| -n {suffix}
|
:: [case suffix] on. Used to form the superessive case
|
| -n {suffix}
|
:: [deadjectival adverb suffix] Added to an adjective to form an adverb
|
| -n {suffix}
|
:: [denumeral and depronominal adverb suffix] Added to a numeral to form an adverb
|
| n {letter}
|
:: letter: enn
|
| n {letter}
|
:: character as a unit of measurement (one of the basic elements making up a text file or string)
|
| N {letter}
|
:: letter: enn
|
| -na {suffix} [personal suffix]
|
:: Used to form the third-person singular present tense of verbs (conditional mood, indefinite conjugation)
|
| na {interj}
|
:: well, so, hey
|
| -ná {suffix} [personal suffix]
|
:: Used to form the third-person singular present tense of verbs (conditional mood, definite conjugation)
|
| nábob {n}
|
:: nabob, nawab (an Indian ruler)
|
| nábob {n}
|
:: nabob, nawab (a rich person)
|
| naci {n} [slang]
|
:: trousers, pants
|
| náci {n} [historical]
|
:: Nazi (member of the National Socialist German Workers Party)
|
| nacionalizmus {n}
|
:: nationalism
|
| -nád {suffix} [personal suffix]
|
:: Used to form the second-person singular present tense of verbs (conditional mood, definite conjugation)
|
| nád {n}
|
:: cane, reed (tall stiff perennial grass-like plants growing together in groups near water)
|
| nádas {adj}
|
:: reedy, reeded (full of reeds)
|
| nádas {n} [botany, ecology]
|
:: reed bed (place where reeds grow)
|
| nádcukor {n}
|
:: cane sugar (sugar obtained from the sugarcane plant)
|
| Nadin {prop}
|
:: given name
|
| Nádja {prop}
|
:: given name. Cognates to Nadia
|
| nádor {n}
|
:: palatine (was the highest dignitary in the Kingdom of Hungary after the king - a kind of powerful prime minister and supreme judge - from the kingdom's rise up to 1848/1918)
|
| nadrág {n}
|
:: trousers, pants
|
| nadrágszerep {n} [theater]
|
:: breeches role, breeches part, pants role, trouser role (a role in a theatrical production in which an actress appears in male clothing)
|
| nadrágszíj {n}
|
:: belt (a band worn around the waist to hold pants to one's body)
|
| nadrágtartó {n}
|
:: braces [UK], suspenders [US]
|
| nadragulya {n}
|
:: deadly nightshade (Atropa belladonna)
|
| Nágaföld {prop}
|
:: Nágaföld (state)
|
| Nagaszaki {prop}
|
:: Nagaszaki (city)
|
| nagy {adj}
|
:: big, great
|
| nagy {n}
|
:: an important person
|
| nagy {n}
|
:: an older child
|
| nagy {n}
|
:: an adult
|
| nagyanya {n}
|
:: grandmother (mother of someone’s parent)
|
| nagyanyó {n}
|
:: grandmother, grandma (mother of someone’s parent)
|
| nagyapa {n}
|
:: grandfather
|
| nagyarányú {adj}
|
:: large-scale
|
| nagyarányúbb {adj}
|
:: comparative of nagyarányú
|
| nagybácsi {n}
|
:: uncle (brother of someone’s father or mother)
|
| nagybani {adj}
|
:: wholesale, mass-
|
| nagybáty {n}
|
:: uncle
|
| nagybátya {n} [archaic]
|
:: alternative form of nagybáty
|
| nagybetű {n}
|
:: capital, capital letter (uppercase letter)
|
| nagybetűs {adj}
|
:: starting with a capital letter
|
| nagybetűs {adj} [figurative]
|
:: genuine, real, actual
|
| nagybőgő {n} [musical instruments]
|
:: double bass, contrabass
|
| Nagy-Britannia {prop}
|
:: Great Britain
|
| Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága {prop}
|
:: United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United Kingdom (Kingdom in Europe)
|
| Nagycenk {prop}
|
:: Nagycenk (village)
|
| nagycsütörtök {n}
|
:: Maundy Thursday, Holy Thursday
|
| nagydíj {n}
|
:: Grand Prix
|
| nagyérdemű {adj}
|
:: of great merit
|
| nagyérdemű {n} [collective]
|
:: audience, public, viewer, listener (a particular group of people with a common interest, aim)
|
| nagyestélyi {n}
|
:: evening dress, ball gown
|
| nagyfejű {adj}
|
:: big-headed
|
| nagy fokú {adj}
|
:: high degree of, high level of something, considerable
|
| nagyfokú {adj}
|
:: superseded spelling of nagy fokú
|
| nagyfröccs {n}
|
:: spritzer made of 2 deciliters of wine (red or white) and 1 deciliter soda water
|
| nagygép {n}
|
:: mainframe (powerful computer)
|
| nagyhatalom {n}
|
:: great power (a sovereign state with the ability to exert its influence on a global scale; also used in figurative sense)
|
| nagyhét {n}
|
:: Holy Week
|
| nagyít {vt}
|
:: to magnify, enlarge (to make an object appear larger by means of a lens)
|
| nagyít {vt} [figuratively, often, pejorative]
|
:: to exaggerate, magnify (to make something appear greater or more important than it is)
|
| nagyítás {n}
|
:: the act of magnifying, making something bigger
|
| nagyítás {n} [photography]
|
:: print (manually developed photograph independent of size)
|
| nagyíthatatlan {adj}
|
:: unmagnifiable, unenlargeable
|
| nagyítható {adj}
|
:: magnifiable, enlargeable
|
| nagyító {adj}
|
:: magnifying, enlarging
|
| nagyító {n}
|
:: magnifying glass
|
| nagyítógép {n} [photography]
|
:: enlarger (optical device used to make prints from a negative)
|
| nagyíttat {vt}
|
:: to make someone magnify/enlarge something
|
| nagy ívű {adj}
|
:: ambitious, large-scale, far-reaching (characterized by or demonstrating wide-ranging ambition or scale)
|
| nagyja {n}
|
:: the bulk (of it) (the bigger or major part of the given thing)
|
| nagyjából {adv}
|
:: roughly, by and large, on the whole
|
| nagykabát {n}
|
:: greatcoat (a heavy overcoat)
|
| Nagykanizsa {prop}
|
:: Nagykanizsa (city)
|
| nagykerár {n}
|
:: wholesale price (the price which a wholesaler charges for goods sold to retailers)
|
| nagykereskedelem {n}
|
:: wholesale
|
| nagykereskedelmi {adj} [attributive]
|
:: wholesale
|
| nagykereskedés {n}
|
:: wholesale
|
| nagykövet {n}
|
:: ambassador
|
| nagykövetség {n}
|
:: embassy (organization representing a foreign state)
|
| nagyközönség {n}
|
:: public, general public (people in general)
|
| Nagylak {prop}
|
:: Nagylak (village)
|
| Nagylak {prop}
|
:: Nagylak (placename)
|
| nagylátószögű {adj} [photography]
|
:: wide-angle (pertaining to a short focal length lens)
|
| nagylátószögű objektív {n} [photography]
|
:: wide-angle lens (lens having a wide field of view)
|
| nagylelkű {adj}
|
:: generous
|
| nagylelkűbb {adj}
|
:: comparative of nagylelkű
|
| nagylelkűség {n}
|
:: generosity (the trait of being willing to give your money and/or time)
|
| Nagylózs {prop}
|
:: Nagylózs (village)
|
| nagymama {n}
|
:: grandmother
|
| nagy mellű {adj}
|
:: big-breasted, full-bosomed
|
| nagymellű {adj} [rare]
|
:: bumptious, forward, haughty, self-important, big-headed
|
| nagy méretű {adj}
|
:: large, formidable, large scale, large size (of large dimensions)
|
| nagyméretű {adj}
|
:: superseded spelling of nagy méretű
|
| nagymértékben {adv}
|
:: to a great extent, largely, in a great part
|
| nagymise {n}
|
:: High Mass
|
| nagynéni {n}
|
:: aunt
|
| nagyobb {adj}
|
:: comparative of nagy
|
| nagyokat mond {v} [idiomatic]
|
:: to talk big, draw the long bow (to exaggerate without ill intentions)
|
| nagyoll {vt}
|
:: to find something too big
|
| nagyon {adv}
|
:: very (to a high degree)
|
| nagyon finom volt {phrase}
|
:: it was delicious
|
| nagyon köszönöm {phrase}
|
:: many thanks
|
| nagyon szépen köszönöm {phrase}
|
:: thank you very much
|
| nagypapa {n}
|
:: grandfather
|
| nagypéntek {n}
|
:: Good Friday
|
| nagy prérityúk {n}
|
:: greater prairie chicken (Tympanuchus cupido, a large bird in the grouse family native to North America)
|
| nagyrészt {adv}
|
:: mostly, largely, mainly, for the most part, in the main, on the whole
|
| nagyság {n}
|
:: size, measure, dimension
|
| nagyság {n}
|
:: magnitude, greatness
|
| nagyságú {adj}
|
:: of a named size
|
| nagyszabású {adj}
|
:: grand, huge, monumental, big-time, wide-scale, major
|
| nagyszájú {adj} [pejorative]
|
:: loud-mouthed (of someone who talks too much or too loudly)
|
| nagyszájú {adj} [pejorative]
|
:: pert, mouthy (talking, replying in an insolent manner)
|
| nagyszájú {n}
|
:: loudmouth (one who talks too much or too loudly)
|
| nagyszámú {adj}
|
:: numerous
|
| nagyszerű {adj}
|
:: magnificent, great
|
| nagyszerűbb {adj}
|
:: comparative of nagyszerű
|
| nagyszerűen {adv}
|
:: splendidly, magnificently, wonderfully, superbly
|
| nagyszombat {n}
|
:: Holy Saturday
|
| nagyszótár {n}
|
:: unabridged dictionary, comprehensive dictionary (with approximately more than 100 thousand entries)
|
| Nagy-tavak {prop}
|
:: Great Lakes
|
| nagyterc {n} [music]
|
:: major third
|
| nagytompor {n} [anatomy]
|
:: greater trochanter (an eminence on the proximal femur, below the head)
|
| nagyujj {n}
|
:: thumb (of the hand)
|
| nagyujj {n}
|
:: big toe (of the foot)
|
| nagyvak {n} [poker]
|
:: big blind
|
| nagyvállalat {n}
|
:: corporation, big enterprise (large company, large business)
|
| nagyváros {n}
|
:: metropolis, large city
|
| nagyvárosi {adj}
|
:: big-city, metropolitan, urban
|
| nagyvonalú {adj} [of a person]
|
:: generous
|
| nagyvonalú {adj} [of a plan, idea, etc.]
|
:: large-scale
|
| nagyzol {vi}
|
:: to talk big, boast, brag (to exaggerate one's abilities or achievements)
|
| nahát {interj}
|
:: well I never, you don't say (exclamation of surprise)
|
| naiv {adj}
|
:: naive
|
| naivan {adv}
|
:: naively
|
| naivitás {n}
|
:: naïveté (lack of sophistication, experience, judgement or worldliness; artlessness; gullibility; credulity)
|
| -nak {suffix}
|
:: [case suffix] to, for. Used to form the dative case
|
| -nak {suffix} [case suffix]
|
:: 's, of. Used to form the possessive case from the noun of the possessor, along with the ending -a/-e/-ja/-je added to the possession. Often omitted if the act of possession is not the predicate of the sentence
|
| -nak {suffix}
|
:: as, for (in the function or role specified)
|
| -nak {suffix}
|
:: Concessive sense: used to devalue the predicate of the sentence when repeated and followed by a clause that contrasts with or contradicts it. See also -ni
|
| -nak {suffix}
|
:: [personal suffix] third-person plural present tense (indicative mood, indefinite conjugation)
|
| -nák {suffix} [personal suffix]
|
:: Used to form the third-person plural present tense of verbs (conditional mood, definite conjugation)
|
| -nák {suffix} [personal suffix, proscribed]
|
:: Occasionally used to form the first-person singular present tense of back-vowel verbs (conditional mood, indefinite conjugation). This usage is usually considered a grave offence; it is called nákolás
|
| -nál {suffix} [case suffix]
|
:: at. Used to form the adessive case
|
| -nál {suffix} [personal suffix]
|
:: Used to form the second-person singular present tense of verbs (conditional mood, indefinite conjugation)
|
| nála {pron}
|
:: at his/her place, on him/her
|
| nála {pron}
|
:: than (used with words in comparative form)
|
| -nálak {suffix} [personal suffix]
|
:: Used to form the first-person singular present tense of transitive verbs with a second-person object (conditional mood, definite conjugation)
|
| -nám {suffix} [personal suffix]
|
:: Used to form the first-person singular present tense of verbs (conditional mood, definite conjugation)
|
| Namíbia {prop}
|
:: Namíbia (country)
|
| namíbiai {adj}
|
:: Namibian (of, from, or relating to Namibia, its people or language)
|
| namíbiai {n}
|
:: Namibian (a person from Namibia or of Namibian descent)
|
| Namíbiai Köztársaság {prop}
|
:: Republic of Namibia (official name of Namibia)
|
| naná {interj} [colloquial]
|
:: sure, sure thing, sure enough, for shizzle, you bet, deffo, definitely, certainly, of course, no question
|
| -nának {suffix} [personal suffix]
|
:: Used to form the third-person plural present tense of verbs (conditional mood, indefinite conjugation)
|
| Nándor {prop}
|
:: given name
|
| -nánk {suffix} [personal suffix]
|
:: Used to form the first-person plural present tense of verbs (conditional mood, indefinite and definite conjugation)
|
| nano- {prefix}
|
:: nano-
|
| nanométer {n}
|
:: nanometre (UK), nanometer (US); symbol: nm
|
| nanoszekundum {n}
|
:: nanosecond (a measure of time equal to one billionth of a second; abbreviation: ns)
|
| nap {n}
|
:: day
|
| nap {n}
|
:: sun (also written Nap in astronomical context)
|
| nap {n} [attributive]
|
:: solar
|
| Nap {n}
|
:: the Sun
|
| nap-éj egyenlőség {n}
|
:: equinox
|
| napéjegyenlőség {n}
|
:: superseded spelling of nap-éj egyenlőség
|
| napellenző {n}
|
:: visor (fore piece of a cap)
|
| napernyő {n}
|
:: sunshade, parasol
|
| naperőmű {n}
|
:: solar power plant
|
| napfelkelte {n}
|
:: sunrise (time of day)
|
| napfény {n}
|
:: sunlight, sun, sunshine
|
| napfogyatkozás {n}
|
:: solar eclipse (when the Moon passes between the Earth and the Sun)
|
| napforduló {n}
|
:: solstice (point where the earth stands at the extreme of its ellipsis around the sun)
|
| naphal {n}
|
:: pumpkinseed, a North American sunfish (Lepomis gibbosus)
|
| napi {adj}
|
:: daily, day-, everyday, day-to-day
|
| napijegy {n}
|
:: day ticket
|
| napilap {n}
|
:: daily (a newspaper that is published every day)
|
| napirend {n}
|
:: agenda (list of matters to be taken up)
|
| napirendi {adj}
|
:: agenda
|
| napjainkban {adv}
|
:: nowadays, these days, at present
|
| napkelet {n}
|
:: East, Orient
|
| napkelet {n}
|
:: sunrise (time of day)
|
| napkelte {n}
|
:: sunrise (time of day)
|
| napközben {adv}
|
:: during the day, by day (in the course of the day)
|
| naplemente {n}
|
:: sunset (time of day)
|
| napló {n}
|
:: diary, journal
|
| napló {n} [computing]
|
:: log
|
| naplopó {adj} [derogatory]
|
:: deadbeat (lazy or irresponsible)
|
| naplopó {n} [derogatory]
|
:: idler, lazybones, deadbeat (a lazy person who avoids working and spends time with doing nothing)
|
| napnyugta {n}
|
:: sunset (time of day)
|
| Napóleon {prop}
|
:: Napoleon (Bonaparte)
|
| Napóleon {prop}
|
:: given name
|
| Nápoly {prop}
|
:: Nápoly (province/and/city)
|
| nápolyi {adj}
|
:: Neapolitan (pertaining to Naples)
|
| nápolyi {n}
|
:: Neapolitan wafer
|
| nápolyi ostya {n}
|
:: Neapolitan wafer
|
| nápolyi szelet {n}
|
:: Neapolitan wafer
|
| naponta {adv}
|
:: daily
|
| napóra {n}
|
:: sundial
|
| napos {adj}
|
:: sunny, sunlit
|
| napos {adj}
|
:: -day (of a certain number of days)
|
| napos {n}
|
:: person on duty (military person, student, etc.)
|
| nappal {adv}
|
:: during the day, at daytime
|
| nappal {n}
|
:: daytime (bright part of the day)
|
| nappali {adj}
|
:: daytime, diurnal, day-, of the day
|
| nappali {adj} [education]
|
:: full-time (of a student or course/training)
|
| nappali {n}
|
:: living room, morning room, sitting room, parlour
|
| napraforgó {n}
|
:: sunflower (Helianthus annuus)
|
| napraforgósárga {adj}
|
:: sunflower (of a bright yellow, like that of the sunflower petals)
|
| naprakész {adj}
|
:: up-to-date, current
|
| naprendszer {n}
|
:: solar system
|
| napsugár {n}
|
:: sunbeam
|
| napsütés {n}
|
:: sunshine
|
| napszak {n}
|
:: time of day (e.g. morning, afternoon, evening)
|
| napszél {n} [astronomy]
|
:: solar wind
|
| napszemüveg {n}
|
:: sunglasses
|
| napszítta {adj}
|
:: sunbleached (faded by the sun)
|
| napszúrás {n} [diseases]
|
:: sunstroke
|
| naptár {n}
|
:: calendar
|
| naptári {adj}
|
:: calendar
|
| naptej {n}
|
:: sunscreen, sunblock
|
| napvilág {n}
|
:: daylight, sunlight
|
| narancs {n}
|
:: orange (fruit)
|
| narancs {n}
|
:: orange (colour)
|
| narancsbőr {n}
|
:: cellulite
|
| narancsdzsem {n}
|
:: orange marmalade
|
| narancsfa {n}
|
:: orange (tree)
|
| narancshéj {n}
|
:: orange peel
|
| narancsos {adj}
|
:: orange (with orange, prepared with orange, has a taste of orange)
|
| narancsosabb {adj}
|
:: comparative of narancsos
|
| narancssárga {adj}
|
:: orange (-coloured)
|
| narancsszín {adj}
|
:: orange (color)
|
| narancsszínű {adj} [colour]
|
:: orange (having the colour of the fruit of an orange tree)
|
| narancsszínűbb {adj}
|
:: comparative of narancsszínű
|
| nárcisz {n}
|
:: daffodil
|
| nargilé {n}
|
:: hookah, narghile
|
| narkotikum {n} [medicine]
|
:: narcotic (any type of drug that reduces pain or induces sleep)
|
| narkotikus {adj}
|
:: narcotic (inducing sleep; causing narcosis)
|
| narratológia {n}
|
:: narratology (the study of narrative structure)
|
| narrátor {n}
|
:: narrator
|
| narvál {n}
|
:: narwhal
|
| nász {n}
|
:: nuptials, wedding
|
| naszád {n}
|
:: sloop, pinnace, gunboat (a small warship)
|
| nászajándék {n}
|
:: wedding present
|
| nászút {n}
|
:: honeymoon (trip taken by a newly married couple)
|
| nátha {n} [diseases]
|
:: common cold, head cold
|
| -nátok {suffix} [personal suffix]
|
:: Used to form the second-person plural present tense of verbs (conditional mood, indefinite and definite conjugation)
|
| nátrium {n}
|
:: sodium (symbol: Na)
|
| nátrium-klorid {n} [inorganic compound]
|
:: sodium chloride
|
| naturalizál {vt}
|
:: to naturalize (to grant citizenship to someone not born a citizen)
|
| naturalizál {vt}
|
:: to adopt (a child)
|
| naturalizmus {n}
|
:: naturalism
|
| Nauru {prop}
|
:: Nauru (country)
|
| NAV {prop}
|
:: initialism of Nemzeti Adó- és Vámhivatal
|
| navigáció {n}
|
:: navigation
|
| navigációs {adj}
|
:: navigational
|
| Názáret {prop}
|
:: Názáret (city)
|
| NB {n}
|
:: abbreviation of Nemzeti Bajnokság
|
| n-dimenziós tér {n} [mathematics]
|
:: n-dimensional space
|
| NDK {prop} [historical]
|
:: GDR (the former German Democratic Republic)
|
| -ne {suffix} [personal suffix]
|
:: Used to form the third-person singular present tense of verbs (conditional mood, indefinite conjugation)
|
| ne {adv}
|
:: don't, should/shall not, stop (doing something)
|
| -né {suffix}
|
:: Mrs, wife of (suffix indicating marriage)
|
| -né {suffix} [personal suffix]
|
:: Used to form the third-person singular present tense of verbs (conditional mood, definite conjugation)
|
| né- {prefix} [pronoun prefix]
|
:: some- (in the sense ‘a few’, attached to some interrogative pronouns)
|
| né {interj}
|
:: look!, see! (expressing surprise or wanting to get attention)
|
| nebáncsvirág {n} [folksy]
|
:: impatiens, touch-me-not, jewelweed (any of various ornamental plants of the genus Impatiens)
|
| nebáncsvirág {n} [figuratively, sarcastic]
|
:: a sensitive, easily offendable person
|
| nebáncsvirág {n} [figuratively, sarcastic]
|
:: a bashful, shy person who blushes easily
|
| -ned {suffix}
|
:: Used to form the second-person singular informal of an infinitive
|
| -néd {suffix} [personal suffix]
|
:: Used to form the second-person singular present tense of verbs (conditional mood, definite conjugation)
|
| nedv {n}
|
:: fluid, moisture, juice, sap
|
| nedves {adj}
|
:: wet (of an object: covered with or impregnated with liquid)
|
| nedvesebb {adj}
|
:: comparative of nedves
|
| nedvesség {n}
|
:: moisture
|
| ne ébreszd fel az alvó oroszlánt {proverb}
|
:: let sleeping dogs lie
|
| nefelejcs {n}
|
:: forget-me-not (plant)
|
| negatív {adj}
|
:: negative
|
| negatív {n} [photography]
|
:: negative (image in which dark areas represent light ones, and the converse)
|
| negatív {n}
|
:: mould (of casting)
|
| negatívabb {adj}
|
:: comparative of negatív
|
| negédes {adj} [dated, literary]
|
:: demure, dainty, affected (simulated in order to impress)
|
| negédesebb {adj}
|
:: comparative of negédes
|
| néger {n} [now potentially offensive]
|
:: black (a person of African descent)
|
| néger {n} [pejorative]
|
:: ghostwriter
|
| negligál {vt}
|
:: to neglect
|
| neglizsé {n}
|
:: negligee, negligée
|
| négus {n} [historical]
|
:: Negus, title of the ruler of Ethiopia
|
| négy {num}
|
:: four
|
| négydimenziós {adj}
|
:: four-dimensional
|
| negyed {n}
|
:: quarter, fourth (one of four equal parts)
|
| negyed {n}
|
:: district
|
| negyedév {n}
|
:: quarter (of a year)
|
| negyedéves {adj}
|
:: fourth-year (student in a college or university)
|
| negyedéves {n}
|
:: a fourth-year student in a college or university
|
| negyedfél {num} [archaic]
|
:: three and a half
|
| negyedik {num}
|
:: fourth
|
| negyedik {num} [education, substantival usage]
|
:: fourth grade (the period in school that comes after third grade and before fifth grade)
|
| negyedike {n}
|
:: the fourth (day of a month)
|
| negyedóra {n}
|
:: quarter of an hour (fifteen minutes)
|
| negyedszer {adv}
|
:: for the fourth time
|
| négyen {adv}
|
:: the four of us/you/them
|
| négyes {adj}
|
:: four-piece, quadruple, … of four
|
| négyes {adj}
|
:: number four
|
| négyes {n}
|
:: four (the number four)
|
| négyes {n}
|
:: foursome (a set of four)
|
| négyes {n}
|
:: mark four (the grade "B" in school, i.e. the second best grade: "above average" or "good")
|
| négyes {n} [music]
|
:: quartet, quartette
|
| négyes {n} [dance]
|
:: quadrille
|
| négyes fogat {n}
|
:: four-in-hand (a team of four horses, controlled by a single driver)
|
| négyes fogat {n}
|
:: four-in-hand (a carriage drawn by four such horses)
|
| négyfejű {adj}
|
:: four-headed
|
| négyfejű combizom {n} [anatomy]
|
:: quadriceps femoris
|
| négylábú {adj}
|
:: four-legged (animal, piece of furniture, etc.)
|
| négylábú {n} [biology]
|
:: tetrapod (any member of the taxonomic unit Tetrapoda)
|
| négylábú {n}
|
:: quadruped (a mammal ambulating on all fours)
|
| négylábú {n}
|
:: four-legged friend, dog
|
| négyszemközt {adv}
|
:: in private, in confidence, one-to-one, face-to-face (occurring privately with the involvement of two people)
|
| négyszer {adv}
|
:: four times; on four occasions
|
| négyszög {n} [geometry]
|
:: quadrangle, quadrilateral (a geometric shape with four angles and four straight sides; a four-sided polygon)
|
| negyven {num}
|
:: forty
|
| negyvenedik {num}
|
:: fortieth
|
| negyvenegy {num}
|
:: forty-one
|
| negyvenegyedik {num}
|
:: forty-first
|
| negyvenharmadik {num}
|
:: forty-third
|
| negyvenhárom {num}
|
:: forty-three
|
| negyvenhat {num}
|
:: forty-six
|
| negyvenhatodik {num}
|
:: forty-sixth
|
| negyvenhét {num}
|
:: forty-seven
|
| negyvenhetedik {num}
|
:: forty-seventh
|
| negyvenkettedik {num}
|
:: forty-second
|
| negyvenkettő {num}
|
:: forty-two
|
| negyvenkilenc {num}
|
:: forty-nine
|
| negyvenkilencedik {num}
|
:: forty-ninth
|
| negyvennégy {num}
|
:: forty-four
|
| negyvennegyedik {num}
|
:: forty-fourth
|
| negyvenöt {num}
|
:: forty-five
|
| negyvenötödik {num}
|
:: forty-fifth
|
| negyvennyolc {num}
|
:: forty-eight
|
| negyvennyolcadik {num}
|
:: forty-eighth
|
| négyzet {n} [geometry]
|
:: square (polygon)
|
| négyzet {n} [mathematics]
|
:: square (the second power of a number)
|
| négyzetcentiméter {n}
|
:: square centimetre, square centimeter (unit of area)
|
| négyzetgyök {n} [mathematics]
|
:: square root
|
| négyzetkilométer {n}
|
:: square kilometer
|
| négyzetméter {n}
|
:: square metre, square meter (standard unit of area)
|
| négyzetméteres {adj}
|
:: -square meter, -square metre
|
| négyzetszám {n} [mathematics]
|
:: square number
|
| néha {adv}
|
:: sometimes
|
| néhai {adj}
|
:: late (deceased)
|
| néhanapján {adv}
|
:: occasionally, now and then, once in a while
|
| néha-néha {adv}
|
:: every now and then, once in a while, from time to time, occasionally, very seldom
|
| néhány {determiner}
|
:: some, a few, several
|
| néhány {pron}
|
:: some (of us / you / them) (used only with plural possessive suffix: néhányunk, néhányatok, néhányuk)
|
| néhányan {adv}
|
:: some, a few
|
| néhányszor {adv}
|
:: several times, couple of times, a few times
|
| nehari {contraction} [slang]
|
:: sorry (expresses regret, remorse, or sorrow)
|
| nehéz {adj}
|
:: difficult (requiring a lot of effort to do or understand)
|
| nehéz {adj}
|
:: heavy
|
| nehéz {n} [with a possessive suffix]
|
:: the (most) difficult part of a task
|
| nehéz {n} [normally in the phrase nehezére esik, usually with a possessive suffix]
|
:: the heaviness, difficulty, or burden of something
|
| nehéz {n}
|
:: something heavy or difficult
|
| nehezebb {adj}
|
:: comparative of nehéz
|
| nehezebben {adv}
|
:: comparative of nehezen
|
| nehezen {adv}
|
:: hard, difficult
|
| nehezére esik {v} [idiomatic, followed by an infinitive]
|
:: to find it difficult to do something, to be hard for someone to do something, to have difficulty doing something, to pain someone to do something
|
| nehézfém {n} [chemistry]
|
:: heavy metal
|
| nehézipar {n}
|
:: heavy industry
|
| nehezít {vt}
|
:: to complicate, to make things more difficult or hard
|
| nehézkes {adj}
|
:: cumbersome, laborious, laboured, difficult, ponderous, unaccommodating
|
| nehézség {n}
|
:: difficulty
|
| nehézsúlyú {adj}
|
:: heavyweight
|
| nehogy {conj}
|
:: lest (in order that …… should not ……)
|
| néhol {adv}
|
:: here and there (in some places, in not too many places)
|
| ne igyál előre a medve bőrére {proverb}
|
:: don't count your chickens before they're hatched
|
| nejlon {n}
|
:: nylon (polyamide-based strong, transparent plastic)
|
| nejlonharisnya {n}
|
:: nylon stockings
|
| nejlonzacskó {n}
|
:: plastic bag (packaging made of thin, flexible, plastic film, used for containing food, waste etc.)
|
| -nek {suffix}
|
:: [case suffix] to, for. Used to form the dative case
|
| -nek {suffix} [case suffix]
|
:: 's, of. Used to form the possessive case from the noun of the possessor, along with the ending -a/-e/-ja/-je added to the possession. Often omitted if the act of possession is not the predicate of the sentence
|
| -nek {suffix}
|
:: as, for (in the function or role specified)
|
| -nek {suffix}
|
:: Concessive sense: used to devalue the predicate of the sentence when repeated and followed by a clause that contrasts with or contradicts it. See also -ni
|
| -nek {suffix} [personal suffix]
|
:: third-person plural present tense (indicative mood, indefinite conjugation)
|
| -nek {suffix} [noun-forming suffix]
|
:: Added to a word to form the name of an occupation
|
| -nék {suffix} [personal suffix]
|
:: Used to form the first-person singular present tense of verbs (conditional mood, indefinite conjugation)
|
| -nék {suffix} [personal suffix]
|
:: Used to form the third-person plural present tense of verbs (conditional mood, definite conjugation)
|
| ne keltsd fel az alvó oroszlánt {proverb}
|
:: let sleeping dogs lie
|
| neki- {prefix} [verbal prefix]
|
:: moving towards someone or something (and reaching it)
|
| neki- {prefix} [verbal prefix]
|
:: acting toward a certain direction
|
| neki- {prefix} [verbal prefix]
|
:: giving oneself over to certain emotions
|
| neki {pron}
|
:: to/for him/her
|
| néki {pron} [dialectal, literary]
|
:: synonym of neki
|
| nekilát {vi}
|
:: to set about, get down (followed by nak) (to initiate or begin some action)
|
| nekimegy {vi}
|
:: to bump against, run into something (to collide with something) (with nak)
|
| nekimegy {vi}
|
:: to attack someone
|
| nekimegy {vi}
|
:: to have a go at something, to make an attempt (such as a test or exam) (with nak)
|
| nekrológ {n}
|
:: obituary (a biography of a recently deceased person, written by a journalist and published in a newspaper)
|
| -nél {suffix} [case suffix]
|
:: at. Used to form the adessive case
|
| -nél {suffix} [personal suffix]
|
:: Used to form the second-person singular present tense of verbs (conditional mood, indefinite conjugation)
|
| -nélek {suffix} [personal suffix]
|
:: Used to form the first-person singular present tense of transitive verbs with a second-person object (conditional mood, definite conjugation)
|
| nélkül {postp}
|
:: without
|
| nélküle {pron}
|
:: without him/her/it
|
| nélküli {adj}
|
:: without, -less, devoid of
|
| nélkülöz {vit}
|
:: to lack, miss, need, require (to be without)
|
| nélkülözhetetlen {adj}
|
:: indispensable
|
| nélkülözhetetlenebb {adj}
|
:: comparative of nélkülözhetetlen
|
| -nem {suffix}
|
:: Used to form the first-person singular of an infinitive
|
| nem {interj}
|
:: no, not
|
| nem {adv}
|
:: no, not
|
| nem {n}
|
:: sex, gender
|
| nem {n} [grammar]
|
:: gender (division of nouns and pronouns)
|
| nem {n} [biology, taxonomy]
|
:: genus (rank in a taxonomic classification between family and species)
|
| nem {n}
|
:: kind, sort
|
| -ném {suffix} [personal suffix]
|
:: Used to form the first-person singular present tense of verbs (conditional mood, definite conjugation)
|
| néma {adj}
|
:: dumb, mute, speechless, silent (unable to speak; lacking power of speech)
|
| néma {adj} [linguistics]
|
:: silent (part, letter)
|
| néma {n}
|
:: mute (a person who does not have the power of speech)
|
| némább {adj}
|
:: comparative of néma
|
| némafilm {n} [cinematography]
|
:: silent film (a film with no synchronized recorded sound, especially spoken dialogue)
|
| néma, mint a sír {adj} [simile]
|
:: silent as the grave, silent as the tomb
|
| némán {adv}
|
:: mutely, silently, speechlessly
|
| nem a ruha teszi az embert {proverb}
|
:: clothes don't make the man
|
| nem az én asztalom {phrase} [colloquial]
|
:: it is not up my alley, it is not my business/bag, I know nothing about it
|
| némber {n} [pejorative]
|
:: female, wench, slut
|
| nem beszélek angolul {phrase}
|
:: I don't speak English
|
| nem beszélek magyarul {phrase}
|
:: I don't speak Hungarian
|
| nemcsak {conj}
|
:: not only
|
| nemdohányzó {adj}
|
:: nonsmoking (having restrictions for smoking)
|
| nemegyszer {adv}
|
:: many times (more than once)
|
| némely {determiner}
|
:: some (a small, indefinite quantity)
|
| némely {pron} [plural only]
|
:: some people
|
| némelyik {determiner}
|
:: some
|
| némelyik {pron}
|
:: some of them (used only in the form of némelyikük with plural possessive suffix)
|
| nem értem {phrase}
|
:: I don't understand
|
| nemes {adj}
|
:: noble
|
| nemes {n}
|
:: noble, nobleman
|
| nemesb {adj} [archaic]
|
:: comparative of nemes
|
| nemesebb {adj}
|
:: comparative of nemes
|
| nemesfém {n} [chemistry]
|
:: noble metal
|
| nemesi {adj}
|
:: Of or relating to the nobles
|
| nem esik messze az alma a fájától {proverb}
|
:: the apple doesn't fall far from the tree, like father, like son
|
| nemesség {n}
|
:: nobility
|
| német {adj}
|
:: German (of or relating to Germany, its people or language)
|
| német {n}
|
:: German (person)
|
| német {n} [singular only]
|
:: German (language)
|
| Német Demokratikus Köztársaság {prop} [historical]
|
:: German Democratic Republic
|
| német juhászkutya {n}
|
:: German Shepherd (a large-sized breed of dog often used as a guard dog or police dog)
|
| Németország {prop}
|
:: Németország (country)
|
| németországi {adj}
|
:: of, from, or relating to Germany
|
| németül {adv}
|
:: in German, German
|
| nemeukleidészi geometria {n}
|
:: nonstandard form of nemeuklideszi geometria
|
| nemeuklideszi geometria {n} [mathematics]
|
:: non-Euclidean geometry
|
| nemfém {n} [chemistry]
|
:: nonmetal (an element, such as phosphorus or chlorine, that does not have the chemical or physical properties of a metal)
|
| nem fenékig tejfel {phrase} [idiomatic, colloquial]
|
:: not all beer and skittles, not just fun and games, not a bed of roses
|
| nemi {adj}
|
:: sexual
|
| némi {determiner}
|
:: some
|
| nemigen {adv}
|
:: hardly, not particularly, not too much, not really
|
| némiképp {adv}
|
:: somewhat, slightly
|
| némiképpen {adv}
|
:: somewhat, slightly
|
| némileg {adv}
|
:: somewhat, kind of, sort of
|
| nemkívánatos {adj}
|
:: undesirable
|
| nem látja a fától az erdőt {v} [idiomatic]
|
:: can't see the forest for the trees, can't see the wood for the trees
|
| nemleges {adj}
|
:: negative
|
| nem létező {adj}
|
:: nonexistent
|
| nem mind arany, ami fénylik {proverb}
|
:: all that glitters is not gold
|
| nem oszt, nem szoroz {phrase} [idiomatic]
|
:: alternative form of se nem oszt, se nem szoroz
|
| nemrég {adv}
|
:: recently, not long ago
|
| nemrégiben {adv}
|
:: recently
|
| nemsokára {adv}
|
:: soon, shortly
|
| nemtom {contraction}
|
:: eye dialect of nem tudom
|
| nem törhető szóköz {n} [typography, computing]
|
:: non-breaking space (variant of the space character that prevents text from wrapping onto the next line at that point)
|
| nem tudok magyarul {phrase}
|
:: I don't speak Hungarian
|
| nem tudom {phrase}
|
:: I don't know
|
| nemű {adj} [in compounds and phrases]
|
:: of …… kind or sort
|
| nemű {adj} [in compounds]
|
:: of …… gender
|
| nem vagyok vallásos {phrase}
|
:: I'm not religious
|
| nemz {vt}
|
:: to beget, to father, to sire
|
| nemzedék {n}
|
:: generation (people having approximately the same age and living in the same time period)
|
| nemzedék {n}
|
:: generation (the average amount of time needed for children to grow up and have children of their own, generally considered to be a period of around thirty years, used as a measure of time)
|
| nemzés {n}
|
:: begetting, generation
|
| nemzés {n}
|
:: siring
|
| nemzet {n}
|
:: nation
|
| nemzetbiztonság {n}
|
:: national security
|
| nemzetbiztonsági {adj}
|
:: of national security
|
| nemzeti {adj}
|
:: national
|
| Nemzeti Bajnokság {prop} [sports]
|
:: The Hungarian professional league for association football clubs
|
| nemzetibb {adj}
|
:: comparative of nemzeti
|
| nemzeti park {n}
|
:: national park (an area of land that is not built upon, but reserved by the national government for recreational use)
|
| nemzetiség {n}
|
:: nationality
|
| nemzetiségű {adj}
|
:: of ... nationality
|
| nemzetiszocializmus {n}
|
:: National Socialism (ideology of the NSDAP)
|
| nemzetközi {adj}
|
:: international
|
| nemzetköziesítés {n}
|
:: internationalization (act of making something suitable for international markets)
|
| nemzetközileg {adv}
|
:: internationally
|
| Nemzetközi Olimpiai Bizottság {prop}
|
:: International Olympic Committee
|
| nemzetközösség {n}
|
:: commonwealth
|
| nemzetség {n}
|
:: clan, family, kindred
|
| nemzetség {n} [biology]
|
:: genus (rank in a taxonomic classification between family and species)
|
| nemzőszerv {n}
|
:: reproductive organ
|
| -nének {suffix} [personal suffix]
|
:: Used to form the third-person plural present tense of verbs (conditional mood, indefinite conjugation)
|
| néni {n}
|
:: aunt, Mrs. (a form of address for an older woman, especially by children or in case of great age difference)
|
| -nénk {suffix} [personal suffix]
|
:: Used to form the first-person plural present tense of verbs (conditional mood, indefinite and definite conjugation)
|
| neo- {prefix}
|
:: neo-
|
| neodímium {n}
|
:: neodymium
|
| neoklasszikus {adj}
|
:: neoclassical
|
| neologizmus {n}
|
:: neologism (recently coined word)
|
| neon {n}
|
:: neon (symbol: Ne)
|
| neonatális {adj}
|
:: neonatal
|
| neonreklám {n}
|
:: neon sign
|
| neonvilágítás {n}
|
:: neon lighting
|
| neorealizmus {n}
|
:: neorealism
|
| nép {n}
|
:: people (as a large group)
|
| nép {n}
|
:: people (all the persons forming the State)
|
| Nepál {prop}
|
:: Nepál (country)
|
| nepáli {adj}
|
:: Nepalese (of or relating to Nepal, its people or language)
|
| nepáli {n}
|
:: Nepalese (person)
|
| nepáli {n} [singular only]
|
:: Nepalese (language)
|
| Nepáli Szövetségi Demokratikus Köztársaság {prop}
|
:: Federal Democratic Republic of Nepal (official name of Nepal)
|
| népdal {n}
|
:: folk song
|
| népének {n}
|
:: chant, religious song
|
| népes {adj}
|
:: populous (having a large population; densely populated)
|
| népesség {n}
|
:: population (the people living within a political or geographical boundary)
|
| népességnövekedés {n}
|
:: population growth
|
| népességrobbanás {n}
|
:: baby boom, population explosion (any increase in the birth rate)
|
| népgazdaság {n} [historical, economics]
|
:: national economy (the entire economy of a socialist state)
|
| népi {adj}
|
:: people's
|
| népi {adj}
|
:: folk
|
| népirtás {n}
|
:: genocide (systematic killing of substantial numbers of people)
|
| Nepjida {prop}
|
:: Nepjida (capital city)
|
| népköztársaság {n}
|
:: people's republic
|
| népmese {n}
|
:: folktale
|
| néprajz {n}
|
:: ethnography
|
| néprajzi {adj}
|
:: ethnographic, ethnographical
|
| népsűrűség {n}
|
:: population density
|
| népszámlálás {n}
|
:: census (official count of members of a population)
|
| népszaporodás {n}
|
:: population growth
|
| Népszava {prop}
|
:: A social-democratic Hungarian language newspaper published in Hungary
|
| népszavazás {n} [politics]
|
:: referendum (a direct popular vote on a proposed law or constitutional amendment)
|
| népszerű {adj}
|
:: popular (beloved or approved by the people)
|
| népszerűbb {adj}
|
:: comparative of népszerű
|
| népszerűség {n}
|
:: popularity (the quality or state of being popular)
|
| népszerűtlen {adj}
|
:: unpopular
|
| népszerűtlenebb {adj}
|
:: comparative of népszerűtlen
|
| népszerűtlenség {n}
|
:: unpopularity
|
| néptánc {n}
|
:: folk dance
|
| néptáncos {n}
|
:: folk dancer (a person who takes part in folk dancing)
|
| neptúnium {n}
|
:: neptunium (element)
|
| Neptunusz {prop} [Roman mythology]
|
:: Neptune (Roman god)
|
| Neptunusz {prop}
|
:: Neptune (planet)
|
| nesz {n}
|
:: slight sound, rustle
|
| nesze {interj} [colloquial, possibly rude]
|
:: here you are! (handing something over to someone)
|
| neszesszer {n}
|
:: cosmetic bag, small bag for toiletry
|
| nesztelen {adj}
|
:: noiseless, soundless, silent
|
| nesztelenebb {adj}
|
:: comparative of nesztelen
|
| net {n} [colloquial, computing, Internet]
|
:: Internet
|
| -netek {suffix} [conjugated infinitive suffix]
|
:: Used to form the second-person plural of a conjugated infinitive
|
| -nétek {suffix} [personal suffix]
|
:: Used to form the second-person plural present tense of verbs (conditional mood, indefinite and definite conjugation)
|
| nettó {adj}
|
:: net (remaining after expenses or deductions)
|
| nettó {n} [colloquial]
|
:: net profit
|
| nettó {n} [rare]
|
:: net weight
|
| neuma {n} [music]
|
:: neume
|
| neurológia {n}
|
:: neurology (the branch of medicine that deals with the disorders of nervous system)
|
| neurológiai {adj}
|
:: neurological
|
| neurológus {n}
|
:: neurologist
|
| neurózis {n} [clinical psychology]
|
:: neurosis
|
| neutrínó {n} [physics]
|
:: neutrino (elementary particle with no electric charge)
|
| neutron {n} [particle]
|
:: neutron (subatomic particle having no charge)
|
| név {n}
|
:: name
|
| név {n} [grammar]
|
:: noun
|
| névadás {n}
|
:: naming (the act or process of giving names to persons or things)
|
| névadási {adj}
|
:: naming [attributive usage]
|
| névátvitel {n} [rhetoric]
|
:: name transfer, transfer of name
|
| nevel {vt}
|
:: to educate
|
| nevelés {n}
|
:: raising, upbringing, rearing, education
|
| nevelési {adj}
|
:: pedagogic, pedagogical, educational
|
| nevelő {adj}
|
:: educational, instructive (especially in connection with proper upbringing as opposed to merely transmitting knowledge)
|
| nevelő {adj} [in compounds]
|
:: foster
|
| nevelő {n}
|
:: educator, governess (especially one who takes care of children and teaches them good manners)
|
| névelő {n} [grammar]
|
:: article
|
| nevelőnő {n}
|
:: governess
|
| nevelőszülő {n}
|
:: foster parent
|
| neveltetés {n}
|
:: education, upbringing, schooling
|
| neves {adj}
|
:: famous, well-known, renowned
|
| nevet {vit}
|
:: to laugh (at something or someone n)
|
| nevetés {n}
|
:: laughter
|
| nevetgél {vt}
|
:: to giggle
|
| nevetség {n}
|
:: jeer, mockery, ridicule
|
| nevetséges {adj}
|
:: ridiculous
|
| nevetségesebb {adj}
|
:: comparative of nevetséges
|
| nevez {vt}
|
:: to name (give a name to)
|
| nevezés {n}
|
:: naming, calling
|
| nevezés {n} [sports]
|
:: entry (in a competition)
|
| nevezési {adj}
|
:: entry (in a competition)
|
| nevezet {n} [archaic]
|
:: name (the name of a particular person, place, class, or thing)
|
| nevezetes {adj}
|
:: famous, celebrated, renowned, notable, noteworthy, significant
|
| nevezetesen {adv}
|
:: namely
|
| nevezetű {adj}
|
:: named, called
|
| nevezhető {adj}
|
:: nameable (something of a sort; with nak)
|
| nevező {n} [mathematics]
|
:: denominator (lower part of a fraction)
|
| neveztetik {vi} [archaic]
|
:: to be called (to have as one's name) ( nak)
|
| Nevis {prop}
|
:: Nevis (island)
|
| névjegy {n}
|
:: business card, visiting card, card (a small card with a person's name and professional information)
|
| névjegy {n} [archaic]
|
:: signature (a person’s name, written by that person)
|
| névjegykártya {n}
|
:: business card
|
| névmás {n} [grammar]
|
:: pronoun
|
| névmutató {n}
|
:: index (of a book)
|
| névnap {n}
|
:: name day
|
| névrokon {n}
|
:: namesake (a non-relative person with the same last name as another)
|
| névszó {n} [linguistics]
|
:: nominal (a part of speech that includes nouns, adjectives, numerals, and pronouns)
|
| névtan {n}
|
:: onomastics
|
| névtelen {adj}
|
:: anonymous
|
| névtelenség {n}
|
:: anonymity
|
| névutó {n} [grammar]
|
:: postposition (equivalent of English preposition except it comes after the word it refers to)
|
| névutómelléknév {n} [linguistics]
|
:: postpositional adjective (an adjective formed from a postposition with the -i adjective-forming suffix, such as melletti, alatti)
|
| nevű {adj}
|
:: named, called
|
| New York {prop}
|
:: New York (largest city)
|
| New York {prop}
|
:: New York (state)
|
| New York-i {adj}
|
:: from New York, of or related to New York
|
| néz {vt}
|
:: to look (at something ra)
|
| néz {vt}
|
:: to watch (something t)
|
| néz {vt}
|
:: to overlook (followed by ra) (to offer a view of something from a higher position)
|
| nézd {interj} [colloquial]
|
:: look
|
| nézeget {vt}
|
:: to look at someone or something for a longer time; to eye, examine, study several people or objects separately, one after another
|
| nézeget {vi}
|
:: to keep looking at someone or something
|
| nézelődik {vi}
|
:: to look about, look around
|
| nézés {n}
|
:: look, gaze
|
| nézet {n}
|
:: view, opinion, judgement, point of view
|
| nézet {vt}
|
:: to have someone watch or see or look at something
|
| nézeteltérés {n}
|
:: difference, disagreement, dissension, argument
|
| nézettség {n}
|
:: viewership, audience (the number of people who watch a television program or other video broadcast)
|
| nézettség {n} [television]
|
:: rating (the estimated popularity of a television program)
|
| néző {adj}
|
:: viewing, observing
|
| néző {n}
|
:: viewer, spectator, observer, onlooker
|
| nézőkép {n} [computing]
|
:: thumbnail (a miniature preview of a larger image)
|
| nézőkép {n} [photography]
|
:: a small-size print made from a negative, used for evaluation and preview
|
| nézőközönség {n}
|
:: audience (a large gathering of people listening to or watching a performance, speech)
|
| nézőpont {n}
|
:: point of view, viewpoint, perspective, aspect
|
| nézve {postp}
|
:: with respect to, as to, concerning, in connection with
|
| nézve {postp}
|
:: for (affecting someone in a positive or negative way)
|
| nézze {interj} [formal]
|
:: look
|
| -ng {suffix} [frequentative suffix]
|
:: Added to a verb or less frequently to a noun to form a verb denoting a repetitive action. Linking vowels are usually used between the stem and the suffix
|
| -ni {suffix} [infinitive suffix]
|
:: Used to form the infinitive
|
| -ni {suffix}
|
:: Concessive sense: used to devalue the predicate of the sentence when repeated and followed by a clause that contrasts with or contradicts it. See also -nak/-nek
|
| -ni {suffix} [somewhat, dated or literary, with the omission of lehet]
|
:: one can…, it is possible to…
|
| ni {interj} [colloquial]
|
:: lo!, look!
|
| -nia {suffix}
|
:: Used to form the third-person singular and the second-person singular formal of an infinitive
|
| Nicaragua {prop}
|
:: Nicaragua (country)
|
| nicaraguai {adj}
|
:: Nicaraguan (of, from, or relating to Nicaragua or its people)
|
| nicaraguai {n}
|
:: Nicaraguan (a person from Nicaragua or of Nicaraguan descent)
|
| Nick {prop}
|
:: Nick (village)
|
| -nie {suffix}
|
:: Used to form the third-person singular and the second-person singular formal of an infinitive
|
| Niger {prop}
|
:: Niger (country)
|
| Niger {prop}
|
:: Niger (river)
|
| Nigéria {prop}
|
:: Nigéria (country)
|
| nihilista {n}
|
:: nihilist
|
| nikáb {n}
|
:: niqab
|
| Niké {prop} [Greek god]
|
:: Nike (the goddess of victory and triumph)
|
| Niki {prop}
|
:: given name
|
| nikkel {n}
|
:: nickel (symbol: Ni)
|
| Nikolett {prop}
|
:: given name
|
| nikotin {n} [chemistry]
|
:: nicotine (addictive alkaloid derived from tobacco)
|
| nikotintartalom {n}
|
:: nicotine content
|
| Nílus {prop}
|
:: Nílus (river)
|
| nímand {n} [colloquial]
|
:: nobody, nonentity
|
| nincs {v}
|
:: there is no, there is not
|
| nincsen {v}
|
:: alternative form of nincs
|
| nincsen öröm üröm nélkül {proverb}
|
:: there is no joy without alloy, you have to take the bad with the good, you have to take the bitter with the sweet
|
| nincsen rózsa tövis nélkül {proverb}
|
:: no rose without a thorn
|
| nincs kolbászból fonva a kerítés {phrase} [idiomatic]
|
:: money doesn't grow on trees, there's no such thing as a free lunch
|
| nincs mit {phrase}
|
:: don't mention it, forget it, no problem, not at all (said in response to an expression of gratitude)
|
| nincstelen {adj}
|
:: penniless, poverty-stricken, destitute
|
| nincstelen {n} [mostly in plural]
|
:: pauper, the poor, have-nots, down-and-outer (a person without any money or possessions)
|
| nindzsa {n}
|
:: ninja
|
| nini {interj} [colloquial]
|
:: lo!, look!
|
| nióbium {n}
|
:: niobium (symbol: Nb)
|
| -niok {suffix} [conjugated infinitive suffix, dialectal or archaic]
|
:: Used to form the third-person plural of a conjugated infinitive
|
| -niök {suffix} [conjugated infinitive suffix, dialectal or archaic]
|
:: Used to form the third-person plural of a conjugated infinitive
|
| nirvána {n}
|
:: nirvana
|
| nitrogén {n}
|
:: nitrogen (symbol: N)
|
| nitrogén-dioxid {n} [inorganic compound]
|
:: nitrogen dioxide
|
| Niue {prop}
|
:: Niue (country)
|
| -niuk {suffix} [conjugated infinitive suffix]
|
:: Used to form the third-person plural of a conjugated infinitive
|
| -niük {suffix} [conjugated infinitive suffix]
|
:: Used to form the third-person plural of a conjugated infinitive
|
| -nk {suffix} [possessive suffix]
|
:: our (first-person plural, single possession)
|
| -nként {suffix} [distributive suffix]
|
:: Added to a noun
|
| -nként {suffix}
|
:: It can express the manner when something happens to each member of a set one by one
|
| -nként {suffix}
|
:: It can also express the frequency in time
|
| -nni {suffix} [infinitive suffix]
|
:: Used to form the infinitive
|
| nó {n}
|
:: Noh, a form of classical Japanese musical drama
|
| NOB {prop}
|
:: IOC
|
| Nobel-díj {n}
|
:: Nobel Prize
|
| nobélium {n}
|
:: nobelium (chemical element, symbol No)
|
| -nod {suffix}
|
:: Used to form the second-person singular informal of an infinitive
|
| Noé {prop}
|
:: Noah [biblical character]
|
| Nógrád {prop}
|
:: Nógrád (administrative county)
|
| noha {conj}
|
:: though
|
| -nok {suffix} [noun-forming suffix]
|
:: Added to a word to form the name of an occupation
|
| nokedli {n}
|
:: spaetzle, dumpling (egg noodle)
|
| -nom {suffix} [conjugated infinitive suffix]
|
:: Used to form the first-person singular of a conjugated infinitive
|
| nomád {adj}
|
:: nomadic
|
| nomád {n}
|
:: nomad
|
| nómenklatúra {n}
|
:: nomenclature
|
| nominális {adj}
|
:: nominal
|
| nonstop {adj}
|
:: nonstop (without stopping or interruption)
|
| nonstop {adv}
|
:: nonstop (without stopping or interruption)
|
| nonstop {n}
|
:: A convenience store open 24 hours a day
|
| nonszensz {n}
|
:: nonsense
|
| Nóra {prop}
|
:: given name
|
| Norbert {prop}
|
:: given name
|
| Norbi {prop}
|
:: given name
|
| Norfolk-sziget {prop}
|
:: Norfolk Island (Territory of Norfolk Island)
|
| Nóri {prop}
|
:: given name
|
| norma {n}
|
:: norm, standard
|
| normál {adj}
|
:: standard
|
| normál {adj}
|
:: normal, ordinary, regular
|
| normálalak {n} [mathematics]
|
:: scientific notation
|
| normális {adj}
|
:: normal
|
| normális {adj}
|
:: in one's right mind
|
| normálisan {adv}
|
:: normally
|
| normális eloszlás {n} [mathematics]
|
:: normal distribution
|
| normatív {adj}
|
:: normative
|
| normatívabb {adj}
|
:: comparative of normatív
|
| norvég {adj}
|
:: Norwegian (of, from, or relating to Norway, its people or language)
|
| norvég {n}
|
:: Norwegian (person)
|
| norvég {n} [singular only]
|
:: Norwegian (language)
|
| Norvégia {prop}
|
:: Norway
|
| norvégiai {adj}
|
:: Norwegian (of, from, or relating to Norway, its people or language)
|
| norvégiai {n}
|
:: Norwegian (a native of Norway)
|
| nos {interj}
|
:: well
|
| nosztalgia {n} [literary]
|
:: nostalgia, homesickness (a longing for home or familiar surroundings)
|
| nosztalgia {n}
|
:: nostalgia (yearning for the things of the past)
|
| nóta {n}
|
:: song
|
| -notok {suffix} [conjugated infinitive suffix]
|
:: Used to form the second-person plural of a conjugated infinitive
|
| notórius {adj}
|
:: notorious, infamous (widely known, especially for something negative)
|
| nov. {n}
|
:: Nov, Nov. (November)
|
| Novaja Zemlja {prop}
|
:: Novaja Zemlja (archipelago)
|
| novella {n} [literature]
|
:: tale, story, short story
|
| november {n}
|
:: November
|
| novemberi {adj}
|
:: November, in November, of November
|
| noxa {n} [medicine]
|
:: noxa (anything that exerts a harmful influence)
|
| nő {n}
|
:: woman
|
| nő {vi}
|
:: to grow
|
| -nöd {suffix}
|
:: Used to form the second-person singular informal of an infinitive
|
| nődögél {vi}
|
:: to slowly grow
|
| nőgyógyász {n}
|
:: gynecologist
|
| nőgyógyászat {n}
|
:: gynecology
|
| nőgyógyászati {adj}
|
:: gynecological
|
| nőgyűlölet {n}
|
:: misogyny
|
| nőgyűlölő {n}
|
:: misogynist
|
| női {adj}
|
:: women’s, ladies’, womanly, feminine, female (of or related to women or the female gender in general, typically used by women, belonging to women, or consisting of women)
|
| nőies {adj}
|
:: womanly, feminine
|
| -nök {suffix} [noun-forming suffix]
|
:: Added to a word to form the name of an occupation
|
| -nöm {suffix}
|
:: Used to form the first-person singular of an infinitive
|
| nőmozgalom {n}
|
:: women's movement, feminist movement
|
| nőnem {n}
|
:: female sex
|
| nőnem {n} [grammar]
|
:: feminine gender
|
| nőnemű {adj}
|
:: female
|
| nőnemű {adj} [grammar]
|
:: feminine
|
| nős {adj}
|
:: married (with a woman)
|
| nőstény {adj}
|
:: female (animal)
|
| nőstény {n}
|
:: female (animal)
|
| nőtlen {adj} [of a man]
|
:: unmarried, single
|
| nőtlenség {n}
|
:: bachelorhood, celibacy (unmarried state)
|
| -nötök {suffix} [conjugated infinitive suffix]
|
:: Used to form the second-person plural of a conjugated infinitive
|
| növekedés {n}
|
:: growth, increase
|
| növekedési {adj}
|
:: of or related to growth
|
| növekedik {vi}
|
:: to grow (to appear or sprout)
|
| növekszik {vi}
|
:: alternative form of növekedik
|
| növekvő {adj}
|
:: growing, increasing
|
| növel {vt}
|
:: to increase (to make larger)
|
| növelés {n}
|
:: increase
|
| növendék {n}
|
:: pupil, student (especially someone's private student)
|
| növény {n} [botany]
|
:: plant (an organism of the kingdom Plantae)
|
| növény-egészségügyi {adj}
|
:: superseded spelling of növényegészségügyi
|
| növényegészségügyi {adj}
|
:: phytosanitary (concerning the health of plants)
|
| növénygyűjtemény {n} [botany]
|
:: synonym of herbárium, herbarium
|
| növényi {adj}
|
:: vegetal (pertaining to plants or vegetables, vegetation)
|
| növénytan {n} [biology]
|
:: botany (the scientific study of plants, a branch of biology)
|
| növényvilág {n}
|
:: flora (plants considered as a group)
|
| növényzet {n}
|
:: vegetation, flora, greenery, verdure (plants, taken collectively)
|
| nővér {n} [dated, except in the plural]
|
:: sister (daughter of the same parents as another person)
|
| nővér {n} [contemporary]
|
:: older sister
|
| nővér {n}
|
:: female nurse (woman trained to provide care for the sick; especially when addressing them)
|
| nővér {n} [religion]
|
:: sister (female member of a religious community)
|
| növés {n}
|
:: growth
|
| növés {n}
|
:: build, figure, stature
|
| növeszt {vt}
|
:: to make grow, grow (cause to grow)
|
| nudizmus {n}
|
:: nudism
|
| nudli {n}
|
:: noodle
|
| nukleáris {adj}
|
:: nuclear
|
| nulla {num}
|
:: zero
|
| nulla {n}
|
:: zero
|
| nulla {n}
|
:: someone or something of no importance; cipher
|
| nulla {adj} [colloquial]
|
:: zero, none whatsoever, none at all
|
| nulladik {num}
|
:: zeroth
|
| nulláz {vi}
|
:: to zero (to set to zero)
|
| nullhipotézis {n} [mathematics]
|
:: null hypothesis
|
| numera {n} [slang]
|
:: sexual intercourse
|
| numerikus analízis {n} [mathematics]
|
:: numerical analysis
|
| numizmatika {n}
|
:: numismatics
|
| nuncsaku {n} [martial arts]
|
:: nunchucks, nunchaku (a weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord)
|
| -nunk {suffix}
|
:: Used to form the first-person plural of an infinitive
|
| nű {n}
|
:: nu (Greek letter)
|
| -nünk {suffix}
|
:: Used to form the first-person plural of an infinitive
|
| Nüx {prop} [Greek god]
|
:: Nyx (the primordial goddess of the night)
|
| -ny {suffix} [nominal-forming suffix]
|
:: Added to a word to form a noun or an adjective
|
| ny {letter}
|
:: letter: enny
|
| Ny {n}
|
:: W (west)
|
| Ny {letter}
|
:: letter: enny
|
| nyafog {vt}
|
:: to whine, whimper (to complain or protest with a whine)
|
| nyafogás {n}
|
:: whine, whining, whimpering
|
| nyáj {n}
|
:: flock, herd, drove
|
| nyáj {n} [religion]
|
:: congregation, flock, fold
|
| nyájimmunitás {n} [epidemiology]
|
:: herd immunity
|
| nyak {n} [anatomy]
|
:: neck
|
| nyák {n}
|
:: mucus, slime
|
| nyakas {adj}
|
:: having a neck, something with a neck
|
| nyakas {adj}
|
:: headstrong, stubborn
|
| nyakasabb {adj}
|
:: comparative of nyakas
|
| nyakcsigolya {n} [anatomy]
|
:: cervical vertebra (any of the seven vertebrae of the neck)
|
| nyakfodor {n}
|
:: ruff (collar)
|
| nyakkendő {n}
|
:: necktie, tie
|
| nyaklánc {n}
|
:: necklace
|
| nyaksál {n}
|
:: scarf, muffler, shawl, neckerchief
|
| nyakszirt {n}
|
:: nape, occiput (the back part of the neck)
|
| nyakszirtcsont {n} [anatomy]
|
:: occipital bone (the bone at the back of the skull)
|
| nyakszirti {adj}
|
:: occipital
|
| nyakszirti lebeny {n} [anatomy]
|
:: occipital lobe (one of the four major divisions of the cerebrum of the brain, located behind the temples)
|
| nyakszirtlebeny {n} [anatomy]
|
:: occipital lobe (one of the four major divisions of the cerebrum of the brain, located behind the temples)
|
| nyaktekercs {n}
|
:: wryneck (Jynx torquilla)
|
| nyaktiló {n}
|
:: guillotine (machine used for the application of capital punishment)
|
| nyakú {adj}
|
:: -necked, with a …… neck (having some specific type of neck)
|
| nyal {vt}
|
:: to lick
|
| nyál {n}
|
:: saliva
|
| nyalka {adj}
|
:: dashing, jaunty, natty, smart
|
| nyálka {n}
|
:: mucus, mucilage, phlegm, rheum
|
| nyalkább {adj}
|
:: comparative of nyalka
|
| nyálkahártya {n} [anatomy]
|
:: mucous membrane, mucosa
|
| nyálmirigy {n} [anatomy]
|
:: salivary gland
|
| nyaló {adj}
|
:: licking
|
| nyaló {n}
|
:: licker
|
| nyalóka {n}
|
:: lollipop
|
| nyár {n}
|
:: poplar (any of various deciduous trees of the genus Populus, including aspen and cottonwood)
|
| nyár {n} [obsolete]
|
:: marsh
|
| nyár {n}
|
:: summer
|
| nyaral {vi}
|
:: to summer (to spend the summer, as in a particular place on holiday)
|
| nyaralás {n}
|
:: summer holiday, summer vacation (a stretch of leisure time during the summer, spent away from work or duty and devoted to rest or pleasure)
|
| nyaranként {adv}
|
:: every summer
|
| nyarankénti {adj}
|
:: every summer (occurring or appearing every summer)
|
| nyaranta {adv}
|
:: every summer
|
| nyári {adj}
|
:: summer, summery, aestival (of or relating to summer)
|
| nyári időszámítás {n}
|
:: daylight saving time
|
| nyári lúd {n}
|
:: greylag goose (Anser anser)
|
| nyáron {adv}
|
:: summer, in the summer, in summer
|
| nyárs {n}
|
:: spit, skewer (a thin metal or wooden rod on which meat is skewered for cooking, often over a fire)
|
| nyárs {n} [historical]
|
:: stake, pale, pole
|
| nyavalya {n} [folksy]
|
:: illness, disease, malady
|
| nyavalya {n} [folksy, colloquial]
|
:: misery
|
| nyavalya {n} [vulgar]
|
:: hell (in angry speech)
|
| nyávog {vit}
|
:: to meow (of a cat, to make its cry, see miau)
|
| NyDNy {n}
|
:: WSW (west-southwest)
|
| nyel {vt}
|
:: to swallow
|
| nyél {n}
|
:: handle (the part of an object which is designed to be held in the hand when used or moved)
|
| nyélbe üt {vt} [idiomatic]
|
:: to wrap up, arrange, wind up, conclude (a deal) (to get something successfully completed)
|
| nyeldes {vt}
|
:: to swallow repeatedly (of food, drink, tears, air, smoke: to cause to pass from the mouth into the stomach or figuratively to the lungs)
|
| nyeles {adj}
|
:: with a handle, designed to have a handle
|
| nyelés {n}
|
:: swallowing (the act of taking into the stomach through the throat; the act of bearing patiently without retaliation)
|
| nyelés {n} [rare]
|
:: gulp (a small amount that can be swallowed at once)
|
| nyeletlen {adj}
|
:: with no handle
|
| nyelőcső {n} [anatomy]
|
:: gullet, esophagus [US], oesophagus [UK] (the tube that carries food from the pharynx to the stomach)
|
| nyelű {adj}
|
:: -handled (having a specified number or kind of handles)
|
| nyelv {n}
|
:: tongue (the fleshy muscular organ in the mouth of a mammal)
|
| nyelv {n}
|
:: language (a method of interhuman communication)
|
| nyelv {n}
|
:: language, tongue (the conventional system of communication used by a particular community)
|
| nyelv {n}
|
:: language (the parlance of a particular specialist field)
|
| nyelv {n}
|
:: language (a particular style or manner of expression; idiom)
|
| nyelv {n} [medicine, adjectival usage]
|
:: lingual
|
| nyelv alatti ideg {n} [neuroanatomy]
|
:: hypoglossal nerve (the 12th cranial nerve)
|
| nyelvbotlás {n}
|
:: slip of the tongue, lapsus linguae (a mistake in speech)
|
| nyelvcsalád {n} [linguistics]
|
:: language family (a set of languages which have evolved from a common ancestor)
|
| nyelvcsont {n} [anatomy]
|
:: hyoid bone, lingual bone (a bone in the human neck which supports the tongue)
|
| nyelvérzék {n}
|
:: Sprachgefühl (a natural gift for languages)
|
| nyelvész {n}
|
:: linguist (a person who studies languages)
|
| nyelvészet {n}
|
:: linguistics
|
| nyelvészeti {adj}
|
:: linguistic
|
| nyelv-garat ideg {n} [neuroanatomy]
|
:: glossopharyngeal nerve (the 9th cranial nerve)
|
| nyelvi {adj}
|
:: linguistic, lingual (of, or relating to language)
|
| nyelvjárás {n}
|
:: dialect (a language variety that is characteristic of a particular area, community or group)
|
| nyelvjárástan {n}
|
:: dialectology
|
| nyelvkurzus {n}
|
:: language course
|
| nyelvmandula {n} [anatomy]
|
:: lingual tonsil (a rounded mass of lymphatic tissue that covers the posterior region of the tongue)
|
| nyelvoktatás {n}
|
:: language teaching
|
| nyelvtan {n}
|
:: grammar
|
| nyelvtani {adj}
|
:: grammatical
|
| nyelvtannáci {n} [slang]
|
:: grammar Nazi (person who habitually corrects or criticizes the language usage of others)
|
| nyelvtörő {n}
|
:: tongue-twister
|
| nyelvtudás {n}
|
:: knowledge (of a language)
|
| nyelvtudomány {n}
|
:: linguistics (the scientific study of language)
|
| nyelvújítás {n} [linguistics]
|
:: language reform
|
| nyelvű {adj}
|
:: -language, -speaking
|
| nyelvű {adj}
|
:: -tongued, with a …… tongue (having a specific kind of tongue)
|
| nyelvű {adj}
|
:: -lingual
|
| nyelvvizsga {n}
|
:: language proficiency test (a standardized test to assess someone's language proficiency of a foreign language)
|
| NyÉNy {n}
|
:: WNW (west-northwest)
|
| nyenyec {adj}
|
:: Nenets (of or relating to the Nenets people or language)
|
| nyenyec {n}
|
:: Nenets (person)
|
| nyenyec {n} [singular only]
|
:: Nenets (language)
|
| nyenyere {n}
|
:: hurdy-gurdy
|
| nyer {vt}
|
:: to win, acquire in a lucky way
|
| nyérc {n}
|
:: mink (a small carnivore)
|
| nyereg {n}
|
:: saddle (a seat for a rider placed on the back of a horse or other animal)
|
| nyereg {n}
|
:: saddle (a seat on a bicycle, motorcycle, etc.)
|
| nyereg {n} [anatomy]
|
:: bridge (the upper bony ridge of the human nose)
|
| nyereg {n} [music]
|
:: bridge (the piece, on string instruments, that supports the strings from the sounding board)
|
| nyeregalátét {n}
|
:: saddle pad (a pad placed under a saddle on a horse)
|
| nyeregpont {n} [mathematics]
|
:: saddle point
|
| nyeregtakaró {n}
|
:: saddle blanket, saddlecloth, saddle cloth, saddle pad, numnah (fabric inserted under a saddle to cushion it, and to protect the horse's back)
|
| nyeremény {n}
|
:: prize, winning (money or objects gained by success in competition or contest, or in gambling)
|
| nyereség {n}
|
:: profit
|
| nyereséges {adj}
|
:: profitable (producing a profit)
|
| nyereségesebb {adj}
|
:: comparative of nyereséges
|
| nyergel {vt}
|
:: to saddle (to put a saddle on an animal)
|
| nyergelés {n}
|
:: saddling (the act of placing a saddle on an animal)
|
| nyerít {vi} [of a horse]
|
:: to neigh (sound of a horse, see nyihaha)
|
| nyerít {vi} [figuratively, pejorative, of a human]
|
:: to laugh boisterously, to have a horselaugh (to make an eardrum-piercing sound similar to a horse's cry when laughing loudly)
|
| nyers {adj}
|
:: [of a material] crude, raw, unmanufactured
|
| nyers {adj}
|
:: [of food] raw, uncooked
|
| nyers {adj}
|
:: [of a person] rough, coarse
|
| nyers {adj}
|
:: rough (approximate)
|
| nyers {adj}
|
:: gross (whole amount, total)
|
| nyersanyag {n}
|
:: raw material
|
| nyersebb {adj}
|
:: comparative of nyers
|
| nyersolaj {n}
|
:: crude oil
|
| nyertes {adj}
|
:: winning
|
| nyertes {n}
|
:: winner
|
| nyest {n}
|
:: beech marten, stone marten (Martes foina)
|
| -nyi {suffix}
|
:: -ful, as much as. Added to a noun to form an adjective meaning "as much that can fit into", "as big as …"
|
| nyí {v} [folksy, of dog, cat, etc.]
|
:: to whimper, whine
|
| nyí {v} [folksy, of a person]
|
:: to cry
|
| nyihaha {interj}
|
:: neigh (the sound of a horse)
|
| nyikhaj {n}
|
:: good-for-nothing, scapegrace
|
| nyikorog {vi}
|
:: to squeak, creak (to emit a prolonged sharp grating or squeaking sound, as by the friction of hard substances)
|
| nyíl {n}
|
:: arrow (projectile)
|
| nyíl {n}
|
:: arrow (symbol)
|
| nyilas {n}
|
:: archer
|
| nyilas {n} [historical]
|
:: a member of the Hungarian Nazi party called arrow-cross
|
| nyilas {n} [historical]
|
:: an arrow-cross thug
|
| Nyilas {prop}
|
:: Sagittarius
|
| nyílás {n}
|
:: opening
|
| nyílás {n}
|
:: blooming (flower)
|
| nyílászáró {n} [architecture, formal]
|
:: (framed) opening, aperture, door or window (a structure used to close off openings in buildings)
|
| nyilatkozat {n}
|
:: communiqué, manifesto
|
| nyilatkozat {n}
|
:: declaration, statement
|
| nyilatkozik {vt}
|
:: to comment publicly
|
| nyílhegy {n}
|
:: arrowhead
|
| nyílik {vi}
|
:: to open
|
| nyílt {adj}
|
:: open
|
| nyílt {adj}
|
:: plain, unconcealed, forthright, outspoken
|
| nyíltabb {adj}
|
:: comparative of nyílt
|
| nyíltabban {adv}
|
:: comparative of nyíltan
|
| nyíltan {adv}
|
:: openly, plainly
|
| nyíltság {n}
|
:: candor, honesty, sincerity
|
| nyílt titok {n}
|
:: open secret
|
| nyilván {adv}
|
:: obviously
|
| nyilvánít {vt}
|
:: to manifest, pronounce, declare, to make evident
|
| nyilvános {adj}
|
:: public (pertaining to the affairs or official affairs of all people)
|
| nyilvánosabb {adj}
|
:: comparative of nyilvános
|
| nyilvánosabban {adv}
|
:: comparative of nyilvánosan
|
| nyilvánosan {adv}
|
:: publicly
|
| nyilvánosan működő részvénytársaság {n}
|
:: public limited company
|
| nyilvánosház {n}
|
:: brothel
|
| nyilvánosság {n}
|
:: publicity
|
| nyilvántart {vt}
|
:: to keep a record of
|
| nyilvántartás {n}
|
:: (official) record, register
|
| nyilvántartási {adj}
|
:: registration
|
| nyilvánul {vi}
|
:: to manifest, to become evident
|
| nyilvánvaló {adj}
|
:: obvious (easily discovered or understood; self-explanatory)
|
| nyilvánvalóan {adv}
|
:: obviously
|
| nyilvánvalóbb {adj}
|
:: comparative of nyilvánvaló
|
| nyilvánvalóbban {adv}
|
:: comparative of nyilvánvalóan
|
| nyír {vt}
|
:: to cut, trim (hair)
|
| nyír {vt}
|
:: to mow, cut (grass, lawn)
|
| nyír {vt}
|
:: to shear (sheep)
|
| nyír {n}
|
:: birch
|
| nyír {n} [zoology]
|
:: frog (an organ on the bottom of a horse’s hoof that assists in the circulation of blood)
|
| nyírás {n}
|
:: haircut, cut, cutting
|
| Nyírderzs {prop}
|
:: Nyírderzs (village)
|
| Nyíregyháza {prop}
|
:: Nyíregyháza (city)
|
| nyíregyházi {adj}
|
:: Of, from, or relating to Nyíregyháza
|
| nyíregyházi {n}
|
:: A person from Nyíregyháza
|
| nyírfajd {n}
|
:: black grouse (a large, black bird with a lyre-shaped tail, Lyrurus tetrix (syn. Tetrao tetrix))
|
| nyirkos {adj}
|
:: moist, humid [air, hand]
|
| nyirkos {adj}
|
:: damp [house]
|
| nyirkosság {n}
|
:: dampness, humidity, moistness, moisture, clamminess
|
| nyirok {n} [anatomy]
|
:: lymph (a colourless, watery, bodily fluid carried by the lymphatic system, that consists mainly of white blood cells)
|
| nyirokcsomó {n} [anatomy]
|
:: lymph node, lymphatic node, lymph gland
|
| nyirokedény {n} [anatomy]
|
:: lymph vessel, lymphatic vessel, lymphatic (a thin-walled vessel structured like a blood vessel, that carry lymph)
|
| nyirokér {n} [anatomy]
|
:: lymph vessel, lymphatic vessel, lymphatic (a thin-walled vessel structured like a blood vessel, that carry lymph)
|
| nyirokrendszer {n} [anatomy]
|
:: lymphatic system
|
| Nyírtass {prop}
|
:: Nyírtass; Nyírtass (village)
|
| nyit {vt}
|
:: to open
|
| nyitány {n} [music]
|
:: overture (a musical introduction to a piece of music)
|
| nyitány {n} [by extension]
|
:: prelude, opening event/act/episode (a forerunner to anything, an indicator of approaching events)
|
| nyitó {adj}
|
:: opening
|
| nyitó {n}
|
:: opener
|
| nyitott {adj}
|
:: open
|
| nyitottabb {adj}
|
:: comparative of nyitott
|
| nyitott kapukat dönget {v} [idiomatic]
|
:: to preach to the choir, preach to the converted (to force an open door, to ask something that was already agreed to or self-explanatory)
|
| nyitóünnepség {n}
|
:: opening ceremony (a ceremony to mark the official opening of a building or event)
|
| nyitva {adv}
|
:: open (in an open state; especially with the verbs van, lesz, áll, hagy, marad, tart, and talál)
|
| nyitvatartás {n}
|
:: opening hours, office hours, business hours (the regular times of day when a shop, office or similar is open to the public)
|
| nyitvatermő {n}
|
:: gymnosperm
|
| nyitva van a mészárszék {phrase} [idiomatic, dated]
|
:: Your fly is open. (said to a man or boy)
|
| nyolc {num}
|
:: eight
|
| nyolcadik {num}
|
:: eighth
|
| nyolcadika {n}
|
:: the eighth (day of a month)
|
| nyolcan {adv}
|
:: the eight of us/you/them
|
| nyolcezer {num}
|
:: eight thousand
|
| nyolcvan {num}
|
:: eighty
|
| nyolcvanadik {num}
|
:: eightieth
|
| nyolcvanegy {num}
|
:: eighty-one
|
| nyolcvanhárom {num}
|
:: eighty-three
|
| nyolcvanhat {num}
|
:: eighty-six
|
| nyolcvanhét {num}
|
:: eighty-seven
|
| nyolcvankettő {num}
|
:: eighty-two
|
| nyolcvankilenc {num}
|
:: eighty-nine
|
| nyolcvannégy {num}
|
:: eighty-four
|
| nyolcvanöt {num}
|
:: eighty-five
|
| nyolcvannyolc {num}
|
:: eighty-eight
|
| nyolcszög {n}
|
:: octagon
|
| nyom {vt}
|
:: to press, push
|
| nyom {vt}
|
:: to weigh
|
| nyom {vt} [slang]
|
:: to do
|
| nyom {n}
|
:: trace, trail, track
|
| nyom {n}
|
:: imprint (an impression; the mark left behind by printing something)
|
| nyomán {postp}
|
:: based on, on the basis of, after, from, according to
|
| nyomás {n} [physics]
|
:: pressure
|
| nyomású {adj}
|
:: of/with …… pressure
|
| nyomaszt {vit}
|
:: to weigh on someone's mind, to weigh down
|
| nyomasztó {adj}
|
:: depressing, oppressive, gloomy, grim
|
| nyomasztóbb {adj}
|
:: comparative of nyomasztó
|
| nyomaték {n}
|
:: emphasis
|
| nyomban {adv} [somewhat, literary]
|
:: immediately, promptly
|
| nyombél {n} [anatomy]
|
:: duodenum (the first part of the small intestine, starting at the lower end of the stomach and extending to the jejunum)
|
| nyomda {n}
|
:: printing house, printery (an establishment where printing is done)
|
| nyomdafesték {n}
|
:: printing ink
|
| nyomdai {adj}
|
:: typographical (of or relating to typography or printing)
|
| nyomdai {adj} [about quote or apostrophe characters]
|
:: curly, smart
|
| nyomdász {n}
|
:: printer (person)
|
| nyomkod {vt}
|
:: to press, push repeatedly
|
| nyomó {n} [usually in compounds]
|
:: presser, squeezer, masher, ricer (a person or device that presses or squeezes)
|
| nyomor {n}
|
:: misery, poverty
|
| nyomornegyed {n}
|
:: slum (a dilapidated neighborhood where many people live in a state of poverty)
|
| nyomorú {adj} [rare, literary]
|
:: miserable, having misery
|
| nyomorult {adj}
|
:: miserable, wretched
|
| nyomorult {adj}
|
:: knavish, villainous
|
| nyomorultabb {adj}
|
:: comparative of nyomorult
|
| nyomorúságos {adj}
|
:: miserable (full of unhappiness and misery)
|
| nyomorúságos {adj}
|
:: poverty-stricken, poor
|
| nyomorúságos {adj}
|
:: miserable, wretched, worthless, lousy (in expressing contempt)
|
| nyomott {adj} [of a mood]
|
:: downcast, downbeat, dejected, depressed, low-spirited
|
| nyomott {adj} [derogatory, slang]
|
:: batty, nuts
|
| nyomoz {vt}
|
:: to investigate (after something: után)
|
| nyomoz {vt} [obsolete]
|
:: to search, seek, look for
|
| nyomozás {n}
|
:: investigation, search
|
| nyomozó {n} [law enforcement]
|
:: detective, investigator (a police officer who looks for evidence as part of solving a crime)
|
| nyomozóiroda {n}
|
:: detective agency, bureau of investigations
|
| nyomtat {vt}
|
:: to print, imprint, impress
|
| nyomtatás {n}
|
:: printing
|
| nyomtatási {adj}
|
:: printing
|
| nyomtató {n} [computer hardware]
|
:: printer
|
| nyomtatott {adj}
|
:: printed (reproduced on paper by means of a machine)
|
| nyomtatott {adj}
|
:: block (handwritten without connecting the letters)
|
| nyomtatvány {n}
|
:: print, printed paper, printed book, form
|
| nyoszolya {n} [dated, poetic]
|
:: bed (a piece of furniture on which to rest or sleep)
|
| nyoszolya {n} [dialectal, literary]
|
:: bed (an ornate, canopied bed, towering with lots of pillows and comforters)
|
| nyoszolya {n} [dated, dialectal]
|
:: bedstead, cot (a crude bed on four legs, without sides)
|
| nyoszolya {n} [poetic]
|
:: resting place
|
| nyoszolyácska {n}
|
:: diminutive of nyoszolya
|
| nyög {vit}
|
:: to moan
|
| nyögés {n}
|
:: moan, groan
|
| nyrt. {n}
|
:: abbreviation of nyilvánosan működő részvénytársaság
|
| nyugágy {n}
|
:: deck chair (or deckchair)
|
| nyugalom {n}
|
:: tranquillity, serenity, calmness, peacefulness
|
| nyugat {n} [singular only]
|
:: west
|
| Nyugat-Ázsia {prop}
|
:: Western Asia
|
| nyugat-délnyugat {n} [singular only]
|
:: west-southwest
|
| nyugat-északnyugat {n} [singular only]
|
:: west-northwest
|
| Nyugat-Európa {prop}
|
:: Western Europe
|
| nyugat-európai {adj}
|
:: Western European
|
| nyugati {adj}
|
:: western
|
| Nyugati {prop}
|
:: ellipsis of Nyugati pályaudvar
|
| nyugatibb {adj}
|
:: comparative of nyugati
|
| Nyugat-Szahara {prop}
|
:: Nyugat-Szahara (territory)
|
| nyugdíj {n}
|
:: pension
|
| nyugdíjas {n}
|
:: pensioner, retiree
|
| nyugdíjaskor {n}
|
:: retirement age
|
| nyugdíjaz {vt}
|
:: to pension off, to retire (remove somebody from the workforce, place somebody in retirement)
|
| nyugdíjba megy {v} [idiom]
|
:: to retire (to withdraw from a public station, from working, or from business)
|
| nyugdíjfolyósító {adj}
|
:: of pension payment, pension disbursement
|
| nyugger {n} [slang]
|
:: pensioner, retiree
|
| nyugodalmas {adj} [folksy, colloquial]
|
:: peaceful, restful, quiet, tranquil
|
| nyugodt {adj}
|
:: calm, peaceful, tranquil
|
| nyugodtabb {adj}
|
:: comparative of nyugodt
|
| nyugodtan {adv}
|
:: calmly, peacefully, tranquilly, quietly
|
| nyugodtan {adv}
|
:: still (without motion)
|
| nyugodtan {adv}
|
:: safely (without inadvertently causing any negative consequences)
|
| nyugodtan {adv} [for encouragement, optionally followed by an imperative]
|
:: feel free (to…), be my guest, go ahead, don't hesitate (to…) (you don't need to worry about doing what you requested)
|
| nyugszik {vi}
|
:: to rest
|
| nyugszik {vi} [of the sun]
|
:: to set
|
| nyugta {n}
|
:: receipt (written acknowledgement)
|
| nyugta {n}
|
:: peace
|
| nyugta {n}
|
:: (sun) set
|
| nyugtalanít {vt}
|
:: to worry (to make somebody worried)
|
| nyugtalanít {vt}
|
:: to disquiet, bother
|
| nyugtalanító {adj}
|
:: worrying, worrisome, disquieting (causing worry or unease)
|
| nyugtalanság {n}
|
:: restlessness, disquiet, disquietude, uneasiness, anxiety, inquietude
|
| nyugtalanság {n}
|
:: unrest, agitation, disturbance, turbulence, turmoil (a state of trouble and confusion, especially in a political context)
|
| nyugtat {vt}
|
:: to rest, repose
|
| nyugtat {vt}
|
:: to calm, still, quiet, reassure, soothe, comfort
|
| nyugtatószer {n}
|
:: sedative, tranquilizer
|
| nyugtatvány {n} [archaic]
|
:: receipt (written acknowledgement)
|
| nyújt {vt}
|
:: to stretch, to extend, to lengthen, to prolong
|
| nyújt {vt} [cooking]
|
:: to roll out (when baking)
|
| nyújt {vt}
|
:: to stretch (the muscles, in exercising)
|
| nyújt {vt}
|
:: to pass, to hand (to hold an object away from one's body, towards someone so that they can take it)
|
| nyújt {vt}
|
:: to afford, to provide (an opportunity)
|
| nyújt {vt}
|
:: to grant, extend, bestow, impart, offer, render (e.g. help)
|
| nyújtható {adj}
|
:: stretchable (capable of being stretched)
|
| nyúl {n}
|
:: rabbit (mammal), hare
|
| nyúl {n} [slang]
|
:: chicken, scaredy-cat (a coward)
|
| nyúl {vi}
|
:: to reach one's hand for something
|
| nyulacska {n} [childish]
|
:: bunny
|
| nyúlik {vi}
|
:: to stretch, lengthen, elongate
|
| nyúlszívű {adj} [humorous, sarcastic, of a person]
|
:: chicken-hearted, cowardly (not brave; lacking courage)
|
| nyúlvány {n}
|
:: extension, continuation
|
| nyúlvány {n} [anatomy]
|
:: process
|
| nyuszi {n} [childish]
|
:: bunny (a rabbit, especially a juvenile)
|
| nyuszi {n} [childish]
|
:: Easter Bunny
|
| nyuszi {n} [colloquial]
|
:: chicken (a coward, shy person)
|
| nyuszika {n} [childish]
|
:: bunny
|
| nyuszt {n}
|
:: pine marten (Martes martes)
|
| nyű {n}
|
:: larva, grub, maggot, worm
|
| nyű {vt}
|
:: [of clothing] to wear away, to wear out
|
| nyű {v} [dialectal]
|
:: to weed
|
| nyűg {n}
|
:: nuisance, bother
|
| nyűg {n}
|
:: dreariness
|
| nyűg {n} [obsolete]
|
:: a type of front-leg hobble, typically made of rope or leather
|
| nyűglődik {vi} [especially of children]
|
:: to whimper, fuss, be cranky (to cry, whine, complain, to behave irritably and be a nuisance to others)
|
| nyűglődik {vi}
|
:: to struggle (with a task, followed by val)
|
| nyűgös {adj}
|
:: whining, peevish, petulant (irritated, constantly complaining)
|
| nyűgöz {vt} [rare]
|
:: to hobble a horse
|
| nyűgöz {vt} [archaic, literary]
|
:: to hinder, to constrain (one's freedom)
|
| nyüszít {vi} [of a dog]
|
:: to whimper, whine
|
