reports on IPA template characters, plus enPR and (X-)SAMPA (easier to do in the same program)
running from current dump, should be correct to 8 hours or so; run 27 September 2010 15:36
IPA template characters
editcharacters in IPA templates, some examples shown if count is < 100 or chararacter is invalid (uses Appendix:IPA characters with some corrections)
count for / is (mostly) from templates that still have multiple values not as
multiple parameters, likewise [ and ]
counts for &, #, x, digits, and ; are (mostly) from numeric references
"g" is valid, but we (and the IPA) prefer the script g, so g is listed as invalid
see expansion on use of apostrophe below
| char | code | count | name | examples |
|---|---|---|---|---|
| 0020 | 18527 | space | ||
| " | 0022 | 1 | quotation mark | (invalid) |
| # | 0023 | 2 | number sign | (invalid) |
| % | 0025 | 44 | percent sign | (invalid) |
| & | 0026 | 8 | ampersand | (invalid) |
| ' | 0027 | 453 | apostrophe | (invalid) |
| ( | 0028 | 3309 | left parenthesis | |
| ) | 0029 | 3309 | right parenthesis | |
| * | 002A | 2 | asterisk | (invalid) |
| + | 002B | 1 | plus sign | (invalid) ธนาคาร |
| , | 002C | 144 | comma | (invalid) |
| - | 002D | 201 | hyphen-minus | (invalid) |
| . | 002E | 97202 | full stop | |
| / | 002F | 187 | solidus | (invalid) |
| 0 | 0030 | 1 | digit zero | (invalid) |
| 1 | 0031 | 12 | digit one | (invalid) Mẹo seinn jasmine jasmine madde dương vật တႃ ၵိၼ် ลม |
| 2 | 0032 | 4 | digit two | (invalid) epizootic jasmine jasmine မၢၵ်ႇ |
| 3 | 0033 | 15 | digit three | (invalid) quiet what's Mẹo dương vật dương vật dương vật xuyên xuyên ၶဝ်ႈ ပေႃႈ ꉬ ꉬ |
| 4 | 0034 | 1 | digit four | (invalid) မိူင်း |
| : | 003A | 9 | colon | (invalid) |
| ; | 003B | 8 | semicolon | (invalid) |
| ? | 003F | 131 | question mark | (invalid) |
| @ | 0040 | 55 | commercial at | (invalid) |
| A | 0041 | 5 | capital letter a | (invalid) bien poetry Universe Universe très bien |
| B | 0042 | 5 | capital letter b | (invalid) data poetry |
| D | 0044 | 1 | capital letter d | (invalid) Bandarban |
| E | 0045 | 5 | capital letter e | (invalid) jalapeño poetry poetry entered cobby |
| G | 0047 | 5 | capital letter g | (invalid) Universe Universe |
| H | 0048 | 2 | capital letter h | (invalid) |
| I | 0049 | 23 | capital letter i | (invalid) began bien silicone silicone municipality Vinland conscript conveyance triplicate Esau wolfsbane Latinisation acapnotic girmit girmit aspataal boil-karo sain karo wait karo kaabij |
| K | 004B | 7 | capital letter k | (invalid) colonel oregano rotate superhet tetrathlon smurfs |
| L | 004C | 2 | capital letter l | (invalid) lebor възлизалият |
| N | 004E | 15 | capital letter n | (invalid) nach sní |
| P | 0050 | 4 | capital letter p | (invalid) bien data Hainbuche très bien |
| R | 0052 | 3 | capital letter r | (invalid) Jérusalem astronomies cerd |
| S | 0053 | 10 | capital letter s | (invalid) colonel oregano rotate superhet smurfs cater-corner fjøður Páscoa herbicida acrophobe |
| T | 0054 | 2 | capital letter t | (invalid) |
| U | 0055 | 14 | capital letter u | (invalid) colonel colonel oregano oregano rotate rotate superhet superhet tetrathlon smurfs smurfs cater-corner acrophobe |
| V | 0056 | 1 | capital letter v | (invalid) |
| [ | 005B | 69 | left square bracket | (invalid) god genetic comfortable gaan gad poetry poetry legitimate tungsteno Universe Universe ballet hwæt svolítið 愛情 kúgv gjort yira tonom hræd |
| \ | 005C | 15 | reverse solidus | (invalid) Portugal xerox bifurcate bifurcate bifurcate bifurcate prima facie prima facie Bandarban noodzaak noodzaak canalisation canalisation captation captation |
| ] | 005D | 54 | right square bracket | (invalid) god genetic comfortable gaan gad poetry legitimate tungsteno Universe Universe svolítið svolítið 愛情 kúgv уже уже fjøður fjøður frúgv klógv |
| a | 0061 | 107035 | small letter a | |
| b | 0062 | 30801 | small letter b | |
| c | 0063 | 1169 | small letter c | |
| d | 0064 | 44688 | small letter d | |
| e | 0065 | 55772 | small letter e | |
| f | 0066 | 17300 | small letter f | |
| g | 0067 | 491 | small letter g | (invalid) |
| h | 0068 | 8449 | small letter h | |
| i | 0069 | 114750 | small letter i | |
| j | 006A | 38082 | small letter j | |
| k | 006B | 64923 | small letter k | |
| l | 006C | 65904 | small letter l | |
| m | 006D | 47862 | small letter m | |
| n | 006E | 95994 | small letter n | |
| o | 006F | 73379 | small letter o | |
| p | 0070 | 50251 | small letter p | |
| q | 0071 | 298 | small letter q | |
| r | 0072 | 58179 | small letter r | |
| s | 0073 | 96149 | small letter s | |
| t | 0074 | 132897 | small letter t | |
| u | 0075 | 38586 | small letter u | |
| v | 0076 | 28610 | small letter v | |
| w | 0077 | 7837 | small letter w | |
| x | 0078 | 10316 | small letter x | |
| y | 0079 | 8446 | small letter y | |
| z | 007A | 25078 | small letter z | |
| ~ | 007E | 9 | tilde | (invalid) parent god chore gaan gad 愛情 weet gish cínemą |
| 00A0 | 3 | no-break space | (invalid) scaffold .ue Elam | |
| | 00AD | 35 | soft hyphen | (invalid) salakähmäisyys salakähmäisyys yksinäisyys yksinäisyys lisää epävakaa röntgensäde itsenäisyys itsenäisyys näkymättömyys näkymättömyys kylmästi ajaa karille sekoilla Lyyra hädin tuskin jättöpyörre jättöpyörre ruskohiili ruumiinkieli |
| ² | 00B2 | 2 | superscript two | (invalid) 点心 點心 |
| ´ | 00B4 | 59 | acute accent | (invalid) adore ama otsail aita marti apiril martxo abade dacryohemorrhea dacryohemorrhea dacryohemorrhea aizkora egun ekain amesgaizto claroscuro urtarril maiatz uztail abuztu |
| · | 00B7 | 14 | middle dot | (invalid) toko abbaiamento abbaiamento abbaiamento chambermaid chambermaid chambermaid chambermaid après-guerre siderisch sigara böreği çığ golfe du Mexique golfe du Mexique |
| ¹ | 00B9 | 2 | superscript one | (invalid) 点心 點心 |
| à | 00E0 | 137 | small letter a with grave | |
| á | 00E1 | 289 | small letter a with acute | |
| â | 00E2 | 1910 | small letter a with circumflex | |
| ã | 00E3 | 300 | small letter a with tilde | |
| ä | 00E4 | 22 | small letter a with diaeresis | mal v dude انا انا social salir malo barney 大麻 大麻 liittyä teidän heidän ylentää ylentää väkisinmaata ryöstää ryöstää cobby |
| æ | 00E6 | 12661 | small letter ae | |
| ç | 00E7 | 877 | small letter c with cedilla | |
| è | 00E8 | 16 | small letter e with grave | birthday birthday Beijing bele bele beedxeʼ beedxeʼ Xabizende တနင်္ဂနွေ စနေ นักเศรษฐศาสตร์ เศรษฐศาสตร์ terebic acid θεῖος terebic เจ็บใจ |
| é | 00E9 | 78 | small letter e with acute | accident accident accident accident agenda agenda dent dent ཤར་བ ཤར་བ francés ὑπέρ ὑπέρ ἀεί εὐθέως μέσος grec portugués irlandés polonesa |
| ê | 00EA | 1891 | small letter e with circumflex | |
| ì | 00EC | 30 | small letter i with grave | bi མིག sati mistuʼ xiiñiʼ xiiñiʼ Xabizende ပြည်ထောင်စုမြန်မာနိုင်ငံတော် wich phȉwéna blitskrig befrielseskrig ปฏิทิน น่าเกลียด ขี้เกียจ เกียจคร้าน ศิศุ กีบ ญัตติ kaoáíbogi |
| í | 00ED | 60 | small letter i with acute | accident lingua Beijing enişte vida ὀλίγος ἴδιος administrador παραδείγματος χάριν güvercin demir ńdízídígíí ńdízídígíí ńdízídígíí ńdízídígíí anarquia anarquia vampir κλειδί Ἑλληνίζω |
| î | 00EE | 1192 | small letter i with circumflex | |
| ð | 00F0 | 1712 | small letter eth | |
| ñ | 00F1 | 1 | small letter n with tilde | (invalid) voisines |
| ò | 00F2 | 32 | small letter o with grave | non god god noi ရန်ကုန်မြို့ nos nun một yoo တက္ကသိုလ် -doh århundre atomkrig กระจก กระดานหก กระดูกโหนกแก้ม กฎเกณฑ์ กฎข้อบังคับ กฎจราจร กฎบัตร |
| ó | 00F3 | 85 | small letter o with acute | moron argon acusació acusació !Xóõ !Xóõ paloma paloma paloma μικρός creditor creditor χλωρός πνευματικός ἀναπολόγητος κρυπτός καθαρός δεξιός κακός ἀγαπητός |
| ô | 00F4 | 1482 | small letter o with circumflex | |
| õ | 00F5 | 72 | small letter o with tilde | en sombrinha onze onze tom bom entonces entonces cojones en masse com faisons consejo contar combinar complicado completo huevón concejo concejo |
| ö | 00F6 | 4 | small letter o with diaeresis | mieletön köngäs ryöstää könyvespolc |
| ø | 00F8 | 3636 | small letter o with stroke | |
| ù | 00F9 | 35 | small letter u with grave | ὑπέρ ὑπό สุสาน ȕ’úna tǫ̂m’ȕ ká’ȕ łá’ȕ ȕsú erobringskrig สมุด ศิศุ กระดูก กระดูกอ่อน กระดูกโหนกแก้ม กระดูกสันหลัง กระดูกงู กระดูกเชิงกราน กระดูกซี่โครง จมูก กกุท |
| ú | 00FA | 36 | small letter u with acute | buc σύν mistuʼ ဗုဒ္ဓဟူး kurbağa pusula karpuz อายุ ธุลี กระดานหมากรุก porsuk kavun ကျွန်း ulduz oyun havuç telaffuz jutge jutge oburluk |
| û | 00FB | 880 | small letter u with circumflex | |
| ü | 00FC | 5 | small letter u with diaeresis | 男爵 bukkake bürokrata үнүш үнүш |
| ý | 00FD | 8 | small letter y with acute | ταχύς σύν ὕψιστος βρύχω ἀμαρύσσω göğüs ömür telefon kulübesi |
| ā | 0101 | 10 | small letter a with macron | đô la DRAM flavin שקל Venetianer ໄກ່ ໄຂ່ ຫ່ານ membaca membaca |
| ă | 0103 | 5 | small letter a with breve | bobcat attaboy หนังตะลุง atta boy เหลือใจ |
| ć | 0107 | 2 | small letter c with acute | (invalid) гъынчыльа пхынчыльа |
| č | 010D | 6 | small letter c with caron | (invalid) Makedonka Japanka mogočka magočka mogočki magočki |
| ē | 0113 | 8 | small letter e with macron | DRAM undergraduacy biną̀gre’éne butéyoną c’ȁwéna phȉwéna tǫ̏ména พนมเปญ |
| ĕ | 0115 | 6 | small letter e with breve | stencil embus เข็ญใจ เห็นใจ เห็นอกเห็นใจ เห็นอกเห็นใจ |
| ę | 0119 | 1 | small letter e with ogonek | (invalid) lev |
| ě | 011B | 3223 | small letter e with caron | |
| ĥ | 0125 | 2 | small letter h with circumflex | (invalid) пхынхъа пхынчыльа |
| ħ | 0127 | 385 | small letter h with stroke | |
| ĩ | 0129 | 156 | small letter i with tilde | |
| ī | 012B | 36 | small letter i with macron | kim Kim adùbi’íne belísena bòyi’ína c’ìpána cínemą cínemą cínemą xwílena gosulínene íałoną kwíanena lílena phìayána píana pulísena míalkulisi mílą mílą |
| ĭ | 012D | 61 | small letter i with breve | polytheism wyvern recalcitrant deism Deism whew deist deist deists deistic deistic deistical deistical pantheists pandeist deistically deistically theists pandeists pantheistic |
| ĺ | 013A | 2 | small letter l with acute | (invalid) นักวิทยาศาสตร์ วิทยาศาสตร์ |
| ł | 0142 | 7 | small letter l with stroke | (invalid) İzlandaca Bulgarca Katalanca İspanyolca ողջ Աղուանք շող |
| ń | 0144 | 1 | small letter n with acute | (invalid) ńdízídígíí |
| ŋ | 014B | 6425 | small letter eng | |
| ō | 014D | 3 | small letter o with macron | đô la พนมเปญ MTSO |
| ŏ | 014F | 9 | small letter o with breve | herpetology camouflage bobcat ก๋ง โฉม นางสนม 터키어 터키어 터키 |
| œ | 0153 | 1370 | small ligature oe | |
| ř | 0159 | 274 | small letter r with caron | (invalid) Srbija Србија hrvatski hrvatski Сједињене Америчке Државе Sjedinjene Američke Države Хрватска Hrvatska гркљан grkljan хрватски хрватски држава država мрзети mrzeti mrziti svršiti hrčak kršćanstvo |
| ś | 015B | 1 | small letter s with acute | (invalid) errauts |
| ş | 015F | 9 | small letter s with cedilla | (invalid) aizkora amesgaizto abuztu zezen zezen zezenkari zezenkari lotazil izotzil |
| š | 0161 | 2 | small letter s with caron | (invalid) |
| ũ | 0169 | 86 | small letter u with tilde | um sumo vinum unum centum tsunami monstrum saxum pronuncia muito scutum fungo untar com magnum opus Samhain malum malum praemium preguntar |
| ū | 016B | 26 | small letter u with macron | tu decuple adùbi’íne àłu’úna benę̀nu’úne bútoną bùtúnena bùtúnena c’únena kayúnena púyena ȕ’úna ȕsú p’ų́ húki húoną yúhi túykwitho túynąw túy’ugą |
| ŭ | 016D | 6 | small letter u with breve | gung ho whew หนู กระสุน กงสุล မူ |
| ų | 0173 | 1 | small letter u with ogonek | (invalid) namdum kara kaw rai |
| ŷ | 0177 | 4 | small letter y with circumflex | lynkrig lyve lykketreff frisyre |
| ǀ | 01C0 | 5 | letter dental click | tsk tsk tsk tsk tut tut tut tut tsk |
| ǁ | 01C1 | 1 | letter lateral click | Xhosa |
| ǃ | 01C3 | 1 | letter retroflex click | !Xóõ |
| ǎ | 01CE | 4613 | small letter a with caron | |
| ǐ | 01D0 | 3232 | small letter i with caron | |
| ǒ | 01D2 | 3849 | small letter o with caron | |
| ǔ | 01D4 | 1661 | small letter u with caron | |
| ǣ | 01E3 | 30 | small letter ae with macron | ká àłu’úna c’ìpána wána íałoną íałoną kána kopháne kwíanena láyna nábahuna páne phìayána phìayána phonsáyna píana míalkulisi xwábasi kwìawíne míalnąsi |
| ǹ | 01F9 | 2 | small letter n with grave | (invalid) ntlo ntša |
| ǽ | 01FD | 3 | small letter ae with acute | ਵਾਹਿਗੁਰੂ hae vertroewtj zich wie eint haes hae vertroewtj zich wie eint haes |
| ȃ | 0203 | 3 | small letter a with inverted breve | (invalid) nag царство carstvo |
| ȏ | 020F | 2 | small letter o with inverted breve | (invalid) moj мој |
| ȓ | 0213 | 2 | small letter r with inverted breve | (invalid) срце srce |
| ȵ | 0235 | 1 | small letter n with curl | (invalid) ꑍ |
| ȷ | 0237 | 4 | small letter dotless j | (invalid) kjole pjat pjece fjæs |
| ɐ | 0250 | 17604 | small letter turned a | |
| ɑ | 0251 | 28211 | small letter alpha | |
| ɒ | 0252 | 10164 | small letter turned alpha | |
| ɓ | 0253 | 32 | small letter b with hook | ៣ ៤ ៨ ៩ បី បួន ប្រាំបី ប្រាំបួន ដប់បី ដប់បួន ដប់ប្រាំបី ដប់ប្រាំបួន bảo hiểm bảo hiểm baak abiri bư abudu asubuhi habari |
| ɔ | 0254 | 26320 | small letter open o | |
| ɕ | 0255 | 4333 | small letter c with curl | |
| ɖ | 0256 | 169 | small letter d with tail | |
| ɗ | 0257 | 23 | small letter d with hook | Gia Nã Đại muda ១០ ១១ ១១ ១២ ១២ ដប់ ដប់មួយ ដប់មួយ ដប់ពីរ ដប់ពីរ ដប់បី ដប់បួន ដប់ប្រាំ ដប់ប្រាំមួយ ដប់ប្រាំពីរ ដប់ប្រាំបី ដប់ប្រាំបួន đen |
| ɘ | 0258 | 155 | small letter reversed e | |
| ə | 0259 | 76835 | small letter schwa | |
| ɚ | 025A | 1637 | small letter schwa with hook | |
| ɛ | 025B | 76544 | small letter open e | |
| ɜ | 025C | 805 | small letter reversed open e | |
| ɝ | 025D | 440 | small letter reversed open e with hook | |
| ɞ | 025E | 12 | small letter closed reversed open e | winowôcz nazéwôcz rodzôcz dôwôcz dôwôcz narzãdzôcz môlnik wòłiwôcz pòniedzôłk czwôrtk môj dzysô |
| ɟ | 025F | 1073 | small letter dotless j with stroke | |
| ɠ | 0260 | 1 | small letter g with hook | Q'anjob'al |
| ɡ | 0261 | 25278 | small letter script g | |
| ɢ | 0262 | 31 | letter small capital g | قاموس قبرستان قفس þig قسمت غریب غلط قرمز قلب قرمزى قارچ قرن قلبی قفسه غمگین غمگینی قانون قبض غذا قایق |
| ɣ | 0263 | 732 | small letter gamma | |
| ɤ | 0264 | 1354 | small letter rams horn | |
| ɥ | 0265 | 549 | small letter turned h | |
| ɦ | 0266 | 383 | small letter h with hook | |
| ɧ | 0267 | 40 | small letter heng with hook | orange gravitation kitsch page sju sjätte sjunde phew sjutton skjorta sjö skjuta skit Kristianstad skilling själ funktion choklad choklad ske |
| ɨ | 0268 | 2311 | small letter i with stroke | |
| ɪ | 026A | 35993 | letter small capital i | |
| ɫ | 026B | 9001 | small letter l with middle tilde | |
| ɬ | 026C | 443 | small letter l with belt | |
| ɭ | 026D | 13 | small letter l with retroflex hook | katarlpi purlka arlkwa മലയാളം förlåt förlåt wirlu pirlu kaparli kawarli तमिळ ள மஞ்சள் |
| ɮ | 026E | 1 | small letter lezh | мыл |
| ɯ | 026F | 665 | small letter turned m | |
| ɰ | 0270 | 36 | small letter turned m with long leg | 庭 山葵 mongol magnate 今日は guapo guante pingüino 의자 magro yağmur pedagogía ᏩᏥ haragán zigomorfo zigomorfo suegra cigüeña cigüeña índigo |
| ɱ | 0271 | 131 | small letter m with hook | |
| ɲ | 0272 | 3091 | small letter n with left hook | |
| ɳ | 0273 | 77 | small letter n with retroflex hook | wrung clung flung overhung sling slung sprang sprung strung swung ण jarnpa ngumparna ampwarna wunguwarnu ancora impregnation tanga n'y a-t-il footing |
| ɴ | 0274 | 56 | letter small capital n | きん 銀 ángel 漢字 仮名 平板式 Biyernes Biyernes Biyernes 地震 どん 金曜日 にほん 拉麺 ラーメン 主人 愛人 きけん おいらん ぼいん |
| ɵ | 0275 | 189 | small letter barred o | |
| ɶ | 0276 | 64 | letter small capital oe | smørrebrød honneur öpmek Diex aie brodeur köpük jonglör grøn første bønne bønne drøv røv røve grønt dönme dolap enjektör rødgrød med fløde rødgrød med fløde røn |
| ɸ | 0278 | 25 | small letter phi | 肺 肺 fuego Ƒ εὐθέως ふあん 큰회색머리아비 회색머리아비 prebilabial fulcro 不死鳥 whakapapa bakufu アラフォー 不死身 不死 陰嚢 不在者投票 マニフェスト 浮浪 |
| ɹ | 0279 | 6925 | small letter turned r | |
| ɺ | 027A | 15 | small letter turned r with long leg | 理想 エッチする 捨てる 左右する ありがとうございます テストステロン اړخ جوړول ووړكۍ ووړكى ړ ړ اوړېدل مرخېړى اړول |
| ɻ | 027B | 470 | small letter turned r with hook | |
| ɽ | 027D | 101 | small letter r with tail | |
| ɾ | 027E | 10009 | small letter r with fishhook | |
| ɿ | 027F | 11 | small letter reversed r with fishhook | (invalid) ꋍ ꇖ ꏃ ꒉ ꌦ ꎐ ꎧ ꏜ ꏂ ꌩ ꌧꈿ |
| ʀ | 0280 | 1509 | letter small capital r | |
| ʁ | 0281 | 27616 | letter small capital inverted r | |
| ʂ | 0282 | 2266 | small letter s with hook | |
| ʃ | 0283 | 39689 | small letter esh | |
| ʄ | 0284 | 5 | small letter dotless j with stroke and hook | jana jambo |
| ʈ | 0288 | 111 | small letter t with retroflex hook | |
| ʉ | 0289 | 185 | small letter u bar | |
| ʊ | 028A | 16576 | small letter upsilon | |
| ʋ | 028B | 11298 | small letter v with hook | |
| ʌ | 028C | 2792 | small letter turned v | |
| ʍ | 028D | 112 | small letter turned w | |
| ʎ | 028E | 1799 | small letter turned y | |
| ʏ | 028F | 1242 | letter small capital y | |
| ʐ | 0290 | 582 | small letter z with retroflex hook | |
| ʑ | 0291 | 708 | small letter z with curl | |
| ʒ | 0292 | 11652 | small letter ezh | |
| ʔ | 0294 | 4425 | letter glottal stop | |
| ʕ | 0295 | 251 | letter pharyngeal voiced fricative | |
| ʘ | 0298 | 2 | letter bilabial click | ʘ prebilabial |
| ʙ | 0299 | 19 | letter small capital b | Biyernes Biyernes Biyernes gabacho gaviota brr albur abarca abarrotería abejarrón abrochar abstraído acribillar alcaraván alvaradeño abalorio abrojo prebilabial kaoáíbogi |
| ʛ | 029B | 1 | letter small capital g with hook | Q'anjob'al |
| ʝ | 029D | 140 | small letter j with crossed-tail | |
| ʟ | 029F | 1 | letter small capital l | מלכה |
| ʣ | 02A3 | 58 | small letter dz digraph | zanzara zanzara do widzenia bodza 不如 無偌久 无偌久 bô-lōa-kú put-jû widzenie cudzoziemiec dodzwonić dzwonić zwiedzać 偌濟 偌濟 偌济 偌济 φλιτζάνι 烧热 |
| ʤ | 02A4 | 641 | small letter dezh digraph | |
| ʥ | 02A5 | 21 | small letter dz digraph with curl | dziewczyna dzień dobry niedziela dzień szkodzić rodzina 멧돼지 niespodzianka nadzieja dzisiaj 바다제비 민물가마우지 가마우지 쇠가마우지 붉은뺨가마우지 군함조 노랑부리저어새 Iwo Jima 曾祖伯父 曾祖伯父 |
| ʦ | 02A6 | 929 | small letter ts digraph | |
| ʧ | 02A7 | 1706 | small letter tesh digraph | |
| ʨ | 02A8 | 120 | small letter tc digraph with curl | |
| ʪ | 02AA | 1 | small letter ls digraph | lisp |
| ʰ | 02B0 | 7715 | modifier letter small h | |
| ʱ | 02B1 | 132 | modifier letter small h with hook | |
| ʲ | 02B2 | 51804 | modifier letter small j | |
| ʳ | 02B3 | 2 | modifier letter small r | nightmare Ulaanbaatar |
| ʷ | 02B7 | 331 | modifier letter small w | |
| ʹ | 02B9 | 4 | modifier letter prime | (invalid) barney chciwość kwota pancar |
| ʼ | 02BC | 29 | modifier letter apostrophe | エッチする թիթեռնակ ჭადრაკი ჭადრაკი ցտեսություն ընկերուհի ბიჭი xIебецI წყალი წყალი peek’ k’aat p’aak ჰეტეროსექსუალობა კაცი კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება პორნოგრაფია pak’aal haalk’ab ts’u’uts’ |
| ʿ | 02BF | 1 | modifier letter left half ring | (invalid) סבב הופעות |
| ˀ | 02C0 | 1356 | modifier letter glottal stop | |
| ˁ | 02C1 | 280 | modifier letter reversed glottal stop | |
| ˈ | 02C8 | 138464 | modifier letter vertical line | |
| ˌ | 02CC | 9851 | modifier letter low vertical line | |
| ː | 02D0 | 74612 | modifier letter triangular colon | |
| ˑ | 02D1 | 50 | modifier letter half triangular colon | trade wind accessible v v equidistant pedestrian pedestrian sui generis homme palli eo ipso eo ipso kassi Addis Abeba noscitur a sociis noscitur a sociis noscitur a sociis Black Maria por qué nemine contradicente |
| ˞ | 02DE | 14 | modifier letter rhotic hook | barter keyboard ear verbal corporal personal chauffeur chauffeur bouncer non-verbal brazier portfolio processor hypermiling |
| ˠ | 02E0 | 1292 | modifier letter small gamma | |
| ˡ | 02E1 | 4 | modifier letter small l | boccia aftereffect andouille bándearg |
| ˢ | 02E2 | 401 | modifier letter small s | |
| ˣ | 02E3 | 608 | modifier letter small x | |
| ˤ | 02E4 | 30 | modifier letter small reversed glottal stop | (invalid) قط مصر حصان صحراء لوطي لواط طب طب għamel طه صنورة بزع بزع زيط زيط شلافطي شعبوط صخف صقر صيد الليل |
| ˥ | 02E5 | 15046 | modifier letter extra-high tone bar | |
| ˦ | 02E6 | 1104 | modifier letter high tone bar | |
| ˧ | 02E7 | 7019 | modifier letter mid tone bar | |
| ˨ | 02E8 | 2812 | modifier letter low tone bar | |
| ˩ | 02E9 | 7206 | modifier letter extra-low tone bar | |
| ˭ | 02ED | 2 | modifier letter unaspirated | cashmere Asperger's syndrome |
| ˳ | 02F3 | 2 | modifier letter low ring | (invalid) Lakȟoṫa Lakȟoṫiyapi |
| ◌̀ | 0300 | 77 | combining grave accent | big his tin adel sin chin kin ich daan poo poo gaan gaan gad gad བོད་སྐད dinas dinas sig shid |
| ◌́ | 0301 | 57 | combining acute accent | སྤྱན སེམས་ཅན reka ТВ ἀμήν xo xo crosta crosta crosta crosta polonesa kich τρώγω σιγμοειδής ἰδιώτερος ἰδιώτατος μή ἀσεβής ę̋ |
| ◌̂ | 0302 | 254 | combining circumflex accent | |
| ◌̃ | 0303 | 13749 | combining tilde | |
| ◌̄ | 0304 | 91 | combining macron | 桌 桌 con benę̀nu’úne biną̀gre’éne bósuną bòyi’ína c’óne cínemą cínemą cínemą hə́olene hə́olene íałoną íałoną kə́na kə́ona kə́ona kò’óne kò’óne |
| ◌̆ | 0306 | 62 | combining breve | procrastination procrastination uh-oh uh-oh aluminum aluminum herpetology embiggen recalcitrant veneer isogloss requirement idiolect necrophile mysophilia mysophile creolization creolization чӑваш чӗлхи enliven |
| ◌̈ | 0308 | 11 | combining diaeresis | Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch parallelepiped parallelepiped birkie زوجة ليس ભાષા ભાષા આ |
| ◌̊ | 030A | 793 | combining ring above | (invalid) gratis august de accent ad give give god god talk musik tak dug bog bog legal basket stork guitar pig |
| ◌̍ | 030D | 4 | combining vertical line above | (invalid) Eulen nach Athen tragen Gedankenexperiment Lebkuchen g'd |
| ◌̘ | 0318 | 1 | combining left tack below | bukkake |
| ◌̙ | 0319 | 5 | combining right tack below | poltergeist dayum poltergeister Jingzhe saethyddiaeth |
| ̚ | 031A | 39 | combining left angle above | project project certain bacterium giacca 읽다 읽다 읽다 yoghurt 넋 nope yep broccoli Portogallo tiptoe formaggio paparazzo broccolo catenaccio 분류학 |
| ◌̜ | 031C | 7 | combining left half ring below | نان selva auld clanjamphry gawsie bukkake favoravelmente |
| ◌̝ | 031D | 11538 | combining up tack below | |
| ◌̞ | 031E | 2462 | combining down tack below | |
| ◌̟ | 031F | 3 | combining plus sign below | boot skjuta skjutglad |
| ◌̠ | 0320 | 112 | combining minus sign below | |
| ◌̡ | 0321 | 5 | combining palatalized hook below | (invalid) جوړول ړ ړ اوړېدل اړول |
| ̢ | 0322 | 4 | combining retroflex hook below | (invalid) اړخ ووړكۍ ووړكى مرخېړى |
| ̣ | 0323 | 1 | combining dot below | espaço-tempo |
| ◌̥ | 0325 | 1650 | combining ring below | |
| ◌̦ | 0326 | 2 | combining comma below | (invalid) fondeadero autentificar |
| ◌̩ | 0329 | 1615 | combining vertical line below | |
| ◌̪ | 032A | 35171 | combining bridge below | |
| ◌̬ | 032C | 5 | combining caron below | con 꽃 꽃 막대기 끝 |
| ◌̯ | 032F | 4018 | combining inverted breve below | |
| ◌̰ | 0330 | 22 | combining tilde below | ရန်ကုန်မြို့ baa baa baa baa baa Mẹo jñaa ကြာသပတေး ကြာသပတေး xã dương vật vật học vật học မ ကျွန်မ ကျမ သူမ ဆရာမ ပြတိုက် |
| ◌̱ | 0331 | 3 | combining macron below | (invalid) ꌩ ꇓꈓ ꇓꈓ |
| ◌̴ | 0334 | 8 | combining tilde overlay | (invalid) leannan rùn còrr raon lionn tòrr a-null dearrsach |
| ◌̶ | 0336 | 8 | combining long stroke overlay | (invalid) rebarbative pomelo helluones librorum prosiopesis prosiopetic proxenoi -xeny parthen- |
| ◌̹ | 0339 | 1 | combining right half ring below | ouch |
| ◌̺ | 033A | 20 | combining inverted bridge below | gracias entonces ez otsail ciudades sexualitate mesedez referencias dadakizu ingelesez dadakizu ingelesez kaixo uztail azaro itsusi itsusi amets zezeil zezeil zemendi hazil |
| ◌̻ | 033B | 21 | combining square below | euskara bizar asun zakil mesedez ingelesa dadakizu ingelesez eskerrik asko eskerrik asko maiatz leathan leathan apaiz apaiz euskal euskaldun euskaldun euskaldun gazte gorotzil |
| ◌͈ | 0348 | 16 | combining double vertical line below | 멧닭 들꿩 논병아리 큰논병아리 뿔논병아리 뿔논병아리 귀뿔논병아리 귀뿔논병아리 검은목논병아리 붉은뺨가마우지 열대붉은해오라기 검은머리흰따오기 혹고니 회색기러기 흑기러기 tteok |
| ◌͉ | 0349 | 1 | combining left angle below | discovery |
| ◌͍ | 034D | 6 | combining left right arrow below | bus 空気 男爵 ドイツ帝国 ドイツ帝国 滴る |
| ◌͡◌ | 0361 | 1707 | combining double inverted breve | |
| έ | 03AD | 21 | greek small letter epsilon with tonos | (invalid) |
| β | 03B2 | 379 | greek small letter beta | |
| γ | 03B3 | 11 | greek small letter gamma | (invalid) |
| δ | 03B4 | 5 | greek small letter delta | (invalid) |
| ε | 03B5 | 1 | greek small letter epsilon | (invalid) |
| θ | 03B8 | 1502 | greek small letter theta | |
| ι | 03B9 | 4 | greek small letter iota | (invalid) |
| ο | 03BF | 10 | greek small letter omicron | (invalid) |
| χ | 03C7 | 704 | greek small letter chi | |
| а | 0430 | 4 | cyrillic small letter a | (invalid) |
| е | 0435 | 8 | cyrillic small letter ie | (invalid) |
| к | 043A | 8 | cyrillic small letter ka | (invalid) |
| о | 043E | 29 | cyrillic small letter o | (invalid) |
| ѐ | 0450 | 1 | cyrillic small letter ie with grave | (invalid) Bda'ašj |
| ᵇ | 1D47 | 5 | modifier letter small b | (invalid) mamm dreeym eeym trome mabm |
| ᵈ | 1D48 | 18 | modifier letter small d | (invalid) ben lane slane grian kione glioon blein glion glion keayn gwynn gwydn pennskol pennscol pennseythen pednseythen seythennow seythednow |
| ᵊ | 1D4A | 1 | modifier letter small schwa | brockle |
| ᵍ | 1D4D | 1 | modifier letter small g | (invalid) lhong |
| ᵘ | 1D58 | 1 | modifier letter small u | (invalid) âld |
| ᵰ | 1D70 | 2 | small letter n with middle tilde | (invalid) comann adhbrann |
| ᵲ | 1D72 | 5 | small letter r with middle tilde | (invalid) rug ceàrr ciùrradh rèidh geàrr |
| ᵻ | 1D7B | 14 | small capital letter i with stroke | possible parthenogenesis parthenogenesis preantepenultimate preantepenultimate preantepenultimate misandry helluo librorum noesis proxenos cachlwyth myrdd iddynt iddyn nhw |
| ᵿ | 1D7F | 1 | small letter upsilon with stroke | curriculum vitae |
| ᶣ | 1DA3 | 1 | modifier letter small turned h | requiescat in pace |
| ◌᷄ | 1DC4 | 11 | combining macron-acute | ກະດານ ຄູ ງົວ ຍຸງ ພູ ເຮືອ ລີງ ວີ ຊາວນາ ຊາວນາ ໄຂ້ຍຸງ |
| ◌᷅ | 1DC5 | 6 | combining grave-macron | ປາ ກະດານ ອາ ໜູ ຫຼາ ຫວີ |
| ◌᷆ | 1DC6 | 3 | combining macron-grave | vật học vật học làm |
| ◌᷈ | 1DC8 | 1 | combining grave-acute-grave | ແກ້ |
| ḍ | 1E0D | 1 | small letter d with dot below | (invalid) من فضلك |
| ḛ | 1E1B | 2 | small letter e with tilde below | birthday birthday |
| ḥ | 1E25 | 1 | small letter h with dot below | (invalid) мазахӀван |
| ḭ | 1E2D | 1 | small letter i with tilde below | စာကြည့်တိုက် |
| ṃ | 1E43 | 13 | small letter m with dot below | (invalid) 不愛 不爱 m̄-ài 不免 m̄-bián 呣爱 呣愛 呣免 不过 不過 m̄-ko анбоштан انباشتن |
| ṭ | 1E6D | 1 | small letter t with dot below | (invalid) мартӀ |
| ṵ | 1E75 | 2 | small letter u with tilde below | ပြည်ထောင်စုမြန်မာနိုင်ငံတော် ဥ |
| ẽ | 1EBD | 132 | small letter e with tilde | |
| ỳ | 1EF3 | 5 | small letter y with grave | ὑπέρ ὑπό dyster nyttår |
| ỹ | 1EF9 | 3 | small letter y with tilde | unan sizhun Lun |
| [[ ]] | 2003 | 36 | em space | (invalid) ipso facto hapax legomenon nota bene eo ipso .cd et alios foul up bo tree en- -en lapsus linguae foul-up almae matres em- -en a- -ing lapsūs linguae in dictione extra dictionem constituent country constituent countries eo nomine |
| | 200B | 16 | zero width space | (invalid) jam stitch intelligence борщ Nation burgeon burgeon Nochebuena posiadać jams kościół cesarstwo drożdżówka odpowiedzieć kościelny chusco |
| — | 2014 | 79 | em dash | (invalid) -a -a -a -a semper- -crat -ite -andry -eous palæ- palæ- æqu- æqu- æqu- ochl- -crasy homœ- -uria -aneous dendr- |
| ’ | 2019 | 62 | right single quotation mark | (invalid) |
| … | 2026 | 14 | horizontal ellipsis | Bogotá Brasília Riad Diphtherie Emetikum zygomorph Geschäftsreise Ringelblume Khartum Tripolis Bürostuhl Copernicium Internodium Pharisäer |
| ‿ | 203F | 114 | undertie | |
| ⁀ | 2040 | 1 | character tie | (invalid) Bosnien und Herzegowina |
| ⁿ | 207F | 5 | superscript latin small letter n | fait accompli Manhattan lelietje-van-dalen circuncidar provençau |
| ↔ | 2194 | 2 | left right arrow | (invalid) φεγγάρι φεγγάρι |
| ∅ | 2205 | 1 | empty set | (invalid) H |
| ꜛ | A71B | 1 | modifier letter raised up arrow | やま |
| ꜜ | A71C | 1 | modifier letter raised down arrow | やま |
| | F182 | 1 | (invalid) φεγγάρι |
2033627 entries, 233821 templates, 2266005 characters
apostrophes in IPA
editlanguage use of apostrophe (U+0027) and right single quote (U+2019), looking for ejectives
ideally, this table should be empty
initial, mid, and final are the counts of the positions of the apostrophes; this is not exact if there is more than one, so may not add to count
pos eject is the count that might be an ejective, using preceding character to test
no AF fix is the number that are preceded by a letter that might form an ejective, or not followed by an alpha (Unicode word-component); AF will not fix these. Examples include all of the entries AF will not fix.
| language | count | initial | mid | final | pos eject | no AF fix | a few examples |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Armenian | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | շենք |
| Basque | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | izen |
| Bulgarian | 91 | 5 | 86 | 0 | 79 | 79 | |
| Catalan | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | |
| Czech | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Dutch | 9 | 0 | 9 | 0 | 7 | 7 | |
| English | 134 | 17 | 62 | 4 | 51 | 69 | |
| Esperanto | 2 | 0 | 2 | 0 | 2 | 2 | |
| Filipino | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | |
| Finnish | 27 | 1 | 5 | 0 | 0 | 5 | |
| French | 3 | 2 | 1 | 0 | 1 | 2 | |
| Georgian | 16 | 0 | 8 | 6 | 11 | 14 | კ პ ტ ყ წ ჭ ფუტკარი ყავა ყელი ფათერაკი კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება სტატია კარის სახელური ესპანეთი |
| German | 8 | 1 | 6 | 0 | 5 | 6 | |
| Greek | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | |
| Hebrew | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | |
| Italian | 2 | 0 | 2 | 0 | 2 | 2 | |
| Korean | 53 | 2 | 36 | 0 | 36 | 38 | 읽다 읽다 엄지손가락 발바닥 리눅스 수수께끼 터키어 이쑤시개 코뿔소 손바닥 섹스 주근깨 교과서 복사 어깨뼈 샐러드 빵집 집사람 쏘다 가라앉다 빗장뼈 쓰러지다 텍스트 땔나무 멕시코 대학교 협박 악수 음악가 적도 기니 눈송이 멕시코 만 마법사 산토도밍고 백과사전 나룻배 |
| Latin | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | |
| Lojban | 5 | 4 | 0 | 1 | 0 | 5 | |
| Lombard | 2 | 0 | 2 | 0 | 2 | 2 | |
| Malagasy | 4 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Mandarin | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Occitan | 5 | 0 | 5 | 0 | 3 | 5 | |
| Old English | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | |
| Ottoman Turkish | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | |
| Polish | 3 | 1 | 2 | 0 | 2 | 2 | |
| Portuguese | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | |
| Romanian | 100 | 0 | 94 | 0 | 84 | 90 | |
| Russian | 2 | 0 | 2 | 0 | 2 | 2 | |
| Santali | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | ᱳᱞ ᱪᱮᱢᱮᱫ |
| Scots | 4 | 2 | 2 | 0 | 2 | 2 | |
| Scottish Gaelic | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Spanish | 19 | 2 | 16 | 1 | 14 | 19 | |
| Swedish | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Turkish | 7 | 1 | 6 | 0 | 5 | 6 |
parsing errors
editparsing errors: mistakes and oddities (putting IPAchar inside IPA?)
this also shows paren mismatch, just because the mismatched counts that result annoy me
also shows when doubled apostrophes appear in IPA or SAMPA, someone improperly trying to italicize or bold some part, these should be fixed
this section should also be empty
title and fragment showing error
synaeresis/'''nɔː'''lənz/ - used in an example, not as IPA for the word synaersis. Mglovesfun (talk) 20:58, 16 December 2013 (UTC)