User:Matthias Buchmeier/pl-en-t

t. {noun} :: abbreviation of tom
ta {pron} :: this (nearby, feminine)
ta {interj} [colloquial] :: yes
tabak {m inan} [dialectal] :: tobacco
tabaka {f} :: snuff (a form of tobacco for sniffing)
tabela {f} :: table (grid of data in rows and columns)
tabelka {f} :: diminutive of tabela
tabernakulum {n} :: tabernacle
tabletka {f} :: tablet (small, easily swallowed portion of a substance)
tablica {f} :: writing board (a surface that can be written upon); blackboard, whiteboard
tablica {f} :: table, grid
tablica {f} [programming] :: array
tablica Mendelejewa {f} [dated] :: periodic table
tablica Mendelejewa {f} [idiom, colloquial, humorous] :: pollution, especially with heavy metals
tabliczka {f} :: diminutive of tablica (in the sense of: "table, grid")
tabliczka {f} :: bar (of chocolate)
tabliczka mnożenia {f} :: multiplication table
tabloid {m inan} :: tabloid
tabor {m inan} [singular only] :: vehicle fleet
tabor {m inan} [singular only] :: rolling stock
tabor {m inan} [historic] :: nomadic group of Gypsies
tabor {m inan} [historic] :: wagon fort
taboret {m inan} :: stool, a piece of furniture for sitting without a backrest
taboret {m inan} [slang, derogatory] :: motor scooter
tabu {n} :: taboo
taca {f} :: tray, salver
tachykardia {f} :: tachycardia
tacierzyński {adj} [nonce word] :: paternal
taczka {f} :: wheelbarrow
Tadeusz {prop} {m pers} :: Thaddaeus (Biblical figure)
Tadeusz {prop} {m pers} :: given name
tadżycki {adj} :: Tajik
Tadżyjka {f} :: a female Tajik, Tajikistani
Tadżyk {m pers} :: a male Tajik, Tajikistani
Tadżykistan {prop} {m} :: Tajikistan
tafla {f} :: smooth, shiny surface
tafla {f} :: a large tile of a smooth, rigid material; pane (of glass)
Tag {prop} {m} :: Tagus (river in Iberia)
Tahitanka {f} :: a female Tahitian
Tahitańczyk {m pers} :: a male Tahitian
taić {vt impf} :: to hide
taić {vt impf} :: to conceal
tajać {vi impf} :: to thaw
tajemnica {f} :: secret
tajemnica {f} :: mystery
tajemniczo {adv} :: mysteriously
tajemniczość {f} :: mysteriousness, mystery
tajemniczy {adj} :: mysterious (of unknown origin)
tajemniczy {adj} :: secretive (having an inclination to secrecy)
tajemnie {adv} :: secretly, clandestinely, reconditely
tajemność {f} :: secrecy, clandestinity, reconditeness
tajemny {adj} :: secret, clandestine
tajenie {n} :: verbal noun of taić
tajfun {m inan} :: typhoon
tajga {f} :: taiga
Tajlandia {prop} {f} :: Thailand
tajlandzki {adj} :: Thai (referring to Thailand)
tajnie {adv} :: secretly, covertly
tajniejszy {adj} :: comparative degree form of tajny
tajnik {m inan} :: secret
tajnik {m inan} [plural] :: arcana
tajność {f} :: secrecy, clandestinity
tajny {adj} :: secret (being or kept hidden)
tajski {adj} :: Thai (referring to Thai people or Thai language)
tajski {m inan} :: Thai (language)
Tajwan {prop} {m} :: Taiwan
tajwański {adj} :: Taiwanese
tak {interj} :: yes
tak {adv} :: so (used for emphasis)
tak {adv} :: like this; so (in this way)
tak że {conj} :: so, therefore
taki {pron} :: such
taki sobie {adj} :: so-so, middling
takson {m inan} [taxonomy] :: taxon
taksówka {f} :: taxi
taksówkarz {m pers} :: taxi driver
takt {m inan} [music] :: measure, bar
takt {m inan} :: tact (careful consideration in dealing with others to avoid giving offense)
taktycznie {adv} :: tactically; in a tactical manner
taktyczny {adj} :: tactical
taktyka {f} :: tactics
także {particle} :: also, too
także {conj} :: nonstandard spelling of tak że
tal {m inan} :: thallium (chemical element, Tl, atomic number 81)
talar {m anim} :: a thaler
talent {m inan} :: talent, gift
talent {m inan} [historic] :: talent (ancient unit of weight and money)
talent {m pers} [metonym] :: talented person
talerz {m inan} :: plate (a type of dishware)
talerz {m inan} :: cymbal (a percussion instrument)
talia {f} :: waist (part of the body between the pelvis and the stomach)
talia {f} :: deck (pack of playing cards)
talit {m inan} :: tallit
talizman {m inan} :: talisman
talk {m inan} :: talc (a soft, fine-grained mineral used in talcum powder)
Tallinn {prop} {m inan} :: Tallinn (capital city)
talliński {adj} :: Tallinn (of, from or pertaining to Tallinn in Estonia)
Talmud {prop} {m inan} [Judaism] :: Talmud
talon {m inan} :: coupon, voucher
talon na balon {m inan} [idiom, humorous] :: a promotional scheme which brings no benefit or is a scam
talon na balon {m inan} [idiom, humorous, sarcastic] :: nothing; bugger all; something worthless
tałes {m inan} :: tallit
tam {pron} :: there
tam, gdzie diabeł mówi dobranoc {adv} [idiomatic] :: in the sticks, in the middle of nowhere (in a very distant place)
tama {f} :: dam
tamilski {adj} :: Tamil
Tamiza {prop} {f} :: Tamiza (river)
tamować {vt impf} :: to stem, to stanch, to stop
tampon {m inan} :: tampon
tamta {pron} [demonstrative] :: that
tamten {pron} [demonstrative] :: that, that one
tamto {pron} [demonstrative] :: that
tamże {pron} :: in the same place as mentioned earlier; therein, ibid.
tanatopraksja {f} :: tanatopraxy
tancerka {f} :: dancer
tancerz {m pers} :: dancer
tandeta {f} [colloquial] :: crud, cheap product of low quality, shoddily made
tandetny {adj} [colloquial] :: crappy, cheap, tacky; low quality, poorly made
taneczny {adj} [relational] :: dance (related to dancing)
taneczny {adj} :: danceable, dancy
tangens {m inan} [trigonometry] :: tangent
tango {n} :: tango (ballroom dance)
tani {adj} :: cheap (low in price)
taniec {m inan} :: dance
taniec śmierci {noun} :: danse macabre
tanieć {vi impf} :: to become cheaper, go down in price
taniej {adv} :: comparative of tanio
tanina {f} :: tannin
taninowy {adj} :: tannic, pertaining to tannins
tanio {adv} :: cheaply
taniocha {f} [colloquial, usually, pejorative] :: cheapie; something very cheap, possibly of low quality
tankietka {f} :: tankette
tankini {n} :: tankini
tankowiec {m inan} :: tanker (ship)
tantal {m inan} :: tantalum (chemical element, Ta, atomic number 73)
tantra {f} [Hinduism, Buddhism] :: tantra (Hindu or Buddhist religious text)
Tanzania {prop} {f} :: Tanzania
Tanzanka {f} :: A female Tanzanian
Tanzańczyk {m pers} :: A male Tanzanian
tanzański {adj} :: Tanzanian
tańczyć {v impf} :: to dance
tańszy {adj} :: comparative degree form of tani
taoizm {m inan} :: Taoism
taon {m inan} [physics] :: tauon
tapczan {m inan} :: couch, sofa
tapczanowy {adj} [relational] :: couch, sofa
tapeta {f} :: wallpaper
tapeta {f} [computing] :: wallpaper
tapeta {f} [slang] :: makeup, especially excessive and/or clumsily done
tapir {m anim} :: tapir
tapiseria {f} :: Gobelin, arras
tara {f} :: washboard (board used to hand wash laundry)
tara {f} :: tare (the empty weight of a container)
taraban {m inan} :: taraban, a Ukrainian percussive instrument
taran {m inan} :: battering ram
taraniec {m anim} :: A longhorn beetle belonging to the genus Dorcadion
tarantula {f} :: tarantula (Lycosa tarantula)
tarań {m anim} :: A species of fish, Rutilus heckelii
tarapaty {p} [colloquial] :: pickle, peril, tangle, jam, quagmire, scrape, bind (difficult situation)
taras {m inan} :: terrace
tarbusz {m inan} :: tarboosh, fez (type of hat)
tarcie {n} :: verbal noun of trzeć
tarcza {f} :: shield
tarcza {f} :: target (butt or mark to shoot at)
tarcza {f} [heraldry] :: shield
tarczyca {f} [anatomy] :: thyroid gland
tarczyca {f} :: skullcap, any plant of the genus Scutellaria
targ {m inan} :: market (spacious site where trading takes place)
targać {vt impf} :: to lug, to jerk, to pull about
targanie {n} :: verbal noun of targać
targi {m inan} :: trade fair, trade show
Targówek {prop} {m inan} :: Targówek (district), on the right bank of the Vistula
tarka {f} :: washboard (board used to hand wash laundry)
tarka {f} :: washboard (percussion instrument)
tarka {f} :: grater (tool with which one grates)
tarka {f} [malacology] :: radula
tarka {f} :: sloe (fruit of the blackthorn, Prunus spinosa)
tarkować {vt impf} [regional, cooking] :: to grate, to shred
tarło {n} [ichthyology] :: spawning
tarło {n} [musical instrument] :: An ancient percussion instrument
tarnik {m inan} :: rasp (coarse file)
tarnina {f} :: blackthorn (Prunus spinosa)
tarnina {f} :: sloe (fruit of the blackthorn, Prunus spinosa)
Tarnobrzeg {prop} :: Tarnobrzeg (city)
tarnośliwa {f} :: blackthorn (Prunus spinosa)
tarnośliwa {f} :: sloe (fruit of Prunus spinosa)
tarnowski {adj} :: Tarnów (of, from or pertaining to Tarnów in Poland)
Tarnów {prop} {m} :: Tarnów (city)
tarń {f} {m inan} [poetic or regional] :: blackthorn (Prunus spinosa)
tarok {m inan} [card games] :: tarot
tarok {m inan} [cartomancy] :: tarot (any of the set of 78 playing cards (divided into five suits, including one of permanent trumps), often used for mystical divination)
tarot {m inan} [card games] :: tarot
tarot {m inan} [cartomancy] :: tarot (any of the set of 78 playing cards (divided into five suits, including one of permanent trumps), often used for mystical divination)
tarpan {m anim} :: tarpan
tarta {f} :: tart (pie, pastry)
tartak {m inan} :: sawmill, lumbermill
taryfa {f} :: tariff, rate
tasak {m inan} :: cleaver (knife)
tasiemiec {m anim} :: tapeworm, cestode
tasiemiec {m inan} [literature, publishing, radio, television] :: serial
tasiemka {f} :: diminutive of taśma
Tasmania {prop} {f} :: Tasmania (state/and/island)
tasza {f} :: lumpsucker, lumpfish
tasza {f} [Upper Silesia] :: bag
Taszkent {prop} {m} :: Taszkent (capital)
tasznik {m inan} :: any plant of the genus Capsella, especially shepherd's purse (Capsella bursa-pastoris)
taśma {f} :: band (strip of material wrapped around things to hold them together)
taśma {f} :: tape
taśma {f} :: unauthorized voice recording, especially one obtained through a concealed recorder, wiretapping or bugging
tata {m pers} [colloquial] :: dad
tatar {m inan} :: steak tartare
Tatar {m pers} :: A male Tatar (a member of one of several Turkic ethnic groups)
Tatar {m pers} :: A male inhabitant of Tatarstan
tatarak {m inan} :: Any plant of the genus Acorus, especially sweet flag (Acorus calamus)
tatarka {f} :: Tartary buckwheat, green buckwheat (Fagopyrum tataricum)
Tatarka {f} :: female Tatar
tatarski {adj} :: Tatar
Tatarstan {prop} {m inan} :: Tatarstan (republic)
Tatary {prop} {nv} :: Tatary (locality)
Tatary {prop} {nv} :: Tatary (district)
Tatary {prop} {nv} :: Tatary (locality)
Tatary {prop} {nv} :: Tatary (hamlet)
Tatary {prop} {nv} :: Tatary (village)
Tatary {prop} {nv} :: Tatary (settlement)
Tatary {prop} {nv} :: Tatary (locality)
Tatary {prop} {nv} :: Tatary (village)
Tatary {prop} {nv} :: Tatary (locality)
Tatary {prop} {nv} :: Tatary (village)
Tatary {prop} {nv} :: Tatary (village)
taterka {f} [regional] :: Tartary buckwheat, green buckwheat (Fagopyrum tataricum)
taterniczka {f} :: alpinist (woman)
taterniczka {f} :: mountain climber or guide (woman) in the Tatra Mountains
taternik {m pers} :: alpinist
taternik {m pers} :: mountain climber or guide in the Tatra Mountains
taterz {m inan} [dialectal] :: sweet flag
tato {m pers} [affectionate] :: dad
Tatry {prop} {p} :: Tatra Mountains
tatrzański {adj} :: of, from or pertaining to Tatra Mountains
tatuaż {m inan} :: tattoo (image made in the skin with ink and a needle)
tatuażysta {m pers} :: tattoo artist, tattooist, tattooer
tatuażystka {f} :: female tattoo artist, tattooist, tattooer
tatulek {m pers} [colloquial, affectionate] :: dad, daddy
tatuńcio {m pers} :: daddy
tatuować {vt impf} :: to tattoo
tatuowanie {n} :: verbal noun of tatuować
tatusiek {m pers} :: diminutive of tatuś
tatusiek {m pers} :: dad, daddy
tatuś {m pers} :: daddy
tautologia {f} [linguistics] :: tautology
tautologia {f} [logic] :: tautology
tautologicznie {adj} :: tautologically
tautologiczny {adj} [linguistics] :: tautological
tautologiczny {adj} [logic] :: tautological
tawerna {f} :: tavern
tawernowy {adj} [relational] :: tavern
tawuła {f} :: meadowsweet, spirea, steeplebush (any plant of the genus Spiraea)
tąpnięcie {n} :: verbal noun of tąpnąć
tąpnięcie {n} :: rockburst
Tbilisi {prop} {n} :: Tbilisi (capital city)
tchawica {f} [anatomy] :: trachea, windpipe
tchawka {f} [arthropod anatomy] :: trachea
tchnienie {n} :: waft (light breeze)
tchnienie {n} [archaic] :: breath
tchnięcie {n} :: verbal noun of tchnąć
tchórz {m pers} :: coward
tchórz {m anim} :: European polecat, Mustela putorius
tchórzliwszy {adj} :: comparative degree form of tchórzliwy
tchórzliwy {adj} :: cowardly (lacking in courage, unacceptably fearful)
Tczew {prop} {m inan} :: City in northern Poland
tczewski {adj} :: Tczew (of, from or pertaining to Tczew in Poland)
teatr {m inan} :: theatre (building)
teatr {m inan} :: theatre (artform)
teatralnie {adv} :: theatrically; in a theatrical manner
teatralny {adj} :: theatrical, pertaining to theatres
teatralny {adj} :: theatrical, exaggerated
Teby {prop} {p} :: Thebes
technet {m inan} :: technetium (chemical element, Tc, atomic number 43)
techniczny {adj} :: technical
technik {m pers} :: technician
technika {f} :: technology
technika {f} :: technique
technikum {n} :: A type of high school in Poland, starting at age of 16, and following gimnazjum
techno {n} :: techno music
technologiczny {adj} :: technological
teczka {f} :: folder (organizer)
teczka {f} :: briefcase
tedy {conj} [archaic] :: therefore
tegoroczny {adj} :: of this year, this year's
Teheran {prop} {m} :: Teheran (capital city)
teista {m pers} :: theist (person believing in at least one deity)
teizm {m inan} :: theism
teks {m inan} :: tex (unit of linear mass density for thread or fiber)
Teksas {prop} {m inan} :: Teksas (state)
tekst {m inan} :: text (a written passage)
tekst {m inan} :: lyrics
tekstylia {fp} :: textiles, mercery
tekściarz {m pers} [colloquial] :: lyricist
tektoniczny {adj} :: tectonic
tektonika {f} [geology] :: tectonics
tektura {f} :: paperboard; thick, heavy duty paper
tektura falista {f} :: corrugated fiberboard
tele- {prefix} :: tele- (over a distance)
tele- {prefix} :: tele- (relating to television)
telebim {m inan} :: jumbotron
teledysk {m inan} :: music video
telefon {m inan} :: telephone
telefon {m inan} :: telephone call
telefon {m inan} :: telephone number
telefon {m inan} :: mobile phone
telefon komórkowy {m inan} :: mobile phone; cellphone
telefon na kartę {m inan} [idiom, colloquial] :: pay-as-you-go mobile phone
telefon na kartę {m inan} [now rare] :: cardphone
telefonicznie {adv} :: telephonically, by telephone
telefoniczny {adj} :: telephone
telefonistka {f} :: female telephonist, telephone operator
telefonować {v impf} :: to phone, call
telefonowanie {n} :: verbal noun of telefonować
telegraf {m inan} :: telegraph
telegraficzny {adj} :: telegraphic
telegrafować {v impf} :: to telegraph
telegram {m inan} :: telegram
telekom {m inan} [colloquial] :: telco, telecom, telecommunications company
telenowela {f} [television] :: soap opera, telenovela
teleobiektyw {m inan} :: telephoto lens
teleskop {m inan} [astronomy] :: telescope (any instrument used to observe distant objects)
teleskop {m inan} [astronomy, optics] :: telescope (optical instrument that magnifies)
teleskop {m inan} [colloquial, technology] :: telescopic hydraulic cylinder
teleskop {m inan} [colloquial, vehicles] :: telescopic shock absorber
teleskop {m inan} [colloquial, photography] :: telephoto camera
teleskop {m anim} :: telescope (goldfish)
teleturniej {m inan} :: quiz show, game show
telewidz {m pers} :: television viewer
telewizja {f} :: television (medium)
telewizja {f} :: (colloquially) television programme
telewizor {m inan} :: television (device for receiving television signals)
telewizyjny {adj} :: televisual
telezakupy {fp} :: teleshopping
tellur {m inan} :: tellurium (chemical element, Te, atomic number 52)
telugu {n} :: Telugu (language)
temat {m inan} :: subject (main topic)
temat {m inan} :: topic
temat {m inan} [grammar] :: stem (part of a word invariant under inflection)
tematyka {f} :: matters, subject area
temblak {m inan} :: sling (bandage)
temperatura {f} :: temperature (a measure of cold or hot)
temperówka {f} :: pencil sharpener
tempo {n} :: tempo
tempomat {m inan} :: cruise control
temu {adv} :: ago
ten {pron} [demonstrative] :: this (nearby)
tender {m inan} :: tender (a railroad car towed behind a steam engine to carry fuel)
Teneryfa {prop} {f} :: Tenerife (one of the Canary Islands)
tenis {m anim} :: tennis
tenis stołowy {m inan} :: table tennis, ping pong
tenis ziemny {m inan} :: tennis (sport played by two or four players with strung racquets)
tenisista {m pers} :: tennis player
tenisistka {f} :: tennis player
tenisowy {adj} :: pertaining to tennis
tenisówka {f} :: sneaker (type of shoe)
Tennessee {prop} {n} :: Tennessee (state)
Tennessee {prop} {f} :: Tennessee (river)
tensor {m inan} [mathematics] :: tensor
tensorowy {adj} [mathematics] :: pertaining to a tensor
teodolit {m inan} :: theodolite (surveying instrument)
teodycea {f} [theology, philosophy] :: theodicy (justification of a deity)
teologia {f} :: theology
teologiczny {adj} :: theological
teoretyczny {adj} :: theoretical
teoria {f} :: theory
teoria mnogości {f} :: set theory
teoria spiskowa {f} :: conspiracy theory
tequila {f} :: tequila
terakota {f} :: terracotta (hard red-brown earthenware)
terakota {f} :: terracotta (color)
terapeuta {m pers} :: therapist
terapeutka {f} :: female therapist
terapeutycznie {adv} :: therapeutically; in a therapeutic manner
terapeutyczny {adj} :: therapeutic
terapia {f} [medicine] :: therapy
teraz {adv} :: now
teraźniejszy {adj} :: present
terb {m inan} :: terbium (chemical element, Tb, atomic number 65)
teren {m inan} :: terrain (area)
Teresa {prop} {f} :: given name
terkot {m inan} :: The sound of objects repeatedly striking each other; clanging; clanking; jangling; clatter
terkot {m inan} [derogatory] :: rapid talking, chatter, jabber
terkotka {f} :: ratchet, noisemaker (percussion instrument)
terkotka {f} [colloquial, pejorative] :: chatterbox, an excessively talkative person
termin {m inan} :: deadline, due date
termin {m inan} [pregnancy] :: due date
termin {m inan} :: term; a word or phrase, especially one from a specialised area of knowledge
termin {m inan} [dated] :: apprenticeship
terminal {m inan} :: airport terminal (building at an airport from which passengers board the planes)
terminal {m inan} :: transportation hub
terminal {m inan} :: computer terminal (device for entering data into a computer)
terminator {m pers} [obsolete] :: apprentice
terminologia {f} :: terminology
termit {m anim} :: termite
termit {m inan} :: thermite
termodynamiczny {adj} :: thermodynamic
termodynamika {f} :: thermodynamics
termofor {noun} :: hot water bottle
termoluminescencja {f} [physics] :: thermoluminescence
termometr {m inan} :: thermometer
termos {m inan} :: thermos, vacuum flask
termosfera {f} :: thermosphere
termostat {m inan} :: thermostat
terror {m inan} [politics] :: terror (policy of political repression and violence intended to subdue political opposition)
terrorysta {m pers} :: terrorist
terrorystyczny {adj} :: terrorist
terroryzm {m inan} :: terrorism
terytorium {n} :: territory
Tesalia {prop} {f} :: Tesalia (region)
tesla {f} :: tesla
test {m inan} :: test
testament {m inan} [law] :: will, testament
testator {m pers} :: testator, legator, devisor
testatorka {f} :: testatrix (female testator)
testosteron {m inan} :: testosterone
testowy {adj} :: pertaining to tests or testing
teściowa {f} :: mother-in-law
teść {m pers} :: father-in-law
tête-à-tête {adv} [literary] :: tête-à-tête (in private, between two people; head-to-head)
tête-à-tête {n} [literary] :: tête-à-tête (face-to-face meeting)
tetralogia {f} :: tetralogy
Tetyda {prop} {f} [Greek mythology] :: Tethys
Tetyda {prop} {f} [astronomy] :: Tethys (moon of Saturn)
Tetyda {prop} {f} [geology] :: Tethys (prehistoric ocean)
teza {f} :: thesis (statement supported by arguments)
teza {f} [logic] :: thesis (statement supported by arguments)
teza {f} [mathematics] :: premise (either of the first two propositions of a syllogism, from which the conclusion is deduced)
też {particle} :: also, too
tęcza {f} :: rainbow
tęczowanie {n} :: verbal noun of tęczować
tęczowanie {n} :: iridescence (optical phenomenon)
tęczówka {f} [anatomy] :: iris
tędy {pron} :: this way
tęgi {adj} :: stout (corpulent)
tęgi {adj} :: burly (large, well-built)
tęgi {adj} :: severe
tęgoryjec {m anim} :: ancylostoma
tęgoskór {m inan} :: Any fungus of the genus Scleroderma; earth ball
tęgosz {m inan} :: phormium
tępaczka {f} [colloquial, derogatory] :: female dimwit, blockhead, dunce, dullard
tępak {m pers} [colloquial, derogatory] :: dimwit, blockhead, dunce, dullard
tępienie {n} :: verbal noun of tępić
tępienie {n} :: verbal noun of tępieć
tępo {adv} :: bluntly, dully
tępo {adv} :: dumbly
tępogłów {m anim} :: A grey mullet of the genus Chelon
tępogłów {m anim} [rare, archaic] :: flathead grey mullet (Mugil cephalus)
tęposz {m inan} :: Any moss of the genus Leptodictyum
tępota {f} :: lack of intelligence; slow-wittedness
tępota {f} :: lack of energy; apathy
tępouch {m anim} :: blunt-eared bat, bat of the genus Tomopeas
tępy {adj} :: blunt; dull (lacking the ability to cut easily)
tępy {adj} :: dumb; dull-witted
tęsknić {v impf} :: (+ za + instrumental) to miss (to feel the absence of someone or something)
tęsknota {f} :: yearning, Sehnsucht
tęskny {adj} :: wistful, nostalgic
tętent {m inan} :: clop (sound of a horse's hoof striking the ground)
tętniak {m inan} [pathology] :: aneurysm
tętniak {m anim} [pathology] :: aneurysm
tętnica {f} :: artery
tętniczka {f} :: arteriole
tętniczy {adj} :: arterial (of or relating to an artery)
tętno {n} [physiology] :: pulse
tężec {m inan} :: tetanus; lockjaw
tężnica {f} :: bluetail (damselfly of the genus Ischnura)
tężyzna {f} :: fitness, healthiness, lustiness, lustihood, burliness
tiara {f} :: tiara (papal crown)
tiara {f} :: tiara (ornamental coronet)
tik {m inan} [medicine] :: tic (local and habitual convulsive motion)
tikowy {adj} [relational] :: tic
tilaka {f} :: tilak
tilapia {f} :: tilapia
Timiszoara {prop} {f} :: Timișoara
Timor Wschodni {prop} {m inan} :: East Timor
tir {m anim} :: articulated lorry
tiramisu {n} :: tiramisu (dessert)
Tirana {prop} {f} :: Tirana (capital city)
tirański {adj} :: Tiranan (of, from or pertaining to Tirana in Albania)
tirówka {f} [colloquial] :: roadside prostitute
tj. {adv} :: initialism of to jest: i.e.
TK {noun} :: initialism of Trybunał Konstytucyjny (constitutional tribunal)
tkacz {m pers} :: weaver (male person)
tkacz {m anim} :: sociable weaver (Philetairus socius)
tkacz {m anim} :: weaver ant (Oecophylla spp.)
tkaczka {f} :: weaver (woman), webster
tkać {v impf} :: to weave
tkanie {n} :: verbal noun of tkać
tkaniec {m anim} :: Nesticus cellulanus
tkanina {f} :: fabric, cloth, textile
tkanka {f} [biology] :: tissue
tkanka chrzęstna {f} :: cartilage (dense connective tissue)
tkanka twórcza {f} :: meristem
tknąć {vt pf} :: to touch, to lay a finger on
tknięcie {n} :: verbal noun of tknąć
tleć {vi impf} :: to smoulder
tlen {m inan} :: oxygen
tlenek {m inan} :: oxide
tlenek węgla {m} :: carbon monoxide
tlenowiec {m inan} :: chalcogen
tlenowiec {m inan} :: aerobic organism, aerobe
tlenowy {adj} [relational] :: oxygen, oxygenic
tlo {particle} [Warmia] :: only, just
tło {n} :: background (part of picture)
tłoczyć {vt impf} :: to press, to print
tłoczyć {vr impf} :: to crowd, to throng, to mob
tłok {m inan} :: piston (solid disk or cylinder that fits inside a hollow cylinder)
tłok {m inan} :: throng, crowd
tłoka {f} :: Collective assistance provided by one's neighbors, especially help with agricultural work or building a house
tłoka {f} :: The group of participants (see above)
tłuc {v impf} :: to break; to shatter
tłuc {v impf} :: to flail; to hit against something repeatedly
tłuc {v impf} [colloquial] :: to beat; to beat up
tłuczek {m inan} :: pestle (instrument used with a mortar to grind things)
tłuczek {m inan} :: tenderizer (cooking utensil)
tłuczek {m inan} :: masher (cooking utensil)
tłuczek {m pers} [colloquial, derogatory] :: dimwit
tłuczeń {m inan} [usually singular] :: crushed stone
tłuk {m pers} [Lwów] :: A servant
tłuk {m pers} [colloquial, pejorative] :: A dimwit
tłuk {m pers} [obsolete] :: A wanderer, vagabond
tłuk {m inan} :: An implement used to propel a boat and measure water depth
tłuk {m inan} :: A hammerstone
tłukno {n} [dialectal, Podhale] :: a type of dish made from cooked, dried and ground oats
tłum {m inan} :: crowd (large group of people)
tłumacz {m pers} :: translator
tłumacz {m pers} :: interpreter
tłumaczenie {n} :: translation (act of translating between languages)
tłumaczyć {v impf} :: to translate
tłumaczyć {v impf} :: to explain
tłumaczyć jak krowie na rowie {v impf} [idiomatic] :: to explain in extremely simple terms
tłumić {vt impf} :: to suppress, to stifle, to smother
tłumić {vt impf} :: to damp (feelings or emotions)
tłumik {m inan} :: silencer, suppressor
tłumik {m inan} :: muffler (a part of a motor vehicle's exhaust system)
tłumnie {adv} :: multitudinously, in droves
tłumny {adj} :: multitudinous, crowded
tłumoczek {m inan} :: diminutive of tłumok
tłumok {m inan} :: bundle (package wrapped or tied up for carrying)
tłumok {m pers} :: dimwit (person who is deficient in intelligence)
tłusto {adv} :: fattily, with a lot of fat
tłusto {adv} [slang] :: awesomely
tłustoczwartkowy {adj} :: related to tłusty czwartek
tłustszy {adj} :: comparative degree form of tłusty
tłusty {adj} :: fat, fatty (containing fat)
tłusty {adj} :: fat, obese
tłusty {adj} :: oily, greasy
tłusty {adj} [slang] :: awesome, banging
tłusty czwartek {m inan} :: In Poland, a tradition (similar to Fat Tuesday, Mardi Gras) on the last Thursday before Ash Wednesday, associated with eating donuts and angel wings in large quantities
tłuszcz {m inan} :: fat
tłuszczowy {adj} :: adipose, adipic, lipoid
tłuściejszy {adj} :: comparative degree form of tłusty
tłuścioch {m pers} [colloquial, derogatory] :: An obese male person; a fatso
tłuścioch {m inan} [regional] :: slimy spike-cap (Gomphidius glutinosus)
to {pron} [demonstrative] :: this (nearby, neuter)
to {adv} [adverb] :: then (in that case)
to jest {adv} :: this is, that is
to tyle na razie {phrase} :: that's that
toaleta {f} :: toilet, lavatory, loo
toaleta {f} :: toilette (personal grooming)
toast {m inan} :: toast (proposed salutation)
toch. {adj} :: abbreviation of tocharski
tocharski {adj} :: Tocharian
toczek {m inan} :: diminutive of tok
toczek {m inan} :: volvox (any chlorophyte of the genus Volvox)
toczek {m inan} [pottery] :: part of a potter's wheel
toczek {m inan} :: toque (type of hat)
toczek {m inan} :: equestrian helmet
toczeń {m inan} [disease] :: lupus
toczyć {vt impf} :: to roll
toczyć {vt impf} :: to turn (shape something on a lathe)
toczyć {vt impf} :: to carry on, to conduct
toczyć {vt impf} :: to draw, to tap
toczyć {vt impf} :: to wrack, to eat up
toczyć {vr impf} :: to roll about, to roll around
toczyć {vr impf} :: to trundle
toczyć {vr impf} :: to be under way
toć {particle} [archaic] :: but
tofu {n} :: tofu
toga {f} :: toga, gown
Togijczyk {m pers} :: A male Togolese
Togijka {f} :: A female Togolese
togijski {adj} :: Togolese
Togo {prop} {n} :: Togo (country)
toinowate {p} :: Apocynaceae
tojad {m inan} :: monkshood, wolfsbane, any plant of the genus Aconitum
tojeść {f} :: Any plant of the genus Lysimachia; loosestrife
tok {m inan} :: process
tok {m inan} :: course
tok {m inan} :: train
tok {m inan} :: current (part of a fluid that moves continuously in a certain direction)
tok {m inan} [ornithology] :: courtship display
tok {m inan} [archaic] :: toque (type of hat)
tokarka {f} :: lathe
tokarz {m pers} :: turner (person who turns and shapes wood etc. on a lathe)
tokijski {adj} :: Tokyo (of, from or pertaining to Tokyo in Japan)
Tokio {prop} {n} :: Tokio (prefecture/capital city)
tokoferol {m inan} :: tocopherol
tokowisko {n} [ornithology] :: lekking site, tooting ground
toksyczny {adj} :: toxic
toksyna {f} [chemistry] :: toxin
tolerancja {f} :: tolerance (ability to tolerate)
tolerancyjnie {adv} :: tolerantly; in a tolerant manner
tolerancyjny {adj} :: tolerant
tolerować {v impf} :: to tolerate
toluen {m inan} :: toluene
tom {m inan} :: volume [single book of a publication issued in multi-book format]
Tomasz {prop} {m pers} :: given name, Thomas
Tomek {prop} {m} :: A diminutive of the male given name Tomasz
ton {m inan} [linguistics, music] :: tone
tona {f} :: tonne
tona {f} :: ton (2240 pounds)
tonący brzytwy się chwyta {proverb} :: desperate times call for desperate measures
tonąć {vi impf} :: to sink
tonąć {vi impf} :: to drown
Tonga {prop} {n} :: Tonga
Tonia {prop} {f} :: A short form of the female given name Antonina
tonięcie {n} :: verbal noun of tonąć
tonsura {f} :: tonsure
toń {f} :: lake bed, sea bed, river bed, bottom or lower parts of a body of water
toń {f} :: deep, depth, deep part of water
top {m inan} :: nautical top (the upper end of a mast)
topaz {m inan} :: topaz (gem)
topazowy {adj} :: topaz (of the color topaz)
topazowy {adj} [relational] :: topaz
topić {vt impf} :: to melt something
topić {vt impf} :: to dump into water; to force something underwater
topić {vt impf} :: to drown someone
topiel {f} :: deep water
topiel {f} :: whirlpool
topielec {m pers} :: The corpse of a male drowning victim
topielec {m pers} :: A male person saved from drowning
topielec {m anim} [folklore] :: A spirit of a drowned man
topielica {f} :: The corpse of a female drowning victim
topielica {f} :: A woman saved from drowning
topielica {f} [folklore] :: A spirit or ghost of a drowned woman
topielica {f} :: water stick insect (Ranatra linearis)
topienie {n} :: verbal noun of topić
topik {m anim} :: diving bell spider, water spider (Argyroneta aquatica)
topliwy {adj} [of solids] :: meltable
topnieć {vi impf} :: to melt (change from a solid state to a liquid state)
topnieć {vi impf} :: to shrink, dwindle
topnieć {vi impf} :: to melt (be softened emotionally or touched)
topnik {m inan} :: flux, a chemical agent that cleans metal and reduces the surface tension of solder during soldering
topograf {m pers} :: topographer
topola {f} :: poplar, any tree of the genus Populus
topologia {f} [mathematics] :: topology (branch of mathematics)
topologia {f} [mathematics] :: topology (in set theory, a distinguished collection of subsets in a topological space)
topologia {f} [computing] :: topology (arrangement of nodes in a communications network)
topolowy {adj} :: of, or pertaining to, poplars
toponim {m inan} :: toponym
toporek {m inan} :: hatchet
topór {m inan} :: axe (weapon)
tor {m inan} :: track, course, path
tor {m inan} :: rail track
tor {m inan} :: lane (a part of a sports track)
tor {m inan} :: trajectory
tor {m inan} :: thorium
tor {m} :: torr
Tora {prop} {f} :: Torah
torba {f} :: bag (flexible container)
torbacz {m anim} :: marsupial
torbiel {f} [medicine] :: cyst
torcik {m inan} :: diminutive of tort
torebka {f} :: diminutive of torba; bag (flexible container)
torebka {f} :: handbag
torebka {f} [botany] :: pyxidium
torf {m inan} :: peat
tornado {n} [meteorology] :: tornado
tornister {m inan} :: rucksack
torpeda {f} :: torpedo (underwater weapon)
tort {m inan} :: torte (type of cake)
tort {m inan} :: birthday cake
tortellini {nv} [cooking] :: tortellini
tortilla {f} :: tortilla (flat round bread)
tortilla {f} :: Spanish omelette
Toruń {prop} {m} :: City in northern Poland in the Kuyavian-Pomeranian Voivodeship
toruński {adj} :: Toruń (of, from or pertaining to Toruń in Poland)
Toskania {prop} {f} :: Toskania (region)
toskański {adj} :: Tuscan (of or relating to Tuscany or its inhabitants)
tost {m inan} :: toast (toasted bread)
toster {m inan} :: toaster
totalitaryzm {m inan} :: totalitarism
totem {m inan} :: totem (natural object or living creature that serves as an emblem of a tribe)
totem {m inan} :: totem (representation of such a creature)
toteż {conj} [literary] :: therefore
Tottenham {prop} {m} :: Tottenham (suburban area)
Tottenham {prop} {m} [soccer] :: Tottenham Hotspur F.C., a football club in north London
tournée {n} [music] :: concert tour
tow. {noun} :: abbreviation of towarzysz Com.
tow. {noun} :: abbreviation of towarzyszka Com.
towar {m inan} :: merchandise, commodity, goods
towar {m inan} [colloquial] :: psychoactive substances
towarowiec {m inan} :: cargo ship
towarzyski {adj} :: sociable, social
towarzystwo {n} :: society (group of persons who meet from time to time to engage in a common interest)
towarzystwo {n} :: company (companionship)
towarzystwo wzajemnej adoracji {n} [idiom, pejorative] :: mutual admiration society; echo chamber; circle jerk
towarzysz {m pers} :: companion
towarzysz {m pers} :: comrade
towarzyszka {f} :: female companion
towarzyszka {f} :: female comrade
towarzyszyć {v impf} :: to accompany
toyota {f} :: a Toyota car
tożsamość {f} :: identity (the sameness some individuals share to make up the same kind or universal)
tożsamość {f} [mathematics] :: equality, identity
tracenie {n} :: verbal noun of tracić
tracić {vt impf} :: to lose (cause something to cease to be in one's possession or capability)
tracić {vt impf} :: to waste (time)
Tracja {prop} {f} :: Thrace
tracz {m pers} :: sawyer
tracz {m anim} :: merganser (any duck of the genus Mergus)
tradycja {f} :: tradition
tradycyjny {adj} :: traditional (of, relating to, or derived from tradition)
tradycyjny {adj} :: traditional (observant of tradition; attached to old customs; old-fashioned)
traf {m inan} :: coincidence, chance
trafiać {vi impf} :: to hit (touch in the right place) [+ w (object) = acc = something]
trafiać {vti impf} :: to reach, to get to [+ do (object) = gen = somewhere]
trafiać {vi impf} :: to come across, to find, to run into [+ na (object) = acc = something]
trafić {vi pf} :: to hit (touch in the right place) [+ w (object) = acc = something]
trafić {vti pf} :: to reach, to get to [+ do (object) = gen = somewhere]
trafić {vi pf} :: to come across, to find, to run into [+ na (object) = acc = something]
trafnie {adv} :: aptly
trafnie {adv} :: shrewdly
trafnie {adv} :: accurately
trafny {adj} :: apt, fit, suited
traganek {m inan} :: milk-vetch, any of several plants of the genus Astragalus
tragarz {m pers} :: porter (person who carries luggage)
tragarz {m inan} :: joist
tragedia {m inan} :: tragedy
tragicznie {adv} :: tragically
tragiczniejszy {adj} :: comparative degree form of tragiczny
tragiczny {adj} :: tragic
trakcja {f} :: overhead line
trakcyjny {adj} :: related to supply of electricity to vehicles through overhead line
trakt {m inan} [literary] :: road
traktat {m inan} :: treaty
traktor {m inan} :: tractor
traktorzysta {m pers} :: tractor driver
traktorzystka {f} :: female tractor driver
traktować {v impf} :: to treat (to subject to a specific action)
tramp {m pers} :: tramp
tramp {m inan} [nautical] :: tramp steamer
trampek {m inan} :: sneaker, trainer, runner, athletic shoe, tennis shoe, gym shoe
tramwaj {m inan} :: tram, streetcar
tran {m inan} :: fish oil
trance {m inan} :: trance music
tranowy {adj} [relational] :: fish oil
transatlantycki {adj} :: transatlantic
transcendentalizm {m inan} :: transcendentalism (philosophy which holds that reasoning is key to understanding reality)
transcendentalizm {m inan} :: transcendentalism (movement of writers and philosophers in New England in the 19th century)
transfobia {f} :: transphobia
transformator {m inan} [electrical engineering] :: transformer
transkrypcja {f} :: transcription (various contexts)
transkrypcyjny {adj} :: pertaining to transcriptions
translacja {f} [linguistics] :: translation
transparent {m inan} :: banner
transport {m inan} :: transport (act of transporting)
transport {m inan} :: transport (vehicle used to transport passengers, mail or freight)
transport {m inan} :: transport (system of transporting passengers, etc. in a particular region)
transport {m inan} :: load, cargo
transseksualista {m pers} :: transsexual man
transseksualistka {f} :: transsexual woman
transseksualizm {m inan} :: transsexuality
transseksualnie {adv} :: transsexually; in a transsexual manner
transseksualność {f} :: transsexuality
transseksualny {adj} :: transsexual
transsubstancjacja {m inan} [Roman Catholicism] :: transubstantiation
transsyberyjski {adj} :: Trans-Siberian
transwestyta {m pers} :: transvestite; transvestic man
transwestytka {f} :: transvestite; transvestic woman
transwestytycznie {adv} :: in a transvestic manner
transwestytyczny {adj} :: transvestic
transwestytyzm {m inan} :: transvestism
tranzystor {m inan} :: transistor
trap {m inan} [nautical] :: gangway, gangplank, gangboard, accommodation ladder
trap {m inan} :: trapdoor
trapez {m inan} :: (UK) trapezium, (US) trapezoid
trapezoid {m inan} :: (US) trapezium; (UK) irregular quadrilateral
trapić {vt impf} [literary] :: to bother, to trouble, to worry
trapić {vt impf} :: to vex, to plague, to afflict, to grieve
trapienie {n} :: verbal noun of trapić
trasa {f} :: route, way
trasownik {m inan} [Internet, rare] :: router
traszka {f} :: newt (amphibian)
tratew {f} [obsolete] :: alternative form of tratwa
tratwa {f} :: raft
traumatolog {m pers} :: traumatologist
traumatyczny {adj} :: traumatic
trawa {f} :: grass
trawa {f} [slang] :: weed, cannabis
trawa morska {f} :: seagrass
trawertyn {m inan} :: travertine
trawestacja {f} [literature] :: travesty (parody or stylistic imitation)
trawiasty {adj} :: grassy (covered with grass)
trawiasty {adj} [color] :: grass green
trawić {vt impf} :: to digest
trawienie {n} :: digestion (process in gastrointestinal tract)
trawienie {n} :: verbal noun of trawić
trawieniec {m inan} :: abomasum
trawka {f} :: diminutive of trawa
trawka {f} :: blade of grass
trawka {f} [colloquial, slang] :: grass, weed, ganja
trawnik {m inan} :: lawn (ground covered with grass)
trawnik {m inan} [Warmia, Masuria] :: mower (machine)
trawnik {m anim} :: wood sandpiper (Tringa glareola)
trawojad {m anim} :: graminivore (grass-eating animal)
trawożerny {adj} :: graminivorous (feeding on grass)
trąba {f} :: trunk of an elephant
trąba {f} [childish] :: augmentative of trąbka
trąba {f} [colloquial] :: clumsy person
trąba pyłowa {f} :: dust devil
trąbić {v impf} :: to honk, to use a car's horn
trąbić {v impf} :: to trumpet, to make the sound of an elephant
trąbić {v impf} :: to play the trumpet
trąbić {v impf} [colloquial] :: to promote, to hype [+ o (object) = loc = something]
trąbka {f} :: trumpet (musical instrument)
trąbkonos {m anim} :: Any bat of the genus Harpiola
trąbkouch {m anim} :: Any bat of the genus Phoniscus, a trumpet-eared bat
trąbowiec {m anim} :: proboscid (mammal of the taxonomic order Proboscidea)
trącenie {n} :: verbal noun of trącić
trącić {vt pf} :: to jostle, to knock
trąd {m inan} :: leprosy
trąd {m inan} [archaic] :: boredom
trąd {m inan} [obsolete] :: blotch
trąd {m anim} [archaic] :: drone (male bee)
trąd {m pers} [archaic, pejorative] :: A work-averse man who lives on other people's efforts or expense; a parasite
trądzik {m inan} :: acne
trąt {m anim} [archaic or Upper Silesia] :: drone (male bee)
trebusz {m inan} [historical, military] :: trebuchet
trefl {m anim} [card games] :: club
trekking {m inan} [sports] :: trekking
tren {m inan} :: train (part of gown that is drawn along)
tren {m inan} [poetry] :: dirge, lamentation (sorrowful work of poetry)
Trenczyn {prop} {m inan} :: Trenczyn (city)
trend {m inan} :: trend (fad)
trener {m pers} [sports] :: coach, trainer (person who trains another)
trener {m pers} [psychology] :: coach, instructor
trener {m inan} [cycling] :: trainer (piece of indoor equipment allowing a bicycle to be ridden while stationary)
trenerka {f} [sports] :: coach, trainer (female person who trains another)
trenerka {f} [psychology] :: female coach, instructor
trening {m inan} [sports] :: training
trening {m inan} :: training (activity of imparting and acquiring skills (other than sport skills))
treningowy {adj} [relational] :: training
treonina {f} :: threonine
tresować {vt impf} :: to train an animal to understand commands
treść {f} :: content
treść {f} :: matter
Trewir {prop} {m inan} :: Trewir (city)
trębacz {m pers} :: trumpeter
trębaczka {f} :: female trumpeter
trędowaty {m pers} :: leper (person who has leprosy)
trędownik {m inan} :: A plant of the genus Scrophularia
trias {m inan} [geology] :: Triassic
trik {m inan} :: trick
trikowy {adj} [relational] :: trick
triolet {m inan} [poetry] :: triolet
triumf {m inan} :: triumph
trochę {adv} :: a little
trochę {adv} :: slightly
trofeum {n} :: trophy (object rewarding success)
troglodycki {adj} :: troglodytic
troglodyta {m pers} :: troglodyte
Troja {prop} {f} :: Troja (ancient city)
trojański {adj} :: Trojan
troje {num} [collective] :: three
trojeść {f} :: Any plant of the genus Asclepias; milkweed
trolejbus {m inan} :: trolleybus
troll {m anim} :: troll (supernatural being)
troll {m anim} [colloquial, Internet slang] :: troll
trombektomia {f} [surgery] :: thrombectomy
Tromsø {prop} {n} :: Tromsø (city)
tron {m inan} :: throne
trop {m inan} :: clue
trop {m inan} :: trace
trop {m inan} :: spoor
tropiciel {m pers} [hunting] :: A person tracking a game animal; a tracker
tropiciel {m pers} :: A stalker
tropiciel {m anim} [hunting] :: A dog tracking a game animal; a tracker; a scent hound
tropik {m inan} :: tropic
tropik {m inan} :: Outer fabric of a double-skin tent
tropikalny {adj} :: tropical
troposfera {f} :: troposphere
tropowiec {m anim} [hunting] :: A dog tracking a game animal; a scent hound
troska {f} :: care
troska {f} :: concern
troska {f} :: worry
troska {f} :: solicitude
troskliwy {adj} :: caring
troszkę {adv} :: diminutive of trochę
troszkę {adv} :: a little
trotuar {m inan} [dated] :: pavement, sidewalk
trotuarowy {adj} [relational] :: sidewalk, pavement
trotyl {m inan} :: trinitrotoluene, TNT
trój- {prefix} :: three-, triple-, tri-
trójdzielny {adj} :: tripartite (in three parts)
trójdzielny {adj} [anatomy] :: trigeminal
trójeczka {f} :: diminutive of trójka
trójgłowy {adj} :: three-headed
trójjęzyczny {adj} :: trilingual
trójka {f} :: The digit/figure 3
trójka {f} [card games] :: three
trójka {f} [poker] :: three of a kind
trójka {f} :: a tram or bus no. "3"
trójka {f} :: a triple
trójkąt {m inan} :: triangle (all senses)
trójkąt {m inan} [billiards, snooker, pool] :: rack (a hollow triangle used for aligning the balls at the start of a pool game)
trójkątnie {adv} :: triangularly
trójkątny {adj} :: triangular
trójkolorowy {adj} :: tricolor
trójmian {m inan} [algebra] :: trinomial
Trójmiasto {prop} {n} :: the cities of Gdańsk, Gdynia and Sopot, considered together; Tricity
trójniak {m inan} :: mead with a 1:2 honey-to-water ratio
trójnik {m inan} [piping] :: tee fitting
trójnik {m inan} [electrical engineering] :: tee connector
trójnóg {m inan} :: tripod, trivet
trójosiowy {adj} :: triaxial (having three axes)
trójpłat {m inan} :: triplane
trójpłatowiec {m inan} :: triplane
trójskok {m inan} [athletics] :: triple jump
trójstronny {adj} :: trilateral, tripartite (involving three parties)
trójstyk {m inan} [geography] :: tripoint
trójwarstwowiec {m anim} :: Any triploblastic animal
trójwymiarowy {adj} :: three-dimensional
trójwzgórze {n} [heraldry] :: trimount
trójząb {m inan} :: trident
truchcik {m inan} :: diminutive of trucht
truchło {n} [literary] :: corpse, carcass
truchło {n} [literary] :: Something dead or obsolete
truchło {n} [colloquial, derogatory] :: Someone who is old and infirm
truchło {n} [archaic] :: sadness
trucht {m inan} :: jogging
trucht {m inan} :: trot
truchtać {v impf} :: to jog; to trudge
truchtać {v impf} :: to trot
truciciel {m pers} :: A poisoner (one who poisons)
truciciel {m inan} :: A factory or industrial facility that pollutes the environment
trucie {n} :: verbal noun of truć
trucizna {f} :: poison (substance harmful to a living organism)
truć {vt impf} :: to poison
truć dupę {v impf} [idiom, vulgar] :: to bother; to pester [+ dat = someone] [+ o (object) = acc = about something]
trud {m inan} :: toil
trud {m inan} :: trouble
trudniejszy {adj} :: comparative degree form of trudny
trudno {adv} :: with difficulty
trudność {f} :: difficulty
trudny {adj} :: difficult
trufla {f} :: truffle
trumna {f} :: coffin
trunek {m inan} :: alcoholic beverage, liquor, intoxicant, tipple
trup {m anim} [colloquial] :: corpse
trup {m anim} [colloquial] :: a device broken beyond repair
trup {m anim} [colloquial] :: clunker, decrepit car
trupa {f} [dated] :: troupe (group of actors, circus artists, etc.)
trupi {adj} :: Of or pertaining to a dead body or corpse; cadaverous
trupiarnia {f} :: mortuary, morgue
trupiarnia {f} [colloquial] :: old people's home
trupisko {n} :: augmentative of trup
trupojad {m anim} :: carrion-eater, scavenger, necrophage
truposz {m anim} {m pers} [colloquial] :: corpse
truposzczaczek {m pers} :: diminutive of truposzczak
truposzczak {m anim} {m pers} [colloquial] :: corpse
trupożerca {m anim} :: corpse-eater, carrion-eater, scavenger
trupożerny {adj} :: corpse-eating, carrion-eating, necrophagous
trusia {m pers} {f} [colloquial, affectionate] :: rabbit (mammal)
trusia {m pers} {f} [colloquial] :: A shy, quiet person; a shrinking violet
trusia {m pers} {f} [colloquial] :: Someone who pretends to be quiet and modest
truskaweczka {f} :: diminutive of truskawka
truskawka {f} :: strawberry
truskawkowy {adj} :: strawberry (flavour)
trut {m anim} [archaic] :: drone (male bee)
trut {m inan} [dialectal] :: stench
trut {m inan} [archaic] :: leprosy
trut {m inan} [archaic] :: poison
truteń {m anim} :: drone (male bee)
truteń {m pers} [colloquial, derogatory] :: A work-averse man who lives on other people's efforts or expense; a parasite; a deadbeat
trutka {f} [colloquial] :: poison bait
trwać {vi impf} :: to last, to endure, to continue
trwale {adv} :: solidly, strongly
trwale {adv} :: lastingly, permanently
trwalszy {adj} :: comparative degree form of trwały
trwałość {f} :: solidness
trwałość {f} :: permanence
trwały {adj} :: solid, strong
trwały {adj} :: lasting, permanent
trwanie {n} :: verbal noun of trwać
trwoga {f} :: fear
trwoga {f} :: anxiety
tryb {m inan} :: mode (rules of operation)
tryb {m inan} [grammar] :: mood
tryb {m inan} [chiefly in the plural] :: cogwheel
tryb orzekający {m inan} [grammar] :: indicative mood
tryb oznajmujący {m inan} [grammar] :: indicative mood
tryb przypuszczający {m} :: conditional, conditional mood
tryb rozkazujący {m} :: imperative, imperative mood
tryboluminescencja {f} [physics] :: triboluminescence
trybula {f} :: alternative form of trzebula
trybunał {m inan} [law] :: tribunal, court (assembly including one or more judges to conduct judicial business)
trygonometria {f} [mathematics] :: trigonometry
trygonometryczny {adj} :: trigonometric
tryk {m anim} :: ram (male sheep)
tryktrak {m anim} :: backgammon
tryliard {num} :: sextillion (1021)
trylion {num} :: quintillion (1018)
trylogia {f} :: trilogy
trymestr {m inan} :: trimester (academic term)
trymestr {m inan} [of pregnancy] :: trimester
Trynidad i Tobago {prop} {m inan} :: Trynidad i Tobago (a <<country>> consisting of two main <<islands>> in the <<r/Caribbean>>)
Trypolis {prop} {m} :: Trypolis (capital)
tryptofan {m inan} :: tryptophan
trysk {m inan} [of liquids] :: squirt, spurt, jet, gush
tryskawka {f} [ichthyology] :: spiracle
tryskawka {f} :: wash bottle (used to rinse laboratory glassware)
tryumf {m inan} :: alternative spelling of triumf
trza {v} [colloquial] :: synonym of trzeba
trzask {m inan} :: bang (sudden percussive noise)
trzask {m inan} :: slam (noise produced by slamming)
trzask {m inan} :: clack (abrupt, sharp sound)
trzask {m inan} :: crackle (e.g. of fire)
trzaska {f} :: sliver of wood
trzaskać {vt impf} :: to slam, to bang, to crack
trząść {vt impf} :: to shake
trząść {vr impf} :: to shiver, to tremble, to quake, to jolt
trzcina {f} :: reed (plant)
trzeba {v} :: Used to express necessity. To be necessary, to need, it is needed to
trzebić {vt impf} :: to exterminate
trzebić {vt impf} :: to cut down
trzebić {vt impf} :: to geld
trzebież {f} [forestry] :: thinning
trzebież {f} :: man-made clearing (area of land within a wood or forest devoid of trees)
trzebież {f} :: extirpation, extermination, culling (of animals)
trzebucha {f} :: hartwort (Tordylium spp.)
trzebula {f} :: Anthriscus gen. et spp
trzebula {f} :: Scandix spp
trzebula {f} :: Myrrhis spp
trzechsetny {num} :: three-hundredth
trzeci {num} :: third
trzecioklasista {m pers} :: third-grader
trzeciorzęd {prop} {m inan} [geology] :: Tertiary
trzeć {vt impf} :: to rub
trzeć {vt impf} [cooking] :: to grate, to shred
trzemucha {f} [archaic] :: ramsons, bear garlic (Allium ursinum)
trzemucha {f} [colloquial] :: bird cherry (Prunus padus)
trzepaczka {f} :: whisk (cooking utensil)
trzepaczka {f} :: carpetbeater
trzepać {v impf} :: to hit, to strike, to flit
trzepać {v impf} :: to beat (e.g. a carpet)
trzepać {v impf} :: to spank
trzepać gruchę {v} :: to masturbate
trzepak {m inan} :: carpet hanger, carpet beating rack/stand
trzepot {m inan} :: flutter
trzepotać {vi impf} :: to flutter, flap
trzewa {np} :: alternative form of trzewia
trzewia {p} :: intestines
trzewik {m inan} :: A type of hard-soled shoe
trzewik {m inan} :: sabaton, solleret
trzewikodziób {m anim} :: shoebill (Balaeniceps rex)
trzeźwy {adj} :: sober
trzeźwy {adj} :: lucid (not confused)
trzeźwy jak świnia {adj} [simile] :: sober as a judge, stone cold sober
trzęsawisko {n} :: swamp
trzęsienie ziemi {n} :: earthquake
trzęślica {f} :: moor grass (any member of the genus Molinia)
trzmiel {m anim} :: bumblebee
trzmiel {m inan} :: obsolete form of trzmielina
trzmielec {m anim} :: cuckoo bumblebee (Bombus (Psithyrus))
trzmieli {adj} [relational] :: bumblebee (of, pertaining to, or characteristic of bumblebees)
trzmielina {f} :: spindle, any shrub of the genus Euonymus
trzmielojad {m anim} :: Any honey buzzard of the genus Pernis
trznadel {m anim} :: yellowhammer (Emberiza citrinella)
trznadel {m anim} :: emberizid
trznadel zwyczajny {m anim} :: yellowhammer (Emberiza citrinella)
trzoda {f} :: herd
trzon {m inan} :: stem, stalk
trzon {m inan} :: nucleus, kernel
trzon {m inan} :: trunk, main part
trzonek {m inan} :: diminutive of trzon
trzonek {m inan} :: handle (part of an object which is held in the hand when used or moved)
trzonkówka {f} :: apocritan (any insect of the suborder Apocrita)
trzonowiec {m inan} :: molar (tooth)
trzop {m inan} [dialectal] :: clay pot (vessel used for cooking)
trzos {m inan} :: leather belt with purse for money, bysack-girdle, money belt
trzosik {m inan} :: diminutive of trzos
trzpiennik {m anim} :: Any horntail or woodwasp of the genus Sirex
trzpiennik {m anim} [usually, plural] :: horntail, woodwasp, siricid (insect of the family Siricidae)
trzpień {m inan} :: mandrel
trzpiot {m pers} :: One who is thoughtless, fickle, or scatterbrained
trzustka {f} [anatomy] :: pancreas
trzy {num} :: three
trzy grosze {p} [idiomatic] :: two pennies' worth, two cents (one's opinion)
trzyczęściowy {adj} :: tripartite
trzydziesty {num} :: thirtieth
trzydzieści {num} :: thirty
trzygłowy {adj} :: three-headed
Trzygłów {prop} {m pers} [mythology] :: Triglav, a Slavic three-headed deity
trzykroć {adv} :: thrice
trzykrotka {f} :: spiderwort, any plant of the genus Tradescantia
trzykrotny {adj} :: three-time
trzykrotny {adj} :: threefold
trzyletni {adj} :: three-year-old
trzyletni {adj} :: three-year-long; three-year (lasting three years)
trzymać {vt impf} :: to hold, hold on, hold on to
trzymać {vr impf} :: to stick to (a promise)
trzymać kciuki {v impf} [idiomatic] :: to keep one's fingers crossed, sometimes accompanied by physically confining both thumbs inside a fist
trzymanie {n} :: verbal noun of trzymać
trzymanie {n} [martial arts, dance] :: hold, way of holding or immobilizing another person
trzynasty {num} :: thirteenth
trzynaście {num} :: thirteen
trzynaścioro {num} :: (collective) thirteen
trzyosiowy {adj} :: triaxial (having three axes)
trzysta {num} :: three hundred
trzyszcz {m anim} :: Any tiger beetle of the genus Cicindela
ts. {phrase} :: abbreviation of to samo
T-shirt {m inan} :: T-shirt
tsunami {n} :: tsunami
tu {pron} :: here
tu jest pies pogrzebany {phrase} [idiom] :: therein lies the rub; that's the crux of the matter; that's the main obstacle; that's the whole point
tu leży pies pogrzebany {phrase} [idiom] :: alternative form of tu jest pies pogrzebany
tuba {f} [musical instruments] :: tuba
tubonos {m anim} :: Any bat of the genus Murina
tubylczy {adj} :: indigenous, native, autochthonic
tubylec {m pers} [colloquial] :: A person who is native to a place; aborigine
tucznik {m anim} :: porker (pig raised for food)
tuczny {adj} :: fattened
tuczyć {vt impf} :: to fatten (to feed a stock animal for slaughter)
tudzież {conj} [literary] :: and
tuf {m inan} [rock] :: tuff
tujowiec {m inan} :: Any moss of the genus Thuidium
tuk {m inan} :: dripping
tuk {m inan} :: grease
tuka {f} :: A type of fishing net
tukan {m anim} :: toucan
tul {m inan} :: thulium (chemical element, Tm, atomic number 69)
tuleja {f} :: bushing
tuleja {f} :: sleeve
tuleja {f} :: quill
tulenie {n} :: verbal noun of tulić
tulić {vt impf} :: to cuddle
tulić {vt impf} :: to nestle
tulipan {m anim} :: tulip, any flower of genus Tulipa
tulipan {m anim} [colloquial] :: broken glass bottle, when used an improvised weapon
tulipanowiec {m inan} :: tulip tree, tree of the genus Liriodendron
Tuluza {prop} {f} :: Tuluza (city)
tułacz {m pers} :: wanderer (one who wanders, travels aimlessly)
tułacz {m pers} :: exile (someone who is banished from one's home or country)
tułów {m inan} :: torso, trunk
tundra {f} :: tundra
tunel {m inan} :: tunnel (underground or underwater passage)
tunel {m inan} [mining] :: tunnel (level passage driven across the measures, or at right angles to veins which it is desired to reach)
Tunezja {prop} {f} :: Tunisia
tunezyjski {adj} :: Tunisian
tunguski {adj} :: Tungusic
Tunguz {m pers} :: Tungus (member of any Tungusic people)
Tunguzka {f} :: Tungus (female member of any Tungusic people)
tuning {m inan} :: car tuning, modding, pimping
Tunis {prop} {m} :: Tunis (capital city)
tuńczyk {m anim} :: tuna (fish of the genus Thunnus)
tupać {vi impf} :: to stamp (hit the floor quickly and forcefully with a foot)
tupnąć {vi pf} :: to stamp (hit the floor quickly and forcefully with a foot)
tupot {m inan} :: tramp, clomp, clop, clip-clop, pitter-patter, footfall (sound of footsteps)
tur. {adj} :: abbreviation of turecki
tur {m anim} :: aurochs, urus (Bos primigenius)
turas {m pers} [ethnic slur] :: Turk; person of Turkish descent
turban {m inan} :: turban
turbina {f} :: turbine
turbosprężarka {f} :: turbocharger
turbot {m anim} :: turbot (Scophthalmus maximus)
Turcja {prop} {f} :: Turkey
turcyzm {m inan} [linguistics] :: Turkism
Turczynka {f} :: Turk (female person)
turecki {adj} :: Turkish
turecki {m inan} :: Turkish (language)
tureckojęzyczny {adj} :: Turkish-speaking
tureckojęzyczny {adj} :: written, spoken or created in the Turkish language
Turek {m pers} :: Turk (male person)
Turek {prop} {m inan} :: Turek (town)
Turenia {prop} {f} :: Touraine
turkawka {f} :: turtle dove (Streptopelia turtur)
Turkmenistan {prop} {m inan} :: Turkmenistan (country)
Turkmenka {f} :: Turkmen (woman from Turkmenistan)
turkmeński {adj} [relational] :: Turkmen (of or pertaining to Turkmenistan)
turkmeński {adj} [relational] :: Turkmen (of or pertaining to the Turkmen ethnicity or language)
turkmeński {m inan} :: Turkmen (language of the Turkmen people)
turkot {m inan} :: A low monotonous sound produced by the wheels of a vehicle on a cobblestone road or by certain machines; clatter
turkot {m anim} :: A domestic pigeon belonging to certain breeds
Turku {prop} {n} :: Turku (city)
turkuć {m anim} :: mole cricket
turkuć {m anim} :: gryllotalpid
turkus {m inan} :: turquoise (color)
turkus {m inan} :: turquoise (semiprecious stone)
turkusowy {adj} :: turquoise
turniej {m inan} :: tournament
turoń {m anim} [Polish folklore] :: turoń
turówka {f} :: Any grass of the genus Hierochloe
Turyn {prop} {m inan} :: Turyn (city)
Turyngia {prop} {f} :: Thuringia (component state of Germany)
turyński {adj} :: Of, from, or pertaining to Turin (Italian city); Turinese
turysta {m pers} :: tourist
turystka {f} :: female tourist
turystyczny {adj} :: touristic
turystyka {f} :: tourism
turzy {adj} :: Of, pertaining to, or characteristic of an aurochs (Bos primigenius)
turzyca {f} :: sedge, any plant of the genus Carex
tusz {m inan} :: ink (coloured fluid used for writing)
tusz {m inan} :: shower
tusz do rzęs {m} :: mascara
tusza {f} :: carcass (body of a slaughtered animal)
tusza {f} :: stoutness, corpulence
tutaj {pron} :: here
Tuvalu {prop} {n} :: Tuvalu
Tuwa {prop} {f} :: Tuva
tuwalski {adj} :: Tuvaluan
Tuwalu {prop} {n} :: Tuvalu
tuz {m anim} [archaic, card games] :: ace
tuz {m pers} :: luminary, person of importance in their field
tuziemiec {m pers} [obsolete] :: A person who is native to a place
tuzin {m} :: dozen (twelve)
tuż {noun} :: almost, nearly
twa {pron} [chiefly literary] :: alternative form of twoja
twardnieć {vi impf} :: to harden; to indurate; to become hard
twardnieć {vi impf} [medicine] :: to sclerose
twardnieć {vi impf} :: to solidify
twardnieć {vi impf} :: to ossify
twardo {adv} :: hard, having a severe property
twardo {adv} :: solidly
twardo {adv} :: toughly
twardo {adv} :: flintily
twardo {adv} :: firmly
twardogłowy {adj} :: diehard
twardogłowy {adj} :: hardliner
twardogłowy {adj} [ichthyology] :: hardhead
twardość {f} :: hardness
twardość {f} :: toughness
twardówka {f} [anatomy] :: sclera
twardszy {adj} :: comparative degree form of twardy
twardy {adj} :: hard
twardy {adj} [of water] :: hard (high in dissolved calcium compounds)
twardy {adj} :: tough
twardy {adj} :: firm
twardy {adj} :: stiff, rigid
twardzica {f} :: sclerenchyma (type of ground tissue)
twardzica {f} :: compression wood (type of reaction wood)
twardziej {adv} :: comparative of twardo
twardziel {m pers} [colloquial] :: tough guy
twardziel {m pers} [colloquial] :: stayer
twardziel {m inan} {m anim} [colloquial, computing] :: hard disk
twardziel {m inan} [landforms] :: inselberg, monadnock
twardziel {f} :: heartwood, duramen
twardziel {f} [diseases] :: rhinoscleroma
twardzielec {m inan} [landforms] :: inselberg, monadnock
twardzina {f} [disease] :: scleroderma
twaróg {m inan} :: cottage cheese
twarz {f} :: face (part of head)
twą {pron} :: alternative form of twoją
twe {pron} :: alternative form of twoje
tweet {m inan} [Internet] :: tweet (entry posted on Twitter)
tweetować {vt impf} [Internet] :: to tweet (to post an update to Twitter)
twego {pron} :: alternative form of twojego
twej {pron} :: alternative form of twojej
twemu {pron} :: alternative form of twojemu
twierdza {f} :: fortress, stronghold
twierdzenie {n} :: verbal noun of twierdzić
twierdzenie {n} :: statement, claim
twierdzenie {n} [mathematics, logic] :: theorem
twierdzić {v impf} :: to claim (to state a new fact)
twierdzić {v impf} :: to maintain
Twitter {prop} {m inan} :: Twitter
tworzyć {v impf} :: to create
tworzyć {v impf} :: to form (something new)
tworzywo {n} :: material, raw material
twój {pron} :: your, yours (singular), thy, thine
twór {m inan} :: thing, creation (something created)
twórca {m pers} :: creator
twórczy {adj} :: creative, formative
twórczyni {f} :: female creator; creatress
twych {pron} :: alternative form of twoich
twym {pron} :: alternative form of twoim
twymi {pron} :: alternative form of twoimi
ty {pron} :: you (second person singular pronoun)
Tyber {prop} {m} :: Tiber, Tevere (river in Italy)
Tybet {prop} {m} :: Tibet
tybetański {adj} :: Tibetan
tybetański {m inan} :: Tibetan (language)
Tychy {prop} {p} :: Tychy (city)
tyci {adj} [colloquial, affectionate or jocular] :: tiny
tycie {n} :: verbal noun of tyć
tycjanowski {adj} :: Titianesque (suggesting Titian's style)
tycjanowski {adj} :: titian (of a bright auburn color)
tycz {m anim} :: A longhorn beetle belonging to the genus Acanthocinus
tycz {m inan} [obsolete] :: pole
tyczka {f} :: diminutive of tyka
tyczka {f} :: pole (implement used for pole vaulting)
tyć {vi impf} :: to gain weight
tydz. {m inan} :: abbreviation of tydzień
tydzień {m inan} :: week (the seven days beginning with Sunday or Monday)
tydzień {m inan} :: week (a period of seven days)
Tyflis {prop} {m inan} [archaic] :: Tyflis (capital city)
tyfus {m inan} :: typhus
tygiel {m inan} :: crucible
tygiel {m inan} [figurative] :: melting-pot
tygodnik {m inan} :: weekly (publication that is published once a week)
-tygodniowy {suffix} :: -week-long; -week
-tygodniowy {suffix} :: -week-old
tygodniowy {adj} :: weekly
tygodniowy {adj} :: weeklong
tygodniowy {adj} :: week-old
tygodniówka {f} [colloquial] :: a week's pay, weekly wage
tygrys {m anim} :: tiger (mammal)
Tygrys {prop} {m} :: Tygrys (river)
tygrysek {m anim} :: diminutive of tygrys; young or small tiger
tygrysi {adj} :: Of, pertaining to, or characteristic of tigers
tygrysica {f} :: tigress
tyka {f} :: augmentative of tyczka
tyka {f} :: A long, thick pole
tyka {f} [colloquial] :: A very thin and tall person, especially one who is young; a beanpole
tyka {f} [hunting] :: part of a deer's antler
tykać {v impf} :: to tick (to make a ticking noise)
tykać {v impf} :: to touch
tykać {v impf} [colloquial] :: to address with the informal T-form, using the second-person pronoun ty (instead of e.g. pan); to thou
tykanie {n} :: verbal noun of tykać
tyknięcie {n} :: verbal noun of tyknąć
tykwa {f} :: gourd, calabash
tylda {f} :: tilde
tyle {pron} :: so much, so many
tylko {conj} :: just, but
tylko {particle} :: only, just
tylny {adj} :: rear, back, hind
tylny {adj} [anatomy] :: posterior
tył {m inan} :: back (the reverse side)
tyłeczek {m inan} :: diminutive of tyłek
tyłek {m inan} [colloquial] :: rear, buttocks, butt
tyłomózgowie {n} :: hindbrain, rhombencephalon
tym {conj} :: Used in parallel, conditional or comparative statements
tymczasem {adv} :: meanwhile
tymczasowy {adj} :: temporary, interim
tymianek {m inan} :: thyme
tymol {m inan} [organic compound] :: thymol
Tymoteusz {prop} {pl} {m pers} :: given name
tymotka {f} :: timothy (any member of the genus Phleum)
tynk {m inan} :: plaster, plasterwork (mixture for coating walls and ceilings)
tynk {m inan} [colloquial] :: cakey make-up
typ {m inan} :: sort, type
typ {m inan} :: phylum
typ {m anim} [colloquial, pejorative] :: guy; somebody
typografia {f} :: typography
typowo {adv} :: typically
typowy {adj} :: typical, standard
Tyr {prop} {m inan} :: Tyr (ancient city-state)
Tyr {prop} {m inan} :: Tyr (port city/capital)
tyrada {f} :: rant, screed, tirade
tyrada {f} [literary] :: peroration
tyran {m pers} :: tyrant (oppressive and harsh person)
tyran {m pers} :: tyrant (harsh and cruel ruler)
tyran {m pers} [historical, Ancient Greece] :: tyrant (usurper; one who gains power and rules extralegally, distinguished from kings elevated by election or succession)
tyran {m anim} :: tyrant flycatcher
tyranka {f} :: tyrant (oppressive and harsh female person)
tyranozaur {m anim} [paleontology] :: tyrannosaurus
tyrozyna {f} :: tyrosine
tysiąc {num} :: thousand
tysiąc {num} :: tysiąc (card game)
tysiąclecie {n} :: millennium
tysiącletni {adj} :: millennial
tysiącletni {adj} :: millenarian, millenary
tysiączny {num} :: rare spelling of tysięczny
tysięczny {num} :: thousandth
tyski {adj} :: Tychy (of, from or pertaining to Tychy in Poland)
tyś {pron} [colloquial, sometimes, proscribed] :: Combined form of ty + (second person singular pronoun + verb suffix)
tytan {m inan} :: titanium (chemical element)
tytan {m pers} [Greek mythology] :: titan
tytan intelektu {m pers} [sarcastic] :: genius
tytoniowy {adj} :: pertaining to tobacco
tytoń {m inan} :: tobacco
tytuł {m inan} :: title (the name of a book, film or other work of art)
tytuł {m inan} :: title (prefix or suffix added to a name)
Tytus {prop} {m} :: given name
tzatziki {n} :: tzatziki
tzn. {phrase} :: i.e.