User:Matthias Buchmeier/en-tr-t

ta {interj} (thanks) SEE: thanks ::
tab {n} (cigarette) SEE: cigarette ::
tab {v} (navigational widget in a GUI) :: sekme
tabernacle {n} (portable tent used before the construction of the temple) :: mişkan
table {n} (item of furniture) :: masa
table {n} (grid of data in rows and columns) :: cetvel, tablo
table {n} (collection of arithmetic calculations) :: cetvel, tablo
tablecloth {n} (a cloth used to cover and protect a table, especially for a dining table) :: masa örtüsü
table of contents {n} (organized list summarizing book or document) :: fihrist, içindekiler
tablespoon {n} (a large spoon, used for eating food) :: yemek kaşığı
tablespoon {n} (a unit of measure) :: yemek kaşığı
tablespoonful {n} (measure of volume) SEE: tablespoon ::
tablet {n} (pill) SEE: pill ::
tablet {n} (tablet computer) SEE: tablet computer ::
tablet computer {n} (a type of computer) :: elaltı, elaltı bilgisayar, el bilgisayarı
table tennis {n} (game similar to tennis) :: masa tenisi
Tabriz {prop} (city in Iran) :: Tebriz
tabular {adj} (organized as a table or list) :: çizelgesel
tabula rasa {n} (the idea that the mind comes into the world as a blank state) :: boş levha
tachometer {n} (device for measuring rpm) :: devir saati
tachycardia {n} (rapid resting heart rate) :: taşikardi
tachyon {n} (hypothetical particle) :: takyon
tack {n} (nautical: distance between these maneuvers) SEE: board ::
tack {n} (thumbtack) SEE: thumbtack ::
tack {n} (hardtack) SEE: hardtack ::
tackle {n} (nautical: system of ropes and blocks) SEE: block and tackle ::
tact {n} (sensitive mental touch) :: taktik
tactile {adj} (tangible) :: elle tutulur
tactile {adj} (used for feeling) :: dokunulur
tactile {adj} (of, or relating to the sense of touch) :: dokunsal, dokunmayla ilgili, [medicine] taktil, dokunma duyusuna ilişkin, dokunma duyusuyla algılanabilen
tadpole {n} (toad or frog larva) :: iribaş
taekwondo {n} (a martial art) :: tekvando
taffeta {n} (woven fabric) :: tafta
tafsir {n} (interpretation of the Qur'an) :: tefsir
tag {n} (small label) :: etiket
Tagalog {n} (language) :: Tagalogca
Tagalog {n} (member of the second largest Filipino ethnic group) :: Tagalog
Tagalog {adj} (of or relating to the Tagalogs) :: Tagalog
tag question {n} (question inviting agreement) :: eklenti soru
tahini {n} (sesame paste) :: tahin
taiga {n} (subarctic zone of coniferous forest) :: tayga
taikonaut {n} (Chinese astronaut) :: taykonot
tail {n} (appendage of an animal) :: kuyruk
tail {n} (tail-end of a creature) :: kuyruk
tail {n} (rear of an aircraft) :: kuyruk
tail {n} (reverse side of a coin) :: yazı
tailbone {n} (coccyx) SEE: coccyx ::
tailor {n} (person who makes, repairs, or alters clothing as profession) :: terzi, dikişçi
tailor {n} (Pomatomus saltatrix) SEE: bluefish ::
tailwind {n} (a wind that blows in the same direction as the course of an aircraft or ship) :: pupa rüzgârı
Tainan {prop} (a city in Taiwan) :: Tainan
tainted {adj} (corrupted or filled with imperfections) :: kirli, murdar, çirkef, pis
taipan {n} (venomous snake of the genus Oxyuranus) :: taipan
Taiwan {prop} (East Asian country) :: Tayvan
Taiwan {prop} (East Asian island) :: Formoza, Tayvan
Taiwanese {n} (person from Taiwan) :: Tayvanlı
Tajik {n} (person) :: Tacik, Tacikistanlı
Tajik {prop} (language) :: Tacikçe
Tajik {adj} (of, from, or pertaining to Tajikistan, the Tajik people or the Tajik language) :: Tacik
Tajiki {prop} (dialect of Persian) SEE: Tajik ::
Tajikistan {prop} (Republic of Tajikistan) :: Tacikistan
Tajikistani {adj} (person of Tajik origin) SEE: Tajik ::
Tajikistani {adj} (of or pertaining to the Kazakh people or the Tajik language) SEE: Tajik ::
Tajik SSR {prop} (Soviet republic) :: Tacikistan SSC
tajine {n} (stew originally from Morocco) :: tajine
Taj Mahal {prop} (monument in India) :: Tac Mahal
takbir {n} (takbir) :: tekbir
take {v} (to get into one's hands or control) :: almak, tutmak
take {v} (to receive or accept) :: kabul etmek
take {v} (to grab and move to oneself) :: almak
take {v} (to carry) :: götürmek
take {v} (to choose) :: seçmek
take {v} (to support or carry without failing or breaking) :: almak, taşımak
take {v} (to endure) :: tahammül etmek, katlanmak, dayanmak, dayanmak
take {v} (to last or expend [an amount of time]) :: sürmek
take {n} (act of taking) :: tutma, tutuş
take {n} (profit) :: kâr, kazanç
take {n} (interpretation or view) :: tepki, görüş
take {n} :: [1,2,7] almak, [4] yakalamak, [5] anlamak
take {v} (to exact) SEE: exact ::
take a bath {v} (to bathe) SEE: bathe ::
take apart {v} (defeat) SEE: defeat ::
take back {v} (take back) SEE: withdraw ::
take care {interj} (good-bye) :: kendine iyi bak
take for granted {v} (assume something to be true without verification or proof) :: doğal karşılamak
take it or leave it {phrase} (accept the situation without change) :: ister al, ister alma
take one's own life {v} (commit suicide) SEE: commit suicide ::
takeover {n} (the purchase of a private company) :: devir
take the piss {v} (to mock or ridicule (transitive)) :: [vulgar] taşak geçmek
take the wrong way {v} (to misunderstand) SEE: misunderstand ::
tale {n} (type of story) :: hikâye
talent {n} (marked ability or skill) :: yetenek
talisman {n} (magical protective charms) :: tılsım, muska
talk {v} (to communicate by speech) :: konuşmak
talk {v} ((transitive) to discuss) SEE: discuss ::
talkative {adj} (tending to talk or speak freely or often) :: konuşkan, şapır
talkativeness {n} (the state of being talkative) :: konuşkanlık
talk over {v} (discuss) SEE: discuss ::
tall {adj} (of a person) :: uzun
tall {adj} (of a building) :: uzun, yüksek
tall {adj} (of a story) :: uzun
Tallinn {prop} (Capital of Estonia) :: Tallinn
tally {n} (any account or score kept by notches or marks) :: sayım
tally {n} (one thing made to suit another) :: bağdaşma
Talmud {prop} (collection of Jewish writings) :: Talmud
talon {n} (remaining stock of undealt cards) SEE: stock ::
talon {n} (hooked claw) :: pençe
talus {n} (anklebone) SEE: anklebone ::
Talysh {n} (member of an Iranian-speaking people) :: Talış
tamada {n} ((chiefly Georgia) toastmaster) :: tamada
tamarind {n} (tropical tree) :: demirhindi, Hint hurması
tamarind {n} (fruit) :: demirhindi, Hint hurması
tamarisk {n} (shrub of the genus Tamarix) :: ılgın
tambour {n} (drum) SEE: drum ::
tamper {v} (alter by making unauthorized changes) :: hile karıştırmak, karıştırmak, rüşvetle kandırmak
tampon {n} (A plug of cotton or other absorbent material) :: tampon
tan {adj} (colour) :: bronz, taba rengi
tan {v} (to become tan due to exposure to sun) :: yanmak, bronzlaşmak
Tanakh {prop} (body of Jewish scripture) :: Tanah
tandoor {n} (cylindrical clay oven) :: tandır
tang {n} (tongue) SEE: tongue ::
Tanganyika {prop} (lake) :: Tanganika Gölü
tangent {n} (in geometry) :: teğet
tangent {n} (in trigonometry) :: tanjant
tango {n} (ballroom dance) :: tango
tangy {adj} (having a sharp, pungent flavor) :: keskin
tank {n} (armoured fighting vehicle) :: tank
tank {n} (reservoir or dam) SEE: reservoir ::
tank destroyer {n} :: tanksavar
tanked {adj} (drunk) SEE: drunk ::
tanning bed {n} (tanning device) :: solaryum
tansy {n} (plant of the genus Tanacetum) :: pire otu
tantalum {n} (A metallic chemical element with an atomic number of 73.) :: tantal
Tanzania {prop} (United Republic of Tanzania) :: Tanzanya
Tanzanian {n} (a person from Tanzania or of Tanzanian descent) :: Tanzanyalı
Taoism {n} (Chinese philosophy founded by Lao-tzu) :: taoizm
tap {n} (spigot) :: musluk
tap {n} (device to dispense liquid) :: musluk
tap {v} (to furnish with taps) :: musluk takmak
tap {v} (to place a listening device) :: gizlice dinlemek
tap {v} (to intercept communication) :: gizlice dinlemek
tape {n} (adhesive tape) SEE: adhesive tape ::
tape measure {n} (graduated ribbon for length measurement) :: şerit metre
tap water {n} (water from a tap) :: musluk suyu
tar {n} (substance) :: katran
tar {n} (Persian musical instrument) :: tar
tarboosh {n} (fez) SEE: fez ::
tardigrade {n} (water bear) SEE: water bear ::
tardy {adj} (later in relation to the proper time) :: gecikmiş, geç
tardy {adj} (ineffectual; slow witted, slow to act, or dull) :: ağırdan alan, yavaş
tarhana {n} (dried food) :: tarhana
tariff {n} (duties imposed) :: tarife, gümrük vergisi
tariff {n} (a schedule of rates, fees or prices) :: tarife cetveli
tarkhan {n} (ancient Central Asian/Turkic title) :: tarkan
tarn {n} (small mountain lake) :: dağ gölü
taro {n} (Colocasia esculenta) :: gölevez, kolokas
taro {n} (food from the taro plant) :: gölevez, kolokas
tarot {n} (card game) :: tarot
tarpaulin {n} (heavy, waterproof sheet of material) :: muşamba
Tarsus {prop} (city in modern Turkey) :: Tarsus
tart {adj} (with sharp taste, sour) :: kekre, buruk
tart {adj} (sharp (figuratively)) :: buruk
tart {n} (pie, pastry) :: turta, tart [rare]
tart {n} (prostitute) :: fahişe
tart {n} (woman with loose sexual morals) :: sürtük
Tashkent {prop} (capital of Uzbekistan) :: Taşkent
Tasmanian devil {n} (Sarcophilus harrisii) :: Tazmanya canavarı, Tazmanya şeytanı
Tasman Sea {prop} (part of the Pacific Ocean) :: Tasman Denizi
tassel {n} (ball-shaped bunch of plaited or otherwise entangled threads) :: makrama, püskül
taste {n} (one of the sensations produced by the tongue) :: çeşni, tat
tasty {adj} (having a pleasant or satisfying flavor) SEE: delicious ::
tat {v} (slang: tattoo) SEE: tattoo ::
Tatar {prop} (language) :: Tatarca
Tatar {n} (person) :: Tatar
Tatarstan {prop} (Tatarstan, Russia) :: Tataristan
tatt {n} (tattoo) SEE: tattoo ::
tattoo {n} (an image made in the skin with ink and a needle) :: dövme
tattoo {v} (to apply a tattoo) :: dövme yapmak
tattoo artist {n} (tattoo artist) :: dövme sanatçısı
tattooer {n} (tattooer) SEE: tattoo artist ::
tattooist {n} (tattooist) SEE: tattoo artist ::
taunt {v} (to make fun of (someone); to goad into responding) :: alay etmek, sataşmak, iğnelemek
taunt {n} (a scornful or mocking remark) :: alay
Taurica {prop} (the name by which the territory of the Crimean peninsula was known to the Greeks and Romans) :: Tavriya
tauromachy {n} (bullfighting) :: boğa güreşi
Taurus {prop} (constellation) :: Boğa
Taurus {prop} (astrological sign) :: Boğa
Taurus {n} (Someone with a Taurus star sign) :: Boğa
Taurus {prop} (mountain range) :: Toros Dağları, Toroslar {p}
tawdry {adj} (gaudy) :: rüküş
tawny owl {n} (Strix aluco) :: alaca baykuş
tax {n} (money paid to government) :: vergi, salma [dated, dialectal]
tax evasion {n} (illegal avoidance of tax) :: vergi kaçırma
tax haven {n} (country that levies low taxes on foreign businesses) :: vergi cenneti
taxi {n} (vehicle) :: taksi
taxi driver {n} (person who drives a taxicab) :: taksici, taksi şoförü
taxiway {n} (road or path on an airport for taxiing) :: taksirut, taksi yolu
taxonomy {n} (science of finding, describing, classifying and naming organisms) :: sınıflandırma, taksonomi
taxonomy {n} :: sınıflandırma bilimi, taksonomi
tayammum {n} (dry ablution) :: teyemmüm
Taylor {prop} (surname associated with "tailor") :: Terzi, Terzioğlu
Tbilisi {prop} (the capital city of Georgia (the country)) :: Tiflis
T-bone steak {n} (the beek steak) :: T-kemikli biftek
tea {n} (main evening meal) SEE: dinner ::
tea {n} (dried leaves of tea plant) :: çay
tea {n} (drink made from leaves of tea plant) :: çay
tea {n} (cup of this drink) :: bardak çay
tea ceremony {n} (detailed ritual in Japan or Asia for preparing, serving and drinking tea) :: çay töreni, çay seremonisi
teach {v} (obsolete: to show the way) :: yol göstermek
teach {v} (to pass on knowledge) :: öğretmek, ders vermek
teach {v} (to pass on one's knowledge as one's profession) :: öğretmek
teacher {n} (index finger) SEE: forefinger ::
teacher {n} (person who teaches) :: öğretmen, muallim (old), hoca
teacher's desk {n} (lectern) SEE: lectern ::
teahouse {n} (a cafe that sells tea) :: çayhane, çayevi
teak {n} (tree) :: tik ağacı
teakettle {n} (a vessel for boiling water for tea) :: çaydanlık
teal {n} (duck) :: çakırkanat
teal {n} (colour) :: teal, petrol yeşili, ördekbaşı
teal {adj} (colour) :: petrol yeşili, ördekbaşı
tea leaf {n} (leaf of the tea plant) :: çay yaprağı
tea leaf {n} (thief) SEE: thief ::
team {n} (set of draught animals) :: koşum
team {n} (group of people) :: takım, ekip
teammate {n} (one who is on the same team) :: ekip arkadaşı, takım arkadaşı
teapot {n} (vessel for tea) :: çaydanlık
tear {v} (rend) :: kırmak
tear {v} (remove by tearing) :: koparmak
tear {v} (become torn) :: yırtılmak
tear {n} (drop of clear salty liquid from the eyes) :: gözyaşı
teardrop {n} (single tear) :: gözyaşı damlası
teardrop {n} (shape of a drop of liquid) :: gözyaşı damlası şekli
tearful {adj} (accompanied by tears) :: yaşlı
tearoom {n} (teahouse) SEE: teahouse ::
tear up {v} (To damage) SEE: damage ::
tea shop {n} (a shop where tea or coffee is served) SEE: teahouse ::
teaspoon {n} (small spoon) :: çay kaşığı
teaspoon {n} (unit of measure) :: çay kaşığı
teat {n} (projection of mammary gland) :: meme başı
teat {n} (feeding bottle top) :: biberon emziği
technetium {n} (chemical element) :: teknetyum
technical {adj} (pertaining to the useful or mechanic arts) :: teknik
technically {adv} (based on precise facts) :: teknik yönden
technique {n} (practical aspects of a given art) :: teknik
technology {n} (the study of or a collection of techniques) :: teknoloji
tedium {n} (boredom or tediousness; ennui) :: bezginlik, usanç, usantı
tee {n} (name of the letter T, t) :: te
teen {adj} (teenager) SEE: teenager ::
-teen {suffix} (to form numbers 13 - 19) :: on ... [11 to 19]
teenager {n} (person aged between thirteen and nineteen) :: genç
teetan {n} (pipit) SEE: pipit ::
Teheran {prop} (Tehran) SEE: Tehran ::
Tehran {prop} (capital of Iran) :: Tahran
tečka {n} (tečka diacritic) SEE: dot ::
Telavi {prop} (the main city and administrative center of Georgia's eastern province of Kakheti) :: Telavi
Tel Aviv {prop} (city in Israel) :: Tel Aviv
telegram {v} (telegraph) SEE: telegraph ::
telegram {n} (message sent by telegraph) :: telgraf
telegraph {n} (apparatus, or a process, for communicating) :: telgraf
telemetry {n} (the science, and associated technology, of automatic recording) :: telemetri
telepathy {n} (communication by psychic means) :: telepati
telephone {n} (a device used for two-way talking with other people) :: telefon, alısün
telephone {v} (to call someone) :: telefon etmek, aramak, telefonlamak
telephone {n} (Chinese whispers) SEE: Chinese whispers ::
telephone book {n} (telephone directory) SEE: telephone directory ::
telephone booth {n} (a small enclosure housing a public telephone) :: telefon kulübesi
telephone box {n} (telephone booth) SEE: telephone booth ::
telephone call {n} (connection) :: telefon bağlantısı
telephone call {n} (conversation) :: telefon görüşmesi, telefon konuşması
telephone directory {n} (a listing of telephone subscribers) :: telefon rehberi
telephone kiosk {n} (telephone booth) SEE: telephone booth ::
telephone number {n} (digits assigned to a telephone) :: telefon numarası
teleport {v} (travel without physically crossing distance) :: ışınlanmak
telescope {n} (optical instrument that magnifies) :: teleskop, ırakgörür
telescreen {n} (screen for broadcasting) :: teleekran
Teletubby {n} (TV creature) :: Teletubby, Teletabi
television {n} (medium) :: televizyon
television {n} (device for receiving television signals) :: televizyon, televizyon alıcısı
television series {n} (series) SEE: series ::
television set {n} (television) SEE: television ::
televoting {n} (a form of advertising) :: televoting
tell {v} (to pass information) :: söylemek, demek
tell {v} :: söylemek (declare), anlamak (perceive), ayırmak (distinguish)
tell {v} (narrate) SEE: narrate ::
teller {n} (person who tells stories) :: anlatıcı, anlatan
teller {n} (bank clerk who receives and pays out money) :: veznedar, kasiyer
teller {n} (person who counts the votes in an election) :: oy sayıcı
teller {n} (automated teller machine) SEE: automated teller machine ::
tell it to Sweeney {phrase} (expression of disbelief) SEE: tell it to the marines ::
tell it to the marines {phrase} (expression of disbelief) :: külahıma anlat
telltale {n} (one who divulges private information) :: dedikoducu, ispiyoncu, muhbir
telltale {n} (nautical: yarn that indicates relative direction of airflow) :: gösterge, sayaç
telltale {adj} :: belli eden, gerçeği açığa vuran, gösteren
tellurium {n} (chemical element) :: tellür
Telugu {prop} (Dravidian language of India) :: Telugu dili, Teluguca
temblor {n} (earthquake) SEE: earthquake ::
temperance {n} (state with regard to heat or cold) SEE: temperature ::
temperature {n} (a measure of cold or heat) :: sıcaklık
temperature {n} (elevated body temperature) :: ateş
temperature {n} (the temperature of the immediate environment) :: sıcaklık
temperature {n} (in thermodynamics) :: sıcaklık
Templar {n} (one of the Knights Templar) :: Tapınak Şövalyesi
template {n} (physical object) :: şablon
temple {n} (place of worship, see also: church; mosque; synagogue) :: tapınak, toplak, ibadethane [archaic], mabet
temple {n} (region of skull) :: şakak
temporal {adj} (of or relating to time) :: zamana ait, zamansal
temporal {adj} (of limited time) :: geçici, fani
temporal {adj} (of or relating to the material world) :: cismani, dünyevi, fani, maddi
temporal {adj} ((euphemistic for) lasting a short time only) :: geçici, muvakkat, fani
temporise {v} (To put off; to delay taking action; to wait until later) :: gecikmek
tempt {v} (to provoke someone to do wrong) :: ayartmak, baştan çıkarmak, kanına girmek
tempt {v} (to attract, allure) :: cezbetmek
tempt {v} (to provoke) :: kışkırtmak
ten {n} :: on
ten {num} (the cardinal number occurring after 9 and before 11) :: on
tenacious {adj} (clinging to an object or surface; adhesive) :: yapışkan, sıkıca tutan
tenacious {adj} (unwilling to yield from a point of view etc; dogged) :: inatçı, bildiğinden şaşmaz, dik kafalı
tenant {n} (one who pays a fee in return for the use of land, etc.) :: kiracı
tenant {n} (one who has possession of any place; a dweller; an occupant) :: kiracı, sakin
tenant {n} (law: one who holds property) :: sahip
tenant {v} (to hold as, or be, a tenant) :: kiralamak
Ten Commandments {prop} (religious ten commandments) :: On Emir {p}
tendency {n} (likelihood of behaving in a particular way) :: eğilim, tandans
tendon {n} (tough band of inelastic fibrous tissue that connects a muscle with its bony attachment) :: kiriş, tendon
Tenedos {prop} (island) :: Bozcaada
tenet {n} (an opinion, belief or principle) :: düstur, ilke, prensip
tenge {n} (national currency of Kazakhstan) :: tenge
Tengmalm's owl {n} (species) :: paçalı baykuş
ten million {num} (10,000,000) :: on milyon
Tennessee {prop} (state) :: Tennessee
tennis {n} (sport played by two or four players with strung racquets) :: tenis
tennis court {n} (surface on which tennis is played) :: tenis kortu
tennis player {n} (a person who plays tennis) :: tenisçi
tenpin bowling {n} (bowling) SEE: bowling ::
tense {n} (verb forms distinguishing time) :: zaman
tenside {n} (surfactant) SEE: surfactant ::
tensor {n} ((mathematics, physics) image of a tuple under a tensor product map) :: tensör
tensor {n} ((mathematics, physics) function of several variables) :: tensör
tensor {n} ((mathematics, physics) matrix of matrices) :: tensör
tensorial {adj} :: tensörsel
tent {n} (portable lodge) :: çadır, çerge, otağ
tentacle {n} (elongated, boneless, flexible appendage) :: dokunaç, tentakül
tentative {adj} (of or pertaining to a trial or trials; essaying; experimental) :: deneme, deneme kabilinden, deneme niteliğinde, tecrübe
tenth {adj} (ordinal form of ten, see also: 10th) :: onuncu
tenth {n} (something in the tenth position) :: onuncu
ten thousand {num} (10,000) :: on bin, tümen
tent peg {n} (peg, to hold a rope that supports a tent) :: çadır mandalı
Tepelenë {prop} (town) :: Tepedelen
tepid {adj} :: ılık
tequila {n} (liquor) :: tekila
terbium {n} (chemical element) :: terbiyum
terebinth {n} (a Mediterranean tree) :: menengiç
teriyaki {n} (a cooking technique) :: teriyaki
term {n} (word or phrase, especially one from a specialised area of knowledge) :: terim
term {n} (one of the addends in a sum or in another mathematical operation) :: terim
Termez {prop} (a historical city) :: Tirmiz
termination {n} (the last part (or morpheme) of a word, see also: suffix) :: çekim eki
tern {n} (bird of family Sternidae) :: sumrugil
Terpsichore {prop} (Greek mythology: one of the nine muses) :: Terpsikhore
Terra {prop} (the Planet Earth) SEE: Earth ::
terrace {n} (platform that extends outwards from a building) :: teras
terraforming {n} (planetary engineering) :: terraforming
terrible {adv} (dreadful; causing alarm or fear) :: korkunç, dehşet, feci
terrible {adv} (most formidable) :: müthiş
terrible {adv} (intense; extreme in degree or extent) :: korkunç, fahiş, feci
terrible {adv} (unpleasant) :: korkunç, felaket
terrible {adv} (very bad) :: korkunç, berbat, feci
terrific {adj} (extremely good) :: korkunç, dehşet, müthiş
terrify {v} (to frighten greatly; to fill with terror) :: dehşete düşürmek
terrify {v} (to menace or intimidate) :: gözünü korkutmak, yıldırmak
territory {n} (large tract of land) :: bölge
terror {n} (extreme fear) :: dehşet
terror {n} :: terör
terrorism {n} (use of terror as a means of coercion) :: terörizm, yıldırıcılık
terrorist {n} (person who uses terror as a weapon in a political struggle) :: terörist, yıldırıcı
terse {adj} (brief, concise, to the point, see also: brief; concise) :: kısa ve öz, veciz
tertiary {adj} (of third rank or order) :: üçüncül
test {n} (challenge, trial) :: test, deneme
test {n} (academics: examination) :: sınav, test
testament {n} (document containing a person's will) :: kalıtyazı, vasiyet
test-driven development {n} (a software development process) :: test odaklı geliştirme
testicle {n} (male sex gland) :: testis, haya, er bezi, husye, badak, yumurta [colloquial], top [slang]
testimonial {n} (statement given under oath) SEE: testimony ::
testimonial {n} (written recommendation) :: bonservis, şehâdetnâme
testimonial {n} (tribute of someone's service) :: başarı belgesi, onay belgesi, taktirnâme, tastiknâme
testimony {n} (statement in court) :: şahitlik, tanıklık
testing {n} (the act of conducting a test) :: test etme
testing framework {n} :: test uygulama iskeleti
testosterone {n} (steroid hormone) :: testosteron
test tube {n} (glass tube) :: deney tüpü
tetanus {n} (disease) :: tetanos, kazıklı humma
tetragon {n} (quadrilateral) SEE: quadrilateral ::
tetraphobia {n} (fear of the number four) :: tetrafobi
tetrapod {n} (any vertebrate with four limbs) SEE: quadruped ::
Teutonic Knights {prop} (order) :: Töton Şövalyeleri
Texan {n} (an inhabitant or a resident of Texas) :: Teksaslı
Texas {prop} (a state of the United States of America) :: Teksas
text {n} (a written passage) :: metin
textbook {n} (formal manual of instruction) :: ders kitabı
text file {n} (plain, human-readable file containing only text) :: metin dosyası
textually {adv} :: düzyazı gibi, metinsel, tokuş
-th {suffix} (used to form the ordinal numeral) :: -inci, -nci, -ıncı, -ncı, -üncü, -uncu
Thai {n} (person from Thailand or of Thai origin) :: Tay, Taylandlı
Thai {n} (language) :: Tayca, Taylandca
Thailand {prop} (country in Southeast Asia) :: Tayland
thalamus {n} (anatomy: structure within forebrain) :: talamus
thallium {n} (chemical element) :: talyum
Thames {prop} (river through London) :: Thames
than {prep} (Introduces a comparison) :: göre, -den, -dan
thanatophobia {n} (fear of death) :: tanatofobi
Thanatos {n} (Thanatos, the god of death) :: Thanatos
thank {v} (express gratitude or appreciation to someone) :: teşekkür etmek
thank goodness {interj} (express gratitude) :: Allah'a şükür
thanks {interj} (used to express appreciation or gratitude) :: sağ ol, teşekkürler, teşekkür ederim
thanks a lot {interj} (emphatic thanks) :: çok teşekkürler, çok teşekkür ederim
thanks for your help {phrase} (thanks for your help) :: [informal] yardımın için teşekkürler, [formal] yardımınız için teşekkürler
Thanksgiving {prop} (Thanksgiving Day) :: Şükran Günü
Thanksgiving Day {n} (Thanksgiving) SEE: Thanksgiving ::
thank you {interj} (an expression of gratitude) :: sağ olun [formal], sağ ol [informal], teşekkür ederim, teşekkürler, mersi
thank you very much {interj} (greater gratitude than "thank you") :: çok teşekkürler, çok teşekkür ederim
that {conj} (connecting a noun clause) :: ki
that {determiner} (what is being indicated) :: şu, o
that {pron} (that thing) :: o, onlar {p}, şu, şunlar {p}
Thatcherism {prop} (political ideology of Thatcher's governments) :: thatcherizm
that is {adv} (in other words) :: yani, başka bir deyişle
that is to say {adv} (in other words) SEE: that is ::
that's it {phrase} (There is nothing more to the issue) :: demek bu kadar
that's it {phrase} (Yes!, exactly!) :: işte bu
that's life {phrase} (expression of acceptance of misfortune) SEE: such is life ::
that's what I'm talking about {phrase} (enthusiastic support) :: ben de bundan bahsediyorum, benim de demek istediğim bu, ben de bunu diyorum, ben de onu diyorum
the {article} (article) :: Not used in Turkish [use demonstrative adjectives with subjects or the accusative with objects instead]
the apple does not fall far from the tree {proverb} (a child is similar to its parents) :: armut dibine düşer
theater {n} (cinema) SEE: cinema ::
theater {n} (place or building) :: tiyatro
theatre {n} (theater) SEE: theater ::
the bill, please {phrase} (the bill, please) :: hesap lütfen
thede {n} (nation) SEE: nation ::
the die is cast {phrase} (the future is determined) :: zar atıldı
the dogs bark, but the caravan goes on {proverb} (life goes on even if some will try to stop progress) :: it ürür, kervan yürür
thee {pron} (thou) SEE: thou ::
the early bird catches the worm {proverb} (be motivated so you can accomplish what you want, in the morning) SEE: the early bird gets the worm ::
the early bird gets the worm {proverb} (whoever arrives first has the best chance of success) :: erken kalkan yol alır, erken kalktım işime, şeker kattım aşıma
the end justifies the means {proverb} (morally wrong actions are sometimes necessary) :: amaca giden her yol mübahtır
theft {n} (act of stealing property) :: soygun, hırsızlık, çalma
the grass is always greener on the other side {proverb} (others' circumstances seem more desirable) :: davulun sesi uzaktan hoş gelir
The Hague {prop} (Dutch city) :: Lahey
their {determiner} (belonging to them (plural)) :: onların
theirs {pron} (that which belongs to them) :: onlarınki
theism {n} (belief in existence of at least one deity) :: tanrıcılık, teizm
theist {n} (believer) :: tanrıcı, teist
them {pron} (third personal plural pronoun used after a preposition or as the object of a verb) :: onlar
theme {n} (subject of a talk or an artistic piece) :: mevzu, tema
theme {n} :: tema
theme park {n} (amusement park that has one or more specific central themes) :: lunapark, eğlence parkı
then {adv} (at that time) :: sonra, o zaman
then {adv} (next in order) :: ondan sonra
then {n} (that time) :: o zaman
theocracy {n} (government under the control of a Church) :: teokrasi
theodicy {n} (justification of a deity) :: teodise
theodolite {n} (instrument) :: teodolit
theology {n} (study of God, or a god, or gods) :: ilahiyat, teoloji, tanrı bilimi
theopanism {n} (belief that the universe emanates from, or is a projection of, God) :: teopanizm {m}
theorem {n} (mathematical statement that is expected to be true) :: teorem
theoretical {adj} (of or relating to theory) :: teorik, kuramsal
theory {n} (a coherent set of statements attempting to explain observed phenomena) :: kuram, nazariye [obsolecent], teori
theory {n} (an unproven conjecture) :: kuram, nazariye [obsolecent], teori
theory {n} (a field of study in mathematics) :: kuram, nazariye [obsolecent], teori
theory {n} (in logic: a set of axioms and all statements derivable from them) :: kuram, teori
theory {n} :: teori
theory of relativity {n} (special and general relativity) :: izafiyet nazariyesi [obsolete], relativite teorisi, görelik kuramı
theosophic {adj} (of, or relating to theosophy) :: teosofik
theosophy {n} (doctrine of religious philosophy and mysticism) :: teosofi
the other day {adv} (lately) :: birkaç gün önce, geçen gün, geçenlerde, öteki gün
the pen is mightier than the sword {proverb} (more power can achieved writing than fighting) :: kalem kılıçtan keskindir
the penny drops {phrase} (understanding is reached, one comprehends) :: jeton düştü
therapist {n} (one who provides therapy) :: terapist
therapy {n} (treatment of disease) :: tedavi, terapi
there {adv} (in or at that place) :: [less distant] şurada, ora, [more distant] orada
there {adv} (to or into that place; thither) :: şuraya [less distant], oraya [more distant]
thereagainst {adv} (within this content or context) :: buna karşın
there are {phrase} :: var [singular and plural]
there be {v} (to exist) :: var [Affimative], yok [Negative]
therefor {adv} (therefore) SEE: therefore ::
therefore {adv} (for that or this reason; for that) :: [obsolete] binaenaleyh, bu nedenle, bu yüzden, o yüzden, bundan dolayı, dolayısıyla
therefore {adv} (consequently; by consequence) :: bu yüzden, bundan dolayı, o yüzden
there is {v} (third-person singular simple present indicative form of there be) :: var [singular and plural]
there isn't any easy way to say this {phrase} (used to introduce bad news) :: bunu söylemenin kolay bir yolu yok
there's no accounting for taste {proverb} (people's tastes differ) :: zevklerle renkler tartışılmaz, zevkler ve renkler tartışılmaz
there's no such thing as a free lunch {phrase} (nothing is free; everything has a price) :: bedava yemek diye bir şey yoktur
there you go {phrase} (here you are) SEE: here you are ::
thermal energy {n} (internal energy) :: termal enerji
thermodynamics {n} (science of heat-energy conversion) :: termodinamik
thermometer {n} (apparatus used to measure temperature) :: sıcaklıkölçer, termometre
thermos {n} (vacuum flask) :: termos
thermosphere {n} (layer of the Earth's atmosphere) :: termosfer
thermotherapy {n} (the use of heat to treat disease) :: termoterapi, ısı tedavisi
the road to hell is paved with good intentions {proverb} (well-intended acts can lead to disasters) :: cehenneme giden yol iyi niyet taşlarıyla döşelidir
thesaurus {n} (book of synonyms) :: sözlük
these {determiner} :: bunlar
these {pron} (plural of this) :: bu, bunlar {p}
these {pron} :: bunlar
Theseus {prop} (hero) :: Theseus
thesis {n} (statement supported by arguments) :: tez, sav, iddia, dava
thesis {n} (written essay submitted for a university degree) :: tez, bilimsel tez, bitirme tezi
Thessalonian {n} :: Selanikli
Thessaloniki {prop} (city in Greece) :: Selanik
the straw that broke the camel's back {n} (small additional burden which causes failure) :: bardağı taşıran son damla [the last drop that makes the glass overflow]
theta {n} (Greek letter) :: teta
Thetis {prop} (the mother of Achilles) :: Thetis
the way to a man's heart is through his stomach {proverb} (cooking food for a man is a good way to win his affections) :: erkeğin kalbine giden yol midesinden geçer
they {pron} (third-person plural pronoun) :: onlar
they {pron} (third-person singular, of unknown, irrelevant or non-binary gender) :: o
thick {adj} (relatively great in extent from one surface to another) :: kalın
thick {adj} (having a viscous consistency) :: yoğun
thicken {v} :: yoğunlaşmak, yoğunlaştırmak
thickness {n} (layer) SEE: layer ::
thickness {n} (in consistency) :: yoğunluk
thief {n} (one who carries out theft) :: hırsız, uğru, kuldur [regional], karak [regional]
thigh {n} (upper leg) :: uyluk, but
thimble {n} (a protective cap for the finger) :: yüksük
thin {adj} (having little thickness or extent from one surface to its opposite) :: ince
thing {n} (that which is considered to exist as a separate entity, object, quality or concept) :: şey, nesne
thing {n} (law: whatever can be owned) :: mal
thing {n} (penis) :: şey
thing {n} (living being or creature) :: mahluk
thing {n} (that which matters; the crux) :: işin aslı, olay
thing {n} (historical: public assembly or judicial council) :: toplantı, kurultay
thing {n} :: şey
think {v} (to ponder, to go over in one's head) :: düşünmek
think {v} (communicate to oneself in one’s mind) :: düşünmek
think {v} (be of the opinion that) :: sanmak
thinkable {adj} (able to be thought or imagined; conceivable) :: düşünülebilir, kavranılabilir
think nothing of it {phrase} (you're welcome) SEE: you're welcome ::
think of {v} (think) SEE: think ::
think tank {n} (group producing research and recommendations) :: beyin takımı
think up {v} (create in one's mind; invent) :: think up
thin-skinned {adj} (having a thin skin) :: ince kabuklu, ince derili
thin-skinned {adj} (overly sensitive to criticism) :: alıngan, darılgan
Thira {prop} (Santorini) SEE: Santorini ::
third {adj} (the ordinal form of the cardinal number three, see also: 3rd) :: üçüncü
third {n} (person or thing in the third position) :: üçüncü
third-class object {n} :: üçüncü sınıf nesne
third party {n} (someone not directly involved in a transaction.) :: üçüncü kişi, üçüncü şahıs
third-party {adj} :: üçüncü şahsa ait
third person {n} (law: third party) SEE: third party ::
third time's a charm {proverb} :: Allah'ın hakkı üçtür., Allah'ın hakkı üçtür.
Third World War {prop} (World War III) SEE: World War III ::
thirst {n} (dryness) :: susuzluk
thirst {n} (figuratively) :: susuzluk, açlık
thirst {v} (to be thirsty) :: susamak
thirstiness {n} (property of being thirsty) :: susuzluk
thirsty {adj} (needing to drink) :: susuz
thirteen {num} (the cardinal number occurring after twelve and before fourteen) :: on üç
thirteenth {adj} (ordinal form of thirteen, see also: 13th) :: on üçüncü
thirteenth {n} (something in the thirteenth position) :: on üçüncü
thirtieth {adj} (the ordinal form of the number thirty, see also: 30th) :: otuzuncu
thirtieth {n} (the person or thing in the thirtieth position) :: otuzuncu
thirty {num} (cardinal number) :: otuz
thirty-eight {num} (38) :: otuz sekiz
thirty-five {num} (35) :: otuz beş
thirty-four {num} (34) :: otuz dört
thirty-nine {num} (39) :: otuz dokuz
thirty-one {num} (31) :: otuz bir
thirty-seven {num} (37) :: otuz yedi
thirty-six {num} (36) :: otuz altı
thirty-three {num} (33) :: otuz üç
thirty-two {num} (32) :: otuz iki
this {determiner} (the (thing) here) :: bu, bunlar {p}
this {pron} (The thing, item, etc. being indicated) :: Modern Turkish: bu, bunlar {p}
thistle {n} (plant) :: devedikeni
this way {adv} (as follows) SEE: thus ::
thither {adv} (to that place) :: [less distant] şuraya, [more distant] oraya
thole {v} (to suffer) SEE: suffer ::
thole {n} (ability to bear or endure something) SEE: endurance ::
thong {n} (footwear) :: parmak arası
Thor {prop} (thunder god) :: Tor
thorium {n} (chemical element) :: toryum
thorn {n} (sharp protective spine of a plant) :: diken
those who can't use their head must use their back {proverb} :: akılsız başın cezasını ayaklar çeker
thou {pron} (singular nominative form of you) :: sen
thou {v} (to address (a person) using the familiar second-person pronoun) :: sen
thought {n} (form created in the mind) :: düşünce, fikir
thought {n} (process) :: düşünüş, düşünme
thoughtful {adj} (demonstrating kindness or consideration) :: düşünceli, ince, nazik
thousand {num} (cardinal number 1000) :: bin
thousandfold {adj} (Repeated a thousand times) :: bin katı
thousandth {adj} (ordinal form of 1000, see also: 1000th) :: bininci
Thrace {prop} (historical and geographic area in southeast Europe) :: Trakya, Rumeli
thread {n} (long, thin and flexible form of material) :: tire, iplik
threads {n} (clothes) SEE: clothes ::
threads {n} (thread) SEE: thread ::
threat {n} (expression of intent to injure or punish another) :: tehdit
threaten {v} (to make a threat against someone; to use threats) :: gözünü korkutmak
three {num} (cardinal number 3) :: üç
three-dimensional {adj} (existing in three dimensions) :: üç boyutlu
three-dimensional {adj} (having depth (or the illusion of depth) as well as height and width) :: üç boyutlu
three hundred {num} (cardinal number 300) :: üç yüz
three-pronged {adj} (having three prongs) :: üç çatallı
three stops short of Dagenham {adj} (crazy; mad) SEE: crazy ::
three thousand {num} (3,000) :: üç bin
thresher {n} (farm machine) :: patoz
threshing floor {n} (floor of a threshing house) :: harman
threshing sledge {n} (rectangular table of wood used to separate grain from straw) :: Modern: düven
threshold {n} (bottom-most part of a doorway) :: eşik
threshold {n} (point at which an action is triggered) :: eşik
threshold {n} :: eşik
thrice {adv} (three times) :: üç kere
thrift {n} (characteristic of using a minimum of something) :: tutumluluk
thrift {n} (savings bank) :: yatırım bankası
thrill {v} (suddenly excite someone, or to give someone great pleasure; to electrify) :: heyecanlandırmak
thrill {v} (feel a sudden excitement) :: heyecanlanmak
thrill {v} (cause something to tremble or quiver) :: titretmek
thrill {v} (tremble or quiver) :: titremek
thrill {n} (trembling or quivering, especially one caused by emotion) :: heyecan
thrill {n} (cause of sudden excitement; a kick) :: korku
thrill {n} (slight quivering of the heart that accompanies a cardiac murmur) :: çarpıntı
thriller {n} (a suspenseful, sensational genre of fiction) :: gerilim
thrip {n} (insect in the order Thysanoptera) SEE: thrips ::
thrips {n} (insect of the order Thysanoptera) :: saçakkanat, kirpikkanatlı
thrive {v} (to increase in bulk or stature) :: gelişmek, inkişaf etmek
thrive {v} (to prosper by industry) :: büyümek, işi iyi gitmek, zenginleşmek
throat {n} (front part of the neck) :: boğaz
thrombocyte {n} (platelet) SEE: platelet ::
thrombocytopenia {n} (abnormally low platelet count) :: trombositopeni
thrombosis {n} (formation of thrombi, causing obstruction of circulation) :: tromboz
throne {n} (ornate seat) :: taht
throne {n} (position) :: taht
throne {n} :: tahta
throne room {n} (toilet) SEE: toilet ::
throttle {n} (valve) :: gaz
throttle {n} (the lever or pedal that controls this valve) :: gaz pedalı
through {prep} (to or up to, until (and including)) SEE: to ::
through {prep} (from one side of an opening to the other) :: boyunca
through {prep} (by means of) :: aracılığıyla, yardımıyla
throw {v} (to cause an object to move rapidly through the air) :: atmak, fırlatmak
throw {n} (flight of a thrown object) :: atma, fırlatma
throwable {adj} :: atılır
throw away {v} (discard or dispose of) :: atmak
throw in the towel {v} ((idiomatic) to quit; to give up) :: havlu atmak
throw up {v} (to vomit) SEE: vomit ::
throw up one's hands {v} ((idiomatic) to quit; to give up) SEE: throw in the towel ::
thru {prep} (through) SEE: through ::
thrush {n} :: kandidiyaz, kandidoz
thug {n} (someone who treats others violently or roughly) :: haydut, eşkıya
thulium {n} (chemical element) :: tulyum
Thuluth {n} (An Arabic style of calligraphy) :: sülüs
thumb {n} (digit) :: başparmak {m}
thumb {v} (turn the pages of (a book) in order to read it cursorily) :: sayfaları karıştırmak
Thumbelina {prop} (a thumb-sized girl, the main character of a fairy tale) :: Parmak Kız
thumbtack {n} (nail-like tack) :: raptiye, pünez
thunder {n} (sound caused by lightning) :: gök gürültüsü, yıldırım
thunderbolt {n} (flash of lightning accompanied by thunder) :: yıldırım
thunderstorm {n} (storm with thunder and lightning) :: sağanak, oraj
Thuringia {prop} (state) :: Türingiya
Thursday {n} (day of the week) :: perşembe, cuma akşamı
Thursday {adv} (on Thursday) :: perşembe
thus {adv} (in this way or manner) :: böylece
thwart {v} (to prevent; to halt; to cause failure) :: akamete uğratmak, baltalamak, karşı koymak, önlemeye çalışmak
thyme {n} (plant of the genus Thymus, see also: wild thyme) :: kekik
thymus {n} (ductless gland located behind the breastbone) :: timus
Tibetan {n} (a person) :: Tibetli
Tibetan Mastiff {n} (Tibetan Mastiff) :: Tibet mastifi
tick {n} (unit of time defined by timer frequency) SEE: jiffy ::
tick {n} (arachnid) :: kene
tick bite {n} :: [healthcare] kene ısırığı, kene ısırımı
ticket {n} (admission to entertainment) :: bilet
ticket {n} (pass for transportation) :: bilet
ticket machine {n} (ticket vending machine) :: otomatik bilet makinası
ticket office {n} (an office where tickets may be purchased) :: gişe
tickle {v} (to touch in a manner that causes tingling sensation) :: gıdıklamak
tickler {n} (conundrum) SEE: conundrum ::
tickler {n} (reminder) SEE: reminder ::
tick off {v} (to sign with a tick) :: işaretlemek
tick off {v} (to list) :: listelemek
tick off {v} (to annoy, aggravate) :: [colloquial] gıcık etmek
tick off {v} ((UK) to reprimand) :: azarlamak, paylamak
tidal locking {n} :: eşzamanlı dönüş
tidally locked {adj} :: eşzamanlı dönerek
tidal wave {n} :: met dalgası, gelgit dalgası, liman dalgası, [figuratively] galeyan
tide {n} (periodic change of sea level) :: gelgit
tiding {n} (news, new information) :: haber
tie {v} (to attach or fasten with string) :: bağlamak
tie {n} (sleeper) SEE: sleeper ::
tie {n} (necktie) SEE: necktie ::
tier {n} (layer or rank) :: tabaka
Tierra del Fuego {prop} (archipelago between Chile and Argentina) :: Ateş Toprakları
Tiflis {prop} (Former name of Tbilisi) :: Tiflis
tiger {n} (The mammal Panthera tigris) :: kaplan
tight {adj} (narrow) SEE: narrow ::
tightly {adv} (in a tight manner) :: sıkıca
tights {n} (women's garment) :: tayt
Tigris {prop} (river in Southwest Asia) :: Dicle
tile {n} (mostly rectangular shaped sheet of ceramic or fired clay to cover surfaces) :: kiremit, karo
tillage {n} (cultivation of arable land) :: toprağı sürme
till point {n} (cash desk) SEE: cash desk ::
timber {n} (trees considered as a source of wood) :: kerestelik orman
timber {n} (wood that has been cut ready for construction) :: kereste
Timbuktu {prop} (distant place) :: Fizan
time {n} (inevitable passing of events) :: zaman, vakit, çağ
time {n} (quantity of availability in time) :: vakit
time {n} (time of day, as indicated by a clock, etc) :: saat, sögen
time {n} (instance or occurrence) :: kere, defa
time and again {adv} (often; repeatedly) :: defalarca, tekrar tekrar
time heals all wounds {proverb} (negative feelings eventually fade away) :: zaman her şeyin ilacıdır
time is money {proverb} (time is money) :: vakit nakittir
time of day {n} (time according to the clock) SEE: time ::
time-out {n} (in sports) :: mola
timeout {n} (The allowed maximal time for a process to end normally) :: süre sınırlaması
timeout {n} (The intentional termination of an incomplete task after a time limit) :: süre aşımı
times {prep} (multiplied by) :: kere
time scale {n} (series of events used as a rough measure of duration) :: zaman cetveli, zaman ölçeği
time series {n} (set of data points representing values of a variable at different times) :: zaman serisi
time slice {n} :: zaman dilimi
timeslot {n} :: zaman aralığı
timestamp {n} (date and time of an event) :: zaman damgası
timestamp {v} (record date and time of) :: tarih damgası vurmak
timetable {n} (a structured schedule of events) :: çizelgeleme
time travel {n} (hypothetical or fictional travel to the past or future) :: zamanda yolculuk
Timișoara {prop} (city in Romania) :: Tamışvar, Temeşvar
timolol {n} (kind of beta-adrenergic receptor blocker) :: timolol
Timor-Leste {prop} (East Timor) SEE: East Timor ::
timpanum {n} (middle ear) SEE: middle ear ::
timpanum {n} (eardrum) SEE: eardrum ::
timpanum {n} (hearing organ) SEE: tympanum ::
timpanum {n} (ornamental panel) SEE: tympanum ::
tin {n} (element) :: kalay
tinder {n} (dry sticks etc.) :: çıra, kav
tinkle {v} (to urinate) SEE: urinate ::
tinnitus {n} (perception of nonexistent noise) :: kulak çınlaması
tin opener {n} (tin opener) SEE: can opener ::
tin-opener {n} (can opener) SEE: can opener ::
tinsmith {n} (a person who makes or repairs things with tin) :: kalaycı
tin soldier {n} (toy soldier) :: kurşun asker
tiny {adj} (very small) :: küçük, minik
tip {n} (small amount of money left for a servant as a token of appreciation) :: bahşiş
tip {n} (piece of private information) :: püf nokta
tipcat {n} (game in which a wooden piece is struck with a stick) :: çelik-çomak, çelikçomak
tipcat {n} (wooden piece used in tipcat) :: çelik, şibibik, düllük
tiptoe {v} (to walk quietly) :: parmak ucunda yürümek
tip-top {adj} (excellent) SEE: excellent ::
tiramisu {n} (semifreddo dessert) :: tiramisu
Tirana {prop} (capital city of Albania) :: Tiran
tire {n} (rubber covering on a wheel) SEE: tyre ::
tired {adj} (in need of rest or sleep) :: yorgun
tiredness {n} (state of being tired) :: yorgunluk
tisane {n} (herbal tea) SEE: herbal tea ::
tissue {n} (aggregation of cells) :: doku
tit {n} :: baştankara
Titanic {prop} (ship) :: Titanik
titanium {n} (chemical element) :: titan, titanyum
titfer {n} (hat) SEE: hat ::
tit for tat {n} (hat) SEE: hat ::
tithe {n} (tenth) SEE: tenth ::
titty {n} (kitty) SEE: kitty ::
Tōkyō {prop} (Tokyo) SEE: Tokyo ::
to {particle} (infinitive-marker) :: -mek, -mak
to {prep} (in the direction of, and arriving at) :: -e, -a, -ye, -ya
toad {n} (amphibian similar to a frog) :: kurbağa
toady {n} (sycophant flattering others to gain personal advantage) :: yalaka, dalkavuk, yağcı, şakşakçı
toast {n} (toasted bread) :: tost
toast {n} (salutation) :: kadeh kaldırma
toast {v} (to engage in a salutation) :: kadeh kaldırmak
tobacco {n} (any plant of the genus Nicotiana) :: tütün
tobacco {n} (leaves of certain varieties of tobacco plant) :: tütün
tobacco pipe {n} (smoking tool) :: pipo
today {adv} (on the current day) :: bugün
today {adv} (nowadays) :: bugün, günümüz, günümüzde
today {n} (today (noun)) :: bugün
toe {n} (each of the five digits on the end of the foot) :: ayak parmağı
toe {n} :: ayak parmağı
to each his own {proverb} (every person is entitled to his or her personal preferences) :: zevkler ve renkler tartışılmaz
toeless {adj} (without toes) :: parmaksız
to err is human {proverb} (Everybody makes mistakes) :: herkes hata yapar, hatasız kul olmaz
toffee {n} (uncountable: type of confectionery) :: şekerleme
toffee apple {n} (candy apple) SEE: candy apple ::
together {adv} (at the same time, in the same place) :: birlikte, beraber
together {adv} (into one place) :: bir araya, bir arada, birlikte
Togo {prop} (Togolese Republic) :: Togo
Togolese {n} (A person from Togo or of Togolese descent) :: Togolu
toilet {n} (room used for urination and defecation, see also: bathroom; men's room; ladies' room; outhouse; portable toilet; latrine; shitter) :: tuvalet
toilet {n} (fixture used for urination and defecation, see also: flush toilet; squat toilet; chemical toilet; urinal; latrine) :: tuvalet
toilet paper {n} (paper to clean oneself after defecation or urination) :: tuvalet kağıdı
toi, toi, toi {interj} (good luck) :: kırk bir kere maşallah, nazar değmesin
tokamak {n} (A torus-shaped chamber in which a plasma is magnetically confined) :: dokumak
Tokelau {prop} (a territory of New Zealand in the Pacific) :: Tokelau
Tokelauan {n} (Person from Tokelau or of Tokelauan descent) :: Tokelaulu
token {n} (piece of stamped metal used as a substitute for money) :: jeton
token {n} :: nişan, sembol, jeton, yadigâr
Toki Pona {prop} (constructed language) :: Toki Pona
tokophobia {n} :: tokofobi
Tokyo {prop} (capital of Japan) :: Tokyo
tolerance {n} (ability to endure pain or hardship) :: hoşgörü, müsamaha, tolerans, anlayış
tolerance {n} (ability to tolerate) :: tolerans
tolerance {n} (permitted deviation from standard) :: tolerans
to let {prep} (being advertised for rent (of a room or property)) SEE: for rent ::
toll {v} (entice) SEE: entice ::
toll road {n} (toll road) SEE: turnpike ::
tollway {n} (turnpike) SEE: turnpike ::
tom {n} (prostitute) SEE: prostitute ::
tom {n} (lesbian) SEE: lesbian ::
tomato {n} (tomato plant) :: domates
tomato {n} (fruit) :: domates, pamidor, domat [colloquial], banadura, kızanak
tomato juice {n} (juice made from tomatoes) :: domates suyu
tomato paste {n} (concentrate of tomato purée) :: salça
tomato purée {n} (concentrated sauce made from tomatoes) :: salça
tomato sauce {n} (pasta sauce) :: domates salçası
tomato sauce {n} (ketchup) SEE: ketchup ::
tomb {n} (small building or vault for the remains of the dead) :: mezar
tombak {n} (type of goblet drum) :: darbuka
tombak {n} (brass with zinc content below 28%) :: tombak
tom cat {n} (male cat) :: kotak
Tom, Dick and Harry {n} (anybody or everybody; random or unknown people) :: Ali Veli, Ahmet, Mehmet
tomography {n} (imaging by sections or sectioning) :: tomografi
tomorrow {adv} (on the day after the present day) :: yarın
tomorrow {n} (the day after the present day) :: yarın
tomorrow night {adv} (during the night of the day after) :: yarın gece
tomorrow night {n} (night after the present day) :: yarın gece
Tom Thumb {prop} (the thumb-sized hero of a fairy tale) :: erkenek, erkecel, erkecey, ernek, irkenek, irkeyel
ton {n} (unit of weight) :: ton
toner {n} (powder used in laser printers and photocopiers) :: toner
Tonga {prop} (country) :: Tonga
Tongan {n} (person from Tonga or of Tongan descent) :: Tongalı
tongs {n} (an instrument) :: maşa
tongue {n} (organ) :: dil
tongue {n} (flap in a shoe) :: dil
tongue {n} (language) SEE: language ::
tongue depressor {n} (piece of wood) :: dil basacağı
tongue-twister {n} (phrase which is difficult to say) :: tekerleme
tonne {n} (1000 kilograms) :: ton {s}
tonsil {n} (palatine tonsil) :: bademcik
too {adv} (likewise) :: de, da
too {adv} (more than enough; as too much) :: çok, fazla
toodeloo {interj} (goodbye) SEE: goodbye ::
tool {n} (mechanical device intended to make a task easier) :: alet, araç
tool {n} (equipment used in a profession) :: alet, araç
tool {n} (penis) :: alet
tool {v} (to work on or shape with tools) :: alet ile işlemek, aletle işlemek
tool {v} (to equip with tools) :: teçhiz etmek, teçhizatlandırmak
toolbar {n} (row of icons in a graphical user interface) :: araç çubuğu
toolbox {n} (storage case for tools) :: takım çantası
toolkit {n} (assembly of tools) :: alet kiti, alet kutusu, alet takımı, avadanlık
tooltip {n} (an element of a graphical user interface) :: araç bilgisi, araç ipucu
toon {n} (town) SEE: town ::
to one's knowledge {prep} (to one's knowledge) :: bildiğim kadarıyla
tooth {n} (biological tooth) :: diş
toothache {n} (ache in a tooth) :: diş ağrısı
toothbrush {n} (brush for cleaning the teeth and tongue) :: diş fırçası
tooth enamel {n} (substance) SEE: enamel ::
tooth fairy {n} (a figure of modern myth) :: diş perisi
toothless {adj} (Having no teeth) :: dişsiz
toothlessness {n} :: dişsizlik
toothpaste {n} (paste for cleaning the teeth) :: diş macunu
toothpick {n} (stick for removing food residue from the area between the teeth) :: kürdan
toothy {adj} (having prominent teeth) :: dişlek
top {n} (uppermost part) :: üst
top {n} (child’s spinning toy) :: topaç
top {n} (gay sexual slang: gay man who likes to penetrate in sex) :: aktif
topgallant {n} (topmost mast) :: babafingo
topic {n} (discussion thread) SEE: thread ::
topic {n} (subject; theme) :: mevzu, tema
topknot {n} (a decorative knot of hair on the crown of the head) :: topuz
topless {adj} (lacking a top) :: üstsüz
topless {adj} (naked from the waist up) :: üstsüz
topographic {adj} (of, or relating to topography) :: topografik
topography {n} (the features themselves (the terrain)) :: topografi
top quark {n} (top quark) :: üst kuark
top secret {adj} (information classified at the highest level) :: çok gizli
toque {n} (knitted hat) SEE: beanie ::
toque {n} (chef) SEE: chef ::
tor {n} (hill) SEE: hill ::
Torah {prop} (the Five Books of Moses - the full body of Jewish law) :: Tevrat
torch {n} (flashlight) SEE: flashlight ::
torch {n} (stick with flame at one end) :: meşale
torment {n} (extreme pain) :: şiddetli acı, azap, işkence
torment {v} (to cause severe suffering) :: acı çektirmek, çile çektirmek
tormentor {n} (someone who torments) :: eziyetçi
tornado {n} (violent windstorm) :: hortum
Toronto {prop} (city in Canada) :: Toronto
Torontonian {n} (native or inhabitant of Toronto) :: Torontolu
torpedo {n} (underwater weapon) :: torpido
torpedo boat {n} (warship designed to fire torpedoes) :: torpido bot {m}
torpor {n} (being inactive or stuporous) :: uyuşuntu
torsion {n} (the act of turning or twisting) :: burkulma
torsion {n} (that force with which a thread, wire, or rod tends to return to a state of rest after it has been twisted) :: burulma
torso {n} (body excluding the head and limbs) :: gövde
tortilla {n} (a flat round bread) :: lavaş
tortoise {n} (land-dwelling reptile) :: kaplumbağa, tosbağa
tortoiseshell {n} (covering of carapace of hawksbill turtle) :: kaplumbağa kabuğu
tortoiseshell {adj} (made of covering of carapace of hawksbill turtle) :: kaplumbağa kabuğu
torture {n} (intentional causing of somebody's experiencing agony) :: işkence, eziyet
torture {n} ("suffering of heart" imposed by one on another, in personal relationships) :: işkence, eziyet
torture {v} (to intentionally inflict unnecessary pain or suffering on helpless victims) :: eziyet etmek, işkence etmek
torture chamber {n} (room equipped for torture) :: işkence odası
torturer {n} (one who tortures) :: işkenceci
to scale {prep} (such that each dimension has the same proportion to the original) :: mikyaslı, ölçekli
tosser {n} (wanker) SEE: wanker ::
total {n} (amount) :: tutar
total {n} (sum) :: toplam
total {adj} (entire) :: tüm, bütün
total {adj} (complete) :: tüm, bütün
total eclipse {n} (eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer) :: tam tutulma
total football {n} (football tactic) :: total futbol
totalitarianism {n} (system where state wields absolute control) :: totalitarizm
total recall {n} (photographic memory) SEE: photographic memory ::
total war {n} (warfare where all of a country's resources are employed) :: topyekûn savaş
totem {n} (natural object or living creature that serves as an emblem of a tribe) :: totem
to that end {prep} (therefore) SEE: therefore ::
to the max {prep} (very) SEE: very ::
to this end {prep} (achieve the previously specified goal) :: bu amaçla
toucan {n} (Ramphastid) :: tukan
touch {v} (make physical contact with) :: dokunmak, ellemek, değmek
touch {v} (affect emotionally) :: dokunmak
touch-me-not {n} (Ecballium elaterium) SEE: squirting cucumber ::
touchpad {n} (flat surface which is sensitive to touch) :: dokunut
touch screen {n} (input/output device) :: dokunmatik ekran, dokunmalı ekran
touch wood {v} (to make contact with wood or another material to avert bad luck) SEE: knock on wood ::
touch wood {interj} (hopefully; said when touching something wooden) SEE: knock on wood ::
touchy {adj} (sensitive or volatile) :: hassas, nazik, ince
touchy {adj} (easily offended; oversensitive) :: alıngan, darılgan
tough {adj} (stubborn) SEE: stubborn ::
tough {adj} (resilient) SEE: resilient ::
Toulouse {prop} (a city in France) :: Toulouse
tour {n} (journey) :: gezi, gezinti
tour {n} (guided visit) :: tur
tour {v} (to make a journey) :: gezmek
tour {v} (to make a circuit) :: turlamak
Tour de France {prop} (annual long-distance cycling race through France) :: Fransa Bisiklet Turu
tourism {n} (the act of travelling or sightseeing) :: turizm
tourist {n} (someone who travels for pleasure) :: turist, gezgin, gezici, gezmen, seyyah
touristic {adj} (catering to tourists) :: turistik
touristy {adj} (catering to tourists) :: turistik
tournament {n} (series of games) :: turnuva
tout {n} (someone advertising for customers in an aggressive way) :: arsız satıcı, çığırtkan, karaborsacı, tahminci
tout {v} (To flaunt, to publicize/publicise; to boast or brag; to promote) :: çığırtkanlık etmek, tiyo vermek, müşteri toplamak
tovarish {n} (comrade) SEE: comrade ::
tow {v} (pull something using a line) :: yedekte çekmek
towel {n} (cloth used for wiping) :: havlu, peşkir
tower {n} (structure) :: kule
tower {n} :: kule
Tower of Babel {prop} (tower erected at Babel) :: Babil Kulesi
Tower of London {prop} (a fortress in London) :: Londra Kalesi
Tower of Pisa {prop} (Leaning Tower of Pisa) SEE: Leaning Tower of Pisa ::
to whom it may concern {phrase} (phrase used to begin a formal letter to an unknown recipient) :: sayın ilgili
to whom this may concern {phrase} (salutation) SEE: to whom it may concern ::
town {n} (settlement) :: ilçe, kasaba, şehir, bucak
toxic {adj} (having a harmful chemical nature) :: toksik
toxoplasmosis {n} (disease caused by Toxoplasma gondii) :: toksoplazmoz
toy {n} (something to play with) :: oyuncak
Trabzon {prop} (port in Turkey) :: Trabzon
trace {n} (act of tracing) :: bulmak, iz sürmek, izlemek, takip etmek
trace {n} ((electronics) electric current-carrying conductive pathway) :: baskılı devre kartı
tracker {n} (agent noun of track) :: izleyici, takipçi, izci
trackpad {n} (touchpad) SEE: touchpad ::
tracksuit {n} (garment) :: eşofman
tractor {n} (farm vehicle) :: traktör
trade {n} (buying and selling) :: alım satım, ticaret, tecim [archaic], satmanlık, satkanlık
trade {n} (instance of buying or selling) :: alım satım, alışveriş
trade {n} (instance of bartering) :: takas, ödeşim, değiş tokuş
trade {n} (those who perform a particular kind of skilled work) :: bilirkişi
trade {n} (skilled practice of an occupation) :: marifet, zanaat
trade {v} (to give in exchange) :: alıp satmak, takas etmek, değiş tokuş etmek
trader {n} (one who earns a living by trading) :: tüccar, tacir
trade union {n} (organization) :: sendika
tradition {n} (a part of culture that is passed from person to person or generation to generation) :: gelenek, töre
traditional {adj} (of or pertaining to tradition) :: geleneksel
Traditional Chinese {prop} (Chinese written using traditional characters) :: Geleneksel Çince
traditional Chinese medicine {n} (medical practices of Chinese culture) :: geleneksel Çin tıbbı
traducer {n} (one who maligns another) :: iftiracı
traductology {n} (translation studies) SEE: translation studies ::
traffic {n} (pedestrians or vehicles on roads or on the air) :: trafik, seyrüsefer
traffic jam {n} (situation in which all road traffic is stationary or very slow) :: tıkanıklık
trafficking {n} (human trafficking) SEE: human trafficking ::
traffic light {n} (signalling device) :: trafik ışığı
traffic sign {n} (traffic sign) :: trafik işaretleri
tragacanth {n} (milk-vetch gum) :: kitre, kitre zamkı, kitre sakızı, kitre gamı, taragakant (and with the like specifiers)
tragedy {n} :: trajedi
trailer {n} (vehicle towed behind another, used for carrying equipment) :: treyler
trailer {n} (preview of a film) :: fragman
train {n} (line of connected cars or carriages) :: tren, katar
train crossing {n} (level crossing) SEE: level crossing ::
trainee {n} (someone being formally trained in a workplace) :: kursiyer
training {n} (the activity of imparting and acquiring skills) :: antrenman, idman
train station {n} (place where trains stop for passengers) SEE: railway station ::
trait {n} (an identifying characteristic, habit or trend) :: özellik, vasıf
traitor {n} (one who violates allegiance and betrays one's country) :: hain, satkın
traitor {n} (a betrayer) :: hain, sadakâtsiz, satkın
trajectory {n} (path of a body) :: yörünge
trajectory {n} (ordered set of intermediate states) :: gelişme
tram {n} (passenger vehicle) :: tramvay
tramcar {n} (streetcar) SEE: tram ::
tramp {v} (to hitchhike) SEE: hitchhike ::
trance {n} (genre of electronic dance music) :: trance
tranche {v} (slice) SEE: slice ::
tranche {v} (finance) :: tranş, dilim
Transcaucasia {prop} (region of southwest Asia) SEE: South Caucasus ::
transcription {n} (in linguistics) :: transkripsiyon, kerşene
transfer {v} (to move or pass from one place, person or thing to another) :: transfer etmek, aktarmak, yollamak
transfer {v} :: aktarmak, transfer etmek
transfer {n} (act) :: transfer
transfer {n} :: transfer, aktarma
transfer RNA {n} (short-chain RNA) :: taşıyıcı RNA
transformation {n} (act of transforming) :: dönüşüm
transformation {n} (genetics: alteration of a bacterial cell caused by the transfer of DNA) :: başkalaşım
transit {n} (act of passing over, across, or through something) :: geçiş
transit {n} (conveyance of people or goods from one place to another) :: transit
transit {n} (astronomy: passage of a celestial body) :: transit
transitive {adj} (grammar, of a verb: taking an object or objects) :: geçişli
transitive verb {n} (a verb that is accompanied by a direct object) :: geçişli fiil, geçişli eylem
translate {v} (to change text from one language to another) :: tercüme etmek, terceme, çevirmek
translation {n} (act of translating between languages) :: çeviri, tercüme
translation {n} (result of translating between languages) :: çeviri, tercüme
translation studies {n} (study of theory and practice of translating and interpreting) :: çeviribilim
translatology {n} (study of theory and practice of translating and interpreting) SEE: translation studies ::
translator {n} (someone who translates) :: çevirmen, tercüman
translingual {adj} (Existing in multiple languages) :: dillerarası
transliteration {n} (product of transliterating) :: başka alfabeyle yazma
translucent {adj} (allowing light to pass through, but diffusing it) :: buzlu, yarı saydam, yarı şeffaf
translucent {adj} (clear, lucid, or transparent) :: saydam, şeffaf
trans man {n} (a transgender or transsexual man) :: trans erkek
transmission function {n} (function which generalizes the notion of a factorial) :: iletim fonksiyonu
transmutation {n} (change) SEE: alteration ::
transmutation {n} (transformation) SEE: transformation ::
trans-Neptunian object {n} :: Neptün ötesi cisim
transparency {n} (quality of being transparent; transparence) :: şeffaflık
transparent {adj} :: şeffaf
transphobia {n} (fear or hatred of transsexuality or transgenderism) :: transfobi
transpire {v} (to happen, take place) SEE: happen ::
transport {n} (public transport) SEE: public transport ::
transportation {n} (act of transporting) :: nakliye, ulaştırma, nakliyat
transtheism {n} (belief) :: transteizm {m}
transubstantiation {n} (conversion of one substance into another) :: özgeriş, transübsitasyon
transubstantiation {n} (Roman Catholic dogma) :: özgeriş, transübsitasyon
transvestite {n} (cross-dresser, see also: cross-dresser) :: travesti
Transylvania {prop} (Transylvania) :: Erdel Beyliği
trap {n} (slang: mouth) :: gaga [(as in "shut your trap": "kapat gaganı!")]
trapeze {n} (trapezium) SEE: trapezium ::
trapezium {n} (polygon with two parallel sides) :: yamuk
trapezoid {n} (quadrilateral with two sides parallel) SEE: trapezium ::
trapezoid {n} (quadrilateral with no sides parallel) SEE: trapezium ::
trash can {n} (garbage can) SEE: garbage can ::
trashman {n} (garbage collector) SEE: garbage collector ::
trauma {n} (serious injury to the body) :: travma, sakatlık
trauma {n} (emotional wound) :: travma
trauma {n} (event) :: travma
travel {v} (be on a journey) :: yolculuk etmek, yolculuk yapmak, seyahat etmek, seyahat yapmak
travel {n} (act of traveling) :: yolculuk, seyahat
traveler {n} (one who travels) SEE: traveller ::
traveller {n} (one who travels) :: yolcu, gezgin, seyyah
travelling salesman problem {n} (mathematical problem) :: seyyar satıcı problemi
travelogue {n} (description of someone's travels) :: gezi konferansı
travel sickness {n} (motion sickness) SEE: motion sickness ::
traversal {n} :: geçiş
tray {n} (object on which things are carried) :: tepsi, sini
tray {n} (items on a full tray) :: tepsi
treachery {n} (treason) SEE: treason ::
tread water {v} (to make no progress) :: yerinde saymak [colloquial]
treason {n} (crime of betraying one’s country) :: ihanet, hainlik
treasure {n} (collection of valuable things) :: hazine, define
treasure {n} (any single thing one values greatly) :: hazine, define
treasure chest {n} (chest filled with treasure) :: hazine sandığı
treasure trove {n} (hidden treasure, subsequently discovered) :: hazine
treasury {n} (place where state or royal money and valuables are stored) :: hazine
treat {n} ((obsolete) A parley or discussion of terms; a negotiation) SEE: negotiation ::
treatment {n} (medical care for an illness or injury) :: tedavi
treaty {n} (a binding agreement under international law) :: sözleşme, antlaşma, mukavele [law], akit [archaic]
trebuchet {n} (trebuchet) :: mancınık
tree {proverb} (large woody plant) :: ağaç
tree {v} (chase up a tree) :: ağaç
treeness {n} (genetics: degree to which a population structure can be described as a tree) :: ağaçlık
tremble {v} (to shake) :: titremek, ürpermek
trench {n} (long, narrow ditch or hole) :: hendek, siper
trend {n} (an inclination in a direction) :: gidişat, akım
trend {n} (A fad) :: moda, akım, trend
trepanation {n} (practice of drilling a hole in the skull) :: trepanasyon
trepang {n} (sea cucumber) SEE: sea cucumber ::
trepidation {n} (fearful state) :: korku, telaş
trespass {n} (sin) SEE: sin ::
treyf {adj} (not kosher) :: terefa
trial {n} (chance to test something out) :: deney
trial {n} (appearance at judicial court) :: duruşma
trial {n} (difficult experience) :: tecrübe
triangle {n} (polygon) :: üçgen, üçbucak
triangle {n} (love triangle) SEE: love triangle ::
triangulation {n} (surveying technique) :: nirengi
tribe {n} (group of people) :: halk, kabile, meslek grubu, aşiret
tribulation {n} (adversity) :: çile, dert, musibet, sıkıntı
tribunal {n} (assembly including one or more judges to conduct judicial business) :: mahkeme
tributary {adj} (subordinate, inferior) SEE: subordinate ::
trichotillomania {n} (disorder) :: trikotillomani
trick {v} (to fool; to cause to believe something untrue) :: kandırmak
trickster {n} (fraud) SEE: fraud ::
tricky {adj} (hard to deal with) :: güç, zor
tricky {adj} (adept at using deception) :: aldatıcı, kurnaz
tricolour {n} (A flag with three stripes of different colours) :: üç renkli
tricycle {n} (cycle with three wheels) :: tekerlekli
trigger {n} (finger-operated lever used to fire a gun) :: [4, 5] tetikleme
trigger {v} (to fire a weapon) :: ateşlemek
trigger finger {n} (forefinger) SEE: forefinger ::
trigonometric function {n} (a function of an angle) :: trigonometrik fonksiyon
trigonometry {n} (branch of mathematics) :: trigonometri
trillion {num} (a million million, 1012, see also: billion) :: trilyon
trillion {num} (a million million million, 1018, see also: quintillion) :: kentilyon
trillionaire {n} (somebody whose wealth is greater than 1012) :: trilyoner
trim {v} (to reduce slightly) :: yontmak
trim {v} (to decorate) :: süslemek, tıraş etmek
trim {v} (to modify the angle of a ship relative to the water) :: gemiyi su akış yönüne doğru ayarlamak
trim {v} (to adjust sails) :: yelkenleri rüzgara doğru ayarlamak
trimester {n} (period of three months) :: trimestır, çeyrekyıl
trimester {n} (term of academic year) :: trimestır, çeyrekyıl
Trinidad and Tobago {prop} (country) :: Trinidad ve Tobago
trinitarianism {n} (doctrine of three persons or hypostases in one Godhead) :: triniteryanizm
Trinity {prop} (Christianity: three persons of the Godhead) :: teslis, üçleme
trip {n} (journey) :: gezi, seyahat, yolculuk
tripe {n} (stomach lining of animal for food) :: işkembe
triple point {n} (the temperature and pressure at which a substance is in equilibrium) :: üçlü nokta
triplet {n} (one of three siblings born at the same time of the same mother) :: üçüz
Tripoli {prop} (capital of Libya) :: Trablus
trisect {v} (to cut into three pieces) :: üçe bölmek
trisyllable {n} :: üç heceli
triumph {n} (conclusive success; victory; conquest) :: zafer
triumvirate {n} (a ruling group of three) :: üçlü, troyka
Türkmenabat {prop} (city in Turkmenistan) :: Türkmenabat
tRNA {n} (transfer RNA) :: tRNA
troika {n} (carriage) :: troyka
troika {n} (group of three) SEE: triumvirate ::
Trojan {n} (computer malware) SEE: Trojan horse ::
Trojan horse {prop} (epic wooden horse) :: Truva atı
Trojan War {prop} (mythological war) :: Truva savaşı
troll {n} (supernatural being) :: trol
troll {n} (person who provokes others) :: trol
trombone {n} (a musical instrument in the brass family) :: trombon
Tromsø {prop} (municipality in Norway) :: Tromsø
trophy {n} (object rewarding success) :: ödül, ganimet
tropic {n} (either of the two parallels) :: dönence, tropika
Tropic {n} (one of the two Tropics) SEE: tropic ::
tropical {adj} (dated: metaphorical, figurative) SEE: figurative ::
tropical rainforest {n} (forest) :: tropik yağmur ormanı
Tropic of Cancer {prop} (the parallel of latitude 23°30′ north of the equator) :: Yengeç dönencesi, yengeç dönencesi
Tropic of Capricorn {prop} (parallel of latitude 23°30' S) :: oğlak dönencesi, Oğlak dönencesi
troposphere {n} (lower levels of the atmosphere) :: troposfer
trot {n} (gait of an animal between walk and canter) :: tırıs
trot {n} (ugly old woman) :: acuze
trot {v} (walk rapidly) :: koşmak, yetmek, yelmek, seğirtmek, yortmak
trot {v} ((of a horse) move at a gait between a walk and a canter) :: tırıs gitmek
troth {n} (truth) SEE: truth ::
Trotskyism {n} (left-wing political philosophy named after Leon Trotsky) :: troçkizm
trouble {n} (difficulty) :: başağrısı, problem, sıkıntı
trouble {n} (effort) :: efor, gayret
trouble {n} (malfunction) :: arıza
troublemaker {n} (one who causes trouble, especially deliberately) :: başağrısı, baş belası
trough {n} (a long, narrow, open container for feeding animals) :: yalak
trounce {v} (to beat severely, see also: thrash) :: dayak atmak, dövmek
trounce {v} (to beat thoroughly, to defeat heavily) :: bozguna uğratmak
trounce {v} (to chastise or punish physically or verbally) :: fırça atmak [colloquial]; paylamak
trouser {v} (to pocket) SEE: pocket ::
trousers {n} (article of clothing for the lower body) SEE: pants ::
trousseau {n} (bridal clothes) :: çeyiz
trout {n} (fish) :: alabalık
trove {n} (treasure trove) SEE: treasure trove ::
Troy {prop} (an ancient city) :: Troya, Truva
truce {n} :: ateşkes
truck {v} (trade) SEE: trade ::
truck {n} (vehicle designed for carrying cargo) :: kamyon
true {adj} (concurring with a given set of facts) :: gerçek
true {adj} (A state in Boolean logic that indicates an affirmative or positive result) :: doğru
true {adj} (Loyal, faithful) :: sadık
true {adj} (Genuine) :: gerçek
true believer {n} (strict follower of a doctrine) :: gerçek iman sahibi kimse
trumpet {n} (brass instrument) :: trompet
trunk {n} (tree trunk) :: gövde
trunk {n} (large suitcase or chest) :: sandık
trunk {n} (extended nasal organ of an elephant) :: hortum
trunk {n} (torso) SEE: torso ::
trunk {n} (swimming trunks) SEE: swimming trunks ::
trust {n} (confidence in or reliance on some person or quality) :: güven, güvenç, itimat
trust {n} (a group of businessmen or traders) :: tröst
trust {v} (to place confidence in) :: güvenmek
truth {n} (state or quality of being true to someone or something) :: hakikat
truth {n} (conformity to fact or reality) :: hakikat
truth {n} (true facts) :: gerçek, hakikat
truth {n} (that which is real) :: gerçek
truthfulness {n} (quality of being truthful) :: güvenilirlik
truth or dare {n} (game where players perform a dare or answer a question) :: doğruluk mu cesaret mi
truth table {n} (table showing all possible truth values for an expression) :: doğruluk tablosu
try {v} (to attempt) :: denemek, teşebbüs etmek, çalışmak
try {n} (an act of tasting or sampling) :: denemek
tryst {n} (prearranged meeting, now especially between lovers) :: buluşma, randevu
tryst {n} ((obsolete) a mutual agreement, a covenant) :: anlaşma
tsar {n} (an emperor) :: çar
tsarina {n} (empress or wife of a tsar) :: çariçe {f}
tsaritsa {n} (tsarina) SEE: tsarina ::
tsetse {n} (fly of the genus Glossina) :: çeçe
T-shirt {n} (type of shirt) :: tişört
Tskhinvali {prop} (A city in Georgia) :: Tshinvali
tsk tsk {interj} (tut tut) SEE: tut tut ::
tsunami {n} (large, destructive wave generally caused by a tremendous disturbance in the ocean) :: tsunami
TTBOMK {adv} (to one's knowledge) :: bildiğim kadarıyla
tub {n} (bathtub) SEE: bathtub ::
tube {n} (a pipe) :: tüp
tuberculosis {n} (infectious disease) :: tüberküloz, verem
tucker {n} (slang: food) SEE: grub ::
Tuesday {n} (day of the week) :: salı
Tuesday {adv} (on Tuesday) :: salı
tufa {n} (volcanic rock) SEE: tuff ::
tuff {n} (a rock composed of compacted volcanic ash) :: tüf
tug {n} (tugboat) SEE: tugboat ::
tugboat {n} (small, powerful boat) :: römorkör
tughra {n} (signature of an Ottoman sultan) :: tuğra
tulip {n} (plant) :: lale
tumble dryer {n} (electrical device) :: çamaşır kurutma makinesi, kurutma makinesi
tumbler {n} (acrobat) SEE: acrobat ::
tumor {n} (oncology, pathology: an abnormal growth) :: tümör, ur
tumour {n} (tumor) SEE: tumor ::
tuna {n} (fish) :: orkinos, ton balığı
tundra {n} (flat treeless arctic region) :: tundra
tungsten {n} (chemical element) :: volfram, tungsten
Tungusic {adj} (of or pertaining to these languages) :: Tunguzca
tuning fork {n} (fork-shaped object which emits a tone) :: diyapazon
Tunis {prop} (capital of Tunisia) :: Tunus
Tunisia {prop} (Republic of Tunisia) :: Tunus
Tunisian {n} (person from Tunisia) :: Tunuslu
Tunisian Arabic {prop} (Tunisian dialect of Arabic) :: Tunus Arapçası
tunnel {n} (an underground or underwater passage) :: tünel
tup {v} (fuck) SEE: fuck ::
tup {n} (ram) SEE: ram ::
turban {n} (man's head-dress) :: türban, sarık
turban {n} (woman's hat) :: türban
turban {n} :: çalma
turbot {n} (any of various flatfishes of family Scophthalmidae) :: kalkan balığı
Turfan {prop} (oasis city) :: Turfan
Turin {prop} (province) :: Torino
Turin {prop} (city) :: Torino
Turing machine {n} (abstract machine) :: Turing makinesi
Turk {n} (a person from Turkey) :: Türk
Turk {n} (a speaker of the various Turkic languages) :: Türk
Turk {n} (Muslim) SEE: Muslim ::
Turkestan {prop} (a historical region in Asia) :: Türkistan
turkey {n} (bird) :: hindi, culuk [Yozgat]
Turkey {prop} (country at intersection of Europe and Asia) :: Türkiye
Turkic {adj} (of or relating to this language group or the people who speak it) :: Türk, Türkî
Turkification {n} (Turkification) :: Türkleştirme
Turkify {v} (to assimilate into a Turkic state or culture) :: Türkleştirmek
Turkish {n} (official language of Turkey and Turkish Republic of Northern Cyprus) :: Türkçe, Türk dili
Turkish {adj} (of, from or pertaining to Turkey, the Turkish people or the Turkish language) :: Türk
Turkish alphabet {prop} (the alphabet used in the Turkish language) :: Türk alfabesi, Türk abecesi
Turkish bath {n} (establishment) :: hamam
Turkish bread {n} (bread made from wheat, pide) :: pide
Turkish coffee {n} (type of coffee) :: Türk kahvesi
Turkish delight {n} (confection) :: lokum, rahat-lokum
Turkishness {n} (state of being Turkish) :: Türklük
Turkish pizza {n} (meal made from Turkish bread) :: lahmacun
Turkish Republic {prop} (general name of Turkic republics) :: Türk Cumhuriyeti, Türk Cumhuriyetleri {p}
Turkman {n} (person from Turkmenistan) :: Türkmen
Turkmen {n} (language spoken in Turkmenistan) :: Türkmence
Turkmen {adj} (of or pertaining to Turkmenistan, the Turkmen people or the Turkmen language) :: Türkmen
Turkmen {n} (Turkman) SEE: Turkman ::
Turkmenistan {prop} (Central Asian country) :: Türkmenistan
Turkmenistani {adj} (person of Turkmen origin) SEE: Turkmen ::
Turkmen SSR {prop} (Soviet republic) :: Türkmenistan SSC
Turkological {adj} (relating to the study of Turkey) :: Türkolojik
Turkology {n} (discipline studying Turkic peoples) :: Türkoloji, Türklükbilimi
Turkophone {adj} (of or relating to the Turkic languages or the speakers of these languages) :: Türkofon
Turkophone {n} (someone who speaks a Turkic language) :: Türkofon
Turku {prop} (A city in Finland) :: Turku
turmeric {n} (spice) :: zerdeçal
turn {v} (move around an axis through itself) :: dönmek
turn {v} (change the direction or orientation of (something)) :: döndürmek
turn {v} (change one's direction of travel) :: dönmek
turn {v} (become) :: dönmek
turn {n} (movement about an axis ending up with the same orientation) :: tur
turn {n} (chance to use (something) shared in sequence with others) :: sıra, nöbet, keşik
turn {n} (one's chance to make a move in a game) :: sıra
turnaround {n} :: geri dönme, geri dönüm
turn back {v} (to turn back, retreat) SEE: return ::
turning point {n} (decisive point) :: dönüm noktası
turnip {n} (white root of Brassica rapa) :: şalgam
turnkey {adj} (ready to use without further assembly) :: anahtar teslim
turnkey {n} (slang: warder) :: gardiyan, zindancı
turn off {v} (switch off appliance or light) :: kapamak
turn on {v} (to set a flow of fluid or gas running by rotating a tap or valve) :: yakmak
turn over {v} (to transfer) SEE: transfer ::
turnpike {n} (frame consisting of two bars crossing each other at right angles) :: turnike
turn to {v} (to become) :: dönüşmek
turn up one's nose {v} (to refuse, especially as due to pride and status) :: burun kıvırmak
turquoise {n} (gemstone) :: turkuaz, firuze
turquoise {n} (colour) :: turkuaz
turtle {n} (land or marine reptile with a shell) :: kaplumbağa, tosbağa
turtle {n} (turtle dove) SEE: turtle dove ::
turtle dove {n} (bird in the genus Streptopelia) :: üveyik
Tuscan {n} (person from or inhabitant of Tuscany) :: Toskanalı
tussis {n} (cough) SEE: cough ::
Tutankhamon {prop} (Egyptian Pharaoh) :: Tutankamon
tutor {n} (one who teaches another) :: lala
tut tut {interj} (exclamation of disapproval) :: çık çık, cık cık
tutu {n} (ballet skirt) :: tütü
Tuvalu {prop} (country in Oceania) :: Tuvalu
Tuvaluan {n} (A person from Tuvalu or of Tuvaluan descent) :: Tuvalulu
Tuvan {n} (person) :: Tuva
Tuvan {prop} (language) :: Tuvaca, Tuva dili, Tuva Türkçesi
tuxedo {n} (formal jacket) :: smokin
tuxedo {n} (formal suit) :: smokin
Tuzla {prop} (a city in Bosnia and Herzegovina) :: Tuzla
TV {n} (abbreviation for television) :: TV
TV series {n} (series) SEE: series ::
twat {n} (vulgar slang, vagina) :: am
tweak {n} (promiscuous person) SEE: prostitute ::
tweak {v} (to pinch and pull with a sudden jerk and twist; to twitch.) :: çimdiklemek
tweak {v} (to slightly adjust or modify) :: düzeltmek
tweak {v} :: cimdiklemek, (v)
tweak {n} (a sharp pinch or jerk; a twist or twitch; as, a tweak of the nose) :: çimdik, kesme alma, makas alma
tweak {n} (a slight adjustment or modification) :: düzeltme
tweet {n} (sound) :: cıvıldama, cıvıltı
tweeze {v} (use tweezers) :: cımbızla almak, cımbızla yolmak
tweezers {n} (small pincer-like instrument, usually made of metal, used for handling small objects) :: cımbız
twelfth {adj} (ordinal form of twelve) :: on ikinci
twelve {num} (cardinal number 12) :: on iki
twelveth {adj} (twelfth) SEE: twelfth ::
twentieth {adj} (ordinal form of twenty, see also: 20th) :: yirminci
twentieth {n} (ordinal object) :: yirminci
twenty {num} (cardinal number) :: yirmi
twenty {n} (a banknote with a denomination of 20) :: yirmilik
twenty-eight {num} (number) :: yirmi sekiz
twenty-eighth {adj} (ordinal form of twenty-eight) :: yirmi sekizinci, 28'inci, 28.
twenty-fifth {adj} (the ordinal form of the number twenty-five) :: yirmi beşinci, 25'inci, 25.
twenty-first {adj} (the ordinal form of the number twenty-one) :: yirmi birinci (abbreviation 21'inci, 21.)
twenty-first {n} (ordinal) :: yirmi birinci
twenty-five {num} (twenty-five) :: yirmi beş
twenty-four {num} (cardinal number) :: yirmi dört
twenty-fourth {adj} (the ordinal form of the number twenty-four) :: yirmi dördüncü, 24'üncü, 24.
twenty-nine {num} (cardinal number) :: yirmi dokuz
twenty-ninth {adj} (ordinal form of the number twenty-nine) :: yirmi dokuzuncu, 29'uncu, 29.
twenty-one {num} (cardinal number) :: yirmi bir
twenty-second {adj} (the ordinal form of the number twenty-two) :: yirmi ikinci, 22'nci, 22.
twenty-seven {num} (twenty-seven) :: yirmi yedi
twenty-seventh {adj} (ordinal for of twenty-seven) :: yirmi yedinci
twenty-seventh {n} (person or thing in the twenty-seventh position) :: yirmi yedinci
twenty-six {num} (cardinal number) :: yirmi altı
twenty-sixth {adj} (ordinal number) :: yirmi altıncı
twenty-sixth {n} (the person or thing in the twenty-sixth position) :: yirmi altıncı
twenty-third {adj} (the ordinal form of the number twenty-three) :: yirmi üçüncü, 23'üncü, 23.
twenty-three {num} (twenty-three) :: yirmi üç
twenty two {num} (22) :: yirmi iki
twenty-two {num} (twenty-two) :: yirmi iki
twice-weekly {adj} (happening twice each week) :: haftada iki
twig {n} (a small thin branch) :: çöp
twilight {n} (light before rising and after the setting of the Sun) :: tan
twin {n} (either of two people who shared the same uterus, or of two similar or closely related objects) :: ikiz
Twin Towers {prop} (the two main buildings of the World Trade Center) :: Dünya Ticaret Merkezi
twist {n} (twig) SEE: twig ::
twist {v} (to turn the ends in opposite directions) :: burmak
twisty {adj} (curly) SEE: curly ::
twitch {n} (Elymus repens) SEE: couch grass ::
Twitter {v} (tweet) SEE: tweet ::
two {num} (numerical value) :: iki
two beers, please {phrase} (two beers, please) :: iki bira lütfen
two heads are better than one {proverb} (joint thinking pays) :: bir elin nesi var iki elin sesi var
two hundred {num} (cardinal number 200) :: iki yüz
two-line double pica {n} (meridian) SEE: meridian ::
two-move checkmate {n} (quickest possible checkmate) SEE: fool's mate ::
two thousand {num} (cardinal number) :: iki bin
-ty {suffix} (-ity) SEE: -ity ::
tyke {n} (a child, especially a boy) :: haydut
tympanic membrane {n} (eardrum) SEE: eardrum ::
tympanum {n} (middle ear) SEE: middle ear ::
tympanum {n} (eardrum) SEE: eardrum ::
tympanum {n} (triangular space between the sides of a pediment) :: kulak davulu
type {n} (grouping based on shared characteristics) :: tip
type {v} (to use a typewriter) :: tuşlamak
type {v} (to enter characters into a computer using keyboard) :: tuşlamak
typed {adj} :: daktilo ile/daktiloyla yazılan/yazılmış
typeface {n} (font family) :: punto, yazı biçimi, yazı tipi
typescript {n} (typewritten material, especially such a copy of a manuscript) :: daktilo yazısı
TypeScript {prop} (scripting programming language) :: TypeScript
typewriter {n} (machine used to print text by pressing keys) :: daktilo, daktilo makinesi, yazı makinesi
typhoid {n} (typhoid fever) SEE: typhoid fever ::
typhoid fever {n} (illness) :: tifo
typhoon {n} (hurricane in the Pacific) :: tayfun
typhus {n} (disease) :: tifüs
typing {n} (the act of typing) :: daktilo ile yazma
typist {n} (person who types) :: daktilocu
typographer {n} (typewriter) SEE: typewriter ::
typographic {adj} (typographic) SEE: typographical ::
typographical {adj} (printed) SEE: printed ::
typographical {adj} (pertaining to typography or printing) :: tipografik olarak
typographically {adv} (in a typographical manner) :: tipografik olarak
typography {n} (art and technique) :: tipografi
tyrant {n} (absolute ruler) :: tiran, despot
tyre {n} (wheel covering) :: lastik
Tyre {prop} (an ancient sea port and city state of Phoenicia) :: Sur
tyro {n} (a beginner, a novice) :: çömez, çaylak
Tyrol {prop} (state in the west of Austria) :: Tirol
tzatziki {n} (appetizer made from yoghurt) :: cacık
tzouras {n} (lute) :: cura