or heredity)
|
:: välittää
|
| transmit {v} (to communicate news or information)
|
:: välittää
|
| transmit {v} (to convey energy or force through a mechanism)
|
:: välittää
|
| transmit {v} (to send out a signal)
|
:: lähettää
|
| transmitter {n} (one who or that which transmits something)
|
:: lähetin
|
| transmitter {n} (electronic device)
|
:: radiolähetin
|
| transmontane {adj} /ˌtɹænz.mɑnˈteɪn/ (of or relating to the other side of the mountains)
|
:: vuortentakainen
|
| transmutation {n} (change) SEE: alteration
|
::
|
| transmutation {n} (transformation) SEE: transformation
|
::
|
| transmute {v} (to convert one thing into another)
|
:: muuttaa [transitive], muuttua [intransitive]
|
| Transnistria {prop} /tɹænzˈnɪsˌtɹi.ə/ (Transnistria, an autonomous territory in Moldova)
|
:: Transnistria
|
| transoceanic {adj} /ˌtɹæn.zəʊ.ʃiˈæn.ɪk/ (beyond or on the other side of an ocean)
|
:: valtamerentakainen
|
| transoceanic {adj} (crossing an ocean)
|
:: mannertenvälinen
|
| transom {n} /ˈtɹænsəm/ (crosspiece over a door)
|
:: kamana
|
| transom {n} (horizontal dividing bar in a window)
|
:: vaakajakokarmi
|
| transom {n} (nautical: transverse structural member)
|
:: poikkipuu
|
| transom {n} (flat stern of a vessel)
|
:: peräpeili, perälauta
|
| transom {n} (horizontal beam)
|
:: poikkipuu
|
| transom {n} (transom window) SEE: transom window
|
::
|
| transom window {n} (window above a door)
|
:: yläikkuna
|
| Transoxiana {prop} (ancient portion of Central Asia)
|
:: Sogdiana
|
| transparence {n} (quality of being transparent)
|
:: läpinäkyvyys
|
| transparency {n} /tɹænsˈpɛɹənsi/ (quality of being transparent; transparence)
|
:: läpinäkyvyys
|
| transparency {n} (transparent object)
|
:: läpinäkyvä, läpikuultava
|
| transparent {adj} /tɹæn(t)sˈpæɹənt/ (see-through, clear)
|
:: läpinäkyvä
|
| transparent {adj} (open, publicly visible)
|
:: läpinäkyvä
|
| transparent {adj} (obvious)
|
:: läpinäkyvä, ilmeinen
|
| trans person {n} (person)
|
:: transihminen
|
| transphobia {n} (fear or hatred of transsexuality or transgenderism)
|
:: transfobia
|
| transpire {v} (to happen, take place) SEE: happen
|
::
|
| transpire {v} /tɹænˈspaɪ̯ɚ/ (to give off)
|
:: erittää, huokua
|
| transpire {v} (botany: to give off water and waste products through the stomata)
|
:: haihduttaa
|
| transpire {v} (to become known)
|
:: käydä ilmi, tulla ilmi, tulla tietoon, paljastua
|
| transplant {v} /tɹænzˈplænt/ (uproot and replant (a plant))
|
:: siirtää, siirtoistuttaa
|
| transplant {v} (resettle or relocate (something))
|
:: siirtää
|
| transplant {v} (medicine: transfer (tissue/organ))
|
:: siirtää
|
| transplant {n} (act of uprooting and moving)
|
:: siirto, siirtäminen
|
| transplant {n} (thing transplanted)
|
:: siirrännäinen
|
| transplant {n} (medicine: operation)
|
:: siirto, elinsiirto
|
| transplant {n} (medicine: organ/tissue transplanted)
|
:: siirre
|
| transplantation {n} (The resettlement of a group of people)
|
:: väestönsiirto
|
| transplantation {n} (A surgical operation)
|
:: elimensiirto
|
| transplantation {n} (The uprooting of a tree and planting it in a new location)
|
:: siirtoistutus
|
| transponder {n} (transceiver that transmits a signal in response to another)
|
:: transponderi, toisiotutkavastain
|
| transport {v} /tɹænzˈpɔɹt/ (carry or bear from one place to another)
|
:: kuljettaa, siirtää, kantaa, rahdata, liikuttaa, viedä
|
| transport {v} (historical: deport to a penal colony)
|
:: karkottaa
|
| transport {v} (move someone to strong emotion)
|
:: viedä mukanaan, liikuttaa, hurmioitua
|
| transport {n} (act of transporting)
|
:: kuljettaminen, kuljetus, siirtäminen, siirto
|
| transport {n} (state of being transported by emotion)
|
:: hurmio
|
| transport {n} (vehicle used to transport passengers, mail or freight)
|
:: kulkuväline, kulkuneuvo, kuljetusväline
|
| transport {n} (military: vehicle used to transport troops)
|
:: kuljetusväline
|
| transport {n} (device that moves recording tape across the heads of a recorder)
|
:: kuljetin
|
| transport {n} (historical: deported convict)
|
:: karkotettu
|
| transport {n} (public transport) SEE: public transport
|
::
|
| transportation {n} /tɹænspɚˈteɪʃən/ (act of transporting)
|
:: kuljetus
|
| transportation {n} (deportation to a penal colony)
|
:: karkotus
|
| transportation {n} (means of conveyance)
|
:: kulkuneuvo
|
| transporter {n} (one who, or that which transports)
|
:: siirtäjä [person], siirrin [thing]
|
| transpose {v} /tɹænzˈpəʊz/ (to reverse or change the order of two)
|
:: vaihtaa paikkaa, sekoittaa keskenään
|
| transpose {v} (music: to write or perform (a piece) in another key)
|
:: transponoida
|
| transpose {n} /ˈtɹænzpəʊz/ (matrix)
|
:: transpoosi
|
| transposition {n} (shift of a piece of music to a different musical key)
|
:: transponointi
|
| transsexual {adj} /tɹæn(z)ˈsɛkʃuəl/ (being a transsexual)
|
:: transsukupuolinen
|
| transsexual {n} (person whose gender identity did not match his/her birth sex, and who therefore is changing or has changed sex)
|
:: transsukupuolinen; transu [colloquial]
|
| transsexualism {n} (transsexuality) SEE: transsexuality
|
::
|
| transsexuality {n} (the state, condition, or properties of being transsexual)
|
:: transseksuaalisuus
|
| transubstantiate {v}
|
:: muuttaa
|
| transubstantiation {n} (conversion of one substance into another)
|
:: muuntuminen
|
| transubstantiation {n} (Roman Catholic dogma)
|
:: transsubstantiaatio
|
| transudate {n} (Product of transudation)
|
:: tihkuneste
|
| transudate {n} (Transuding substance)
|
:: tihkuneste
|
| transuranium element {n} (synthetic element)
|
:: transuraani
|
| transvaginal {adj} (through the vagina)
|
:: transvaginaalinen
|
| transversal {n} /tɹænsˈvɜːsəl/ (a line which traverses or intersects)
|
:: transversaalinen
|
| transverse {adj} (lying across)
|
:: poikittainen
|
| transverse {adj} (not tangent)
|
:: transversaali, leikkaava
|
| transverse plane {n} (anatomy: plane that divides the body into upper and lower parts)
|
:: transversaalitaso, horisontaalitaso, transaksiaalinen taso
|
| transverse wave {n} (type of wave)
|
:: poikittaisaalto
|
| transvest {v} (cross-dress) SEE: cross-dress
|
::
|
| transvestism {n} (condition of being a transvestite)
|
:: transvestismi
|
| transvestite {n} /tɹænzˈvɛstaɪt/ (cross-dresser, see also: cross-dresser)
|
:: transvestiitti
|
| trans woman {n} (a transgender or transsexual woman)
|
:: transnainen
|
| Transylvania {prop} /tɹænslˈveɪni.ə/ (Transylvania)
|
:: Transilvania
|
| trap {n} /tɹæp/ (device designed to catch or kill animals)
|
:: ansa, loukku, sadin
|
| trap {n} (trick or arrangement designed to catch someone in a more general sense)
|
:: ansa
|
| trap {n} (covering over a hole or opening; a trapdoor)
|
:: luukku
|
| trap {n} (device used to hold and suddenly release an object)
|
:: koppi [for animals], heitin [in shooting], pesä
|
| trap {n} (bend, sag, or other device in a waste-pipe to prevent the escape of noxious gases)
|
:: hajulukko, vesilukko
|
| trap {n} (place in a water pipe, pump, etc., where air accumulates for want of an outlet)
|
:: ansa
|
| trap {n} (kind of movable stepladder)
|
:: tikkaat {p}
|
| trap {n} (slang: mouth)
|
:: turpa
|
| trap {n} (belongings)
|
:: tavarat {p}
|
| trap {v} (to catch in a trap or traps)
|
:: ansastaa, pyytää ansoilla
|
| trap {v} (to ensnare; to take by stratagem; to entrap)
|
:: ajaa ansaan
|
| trap {v} (to provide with a trap)
|
:: ansoittaa [for game or enemy]; asentaa hajulukko [drain, sewer]
|
| trap {v} (to set traps for game; to make a business of trapping game)
|
:: ansoittaa [to set traps], ansastaa [to hunt with traps]
|
| trap {v} (to leave suddenly, to flee)
|
:: häipyä
|
| trap {v} (computing:to capture (e.g. an error) in order to handle or process it)
|
:: paikallistaa
|
| trap {n} (trap shooting) SEE: trapshooting
|
::
|
| trapdoor {n} (door set into floor or ceiling)
|
:: luukku
|
| trapdoor {n} (similar door on a stage)
|
:: luukku
|
| trapdoor {n} (secret access to a program)
|
:: takaportti
|
| trapdoor spider {n} (spider of the family Ctenizidae)
|
:: kaivajahämähäkki
|
| trapeze {n} (trapezium) SEE: trapezium
|
::
|
| trapezium {n} /tɹəˈpiː.zi.əm/ (polygon with two parallel sides)
|
:: puolisuunnikas
|
| trapezium {n} (polygon with no parallel sides and no equal sides)
|
:: nelikulmio
|
| trapezius {n} /tɹəˈpiːziəs/ (large vertebrate skeletal muscle)
|
:: epäkäslihas, epäkäs
|
| trapezoid {n} /ˈtɹæpəzɔɪd/ (trapezoid bone)
|
:: iso monikulmaluu
|
| trapezoid {n} (quadrilateral with two sides parallel) SEE: trapezium
|
::
|
| trapezoid {n} (quadrilateral with no sides parallel) SEE: trapezium
|
::
|
| trapped {adj} (caught in a trap)
|
:: ansassa
|
| trappings {n} (clothing which gives the appearance)
|
:: asu
|
| trappings {n} (ornamental coverings or harnesses for a horse)
|
:: koristeloimi [covering], koristevaljaat [harness]
|
| trapshooting {n} (shooting sport)
|
:: trap
|
| trash {n} /tɹæʃ/ (things to be discarded)
|
:: roska, rikka, jäte
|
| trash {n} (container)
|
:: roskakori, jäteastia, roskalaatikko, roskis [colloquial], roska-astia, paperikori
|
| trash {n} (something of poor quality)
|
:: roska, romu
|
| trash {n} (people of low social status or class)
|
:: roskaväki, roskajoukko
|
| trash {n} (computer terminology)
|
:: roskakori
|
| trash {v} (to discard)
|
:: heittää pois, heittää roskiin, heittää menemään, hävittää
|
| trash {v} (to make into a mess)
|
:: sotkea
|
| trash {v} (to beat soundly)
|
:: löylyttää, rökittää, hakata [colloquial]
|
| trash {v} (to disrespect)
|
:: halveksia
|
| trash {v} (to free from trash, or worthless matter)
|
:: heittää pois, heittää roskiin, heittää menemään, karsia, siivota
|
| trash {v} (to treat as trash)
|
:: ylenkatsoa, halventaa
|
| trash {v} (to hold back by a trash or leash)
|
:: pitää kytkettynä, pitää lieassa
|
| trash bag {n} (plastic bag for the disposal of household waste) SEE: garbage bag
|
::
|
| trash can {n} (garbage can) SEE: garbage can
|
::
|
| trash heap of history {n}
|
:: historian romukoppa
|
| trashman {n} (garbage collector) SEE: garbage collector
|
::
|
| trauma {n} /ˈtɹɔ.mə/ (serious injury to the body)
|
:: vamma, ruumiinvamma; trauma [medical profession jargon]
|
| trauma {n} (emotional wound)
|
:: trauma
|
| trauma {n} (event)
|
:: trauma
|
| traumatic {adj} (of, caused by, or causing trauma)
|
:: traumaattinen
|
| traumatic brain injury {n} (traumatic injury to the brain)
|
:: aivovamma
|
| traumatology {n} (branch of medicine that deals with the diagnosis and treatment of trauma)
|
:: traumatologia
|
| travel {v} /ˈtɹævəl/ (be on a journey)
|
:: matkustaa, matkata
|
| travel {v} (pass from here to there; transmit)
|
:: matkustaa, kulkea, liikkua
|
| travel {v} (travel throughout)
|
:: vaeltaa
|
| travel {n} (act of traveling)
|
:: matkailu, matkustelu
|
| travel {n} (plural: series of journeys)
|
:: matka
|
| travel {n} (length of a mechanical stroke)
|
:: matka
|
| travel agency {n} (tour operator) SEE: tour operator
|
::
|
| travel agency {n} (company)
|
:: matkatoimisto
|
| travel agent {n} (travel agency) SEE: travel agency
|
::
|
| travelator {n} (moving walkway) SEE: moving walkway
|
::
|
| travel book {n} (book about travelling to a certain region)
|
:: matkakirja
|
| traveler {n} (one who travels) SEE: traveller
|
::
|
| traveler's check {n} (check draft) SEE: traveller's cheque
|
::
|
| travel guide {n} (book designed to give tourists information)
|
:: matkaopas
|
| traveling {n} /ˈtɹæv.l̩iŋ/ (basketball rule violation)
|
:: askelvirhe
|
| traveling {n} (action of travelling)
|
:: matkustaminen
|
| traveller {n} /ˈtɹævəlɚ/ (one who travels)
|
:: matkustaja, matkailija, matkalainen, matkaaja
|
| traveller {n} (Ireland: member of the nomadic ethnic minority) SEE: Irish Traveller
|
::
|
| Traveller {n} (member of a minority in Ireland) SEE: Irish Traveller
|
::
|
| traveller's cheque {n} (preprinted cheque for a fixed amount)
|
:: matkasekki
|
| travelling {n} /ˈtɹævl̩iŋ/ (action of travelling)
|
:: matkustaminen
|
| travelling salesman {n} (itinerant salesperson)
|
:: kauppamatkustaja
|
| travelling salesman problem {n} (mathematical problem)
|
:: kauppamatkustajan ongelma
|
| travelogue {n} /ˈtravəlɒɡ/ (description of someone's travels)
|
:: matkakertomus, matkapäiväkirja, matkakirja
|
| travel sickness {n} (motion sickness) SEE: motion sickness
|
::
|
| traverse {v} /tɹəˈvɝs/ (to travel across, often under difficult conditions)
|
:: kulkea
|
| traverse {v} (computing: to visit all parts of; to explore thoroughly)
|
:: läpikäydä
|
| traverso {n} (instrument)
|
:: barokkihuilu, traverso
|
| travertine {n} /ˈtɹavətɪn/
|
:: travertiini
|
| travesty {n} /ˈtɹæv.əs.ti/ (An absurd or grotesque misrepresentation)
|
:: irvikuva
|
| travois {n} /tɹəˈvɔɪ/ (a traditional North American Indian sled)
|
:: purilaat {p}
|
| trawl {v} /tɹɔl/ (To fish with a trawl)
|
:: troolata
|
| trawler {n} (fishing boat)
|
:: troolari
|
| tray {n} /tɹeɪ/ (object on which things are carried)
|
:: tarjotin
|
| tray {n} (flat carrier for items being transported)
|
:: tarjotin, taso, kehikko
|
| tray {n} (items on a full tray)
|
:: tarjottimellinen
|
| tray {n} (notification area in a computer's graphical user interface)
|
:: ilmaisinalue [tray area]; kelkka [CD tray]
|
| tray-table {n} (small tray-shaped table used to place small objects upon)
|
:: tarjotinpöytä
|
| tray-table {n} (fold-away tray such as those found in front of airline seats)
|
:: tarjotinpöytä
|
| treacherous {adj} /ˈtɹɛtʃəɹəs/ (exhibiting treachery)
|
:: petollinen
|
| treacherous {adj} (deceitful; inclined to betray)
|
:: petollinen
|
| treacherous {adj} (unreliable; dangerous)
|
:: petollinen
|
| treacherously {adv} (in a treacherous manner)
|
:: kavalasti, petollisesti
|
| treachery {n} (treason) SEE: treason
|
::
|
| treachery {n} /ˈtɹɛtʃəɹi/ (deliberate disregard for trust or faith)
|
:: petos
|
| treachery {n} (the act of violating the confidence of another)
|
:: petos
|
| treacle {n} /ˈtɹiː.kəl/ (molasses or golden syrup)
|
:: siirappi, melassi
|
| treacle {n} (cloying sentimental speech)
|
:: mielistely, [colloquial] makeilu
|
| treacle {n} (antidote for poison)
|
:: vastamyrkky
|
| tread {v} /tɹɛd/ (to step on)
|
:: käydä, astua
|
| tread {v} (to beat with one's feet; to trample)
|
:: talloa
|
| tread {n} (step)
|
:: askel
|
| tread {n} (grooves in tire)
|
:: ura
|
| tread {n} (grooves in a sole)
|
:: ura
|
| tread {n} (bottom of a sneaker)
|
:: pohja
|
| tread {n} (top of a step)
|
:: askelma
|
| treadle {n} /ˈtɹɛdl̩/ (pedal or lever)
|
:: poljin
|
| treadle {v} (to use a treadle)
|
:: polkea
|
| treadmill {n} /ˈtɹɛd.mɪl/ (piece of indoor sporting equipment)
|
:: juoksumatto
|
| treadmill {n} (mill worked by persons)
|
:: polkumylly
|
| tread the boards {v}
|
:: olla näyttämöllä
|
| tread water {v} (to remain afloat in water without use of any buoyancy aid)
|
:: pysytellä pinnalla, huitoa vettä, pärskiä
|
| tread water {v} (to make no progress)
|
:: polkea paikallaan
|
| treason {n} /ˈtɹiː.zən/ (crime of betraying one’s country)
|
:: valtiopetos, maanpetos, petos, pettäminen
|
| treason {n} (providing aid and comfort to the enemy)
|
:: maanpetos
|
| treasure {n} /ˈtɹɛʒɚ/ (collection of valuable things)
|
:: aarre
|
| treasure {n} (any single thing one values greatly)
|
:: aarre
|
| treasure {n} (term of endearment)
|
:: kulta
|
| treasure {v} (consider to be precious)
|
:: arvostaa, vaalia, säilyttää aarteena
|
| treasure chest {n} (the chest that held the royal treasury)
|
:: aarrekirstu
|
| treasure chest {n} (chest filled with treasure)
|
:: aarrearkku
|
| treasure hunt {n} (search for a treasure (game or real))
|
:: aarteenmetsästys
|
| treasure map {n} (map on which is marked the location of a treasure)
|
:: aarrekartta
|
| treasurer {n} /ˈtɹɛʒəɹə(ɹ)/ (government official in charge of the Treasury)
|
:: valtiovarainministeri
|
| treasurer {n} (head of a corporation's treasury department)
|
:: rahoitusjohtaja, talousjohtaja
|
| treasurer {n} (official entrusted with the funds and revenues of an organisation)
|
:: rahastonhoitaja, taloudenhoitaja
|
| treasure trove {n} (hidden treasure, subsequently discovered)
|
:: aarre, aarrelöytö
|
| treasury {n} /ˈtɹɛʒəɹi/ (place where treasure is stored safely)
|
:: aarrekammio
|
| treasury {n} (place where state or royal money and valuables are stored)
|
:: valtion kassa
|
| treasury {n} (collection of artistic or literary works)
|
:: runoaarteisto
|
| treasury {n} (government department) SEE: treasury department
|
::
|
| Treasury {n} (department responsible for management of public revenue)
|
:: valtiovarainministeriö
|
| Treasury bill {n} (short-term government obligation)
|
:: valtion lyhytaikainen velkakirja
|
| treasury department {n} (government department)
|
:: valtiovarainministeriö
|
| treasury tag {n} /ˈtɹɛʒəɹi ˈtæɡ/ (paper fastener)
|
:: paperin kiinnitysnaru [no exact translation exists]
|
| treat {v} /tɹiːt/ (to negotiate)
|
:: neuvotella
|
| treat {v} (to discourse, conduct a discussion)
|
:: keskustella, käsitellä
|
| treat {v} (to handle a subject in writing or speaking)
|
:: käsitellä
|
| treat {v} (to handle, deal with or behave towards in a specific way)
|
:: kohdella
|
| treat {v} (to entertain with food or drink)
|
:: tarjota, kestitä
|
| treat {v} (to care for medicinally or surgically)
|
:: hoitaa
|
| treat {v} (to subject to a chemical or other action)
|
:: käsitellä
|
| treat {v} (to provide something special and pleasant)
|
:: hemmotella
|
| treat {n} ((obsolete) An entreaty) SEE: entreaty
|
::
|
| treat {n} ((obsolete) A parley or discussion of terms; a negotiation) SEE: negotiation
|
::
|
| treatise {n} /ˈtɹiːtɪs/ (systematic discourse on some subject)
|
:: tutkielma
|
| treatment {n} /ˈtɹiːtmənt/ (process or manner of treating)
|
:: kohtelu [someone], käsittely [something]
|
| treatment {n} (medical care for an illness or injury)
|
:: hoito, kuuri
|
| treatment {n} (preserving or giving particular properties)
|
:: käsittely
|
| treaty {n} /ˈtɹiːti/ (a binding agreement under international law)
|
:: sopimus
|
| treble {n} /ˈtɹɛbəl/ (The highest singing voice (especially as for a boy) or part in musical composition)
|
:: sopraano
|
| treble {n} (Any high-pitched or shrill voice or sound)
|
:: diskantti
|
| treble {v} (to multiply by three)
|
:: kolminkertaistaa
|
| treble clef {n} (music symbol)
|
:: diskanttiavain
|
| trebuchet {n} /ˈtɹɛb.juˌʃɛt/ (trebuchet)
|
:: vastapainokatapultti
|
| tredecillion {num} (1042, see also: septillion)
|
:: septiljoona
|
| tree {proverb} /tɹiː/ (large woody plant)
|
:: puu
|
| tree {proverb} (pole with storage hooks)
|
:: puu
|
| tree {proverb} ((graph theory) graph tree with no cycles)
|
:: puu
|
| tree {proverb} ((computing theory) recursive data structure)
|
:: puu
|
| tree {v} (chase up a tree)
|
:: ajaa puuhun
|
| treebank {n} /ˈtɹiː.bæŋk/ (database of trees)
|
:: puupankki
|
| tree burial {n} (disposal of the dead)
|
:: puuhautaus
|
| treecreeper {n} (any of various small passerine birds of the family Certhidae)
|
:: puukiipijä
|
| tree farm {n} (farm for trees)
|
:: metsätaloustila
|
| tree fork {n} (bifurcation in the trunk of a tree)
|
:: puunhaara
|
| tree hollow {n} (tree hollow)
|
:: puunkolo
|
| treeless {adj} (having no trees)
|
:: puuton
|
| tree line {n}
|
:: puuraja
|
| tree-line {n} (timberline) SEE: tree line
|
::
|
| treeness {n} /ˈtɹiːnɨs/ (genetics: degree to which a population structure can be described as a tree)
|
:: puumaisuus
|
| treeness {n} (graph theory: condition of being a tree)
|
:: puumaisuus
|
| tree of heaven {n} (Ailanthus altissima)
|
:: jumaltenpuu
|
| tree onion {n} (Allium x proliferum)
|
:: ilmasipuli
|
| tree pangolin {n} (species of pangolin)
|
:: kierteishäntämuurahaiskäpy
|
| tree pipit {n} (Anthus trivialis)
|
:: metsäkirvinen
|
| tree ring {n} (annual growth ring in the trunk of a tree)
|
:: vuosirengas, vuosilusto
|
| tree shrew {n} (small shrew-like animal)
|
:: tupaija
|
| tree sparrow {n} (Passer montanus)
|
:: pikkuvarpunen
|
| tree surgeon {n} (arboriculturist) SEE: arboriculturist
|
::
|
| treeswift {n} (bird in the family Hemiprocnidae)
|
:: puukiitäjä
|
| treetop {n} (crown or uppermost branches of a tree)
|
:: latva
|
| tree trunk {n} (the main structural member of a tree)
|
:: runko, puunrunko
|
| trefoil {n} /ˈtɹɛ.fɔɪl/ (plant)
|
:: kolmiapila
|
| trefoil {n} (symbol)
|
:: apilanlehti, kolmiapila
|
| trehalose {n} (disaccharide formed from two glucose units)
|
:: trehaloosi, sienisokeri
|
| trek {v} /tɹɛk/
|
:: tarpoa , patikoida
|
| trekking {n} (Walking, hiking)
|
:: vaellus, vaeltaminen
|
| trellis {n} /ˈtɹɛlɪs/ (An outdoor garden frame which can be used for partitioning a common area)
|
:: säleikkö, ristikko
|
| trellis {n} (An outdoor garden frame which can be used to grow vines or other climbing plants)
|
:: ristikko, säleikkö
|
| trema {n} (the diacritical mark) SEE: diaeresis
|
::
|
| trematode {n} /ˈtrɛm.ət.əʊd/ (parasitic worm of the class Trematoda)
|
:: imumato, tiehytmato
|
| tremble {v} /ˈtɹɛmbl̩/ (to shake)
|
:: väristä
|
| tremble {n} (a shake)
|
:: värinä
|
| tremella {n} (fungus)
|
:: hytykkä
|
| tremendous {adj} /tɹɪˈmɛndəs/ (awe-inspiring)
|
:: hämmästyttävä
|
| tremendous {adj} (notable for size, power or excellence)
|
:: valtava, mahtava, upea
|
| tremendous {adj} (extremely large (in amount, extent, degree etc.) or great; enormous; extraordinary)
|
:: valtava, suunnaton, loistava, mahtava, erinomainen
|
| tremolite {n} (amphibole mineral)
|
:: tremoliitti
|
| tremolo {n} (rapid repetition of the same note)
|
:: tremolo
|
| tremor {n} /ˈtɹɛmɚ/ (shake, quiver, or vibration)
|
:: väreily, vavahtelu, tärinä
|
| tremor {n} (uncontrollable bodily shaking)
|
:: vapina, tärinä
|
| tremor {n} (earthquake)
|
:: maan vavahtelu
|
| tremor {v} (to shake or quiver; to tremble)
|
:: värähdellä, väreillä, vavahdella
|
| tremulous {adj} /ˈtɹɛmjuləs/ (trembling or shaking)
|
:: tärisevä, vapiseva
|
| tremulous {adj} (timid, hesitant)
|
:: epävarma, hermostunut
|
| trench {n} /tɹɛntʃ/ (long, narrow ditch or hole)
|
:: juoksuhauta
|
| trenchant {adj} /ˈtɹɛnʃənt/ (sharp)
|
:: pureva, terävä
|
| trenchant {adj} (biting, severe)
|
:: pureva, terävä
|
| trench binoculars {n} (scissor binoculars) SEE: scissor binoculars
|
::
|
| trench coat {n} (military-style raincoat)
|
:: trenssi
|
| trench periscope {n} (monocular or binocular periscope)
|
:: periskooppi
|
| trench warfare {n} (warfare in which opposing sides occupy trenches)
|
:: asemasota
|
| trend {n} /tɹɛnd/ (an inclination in a direction)
|
:: suuntaus, kehityssuunta, trendi
|
| trend {n} (A fad)
|
:: trendi, muoti, villitys, tyyli, muotisuuntaus
|
| trend {v} (To have a particular direction; to run; to stretch; to tend)
|
:: kulkea, suuntautua
|
| trend {v} (To cause to turn; to bend)
|
:: kääntää
|
| trendite {n} /ˈtɹɛndaɪt/ (person given to following trends)
|
:: trenditietoinen [adjective]
|
| trendsetter {n} (someone who starts a trend, or makes one more popular)
|
:: edelläkävijä, muotisuuntauksen luoja
|
| trendy {adj} /ˈtɹɛndi/ (in accordance with the latest trend)
|
:: trendikäs
|
| trepanation {n} /tɹɛpəˈneɪʃən/ (practice of drilling a hole in the skull)
|
:: kallonporaus, trepanaatio
|
| trepang {n} (sea cucumber) SEE: sea cucumber
|
::
|
| trepidation {n} /ˌtɹɛp.ɪˈdeɪ.ʃən/ (fearful state)
|
:: pelko, huoli, hermostuneisuus
|
| trespass {n} /ˈtɹɛspæs/ (law)
|
:: kotirauhan rikkominen, julkisrauhan rikkominen
|
| trespass {v} (to commit an offence)
|
:: rikkoa
|
| trespass {v} (to offend against)
|
:: rikkoa
|
| trespass {v} (to go too far)
|
:: mennä liian pitkälle
|
| trespass {v} (legal: to enter someone else's property illegally)
|
:: tunkeutua
|
| trespass {n} (sin) SEE: sin
|
::
|
| trespassing {n} (unauthorized entry on private property)
|
:: luvaton tunkeutuminen, luvaton kulku, julkisrauhan rikkominen [of public buildings], kotirauhan rikkominen [of homes]
|
| trestle {n} /ˈtɹɛsəl/ (a horizontal member supported near each end by a pair of divergent legs)
|
:: pukki
|
| trestle {n} (a folding or fixed set of legs used to support a table-top or planks)
|
:: pukki
|
| trestle {n} (a framework, using spreading, divergent pairs of legs used to support a bridge)
|
:: pukki
|
| trey {n} /tɹeɪ/ (playing card)
|
:: kolmonen
|
| trey {n} (score)
|
:: kolmonen
|
| tri- {prefix} /tɹaɪ/ (three)
|
:: kolmi-, tri-
|
| triacetate {n} (fiber)
|
:: triasetaatti
|
| triacetin {n} (chemical element)
|
:: triasetiini
|
| triad {n} /ˈtɹaɪ.æd/ (grouping of three)
|
:: kolmikko
|
| triad {n} (musical chord)
|
:: kolmisointu
|
| triad {n} (underground society)
|
:: triadi
|
| triage {n} /ˈtɹi.ɑʒ/ (assessment or sorting according to quality)
|
:: lajittelu [sorting]; luokittelu [assessment]
|
| triage {n} (the process of sorting patients)
|
:: luokittelu, potilasluokittelu
|
| triage {v} (to assess or sort according to quality)
|
:: lajittelu
|
| trial {n} /ˈtɹaɪəl/ (chance to test something out)
|
:: koetus, koe
|
| trial {n} (appearance at judicial court)
|
:: oikeudenkäynti
|
| trial {n} (difficult experience)
|
:: koettelemus
|
| trial {adj} (pertaining to a language form referring to three of something)
|
:: kolmikko, triaali
|
| trial and error {n} (solution by learning from mistakes)
|
:: yritys ja erehdys
|
| trial balance {n} (statement of balances)
|
:: koetase, alustava tase
|
| trial balloon {n} /ˌtɹaɪəl bəˈluːn/ (idea, suggestion, etc., offered to test whether it generates acceptance or interest)
|
:: koepallo
|
| trial by fire {n} (test in which a person is exposed to flames)
|
:: tulikoe
|
| trial by fire {n} (situation in which a soldier or other combatant faces the discharge of opposing weapons)
|
:: tulikoe
|
| trial by fire {n} (idiomatic: any ordeal which tests one's strength, endurance, or resolve)
|
:: tulikoe
|
| trial by media {n} (process by which media coverage affects a person's reputation)
|
:: median tuomio
|
| trialogue {n} (discourse or colloquy by three people)
|
:: trialogi
|
| trialogue {n} (meeting (European Union))
|
:: trialogi
|
| trial run {n} (test of suitability or effectiveness)
|
:: koekäyttö [of a thing]
|
| triangle {n} /ˈtɹaɪˌæŋɡəl/ (polygon)
|
:: kolmio
|
| triangle {n} (percussion instrument)
|
:: triangeli
|
| triangle {n} (love triangle) SEE: love triangle
|
::
|
| triangle inequality {prop} (the triangle inequality)
|
:: kolmioepäyhtälö
|
| triangle wave {n} (function or waveform that alternately ramps linearly upwards and then downwards)
|
:: kolmioaalto
|
| triangular {adj} /tɹaɪˈæŋ.ɡjə.lɚ/ (shaped like a triangle)
|
:: kolmikulmainen, kolmiomainen
|
| triangular {adj} (of or pertaining to triangles)
|
:: kolmio-, kolmiomainen
|
| triangular {adj} (having a triangle as a base)
|
:: kolmikulmainen, kolmiomainen
|
| triangular {adj} (having three elements or parties)
|
:: kolmikantainen
|
| triangular number {n} (an integer which is the sum of n natural numbers)
|
:: kolmioluku
|
| triangular prism {n} (prism with triangular base)
|
:: kolmikulmainen särmiö
|
| triangulation {n} /tɹʌɪaŋɡjʊˈleɪʃn̩/ (surveying technique)
|
:: kolmiomittaus
|
| Triangulum {prop} (constellation)
|
:: Kolmio
|
| Triangulum Australe {prop} (constellation)
|
:: Etelän kolmio
|
| triannual {adj} (three times a year)
|
:: kolmannesvuosittainen
|
| Triassic {prop} /tɹaɪˈæsɪk/ (the geologic period)
|
:: triaskausi, trias
|
| triathlete {n} (An athlete who competes in the triathlon)
|
:: kolmiottelija
|
| triathlon {n} /tɹaɪˈæθlɒn/ (athletics event in which contestants compete in swimming, cycling and running)
|
:: triathlon
|
| triathlon {n} (athletic event in which contestants compete in long jump, shot put, and 100-yard dash)
|
:: kolmiottelu
|
| triathlon {n} (event in which contestants compete in three different sports)
|
:: kolmiottelu
|
| triatic stay {n} (stay connecting the mastheads)
|
:: väliharus
|
| triatomic {adj} (consisting of three atoms)
|
:: kolmiatominen
|
| tribadism {n} /ˈtɹɪbədɪz(ə)m/ (sexual practice)
|
:: tribadismi
|
| tribalism {n} /ˈtraɪbəlɪzəm/ (the condition of being tribal)
|
:: heimolaisuus, heimokuntaisuus, tribalismi
|
| tribalism {n} (a feeling of identity and loyalty to one's tribe)
|
:: heimokuntaisuus, tribalismi
|
| tribe {n} /tɹaɪb/ (group of people)
|
:: heimo
|
| triboelectric effect {n} (the generation of static electricity by friction)
|
:: tribosähköinen ilmiö
|
| triboelectricity {n} (electricity produced by the triboelectric effect)
|
:: hankaussähkö
|
| tribology {n} /tɹaɪˈbɒləd͡ʒi/ (science and technology of lubrication)
|
:: tribologia, voiteluoppi
|
| triboluminescence {n} (production of light)
|
:: triboluminesenssi
|
| tribulation {n} /ˌtɹɪbjʊˈleɪ̯ʃən/ (adversity)
|
:: koitos
|
| tribunal {n} /tɹaɪˈbjunəl/ (assembly including one or more judges to conduct judicial business)
|
:: tribunaali
|
| tribune {n} /ˈtɹɪbjuːn/ (elected official in Ancient Rome)
|
:: tribuuni
|
| tribune {n} (domed or vaulted apse in a Christian church)
|
:: kuori
|
| tribune {n} (place or an opportunity to speak; platform)
|
:: äänenkannattaja
|
| tributary {n} /ˈtɹɪbjʊtəɹi/ (stream which flows into a larger one)
|
:: sivujoki
|
| tributary {n} (nation, state etc.)
|
:: vasallivaltio
|
| tributary {adj} (related to the paying of tribute)
|
:: suojelu-
|
| tributary {adj} (yielding supplies of any kind)
|
:: tukeva, avustava; sivu-
|
| tributary {adj} (subordinate, inferior) SEE: subordinate
|
::
|
| tribute {n} /ˈtɹɪbjuːt/ (acknowledgment of gratitude, respect or admiration; an accompanying gift)
|
:: kunnianosoitus
|
| tribute {n} (payment made by one nation to another in submission)
|
:: pakkovero, tribuutti, suojeluraha
|
| tribute {n} (extortion; protection money)
|
:: suojeluraha
|
| tribute {n} (payment made by a feudal vassal to his lord)
|
:: suojeluraha
|
| tricameralism {n} (tricameralism)
|
:: kolmikamarinen järjestelmä
|
| tricarboxylic acid {n} (organic acid)
|
:: trikarboksyylihappo
|
| tricarboxylic acid cycle {n} (the Krebs cycle, see also: Krebs cycle; citric acid cycle)
|
:: trikarboksyylihappokierto
|
| tricenarian {n} (a person between age thirty and thirty-nine)
|
:: kolmekymppinen
|
| triceps {n} (any muscle having three heads)
|
:: kolmipäinen lihas
|
| triceps {n} (triceps brachii) SEE: triceps brachii
|
::
|
| triceps brachii {n} (the triceps in the upper arm)
|
:: kolmipäinen olkalihas
|
| trichina {n} (roundworm of the genus Trichinella)
|
:: trikiini
|
| trichinosis {n} /tɹɪkəˈnoʊsɪs/ (disease caused by trichinae)
|
:: trikinoosi
|
| trichloroethylene {n} (hydrocarbon)
|
:: trikloorietyleeni
|
| trichlorofluoromethane {n} (chlorofluorocarbon CFCl3)
|
:: triklorofluorometaani
|
| trichology {n} /tɹʌɪˈkɒlədʒi/ (knowledge or study of hair)
|
:: trikologia
|
| trichomoniasis {n} (disease)
|
:: trikomoniaasi
|
| trichophagia {n} (compulsive eating of hair)
|
:: trikofagia
|
| trichotillomania {n} (disorder)
|
:: trikotillomania
|
| trichotomy {n} /tɹaɪˈkɑt.ə.mi/ (division or separation into three)
|
:: kolmijako
|
| trichromatic {adj} (involving three colours)
|
:: kolmivärinen
|
| trichromatic {adj} (having perception in three primary colours)
|
:: trikromaattinen
|
| trick {n} /tɹɪk/ (something designed to fool)
|
:: temppu, trikki
|
| trick {n} (magic trick)
|
:: temppu, taikatemppu
|
| trick {n} (effective, clever or quick way of doing something)
|
:: temppu, juju
|
| trick {n} (winning sequence in cards)
|
:: tikki
|
| trick {n} (slang: customer to a prostitute)
|
:: poka
|
| trick {v} (to fool; to cause to believe something untrue)
|
:: huijata, petkuttaa, huiputtaa, juksata, höynäyttää, vedättää
|
| trickery {n} /tɹɪ.kə.ɹi/ (underhanded behavior)
|
:: hämäys
|
| trickle {n} /ˈtɹɪkəl/ (a very thin river)
|
:: puro
|
| trickle {n} (a very thin flow; the act of trickling)
|
:: noro
|
| trickle {v} (to pour a liquid in a very thin stream, or so that drops fall continuously)
|
:: valuttaa, noruttaa
|
| trickle {v} (to flow in a very thin stream or drop continuously)
|
:: valua, norua
|
| trick of the trade {n} (techniques learned from job experience)
|
:: ammattiniksi, ammattikikka
|
| trick or treat {interj} (extortion)
|
:: karkki tai kepponen
|
| trick question {n} (misleading question)
|
:: kompakysymys, kompa
|
| trickster {n} (mythological or literary figure)
|
:: veijari
|
| trickster {n} (one who performs tricks)
|
:: temppuilija
|
| trickster {n} (impish or playful person)
|
:: veijari
|
| trickster {n} (fraud) SEE: fraud
|
::
|
| trick up one's sleeve {n} (ace up one's sleeve) SEE: ace up one's sleeve
|
::
|
| tricky {adj} /tɹɪki/ (hard to deal with)
|
:: hankala, tukala
|
| tricky {adj} (adept at using deception)
|
:: ovela, juonikas, tukala
|
| triclinic {adj} (having three unequal axes all intersecting at oblique angles)
|
:: trikliininen
|
| tricolor {adj} (having three colors)
|
:: kolmivärinen
|
| tricolour {n} (A flag with three stripes of different colours)
|
:: trikolori
|
| tricot {n} /ˈtɹikoʊ/ (soft knit fabric)
|
:: trikoo
|
| tricuspid valve {n} (heart valve with three cusps)
|
:: trikuspidaaliläppä, kolmipurjeläppä
|
| tricycle {n} /ˈtɹaɪsɪkəl/ (cycle with three wheels)
|
:: kolmipyörä
|
| tridactyl {adj}
|
:: kolmisorminen
|
| trident {n} /ˈtɹaɪ̯dənt/ (three-pronged spear)
|
:: atrain
|
| tridental {adj} (having three prongs or tines)
|
:: kolmipiikkinen
|
| tridentate {adj} (having three teeth)
|
:: kolmihampainen
|
| tridimensionality {n} (quality of being tridimensional) SEE: three-dimensionality
|
::
|
| triduan {adj} /ˈtɹɪdjʊən/ (lasting three days)
|
:: kolmipäiväinen
|
| tridymite {n} (mineral)
|
:: tridymiitti
|
| triennial {adj} /tɹaɪˈɛnɪəl/ (happening every three years)
|
:: kolmivuosittainen
|
| triennial {adj} (lasting for three years)
|
:: kolmivuotinen
|
| Trieste {prop} (province)
|
:: Trieste
|
| Trieste {prop} (city)
|
:: Trieste
|
| trifle {n} /ˈtɹaɪfəl/ (dessert)
|
:: trifle
|
| trifle {n} (insignificant amount)
|
:: hitunen, hiukkanen, rahtunen, ripaus, hippunen
|
| trifle {n} (thing of little importance or worth)
|
:: pikkuasia, pikkujuttu
|
| trifle {n} (kind of pewter)
|
:: tina, tinaseos
|
| trifle {n} (utensils made from this kind of pewter)
|
:: tina-astia
|
| trifle {v} (To deal with something as if it were of little importance or worth)
|
:: väheksyä
|
| trifle {v} (To act, speak, or otherwise behave with jest)
|
:: pilailla, vitsailla
|
| trifle {v} (To inconsequentially toy with something)
|
:: leikkiä, leikitellä
|
| trifling {adj} /ˈtɹaɪfliŋ/ (trivial)
|
:: mitätön
|
| trifocals {n} (type of spectacles)
|
:: kolmiteholasit
|
| trifoliate {adj} /tɹaɪˈfəʊlɪət/ (having three leaves)
|
:: kolmilehtinen
|
| triforium {n} /tɹaɪ̯ˈfɔːɹɪəm/ (gallery of arches)
|
:: triforio
|
| trig {adj} /tɹɪɡ/ (firm, true, steady)
|
:: vankka, vakaa
|
| trigeminal nerve {n} (nerve responsible for sensation and motor function in the face and mouth)
|
:: kolmoishermo
|
| trigeminal neuralgia {n} (neuropathic disorder)
|
:: kolmoishermosärky
|
| trigger {n} /ˈtɹɪɡə/ (finger-operated lever used to fire a gun)
|
:: liipaisin
|
| trigger {n} (similar device used to activate any mechanism)
|
:: laukaisija
|
| trigger {n} (event that initiates others, or incites a response)
|
:: alkusysäys
|
| trigger {v} (to fire a weapon)
|
:: laukaista
|
| trigger {v} (to initiate something)
|
:: käynnistää
|
| trigger finger {n} (forefinger) SEE: forefinger
|
::
|
| trigger finger {n} (finger used to pull the trigger)
|
:: liipaisinsormi
|
| triggerfish {n} (fish)
|
:: säppikala
|
| trigger-happy {adj} (having a tendency or desire to shoot a firearm irresponsibly)
|
:: liipaisinherkkä
|
| trigger-happy {adj} (inclined to behave recklessly)
|
:: väkivaltainen
|
| trigger warning {n} (notice warning of traumatic triggers in media)
|
:: sisältövaroitus
|
| triglyceride {n} /tɹaɪˈɡlɪsəɹaɪd/ (lipid, ester of glycerol and three fatty acids)
|
:: triglyseridi
|
| trigonal {adj} /ˈtrɪɡ(ə)n(ə)l/ (triangular)
|
:: kolmikulmainen
|
| trigonal {adj} (crystallography)
|
:: trigoninen
|
| trigonometric {adj} /ˌtɹɪɡ ə nəˈmɛ tɹɪk/ (of or relating to trigonometry)
|
:: trigonometrinen
|
| trigonometric function {n} (a function of an angle)
|
:: trigonometrinen funktio
|
| trigonometry {n} (branch of mathematics)
|
:: trigonometria
|
| trig point {n} (fixed pillar for a theodolite)
|
:: kolmiopiste
|
| trilingual {adj} (able to read or speak three languages)
|
:: kolmikielinen
|
| trilingual {adj} (expressed or written in three languages)
|
:: kolmikielinen
|
| trill {n} /tɹɪl/ (rapid alternation of notes)
|
:: trilli
|
| trill {n} (vibrating consonant)
|
:: tremulantti, täryäänne
|
| trillion {num} /ˈtɹɪljən/ (a million million, 1012, see also: billion)
|
:: biljoona
|
| trillion {num} (a million million million, 1018, see also: quintillion)
|
:: triljoona
|
| trillionaire {n} /ˌtɹɪl.jəˈnɛɚ/ (somebody whose wealth is greater than 1012)
|
:: biljonääri
|
| trilobite {n} /ˈtɹaɪ.ləˌbaɪt/ (member of the class Trilobita)
|
:: trilobiitti
|
| trilogy {n} /ˈtɹɪlədʒi/ (collection of three works)
|
:: trilogia
|
| trim {v} /tɹɪm/ (to reduce slightly)
|
:: leikata, trimmata
|
| trim {v} (to decorate)
|
:: koristella
|
| trim {v} (to modify the angle of a ship relative to the water)
|
:: tasapainottaa, trimmata
|
| trim {v} (to adjust sails)
|
:: säätää, trimmata
|
| trim {n} (a moderate haircut)
|
:: tasoitus, trimmaus
|
| trim {n} (the manner in which something is equipped)
|
:: varustelutaso, viimeistely
|
| trim {n} (the manner in which a vessel floats)
|
:: tasapaino
|
| trim {n} (arrangement of sails relative to the wind)
|
:: trimmi
|
| trimaran {n} (type of boat)
|
:: trimaraani
|
| trimester {n} /ˈtɹaɪ.mɛs.təɹ/ (period of three months)
|
:: kolmekuukautisjakso, kolmannes [of pregnancy]
|
| trimester {n} (term of academic year)
|
:: lukukausi
|
| trimmer {n} /ˈtɹɪmə/ (trimming device)
|
:: trimmeri
|
| trim one's sails {v} (figuratively: to make cutbacks)
|
:: tehdä leikkauksia
|
| trim tab {n} (control surface)
|
:: kevityslaippa
|
| trinal {adj} (having three parts, triple) SEE: tripartite
|
::
|
| Trinidad and Tobago {prop} /ˌtɹɪn.ɪ.dæd ænd toʊˈbeɪ.ɡoʊ/ (country)
|
:: Trinidad ja Tobago
|
| Trinidadian {n} /tɹɪ.nɪ.ˈdæ.diː.ən/ (a person from Trinidad)
|
:: trinidadtobagolainen
|
| Trinitarian {n} (a believer in the Trinity)
|
:: kolminaisuusopin kannattaja
|
| Trinitarian {adj} (believing in the Trinity)
|
:: trinitaarinen
|
| Trinitarian {adj} (of or pertaining to the doctrine of the Trinity)
|
:: kolminaisuusopillinen, trinitaarinen
|
| Trinitarian {adj} (of or pertaining to Trinity)
|
:: kolminainen, kolmiyhteinen
|
| trinitarianism {n} (doctrine of three persons or hypostases in one Godhead)
|
:: kolminaisuusoppi
|
| trinitrotoluene {n} (a highly explosive yellow crystalline substance)
|
:: trinitrotolueeni, trotyyli
|
| Trinity {prop} (Christianity: three persons of the Godhead)
|
:: kolminaisuus, kolmiyhteys
|
| Trinity Sunday {prop} (Sunday after Whitsunday)
|
:: Pyhän Kolminaisuuden päivä
|
| trinket {n} (a mere trifle)
|
:: hely
|
| trinomial {adj} (consisting of three parts)
|
:: kolmiosainen
|
| trinomial {n} (an expression consisting of three terms)
|
:: trinomi
|
| trio {n} /ˈtɹioʊ/ (group of three people or things)
|
:: trio
|
| trio {n} (group of three musicians)
|
:: trio, tertsetti
|
| trio {n} (a piece of music written for three musicians)
|
:: trio
|
| trio {n} (passage in the middle of minuet)
|
:: trio
|
| triode {n} (thermionic valve)
|
:: triodi
|
| trioxide {n} (oxide containing three oxygen atoms in each molecule)
|
:: trioksidi
|
| trip {n} /tɹɪp/ (journey)
|
:: matka, reissu, retki
|
| trip {n} (stumble or misstep)
|
:: kompastuminen; harha-askel
|
| trip {n} (error; a failure; a mistake)
|
:: virhe, kömmähdys; moka [informal], erehdys, erhe
|
| trip {n} (period of time in which one experiences drug-induced reverie or hallucinations)
|
:: trippi, huumetrippi
|
| trip {n} (faux pas, a social error)
|
:: kömmähdys, etikettivirhe; moka [informal]
|
| trip {n} (intense involvement in or enjoyment of a condition)
|
:: trippi, matka
|
| trip {n} (engineering: mechanical or electrical cutout device)
|
:: varoke, ylikuormasuoja
|
| trip {n} (quick, light step)
|
:: sipsutus
|
| trip {n} (small piece; morsel; bit)
|
:: murunen, muru
|
| trip {n} (act of tripping someone)
|
:: kampitus, kamppi
|
| trip {n} (nautical: single board, or tack)
|
:: luovi
|
| trip {n} (herd or flock)
|
:: lauma
|
| trip {n} (troop of men)
|
:: miesjoukko
|
| trip {n} (flock of wigeons)
|
:: haapanaparvi
|
| trip {v} (fall over or stumble over an object)
|
:: kompastua
|
| trip {v} (to cause to stumble)
|
:: kampata, kampittaa
|
| trip {v} (to activate or set in motion)
|
:: laukaista, kytkeä
|
| trip {v} (to experience a state of reverie or to hallucinate)
|
:: trippailla, tripata
|
| trip {v} (to make a trip)
|
:: matkustaa, matkata, kulkea
|
| tripartite {adj} /tɹaɪˈpɑɹtaɪt/ (in three parts)
|
:: kolmiosainen
|
| tripartite {adj} (done by three parties)
|
:: kolmenvälinen, kolmenkeskinen; kolmikantainen
|
| tripartition {n} (division)
|
:: kolmijako
|
| tripe {n} /tɹaɪp/ (stomach lining of animal for food)
|
:: sisälmykset {p}
|
| tripe {n} (entrails)
|
:: pötsi
|
| tripe {n} (something valueless)
|
:: roska
|
| tripedal {adj} (having three legs) SEE: three-legged
|
::
|
| tripetalous {adj} (having three petals)
|
:: kolmiterälehtinen
|
| triphasic {adj} (having three phases)
|
:: kolmivaiheinen
|
| triphenylamine {n} (tertiary amine)
|
:: trifenyyliamiini
|
| triphthong {n} /ˈtɹɪfθɔŋ/ (monosyllabic vowel combination involving movement from one vowel to another)
|
:: triftongi
|
| triplane {n} (airplane that has three pairs of wings)
|
:: kolmitaso
|
| triple {adj} /ˈtɹɪpəl/ (made up of three related elements)
|
:: kolmois-
|
| triple {adj} (three times the quantity)
|
:: kolminkertainen
|
| triple {adj} (designed for three users)
|
:: kolmelle
|
| triple {adj} (composed of three layers)
|
:: kolmitasoinen
|
| triple {adj} (having three aspects)
|
:: kolmois-
|
| triple {adj} ((music) three times as fast)
|
:: tripla
|
| triple {n} (a drink with three portions of alcohol)
|
:: tripla
|
| triple {n} (sequence of three elements)
|
:: kolmikko, tripla
|
| triple {v} (to multiply by three)
|
:: kolminkertaistaa, triplata
|
| triple {v} (to become three times as large)
|
:: kolminkertaistua, triplaantua
|
| triple bond {n} (covalent bond in which three pairs of electron are shared)
|
:: kolmoissidos
|
| triple crown {n} (three-tiered tiara)
|
:: kolminkertainen tiara
|
| triple crown {n} (sports: award)
|
:: kolmoiskruunu
|
| triple-decker {n} (sandwich)
|
:: kolmikerrosvoileipä
|
| triple jump {n} (athletics field event)
|
:: kolmiloikka
|
| triple jumper {n} (athlete who competes in the triple jump)
|
:: kolmiloikkaaja
|
| triple play {n} ((baseball) a play where three outs are recorded)
|
:: triplapeli
|
| triple point {n} (the temperature and pressure at which a substance is in equilibrium)
|
:: kolmoispiste
|
| triple sec {n} (any of several triple-distilled liqueurs flavoured with fruit)
|
:: triple sec
|
| triple sec {n} (branded liqueur from Curaçao)
|
:: triple sec
|
| triple SIM {adj} (holding three SIM cards)
|
:: kolmois-SIM-
|
| triplet {n} (group of three)
|
:: kolmikko
|
| triplet {n} (one of a group of three)
|
:: yksi kolmesta, kolmikon jäsen
|
| triplet {n} (one of three siblings born at the same time of the same mother)
|
:: kolmonen
|
| triplet {n} ((music): group of three notes played in place of two)
|
:: trioli
|
| tripod {n} /ˈtɹaɪpɑd/ (a three-legged stand or mount)
|
:: tripodi
|
| tripodal {adj} (having three feet or legs)
|
:: kolmijalkainen
|
| tripodic {adj} (having three feet or legs)
|
:: kolmijalkainen
|
| tripolar {adj} (having three poles)
|
:: kolminapainen
|
| tripolar {adj} (having three electrical connections)
|
:: kolminapainen
|
| tripolar {adj} (involving three centers of military, economic or political power)
|
:: kolminapainen
|
| Tripoli {prop} /ˈtɹɪpəli/ (capital of Libya)
|
:: Tripoli
|
| tripolyphosphate {n} (P3O105-)
|
:: tripolyfosfaatti
|
| triptych {n} /ˈtɹɪptɪk/ (art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges)
|
:: triptyykki
|
| Tripura {prop} /ˈtɹɪpuːɹɑː/ (state)
|
:: Tripura
|
| tripwire {n} (a passive triggering mechanism)
|
:: kompastuslanka
|
| triquetral bone {n} (one of the carpal bones of the wrist)
|
:: kolmioluu
|
| triquetrum {n} (anatomy) SEE: triquetral bone
|
::
|
| triquetrum {n} (astronomy)
|
:: triquetrum
|
| trireme {n} /ˈtɹaɪ.ɹiːm/ (galley with three banks of oars)
|
:: kolmisoutu, trieeri
|
| trisect {v} (to cut into three pieces)
|
:: leikata kolmeen osaan
|
| trisect {v} ((mathematics) to divide into three equal parts)
|
:: jakaa kolmeen yhtä suureen osaan
|
| trisection {n} (division of angle into three)
|
:: (kulman) kolmijako
|
| trishaw {n} (cycle rickshaw) SEE: cycle rickshaw
|
::
|
| triskaidekaphobia {n} /ˌtɹɪskaɪdɛkəˈfəʊbi.ə/ (fear or dislike of the number 13)
|
:: numeron kolmetoista pelko
|
| triskele {n} /ˈtɹaɪ.skil/ (symbol consisting of three connected curves)
|
:: triskele
|
| trismus {n} (lockjaw) SEE: lockjaw
|
::
|
| trisyllabic {adj} /ˌtɹaɪ.sɪˈlæb.ɪk/ (having three syllables)
|
:: kolmitavuinen
|
| tritanopia {n} (a form of color blindness)
|
:: tritanopia
|
| trite {adj} /tɹaɪt/ (used so many times that it is commonplace, or no longer interesting or effective; worn out, hackneyed)
|
:: kulunut
|
| tritheism {n} (belief in three gods)
|
:: triteismi, kolmijumalaisuus
|
| tritheism {n} (form of Christianity that denies the Trinity)
|
:: triteismi
|
| triticale {n} /ˌtɹɪtɪˈkeɪli/ (grain crop)
|
:: ruisvehnä, tritikali
|
| triticale {n} (any particular variety of triticale)
|
:: ruisvehnälajike
|
| tritium {n} (radioactive isotope of hydrogen)
|
:: tritium
|
| triton {n} (tritium nucleus)
|
:: tritiumin ydin, tritoni
|
| Triton {prop} /ˈtɹaɪtən/ (god of the sea)
|
:: Triton
|
| Triton {prop} (seventh moon of Neptune)
|
:: Triton
|
| tritonal {adj} (having or involving three tones)
|
:: kolmiääninen
|
| triumph {n} /ˈtɹaɪ.əmf/ (conclusive success; victory; conquest)
|
:: voitto, riemuvoitto
|
| triumph {n} (ceremony performed in honour of a victory)
|
:: voitonjuhla, triumfi
|
| triumph {n} (any triumphal procession; pompous exhibition etc)
|
:: triumfi, riemusaatto
|
| triumph {n} (a state of joy or exultation at success)
|
:: voitonriemu
|
| triumph {n} (card game)
|
:: valtti
|
| triumph {n} (ceremony to celebrate someone’s military achievement)
|
:: voitonjuhla
|
| triumph {v} (to prevail over rivals)
|
:: voittaa, menestyä
|
| triumph {v} (to succeed)
|
:: voittaa, menestyä
|
| triumph {n} (trump card) SEE: trump
|
::
|
| triumphal arch {n} (monumental arch that commemorates a victory)
|
:: riemukaari
|
| triumphant {adj} /tɹaɪˈʌmfənt/ (celebrating victory)
|
:: voitonriemuinen
|
| triumphantly {adv} (in a triumphant manner)
|
:: voitonriemuisesti
|
| triumvirate {n} /tɹaɪ.ˈʌm.vəɹ.ɪt/ (a ruling group of three)
|
:: triumviraatti, troikka, kolmikko
|
| Trivandrum {prop} (Thiruvananthapuram) SEE: Thiruvananthapuram
|
::
|
| trivet {n} /ˈtɹɪ.vɪt/ (stand with three short legs)
|
:: kolmijalka
|
| trivet {n} (stand to support hot dishes and protect the table)
|
:: pannunalunen
|
| trivia {n} (quiz) SEE: quiz
|
::
|
| trivial {adj} /ˈtɹɪ.vi.əl/ (of little significance or value)
|
:: mitätön, triviaali
|
| trivial {adj} (common, ordinary)
|
:: tavallinen, yksinkertainen
|
| trivial {adj} (concerned with or involving trivia)
|
:: tyhjänpäiväinen, turhanaikainen
|
| trivial {adj} ((mathematics) of being the simplest possible case)
|
:: triviaali
|
| trivial {adj} ((mathematics) self-evident)
|
:: triviaali
|
| trivialise {v} (trivialize) SEE: trivialize
|
::
|
| triviality {n} /ˌtɹɪviˈæləti/ (quality of being trivial)
|
:: tyhjänpäiväisyys, yhdentekevyys
|
| triviality {n} (something trivial)
|
:: jonninjoutavuus, tyhjänpäiväisyys
|
| trivialize {v} (make something appear trivial)
|
:: arkistaa, triviaalistaa, vähätellä
|
| trivially {adv} (in a trivial manner)
|
:: triviaalisti
|
| troak {v} /tɹoʊk/ (exchange goods or services without involving money)
|
:: tehdä vaihtokauppa, vaihtaa
|
| trochaic {adj} /tɹoʊˈkeɪ.ɪk/ (referring to poetry composed of trochees)
|
:: trokeinen
|
| trochanter {n} (anatomy:end of femur)
|
:: sarvennoinen
|
| trochee {n} /ˈtɹəʊki/ (a metrical foot)
|
:: trokee
|
| trochlear nerve {n} (motor nerve that innervates the superior oblique muscle of the eye)
|
:: telahermo
|
| trodden {adj} /ˈtɹɑdən/ (crushed by being walked on)
|
:: tallottu
|
| troglodyte {n} /ˈtɹɑɡlədaɪt/ (member of a supposed prehistoric race that lived in caves)
|
:: luolamies, troglodyytti
|
| troglodyte {n} (reclusive or out-of-date person)
|
:: fossiili
|
| trogon {n} (species of bird)
|
:: trogoni
|
| troika {n} /ˈtɹɔɪ.kə/ (carriage)
|
:: troikka, kolmivaljakko
|
| troika {n} (group of three) SEE: triumvirate
|
::
|
| trojan {n} /ˈtɹoʊdʒən/ (malware)
|
:: troijalainen
|
| trojan {adj} (celestial object sharing an orbit)
|
:: troijalainen
|
| Trojan {n} (computer malware) SEE: Trojan horse
|
::
|
| Trojan {n} /ˈtɹoʊd͡ʒən/ (person from Troy)
|
:: troijalainen
|
| Trojan {n} (astronomical object residing at a Trojan point)
|
:: troijalainen
|
| Trojan {adj} (relating to the city Troy)
|
:: troijalainen
|
| Trojan {adj} (relating to a Trojan point)
|
:: troijalainen
|
| Trojan {adj} (relating to a malware)
|
:: troijalainen
|
| Trojan {n} (Trojan asteroid) SEE: Trojan asteroid
|
::
|
| Trojan asteroid {n} (asteroid sharing Jupiter's orbit)
|
:: troijalainen, troijalainen asteroidi
|
| Trojan asteroid {n} (any similar asteroid)
|
:: troijalainen, troijalainen asteroidi
|
| Trojan horse {prop} (epic wooden horse)
|
:: Troijan hevonen, Troijan puuhevonen
|
| Trojan horse {n} (subversive person or device)
|
:: Troijan hevonen
|
| Trojan horse {n} (computing: malicious program)
|
:: Troijan hevonen, troijalainen, troijanhevonen
|
| Trojan horse {n} (business: seemingly favorable offer made to trick customers)
|
:: sisäänheittotarjous
|
| Trojan horse {n} (politics: movement etc. with evil intentions)
|
:: Troijan hevonen
|
| Trojan War {prop} (mythological war)
|
:: Troijan sota
|
| troll {n} /tɹoʊl/ (supernatural being)
|
:: peikko
|
| troll {v} (to entice, to lure as if with trailing bait)
|
:: vedättää
|
| troll {v} (to fish using a line and bait or lures trailed behind a boat)
|
:: vetouistella, trollata
|
| troll {v} (to angle for with a trolling line)
|
:: uistella
|
| troll {v} (to fish in)
|
:: kalastaa
|
| troll {v} (to stroll about in order to find a sexual partner)
|
:: kruisailla
|
| troll {v} (internet: to attempt to lure others into combative argument)
|
:: trollata
|
| troll {v} (internet: to incite anger)
|
:: trollata
|
| troll {n} (instance of trolling)
|
:: trollaus, provo [internet]; vetouistelu [fishing]
|
| troll {n} (person who provokes others)
|
:: trolli, rölli
|
| troll {v} (to saunter) SEE: saunter
|
::
|
| troll {v} (to trundle) SEE: trundle
|
::
|
| trolley {n} (cart or shopping cart)
|
:: ostoskärry
|
| trolley {n} (gurney)
|
:: paarit {p}
|
| trolley {n} (streetcar)
|
:: raitiovaunu
|
| trolley {n} (hand truck) SEE: hand truck
|
::
|
| trolley bus {n} (bus powered via overhead electric cables)
|
:: johdinauto
|
| trolling {n} (an instance of trolling - provoking others)
|
:: trollaus
|
| trombone {n} /ˌtɹɑmˈboʊn/ (a musical instrument in the brass family)
|
:: pasuuna, vetopasuuna
|
| trombonist {n} /tɹɑmˈboʊ.nɪst/ (person who plays the trombone)
|
:: vetopasunisti
|
| trompe l'oeil {n} /tʁɔ̃p lœj/ (genre of still life painting)
|
:: trompe-l'œil
|
| trompe l'oeil {n} (painting of this kind)
|
:: trompe-l'œil, optinen illuusio
|
| Tromsø {prop} (municipality in Norway)
|
:: Tromssa
|
| troop {n} /tɹup/ (collection of people)
|
:: joukko
|
| troop {n} (small unit of cavalry)
|
:: komppania
|
| troop {n} (detachment of soldiers or police)
|
:: joukko
|
| troop {n} (military forces)
|
:: joukot {p}
|
| troop {n} (company of stageplayers)
|
:: ryhmä
|
| troop {n} (unit of girl or boy scouts)
|
:: vartio
|
| troop {v} (to move in numbers)
|
:: marssia
|
| troop {v} (to march on; to go forward in haste)
|
:: marssia
|
| troop {v} (to move or march as if in a crowd)
|
:: marssia
|
| trooper {n} /ˈtɹuːpə(ɹ)/ (a soldier)
|
:: panssarimies
|
| troops {n} /tɹuːps/ (military personnel in uniform)
|
:: joukko, sotilaat
|
| trope {n} /tɹəʊp/ (art, literature: something recurring across a genre or type of art or literature)
|
:: trooppi
|
| trope {n} (rhetoric: figure of speech in which words or phrases are used with a nonliteral or figurative meaning)
|
:: trooppi
|
| trope {n} (music: short cadence at the end of the melody)
|
:: trooppi
|
| trope {n} (music, Judaism: cantillation pattern or mark)
|
:: trooppi
|
| trope {n} (music, Roman Catholicism: phrase or verse added to the Mass)
|
:: trooppi
|
| trope {v} (to use a trope)
|
:: troopata
|
| trophic level {n} (position of a group of organisms in a food chain)
|
:: trofiataso
|
| trophy {n} /ˈtɹoʊfi/ (object rewarding success)
|
:: palkinto, pokaali
|
| trophy hunting {n} (killing animals for souvenir)
|
:: trofeemetsästys
|
| tropic {adj} (tropical) SEE: tropical
|
::
|
| tropic {n} (either of the two parallels)
|
:: kääntöpiiri
|
| tropic {adj} (referring hot and humid weather or climate)
|
:: trooppinen
|
| Tropic {n} (one of the two Tropics) SEE: tropic
|
::
|
| tropical {adj} (dated: metaphorical, figurative) SEE: figurative
|
::
|
| tropical {adj} /ˈtɹoʊ.pɪ.kəl/ (of or pertaining to the tropics)
|
:: trooppinen
|
| tropical {adj} (from or similar to a hot humid climate)
|
:: trooppinen
|
| tropical geometry {n} (branch of geometry)
|
:: trooppinen geometria
|
| tropical rainforest {n} (forest)
|
:: trooppinen sademetsä
|
| tropical year {n} (time between two successive vernal equinoxes)
|
:: trooppinen vuosi
|
| tropicbird {n} /ˈtɹɒ.pɪkˌbɜɹd/
|
:: tropiikkilintu
|
| Tropic of Cancer {prop} (the parallel of latitude 23°30′ north of the equator)
|
:: Kravun kääntöpiiri
|
| Tropic of Capricorn {prop} (parallel of latitude 23°30' S)
|
:: Kauriin kääntöpiiri
|
| tropics {n} (region of the Earth)
|
:: tropiikki
|
| tropism {n} ((biology) turning of an organism)
|
:: tropismi
|
| tropologically {adv} (in a tropological manner)
|
:: tropologisesti
|
| tropopause {n} (zone of transition between troposphere and stratosphere)
|
:: tropopaussi
|
| troposmia {n} (troposmia) SEE: parosmia
|
::
|
| troposphere {n} (lower levels of the atmosphere)
|
:: troposfääri, alailmakehä
|
| trot {n} (toddler) SEE: toddler
|
::
|
| trot {n} /tɹɑt/ (gait of an animal between walk and canter)
|
:: ravi
|
| troth {n} (truth) SEE: truth
|
::
|
| Trotskyism {n} (left-wing political philosophy named after Leon Trotsky)
|
:: trotskilaisuus
|
| trotter {n} (a horse trained for harness racing)
|
:: ravuri
|
| troubadour {n} (an itinerant performer of songs)
|
:: trubaduuri
|
| trouble {n} /ˈtɹʌb(ə)l/ (distressful or dangerous situation)
|
:: hankaluudet {p}, vaikeudet {p}, pula
|
| trouble {n} (difficulty)
|
:: hankaluus, ongelma
|
| trouble {n} (violent occurrence)
|
:: levottomuudet {p}, selkkaus, tappelu, mekkala
|
| trouble {n} (effort)
|
:: vaiva, vaivannäkö
|
| trouble {n} (malfunction)
|
:: häiriö, ongelma
|
| trouble {n} (conflict with law)
|
:: ongelma, vaikeudet {p}
|
| trouble {v} (to bother; to annoy)
|
:: vaivata
|
| trouble-free {adj} (without trouble)
|
:: ongelmaton
|
| trouble in paradise {n} (unexpected problem in a supposedly positive situation)
|
:: käärme paratiisissa
|
| troublemaker {n} (one who causes trouble, especially deliberately)
|
:: häirikkö, rauhanhäiritsijä, rettelöitsijä, öykkäri, kiusankappale
|
| troublemaker {n} (complainer)
|
:: valittaja, narisija
|
| troublemaking {n} /ˈtɹʌb(ə)lmeɪkɪŋ/ (causing trouble; acting in a disruptive way)
|
:: rettelöinti
|
| troubleshooting {n} (identification and resolution of problems)
|
:: vianetsintä, vianmääritys
|
| troublesome {adj} /ˈtɹʌbəlsəm/ (giving trouble)
|
:: vaivalloinen, hankala, työläs
|
| trough {n} /tɹɔf/ (a long, narrow, open container for feeding animals)
|
:: kaukalo
|
| trough {n} (a long, narrow container open at the top)
|
:: kaukalo
|
| trough {n} (a gutter under the eaves of a building)
|
:: kouru
|
| trough {n} (a long, narrow depression between waves or ridges)
|
:: aallonpohja, pohja
|
| trough {n} (a linear atmospheric depression associated with a weather front)
|
:: matalapaineen alue
|
| trounce {n} (act of trouncing) SEE: thrashing
|
::
|
| troupe {n} /tɹuːp/ (company of actors, etc.)
|
:: ryhmä
|
| troupe {n} (any group of people)
|
:: ryhmä
|
| troupial {n} /ˈtɹuːpɪəl/ (bird of the genus Icterus)
|
:: turpiaali
|
| troupial {n} (icterid) SEE: icterid
|
::
|
| trouser {v} (to pocket) SEE: pocket
|
::
|
| trouser {n} /ˈtɹaʊzɚ/ (of or relating to trousers)
|
:: housu-
|
| trouser {v} (to legally remove)
|
:: pistää taskuihinsa
|
| trouser {v} (to secretively steal)
|
:: pistää liiveihinsä
|
| trouser department {n} (euphemism of man's penis formed with "trousers" and "department")
|
:: housuosasto
|
| trouser pocket {n} (pocket in trousers)
|
:: housuntasku
|
| trouser press {n} (appliance to smooth wrinkles from trousers)
|
:: housuprässi
|
| trousers {n} (article of clothing for the lower body) SEE: pants
|
::
|
| trouser snake {n} (euphemisms for "penis" that are derived from "snake")
|
:: housukäärme
|
| trousseau {n} /ˈtɹuːsəʊ/ (bridal clothes)
|
:: kapiot {p}
|
| trout {n} /tɹaʊt/ (fish)
|
:: taimen
|
| trout lily {n} (plant of the genus Erythronium)
|
:: koiranhammas
|
| trove {n} (treasure trove) SEE: treasure trove
|
::
|
| trowel {n} /ˈtɹaʊ.əl/ (mason's tool)
|
:: laastilapio
|
| trowel {n} (scoop-like gardening tool)
|
:: istutuslapio
|
| trowel {n} (tool used for smoothing mold)
|
:: tasoituslasta
|
| trowel {v} (to apply with a trowel)
|
:: lapata, lapioida; tasoittaa, tasoitella [to smooth]
|
| trowel machine {n} (machine used to smooth a mould surface)
|
:: hiertokone
|
| Troy {prop} /tɹɔɪ/ (an ancient city)
|
:: Troija
|
| troy ounce {n}
|
:: troy-unssi
|
| troy pound {n} (unit)
|
:: troy-naula
|
| troy weight {n}
|
:: troy-painomittajärjestelmä
|
| truancy {n} (the act of shirking from responsibilities and duties)
|
:: pinnaaminen, lintsaaminen
|
| truant {adj} /ˈtɹʊənt ~ ˈtɹuː.ənt/ (Describing one who is truant, absent without permission)
|
:: lintsaava, pinnaava
|
| truant {n} (One who is absent without permission)
|
:: lintsari, pinnari
|
| truce {n} /tɹus/ (a period of time in which no fighting takes place)
|
:: aselepo
|
| truce {n} (an agreement between opposed parties)
|
:: aselepo
|
| truck {v} (trade) SEE: trade
|
::
|
| truck {n} /t͡ʃɹʌk/ (top of a flagpole)
|
:: nuppi
|
| truck {n} (nautical: disc or rectangle of wood near or at the top of the mast)
|
:: märssy
|
| truck {n} (semi-trailer)
|
:: rekka
|
| truck {n} (vehicle designed for carrying cargo)
|
:: kuorma-auto, rekka, rekka-auto
|
| truck {n} (two-wheeled wheelbarrow)
|
:: kaksipyöräinen kottikärry
|
| truck {n} (removal van)
|
:: muuttoauto
|
| truck {n} (flatbed railway car)
|
:: tavaravaunu
|
| truck {n} (pivoting frame of a railwaycar)
|
:: teli
|
| truck {n} (dirt or other messiness)
|
:: sotku
|
| truck {n} (wagon) SEE: wagon
|
::
|
| truck driver {n} (person employed to drive a truck)
|
:: kuorma-auton kuljettaja; rekka-auton kuljettaja, [colloquial] rekkakuski
|
| trucker {n} (one who drives a truck) SEE: truck driver
|
::
|
| truck stop {n} (roadside service area)
|
:: rekkaparkki
|
| trudge {n} /tɹʌdʒ/ (long and tiring walk)
|
:: vaivalloinen matka
|
| trudge {v} (to walk wearily with heavy, slow steps)
|
:: laahustaa, tarpoa
|
| true {adj} /tɹu/ (concurring with a given set of facts)
|
:: tosi
|
| true {adj} (A state in Boolean logic that indicates an affirmative or positive result)
|
:: tosi
|
| true {adj} (Loyal, faithful)
|
:: tosi- [in compounds]
|
| true {adj} (Genuine)
|
:: oikea
|
| true {adj} (Legitimate)
|
:: todellinen
|
| true {v} (straighten)
|
:: suoristaa
|
| true blue {adj} (steadfastly loyal or faithful)
|
:: vankkumaton
|
| true blue {adj} (authentic, undoubtedly true; honest)
|
:: aito, vilpitön
|
| true bug {n} (any of various insects of the order Hemiptera and in particular of the suborder Heteroptera)
|
:: luteet
|
| true love {n} (romantic affection)
|
:: todellinen rakkaus
|
| true love {n} (individual)
|
:: todellinen rakkaus
|
| true love {n} (thing)
|
:: todellinen rakkaus
|
| true lover's knot {n} (moth Lycophotia porphyrea)
|
:: kanervamaayökkönen
|
| true lover's knot {n} (Paris quadrifolia)
|
:: sudenmarja
|
| true north {n} (direction)
|
:: napapohjoinen
|
| true seal {n} (earless seal) SEE: earless seal
|
::
|
| true thrush {n} (member of genus Turdus)
|
:: rastas
|
| truffle {n} /ˈtɹʌ.fəl/ (tuber)
|
:: tryffeli
|
| truffle {n} (chocolate truffle) SEE: chocolate truffle
|
::
|
| truffle hog {n} (pig used for finding truffles)
|
:: tryffelisika
|
| truism {n} (self-evident or obvious truth)
|
:: itsestäänselvyys
|
| truism {n} (banality or cliché)
|
:: latteus, klisee
|
| truly {adv} /ˈtɹuːli/ (in accordance with the facts)
|
:: todenmukaisesti, totuudenmukaisesti
|
| truly {adv} (honestly, genuinely)
|
:: todella, tosiaan
|
| truly {adv} (very)
|
:: todella
|
| truly yours {phrase} (yours truly) SEE: yours truly
|
::
|
| trumeau {n} /tɹuːˈməʊ/ (pillar)
|
:: trymoo
|
| trumeau {n} (mirror) SEE: trumeau mirror
|
::
|
| trumeau mirror {n} (decorative wall mirror)
|
:: trymoo
|
| trump {n} /tɹʌmp/ (suit that outranks all others)
|
:: valtti
|
| trump {n} (playing card of that suit)
|
:: valttikortti, valtti
|
| trump {n} (something that gives one an advantage)
|
:: valtti
|
| trump {v} (to play a trump on a card of another suit)
|
:: ruffata
|
| trump {v} (to get the better of, or finesse, a competitor)
|
:: päihittää
|
| trump card {n} (trump) SEE: trump
|
::
|
| trumped-up {adj} (falsely manufactured)
|
:: tekaistu
|
| trumpet {n} /ˈtɹʌmpɪt/ (brass instrument)
|
:: trumpetti
|
| trumpet {n} (musician playing a trumpet)
|
:: trumpettija
|
| trumpeter {n} /ˈtɹʌmpɪtɚ/ (person who plays the trumpet)
|
:: trumpetisti
|
| trumpeter {n} (bird of the family Psophiidae)
|
:: kyssäkurki
|
| trumpeter {n} (trumpeter pigeon)
|
:: rumpalikyyhkynen
|
| trumpeter {n} (Cygnus buccinator)
|
:: trumpettijoutsen
|
| trumpeter {n} (fish of the family Latridae)
|
:: trumpettiahven
|
| trumpeter finch {n} (Bucanetes githagineus)
|
:: aavikkotulkku
|
| trumpeter swan {n} (Cygnus buccinator)
|
:: trumpettijoutsen
|
| trump up {v} (create falsely, fabricate)
|
:: tekaista, keksiä
|
| trump up {v} (heavily publicise, promote or market a product)
|
:: ylimainostaa
|
| truncate {v} /ˈtɹʌŋˌkeɪt/ (shorten something as if by cutting off part of it)
|
:: lyhentää, typistää, katkaista
|
| truncate {v} (shorten a decimal number by removing trailing (or leading) digits; to chop)
|
:: katkaista, typistää
|
| truncate {v} (replace a corner by a plane)
|
:: typistää
|
| truncate {adj} (truncated)
|
:: lyhennetty, typistetty, katkaistu
|
| trundle {n} /ˈtɹʌndəl/ (small wheel)
|
:: rulla
|
| trundle {v} (to wheel or roll, esp. by pushing)
|
:: pyörittää
|
| trundle {v} (to cause to roll slowly and heavily on wheels)
|
:: vierittää
|
| trundle {v} (to move heavily (on wheels))
|
:: vieriä
|
| trundle {v} (to move (physically))
|
:: liikuttaa; liikauttaa [momentane]
|
| trundle {v} (to move, often heavily or clumsily)
|
:: valua
|
| trundle {v} (to cause to roll or revolve)
|
:: vierittää
|
| trundle {n} (low bed on wheels) SEE: trundle bed
|
::
|
| trundle bed {n} (low bed under a higher bed)
|
:: ulosvedettävä sänky, vierassänky
|
| trunk {n} /tɹʌŋk/ (tree trunk)
|
:: runko, puunrunko
|
| trunk {n} (large suitcase or chest)
|
:: matkalaukku, matka-arkku, kirstu
|
| trunk {n} (extended nasal organ of an elephant)
|
:: kärsä
|
| trunk {n} (luggage storage compartment of a sedan/saloon style car)
|
:: tavarasäiliö, tavaratila, takakontti, matkatavaratila, matkatavarasäiliö
|
| trunk {n} (telecommunications line)
|
:: runko
|
| trunk {n} (torso) SEE: torso
|
::
|
| trunk {n} (swimming trunks) SEE: swimming trunks
|
::
|
| trunk line {n} (main railway line)
|
:: runkorata
|
| trunk road {n} (important main road)
|
:: päätie
|
| truss {n} /tɹʌs/ (bandage and belt)
|
:: tyrävyö
|
| truss {n} (framework of beams)
|
:: ristikkorakenne, ansas
|
| truss {n} (architecture: triangular bracket)
|
:: ansas
|
| truss {n} (bundle; package)
|
:: nippu
|
| truss {n} (nautical: rope or iron used to keep the centre of a yard to the mast)
|
:: rakki
|
| truss {v} (to tie up a bird before cooking it)
|
:: sitoa
|
| truss {v} (to secure or bind with ropes)
|
:: sitoa, köyttää
|
| truss {v} (to support)
|
:: tukea
|
| truss bridge {n} (bridge)
|
:: ansassilta
|
| trust {n} /trʌst/ (confidence in or reliance on some person or quality)
|
:: luottamus, usko
|
| trust {n} (dependence upon something in the future; hope)
|
:: toivo
|
| trust {n} (confidence in the future payment for goods or services supplied; credit)
|
:: luotto
|
| trust {n} (trustworthiness, reliability)
|
:: luotettavuus
|
| trust {n} (a group of businessmen or traders)
|
:: trusti
|
| trust {v} (to place confidence in)
|
:: luottaa, uskoa
|
| trust {v} (to give credence to)
|
:: luottaa, uskoa
|
| trust {v} (to hope confidently)
|
:: luottaa, uskoa
|
| trust {v} (to show confidence in a person by intrusting (him) with something)
|
:: uskoutua
|
| trust {v} (to risk)
|
:: uskoutua
|
| trust {v} (to have trust)
|
:: uskoa, luottaa
|
| trust {v} (to be confident)
|
:: uskoa, luottaa
|
| trustable {adj} (capable of being trusted)
|
:: luotettava
|
| trustee {n} (person to whom property is legally committed in trust)
|
:: uskottu mies
|
| trustfulness {n} (the property of being trustful)
|
:: luottavaisuus
|
| trustworthiness {n} /ˈtɹʌst.wɜɹ.ði.nɛs/ (the state or quality of being trustworthy or reliable)
|
:: luotettavuus
|
| trustworthy {adj} /ˈtɹʌst.wɜɹ.ði/ (reliable)
|
:: luotettava, luottamuksen arvoinen
|
| truth {n} /tɹuːθ/ (state or quality of being true to someone or something)
|
:: totuudenmukaisuus, totuus, todenmukaisuus
|
| truth {n} (pledge of loyalty or faith)
|
:: omistautuminen
|
| truth {n} (conformity to fact or reality)
|
:: totuus
|
| truth {n} (true facts)
|
:: totuus
|
| truth {n} (that which is real)
|
:: totuus
|
| truth {n} (something acknowledged to be true)
|
:: totuus
|
| truthful {adj} /ˈtɹuːθ.f(ə)l/ (honest, and always telling the truth)
|
:: rehellinen
|
| truthful {adj} (accurately depicting what is real)
|
:: totuudenmukainen
|
| truthfulness {n} (quality of being truthful)
|
:: todenmukaisuus, totuudenmukaisuus
|
| truth is stranger than fiction {proverb}
|
:: totuus on tarua ihmeellisempää
|
| truth or dare {n} (game where players perform a dare or answer a question)
|
:: totuus vai tehtävä
|
| truth quark {n} (truth quark)
|
:: totuus-kvarkki
|
| truth table {n} (table showing all possible truth values for an expression)
|
:: totuustaulu
|
| truth value {n} (values in logic)
|
:: totuusarvo
|
| try {v} /tɹaɪ/ (to attempt)
|
:: yrittää
|
| try {v} (to make an experiment)
|
:: kokeilla, yrittää
|
| try {v} (to work on something)
|
:: yrittää
|
| try {v} (to put to test)
|
:: kokeilla, koettaa
|
| try {v} (to taste, sample, etc)
|
:: kokeilla
|
| try {v} (to put on trial)
|
:: syyttää
|
| try {n} (an attempt)
|
:: kokeilu
|
| try {n} (an act of tasting or sampling)
|
:: kokeilu, maistaminen, maistelu
|
| try {n} (a score in rugby)
|
:: maali, try
|
| trying {adj} /ˈtɹaɪ.ɪŋ/ (Difficult to endure; arduous)
|
:: rasittava, raskas
|
| trying {adj} (irritating, stressful or bothersome)
|
:: rasittava, raskas, vaivalloinen
|
| try on {v} (to test the look of)
|
:: sovittaa, koettaa, kokeilla
|
| try one's hand {v}
|
:: kokeilla
|
| try out {v} (to test something)
|
:: kokeilla, testata
|
| try out {v} (to undergo a test)
|
:: kokeilla
|
| Tryphena {prop} (biblical character)
|
:: Tryfaina
|
| tryptophan {n} /ˈtɹɪptə(ʊ)fan/ (essential amino acid)
|
:: tryptofaani
|
| tryptophyl {n} /ˈtɹɪptəˌfɪl/ (univalent radical)
|
:: tryptofyyli
|
| trysail {n} (three-sided sail)
|
:: myrskyisopurje, tukipurje, myrskyiso
|
| tryst {n} /tɹɪst/ (prearranged meeting, now especially between lovers)
|
:: treffit, tärskyt
|
| tryst {n} ((obsolete) a mutual agreement, a covenant)
|
:: välipuhe
|
| tryst {v} (to agree to meet at a place)
|
:: tehdä tärskyt, tehdä treffit
|
| tryst {v} (to arrange or appoint)
|
:: sopia
|
| tryst {v} (to meet at an agreed place and time)
|
:: tavata, treffata
|
| tsade {n} /ˈtsɑːdi/ (Semitic letter)
|
:: tsade
|
| Tsakhur {prop} (language)
|
:: tsahuri
|
| Tsakonian {prop} (language)
|
:: tsakonia
|
| Tsakonian {n}
|
:: tsakonialainen
|
| Tsakonian {adj}
|
:: tsakonialainen
|
| tsao shu {n} (grass script) SEE: grass script
|
::
|
| tsar {n} /(t)sɑɹ/ (an emperor)
|
:: tsaari
|
| tsardom {n} /ˈ(t)sɑː(ɹ)dəm/ (the territory ruled by a tsar)
|
:: tsaarin valtakunta, tsaarikunta
|
| tsarian {adj} (of, relating to, or ruled by a tsar)
|
:: tsaarillinen, tsaarin
|
| tsarina {n} /tsaˈɹiːnə/ (empress or wife of a tsar)
|
:: tsaaritar, tsaarinna
|
| tsarism {n} (system of government)
|
:: tsaarinvalta, tsarismi
|
| tsarist {n} /ˈ(t)sɑːɹɪst/ (one who supports a tsar)
|
:: tsaristi
|
| tsarist {adj} (expressing support for a tsar)
|
:: tsaristinen
|
| tsarist {adj} (from the time of the tsar)
|
:: tsaarinaikainen
|
| tsaritsa {n} (tsarina) SEE: tsarina
|
::
|
| tsetse {n} /tsitsi/ (fly of the genus Glossina)
|
:: tsetsekärpänen
|
| Tsez {prop} (A Northeast Caucasian language)
|
:: dido, tsez
|
| T-shirt {n} /ˈtiːʃɜːt/ (type of shirt)
|
:: t-paita
|
| tsk tsk {interj} (tut tut) SEE: tut tut
|
::
|
| tsp {n} (abbreviation for teaspoon)
|
:: tl
|
| T-square {n} (rule with a short perpendicular crosspiece at one end)
|
:: T-viivain
|
| tsunami {n} /suˈnɑmi/ (large, destructive wave generally caused by a tremendous disturbance in the ocean)
|
:: hyökyaalto, tsunami
|
| tsuris {n} /tsʊɹɪs/ (problems or troubles)
|
:: riesa
|
| Tswana {prop} /ˈtswɑːnə/ (people)
|
:: tswanat {p}
|
| Tswana {prop} (language)
|
:: tswana
|
| TTBOMK {adv} (to one's knowledge)
|
:: tietääkseni
|
| Tuareg {n} /ˈtwɑɹ.ɛɡ/ (member of the Tuareg people)
|
:: tuaregi
|
| Tuareg {prop} (various Berber languages)
|
:: tuaregi
|
| tub {n} /tʌb/ (broad, flat-bottomed vessel)
|
:: saavi
|
| tub {n} (contents or capacity of such a vessel)
|
:: saavillinen
|
| tub {n} (slow-moving craft)
|
:: amme, ruuhi
|
| tub {n} (bathtub) SEE: bathtub
|
::
|
| tuba {n} /ˈtu.bə/ (a large brass musical instrument)
|
:: tuuba
|
| tubal ligation {n} (procedure in which a woman's Fallopian tubes are blocked or severed)
|
:: munanjohtimien tukkiminen
|
| tube {n} /tjuːb/ (a pipe)
|
:: putki
|
| tube {n} (cylindrical container)
|
:: tuubi, putkilo, putki
|
| tube {n} (a tin can)
|
:: tölkki
|
| tube {n} (the London underground) SEE: Tube
|
::
|
| Tube {prop} (informal: the London underground)
|
:: metro, Lontoon metro
|
| tuber {n} /tjuːbə(ɹ)/ (fleshy underground stem)
|
:: mukula
|
| tuber {n} (horticulture: thickened rootstock)
|
:: mukula
|
| tubercle {n} (round nodule on a bone)
|
:: nysty, tuberkkeli; nystermä [on tooth]
|
| tubercle {n} (wartlike protuberance on the roots of some plants)
|
:: nystyrä, juurinystyrä
|
| tubercle {n} (characteristic lesion of tuberculosis)
|
:: tuberkkeli
|
| tubercular {adj} (pertaining to tuberculosis)
|
:: tuberkuloottinen
|
| tubercule {n} (tubercle) SEE: tubercle
|
::
|
| tuberculosis {n} /tjuːˌbɜː(r)kjʊˈləʊsɪs/ (infectious disease)
|
:: tuberkuloosi, keuhkotuberkuloosi
|
| tuberose {n} (Polianthes tuberosa)
|
:: tuberoosa, tuberosa
|
| tuberous {adj} /ˈt(j)uːbəɹəs/ (relating to tubers)
|
:: mukulamainen, mukula- [resembling]; mukula- [relating or producing]
|
| tubeworm {n} (marine polychaete worm)
|
:: putkimato
|
| tubful {n} (amount that would fill a tub)
|
:: saavillinen
|
| tubing {n} (tubes)
|
:: putket {p}
|
| tubing {n} (system of tubes)
|
:: putkisto
|
| tubular {adj} /ˈtubjəlɚ/ (shaped like a tube)
|
:: putkimainen, putki-
|
| tubular bells {n} (percussion instrument)
|
:: putkikellot {p}
|
| tuck {v} /tʌk/ (push the end of fabric out of sight)
|
:: laittaa
|
| tuck {v} (place somewhere safe or hidden)
|
:: piilottaa, laittaa, pistää
|
| tuck {v} (fit neatly)
|
:: istua, sopia, sovittaa
|
| tuck {v} (curl into a ball; fold up and hold one's legs)
|
:: mennä kerälle
|
| tuck {v} (sew folds)
|
:: ommella käänteitä
|
| tuck {n} (act of tucking)
|
:: vekkaus
|
| tuck {n} (sewing: fold stitched from end to end)
|
:: sisäänveto, laskos
|
| tuck {n} (curled position)
|
:: muna-asento [in skiing]
|
| tuck {n} (medicine: plastic surgery technique)
|
:: abdominoplastia
|
| tuck {n} (diving: curled position)
|
:: keräasento
|
| tuck {n} (short sword) SEE: rapier
|
::
|
| tucker {n} (slang: food) SEE: grub
|
::
|
| Tue {n} (abbreviation of Tuesday)
|
:: ti
|
| Tuesday {n} /ˈt(j)uzdeɪ/ (day of the week)
|
:: tiistai
|
| tufa {n} (volcanic rock) SEE: tuff
|
::
|
| tufa {n} (calcareous deposit of lime found near hot springs)
|
:: lähdekalkki
|
| tuff {n} /tʌf/ (a rock composed of compacted volcanic ash)
|
:: tuffi
|
| tuffet {n} (clump of grass)
|
:: mätäs
|
| tuffet {n} (low seat or stool)
|
:: rahi
|
| tuft {n} /tʌft/ (bunch)
|
:: töyhtö, tupsu
|
| tuft {n} (clump of trees)
|
:: puska, pusikko
|
| tuft {n} (gold tassel)
|
:: (kultainen) tupsu
|
| tuft {n} (person wearing the tassel)
|
:: tupsulakki
|
| tuft {v} (provide or decorate with tufts)
|
:: nukittaa [decorate]; tuftata [strengthen]
|
| tuft {v} (form into tufts)
|
:: nukittaa, tuftata
|
| tuft {v} (secure with tufts)
|
:: tuftata
|
| tuft {v} (be formed into tufts)
|
:: takkuuntua
|
| tufted antshrike {n} (passerine bird of the antibird family)
|
:: pyrstömuura
|
| tufted duck {n} (species of duck)
|
:: tukkasotka
|
| tufted puffin {n} /ˈtʌftɪd ˈpʌfɪn/ (Fratercula cirrhata)
|
:: töyhtölunni
|
| tufted titmouse {n} (Baeolophus bicolor)
|
:: puistotiainen
|
| tug {v} /tʌɡ/ (to pull with great effort)
|
:: kiskaista, riuhtaista, nykäistä, raahata
|
| tug {v} (to pull repeatedly)
|
:: kiskoa, riuhtoa, nykiä
|
| tug {v} (to tow by tugboat)
|
:: hinata
|
| tug {n} (sudden pull)
|
:: nykäys, nykäisy
|
| tug {n} (tugboat) SEE: tugboat
|
::
|
| tugboat {n} /ˈtʌɡboʊt/ (small, powerful boat)
|
:: hinaaja
|
| tughra {n} (signature of an Ottoman sultan)
|
:: tughra
|
| tug of love {n} (dispute on custody of children)
|
:: huoltajuusriita, huoltajuuskiista
|
| tug of war {n} (game)
|
:: köydenveto
|
| tug of war {n} (dispute)
|
:: köydenveto
|
| tugrik {n} (the Mongolian unit of currency)
|
:: tugrug, tugrik, togrog
|
| tui na {n} /tweɪ ˈnɑː/ (Chinese manipulative therapy)
|
:: tui na, tuina, tuina-terapia
|
| tuition {n} /tuˈɪʃən/ (sum of money paid for instruction)
|
:: lukukausimaksu, koulumaksu
|
| tuition {n} (training or instruction provided by a teacher or tutor)
|
:: opetus
|
| Tula {prop} (city)
|
:: Tula
|
| Tula {prop} (oblast)
|
:: Tulan alue
|
| tularemia {n} /ˌt(j)uːləˈɹiːmɪə/ (infectious disease)
|
:: tularemia, jänisrutto
|
| tulip {n} /ˈt(j)uːlɪp/ (plant)
|
:: tulppaani
|
| tulipomania {n} (speculative enthusiasm for tulips)
|
:: tulppaanimania
|
| tulle {n} /tuːl/ (kind of silk lace)
|
:: tylli
|
| Tullock paradox {prop} (paradox)
|
:: Tullockin paradoksi
|
| Tulu {prop} (language)
|
:: tulu
|
| tumble {n} /ˈtʌmbl̩/ (a fall)
|
:: kuperkeikka
|
| tumble {v} (to fall end over end)
|
:: heittää kuperkeikkaa, kupsahtaa
|
| tumble down {v} (topple, collapse)
|
:: luhistua, sortua
|
| tumble dryer {n} (electrical device)
|
:: kuivausrumpu
|
| tumbler {n} (acrobat) SEE: acrobat
|
::
|
| tumbler {n} /ˈtʌmblɚ/ (movable obstruction in lock)
|
:: haitta
|
| tumbler {n} (drinking glass without stem)
|
:: juomalasi
|
| tumbleweed {n} /ˈtʌmbəlwiːd/ (plant which breaks loose and is driven by the wind)
|
:: arokierijä
|
| tumescence {n} /tjuːˈmɛsəns/ (swelling due to presence of fluid)
|
:: paisuminen
|
| tumescence {n} (swollen organ)
|
:: paisunut elin
|
| tummy {n} /tʌmi/ (childish language for stomach)
|
:: masu, massu
|
| tummy {n} (belly)
|
:: maha, vatsa
|
| tumor {n} /tuː.məɹ/ (oncology, pathology: an abnormal growth)
|
:: kasvain
|
| tumour {n} (tumor) SEE: tumor
|
::
|
| tumult {n} /ˈtjuː.mʌlt/ (noise as made by a crowd)
|
:: hälinä, hulina, mekkala
|
| tumult {n} (violent commotion or agitation)
|
:: kuohunta, mellastus
|
| tumult {n} (riot or uprising)
|
:: mellakka; [archaic] meteli
|
| tumultuous {adj} /tjʊˈmʌl.tjʊ.əs/ (characterized by loud, confused noise)
|
:: äänekäs, meluisa, riehakas
|
| tumultuous {adj} (causing or characterized by tumult)
|
:: sekasortoinen, melskeinen, kuohuva
|
| tumulus {n} /ˈtuːmjələs/ (mound of earth)
|
:: hautakumpu
|
| tuna {n} /ˈtu.nə/ (fish)
|
:: tonnikala
|
| tuna {n} (flesh)
|
:: tonnikala
|
| tundra {n} /ˈtʌndɹə/ (flat treeless arctic region)
|
:: tundra
|
| tundra vole {n} (Microtus oeconomus)
|
:: lapinmyyrä
|
| tundra wolf {n} (Canis lupus albus)
|
:: tundrasusi
|
| tune {n} /t(j)un/ (melody)
|
:: sävel
|
| tune {n} (song, short musical composition)
|
:: sävelmä, ralli, laulelma
|
| tune {n} (informal: act of tuning)
|
:: säätö, tuunaus
|
| tune {n} (state of being correctly tuned)
|
:: vire
|
| tune {v} (to adjust a musical instrument)
|
:: virittää
|
| tune {v} (to adjust (e.g. a mechanical or electrical device) so that it functions optimally)
|
:: virittää
|
| tune {v} (to make more precise, intense, or effective)
|
:: virittää
|
| tuneful {adj} (having or producing a pleasing tune)
|
:: soinnukas
|
| tune out {v} (change the channel)
|
:: vaihtaa kanavaa
|
| tune out {v} (zone out) SEE: zone out
|
::
|
| tuner {n} /ˈtuː.nɚ/ (person who tunes a piano or organ)
|
:: pianonvirittäjä
|
| tuner {n} (device that shows the deviation of the played pitch from the desired pitch)
|
:: viritin, viritysmittari
|
| tuner {n} (the component of an audio system that receives radio broadcasts.)
|
:: viritin
|
| tung oil {n} /ˈtʊŋ ˌɔɪl/ (oil extracted from the seeds of the tung tree)
|
:: kiinanpuuöljy
|
| tungsten {n} /ˈtʌŋstən/ (chemical element)
|
:: volframi
|
| tungstite {n} (mineral)
|
:: tungstiitti
|
| tung tree {n} /ˈtʊŋ ˌtɹiː/ (East Asian tree)
|
:: tungpuu
|
| Tungusic {n} (language family)
|
:: tunguusikielet {p}
|
| Tungusic {adj} (of or pertaining to these languages)
|
:: tunguusilainen
|
| tunic {n} /tjuːnɪk/ (garment)
|
:: tunika, viitta, jakku, asetakki
|
| tunicate {n} (any of the chordate marine animals of the subphylum Tunicata)
|
:: vaippaeläin
|
| tuning {n} /tjʉːnɪŋ/ (action of the verb to tune)
|
:: virittäminen
|
| tuning {n} (the calibration of a musical instrument to a standard pitch)
|
:: viritys
|
| tuning {n} (the adjustment of a system or circuit to secure optimum performance)
|
:: viritys, hienosäätö
|
| tuning fork {n} /tjʉːnɪŋ foːk/ (fork-shaped object which emits a tone)
|
:: äänirauta
|
| Tunis {prop} /ˈtuːnəs/ (capital of Tunisia)
|
:: Tunis
|
| Tunisia {prop} /tjuːˈnɪzi.ə/ (Republic of Tunisia)
|
:: Tunisia
|
| Tunisian {n} (person from Tunisia)
|
:: tunisialainen
|
| Tunisian {adj} (pertaining to Tunisia)
|
:: tunisialainen
|
| tunnel {n} /ˈtʌn(ə)l/ (an underground or underwater passage)
|
:: tunneli
|
| tunneling {n} (quantum mechanical passing of a particle)
|
:: tunneloituminen
|
| tunnel ram {n} (high-performance intake manifold)
|
:: tunneliram
|
| tunnel vision {n} (one-track mind) SEE: one-track mind
|
::
|
| tunnel vision {n} (restricted field of vision)
|
:: putkinäkö
|
| tup {v} (fuck) SEE: fuck
|
::
|
| tup {n} (ram) SEE: ram
|
::
|
| tup {n} /tʌp/ (head of a hammer)
|
:: sorkka
|
| tup {v} (of a ram: to mate)
|
:: astua
|
| Tupi {prop} /ˈtuːpɪ/ (a Tupian language)
|
:: tupi
|
| Tupinambá {prop} (language)
|
:: tupinambá
|
| tuple {n} /tuːp(ə)l/ (in set theory)
|
:: monikko
|
| tuple {n} (row (record) in a database)
|
:: monikko
|
| tuple {n} (set of values passed as a parameter)
|
:: monikko
|
| -tuple {suffix} (tuple with the specified number terms)
|
:: -kertainen
|
| tuplet {n} /tuːplət/ (note value with a non-standard duration)
|
:: poikkeusjako
|
| turaco {n} (bird of the family Musophagidae)
|
:: turako
|
| turban {n} /ˈtɜː(ɹ)bən/ (man's head-dress)
|
:: turbaani
|
| turban {n} (woman's hat)
|
:: turbaani
|
| turbary {n} (piece of peatland)
|
:: turpeennostopaikka
|
| turbary {n} (material)
|
:: turve
|
| turbary {n} (right)
|
:: turpeennosto-oikeus
|
| turbellarian {n} (flatworm of the class Turbellaria)
|
:: värysmato
|
| turbid {adj} (having the lees or sediment disturbed; roiled; muddy; thick; not clear)
|
:: samea
|
| turbinal {n} (nasal concha) SEE: nasal concha
|
::
|
| turbinate {n} (nasal concha) SEE: nasal concha
|
::
|
| turbinate {adj} (shaped or spinning like a top)
|
:: hyrrämäinen
|
| turbinate {adj} (shaped like a coil)
|
:: kierukkamainen, kierretty
|
| turbinate {adj} (zoology: spiral and decreasing sharply in diameter)
|
:: kierteinen
|
| turbinate bone {n} (nasal concha) SEE: nasal concha
|
::
|
| turbine {n} /ˈtɜ(ɹ)baɪn/ (rotary machine)
|
:: turbiini
|
| turbocharge {v} (to equip with turbocharger)
|
:: ahtaa
|
| turbocharged {adj} (having turbocharger)
|
:: turboahdettu
|
| turbocharger {n} (inlet air compressor for an internal combustion engine)
|
:: turboahdin
|
| turbocompressor {n} (turbocharger) SEE: turbocharger
|
::
|
| turbofan {n} (turbojet engine)
|
:: ohivirtausmoottori
|
| turbojet {n} (type of jet engine)
|
:: suihkuturbiini, suihkumoottori
|
| turboprop {n} (type of gas-turbine aircraft engine)
|
:: potkuriturbiini
|
| turbot {n} /ˈtɜːbət/ (Scophthalmus maximus)
|
:: piikkikampela
|
| turbot {n} (any of various flatfishes of family Scophthalmidae)
|
:: piikkikampela
|
| turbot {n} (triggerfish) SEE: triggerfish
|
::
|
| turbo yeast {n} (fast-acting brewer's yeast used for fermenting drinks with high alcohol content)
|
:: pikahiiva
|
| turbulence {n} (disturbance in gas, fluid)
|
:: turbulenssi
|
| turbulent {adj} /ˈtɜːbjələnt/ (violently disturbed or agitated)
|
:: turbulenttinen
|
| turbulent {adj} (being in disturbance or unrest)
|
:: myrskyisä
|
| turbulent flow {n} (irregular viscous flow)
|
:: pyörteinen virtaus
|
| turd {n} /tɜːd/ (piece of solid feces)
|
:: pökäle, kikale, kikkare, torttu
|
| tureen {n} /təˈɹiːn/ (broad deep serving dish for soup or stew)
|
:: liemimalja, liemikulho, terriini, keittoastia
|
| turf {n} /tɝf/ (a layer of earth covered with grass; sod)
|
:: nurmi
|
| turf {n} (a piece of such a layer cut from the soil and used to make a lawn)
|
:: nurmi, nurmikerros
|
| turf {n} (a piece of peat used as fuel)
|
:: turve
|
| turf {n} ((slang) the territory claimed by a person, gang, etc. as their own)
|
:: reviiri
|
| turf accountant {n} (bookmaker) SEE: bookmaker
|
::
|
| turf spade {n} (type of spade)
|
:: piuha
|
| turgid {adj} /ˈtɜːdʒɪd/ (pompous or bombastic)
|
:: mahtipontinen, suureellinen
|
| Turin {prop} /tjʊəˈɹɪn/ (province)
|
:: Torino
|
| Turin {prop} (city)
|
:: Torino
|
| Turinese {adj} (of or relating to Turin)
|
:: torinolainen
|
| Turinese {n} (a person from Turin)
|
:: torinolainen
|
| Turing machine {n} (abstract machine)
|
:: Turingin kone
|
| turion {n}
|
:: talvehtimissilmu, vuosiverso, turio, hibernaakkeli
|
| Turk {n} /tɝk/ (a person from Turkey)
|
:: turkkilainen
|
| Turk {n} (a speaker of the various Turkic languages)
|
:: turkinsukuinen
|
| Turk {n} (bloodthirsty and savage person)
|
:: barbaari, raakalainen
|
| Turk {n} (Muslim) SEE: Muslim
|
::
|
| Turkestan {prop} /ˌtɜɹkɪˈstæn/ (a historical region in Asia)
|
:: Turkestan
|
| turkey {n} /ˈtɜː(ɹ)ki/ (bird)
|
:: kalkkuna
|
| turkey {n} (stupid person)
|
:: typerys, hölmö, idiootti
|
| Turkey {prop} /ˈtɝ.ki/ (country at intersection of Europe and Asia)
|
:: Turkki
|
| turkeycock {n}
|
:: kalkkunakukko
|
| turkey hen {n}
|
:: kalkkunakana
|
| Turkish {n} /ˈtɝ.kɪʃ/ (official language of Turkey and Turkish Republic of Northern Cyprus)
|
:: turkki
|
| Turkish {adj} (of, from or pertaining to Turkey, the Turkish people or the Turkish language)
|
:: turkkilainen; turkinkielinen (in Turkish language)
|
| Turkish Angora {n} (domestic cat of ancient breed)
|
:: turkkilainen angora
|
| Turkish bath {n} (establishment)
|
:: turkkilainen sauna
|
| Turkish coffee {n} (type of coffee)
|
:: turkkilainen kahvi
|
| Turkish delight {n} (confection)
|
:: lokum
|
| Turkishness {n} (state of being Turkish)
|
:: turkkilaisuus
|
| Turkman {n} /ˈtɜɹkmən/ (person from Turkmenistan)
|
:: turkmeeni
|
| Turkmen {n} /ˈtɝk.mən/ (language spoken in Turkmenistan)
|
:: turkmeeni
|
| Turkmen {n} (Turkman) SEE: Turkman
|
::
|
| Turkmenistan {prop} /ˌtɜːkmɛn.ɪˈstɑːn/ (Central Asian country)
|
:: Turkmenistan
|
| Turkmenistani {adj} (person of Turkmen origin) SEE: Turkmen
|
::
|
| Turkmen SSR {prop} (Soviet republic)
|
:: Turkmenistanin SNT
|
| Turkology {n} (discipline studying Turkic peoples)
|
:: turkologia
|
| Turks and Caicos Islands {prop} /ˈtɜː(ɹ)ks ən ˈkeɪkəs ˌaɪləndz/ (a British overseas territory in the Caribbean)
|
:: Turks- ja Caicossaaret
|
| Turk's head {n} (type of knot)
|
:: osmonsolmu
|
| Turku {prop} (A city in Finland)
|
:: Turku
|
| turmeric {n} /ˈtɜɹ.məɹ.ɪk/ (plant)
|
:: maustekurkuma
|
| turmeric {n} (spice)
|
:: kurkuma
|
| turmeric {n} (dye)
|
:: kurkumiini
|
| turmoil {n} /ˈtɜːmɔɪl/ (a state of great disorder or uncertainty)
|
:: myllerrys, sekasorto, kaaos
|
| turn {v} /tɜːn/ (move around an axis through itself)
|
:: pyöriä, kääntyä
|
| turn {v} (change the direction or orientation of (something))
|
:: kääntää
|
| turn {v} (change one's direction of travel)
|
:: kääntyä
|
| turn {v} (position (something) by folding it back on itself)
|
:: kääntää
|
| turn {v} (become)
|
:: muuttua
|
| turn {v} (metamorphose)
|
:: muuttua
|
| turn {v} (rebel)
|
:: kääntyä jotakin vastaan
|
| turn {v} (shape (something) on a lathe)
|
:: sorvata
|
| turn {v} (go bad)
|
:: pilaantua
|
| turn {v} (complete)
|
:: saada valmiiksi
|
| turn {v} (of leaves, to change color in autumn)
|
:: ruskastua
|
| turn {n} (change of direction or orientation)
|
:: käännös
|
| turn {n} (movement about an axis ending up with the same orientation)
|
:: kierros, pyörähdys
|
| turn {n} (single loop of a coil)
|
:: kierros
|
| turn {n} (chance to use (something) shared in sequence with others)
|
:: vuoro
|
| turn {n} (one's chance to make a move in a game)
|
:: vuoro
|
| turn {n} (figure in music)
|
:: kaksoislyönti
|
| turn {n} (time required to complete a project)
|
:: toimitusaika
|
| turn {n} (fit or period of giddiness)
|
:: kohtaus
|
| turn {n} (change in temperament or circumstance)
|
:: muutos, käännös
|
| turn {n} (fourth communal card in Texas hold 'em)
|
:: turn, neljäs avokortti
|
| turn {n} (deed done to another)
|
:: teko
|
| turn {n} (rope: pass behind or through an object)
|
:: mutka
|
| turn {n} (character; personality; nature)
|
:: tyyppi
|
| turn {n} (poker, obsolete: flop) SEE: flop
|
::
|
| turn a blind eye {v} (to ignore or deliberately overlook)
|
:: katsoa läpi sormien, katsoa vierestä, seurata katseella
|
| turn a deaf ear {v} (to refuse to listen or hear something)
|
:: kaikua kuuroille korville
|
| turn around {v} (to physically rotate horizontally 360 degrees)
|
:: pyörähtää, pyörähtää ympäri
|
| turn around {v} (to change to the opposite opinion or position)
|
:: muuttaa mielensä
|
| turn around {v} (to reverse an expected outcome)
|
:: kääntää + accusative + edukseen [transitive, of games; positive], (transitive) kääntää [often with ympäri], kääntyä + genitive + eduksi [intransitive, positive], kääntyä + partitive + vastaan [intransitive, negative]
|
| turn around {v} (idiomatic: to consider from a different viewpoint)
|
:: kääntää toisinpäin, harkita toisesta näkökulmasta
|
| turn around {v} (idiomatic: to produce; to output; to generate)
|
:: valmistaa
|
| turn around {v} (idiomatic: to effect a positive reversal of a trend)
|
:: kääntää, often with ympäri
|
| turn around {v} ((idiomatic) to make a situation worse by trying to make it better)
|
:: muuttaa kaikki
|
| turnaround {n}
|
:: täyskäännös, suunnanmuutos
|
| turn away {v} (to rotate the body or head so as not to face someone or something)
|
:: kääntää
|
| turn back {v} (to turn back, retreat) SEE: return
|
::
|
| turn back the clock {v} (return to a previous state)
|
:: unohtaa menneet
|
| turnbuckle {n} (nautical equipment)
|
:: vanttiruuvi
|
| turncoat {n} /ˈtɝn.koʊt/ (a traitor)
|
:: takinkääntäjä
|
| turn down {v} (refuse, decline, deny)
|
:: torjua
|
| turn down {v} (reduce amount)
|
:: hiljentää [voice], alentaa [heat], himmentää [light], vähentää [flow]
|
| turner {n} /ˈtɜːɹnəɹ/ (person working a lathe)
|
:: sorvari, sorvaaja
|
| turner {n} (kitchen utensil)
|
:: paistinlasta, lasta
|
| turn in {v} (submit something)
|
:: antaa, luovuttaa
|
| turn in {v} (to relinquish; to tell on someone to the authorities)
|
:: ilmiantaa, antaa ilmi
|
| turning {n} /ˈtɝ.nɪŋ/ (A turn or deviation from a straight course)
|
:: mutka
|
| turning {n} (The shaping of wood or metal on a lathe)
|
:: sorvaus, sorvaaminen
|
| turning circle {n} (of a road vehicle)
|
:: kääntöympyrä
|
| turning point {n} (decisive point)
|
:: käännekohta, murros
|
| turning point {n} ((calculus) maximum or minimum)
|
:: ääriarvo, käännepiste
|
| turn in one's grave {v} (be appalled, offended or disgusted by something, despite being deceased)
|
:: kääntyä haudassaan
|
| turn into {v} (intransitive: become)
|
:: muuttua
|
| turnip {n} (yellow root of Brassica napus) SEE: swede
|
::
|
| turnip {n} /ˈtɜ˞.nɪp/ (white root of Brassica rapa)
|
:: nauris [food varieties]; rehunauris, turnipsi [fodder varieties]
|
| turnip {n} (large, head pocket watch)
|
:: taskunauris
|
| turnip fly {n} (cabbage fly) SEE: cabbage fly
|
::
|
| turnip moth {n} (Agrotis segetum)
|
:: orasyökkönen
|
| turnip-rooted parsley {n} (root parsley) SEE: root parsley
|
::
|
| turnip sawfly {n} (Athalia rosae")
|
:: rapsipistiäinen
|
| turnkey {adj} (ready to use without further assembly)
|
:: avaimet käteen
|
| turnkey {n} (slang: warder)
|
:: pamppu
|
| turn of events {n} (deviation from the expected)
|
:: poikkeama, käänne
|
| turn off {v} (switch off appliance or light)
|
:: sulkea, laittaa pois päältä, sammuttaa
|
| turn off {v} (leave a road)
|
:: poistua
|
| turn off {v} (repulse)
|
:: etoa, inhottaa, viedä halut [especially sexually]
|
| turn-off {n} (something that repulses, disgusts, or discourages)
|
:: etova asia, inhottava asia [more common "etoa" or "inhottaa" for "be a turn-off"]
|
| turn of phrase {n} (expression which is worded in a distinctive way)
|
:: sanankäänne, ilmaus
|
| turn of the century {n} (beginning or end of a certain century)
|
:: vuosisadanvaihde
|
| turn of the year {n} (end of one year and beginning of the next)
|
:: vuodenvaihde
|
| turn on {v} (to set a flow of fluid or gas running by rotating a tap or valve)
|
:: avata
|
| turn on {v} ((transitive) to activate an appliance, light, mechanism, functionality etc.)
|
:: laittaa päälle [lights, system]; käynnistää [machine, apparatus]
|
| turn on {v} ((intransitive) to power up)
|
:: käynnistyä
|
| turn on {v} (to rebel)
|
:: kääntyä vastaan
|
| turn on {v} (to enter a road)
|
:: kääntyä tielle
|
| turn on {v} (to attract)
|
:: saada kiinnostumaan
|
| turn-on {n}
|
:: kiihottava asia [more often "kiihottaa" for "be a turn-on"]
|
| turn one's back {v} (to forsake, to abandon; to ignore)
|
:: kääntää selkänsä
|
| turn one's coat {v} (to turn against a previous affiliation of allegiance)
|
:: kääntää takkinsa
|
| turn on one's heel {v} (to turn around and leave the other way)
|
:: kääntyä kannoillaan
|
| turn out {v} (to result; end up)
|
:: päättyä
|
| turn out {v} (to attend; show up)
|
:: ilmaantua
|
| turn out {v} (to extinguish a light or other device)
|
:: sammuttaa
|
| turn out {v} (to become apparent or known)
|
:: käydä ilmi, osoittautua
|
| turn out {v} (to produce; make)
|
:: valmistaa, tuottaa
|
| turn out {v} (to refuse service or shelter; to eject or evict)
|
:: häätää
|
| turn over {v} (to flip over)
|
:: kääntää ympäri
|
| turn over {v} (to relinquish)
|
:: luovuttaa
|
| turn over {v} (to produce)
|
:: tuottaa
|
| turn over {v} (to ponder)
|
:: pohtia, pyörittää, pyöritellä
|
| turn over {v} (to spin the crankshaft)
|
:: pyörittää
|
| turn over {v} (sports: to give up control)
|
:: luovuttaa
|
| turn over {v} (to transfer) SEE: transfer
|
::
|
| turnover {n} (sales transacted)
|
:: liikevaihto
|
| turnover {n} (rate of change or replacement)
|
:: liikevaihto, kiertonopeus
|
| turnover {n} (pastry)
|
:: piiras
|
| turnover {n} (loss of ball)
|
:: pallonmenetys
|
| turnover {n} (act of overturning something)
|
:: kääntäminen
|
| turn over a new leaf {v} (to engage in self-improvement)
|
:: kääntää uusi lehti
|
| turnpike {n} /ˈtɜː(ɹ)npaɪk/ (frame consisting of two bars crossing each other at right angles)
|
:: pyöröportti
|
| turnpike {n} (winding stairway)
|
:: kierreportaat {p}
|
| turnpike {n} (toll road)
|
:: maksullinen tie [road]; maksullinen moottoritie [freeway]
|
| turnpike {n} (military: beam with spikes) SEE: cheval de frise
|
::
|
| turn signal {n} (turn signal) SEE: indicator
|
::
|
| turnstile {n} /ˈtɝnstaɪl/ (rotating mechanical device)
|
:: kääntöportti
|
| turnstone {n} (coastal wading bird)
|
:: karikukko
|
| turntable {n} /ˈtɜːnteɪb(ə)l/ (circular rotating platform of a record player or a disk jockey's console)
|
:: levylautanen
|
| turntable {n} (record player, see also: record player)
|
:: levylautanen
|
| turntable {n} (rotating platform for turning locomotives)
|
:: kääntöpöytä
|
| turntable {n} (rotating platform for turning cars and trucks)
|
:: kääntötaso
|
| turn the other cheek {v} (accept injury without revenge)
|
:: kääntää toinenkin poski
|
| turn the tide {v} (to make a change)
|
:: kääntää, keikauttaa
|
| turn to {v} (to become)
|
:: muuttua
|
| turn to {v} (to consult for advice)
|
:: kääntyä jonkun puoleen, kysyä neuvoa
|
| turn to good account {v} (put to good use) SEE: put to good use
|
::
|
| turn turtle {v} (to fail, go belly up) SEE: fail
|
::
|
| turn up {v} (to appear unexpectedly)
|
:: ilmaantua, putkahtaa
|
| turn up {v} (increase volume etc.)
|
:: nostaa
|
| turn up {v} (reposition)
|
:: kääntää, nostaa
|
| turn-up {n} (fabric turned up at the bottom of trousers)
|
:: housunkäänne
|
| turpentine {n} /ˈtɜː.pən.ˌtaɪn/ (volatile essential oil)
|
:: tärpätti
|
| turquoise {n} /ˈtɚ.k(w)ɔɪz/ (gemstone)
|
:: turkoosi
|
| turquoise {n} (colour)
|
:: turkoosi
|
| turquoise {adj} (having a pale greenish-blue colour)
|
:: turkoosi, turkoosinvärinen
|
| turret {n} /ˈtʌɹət/ (a revolving tower constructed of thick iron plates)
|
:: tykkitorni
|
| turtle {n} /ˈtɝtəl/ (land or marine reptile with a shell)
|
:: kilpikonna
|
| turtle {n} (sea turtle)
|
:: kilpikonna, merikilpikonna
|
| turtle {n} (Roman attack method)
|
:: kilpikonnamuodostelma
|
| turtle {n} (computing: type of robot)
|
:: piirustusrobotti
|
| turtle {n} (computing: drawing cursor)
|
:: kursori
|
| turtle {v} (to flip over onto the back or top; to turn upside down)
|
:: kääntyä ympäri
|
| turtle {v} (to turn and swim upside down)
|
:: kääntää ympäri
|
| turtle {v} (to hunt turtles)
|
:: metsästää kilpikonnia
|
| turtle {n} (turtle dove) SEE: turtle dove
|
::
|
| turtle dove {n} /ˈtɝtəldʌv/ (bird in the genus Streptopelia)
|
:: turturikyyhky
|
| turtleneck {n} (high, close-fitting collar rolled up)
|
:: poolokaulus
|
| turtleneck {n} (turtleneck sweater)
|
:: poolopusero
|
| Tuscany {prop} /ˈtʌskəni/ (region in Italy)
|
:: Toskana
|
| tusk {n} /ˈtʌsk/ (pointed tooth)
|
:: syöksyhammas
|
| tussis {n} (cough) SEE: cough
|
::
|
| tussock {n} /ˈtʌs.ək/ (tuft or clump of grass or verdure)
|
:: mätäs, tupas
|
| Tutankhamon {prop} /ˌtu.tɑŋˈkɑ.mən/ (Egyptian Pharaoh)
|
:: Tutankhamon
|
| tutelary deity {n} /ˈtjuːtɪləɹɪ ˈdiːɪti/ (minor protective or otherwise helpful deity)
|
:: suojelusjumala
|
| tutor {n} /ˈtutɚ/ (one who teaches another)
|
:: tutor
|
| tutor {v} (to instruct or teach, especially to an individual or small group)
|
:: tutoroida
|
| tut tut {interj} /ˈtʌt ˈtʌt/ (exclamation of disapproval)
|
:: soo soo
|
| tutu {n} (ballet skirt)
|
:: tutu
|
| Tuvalu {prop} /tuːˈvɑː.luː/ (country in Oceania)
|
:: Tuvalu
|
| Tuvaluan {prop} /tuːˈvɑluːən/ (language)
|
:: tuvalu
|
| Tuvan {prop} /ˈtuːvən/ (language)
|
:: tuva
|
| tuxedo {n} /tʌkˈsidoʊ/ (formal jacket)
|
:: smokkitakki, smokin takki
|
| tuxedo {n} (formal suit)
|
:: smokki
|
| tuyere {n} /twiˈjɛɹ/ (fixture through which the blast is delivered into a furnace)
|
:: suutin
|
| Tuzla {prop} (a city in Bosnia and Herzegovina)
|
:: Tuzla
|
| TV {n} /ˈtiːˈviː/ (abbreviation for television)
|
:: TV
|
| TV {n} (abbreviation for transvestite)
|
:: transu
|
| Tver {prop} (city)
|
:: Tver
|
| TV guide {n} (television listing)
|
:: TV-opas
|
| TV movie {n} (movie made for television)
|
:: televisioelokuva
|
| TV series {n} (series) SEE: series
|
::
|
| twaddle {n} /ˈtwɒdəl/ (Empty or silly idle talk or writing)
|
:: höpinä, höpötys
|
| twaddle {v} (To talk or write nonsense)
|
:: höpöttää
|
| twaite shad {n} (Alosa fallax)
|
:: täpläsilli
|
| twang {v} /twæŋ/ (to have a nasal sound)
|
:: honottaa
|
| twang {v} (to have a trace of a regional or foreign accent)
|
:: korostaa
|
| twang {v} (music: to play a stringed musical instrument by plucking and snapping)
|
:: näppäillä
|
| twat {n} /twɑt/ (vulgar slang, vagina)
|
:: pillu, tussu, vittu
|
| twat {n} (idiot)
|
:: ääliö, typerys
|
| twayblade {n} (orchid)
|
:: kaksikko [Neottia]; kiiltovalkku [Liparis]
|
| tweak {n} (promiscuous person) SEE: prostitute
|
::
|
| tweak {v} /twiːk/ (to pinch and pull with a sudden jerk and twist; to twitch.)
|
:: nipistää, nykäistä
|
| tweak {v} (to slightly adjust or modify)
|
:: virittää
|
| tweak {n} (a sharp pinch or jerk; a twist or twitch; as, a tweak of the nose)
|
:: vääntö, nipistys
|
| tweak {n} (trouble; distress; tweag)
|
:: hätä
|
| tweak {n} (a slight adjustment or modification)
|
:: viritys
|
| tweed {n} /twiːd/ (coarse woolen fabric)
|
:: tweed, tweedkangas
|
| Tweedle-dee {prop} (fictional character)
|
:: Tittelityy
|
| Tweedle-dum {prop} (fictional character)
|
:: Tittelitom
|
| tweedy {adj} (preppy) SEE: preppy
|
::
|
| tweedy {adj} (made of tweed or having similar texture)
|
:: tweedkankainen
|
| tweedy {adj} (wearing tweed clothing)
|
:: tweedistä pitävä
|
| tween {v} (tween)
|
:: interpoloida
|
| tweet {n} /twiːt/ (sound)
|
:: piipitys
|
| tweet {n} (internet: entry)
|
:: twiitti, tviitti, twiittaus
|
| tweet {v} (to make a short high-pitched sound)
|
:: piipittää
|
| tweet {v} (internet: to post an update to Twitter)
|
:: twiitata, tviitata
|
| tweet {interj}
|
:: piip
|
| tweeter {n} /ˈtwitɚ/ (One who posts tweets on Twitter)
|
:: twiittaaja
|
| tweezers {n} (small pincer-like instrument, usually made of metal, used for handling small objects)
|
:: pinsetit {p}
|
| twelfth {adj} /twɛlfθ/ (ordinal form of twelve)
|
:: kahdestoista
|
| twelfth {n} (one of twelve equal parts of a whole)
|
:: kahdestoistaosa
|
| twelfth {n} (interval)
|
:: duodesiimi
|
| Twelfth cake {n} (cake eaten on Twelfth Night) SEE: king cake
|
::
|
| twelve {num} /twɛlv/ (cardinal number 12)
|
:: kaksitoista
|
| Twelve Days of Christmas {n} (the season or time made up of the twelve days between Christmas and Epiphany)
|
:: joulunaika
|
| twelve o'clock {n} (the first hour of the day)
|
:: kaksitoista (see also kello)
|
| twelveth {adj} (twelfth) SEE: twelfth
|
::
|
| twelve-tone technique {n} (system of musical composition)
|
:: kaksitoistasäveljärjestelmä
|
| twenties {n} (the decade of the 1920s)
|
:: kaksikymmentäluku
|
| twentieth {adj} /ˈtwɛnti.əθ/ (ordinal form of twenty, see also: 20th)
|
:: kahdeskymmenes
|
| twentieth {n} (ordinal object)
|
:: kahdeskymmenes
|
| twentieth {n} (portion of whole)
|
:: kahdeskymmenesosa
|
| twenty {num} /ˈtwɛnti/ (cardinal number)
|
:: kaksikymmentä
|
| twenty {n} (a banknote with a denomination of 20)
|
:: kaksikymppinen
|
| twenty-eight {num} (number)
|
:: kaksikymmentäkahdeksan
|
| twenty-eighth {adj} (ordinal form of twenty-eight)
|
:: kahdeskymmeneskahdeksas
|
| twenty-eighth {n} (person or thing in the twenty-eighth position)
|
:: kahdeskymmeneskahdeksas
|
| twenty-eighth {n} (one of twenty-eight equal parts of a whole)
|
:: kahdeskymmeneskahdeksasosa
|
| twenty-fifth {adj} (the ordinal form of the number twenty-five)
|
:: kahdeskymmenesviides
|
| twenty-fifth {n} (person or thing in the twenty-fifth position)
|
:: kahdeskymmenesviides
|
| twenty-fifth {n} (one of twenty-five equal parts of a whole)
|
:: kahdeskymmenesviidesosa
|
| twenty-first {adj} (the ordinal form of the number twenty-one)
|
:: kahdeskymmenesensimmäinen
|
| twenty-first {n} (ordinal)
|
:: kahdeskymmenesensimmäinen
|
| twenty-first {n} (portion of a whole)
|
:: kahdeskymmenesyhdesosa
|
| twenty-five {num} /ˌtwɛntiˈfaɪv/ (twenty-five)
|
:: kaksikymmentäviisi
|
| twenty-four {num} /ˌtwɛntiˈfɔɹ/ (cardinal number)
|
:: kaksikymmentäneljä
|
| twenty-four seven {adv} (constantly)
|
:: kaksikymmentäneljä seitsemän
|
| twenty-fourth {adj} (the ordinal form of the number twenty-four)
|
:: kahdeskymmenesneljäs
|
| twenty-fourth {n} (person or thing in the twenty-fourth position)
|
:: kahdeskymmenesneljäs
|
| twenty-fourth {n} (one of twenty-four equal parts of a whole)
|
:: kahdeskymmenesneljäsosa
|
| twenty-nine {num} (cardinal number)
|
:: kaksikymmentäyhdeksän
|
| twenty-ninth {adj} (ordinal form of the number twenty-nine)
|
:: kahdeskymmenesyhdeksäs
|
| twenty-ninth {n} (person or thing in the twenty-ninth position)
|
:: kahdeskymmenesyhdeksäs
|
| twenty-ninth {n} (one of twenty-nine equal parts of a whole)
|
:: kahdeskymmenesyhdeksäsosa
|
| twenty-one {num} /ˌtwɛntiˈwʌn/ (cardinal number)
|
:: kaksikymmentäyksi
|
| twenty-second {adj} (the ordinal form of the number twenty-two)
|
:: kahdeskymmenestoinen, kahdeskymmeneskahdes
|
| twenty-second {n} (person or thing in the twenty-second position)
|
:: kahdeskymmenestoinen
|
| twenty-second {n} (one of twenty-two equal parts of a whole)
|
:: kahdeskymmeneskahdesosa
|
| twenty-seven {num} (twenty-seven)
|
:: kaksikymmentäseitsemän
|
| twenty-seventh {adj} /ˌtwɛn(t)iˈsɛvənθ/ (ordinal for of twenty-seven)
|
:: kahdeskymmenesseitsemäs
|
| twenty-seventh {n} (person or thing in the twenty-seventh position)
|
:: kahdeskymmenesseitsemäs
|
| twenty-seventh {n} (one of twenty-seven parts)
|
:: kahdeskymmenesseitsemäsosa
|
| twenty-six {num} (cardinal number)
|
:: kaksikymmentäkuusi
|
| twenty-sixth {adj} (ordinal number)
|
:: kahdeskymmeneskuudes
|
| twenty-sixth {n} (the person or thing in the twenty-sixth position)
|
:: kahdeskymmeneskuudes
|
| twenty-sixth {n} (one of twenty-six equal parts of a whole)
|
:: kahdeskymmeneskuudesosa
|
| twentysomething {n} (aged between twenty and twenty-nine)
|
:: kaksikymppinen
|
| twenty-third {adj} (the ordinal form of the number twenty-three)
|
:: kahdeskymmeneskolmas
|
| twenty-third {n} (person or thing in the twenty-third position)
|
:: kahdeskymmeneskolmas
|
| twenty-third {n} (one of twenty-three equal parts of a whole)
|
:: kahdeskymmeneskolmasosa
|
| twenty-three {num} (twenty-three)
|
:: kaksikymmentäkolme
|
| twenty two {num} (22)
|
:: kaksikymmentäkaksi
|
| twenty-two {num} /ˌtwɛntiˈtuː/ (twenty-two)
|
:: kaksikymmentäkaksi
|
| twerk {v} /twɛɹk/ (to move the body in a suggestive manner)
|
:: twerkata
|
| twice {adv} /twaɪs/ (two times)
|
:: kaksi kertaa, kahdesti
|
| twiddle {v} /ˈtwɪdəl/ (to wiggle, fidget)
|
:: nyplätä
|
| twiddle one's thumbs {v} (to wait or dawdle)
|
:: pyöritellä peukaloitansa
|
| twig {n} /twɪɡ/ (a small thin branch)
|
:: varpu
|
| twilight {n} /ˈtwaɪlaɪt/ (light before rising and after the setting of the Sun)
|
:: hämärä, aamuhämärä, iltahämärä
|
| twilight {n} (evening twilight)
|
:: iltahämärä
|
| twilight {n} (faint light; dubious medium)
|
:: hämärä, epäselvä
|
| twilighty {adj} (resembling twilight)
|
:: hämyinen
|
| twill {n} /twɪl/ (weaving pattern)
|
:: toimikas
|
| twill {n} (type of cloth)
|
:: toimikaskangas, tvilli
|
| twill tape {n} (flat ribbon)
|
:: laakanauha, kanttinauha
|
| twin {n} /twɪn/ (either of two people who shared the same uterus, or of two similar or closely related objects)
|
:: kaksonen
|
| twin {n} (hotel room with two beds)
|
:: kahden hengen huone
|
| twin {adj} (forming a pair of twins)
|
:: kaksos-, kaksois-
|
| twin {adj} (forming a matched pair)
|
:: parillinen
|
| twin {n} (twin crystal) SEE: twin crystal
|
::
|
| twin crystal {n} (either of two separate crystals)
|
:: kaksoiskide
|
| twine {v} (to mutually twist together; to become mutually involved; to intertwine) SEE: intertwine
|
::
|
| twine {n} /twaɪn/ (strong thread)
|
:: naru
|
| twine {v} (to wind about; to embrace; to entwine) SEE: entwine
|
::
|
| twinge {n} /twɪndʒ/ (sudden sharp pain)
|
:: pistos
|
| twinhulled {adj} (having two hulls)
|
:: kaksirunkoinen
|
| twink {v} /twɪŋk/ (twinkle, sparkle)
|
:: kimmeltää, tuikkia
|
| twink {n} (A twinkle; a glint)
|
:: kimmellys, tuike
|
| twink {n} (The chaffinch)
|
:: peipponen, peippo
|
| twink {n} (weak or effeminate man)
|
:: hintti
|
| twinkle {v} /ˈtwɪŋkl̩/ (to shine with a flickering light; to glimmer)
|
:: tuikkia
|
| twinkle {v} (to be bright with delight)
|
:: säihkyä, tuikkia
|
| twinkle {v} (to bat, blink or wink the eyes)
|
:: vilkuttaa
|
| twinkle {v} (to flit to and fro)
|
:: pyrähdellä
|
| twinkle {n} (sparkle or glimmer of light)
|
:: tuike, pilke, välke
|
| twinkle {n} (sparkle of delight in the eyes)
|
:: pilke
|
| twin room {n} (hotel room with two single beds)
|
:: kahden hengen huone
|
| Twin Towers {prop} (the two main buildings of the World Trade Center)
|
:: Kaksoistornit
|
| twin town {n} (sister city) SEE: sister city
|
::
|
| twirl {n} /ˈtwɜː(ɹ)l/ (Movement where one spins round elegantly; a pirouette)
|
:: pyörähdys
|
| twirl {v} (to perform a twirl)
|
:: pyörähdellä
|
| twirl {v} (to rotate rapidly)
|
:: pyöriä
|
| twist {n} (twig) SEE: twig
|
::
|
| twist {n} /twɪst/ (twisting force)
|
:: vääntö, kierto
|
| twist {n} (anything twisted, or the act of twisting)
|
:: vääntö, kierto
|
| twist {n} (form)
|
:: kierre, vääntynyt muoto
|
| twist {n} (degree of stress or strain when twisted)
|
:: vääntö
|
| twist {n} (type of thread)
|
:: kierretty lanka
|
| twist {n} (sliver of lemon peel)
|
:: siivu
|
| twist {n} (sudden bend (or short series of bends) in a road, path, etc)
|
:: äkkimutka, mutka, mutkittelu
|
| twist {n} (distortion to the meaning of a word or passage)
|
:: väärinymmärrys [unintentional], vääristely [intentional]
|
| twist {n} (unexpected turn in a story, tale, etc)
|
:: käänne
|
| twist {n} (type of dance)
|
:: twist
|
| twist {n} (rotation of the body when diving)
|
:: kierre
|
| twist {n} (sprain, especially to the ankle)
|
:: nyrjähdys
|
| twist {n} (slang: girl, woman)
|
:: bööna
|
| twist {n} (material for gun barrels)
|
:: damaskiteräs
|
| twist {n} (spiral course of the rifling of a gun barrel or a cannon)
|
:: rihlaus
|
| twist {n} (strong individual tendency)
|
:: taipumus
|
| twist {v} (to turn the ends in opposite directions)
|
:: vääntää, kiertää
|
| twist {v} (to join together by twining)
|
:: kiertää, punoa
|
| twist {v} (to distort or change the truth or meaning)
|
:: vääristellä [intentionally], ymmärtää väärin [unintentionally]
|
| twist {v} (to form a twist (in any of the above meanings))
|
:: vääntää, kiertää, kääntää, punoa
|
| twist and turn {v} (to move one way then the other)
|
:: kääntyillä ja mutkitella
|
| twist drill {n}
|
:: poranterä
|
| twisted {adj} /ˈtwɪstɪd/ (contorted)
|
:: vääristynyt
|
| twisted {adj} (wound spirally)
|
:: kiero, kieroutunut
|
| twisted {adj} (mentally disturbed or unsound)
|
:: kiero, kieroutunut
|
| twisted pair {n} (electrical connection)
|
:: parikaapeli
|
| twisting {adj} /ˈtwɪstɪŋ/ (having many twists)
|
:: mutkikas
|
| twist of fate {n}
|
:: kohtalon oikku
|
| twist someone's arm {v} (to coerce)
|
:: painostaa, pakottaa
|
| twist the knife {v}
|
:: vääntää veistä haavassa
|
| twisty {adj} (curly) SEE: curly
|
::
|
| twisty {adj} (that twists)
|
:: kiemurteleva
|
| twit {v} /twɪt/ (To reproach, blame; to ridicule or tease)
|
:: kiusoitella
|
| twit {n} (a foolish or annoying person)
|
:: ääliö, typerys
|
| twitch {n} /twɪt͡ʃ/ (brief, small (sometimes involuntary) movement out of place and then back again)
|
:: nykäisy, nykäys, nytkähdys, säpsähdys, sätky
|
| twitch {n} (action of bird spotting)
|
:: bongaus
|
| twitch {n} ((farriery))
|
:: huulipuristin
|
| twitch {v} (to perform a twitch; spasm)
|
:: nytkähtää, hätkähtää
|
| twitch {v} (to jerk sharply and briefly)
|
:: nykäistä
|
| twitch {v} (to spot a bird)
|
:: bongata
|
| twitch {n} (Elymus repens) SEE: couch grass
|
::
|
| twitcher {n} /ˈtwɪt͡ʃə(ɹ)/ (someone or something that twitches)
|
:: nykijä, sätkijä, hiplari
|
| twitcher {n} (eager bird watcher)
|
:: lintubongari, bongari
|
| twitter {n} /ˈtwɪ.tə(ɹ)/ (sound made by birds)
|
:: sirkutus, laulu, viserrys
|
| twitter {v} (to utter chirps)
|
:: sirkuttaa, visertää
|
| twitter {v} (to speak nervously)
|
:: höpöttää
|
| Twitter {v} (tweet) SEE: tweet
|
::
|
| Twitter {prop} /ˈtwɪ.tə(ɹ)/ (online social networking service)
|
:: Twitter
|
| Twitter {n} (user account)
|
:: Twitter-tili
|
| two {num} /tu/ (numerical value)
|
:: kaksi
|
| two {num} (describing set or group with two elements)
|
:: kaksi
|
| two {n} (digit or figure)
|
:: kakkonen
|
| two {n} (two-dollar bill)
|
:: kahden dollarin seteli
|
| two {n} (child aged two)
|
:: kaksivuotias
|
| two {n} (playing card)
|
:: kakkonen
|
| two-armed {adj} (having two arms)
|
:: kaksikätinen
|
| two-barred warbler {n} (Phylloscopus plumbeitarsus)
|
:: burjatianuunilintu
|
| two beers, please {phrase} (two beers, please)
|
:: kaksi olutta, kiitos
|
| two by four {n} (A length of sawn wood 2 inches by 4 inches)
|
:: kakkosnelonen
|
| two days after tomorrow {n}
|
:: ylihuomista seuraava päivä; yliylihuominen [colloquial]
|
| two days after tomorrow {adv}
|
:: kolmen päivän päästä; yliylihuomenna [colloquial]
|
| two-dimensional {adj} (existing in two dimensions)
|
:: kaksiulotteinen
|
| two-dimensional {adj} (not creating the illusion of depth)
|
:: kaksiulotteinen
|
| two-edged sword {n} (double-edged sword) SEE: double-edged sword
|
::
|
| two-faced {adj} /ˈtuːˈfeɪst/ (having two faces or plane surfaces)
|
:: kaksipuolinen
|
| two-faced {adj} (Deceitful, duplicitous)
|
:: kaksinaamainen, kiero, vilpillinen
|
| two-faced {adj} (Hypocritical)
|
:: tekopyhä
|
| twofold {adj} (double)
|
:: kaksinkertainen
|
| twofold {adj} (having two parts)
|
:: kaksinainen
|
| twofold {adv} (in a double degree)
|
:: kaksinkertaisesti
|
| two heads are better than one {proverb} (joint thinking pays)
|
:: yhteistyö on voimaa
|
| two hundred {num} /ˈtuː ˈhʌn.dɹəd/ (cardinal number 200)
|
:: kaksisataa
|
| two left feet {n} (exhibiting clumsiness)
|
:: kaksi vasenta jalkaa
|
| two-legged {adj} /tuːˈlɛɡɪd/ (having two legs)
|
:: kaksijalkainen
|
| two-line double pica {n} (meridian) SEE: meridian
|
::
|
| two-move checkmate {n} (quickest possible checkmate) SEE: fool's mate
|
::
|
| twoness {n} (duality) SEE: duality
|
::
|
| two o'clock {n} (the start of the third hour)
|
:: kaksi (see also kello)
|
| two of a kind {n} (card games: combination)
|
:: pari
|
| two of a kind {n} (card games: hand)
|
:: parikäsi
|
| two pair {n} (poker hand that contains two pairs)
|
:: kaksi paria
|
| two-party system {n} (dominance of two parties)
|
:: kaksipuoluejärjestelmä
|
| two-piece {adj} (comprising two pieces)
|
:: kaksiosainen
|
| twos {n} /tuz/ (pair of twos)
|
:: kakkospari
|
| two's complement {n}
|
:: kahden komplementti
|
| two-seater {n} (vehicle with seats for two people)
|
:: kaksipaikkainen kulkuneuvo
|
| two-sided {adj} (reversible) SEE: reversible
|
::
|
| two-sided {adj} (having two sides)
|
:: kaksipuolinen
|
| twosome {n} (a group of two people; two individuals or components)
|
:: duo
|
| two-spirit {n} /tuːˈspɪɹɪt/ (gender-variant Native American, see also: berdache)
|
:: kaksisieluinen
|
| two-spirit {adj} (pertaining to a two-spirit)
|
:: kaksisieluinen
|
| two-spirited {adj} (of or pertaining to two-spirit) SEE: two-spirit
|
::
|
| two-stroke {n} (determiner)
|
:: kaksitahti-
|
| two-stroke {n} (fuel used in two-stroke engine)
|
:: kaksitahtibensiini
|
| two-stroke engine {n} (an engine in which the pistons perform two strokes per engine cycle)
|
:: kaksitahtimoottori
|
| two thousand {num} (cardinal number)
|
:: kaksituhatta
|
| two-way {adj} (moving in both directions)
|
:: kaksisuuntainen
|
| two-way street {n} (street in which traffic is allowed to proceed in two directions)
|
:: kaksisuuntainen katu
|
| two-way street {n} (interaction in which parties give and take equally)
|
:: kaksisuuntainen [adjective]
|
| two-wheeled {adj} (birotate) SEE: birotate
|
::
|
| two-wheeler {n} (bicycle or motorcycle)
|
:: kaksipyöräinen
|
| two-wheel tractor {n} (tractor with one axle)
|
:: sarvitraktori
|
| -ty {suffix} (-ity) SEE: -ity
|
::
|
| Tyap {prop} (language)
|
:: tyap
|
| tycoon {n} /taɪˈkuːn/ (wealthy, powerful business person)
|
:: pohatta, suurliikemies, suuraatelinen, magnaatti
|
| tying {v} /ˈtaɪ.ɪŋ/ (action of the verb to tie; ligature)
|
:: sidonta
|
| tyke {n} /taɪk/ (a mongrel dog)
|
:: sekaroituinen koira
|
| tyke {n} (a native of Yorkshire)
|
:: yorkshireläinen
|
| tyke {n} (a child, especially a boy)
|
:: vintiö
|
| tympanic membrane {n} (eardrum) SEE: eardrum
|
::
|
| tympanosclerosis {n}
|
:: tympanoskleroosi
|
| tympanum {n} (middle ear) SEE: middle ear
|
::
|
| tympanum {n} (eardrum) SEE: eardrum
|
::
|
| tympanum {n} (triangular space between the sides of a pediment)
|
:: tympanon, tympaani
|
| type {n} (blood group) SEE: blood type
|
::
|
| type {n} /taɪp/ (grouping based on shared characteristics)
|
:: luokka, laji, tyyppi
|
| type {n} (individual considered typical of its class)
|
:: tyyppi
|
| type {n} (individual that represents the ideal for its class)
|
:: ruumiillistuma
|
| type {n} (block with a raised letter or character on its surface)
|
:: kirjasin [block]; kirjasinlaji [set of types of one font]
|
| type {n} (biology: individual representative of its taxonomic group)
|
:: tyyppiyksilö
|
| type {n} (preferred sort of person)
|
:: tyyppi
|
| type {n} (theology: event or person that prefigures or foreshadows)
|
:: edeltäjä
|
| type {n} (computing theory: tag indicating data type)
|
:: tyyppi
|
| type {v} (to use a typewriter)
|
:: kirjoittaa koneella
|
| type {v} (to enter characters into a computer using keyboard)
|
:: kirjoittaa, näppäillä, näpyttää, naputtaa
|
| type {v} (to determine blood group)
|
:: määrittää veriryhmä
|
| typeface {n} (font family)
|
:: kirjasintyyppi
|
| type metal {n} (a metal alloy that is used in traditional typefounding and mechanical typesetting)
|
:: kirjasinmetalli
|
| type safety {n} (the extent to which a programming language discourages or prevents type errors)
|
:: tyyppiturvallisuus
|
| typeset {v} (to set into type)
|
:: latoa
|
| typeset {adj} (set in type)
|
:: ladottu
|
| typesetter {n} (a typesetter)
|
:: latoja
|
| typesetting {n} (setting or composition)
|
:: ladonta
|
| type species {n}
|
:: nimilaji
|
| type system {n} (type system of a programming language)
|
:: tyyppijärjestelmä
|
| typewriter {n} /ˈtaɪpˌɹaɪtə(ɹ)/ (machine used to print text by pressing keys)
|
:: kirjoituskone
|
| typewriter {n} (one who uses a typewriter)
|
:: konekirjoittaja
|
| typhlitis {n} (inflammation)
|
:: tyfliitti, umpisuolentulehdus
|
| typhoid {n} (typhoid fever) SEE: typhoid fever
|
::
|
| typhoid fever {n} (illness)
|
:: lavantauti
|
| Typhon {prop} /ˈtaɪfɒn/ (monster with 100 heads)
|
:: Tyfon
|
| typhoon {n} /taɪˈfun/ (hurricane in the Pacific)
|
:: taifuuni
|
| typhus {n} /ˈtaɪfəs/ (disease)
|
:: pilkkukuume
|
| typical {adj} /ˈtɪpɪkl̩/ (capturing the overall sense of a thing)
|
:: tyypillinen
|
| typically {adv} (in a typical manner)
|
:: tyypillisesti, yleensä
|
| typically {adv} (in an expected or customary manner)
|
:: tyypillisesti
|
| typicalness {n} (state of being typical)
|
:: tyypillisyys
|
| typing {n} /ˈtaɪpɪŋ/ (the act of typing)
|
:: konekirjoitus
|
| typist {n} /ˈtaɪpɪst/ (person who types)
|
:: konekirjoittaja
|
| typo {n} /ˈtaɪpəʊ/ (error)
|
:: kirjoitusvirhe, painovirhe, lyöntivirhe
|
| typo {n} (compositor) SEE: typesetter
|
::
|
| typographer {n} (typewriter) SEE: typewriter
|
::
|
| typographer {n} (person skilled in typography)
|
:: typografi
|
| typographic {adj} (typographic) SEE: typographical
|
::
|
| typographical {adj} (pertaining to typography or printing)
|
:: typografinen
|
| typographical error {n} (typing error)
|
:: painovirhe
|
| typographically {adv} (in a typographical manner)
|
:: typografisesti
|
| typography {n} /taɪˈpɑːɡɹəfi/ (art and technique)
|
:: typografia
|
| typological {adj} (of or relating to typology)
|
:: typologinen
|
| typologist {n} (linguist who specializes in typology)
|
:: typologi
|
| typology {n} /taɪˈpɒl.ə.d͡ʒi/ (systematic classification of the types of something according to their common characteristics)
|
:: typologia
|
| typology {n} (result of the classification of things according to their characteristics)
|
:: typologia
|
| typology {n} (classification of languages)
|
:: typologia
|
| Tyr {prop} (norse god)
|
:: Tyr
|
| tyrannical {adj} /tɪˈɹæ.nɪ.kəl/ (of, or relating to tyranny, of a tyrant)
|
:: tyrannimainen
|
| tyrannical {adj} (despotic, oppressive, authoritarian)
|
:: tyrannimainen
|
| tyrannically {adv} (in a tyrannical manner)
|
:: tyrannimaisesti
|
| tyrannize {v} (to oppress someone)
|
:: sortaa
|
| tyrannosaur {n} (large bipedal carnivorous dinosaur)
|
:: tyrannilisko
|
| tyrannosaurus {n} /tɪˌɹænəˈsɔːɹəs/ (dinosaur)
|
:: tyrannosaurus, tyrannilisko
|
| Tyrannosaurus rex {n} (dinosaur)
|
:: tyrannosaurus rex
|
| tyranny {n} /ˈtɪɹəni/ (government in which a single ruler has absolute power)
|
:: tyrannia
|
| tyranny of the majority {n} (situation where majority makes selfish decisions) SEE: dictatorship of the majority
|
::
|
| tyrant {n} /ˈtaɪɹənt/ (absolute ruler)
|
:: tyranni
|
| tyrant {n} (harsh and cruel ruler)
|
:: tyranni
|
| tyrant {n} (oppressive and harsh person)
|
:: tyranni
|
| tyrant {n} (bird)
|
:: tyranni
|
| tyre {n} /taɪə(ɹ)/ (wheel covering)
|
:: rengas, [slang] nakki
|
| Tyre {prop} /ˈtaɪə(ɹ)/ (an ancient sea port and city state of Phoenicia)
|
:: Tyros
|
| Tyrol {prop} /tɪˈɹoʊl/ (state in the west of Austria)
|
:: Tiroli
|
| Tyrol {prop} (region of central Europe)
|
:: Tiroli
|
| tyrosine {n} (nonessential amino acid)
|
:: tyrosiini
|
| tyrosinemia {n} (metabolic disorder characterized by the presence of excess tyrosine in the blood)
|
:: tyrosinemia
|
| tyrosyl {n} /ˈtaɪ.ɹə.sɪl/ (univalent radical)
|
:: tyrosyyli
|
| Tyrrhenian Sea {prop} (Part of the Mediterranean Sea)
|
:: Tyrrhenanmeri
|
| Tyumen {prop} (a city in Russia)
|
:: Tjumen
|
| tzatziki {n} /tsɑˈtsi.ki/ (appetizer made from yoghurt)
|
:: tsatsiki
|
