Open main menu

User:Matthias Buchmeier/en-el-s

< User:Matthias Buchmeier
Şanlıurfa {prop} (city in Turkey) :: Σανλιούρφα
Saami {n} (member of Finno-Ugric people of Lapland) :: Σάμι
Saami {prop} (Saami language) :: Σάμι
Sabbath {n} (Jewish Saturday) :: σάββατο {n}
saber {v} (sabre) SEE: sabre ::
sabotage {n} (deliberate action of subversion, obstruction, disruption, destruction) :: δολιοφθορά {f}
sabotage {n} (act with intent to injure) :: δολιοφθορά {f}
saboteur {n} (a person who intentionally causes the destruction of property) :: δολιοφθορέας {m}, σαμποτέρ {m}
sabre {n} (light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point) :: σπαθί {n}, μάχαιρα {f}
saccharin {n} (white crystalline powder) :: ζαχαρίνη {f}, σακχαρίνη {f}
sack {n} (bag for commodities or items) :: σάκκος {m}, σακί {n}, τσουβάλι {n}, σακούλα {f} [supermarket]
sack {n} (amount that can be put in a sack) :: σακί {n}, τσουβάλι {n}
sack {n} (the plunder and pillaging of a city) :: λεηλασία {f}, κούρσεμα {n}, διαγούμισμα {n}
sack {n} (booty obtained by pillage) :: λάφυρα {n-p}
sack {n} (informal: dismissal from employment) :: απόλυση {f}
sack {v} (to plunder) :: λεηλατώ, κουρσεύω, διαγουμίζω
sack {v} (informal: to remove from a job or position) :: απολύω
sack {v} (colloquial: to go to sleep) :: την πέφτω για ύπνο
sacrament {n} (sacred act or ceremony) :: μυστήριο {n}
Sacramento {prop} (Sacramento, the capital city of California) :: Σακραμέντο
sacred {adj} (made holy) :: ιερός {m}
sacred {adj} (relating to religion) :: ιερός {m}
sacred {adj} (not to be profaned or violated) :: ιερός {m}
sacred {adj} (consecrated; dedicated; devoted) :: αφοσιωμένος {m}, αφιερωμένος {m}
sacrifice {v} (to offer as a gift to a deity) :: θυσιάζω
sacrifice {v} (to give away something valuable in order to gain something else of value) :: θυσιάζω
sacrifice {v} (to sell without profit) :: θυσιάζω {}
sacrifice {v} (chess: to give up a piece to improve position) :: θυσιάζω {}
sacrifice {n} (something offered to a god) :: θυσία {f}
sacrifice {n} (something sacrificed) :: θυσία {f}
sacrilege {n} (desecration, profanation, misuse or violation of something sacred) :: ιεροσυλία {m}
sacristy {n} (room in a church) :: σκευοφυλάκιο {n}
sacrosanct {adj} (beyond alteration, criticism, or interference, especially due to religious sanction; inviolable) :: απαραβίαστος
sad {adj} (feeling sorrow) :: λυπημένος, στενοχωρημένος
sad {adj} (appearing sorrowful) :: λυπημένος
Saïda {prop} (port city in Lebanon) SEE: Sidon ::
Saddam {prop} (Saddam Hussein) :: Σαντάμ Χουσεΐν {m}
saddle {n} (seat on an animal) :: σέλλα {f}
sadism {n} (psychology: the enjoyment of inflicting pain or humiliation) :: σαδισμός {m} (sadismós)
sadism {n} (sexual gratification from inflicting pain or humiliation, or watching it inflicted) :: σαδισμός {m} (sadismós)
sadistic {adj} (of a person) :: σαδιστής
sadistic {adj} (of behaviour) :: σαδιστικός
sadly {adv} (unfortunately) SEE: unfortunately ::
sadness {n} (state/emotion) :: λύπη {f}
sad to say {adv} (unfortunately) SEE: unfortunately ::
safari jacket {n} (safari jacket) SEE: bush jacket ::
safe {adj} (not in danger) :: ασφαλής
safe {adj} (free from risk) :: ασφαλής, ακίνδυνος
safe and sound {adj} (having come to no harm) :: σώος και αβλαβής
safety {n} (condition or feeling of being safe) :: ασφάλεια {f}
safety {n} (mechanism to prevent accidental firing) :: ασφάλεια {f}
safety catch {n} (safety catch) :: ασφάλεια {f}
safety pin {n} (pin in the form of a clasp) :: παραμάνα {f}
saffron {n} (plant) :: κρόκος {m}
saffron {n} (spice) :: κρόκος {m}, ζαφορά {f}
saffron {n} (colour) :: βαθυκίτρινο {n}
sagacity {n} (quality of being sage) :: αγχίνοια {f}
saganaki {n} (a Greek dish cooked in a frying pan, espescially a cheese appetizer) :: σαγανάκι {n}
sage {adj} (wise) :: σοφός {m}
sage {n} (wise person) :: σοφός {m}
sage {n} (plant) :: φασκομηλιά {f}
sage {n} (herb used in cooking) :: φασκόμηλο {n}
Sagitta {prop} (constellation) :: Βέλος {n}
Sagittarius {prop} (constellation) :: Τοξότης {m}
Sahara {prop} (desert) :: Σαχάρα {f}
Saharan {adj} (related to the Sahara desert) :: σαχάριος {m}
Sahel {prop} (A region in Africa) :: Σαχέλ
Saigon {prop} (Ho Chi Minh City) SEE: Ho Chi Minh City ::
Saigon {prop} (former name of Ho Chi Minh City) :: Σαϊγκόν
sail {n} (a piece of fabric attached to a boat) :: πανί {n}, ιστίο {n}, άρμενο {n}
sail {n} (a trip in a boat) :: ίστιο {n}
sail {v} (to ride in a boat, especially sailboat) :: πλέω
sail {v} (to move briskly and gracefully through the air) :: αρμενίζω
sailboat {n} (a boat propelled by a sail) :: κότερο {n}
sailing {n} (motion across water) :: ιστιοπλοΐα {f}
sailing {n} (skill to operate a vessel) :: ιστιοπλοΐα {f}
sailor {n} (worker on a ship) :: ναύτης {m}, ναυτικός {m}
sailplane {n} (sailplane) SEE: glider ::
saint {n} (person proclaimed as saint) :: άγιος {m}, αγία {f}
saint {n} ((figuratively) a person with positive qualities) :: άγιος {m}, αγία {f}
saint {n} (one who is sanctified or made holy) :: άγιος {m}, αγία {f}
Saint Andrew's cross {n} (cross that has a form of two intersecting oblique bars) :: χίασμα {n}
Saint Barbara {prop} (saint) :: Αγία Βαρβάρα {f}
Saint Bernard {n} (Saint Bernard breed of Dog) :: σκύλος Αγίου Βερνάρδου {m}
Saint-Denis {prop} (administrative capital of Réunion) :: Σαιν-Ντενί {n}
Saint George {prop} (Patron saint of England and several other places) :: Άγιος Γεώργιος {m}
Saint Helena {prop} (island in the Atlantic Ocean) :: νήσος Αγίας Ελένης {f}
Saint Helena {prop} (Christian saint) :: Αγία Ελένη {f}
Saint John's bread {n} (carob) SEE: carob ::
Saint Kitts and Nevis {prop} (a country in the Caribbean) :: Άγιος Χριστόφορος και Νέβις {m}, Σαιντ Κιτς και Νέβις {n}
Saint Lucia {prop} (country in the Caribbean) :: Αγία Λουκία
Saint Mary {prop} (the mother of Jesus Christ) :: Αγία Μαρία {f}
Saint Nicholas {prop} (Santa Claus) SEE: Santa Claus ::
Saint Nicholas {prop} (4th-century Greek bishop, patron of children and marines) :: Άγιος Νικόλαος {m}
Saint Petersburg {prop} (city) :: Αγία Πετρούπολη {f}
Saint Pierre and Miquelon {prop} (overseas territory of France) :: Σαιν Πιέρ και Μικελόν, 'Αγιος Πέτρος και Μικελόν
Saint Vincent and the Grenadines {prop} (country in the Caribbean) :: Άγιος Βικέντιος και Γρεναδίνες {m}
sake {n} (Japanese rice wine) :: σάκε
sakkos {n} (vestment) :: σάκκος
sakura {n} (cherry) SEE: cherry ::
sakura {n} (cherry blossom) SEE: cherry blossom ::
salaam {interj} (a Muslim greeting) :: σαλάμ
salaam alaikum {interj} (peace be upon you [Muslim greeting]) :: σαλάμ αλέκουμ
salad {n} (food) :: σαλάτα {f}
salamander {n} (amphibian) :: σαλαμάνδρα {f}
salamander {n} (mythical creature) :: σαλαμάνδρα {f}
salami {n} (penis) SEE: penis ::
salami {n} (sausage) :: σαλάμι {m}
Salamis {prop} (island in the Saronic Gulf) :: Σαλαμίνα {f}
Salamis {prop} (city in Cyprus) :: Σαλαμίνα {f}
salaried {adj} (describing one who is paid monthly) :: έμμισθος {m}, μισθωτός {m}
salary {n} (fixed amount of money paid on monthly or annual basis) :: μισθός {m}
sale {n} (exchange of goods or services for currency or credit) :: πώληση {f}
sale {n} (sale of goods at reduced prices) :: έκπτωση {f}
saleable {adj} (suitable for sale) :: πωλήσιμος
salesman {n} (man whose job it is to sell things) :: πωλητής {m}
saleswoman {n} (woman whose occupation is to sell things) :: πωλήτρια {f}
salicylic acid {n} (salicylic acid) :: σαλικυλικό οξύ {n}
salient {adj} (worthy of note) :: προεξέχων
saline {n} (solution) SEE: saline solution ::
saline {adj} (salty) :: αλατούχος {m} {f}, αλατώδης {m} {f}
saline solution {n} (solution) :: αλατόνερο {m}, άλμη {f}, άρμη {f}, αλατούχο διάλυμα {n}
Salisbury {prop} (city in England) :: Σόλσμπερι
saliva {n} (liquid secreted into the mouth) :: σίελος {m}, σάλιο {n}
sallow {adj} (yellowish) :: ωχρός {m}, χλωμός {m}
sallow {n} (Salix caprea) :: ιτιά {f}
sally {n} (willow) SEE: willow ::
salmon {n} (fish) :: σολομός {m}
salmonella {n} (any of several rod-shaped bacteria, of the genus Salmonella) :: σαλμονέλα {f}
salmon trout {n} (rainbow trout) SEE: rainbow trout ::
salon {n} (large room) :: σαλόνι {n}
salpingography {n} :: σαλπιγγογραφία {f}
salpinx {n} (Fallopian tube) SEE: Fallopian tube ::
salt {n} (sodium chloride) :: αλάτι {n}
salt {n} (compound of an acid and a base) :: άλας {n}, άλατα {p} {n} {n-p}
salt {n} (sailor) :: θαλασσόλυκος {m}
salt {adj} (salty) :: αλμυρός {m}
salt {adj} (saline) :: αλατούχος {m}, αλατώδης {m}
salt {v} (to add salt to) :: αλατίζω
salt {n} (salt marsh) SEE: salt marsh ::
salt cellar {n} (container holding salt for use in the kitchen or on a dining table) :: αλατιέρα {f}
salt cod {n} (Cod that has been dried and salted) :: μπακαλιάρος {m}, μπακαλάος {m}, βακαλάος {m}
saltern {n} (modern saltworks) :: αλυκή {f}
salting {n} (salt marsh) SEE: salt marsh ::
saltire {n} (Saint Andrew's cross) SEE: Saint Andrew's cross ::
Salt Lake City {prop} (capital city of Utah, USA) :: Σώλτ Λέηκ Σίτυ
salt marsh {n} (marsh of saline water) :: αλυκή {f}
salt pan {n} (A man-made pond where salty water is evaporated) :: αλυκή {f}
salt shaker {n} (a small container designed to hold salt and facilitate sprinkling) :: αλατιέρα {f}
salt water {n} (brine) SEE: brine ::
saltworks {n} (salt works) :: αλατοποιείο {n}
salty {adj} (tasting of salt) :: αλμυρός {m}
salty {adj} (containing salt) :: αλατούχος {m} {f}, αλατώδης {m} {f}
salty {adj} (of language: coarse, provocative) :: πνευματώδης {m} {f}
salty dog {n} (seadog) SEE: seadog ::
salute {n} :: χαιρετισμός {m}
salute {v} :: χαιρετίζω -cheretizo
salvation {n} (the process of being saved (religion)) :: σωτηρία {f}, λύτρωση {f}
salve {n} (ointment, cream or balm) :: αλοιφή {f}
salve {n} (something that soothes or heals) :: βάλσαμο {n}
salve {v} (to calm or assuage) :: ελαφρύνω
salvo {n} (concentrated fire from pieces of artillery) :: ομοβροντία {f}
Salzburg {prop} (state) :: Σάλτσμπουργκ
Salzburg {prop} (capital) :: Σάλτσμπουργκ
Samara {prop} (city in Russia) :: Σαμάρα {f}
samarium {n} (chemical element) :: σαμάριο {n}
Samarkand {prop} (city in Uzbekistan) :: Σαμαρκάνδη
samba {n} (Brazilian ballroom dance) :: σάμπα {f}
sambadrome {n} (exhibition place for samba schools in Brazil) :: σαμποδρόμιο {n}
sambuca {n} (Italian liqueur made from elderberries and flavoured with licorice) :: σαμπούκα {f}
sambuca {n} (ancient triangular harp having a sharp, shrill tone) :: σαμβύκη {f}
same {adj} (not different as regards self; identical) :: ίδιος
same {adj} (similar, alike) :: όμοιος
same-sex {adj} (restricted to members of a single sex) :: ιδίου φύλου
same-sex marriage {n} (gay marriage) SEE: gay marriage ::
samgyetang {n} (Korean chicken soup with ginseng) :: σάμγκιετανγκ {n}
Samoa {prop} (Independent State of Samoa) :: Σαμόα {f}
Samogitia {prop} (Samogitia) :: Σαμογιτία {f}
Samos {prop} (an island belonging to the Sporades and a city) :: Σάμος {f}
Samos {prop} (a prefecture in the eastern part of the Aegean) :: Σάμος {f}
Samosata {prop} (city in Commagene) :: Σαμόσατα
Samothracian {n} (An inhabitant or a resident of Samothrace) :: Σαμοθραkός {m}
samovar {n} (metal urn with a spigot, for boiling water for making tea) :: σαμοβάρι
samphire {n} (rock samphire) :: κρίταμο {n}
sampi {n} (Ϡ ϡ) :: σαμπί {n}
sample {n} (part taken for inspection) :: δείγμα {n}
sample {v} (to take or to test a sample or samples of) :: δειγματίζω
Samsun {prop} (city) :: Σαμψούντα
Samsung {prop} (South Korean conglomerate company) :: Σάμσουνγκ {f}
Samuel {prop} (male given name) :: Σαμουήλ
samurai {n} (feudal Japanese warrior) :: σαμουράι {m}
sanatorium {n} (institution that treats chronic diseases, and provides supervised recuperation and convalescence) :: σανατόριο
sanctimonious {adj} (making a show of being morally better than others, especially hypocritically) :: ψευδευλαβής {m}, αγιοφανής
sanction {n} (approval, by an authority, that makes something valid) :: κύρωση {f}, επικύρωση {f}
sanction {n} (penalty, coercive measure) :: κύρωση {f}
sanctity {n} (condition) :: ιερότητα {f}
sanctity {n} (holiness) SEE: holiness ::
sanctuary {n} (place of safety or protection) :: καταφύγιο {n}
sanctuary {n} (area set aside for protection) :: καταφύγιο {n}
sanctuary {n} (state of being protected) :: άσυλο {n}
sanctuary {n} (consecrated area) :: ιερό {n}, άδυτο {n}
sand {n} (finely ground rock) :: άμμος {f}
sand {n} (beach) :: αμμουδιά {f}
sandal {n} (type of footwear) :: σανδάλι {n}, πέδιλο {n}
sandal {n} (sandalwood) SEE: sandalwood ::
sandalwood {n} (any of various tropical trees of the genus Santalum) :: σανταλόξυλο {n}
sandalwood {n} (the aromatic heartwood of the trees of the genus Santalum) :: σανταλόξυλο {n}
sandbox {n} (box with sand for children) :: αμμοδόχος {f}
sandbox {n} (wiki sandbox) :: αμμοδοχείο {n}
sandgrouse {n} (birds in the family Pteroclididae) :: περιστερόκοτα {f}
sandstone {n} (sand/clay sedimentary rock) :: ψαμμίτης {m}
sandstorm {n} (strong wind carrying clouds of sand) :: αμμοθύελλα {f}
sandwich {n} (snack consisting of two slices of bread) :: σάντουιτς {n}
sandy {adj} (covered with sand) :: αμμώδης
sandy {adj} (like sand) :: αμμώδης, αμμοειδής
San Francisco {prop} (San Francisco, California city) :: Σαν Φρανσίσκο {n}
sangfroid {n} (composure, self-possession or imperturbability) :: ψυχραιμία {f}
sang-froid {n} (composure, level-headedness, coolness in trying circumstances) :: ψυχραιμία {f}
sangria {n} (Spanish wine drink with fruit, sugar and soda) :: σανγκρία {f}
sanitary napkin {n} (pad of cotton or other absorbent material) :: σερβιέτα {f}
sanitary towel {n} (pad of cotton) SEE: sanitary napkin ::
sanitation {n} (the hygienic disposal or recycling of waste) :: εξυγίανση {f}
sanitation {n} (the policy and practice) :: υγιεινή {f}
sanitize {v} (to free from microorganisms) :: απολυμαίνω
San José {prop} (the capital of Costa Rica) :: Σαν Χοσέ
San José {prop} (A city in California, USA) SEE: San Jose ::
San Jose {prop} (a city in California, USA) :: Σαν Χοσέ
San Marino {prop} (Republic of San Marino) :: Άγιος Μαρίνος {m}
San Marino {prop} (capital city) :: Άγιος Μαρίνος {m}
sans {prep} (without) SEE: without ::
San Salvador {prop} (capital of El Salvador) :: Σαν Σαλβαδόρ
Sanskrit {n} (language) :: σανσκριτικά {n-p}
Santa {prop} (Santa Claus) SEE: Santa Claus ::
Santa Catarina {prop} (state in southern Brazil) :: Σάντα Καταρίνα {f}
Santa Claus {prop} (fictional figure) :: Άγιος Βασίλης
Santa Fe {prop} (capital city of New Mexico) :: Σάντα Φε
Santiago {prop} (city in Chile) :: Σαντιάγο
Santiago de Chile {prop} (Santiago) SEE: Santiago ::
Santo Domingo {prop} (the capital city of the Dominican Republic) :: Σάντο Ντομίγκο
Santorini {prop} (Greek island) :: Σαντορίνη {f}, Θήρα {f}
sapient {adj} (possessing wisdom and discernment) :: σοφός
saponification {n} (ester formation) :: σαπωνοποίηση {f}
saponification {n} (soap formation) :: σαπωνοποίηση {f}
sapper {n} (one who saps; combat engineer) :: σκαπανέας {m}
sapphire {n} (gem) :: ζαφείρι {n}
sapphire {n} (corundum) :: σάπφειρος {m}
sapphire {n} (colour) :: ζαφειρένιο {n}, βαθυκύανο {n}
Sappho {prop} (Greek female name) :: Σαπφώ
Sara {prop} (female given name) SEE: Sarah ::
Sarah {prop} (the wife of Abraham) :: Σάρα {f}
Sarah {prop} (given name from Hebrew) :: Σάρα {f}
Sarajevo {prop} (city) :: Σαράγεβο {n}, Σαράγιεβο {n}
Sarandë {prop} (city) :: Άγιοι Σαράντα
sarcasm {n} (derision, facetiousness) :: σαρκασμός {m}
sarcastic {adj} (Containing sarcasm) :: ειρωνικός, σαρκαστικός
sarcastic {adj} (Having the personality trait of expressing sarcasm) :: σαρκαστικός, ειρωνικός
sarcoidosis {n} (multisystem disorder) :: σαρκοείδωση {f}
sarcophagus {n} (coffin) :: σαρκοφάγος {f}
sarcophagus {n} (steel structure) :: σαρκοφάγος {f}
Sardanapalus {prop} (King of Assyria) :: Σαρδανάπαλος {m}
sardine {n} (fish) :: σαρδέλα {f}
Sardinia {prop} (island of Italy) :: Σαρδηνία {f}
Sardinian {prop} (language) :: σαρδηνιακά {n-p}, σαρδηνιακή γλώσσα {f}
Sardinian {adj} (relating to Sardinia) :: σαρδηνιακός
sardonic {adj} (scornfully mocking) :: σαρδόνιος
sarin {n} (neurotoxin) :: σαρίν
Sarkozy {prop} (surname) :: Σαρκοζί
Saronic Islands {prop} (Greek islands) :: Νησιά Σαρωνικού {n-p}
sash {n} (decorative length of cloth) :: ζώνη {f}
sash {n} (opening part of a window) :: ορθοστάτης {m}
sashimi {n} (dish of slices of raw fish or meat) :: σασίμι
Saskatchewan {prop} (Province in western Canada) :: Σασκάτσουαν
Saskatoon {prop} (the largest city in Saskatchewan, Canada) :: Σασκατούν {n}
Satan {prop} (the Devil) :: Σατανάς {m}
satanic {adj} (relating to Satan) :: σατανικός
satanical {adj} (satanic) SEE: satanic ::
Satanism {n} (devil worship) :: σατανισμός {m}
Satanism {n} (a religion founded by Anton Szandor LaVey) :: σατανισμός {m}
satellite {n} (smaller body orbiting a larger one) :: δορυφόρος {m}
satellite {n} (country, state, office, building etc. under the control of another body) :: δορυφόρος {m}
satellite {n} (man-made apparatus designed to be placed in orbit around a celestial body) :: δορυφόρος {m}
satellite {n} (colloquial: satellite TV) :: δορυφορική {f}
satiation {n} (satiety) SEE: satiety ::
satiety {n} (state of being perfectly satiated) :: κορεσμός {m}
satin {n} (cloth with a glossy surface and a dull back) :: σατέν {n}
satin {adj} (smooth and shiny) :: σατινέ, σατινένιος
satire {n} (literary technique) :: σάτιρα
satisfaction {n} (fulfillment of a need or desire) :: ικανοποίηση {f}
satisfaction {n} (pleasure obtained by such fulfillment) :: ικανοποίηση {f}
satisfaction {n} (reparation for an injury or loss) :: ικανοποίηση {f}
satisfactory {adj} (adequate or sufficient) :: ικανοποιητικός
satisfied {adj} (in a state of satisfaction) :: ικανοποιημένος
satisfy {v} (to meet needs, to fulfill) :: ικανοποιώ
satisfy {v} (to satisfy) SEE: respond ::
saturate {v} (to become penetrated or soaked) :: κορεννύω
Saturday {n} (day of the week) :: Σάββατο {n}
Saturn {prop} (planet) :: Κρόνος {m}
Saturn {prop} (god) :: Κρόνος {m}
sauce {n} (liquid condiment) :: σάλτσα {f}
sauce {n} (cheek) :: αυθάδεια {f}
sauce {v} (apply sauce) :: αρτύω με σάλτσα
sauce {v} (give cheek) :: αυθαδιάζω
sauceboat {n} (boat-shaped pitcher for serving sauce or gravy) :: σαλτσιέρα {f}
saucepan {n} (deep cooking vessel) :: κατσαρόλα {f}
saucer {n} (small dish) :: πιατάκι {n}
Saudi {prop} (Saudi Arabia) SEE: Saudi Arabia ::
Saudi Arabia {prop} (country in the Middle East) :: Σαουδική Αραβία {f}
Saudi Arabian {n} (person from Saudi Arabia) :: Σαουδάραβας {m}
Saudi Arabian {adj} (pertaining to Saudi Arabia) :: σαουδαραβικός {m}
sauerkraut {n} (a dish made by fermenting finely chopped cabbage) :: λαχανάλμη {f}, ξινολάχανο {n}
sauna {n} (sauna room or house) :: σάουνα {f}, ατμόλουτρο {n}
sauna {n} (act of using a sauna) :: ατμόλουτρο {n}
saunter {v} (stroll or walk at a leisurely pace) :: σουλατσάρω
sausage {n} (a food made of minced meat packed into a tubular casing) :: λουκάνικο {n}
sausage {n} (small, uncooked) :: λουκάνικο {n}
sausage {n} (sausage-shaped thing) :: λουκάνικο {n}
sausage roll {n} (short piece of sausage meat baked in a roll of pastry) :: λουκανικόπιτα {f}
savage {adj} (Wild, not cultivated) :: άγριος {m}
savage {adj} (Barbaric, not civilized) :: άγριος {m}, πρωτόγονος {m}
savage {adj} (Fierce and ferocious) :: άγριος {m}
savage {adj} (Brutal, vicious or merciless) :: άγριος {m}
savage {n} (uncivilized or feral person) :: άγριος {m}
savage {n} (defiant person) :: άγριος {m}
savage {v} (To attack or assault someone or something ferociously or without restraint) :: κατασπαράσσω
savage {v} (To criticise vehemently) :: καυτηριάζω
savage {v} (To attack with the teeth) :: καταδαγκώνω
savagery {n} (being savage) :: αγριότητα {f}
savagery {n} (act of cruelty) :: αγριότητα {f}
savanna {n} (tropical grassland with scattered trees) :: σαβάνα {f}
save {n} (block that prevents an opponent from scoring) :: απόκρουση {f}
save {v} (to help someone to survive, or rescue someone) :: σώζω
save {v} (theology: to redeem or protect someone from eternal damnation) :: σώζω, λυτρώνω
save {v} (to store for future use) :: αποθηκεύω
save {v} (computing: to write a file to a storage medium) :: αποθηκεύω
save {v} (to economize) :: οικονομώ
save {v} (to accumulate money) :: αποταμιεύω
save {prep} (except, with the exception of) :: εκτός
save up {v} (accumulate money for a specific purpose) :: αποταμιεύω
saving {n} (something that is saved) :: αποταμιεύσεις {f-p}
savings account {n} (account that yields a better interest than a current account) :: λογαριασμός ταμιευτηρίου {m}
savior {n} (a person who saves someone, rescues another from harm) :: σωτήρας {m}, σώτειρα {f}
savory {adj} (Tasty, attractive to the palate) :: νόστιμος
Savoy {prop} (a historical region of western Europe) :: Σαβοΐα {f}
Savoy {n} (Savoy cabbage) SEE: Savoy cabbage ::
Savoy cabbage {n} (a hardy cabbage with dense, crinkled leaves) :: κραμπολάχανο {n}
saw {n} (tool) :: πριόνι {n}
saw {v} (cut with a saw) :: πριονίζω
saw {v} (make a motion back and forth as with a saw) :: πριονίζω
saw {n} (saying or proverb) :: απόφθεγμα {n}, ρήση {f}
sawdust {n} (dust created by sawing) :: ροκανίδι {n}, πριονίδι {n}
sawhorse {n} (a device used to temporarily raise and support pieces of material) :: καβαλέτο {n}
Saxony {prop} (state) :: Σαξωνία {f}
saxophone {n} (a musical instrument of the woodwind family) :: σαξόφωνο {n}
saxophonist {n} (person who plays or practices with the saxophone) :: σαξοφωνίστας {m}
say {v} (to communicate verbally or in writing) :: λέγω
say {v} (to say) SEE: tell ::
saying {n} (proverb or maxim) :: απόφθεγμα {n}, παροιμία {f}, ρητό {n}
sayonara {interj} (goodbye, adieu) SEE: farewell ::
sayonara {interj} (goodbye, in reference to Japan (transliterations and different spellings only)) :: σαγιονάρα
scab {n} (incrustation over a wound) :: κρούστα {f}
scabbard {n} (the sheath of a sword) :: θηκάρι {n}
scaffold {n} (structure made of scaffolding for workers to stand on) :: σκαλωσιά {f}
scaffold {n} (platform for executions) :: ικρίωμα {n}
scaffolding {n} (system of tubes or poles used to support people and material) :: σκαλωσιά {f}
scalar product {n} (product of two vectors) :: εσωτερικό γινόμενο {n}
scald {v} (to burn with hot fluid) :: ζεματώ
scale {n} (sequence for measurement) :: κλίμακα {f}
scale {n} (size or scope) :: μέγεθος {n}, έκταση {f}
scale {n} (ratio of distances) :: κλίμακα {f}
scale {n} (series of notes) :: κλίμακα {f}
scale {n} (keratin pieces covering the skin of certain animals) :: λέπι {n}
scale {n} (ladder) SEE: ladder ::
scale {n} (device) SEE: scales ::
scales {n} (device for weighing goods for sale) :: ζυγαριά {f}
scallion {n} (Allium fistulosum) :: φρέσκο κρεμμυδάκι {n}
scallop {n} (mollusc) :: χτένι {n}
scalpel {n} (small straight knife) :: νυστέρι {n}, μαχαιρίδιο {n}
scam {n} (fraudulent deal) :: απάτη {f}, κομπίνα {f}
scan {v} (examine sequentially) :: εξετάζω, διερευνώ
scan {v} (create a digital copy of an image using a scanner) :: σαρώνω
scan {v} (look about for) :: ανιχνεύω
Scandinavia {prop} (Denmark, Norway, and Sweden) :: Σκανδιναβία {f}
Scandinavia {prop} (Scandinavian Peninsula) SEE: Scandinavian Peninsula ::
Scandinavian {n} (someone from Scandinavia) :: Σκανδιναβός {m}
Scandinavian {adj} (of Scandinavia) :: σκανδιναβικός {m}
Scandinavian Peninsula {prop} (peninsula in Northern Europe, see also: Scandinavia) :: Σκανδιναβία {f}
scandium {n} (chemical element) :: σκάνdιο {n}
scanner {n} (device which scans documents) :: σαρωτής {m}
scanner {n} (radio receiver) :: ανιχνευτής {m}
scanner {n} (optical device) :: οπτικός σαρωτής {m}
scanner {n} (one who scans) :: σαρωτής {m}, ανιχνευτής {m}
scapegoat {n} (a goat imbued with the sins of the people) :: αποδιοπομπαίος τράγος {m}
scapegoat {n} (someone punished for someone else's error(s)) :: αποδιοπομπαίος τράγος {m}, εξιλαστήριο θύμα {n}
scaphoid {adj} (boat-shaped) :: σκαφοειδής
scaphoid {n} (scaphoid bone) SEE: scaphoid bone ::
scaphoid bone {n} (carpal bone of the wrist) :: σκαφοειδές {n}
scar {n} (cliff) SEE: cliff ::
scar {n} (permanent mark on the skin) :: ουλή {f}
scar {v} (to mark the skin permanently) :: σημαδεύω
scarab {n} (Scarabaeus sacer) :: σκαραβαίος {m}
scarab {n} (symbol) :: σκαραβαίος {m}
scarcity {n} (the condition of something being scarce or deficient) :: σπάνις, έλλειψη, στενότητα {f}
scare {n} (minor fright) :: φοβίζω
scare {v} (to frighten) :: τρομάζω, φοβίζω
scarecrow {n} (an effigy made to scare the birds away) :: σκιάχτρο {n}
scared {adj} (afraid, frightened) :: φοβισμένος, τρομαγμένος
scared shitless {adj} (terrified) SEE: scared stiff ::
scared stiff {adj} (terrified) :: μου κόπηκαν τα ήπατα
scarf {n} (long garment worn around the neck) :: κασκόλ
scarf {n} (headscarf) SEE: headscarf ::
scarface {n} :: σημαδεμένος
scarlatina {n} (scarlet fever) SEE: scarlet fever ::
scarlet {n} (colour) :: άλικος {m}
scarlet {adj} (colour) :: άλικος
scarlet fever {n} (streptococcal infection) :: οστρακιά {f}, σκαρλατίνα {f}
scavenger {n} (animal feeding on decaying matter) :: πτωματοφάγο {n}
scavenger {n} (street sweeper) :: οδοκαθαριστής {m}
scenario {n} (outline of the plot of a dramatic or literary work) :: σενάριο {n}
scenario {n} (screenplay or an outline or treatment thereof) :: σενάριο {n}
scenario {n} (outline or model of an expected or supposed sequence of events) :: σενάριο {n}
scene {n} ((theater) the stage) SEE: stage ::
scene {n} (the location of an event that attracts attention) :: σκηνή {f}
scent {n} (distinctive odour or smell) :: οσμή {f}, μυρωδιά {f}
scent {n} (odour left by animal) :: ντορός {m}
scent {n} (sense of smell) :: όσφρηση {f}
scent {n} (perfume) :: άρωμα {n}
sceptre {n} (ornamental staff) :: σκήπτρο {n}
schadenfreude {n} (malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune) SEE: epicaricacy ::
schedule {n} (time-based plan of events) :: χρονοδιάγραμμα {n}, πρόγραμμα {n}
schedule {v} (To plan an activity at a specific date or time) :: προγραμματίζω
Scheherazade {prop} (female given name) :: Σεχραζάντ {f}
scheme {n} (a systematic plan of future action) :: σχέδιο {n}, πλάνο {n}
scheme {n} (secret, devious plan) :: σκευωρία {f}, μηχανορραφία {f}, πλεκτάνη {f}
scheme {n} (orderly combination of related parts) :: συνδυασμός {m}
scheme {n} (chart or diagram) :: σχεδιάγραμμα {n}
scheme {v} (to contrive a plan) :: σχεδιάζω, απεργάζομαι, εξυφαίνω
schemer {n} (he who plots secret, devious plans) :: σκευωρός {m} {f}, μηχανορράφος {m} {f}
scheming {adj} (tending to scheme) :: υστερόβουλος
Schiller {prop} (surname) :: Σίλερ
Schimatari {prop} (city) :: Σχηματάρι
schism {n} (split, division, separation, discord) :: σχίσμα {n}
schism {n} (division within a religious body) :: σχίσμα {n}
schism {n} (split within Christianity) :: σχίσμα {n}
schizo {n} (Schizophrenic) :: σχιζοφρενής {m} {f}, σχιζοφρενές {n}, τρελός {m}, [slang] ψυχάκιας {m}
schizoid personality disorder {n} (personality disorder) :: σχιζοειδής διαταραχή προσωπικότητας
schizophrenia {n} (mental disorder) :: σχιζοφρένεια {f}, σχιζοφρενία {f}
schizophrenia {n} (informal: condition in which disparate activities coexist) :: σχιζοφρένεια {f}
schizophrenic {adj} (of or pertaining to schizophrenia) :: σχιζοφρενικός
schizophrenic {adj} (of a person: afflicted with schizophrenia) :: σχιζοφρενής
schizophrenic {n} (a person suffering from schizophrenia) :: σχιζοφρενής {c}
schmaltzy {adj} (Overly sentimental, emotional, maudlin or bathetic) :: σαχλός
schnoz {n} (schnozzle) SEE: schnozzle ::
schnozzle {n} (slang: human nose, especially large one) :: μυτόγκα {f}
scholar {n} (specialist in a particular branch of knowledge) :: λόγιος {m}
scholarly {adj} (relating to scholars or scholarship) :: ακαδημαϊκός
scholarship {n} (study allowance) :: υποτροφία {f}
scholarship {n} (knowledge) :: ευρυμάθεια {f}, λογιότητα {f}
scholar's mate {n} (checkmate which occurs after the moves 1.e4 e5 2.Qh5 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Qxf7#) :: βαριάντα του Ναπολέοντα {f}
school {n} (a group of fish in body of water etc...) :: κοπάδι {n}
school {n} (an institution dedicated to teaching and learning) :: σχολείο {n}
school {n} (an institution dedicated to teaching and learning before college or university) :: σχολείο {n}
school {n} (college or university) :: πανεπιστήμιο {n}
school {n} (a department/institute at a college or university) :: σχολή {f}
school {n} ((collectively) the followers of a particular doctrine) :: σχολή {f}
school {v} (educate, teach, or train) :: εκπαιδεύω, διαπαιδαγωγώ, διδάσκω
schoolchild {n} (young person attending school or of an age to attend school) :: μαθητής {m}, μαθήτρια {f}
school crossing attendant {n} (crossing attendant) SEE: crossing guard ::
schoolie {n} (schoolteacher) SEE: teacher ::
schoolmaster {n} (male teacher) :: δάσκαλος {m}
schoolmaster {n} (male teacher in charge of a small school) :: διευθυντής σχολείου {m}
schoolmaster {n} :: δάσκαλος {m}, διευθυντής {m}
schoolmistress {n} (woman in charge of a school) :: καθηγήτρια {f}
schoolteacher {n} (schoolteacher) SEE: teacher ::
school year {n} (academic year of a school) :: χρονιά {f}
schooner {n} (sailing ship) :: ημιολία {f}, γολέτα {f}, σκούνα {f}
Schopenhauerian {adj} (of or relating to Arthur Schopenhauer) :: σοπενχαουερικός
Schwarzenegger {prop} (surname of German-speakers) :: Σβαρτσενέγκερ
sciaphilous {adj} (Tolerant of shade) :: σκιάφιλος
science {n} (collective discipline of learning acquired through the scientific method) :: επιστήμη {f}
science {n} (particular discipline or branch of learning) :: επιστήμη {f}
science fiction {n} (fiction) :: επιστημονική φαντασία {f}
scientia potentia est {proverb} (knowledge is power) SEE: knowledge is power ::
scientific {adj} (of or having to do with science) :: επιστημονικός
scientism {n} (belief) :: επιστημονισμός {m}
scientist {n} (one whose activities make use of the scientific method) :: επιστήμονας {m}
Scientology {prop} (belief system developed by L. Ron Hubbard) :: σαϊεντολογία {f}
sci-fi {n} (science fiction) :: ΕΦ {f}
scintillate {v} (to twinkle) :: σπινθηρίζω
scion {n} (descendant) :: βλαστός {m}
scion {n} ((detached) shoot or twig) :: βλαστός {m}
scissor {n} (one blade on a pair of scissors) :: ψαλίδι {n}
scissor {v} (to cut using scissors) :: ψαλιδίζω
scissor {v} (to excise from text) :: περικόπτω
scissors {n} (tool used for cutting) :: ψαλίδι {n}
sclera {n} (white of the eye) :: σκληρός χιτώνας {m}
scold {n} (person who scolds, particularly a woman) :: μέγαιρα {f}, στρίγγλα {f}
scooter {n} (a child's foot-operated vehicle) :: πατίνι {n}
scooter {n} (motor-scooter) :: μοτοποδήλατο {n}, σκούτερ {n}
scooter {n} (scoter) :: μαυρόπαπια {f}
-scope {suffix} (suffix to name viewing instruments) :: -σκόπιο
scope {n} (device used in aiming a projectile) SEE: telescopic sight ::
scops owl {n} (Otus scops) :: γκιόνης {m}
-scopy {suffix} (observation, viewing) :: -σκοπια
score {v} (to score) SEE: strike ::
score {n} (sheet music showing all parts) :: παρτιτούρα {f}
score {v} (to obtain a sexual favor) :: πηδάω
scores {pron} (many) SEE: many ::
scorn {v} (to feel contempt or disdain for something or somebody) :: περιφρονώ
scorn {v} (to reject) :: περιφρονώ
scorn {n} (contempt, disdain) :: περιφρόνηση {f}
scornful {adj} (showing scorn or disrespect; contemptuous) :: περιφρονητικός {m}, καταφρονητικός {m}
Scorpio {prop} (constellation) SEE: Scorpius ::
scorpion {n} (any of various arachnids of the order Scorpiones) :: σκορπιός {m}
scorpionfish {n} (fish) :: σκορπίνα {f}
Scorpius {prop} (constellation) :: Σκορπιός {m}
Scot {n} (a person born in or native to Scotland) :: Σκωτσέζος {m}
Scotch {n} (people of Scotland) :: Σκοτσέζοι {m-p}
Scotch {prop} (dialect) :: σκοτσέζικα {n-p}
Scotch tape {n} (adhesive tape) SEE: adhesive tape ::
Scotland {prop} (country in northwest Europe to the north of England) :: Σκωτία {f}
Scotland Yard {prop} (headquarters of the Criminal Investigation Department of the London Metropolitan Police Force) :: Σκότλαντ Γιαρντ
Scottish {adj} (of a person) :: Σκοτσέζος {m}
Scottish {adj} (of a thing or concept) :: σκοτσέζικος
Scottish {n} (the people of Scotland) :: Σκοτσέζοι
scoundrel {n} (villain) :: παλιάνθρωπος {m}
scourge {n} (persistent pest, illness, or source of trouble) :: μάστιγα {f}
scouring powder {n} (abrasive cleaner) :: σκόνη καθαρισμού {f}
scout {n} (member of the scout movement) :: πρόσκοπος {m}
scouting {n} (the Scouting movement) :: προσκοπισμός {m}
scowl {v} (to wrinkle the brows) :: αγριοκοιτάζω
scowl {v} (to look at or repel with a scowl or a frown) :: αγριοκοιτάζω
scowl {v} (to express by a scowl) :: αγριοκοιτάζω
scramble {v} (to process telecommunication signals to make them unintelligable to an unauthorized listener) :: περιπλέκω
scrambled egg {n} (dish) :: χτυπητά αβγά {n-p}
scrap {n} (discarded metal) :: σκραπ {n}
scrap paper {n} (used paper, to be reused for jotting notes) :: πρόχειρο
scrapyard {n} (a junkyard, a place where scrap is stored, discarded or resold) :: μάντρα {f}
scratch {v} (to rub a surface with a sharp object) :: ξύνω
scratch {v} (to rub the skin with rough material) :: ξύνω
scratch {v} (To mark a surface with a sharp object) :: χαράσσω
scratch {v} (to delete) :: σβήνω
scratch {n} (disruption or mark on a surface) :: γρατζουνιά {f}
scratch card {n} (lottery ticket) :: ξυστό {n}
scrawny {adj} (Thin, malnourished and weak) :: αχαμνός
scream {n} (loud exclamation) :: ξεφωνητό {n}, κραυγή {f}
scream {v} (to make the sound of a scream) :: φωνάζω, ουρλιάζω
screech {n} (high-pitched strident or piercing sound) :: στρίγκλισμα {n}
screen {n} (viewing area of electronic output device) :: οθόνη {f}
screen {n} (movie viewing area) :: οθόνη {f}
screencap {n} (screenshot) SEE: screenshot ::
screen printing {n} (printing method) :: μεταξοτυπία {f}
screenshot {n} (image of computer screen output) :: στιγμιότυπο {n}
screenwriter {n} (one who writes for the screen) :: σεναριογράφος {m} {f}
screw {n} (simple machine) :: κοχλίας {m}
screw {n} (fastener) :: βίδα {f}
screw {n} (ship’s propeller) :: έλικα {f}
screw {n} (prison guard) :: δεσμοφύλακας {m} {f}
screw {n} (act of screwing) :: κοχλίωση {f}, βίδωμα {n}
screw {v} (to connect or assemble pieces using a screw) :: βιδώνω
screw {v} (to have sexual intercourse with) :: πηδάω
screwdriver {n} (tool) :: κατσαβίδι {n}
screwdriver {n} (drink) :: βότκα πορτοκάλι {f}
screw thread {n} (helical ridge or groove) :: σπείρωμα {n}, πάσο {n}
scribe {n} (one who writes; a draughtsman) :: γραφέας {m}
scrimmage {n} (practice game) SEE: exhibition game ::
script {n} (writing; written document) :: γραφή {f}, χειρόγραφο {n}, γραπτό {n}
script {n} (written characters, style of writing) :: γραφή {f}
script {n} ((law) an original instrument or document) :: πρωτότυπο {n}
script {n} (text of the dialogue and action for a drama) :: σενάριο {n}
script {n} (procedure or program in computing) :: εντολοδέσμη {f}, δέσμη εντολών {f}
script {n} (a system of writing) :: γραφή {f}
Scripture {prop} (Tanakh) SEE: Tanakh ::
Scripture {prop} (Bible) SEE: Bible ::
scriptwriter {n} (screenwriter) SEE: screenwriter ::
scrofulous {adj} (morally degenerate; corrupt) SEE: corrupt ::
scrotum {n} (the bag of the skin and muscle that contains the testicles) :: όσχεο
scrub {n} (cancellation) SEE: cancellation ::
scrutiny {n} (intense study) :: εξονυχιστική έρευνα {f}
sculptor {n} (a person who sculpts) :: γλύπτης {m}, γλύπτρια {f}
Sculptor {prop} (constellation) :: Γλύπτης {m}
sculptress {n} (a woman sculptor) :: γλύπτρια {f}
sculpture {n} (art of sculpting) :: γλυπτική {f}
sculpture {n} (work of art created by sculpting) :: γλυπτό {n}
scum {n} (layer of impurities) :: απόβρασμα {n}, απόβλητο {n}
scum {n} (person or persons considered to be reprehensible) :: απόβρασμα {n}, κάθαρμα {n},
scumbag {n} (condom) SEE: condom ::
scurf {n} (flakes of skin) :: [of the scalp] πιτυρίδα {f}
Scutari {prop} (former name of Üsküdar, see also: Üsküdar) :: Σκουτάρι
scutch grass {n} (couch grass) SEE: couch grass ::
scuttle {n} (a container like an open bucket) :: τενεκές {m}
scuttle {v} (To deliberately sink a ship (often by order of the captain)) :: βυθίζω
Scutum {prop} (constellation) :: Ασπίς {f}
Scylla {prop} (personification of the rock) :: Σκύλλα {f}
scythe {n} (farm tool) :: κόσα {f}
sea {n} (body of water) :: θάλασσα {f}, πέλαγος {n}, πόντος {m}
sea anemone {n} (polyp) :: θαλάσσια ανεμώνη {f}
seabed {n} (floor or bottom of the sea or ocean) :: βυθός {m}
seabird {n} (any bird that spends most of its time in coastal waters) :: θαλασσοπούλι {n}
seaborgium {n} (chemical element with atomic number 106) :: σιμπόργκιο {n}
sea bream {n} (any of several species of marine fish) :: φαγγρί {n}, συναγρίδα {f}
sea breeze {n} (wind from the sea) :: μπάτης {m}, αύρα {f}
sea buckthorn {n} (shrub of the genus Hippophae) :: ιπποφαές {n}
seadog {n} (dogfish) SEE: dogfish ::
seadog {n} (sailor accustomed to the sea) :: θαλασσόλυκος {m}
sea eagle {n} (Haliaeetus albicilla) SEE: white-tailed eagle ::
seafarer {n} (sailor) SEE: sailor ::
seafood {n} (fish, shellfish, seaweed and other edible aquatic life) :: θαλασσινά {n-p}
seagrass {n} (grasslike marine plants) :: θαλάσσια φανερόγαμα
seagull {n} (bird of the family Laridae) :: γλάρος {m}
sea horse {n} (walrus) SEE: walrus ::
sea horse {n} (fish) :: ιππόκαμπος {m}
seal {n} (pinniped) :: φώκια {f}
seal {n} (stamp used to impress a design on a soft substance) :: βούλα {f}, σφραγίδα
seal {n} (design or insignia associated with organization or official role) :: σφραγίδα {f}
seal {n} (something which will be visibly damaged when a covering or container is opened) :: σφραγίδα {f}
seal {n} (something designed to prevent leaking) :: σφράγισμα {n}
seal {n} (tight closure) :: σφράγισμα {n}, στεγανοποίηση {f}
seal {v} (to place a seal on (a document)) :: σφραγίζω
sealing wax {n} (wax formerly melted onto a letter to seal it) :: βουλοκέρι {n}
sea lion {n} (member of the Otariidae family) :: θαλάσσιο λιοντάρι {n}
seaman {n} (mariner or sailor) :: ναυτικός {m}
seaman {n} (naval rank) :: ναύτης {m}
sea monster {n} (large, aggressive creature in the sea) :: κήτος {n}
Sea of Azov {prop} (sea) :: Αζοφική θάλασσα {f}
Sea of Japan {prop} (the sea between Japan and the rest of Asia) :: Ιαπωνική Θάλασσα {f}, Θάλασσα της Ιαπωνίας {f}
Sea of Marmara {prop} (a deep inland sea in north-western Turkey) :: Θάλασσα του Μαρμαρά {f}, Προποντίδα {f}
sea-parrot {n} (puffin) SEE: puffin ::
search {v} (to search) SEE: look ::
search {n} (an attempt to find something) :: αναζήτηση {f}
search {v} (to look throughout (a place) for something) :: ψάχνω
search {v} ((followed by "for") to look thoroughly) :: αναζητώ, ερευνώ
search engine {n} (application that searches for data) :: μηχανή αναζήτησης {f}
seashell {n} (shell) :: όστρακο {n}
seashore {n} (the coastal land bordering a sea or ocean) :: αιγιαλός {m}
seashore {n} (foreshore) SEE: foreshore ::
sea-sickness {n} (seasickness) SEE: seasickness ::
seasickness {n} (a feeling of nausea caused by the motion of a ship) :: ναυτία {f}
season {n} (quarter of a year) :: εποχή {f}
season {n} (part of year with something special) :: σεζόν {f}
season {n} (a group of episodes) :: κύκλος {m}, σεζόν {f}
season ticket {n} (ticket that is valid for all of the events in a series) :: εισιτήριο διαρκείας {n}
seat {n} (place in which to sit) :: κάθισμα {n}
seat {n} (membership in a representative body) :: έδρα {f}, καρέκλα {f}
seat belt {n} (restraining belt) :: ζώνη ασφαλείας {f}
Seattle {prop} (city in Washington state, USA) :: Σιάτλ
sea urchin {n} (any of many marine echinoderms of the class Echinoidea) :: αχινός {m}
sebaceous gland {n} (gland of skin secreting sebum) :: σμηγματογόνος αδένας {m}
secant {n} (in geometry) :: τέμνουσα
secant {n} (in trigonometry) :: τέμνουσα
secede {v} (To split from or to withdraw from membership of a political union, an alliance or an organisation) :: αποσχίζομαι, αποχωρώ
secession {n} (The act of seceding) :: απόσχιση
secluded {adj} (in seclusion, isolated, remote) :: απομονωμένος {m}, απόμερος {m}
seclusion {n} (The act of secluding, or the state of being secluded; a shutting out or keeping apart, or the state of being shut out) :: απομόνωση {f}
second {adj} (second (numeral)) :: δεύτερος {m}
second {adj} (that which comes after the first) :: δεύτερος {m}
second {n} (manufactured item that fails to meet quality control standards) :: δεύτερος {m}
second {n} (second gear) :: δεύτερη {f}
second {n} (one-sixtieth of a minute; SI unit of time) :: δευτερόλεπτο {n}
second {n} (unit of angular measure) :: δευτερόλεπτο {n} (τόξου, tóxou)
second {n} (short, indeterminate amount of time) :: λεπτό {n}, στιγμή {f}
second {v} (to temporarily transfer employment) :: αποσπώ
second {v} (to agree as a second person) :: υποστηρίζω
second {n} (attendant of a duel or boxing match standing in for a contestant) :: μάρτυρας {m} {f}
secondary {adj} (succeeding first) :: δευτερεύων {m}
secondary school {n} (school) :: λύκειο {n}
second coming {n} (the return of Jesus Christ) :: Δευτέρα Παρουσία
second hand {adj} (secondhand) SEE: secondhand ::
secondhand {adj} (not new; previously owned and used by another) :: μεταχειρισμένος
second last {adj} (penultimate) SEE: penultimate ::
second lieutenant {n} (the rank below a lieutenant) :: ανθυπολοχαγός {c} [army], ανθυποσμηναγός [airforce]
second person {n} (the form of a verb used when the subject of a sentence is the audience) :: δεύτερο πρόσωπο {n}
second to last {adj} (penultimate) SEE: penultimate ::
Second World War {prop} (World War II) SEE: World War II ::
secrecy {n} (concealment) :: μυστικότητα {f}, εχεμύθεια {f}
secret {n} (knowledge that is hidden) :: μυστικό {n}
secret {adj} (being or kept hidden.) :: μυστικός {m}
secretary {n} (person keeping records and handling clerical work) :: γραμματέας {m} {f}
secretary {n} (head of a department of government) :: υπουργός {m} {f}
secretary {n} (leading or managerial position in certain organizations) :: γραμματέας {m} {f}
Secretary General {n} (chief administrator of an international body) :: γενικός γραμματέας {m} {f}
secrete {v} ((transitive) produce by secretion) :: κρύβω, καταχωνιάζω, εκκρίνω
secretion {n} (secreted substance) :: έκκριση {f}
secretion {n} (act of secreting) :: έκκριση {f}
secretion {n} (act of hiding) :: απόκρυψη {f}, συγκάλυψη {f}
secretive {adj} (having an inclination to secrecy) :: κρυφός {m}
secretly {adv} (in a secret manner) :: κρυφά, μυστικά
secret police {n} (police operating outside normal boundaries of law) :: μυστική αστυνομία {f}
sect {n} (religious movement) :: αίρεση {f}
sector {n} (zone) :: τομέας {m}
sector {n} (part of circle) :: τομέας {m}
secular {adj} (not specifically religious) :: κοσμικός {m}
secular {adj} (temporal) :: κοσμικός {m}
secularism {n} (The related political belief in the separation of church and state) :: κοσμικισμός {m}
secularization {n} (transformation of values from religious to non-religious) :: εκκοσμίκευση {f}
security {n} (condition of not being threatened) :: ασφάλεια {f}
security {n} (something that secures) :: ασφάλεια {f}
security {n} (organization or department responsible for providing security) :: ασφάλεια {f}
security {n} (something that secures the fulfillment of an obligation) :: εχέγγυο {n}, εγγύηση {f}
security {n} (finance: proof of ownership) :: αξιόγραφο {n}, αξία {f}, χρηματόγραφο {n}
Security Council {prop} (UN Security Council) SEE: UN Security Council ::
sedative {n} (an agent or drug that sedates) :: ηρεμιστικό {n}, καταπραϋντικό {n}
sedative {adj} (calming, soothing, inducing sleep, tranquilizing) :: ηρεμιστικός
sedentary {adj} (not moving much; sitting around) :: καθιστικός
sedimentary rock {n} (one of the major groups of rock that makes up the crust of the Earth) :: ιζηματογενές πέτρωμα
sedition {n} (insurrection or rebellion) :: στάση {f}
seduce {v} (to beguile or lure someone away from duty, accepted principles, or proper conduct; to lead astray) :: γοητεύω
seduce {v} (to entice or induce someone to engage in a sexual relationship) :: αποπλανώ
seduction {n} (act of seducing) :: αποπλάνηση {f}, ξελόγιασμα {n}
seductive {adj} (attractive, alluring, tempting) :: δελεαστικός {m}, θελκτικός {m}
seductress {n} (woman who seduces) :: ξελογιάστρα
see {v} (perceive with the eyes) :: βλέπω
see {v} (understand) :: καταλαβαίνω
see {n} (diocese) :: επισκοπή {f}
see {n} (office of a bishop) :: επισκοπή {f}
seed {n} (fertilized grain) :: σπόρος {m}
seek {v} (to try to find) :: ζητώ
seel {v} (To blind) SEE: blind ::
seem {v} (to appear, to seem) SEE: look ::
seem {v} (to appear) :: φαίνομαι {}
see off {v} (to defeat) SEE: defeat ::
seesaw {n} (structure moving up and down, balanced in the middle) :: τραμπάλα {f}
see stars {v} (experience flashing lights) :: βλέπω αστεράκια
seethe {v} (to boil vigorously) :: αναβράζω
seethe {v} ((figuratively) to be in a agitated state of turmoil) :: αναβράζω
see the forest for the trees {v} (to be overwhelmed by detail to the point where it obscures the overall situation) :: βλέπουμε το δένδρο και χάνουμε το δάσος
see the light of day {v} (appear; be realised) :: βλέπω το φως
see through {v} (to recognize someone's true motives) :: αντιλαμβάνομαι
see-through {adj} (transparent) SEE: transparent ::
see-through {adj} (translucent) SEE: translucent ::
see you later {phrase} (goodbye) :: τα λέμε, γεια χαρά, γεια
segment {n} (length of some object) :: τμήμα {n}
segment {n} (part, portion) :: τμήμα {n}, τεμάχιο {n}
segment {v} (to divide into segments or sections) :: διατέμνω
Segovia {prop} (city in Castile, Spain) :: Σεγκόβια {f}
Seine {prop} (river of northern France) :: Σηκουάνας
seism {n} (shaking of the earth) :: σεισμός
seismic {adj} (related to, or caused by an earthquake or other vibration of the Earth) :: σεισμικός
seismogram {n} (output from an accelerograph or seismograph) :: σεισμογράφημα {n}
seismograph {n} (instrument that detects and records earthquakes) :: σεισμογράφος {m}
seismology {n} (the study of the vibration of the Earth's interior) :: σεισμολογία {f}
sei whale {n} (whale of the rorqual family) :: βορειοφάλαινα {f}
sejunct {adj} (separate) SEE: separate ::
Selangor {prop} (western Malaysian state) :: Σελανγκόρ {f}
seldom {adv} (infrequently, rarely) :: σπάνια
selective {adj} (choosy, fussy or discriminating when selecting) :: εκλεκτικός
selective breeding {n} (artificial selection) SEE: artificial selection ::
selenium {n} (chemical element) :: σελήνιο {n}
selenologist {n} (person skilled or involved in selenology) :: σεληνολόγος {m}
selenology {n} (the study of the moon and several satellites) :: σεληνολογία
Seleucus {prop} (Ancient Greek name) :: Σέλευκος
self- {prefix} (of, by, in or with oneself or itself) :: αυτο-, αυτό-
self-cleaning {adj} (that cleans itself) :: αυτοκαθαριζόμενος
self-confidence {n} (state of being self-confident) :: αυτοπεποίθηση {f}
self-confidence {n} (measure of one's belief in one's own abilities) :: αυτοπεποίθηση {f}
self-control {n} (ability to control one's desires and impulses) :: αυτοέλεγχος {m}
self-criticism {n} (criticism of oneself) :: αυτοκριτική {f}
self-deception {n} (fooling oneself) :: αυταπάτη {f}
self-defense {n} (means of defending oneself from attack) :: αυτοάμυνα {f}
self-defense {n} ((law) Defense for oneself against violence) :: αυτοάμυνα {f}
self-denial {n} (action that sacrifices one's own benefit for the good of others) :: αυταπάρνηση {f}
self-determination {n} (political independence of a people) :: αυτοδιάθεση {f}
self-discipline {n} (control of oneself) :: αυτοπειθαρχία {f}
self-efficacy {n} (extent or strength of one's belief in one's own ability to complete tasks and reach goals) :: αυτοαποτελεσματικότητα {f}
self-employed {adj} (working for oneself) :: αυτοαπασχολούμενος
self-evident {adj} (obviously true) :: αυταπόδεικτος, αυτονόητος
self-government {n} (self-government) :: αυτοκυβέρνηση {f}
self-help {n} (bettering oneself without relying on the assistance of others) :: αυτοβοήθεια
self-immolation {n} (setting oneself on fire) :: αυτοπυρπόληση {f}
self-improvement {n} (following a disciplined programme to improve one’s health or character) :: αυτοβελτίωση
self-indulgence {n} (excessive or immoderate indulgence of one's own personal desires and needs) :: μαλθακότητα {f}, συβαριτισμός {m}
self-interest {n} (personal interest) :: ιδιοτέλεια {f}
selfish {adj} (holding one's self-interest as the standard for decision making) :: εγωιστής
selfish {adj} (regard for oneself above others' well-being) :: εγωιστικός
selfitis {n} (An obsessive need to take selfies and post them on social media.) :: σελφίτιδα {f}
selfless {adj} (having, exhibiting or motivated by no concern for oneself; unselfish) :: ανιδιοτελής, αφίλαυτος, φιλάλληλος, αλτρουιστής
self-made {adj} (having achieved success by one's own efforts) :: αυτοδημιούργητος
self-pity {n} (feeling of pity for oneself) :: μεμψιμοιρία {f}, αυτολύπηση {f}
self-portrait {n} (portrait of the painter who painted it) :: αυτοπροσωπογραφία {f}, αυτοπορτρέτο {n}
self-raising flour {n} (flour) :: αλεύρι που φουσκώνει {n}
self-reference {n} (referring to itself) :: αυτοαναφορά {f}
self-referential {adj} (that or who refers to itself or oneself) :: αυτοαναφορικός {m}
self-reliance {n} (independence) :: αυτοδυναμία {f}
self-respect {n} (knowledge of one's own worth) :: αυτοσεβασμός {m}
self-rule {n} (rule of a group of people by their own leaders) :: αυτοκυβέρνηση {f}
self-satisfaction {n} (contentment with one's own accomplishments or situation) :: αυτοϊκανοποίηση {f}
self-satisfied {adj} (satisfied with oneself) :: εφησυχασμένος
self-study {n} (study without the aid of a formal education institution) :: αυτοδιδασκαλία {f}
self-sufficiency {n} (condition of being self-sufficient) :: αυτάρκεια {f}
self-sufficient {adj} (able to provide for oneself independently of others) :: αυτάρκης {m} {f}
self-sustaining {adj} :: αυτοσυντήρητος {m}
self-tapping screw {n} (screw, with a hardened thread, that forms its own internal thread when driven into a relatively soft material) :: λαμαρινόβιδα {f}
sell {v} (to agree to transfer goods or provide services) :: πουλάω
seller {n} (someone who sells) :: πωλητής {m}, πωλήτρια {f}
sell off {v} (sell assets for the purpose of getting rid of them quickly) :: εκποιώ
sellotape {n} (adhesive tape) SEE: adhesive tape ::
Sellotape {n} (adhesive tape) SEE: adhesive tape ::
semantic loan {n} :: σημασιολογικό δάνειο {n}
semen {n} (semen (fluid)) SEE: sperm ::
semen {n} (male reproductory fluid) :: σπέρμα {n}
semi- {prefix} (half (prefix)) :: ημι-
semi-automatic {adj} (partially automatic) :: ημιαυτόματος {m}
semi-automatic {adj} (of a firearm, loading the next shell but requiring the trigger to be squeezed for each shot) :: ημιαυτόματος {m}
semi-automatic {n} (semi-automatic firearm) :: ημιαυτόματο {n}
semibreve {n} (whole note) :: ολόκληρο {n}
semicircle {n} (half of a circle) :: ημικύκλιο {n}
semicircumference {n} (half of a circumference) :: ημιπεριφέρεια {f}
semicolon {n} (punctuation mark ';') :: άνω τελεία {f} (áno teleía), [in relevance to the Greek language] ερωτηματικό {n} (erotimatikó)
semihard {adj} (Somewhat hard) :: ημίσκληρος
seminar {n} (class held for advanced studies) :: σεμινάριο {n}
seminar {n} (meeting held for the exchange of useful information) :: διάσκεψη {f}
seminary {n} (theological school) :: θεολογική σχολή {f}
seminude {adj} (half-naked) SEE: half-naked ::
semiologist {n} (one who studies semiology) :: σημειολόγος {m} {f}
semiology {n} (semiotics) :: σημειολογία {f}
semiotics {n} (study of signs) :: σημειολογία {f}
semipermeable {adj} (permeable to some things and not to others) :: ημιπερατός
semiquaver {n} (music) :: δέκατο έκτο {n}
semivowel {n} (sound in speech) :: ημίφωνο {n}
semolina {n} (hard grains of flour left after milling) :: σιμιγδάλι {n}
senate {n} (the upper house in some bicameral legislative systems) :: γερουσία {f}
Senate {prop} (legislative body) :: γερουσία
senator {n} (member in the house or chamber of a legislature called a senate) :: γερουσιαστής
send {v} (make something go somewhere) :: στέλνω
sender {n} (someone who sends) :: αποστολέας {m} {f}
Senegal {prop} (Republic of Senegal) :: Σενεγάλη {f}
Senegalese {adj} (pertaining to Senegal) :: σενεγαλέζικος
Senegalese {n} (person from Senegal) :: Σενεγαλέζος {m}, Σενεγαλέζα {f}
senescence {n} (biology: the state or process of aging) :: γήρας {n}, γηρασμός {m}
senescence {n} (cell biology: ceasing to divide by mitosis) :: γηρασμός {m}
senescence {n} (gerontology: old age) :: γήρας {n}
senile {adj} (of, or relating to old age) :: γεροντικός {m}
senile {adj} (exhibiting the deterioration in mind) :: ξεμωραμένος {m}
senility {n} (the losing of memory and reason) :: γεροντική άνοια {f}
seniority {n} (time) :: αρχαιότητα {f}
sensational {adj} (exceptionally great) :: συγκλονιστικός {m}, εντυπωσιακός {m}
sensationalist {adj} (characterized by sensationalism) :: αισθησιαρχικός, αισθησιοκρατικός
sense {n} (method to gather data) :: αίσθηση {f}
sense {n} (conscious awareness) :: αίσθηση {f}, συναίσθημα {n}
sense {n} (sound judgement) :: λογική {f}
sense {n} (meaning or reason) :: έννοια {f}
sense {n} (natural ability) :: αίσθηση {f}
sense {v} (use biological senses) :: αισθάνομαι
sense {v} (to instinctively be aware) :: αισθάνομαι, συναισθάνομαι
sensei {n} (martial arts instructor) :: σενσέι {m}
sense organ {n} (an organic sensor) :: αισθητήριο όργανο {n}
sensitive {adj} (having the faculty of sensation; pertaining to the senses) :: αισθητικός {m}
sensitive {adj} (responsive to stimuli) :: ευαίσθητος {m}
sensitive {adj} (easily offended) :: ευαίσθητος {m}, εύθικτος {m}
sensitive {adj} (capable of offending) :: ευαίσθητος {m}
sensitive {adj} (accurate) :: ευαίσθητος {m}
sensitization {n} (process of making something sensitive) :: ευαισθητοποίηση {f}
sensorimotor {adj} (of or pertaining to both sensory and motor activity) :: αισθητικοκινητικός
sensory {adj} (of the senses or sensation) :: αισθητήριος {m}
sentence {n} (judicial order for punishment, conviction) :: καταδίκη {f}
sentence {n} (grammatically complete series of words consisting of a subject and predicate) :: πρόταση {f}
sentient {adj} (experiencing sensation, perceiving, thinking, or feeling) :: αισθητήριος {m}
sentient {adj} (conscious or aware) :: ευαίσθητος {m}
sentimental {adj} (characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion) :: συναισθηματικός {m}
sentimental {adj} (derived from emotion rather than reason) :: συναισθηματικός {m}
sentimental {adj} (romantic) :: συναισθηματικός {m}
sentimentalist {n} (person who is sentimental) :: αισθηματίας {m}
sentinel {n} (A sentry or guard) :: σκοπός, φρουρός {m}
sentry {n} (guard) :: σκοπός
Seoul {prop} (capital of South Korea) :: Σεούλ {f}
separate {v} (to disunite, disconnect) :: χωρίζω
separate {v} (to divide itself) :: κόβω
separately {adv} (in a separate manner) :: χωριστά
separate the wheat from the chaff {v} (to select only that which is of value) :: διαχωρίζω την ήρα από το στάρι
Sephardi {n} (Sephardi) :: Σεφαρδίτης {m}, Σεφαρδίτισσα {f}
sepia {n} (cuttlefish) SEE: cuttlefish ::
September {prop} (ninth month of the Gregorian calendar) :: Σεπτέμβριος {m}, Σεπτέμβρης {m}, Τρυγητής {m}
septic {adj} (of or pertaining to sepsis) :: σηπτικός
septic tank {n} (watertight treatment system for domestic sewage) :: βόθρος {m}
Septuagint {prop} (an ancient translation of the Hebrew Bible into Greek) :: Μετάφραση των Εβδομήκοντα
septum {n} ((anatomy) wall separating two cavities) :: διάφραγμα {n}
septuplet {n} (music: septuplet) :: επτάηχο {n}
sepulchre {n} (burial chamber) :: τάφος {m}, μνήμα {n}
sequel {n} (a narrative written after another narrative set in the same universe) :: συνέχεια
sequence {n} (set of things in a set order) :: ακολουθία {f}, σειρά {f}, αλληλουχία {f}
sequence {n} (in mathematics, an ordered list of objects) :: ακολουθία {f}
sequent {adj} (that comes after) SEE: subsequent ::
sequent {adj} (that follows on) SEE: consequent ::
sequential {adj} (sequential) :: αλλεπάλληλος
seraph {n} (highest order of angels) :: σεραφείμ
Serb {n} (person of Serb descent, see also: Serbian) :: Σέρβος {m}
Serbia {prop} (a country in southeastern Europe) :: Σερβία {f}
Serbia and Montenegro {prop} (former country on the Balkan Peninsula) :: Σερβία και Μαυροβούνιο {f}
Serbian {n} (person from Serbia, see also: Serb) :: Σέρβος {m}, Σέρβα {f}
Serbian {n} (the standardized variety of Serbo-Croatian) :: σερβικά
Serbian {adj} (pertaining to Serbia and Serbians) :: σερβικός {m}
Serbian {n} (Serb) SEE: Serb ::
serendipity {n} (unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident) :: τυχαιότητα {f}, ευτύχημα {n}
serendipity {n} (a combination of events which are not individually beneficial, but occurring together produce a good or wonderful outcome) :: τυχαιότητα {f}
serenity {n} (state) :: γαλήνη {f}
serenity {n} (lack of agitation) :: ηρεμία {f}
serenity {n} (title given to a prince or other dignitary) :: γαληνότατος {m}
serf {n} (semifree peasant) :: δουλοπάροικος {m}, (historical) κολλίγας {m}
sergeant {n} (non-commissioned officer rank) :: λοχίας {m} {f}, αρχιφύλακας [police rank]
Sergius {prop} (male given name) :: Σέργιος {m}
serial {adj} (Having to do with or arranged in a series) :: σειριακός
serial {n} (literal work) :: σειρά {f}
serial killer {n} (person who commits multiple murders) :: σίριαλ κίλερ {n}
serial number {n} (unique number assigned to unit) :: αύξων αριθμός {m}
serial port {n} (physical interface through which data is transferred in or out one bit at a time) :: σειριακή θύρα {f}
series {n} (a number of things that follow on one after the other) :: σειρά {f}, αλληλουχία {f}
series {n} (television or radio program) :: σειρά {f}
series {n} (in analysis: sum of the terms of a sequence) :: σύνολο {n}
series finale {n} (the final episode of a television series) :: συμπέρασμα σειράς
serif {adj} (short line in a font) :: ακρεμόνας {m} (akremónas), πατούρα {f} (patúra)
serigraphy {n} (printing method) SEE: screen printing ::
serine {n} (nonessential amino acid; CH2OH.CH(NH2)COOH) :: σερίνη {f}
serious {adj} (without humor or expression of happiness) :: σοβαρός
serious {adj} (important; weighty; not trifling; leaving no room for play) :: σοβαρός
serious {adj} (really intending what is said; being in earnest) :: σοβαρός
seriousness {n} (state of being serious) :: σοβαρότητα {f}
sermon {n} (speech of reproval) :: επίπληξη {f}
serotonin {n} (the compound 5-hydroxytryptamine) :: σεροτονίνη {f}
Serpens {prop} (large summer constellation of the northern sky) :: Όφις {m}
serpent {n} (snake) :: ερπετό {n}, φίδι {n}
Serpentarius {prop} (Ophiuchus) SEE: Ophiuchus ::
servant {n} (one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation) :: υπηρέτης {m}
servant {n} (one who serves another, providing help in some manner) :: υπηρέτης {m}
serve {v} (to work for) :: υπηρετώ
serve {n} (AUS: portion of food) SEE: serving ::
server {n} (one who serves) :: σερβιτόρος {m}
server {n} (a tray for dishes) :: δίσκος {m}
server {n} (computing: a program which provides services to other programs or users) :: εξυπηρετητής {m}
server {n} (computing: a computer dedicated to running server programs) :: εξυπηρετητής {m}
serve someone right {v} (serves you right!) :: καλά να πάθεις, καλά να πάθετε
Servian {adj} (Serbian) SEE: Serbian ::
Servian {n} (Serbian) SEE: Serbian ::
Servian {prop} (Serbian) SEE: Serbian ::
service {n} (practice of providing a service) :: υπηρεσία
service {n} (economics: work performed) :: υπηρεσία {f}
service station {n} (gas station) SEE: gas station ::
service tree {n} (Sorbus domestica) :: σουρβιά {f}
servile {adj} (submissive or slavish) :: δουλικός
servility {n} (condition of being servile) :: ραγιαδισμός {m}, δουλικότητα {f}, ανελευθερία {f}
serving {n} (portion of food) :: μερίδα {f}
servitude {n} (the state of being a slave) :: δουλεία {f}
sesame {n} (plant) :: σουσαμιά {f}
sesame {n} (seed) :: σουσάμι {n}
sesame oil {n} (oil extracted from sesame seeds) :: σησαμέλαιο {n}, σουσαμόλαδο {n}
sesquicentennial {n} (a 150th anniversary) :: εκατοπεντηκονταετηρίδα {f}
sesquipedalian {adj} (of long words) :: μακαρονοειδής
sessile {adj} (botany) :: άμισχος
session {n} (period devoted to a particular activity) :: συνεδρίαση {f}
session {n} (meeting of a body to conduct business) :: σύνοδος {f}
set {v} (to put something down) :: βάζω
set {v} (to determine) :: ορίζω, καθορίζω, προσδιορίζω
set {v} (to adjust) :: ρυθμίζω, βάζω [το ξυπνητήρι]
set {v} (to arrange with dishes and cutlery) :: στρώνω
set {v} (to introduce) :: παρουσιάζω
set {v} (to locate, to backdrop) :: διαδραματίζομαι, εκτυλίσσομαι
set {v} (to prepare (a stage or film set)) :: στήνω
set {v} (to arrange type) :: στοιχειοθετώ
set {v} (to devise and assign work) :: βάζω
set {v} (to solidify) :: πήζω, στερεοποιούμαι
set {v} (of a heavenly body: to disappear below the horizon) :: δύω
set {n} (device for receiving broadcast radio waves; a radio or television) :: συσκευή {f}, δέκτης {m}
set {adj} (ready, prepared) :: έτοιμος {m}
set {adj} (intent, determined) :: αποφασισμένος {m}
set {adj} (prearranged) :: προκαθορισμένος {m}, συγκεκριμένος {m}
set {adj} (fixed in one’s opinion) :: αμετακίνητος {m}, αμετάβλητος {m}
set {n} (matching collection of similar things, such as a set of tables) :: σετ {n}
set {n} (object made up several parts, such as a set of steps) :: σειρά {f}
set {n} (set theory: collection of objects) :: σύνολο {n}
set {n} (group of people, usually meeting socially) :: κύκλος {m}, συνάφι {n} [colloquial], κλίκα {f} [colloquial]
set {n} (scenery for a film or play) :: σκηνικό {n}, πλατό {n}
set {n} (in tennis) :: σετ {n}
set {n} (volleyball) :: σετ {n}
set {v} (to sit) SEE: sit ::
set {n} (plural: set theory) SEE: set theory ::
Set {prop} (Egyptian god) :: Σετ {m}, Σεθ {m}
set alight {v} (to cause to begin to burn) :: ανάβω, καίγομαι, ανάβομαι
set forth {v} (to start) SEE: start ::
Seth {prop} (the third son of Adam and Eve) :: Σηθ {m}
Seth {prop} (Egyptian god) :: Σετ {m}, Σεθ {m}
set sail {v} (to embark on a voyage by boat) :: αποπλέω
Setswana {prop} (Tswana) SEE: Tswana ::
set theory {n} (mathematical theory of sets) :: θεωρία των συνόλων {f}
settle down {v} (to establish a settled lifestyle) :: τακτοποιούμαι, νοικοκυρεύομαι
settlement {n} (state) :: συμφωνία {f}, διευθέτηση {f}, τακτοποίηση {f}
settlement {n} (newly established colony) :: οικισμός {m}, αποικισμός {m}
settlement {n} ((architecture): gradual sinking of a building) :: καθίζηση {f}
settlement {n} ((finance) delivery and payment) :: διακανονισμός {m}, εκκαθάριση {f}, εξόφληση {f}
settlement {n} ((law) disposition of property) :: μεταγραφή {f}, εκχώρηση {f}
settler {n} (someone who settles in a new location, especially one who makes a previously uninhabited place his home) :: άποικος {m} {f}, [settling in an already inhabited place] έποικος {m} {f}
settler {n} (someone who decides something, such as a dispute) :: διακανονιστής {m}
settler {n} (a drink that settles the stomach) :: [medicine] διαπυκτικόν {n}
Sevastopol {prop} (city) :: Σεβαστούπολη {f}
sevdalinka {n} (genre of folk music) :: σεβνταλίνκα
seven {num} (cardinal number 7) :: επτά, ζ΄ [numeral]
seven deadly sins {n} (the cardinal sins) :: επτά θανάσιμα αμαρτήματα
seven hundred {num} (cardinal number 700) :: επτακόσια
sevennight {n} (period of seven consecutive days and nights) SEE: week ::
seventeen {num} (cardinal number) :: δεκαεπτά
seventh {adj} (ordinal form of the number seven) :: έβδομος
seventh heaven {n} (state of great joy and satisfaction) :: έβδομος ουρανός {m}
seventieth {adj} (ordinal form of the number seventy (70)) :: εβδομηκοστός
seventy {num} (cardinal number) :: εβδομήντα
seventy-eight {num} (78) :: εβδομήντα οκτώ
seventy-five {num} (75) :: εβδομήντα πέντε
seventy-four {num} (74) :: εβδομήντα τέσσαρες
seventy-nine {num} (79) :: εβδομήντα εννέα
seventy-one {num} (71) :: εβδομήντα έν
seventy-seven {num} (77) :: εβδομήντα επτά
seventy-six {num} (76) :: εβδομήντα έξ
seventy-three {num} (73) :: εβδομήντα τρείς
seventy-two {num} (72) :: εβδομήντα δύο
several {determiner} (consisting of a number more than two, but not very many) :: αρκετός
severance {n} (act of severing) :: αποκοπή {f}
severance {n} (separation) :: αποκοπή {f}, διαχωρισμός {m}
severe {adj} (very bad or intense) :: σφοδρός {m}
severe {adj} (strict or harsh) :: αυστηρός {m}, άτεγκτος {m}
severe {adj} (austere) :: αυστηρός {m}, λιτός {m}
Seville {prop} (city in Andalusia, Spain) :: Σεβίλλη {f}
Seville orange {n} (Seville orange) SEE: bitter orange ::
Sevillian {adj} (of or pertaining to Sevilla) :: σεβιλλιάνικος
Sevillian {n} (someone from Sevilla) :: Σεβιλλιανός {m}, Σεβιλλιάνα {f}
sew {v} ((transitive) use a needle) :: ράβω
sew {v} ((intransitive) use a needle) :: ράβω
sewage {n} (suspension of water and waste) :: λύματα {n-p}
sewerage {n} (sewage) SEE: sewage ::
sewing machine {n} (device) :: ραπτομηχανή {f}
sex {n} (act of sexual intercourse) :: συνουσία {f}, έρωτας {m}, σεξ {n}
sex {n} (gender (female or male)) :: φύλο {n}
sex {v} (informal: to have sex with) :: συνουσιάζομαι
sex appeal {n} (sexual attractiveness) :: σεξαπίλ {n}
sex education {n} (sex education) :: σεξουαλική αγωγή {f}
sex gland {n} (gland in which sex cells are produced) SEE: gonad ::
sexism {n} (gender discrimination or dislike) :: σεξισμός {m}
sexology {n} (study of sex and sexuality) :: σεξολογία
sext {n} (noon) SEE: noon ::
Sextans {prop} (dim spring constellation of the northern sky) :: Εξάς {m}
sextant {n} (navigational instrument) :: εξάντας {m}
sexton {n} (church official) :: νεωκόρος {m}, εκκλησάρης {m}
sex toy {n} (sex aid) :: ερωτικό βοήθημα {n}
sexual {adj} (of or relating to having sex) :: σεξουαλικός
sexual {adj} (of or relating to sexuality) :: σεξουαλικός
sexual {adj} (of or relating to sexual orientation, identity or preferences) :: σεξουαλικός
sexual {adj} :: γενετήσιος {m}, ερωτικός {m}
sexual intercourse {n} (sexual interaction) :: συνουσία {f}, ερωτική επαφή {f}, [re mammals] ζευγάρωμα {n}
sexual intercourse {n} (sexual interaction) SEE: coitus ::
sexuality {n} (that which is characterized or distinguished by sex) :: σεξουαλικότητα {f}
sexuality {n} (sexual identity) :: σεξουαλικότητα {f}
sexually {adv} (in a sexual manner) :: σεξουαλικά
sexually transmitted disease {n} (contagious disease spread through sexual intercourse) SEE: venereal disease ::
sexy {adj} (having sexual appeal) :: σέξι
Seychelles {prop} (country in East Africa) :: Σεϋχέλλες {f-p}
Sfax {prop} (Tunisian city) :: Σφαξ {f}, Σαφάκις
shack {n} (crude hut) :: καλύβα {f}
shackle {n} (a U-shaped piece of metal) :: αγκύλιο {n}
shackle {n} (stubble) SEE: stubble ::
shade {n} (darkness where light is blocked) :: σκιά {f}
shade {n} (variety of color) :: απόχρωση {f}
shadow {n} (dark image projected onto a surface) :: σκιά {f}, ίσκιος {m}
shadow {n} (relative darkness) :: σκιά {f}
shadow {n} (one who secretly or furtively follows another) :: σκιά {f}
shadow {n} (type of lettering form) :: σκιά {f}
shadow {v} (to block light or radio transmission) :: επισκιάζω, σκιάζω
shadow {v} (to secretly track or follow another) :: παρακολουθώ, γίνομαι σκιά
Shadow Cabinet {n} (a senior group of opposition politicians who shadow the members of the government) :: σκιώδης κυβέρνηση
shadow government {n} (government-in-waiting that is prepared to take control) :: σκιώδης κυβέρνηση {f}
shady {adj} (abounding in shades) :: σκιερός {m}, σκιώδης {m}
shady {adj} (not trustworthy; unfit to be seen or known) :: ανέντιμος {m}, σκοτεινός {m}
shaft {n} (long narrow body of spear or arrow) :: στέλεχος {n}
shaft {n} (beam or ray of light) :: αχτίδα {f} ακτίνα {f} (achtida/aktina)
shaft {n} (any long, thin object) :: στειλιάρι {n}, στύλος {m}
shaft {n} (main axis of a feather) :: καλάμι {n}
shaft {n} (long passage sunk into the earth) :: [water] πηγάδι {n}, [mines] στοά {f}, [elevators] φρέαρ {n}, [water drainage] φρεάτιο {n}
shaft {n} (vertical passage housing a lift) :: φρέαρ {n}, φρεάτιο {n} (frear/freatio)
shaft {n} (ventilation or heating conduit) :: αεραγωγός {m}
shaft {n} (the shaft of the penis) :: βάλανος {f}
shaft {v} (slang: to engage in a malicious act) :: ρίχνω, γδέρνω
shag {n} (act of sexual intercourse) :: γαμήσι {n}
shah {n} (king of Persia) :: σάχης {m}
shaheed {n} (martyr) SEE: martyr ::
shake {v} (transitive: to cause to move) :: τραντάζω, σείω
shake {n} (beverage made of ice cream and carbonated drink) SEE: float ::
Shakespeare {prop} (English playwright) :: Σαίξπηρ {m}
Shakespearean {adj} (pertaining to Shakespeare or his works) :: σαικσπηρικός
Shakespearean sonnet {n} (type of sonnet) :: αγγλικό σονέτο {n}, σαιξπηρικό σονέτο {n}
shallot {n} (vegetable in the onion family) :: ασκαλώνιο {n}
shallow {adj} (having little depth and significantly less deep than wide) :: ρηχός
shallow {adj} (extending not far downward) :: ρηχός
shallow {adj} (concerned mainly with superficial matters) :: ρηχός
shallow {adj} (lacking interest or substance) :: ρηχός
shallows {n} (shallow waters) :: άβαθα {n-p}
shalom {interj} (transliteration of the Jewish greeting or farewell) :: σαλόμ
shalwar {n} (garment) :: σαράβαρα, σαράβαλλα
sham {n} (trickery, hoaxing) :: ψευδής {m} (psevdhís)
shaman {n} (a medium between the concrete and spirit worlds) :: σαμάνος
shamanism {n} (range of traditional beliefs) :: σαμανισμός {m}
shame {n} (uncomfortable or painful feeling) :: ντροπή {f}
shame {n} (something to regret) :: ντροπή {f}
shame {v} (to cause to feel shame) :: ντροπιάζω
shameful {adj} (causing or meriting shame or disgrace) :: αισχυντηλός, ντροπιαστικός
shamefully {adv} (in a shamefull manner) :: ντροπιαστικά
shamefully {adv} (expresses discontent with a situation or occurrence) :: ντροπιαστικά
shamelessness {n} (The state or characteristic of being without shame) :: αδιαντροπιά {f}
shame on you {interj} (expression of disapproval) :: ντροπή σου, ντροπή σας
shampoo {n} (product for washing the hair or other fibres) :: σαμπουάν {n}
shampoo {n} (instance of washing the hair with shampoo) :: λούσιμο {n}
shampoo {v} (to wash hair with shampoo) :: λούζω
shamrock {n} (any of several small plants, forms of clover) SEE: clover ::
shamrock {n} (trefoil leaf of any clover) :: τριφύλλι {n}
Shanghai {prop} (Chinese city as provincial-level municipality) :: Σανγκάη
shanty {n} (An old run-down house or shack) :: καλύβα {f}, παράγκα {f}
shanty {n} (a sailor′s work song) :: ναυτικό τραγούδι {n}
shantytown {n} (area containing a collection of shacks and shanties) :: παραγκούπολη {f}
shape {n} (appearance or outline) :: μορφή {f}
shapelessness {n} (property of being shapeless) :: αμορφία {f}
share {n} (financial instrument) :: μετοχή {f}
share {n} (plowshare) SEE: plowshare ::
sharecropper {n} (a farmer paying rent with crops to the landowner) :: μεσιακάρης {m}, κολίγας {m}
shareholder {n} (one who owns shares of stock) :: μέτοχος {m} {f}
shareowner {n} (shareholder) SEE: shareholder ::
shari'a {n} (Islamic religious law) :: Σαρία
Sharjah {prop} (one of the emirates of the United Arab Emirates) :: Σάρια {f}
shark {n} (fish) :: καρχαρίας {m}
shark fin soup {n} (soup made from shark fins) :: σούπα από πτερύγια καρχαρία {f}
sharp {adj} (able to cut easily) :: κοφτερός {m}
sharp {adj} (intelligent) :: έξυπνος, οξυδερκής {m} {f}, οξύνους {m} {f}
sharp {adj} (pointed, able to pierce easily) :: αιχμηρός {m}
sharp {adj} (having an intense, acrid flavour) :: αψύς {m}
sharp {adj} (intense and sudden (of pain)) :: οξύς {m}, έντονος {m}
sharp {adv} (exactly) :: ακριβώς
sharp {n} (sign for a sharp note on the staff) :: δίεση {f}
sharp {n} (note that is sharp in a particular key) :: δίεση {f}
sharp {n} (cheater or dishonest person) :: απατεώνας {m}
sharpen {v} (to make sharp) :: ακονίζω
sharpshooter {n} (marksman) :: ελεύθερος σκοπευτής {m}
shashlik {n} (skewered dish) :: σασλίκ {n}
shatterproof {adj} (difficult to break) :: άθραυστος
shave {v} (to remove hair from) :: ξυρίζω
shave {v} (to remove hair from one's face) :: ξυρίζομαι
shave {n} (an instance of shaving) :: ξύρισμα {n}
shaver {n} (boy) SEE: boy ::
shaver {n} (barber) SEE: barber ::
shaving {n} (A thin, shaved off slice of wood, metal, or other material) :: πριονίδια {n-p} (wood), ρινίσματα {n-p} (metal)
shawarma {n} (Middle Eastern sandwich-like wrap) :: γύρος {m}
shawm {n} (wind instrument) :: ζουρνάς {m}
she {pron} (person) :: αυτή
sheaf {n} (bundle of grain or straw) :: δεμάτι {n}
sheaf {n} (any collection of things bound together; a bundle) :: δέσμη {f}
shear {v} (to remove the fleece from a sheep) :: κουρεύω
shears {n} (tool consisting of two blades with bevel edges) :: ψαλίδα {f}
she-ass {n} (female ass, female donkey, jenny) :: γαϊδούρα {f}
sheath {n} (condom) SEE: condom ::
sheath {n} (scabbard) :: θηκάρι {n}, θήκη {f}
shed {v} (to cast off, to let fall, be divested of) :: απορρίπτω, απαλλάσσομαι
shed {v} (to pour; to make flow) :: χύνω
shed {v} (to allow to flow or fall) :: χύνω
shed {v} (to radiate, cast, give off) :: ρίχνω, χύνω
shed {n} (temporary structure to shelter something) :: παράπηγμα {n}, καλύβα {f}, αποθήκη {f}
she-devil {n} (bad-tempered woman) :: διαβολογυναίκα {f}, διαβολοθήλυκο {n}, διαβόλισσα {f}
shed light on {v} (to illuminate) :: ρίχνω φως
sheen {n} (splendor; radiance; shininess) :: στιλπνότητα {f}, λαμπρότητα {f}, γυαλάδα {f}
sheen {v} (shine; glisten) :: λάμπω, γυαλίζω
sheep {n} (animal) :: πρόβατο {n}
sheep {n} (one who behaves shyly) :: πρόβατο {n}
sheepdog {n} (dog used for herding sheep) :: τσοπανόσκυλο {n}
sheepherder {n} (shepherd) SEE: shepherd ::
sheepish {adj} (shy, meek, shameful or embarrassed) :: ντροπαλός
sheeple {n} (the sheeple, one of the sheeple) :: πρόβατα {n-p}
sheer {adj} (pure) SEE: pure ::
sheer {n} (nautical: curve of main deck) :: βιάρισμα {n}, λουνάδα {f}, καραβίζι {n}, σιμότητα {f}
sheet {n} (sheet of paper) :: φύλλο {n}
sheet {n} (sheet for baking) :: λαμαρίνα {f}
sheet {n} (sheet of material) :: φύλλο {n}
sheet {n} (expanse of material on the ground) :: επίστρωμα {n}, στρώμα {n}
sheet {n} (sail) :: σκότα {f}
sheet {n} (bedsheet) SEE: bedsheet ::
sheet music {n} (hand-written or printed form of musical notation) :: παρτιτούρα
Sheffield {prop} (city) :: Σέφιλντ
she-goat {n} (female goat) :: αίγα {f}
sheik {n} (leader of an Arab village, family or small tribe) :: σεΐχης {m}
sheik {n} (Islamic religious clergy) :: σεΐχης {m}
sheik {n} (Gulf countries: official title for members of the royal family) :: σεΐχης {m}
sheik {n} (1920s: romantic lover) :: γόης
shelduck {n} (waterfowl) :: βαρβάρα {f}
shelf {n} (structure) :: ράφι {n}
shell {n} (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates) :: όστρακο {n}
shell {n} (hard covering of an egg) :: κέλυφος {n}
shell {n} (covering of a nut) :: κέλυφος {n}
shell {n} (pod) :: κάψα {f}
shell {n} (overlapping hard plates comprising the armor covering armadillo's body) :: κέλυφος {n}
shell {n} (casing of an artillery projectile) :: κάλυκας {m}
shell {n} (hollow usually spherical or cylindrical projectile fired from a mortar or a cannon) :: οβίδα {f}
shell {n} (cartridge of a breechloading firearm) :: φυσίγγιο {n}
shell {n} (music: body of a drum) :: τύμπανο {n}
shell {n} (computing: general-purpose environment) :: κέλυφος {n}, τερματικό {n}
shellfish {n} (aquatic food that has a shell) :: οστρακόδερμο {n}
shell script {n} (file containing instructions for the shell) :: σενάριο φλοιού {n}
shelter {n} (a refuge or other protection) :: καταφύγιο {n}
shelter {n} (institution) :: άσυλο {n}, στέγη {f}
shelter {v} (transitive, to provide cover) :: προστατεύω, προσφέρω καταφύγιο
shepherd {n} (a person who tends sheep) :: βοσκός {m}, τσοπάνης {m}
shepherdess {n} (female shepherd) :: βοσκή {f}
shepherd's purse {n} (Capsella bursa-pastoris) :: αγριοκαρδαμούδα {f}
Sheremetyevo {prop} (airport in Russia) :: Σερεμέτιεβο
sheriff {n} (all meanings) :: σερίφης {m}
Sherlock Holmes {prop} (fictional detective) :: Σέρλοκ Χoλμς {m}
she's unconscious {phrase} (she's unconscious) :: είναι αναίσθητη
Shetland {prop} (Shetland Islands) SEE: Shetland Islands ::
Shetland Islands {prop} (group of islands) :: Νήσοι Σέτλαντ, Νησιά Σέτλαντ
she-wolf {n} (female wolf) :: λύκαινα {f}
Shia Islam {prop} (denomination of Islam) :: σιϊσμός {m}
Shibuya {prop} (one of the special wards that form Tokyo) :: Σιμπούγια {f}
shield {n} (lavatory) SEE: toilet ::
shield {n} (outhouse) SEE: outhouse ::
shield {n} (armor) :: ασπίδα {f}
shield {n} (anything that protects or defends) :: ασπίδα {f}
shield {n} (figuratively, one who protects or defends) :: ασπίδα {f}
shield {n} (sci fi: a field of energy that protects or defends) :: ασπίδα {f}
shield {v} (to protect, to defend) :: προστατεύω, προφυλάσσω
shift {n} (type of women's undergarment) SEE: slip ::
shift {n} (change of workers) :: βάρδια {f}
shifty {adj} (Having the appearance of someone dishonest, criminal or unreliable) :: πονηρός {m}, πανούργος {m}
shiitake {n} (Lentinula edodes, an edible mushroom) :: σιτάκε {n}
shill {n} (a person paid to endorse a product favourably) :: αβανταδόρος {m}
shilling {n} (former coin) :: σελίνι {n}
shimmer {v} (to shine with a veiled light; to gleam faintly; to glisten; to glimmer) :: λαμπυρίζω, τρεμοφέγγω
shimmer {n} (faint or veiled and tremulous gleam or shining; a glimmer) :: λαμπύρισμα {n}, μαρμαρυγή {f}
shin {n} (front part of the leg below the knee) :: αντικνήμιο {n}, κνήμη {f}, [colloquial] καλάμι {n}
shine {v} (to emit light) :: ακτινοβολώ
shiner {n} (black eye) SEE: black eye ::
shining {adj} (emitting light) :: λαμπρός {m}
Shinto {prop} (religion) :: ςιντοϊσμός {m}
Shintoism {prop} (Shinto) SEE: Shinto ::
ship {n} (large water vessel) :: πλοίο {n}, καράβι {n}
ship {v} (to send a parcel or container) :: αποστέλλω
ship {v} (to send by water-borne transport) :: αποστέλλω, μεταφέρω
shipbuilder {n} (person) :: ναυπηγός {m} {f}
shipper {n} (the person or organization that ships (sends) something) :: ναυλωτής {m}, αποστολέας {m}
shipwreck {n} (A ship that has sunk or run aground so that it is no longer seaworthy.) :: ναυάγιο {n}
shipwreck {n} (An event where a ship sinks or runs aground.) :: ναυάγιο {n}
shipyard {n} (place to build and repair ships) :: ναυπηγείο {n}
shirk {v} (avoid a duty) :: λουφάρω
shirt {n} (article of clothing) :: πουκάμισο {n}
shit {n} :: σκατό {n}, σκατά {p} [more common], κόπρανα {p} [formal]
shit {n} (definite plural: diarrhea) :: διάρροια {f}
shit {n} (rubbish) :: σκατά {n-p}
shit {n} (nasty, despicable person) :: σκατό {n}, μουνί {n}
shit {v} :: χέζω
shit {interj} (expression of worry, failure) :: σκατά!
shit happens {phrase} (expression of acceptance of misfortune) SEE: such is life ::
shithole {n} (anus) SEE: asshole ::
shithole {n} (unpleasant person) SEE: asshole ::
shithouse {adj} (Of poor quality) SEE: shitty ::
shit oneself {v} (vulgar slang: be very scared) :: χέζομαι
shit oneself {v} (vulgar slang: soil oneself) SEE: soil oneself ::
shitter {n} (coarse slang for the anus) SEE: anus ::
shitty {adj} (drunk) SEE: drunk ::
shitty {adj} (high) SEE: high ::
shitty {adj} (unpleasant as shit) :: σκατένιος
shitty {adj} (Of such poor quality as to resemble shit) :: του κώλου, για πέταμα
shiver {v} (to tremble or shake) :: ριγώ, τουρτουρίζω
Shlomo {prop} (given name) SEE: Solomon ::
Shoah {prop} (the systematic mass murder of 6 million Jews) SEE: Holocaust ::
shoal {n} (group of fish) SEE: school ::
shoal {n} (sandbank) :: ρηχά {n-p}, ύφαλος {m}
shock {n} (sudden, heavy impact) :: κλονισμός {m}, κραδασμός {m}
shock {n} (electric shock) :: ηλεκτροπληξία {f}
shock {n} (tuft or bunch) :: θημωνιά {f}
shock {v} (to cause to be emotionally shocked) :: συγκλονίζω
shock {n} (arrangement of sheaves for drying) SEE: stook ::
shock absorber {n} (device to absorb shocks) :: αμορτισέρ {n}
shock and awe {n} (doctrine based on the use of spectacular displays of force) :: σοκ και δέος
shoddy {adj} (of poor quality) :: κακής ποιότητας
shoe {n} (protective covering for the foot) :: παπούτσι {n}, υπόδημα {n}
shoe {n} (something resembling a shoe (e.g. brake shoe)) :: πέδιλο {n}
shoe {v} (to put horseshoes on a horse) :: πεταλώνω
shoe {n} (piece of metal designed to be attached to a horse’s foot) SEE: horseshoe ::
shoeblack {n} (shoeshiner) SEE: shoeshiner ::
shoelace {n} (for fastening a shoe) :: κορδόνι {n}
shoemaker {n} (a person who makes shoes) :: παπουτσής {m}, υποδηματοποιός {m}, τσαγκάρης {m}
shoeshine boy {n} (shoeshiner) SEE: shoeshiner ::
shoeshine girl {n} (shoeshiner) SEE: shoeshiner ::
shoeshiner {n} (a person who shines shoes and other footwear, usually for a fee) :: λούστρος {m}
shoe shop {n} (a shop that sells footwear and related items) :: υποδηματοπωλείο {n}
shoe store {n} (shoe shop) SEE: shoe shop ::
shoewear {n} :: υποδήματα {n-p}
shoo {v} (to induce someone to leave) :: διώχνω
shoo {interj} (go away) :: ουστ, ξουτ, δίνε του
shoo {v} (usher) SEE: usher ::
shoot {v} (to fire a shot) :: ρίχνω
shoot {v} (to hit with a shot) :: πυροβολώ
shooting range {n} (a facility designed for firearms practice) :: σκοπευτήριο {n}, πεδίο βολής {n}
shooting star {n} (meteor) :: διάττοντας αστέρας {m}
shoot oneself in the foot {v} (to act against one's own interest) :: βάζω τα χεράκια μου και βγάζω τα ματάκια μου
shootout {n} (decisive battle) :: πιστολίδι {n}
shop {n} (establishment that sells goods) :: μαγαζί {n}, κατάστημα {n}
shop {n} (workshop) :: εργαστήριο {n}, συνεργείο {n}
shop {v} (to visit shops) :: ψωνίζω
shopgirl {n} (a girl or young woman who works in a shop) :: πωλήτρια {f}
shoppe {n} (shop) SEE: shop ::
shopping cart {n} (conveyance used to carry items while shopping) :: καροτσάκι {n}
shopping center {n} (shopping centre) SEE: shopping centre ::
shopping centre {n} (large retail outlet) :: εμπορικό κέντρο {m}
shopping list {n} (list of items that need to be bought) :: λίστα με τα ψώνια {f}
shopping mall {n} (shopping centre) SEE: shopping centre ::
shopping trolley {n} (shopping cart) SEE: shopping cart ::
shop window {n} (large window at the front of a shop) :: βιτρίνα {f}
shore {n} (land adjoining a large body of water) :: ακτή {f}
shoreline {n} (the divide between land and water) :: ακτή {f}
short {adj} (of a person, of comparatively little height) :: κοντός
short circuit {n} (unintentional connection) :: βραχυκύκλωμα {n}
short circuit {v} (cause a short circuit) :: βραχυκυκλώνω
shortcut {n} (path) :: παραδρόμι {n}, παράκαμψη {f}
shortcut {n} (method) :: παράκαμψη {f}, συντόμευση {f}
shortcut {n} (symlink) :: συντόμευση {f}
shorthand {n} (a compendious and rapid method of writing) :: ταχυγραφία {f}, στενογραφία {f}
shorthand {n} (any brief or shortened way of saying or doing something) :: συντομογραφία {f}
shorthand typist {n} (shorthand typist) :: στενογράφος {c}
shortness of breath {n} (dyspnea) :: δύσπνοια
short of {phrase} (except) SEE: except ::
shorts {n} (plural of short) SEE: short ::
shorts {n} (pants worn primarily in the summer that do not go lower than the knees) :: σορτς {n}, σορτσάκι {n}, παντελονάκι {n}
short-sighted {adj} (myopic) SEE: myopic ::
short-sightedness {n} (disorder of the vision) SEE: nearsightedness ::
short story {n} (work of fiction) :: διήγημα {n}
short-tailed weasel {n} (Mustela erminea) SEE: ermine ::
short-term {adj} (of the near or immediate future) :: βραχυπρόθεσμος
shot {n} (result of launching a projectile) :: βολή {f}, πυροβολισμός {m}
shot {n} (launching of a ball or similar object toward a goal) :: βολή {f}
shot {n} (small metal balls used as ammunition) :: σκάγια {n-p}
Shota {prop} (male given name) :: Σότα
shot put {n} (athletics event) :: σφαιροβολία {f}, σφαίρα {f}
shoulder {n} (joint between arm and torso) :: ώμος {m}
shoulder {n} (part of a road where drivers may stop in an emergency) :: ΛΕΑ {f}
shout {n} (a loud burst of voice) :: κραυγή {f}
shout {v} (to utter a sudden and loud outcry) :: φωνάζω
shout {v} (to buy food or drinks for others) :: κερνάω
shovel {n} (spade) SEE: spade ::
shovel {n} (tool for moving portions of material) :: φτυάρι {n}
shovel {v} (to move materials with a shovel) :: φτυαρίζω
show {v} (to display) :: εμφανίζω, παρουσιάζω, δείχνω
show {v} (to indicate (a fact) to be true) :: αποδεικνύω
show {v} (to be visible) :: φαίνομαι
show {n} (entertainment) :: θέαμα {n}, σόου {n}
show {n} (exhibition) :: έκθεση {f}
show {n} (demonstration) :: επίδειξη {f}
show {n} (broadcast program(me)) :: εκπομπή {f}
showcase {n} (a setting for displaying something favorably) :: βιτρίνα {f}
shower {n} (brief fall of rain) :: ψιχάλισμα {n}, ψιλόβροχο {n}, βροχούλα {f}
shower {n} (device for bathing) :: ντουζιέρα {f}, [technical jargon] καταιονητήρας {m}
shower {n} (instance of using of this device) :: ντουζ {n}, [technical jargon] καταιονισμός {m}
show trial {n} (trial held for appearance's sake) :: δίκη-παρωδία {f}
shrapnel {n} (fragments and debris thrown out by an exploding device) :: θραύσμα {n}
shrapnel {n} (loose change) SEE: loose change ::
shred {v} (to cut or tear into narrow pieces or strips) :: κομματιάζω
shredded {adj} (cut or torn into narrow pieces) :: τριμμένος
shrew {n} (mouselike animal) :: νανομυγαλίδα
shrimp {n} (decapod crustacean) :: γαρίδα {f}
shrimp {n} (flesh of the crustacean) :: γαρίδα {f}
shrine {n} (a holy place dedicated to a specific figure of respect) :: βωμός {m}, ναός {m}
shrine {n} (a case, box, or receptacle, especially one in which are deposited sacred relics) :: λάρνακα {f}, λειψανοθήκη {f}
shrine {v} (enshrine) SEE: enshrine ::
shrink {v} (intransitive: to contract, to become smaller) :: μπάζω
shrink {v} (transitive: to cause something to shrink) :: συρρικνώνω
shrink {v} (to cower) :: μαζεύομαι, ζαρώνω, αποτραβιέμαι
shrink {v} (intransitive: to attempt to avoid an unwanted or intimidating duty) :: λουφάρω
shrink {n} (psychiatrist or therapist (informal, belittling)) :: τρελογιατρός
shrinking violet {n} (very shy person) :: χαμηλοβλεπούσα {f}
shrive {v} (confess) SEE: confess ::
shroom {n} (mushroom) SEE: mushroom ::
shroom {n} (hallucinogenic fungus) SEE: magic mushroom ::
shroud {n} (dress for the dead) :: σάβανο {n}
shrub {n} (woody plant) :: θάμνος {m}
shun {v} (to avoid) :: αποφεύγω
shun {v} (to escape) :: αποφεύγω
shut {v} (to close) :: κλείνω
shutdown {n} (action of closing) :: διακοπή {f}
shut one's trap {v} (shut up) SEE: shut up ::
shutter {n} (protective panels over windows) :: παραθυρόφυλλο {n}
shutter {n} (part of a camera) :: διάφραγμα {n}
shutterer {n} (construction worker) :: καλουπατζής {m}
shuttering {n} (shuttering) SEE: formwork ::
shuttle {n} (part of a loom) :: σαΐτα {f}
shuttle {v} (to go back and forth) :: πηγαινοέρχομαι
shuttle {v} (to transport by shuttle) :: διαβιβάζω, μεταφέρω
shuttlecock {n} (badminton ball) :: φτερό {n}
shut up {v} (imperative: "Shut up!", see also: hold one's tongue) :: σκασμός, σκάσε, βούλωσέ το, ησυχία (isikhía) informal, πάψε (pápse) informal
shut up {v} ("I don't believe it!") :: έλα, άντε, τι λες τώρα, σώπα, τι μου λες
shvitz {n} (sweat) SEE: sweat ::
shy {adj} (easily frightened) :: ντροπαλός, φοβητσιάρης
shy {adj} (reserved) :: ντροπαλός {m} ντροπαλή {f}
shylock {n} (loan shark) SEE: loan shark ::
shyly {adv} (in a shy manner) :: ντροπαλά
shyness {n} (quality of being shy) :: ντροπαλότητα {f}, ντροπαλοσύνη {f}
shyster {n} (someone who acts in a disreputable, unethical, or unscrupulous way) :: δικολάβος {m}
Siatista {prop} (a city in Greece) :: Σιάτιστα {f}
sib {n} (sibling) SEE: sibling ::
sib {n} (kindred) SEE: kin ::
Siberia {prop} (region of Russia) :: Σιβηρία {f}
Siberian {adj} (from, of or pertaining to Siberia) :: σιβηρικός
Siberian Husky {n} (Siberian Husky dog) :: σιβηρικό χάσκυ {m}
sibilant {adj} (characterized by a hissing sound) :: συριστικός
sibling {n} (person who shares same parents) :: αδέλφι
sibyl {n} (a pagan female oracle) :: Σίβυλλα {f}
sic {adv} (thus, thus written) :: αυτολεξεί
Sicilian {adj} (relating to Sicily or its inhabitants) :: σικελικός
Sicilian {prop} (language) :: σικελικά {n-p}, σικελική γλώσσα {f}
Sicilian {n} (person) :: Σικελός {m}, Σικελή {f}
Sicilian {n} (chess opening) SEE: Sicilian Defence ::
Sicilian Defence {n} (chess opening) :: σικελική άμυνα {f}
Sicily {prop} (island) :: Σικελία {f}
sick {adj} (colloquial: mentally unstable, disturbed) :: άρρωστος
sick {adj} (colloquial: in bad taste) :: αρρωστημένος, νοσηρός
sick {adj} (ill) SEE: ill ::
sick and tired {adj} (frustrated and annoyed) SEE: fed up ::
sickhouse {n} (infirmary) SEE: infirmary ::
sickle {n} (agricultural implement) :: δρεπάνι {n}
sick leave {n} (a type of leave from work) :: αναρρωτική άδεια {f}
sick man of Europe {prop} (Ottoman Empire) :: μεγάλος ασθενής {m}
sickness {n} (the quality or state of being sick or diseased; illness; disease or malady) :: ασθένεια {f}
sickness {n} (nausea; qualmishness; as, sickness of stomach) :: ναυτία {f}
side {n} (bounding straight edge of an object) :: πλευρό {n}
side {n} (surface of a sheet of paper) :: σελίδα
side {n} (television channel) SEE: channel ::
sideboard {n} (sideburns) SEE: sideburns ::
sideboard {n} (furniture) :: σκευοθήκη {f}
sideburn {n} (sideburns) SEE: sideburns ::
sideburns {n} (facial hair reaching from the top of the head down the side of the face to the side of the chin) :: φαβορίτες {f-p}
side effect {n} (unintended consequence of any action) :: παρενέργεια {f}
side effect {n} (medicine: an adverse effect) :: παρενέργεια {f}
sidehead {n} (a subheading) :: πλαγιότιτλος {m}
sidekick {n} (assistant) :: βοηθός {m} {f}
Siderian {prop} (Siderian period) :: Σιδέρια {f}
sidewalk {n} (paved footpath) :: πεζοδρόμιο {n}
Sidon {prop} (city state of Phoenicia) :: Σιδών {f}, Σιδώνα {f}
siege {n} (lavatory) SEE: toilet ::
siege {n} (outhouse) SEE: outhouse ::
siege {n} (military blockade of settlement) :: πολιορκία
siege {v} (besiege) SEE: besiege ::
siege engine {n} (large weapon of war to batter fortifications) :: πολιορκητική μηχανή {m}
siemens {n} (derived unit of electrical conductance) :: ζήμενς {n}
Siena {prop} (province) :: Σιένα {f}
Siena {prop} (city) :: Σιένα {f}
Sierra Leone {prop} (Republic of Sierra Leone) :: Σιέρρα Λεόνε {f}
siesta {n} (an afternoon nap) :: σιέστα {f}
sieve {n} (device to separate larger and smaller objects) :: κόσκινο {n}, κρισάρα {f}
sigh {n} (act of sighing) :: αναστεναγμός {m}
sigh {v} (to inhale a larger quantity of air than usual, and immediately expel it) :: αναστενάζω
sight {n} (something seen) :: θέαμα {n}
sight {n} (something worth seeing) :: αξιοθέατο {n}
sight {n} (device used in aiming a firearm) :: στόχαστρο {n}
sight {v} (visually register) :: βλέπω
sight {n} (eyesight) SEE: eyesight ::
sigil {n} (seal, signature or signet) :: σφραγίδα {f}
sigma {n} (letter of the Greek alphabet) :: σίγμα {n}
sign {n} (visible indication) :: σημάδι
sign {n} (flat object bearing a message) :: σήμα {n}
sign {n} (math: positive or negative polarity) :: πρόσημο {n}
sign {n} (omen, see also: omen) :: σημάδι {n}, οιωνός {m}
sign {n} (meaningful gesture) :: σήμα {n}
sign {n} (any of several specialized non-alphabetic symbols) :: σύμβολο {n}
sign {v} (to make (a document) official by writing one's signature) :: υπογράφω
sign {v} (to write one's signature on a document) :: υπογράφω
sign {v} (to write one's signature somewhere) :: υπογράφω
signal {n} (sign made to give notice) :: σήμα {n}
signature {n} (person’s autograph name) :: υπογραφή {f}
significance {n} (meaning) :: νόημα {n}
significantly {adv} (in a significant manner: notably) :: αξιοσημείωτα
signified {n} (concept evoked by a sign) :: σημαινόμενο {n}
sign language {n} (sign language) :: νοηματική γλώσσα {f}
sign of the cross {n} (gesture) :: σταυρός {m}
signpost {n} (post bearing a sign that gives information on directions) :: οδοδείκτης {m}
silence {n} (lack of any sound) :: σιωπή {f}, σιγή {f}, ησυχία {f}
silence {n} (not speaking as meditation or prayer) :: σιωπή {f}
silence {n} (right to not speak during arrest) :: σιωπή {f}
silencer {n} (attachment) :: σιγαστήρας {m}
silent {adj} (free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet) :: αθόρυβος
silent {adj} (not pronounced; having no sound; quiescent) :: αθόρυβος
silent {adj} :: σιωπηλός
silent {adj} (to refrain from speaking) SEE: be silent ::
silently {adv} (in a silent manner; making no noise) :: αθόρυβα
Silesia {prop} (region) :: Σιλεσία
silhouette {n} (representation of the outlines of an object filled in with a black color) :: σιλουέτα {f}
Siliana {prop} (Tunisian town) :: Σιλγιάνα {f}, Σιλιάνα
silicon {n} (non-metallic element) :: πυρίτιο {n}
silicon dioxide {n} (SiO2) :: διοξείδιο πυριτίου
silk {n} (fiber) :: μέταξα {f}, [colloquial] μετάξι {n}
silk {n} (fabric) :: μετάξι {n}
silk-screen printing {n} (screen printing) SEE: screen printing ::
silkworm {n} (caterpillar) :: μεταξοσκώληκας {m}
sill {n} (base of a window) :: περβάζι {n}
sill {n} (horizontal member bearing the upright portion of a frame) :: κατώφλι {n}
sill {n} (layer of igneous rock) :: στρωματοειδής φλέβα {f}
silly {adj} (foolish, showing a lack of good sense and wisdom) :: σαχλός, χαζός, ανόητος
silly {adj} (playful, giggly) :: σαχλός
Silurian {prop} (Silurian period) :: Σιλούρια {f}
Silvanus {prop} (biblical character) :: Σιλουανός {m}
Silvanus {prop} (male given name) :: Σιλουανός {m}
silver {n} (metal) :: άργυρος {m}, ασήμι {n}
silver {n} (items made of silver or other white metal) :: ασημικά {n-p}
silver ball {n} (pinball) SEE: pinball ::
silver bullet {n} (bullet made of silver) :: ασημένια σφαίρα {f}
silver bullet {n} (solution perceived to have great effectiveness or bring miraculous results) :: μαγική συνταγή {f}
silver mine {n} (mine for silver) :: αργυρωρυχείο {n}
silvern {adj} (made from silver) SEE: silver ::
silversmith {n} (person who makes articles out of silver) :: αργυροχόος
silverware {n} ((US) knives, forks and spoons) :: ασημικά {n-p}, αργυρά σκεύη {n-p}
Silvia {prop} (female given name) :: Σίλβια {f}
SIM card {n} (small, removable card which stores mobile phone data) :: κάρτα SIM {f}
Simferopol {prop} (city) :: Συμφερόπολη
simian {adj} (resembling an ape) :: πιθηκοειδής {m}, πιθηκόμορφος {m}
similar {adj} (having traits or characteristics in common; alike, comparable) :: παρόμοιος, όμοιος
similar {adj} (of geometric figures, having the same shape) :: όμοιος
simile {n} (figure of speech in which one thing is compared to another) :: παρομοίωση {f}
simit {n} (ring-shaped bread roll) :: κουλούρι
simmer {v} ((intransitive) to cook or undergo heating slowly) :: σιγοβράζω
simmer {v} ((transitive) to cause to cook or undergo heating slowly) :: σιγοβράζω
simmer {n} (process of simmering) :: σιγοβράσιμο {n}
simmer down {v} (to become less angry) :: κατευνάζομαι
simony {n} (act of buying and selling ecclesiastical offices and pardons) :: σιμωνία {f}
simple {adj} (uncomplicated) :: απλός
simple harmonic motion {n} (oscillating motion) :: απλή αρμονική ταλάντωση {f}
simple past {n} (the simple past tense) :: αόριστος {m}
simpleton {n} (simple person lacking common sense) :: κουτορνίθι {n}
simplicity {n} (quality or state of being simple, unmixed, or uncompounded; as, the simplicity of metals or of earths) :: απλότητα {f}
simplicity {n} (quality or state of being not complex, or of consisting of few parts) :: απλότητα {f}
simplicity {n} (artlessness of mind; freedom from cunning or duplicity; lack of acuteness and sagacity) :: αφέλεια {f}, απλοϊκότητα {f}
simplicity {n} (freedom from artificial ornament, pretentious style, or luxury) :: λιτότητα {f}, απλότητα {f}
simplicity {n} (freedom from subtlety or abstruseness; clearness) :: απλότητα {f}
simplicity {n} (freedom from complication; efficiency) :: απλότητα {f}
simplicity {n} (weakness of intellect; silliness; folly) :: απλοϊκότητα {f}
simplification {n} (act of simplifying) :: απλούστευση {f}, απλοποίηση {f}
Simplified Chinese {prop} (Chinese written using simplified characters) :: τα απλουστευμένα κινέζικα
simplify {v} (to make simpler) :: απλοποιώ
simply {adv} (in a simple manner) :: απλά
simulacrum {n} (image or representation) :: απείκασμα {n}, επίφαση {f}
simultaneous {adj} (occurring at the same time) :: ταυτόχρονος
simultaneous interpretation {n} (type of oral translation) :: ταυτόχρονη διερμηνεία {f}
simultaneous interpreting {n} (simultaneous interpretation) SEE: simultaneous interpretation ::
simultaneously {adv} (occurring at the same time) :: ταυτόχρονα
sin {n} (violation of religious law) :: αμάρτημα {f}, αμαρτία {f}
sin {n} (misdeed) :: παράπτωμα {n}
sin {v} (to commit a sin) :: αμαρτάνω
Sinaloa {prop} (state of Mexico) :: Σιναλόα {n}
since {adv} (from a specified time in the past) :: από τότε
since {prep} (from (time)) :: από, εδώ και
since {conj} (from the time that) :: από τότε που
since {conj} (because) :: αφού, επειδή, μια και
sincere {adj} (earnest) :: ειλικρινής {m} {f}
sincerely {adv} (In a sincere or earnest manner; honestly) :: ειλικρινά
sine {n} (trigonometric function) :: ημίτονο {n}
sinecure {n} (a position that requires no work but still gives a payment) :: αργομισθία {f}
sine qua non {n} (prerequisite) :: εκ των ων ουκ άνευ {n}, απαραίτητη προϋπόθεση {f}
sinew {n} (cord or tendon of the body) SEE: tendon ::
sinful {adj} (evil) SEE: evil ::
sing {v} (to produce harmonious sounds with one’s voice) :: τραγουδάω, τραγουδώ, άδω, ψέλνω [a hymn], κελαηδώ [of a bird]
sing {v} (confess under interrogation) :: κελαηδώ
Singapore {prop} (Republic of Singapore) :: Σιγκαπούρη {f}
singer {n} (person who sings) :: τραγουδιστής {m}, τραγουδίστρια {f}
Singh {prop} (surname) :: Σινγκ
single {adj} (designed for the use of only one) :: μονόκλινο
single {adj} (not married nor dating) :: ανύπαντρος
single {n} (one-way ticket) SEE: one-way ticket ::
single celled {adj} (consisting of one cell) SEE: unicellular ::
single room {n} (a hotel room with one single bed) :: μονόκλινο
singlet {n} (sleeveless shirt) :: φανέλα
single ticket {n} (one-way ticket) SEE: one-way ticket ::
singleton {n} (math: set) :: μονοσύνολο {n}
singularity {n} (peculiar state or occurrence) :: ιδιομορφία {f}
singularity {n} (point where all lines meet) :: πλημνοσημείο
singularity {n} (point where infinite value is reached) :: κεντροσυμπαγίωση, μονοσημία, μονοσημειακότητα
singularity {n} (mathematics: value for which a derivative does not exist) :: ανωμαλία {f} (anomalía)
singularity {n} (physics: point of infinite density) :: απειροπλήμνη, μονοσημία, ανωμαλία {f} (anomalía)
sinistrogyre {adj} (levorotatory) SEE: levorotatory ::
sinistromanual {adj} (left-handed) SEE: left-handed ::
sinistrorotatory {adj} (levorotatory) SEE: levorotatory ::
sink {v} (descend into liquid, etc) :: βυθίζομαι, βουλιάζω
sink {v} (submerge) :: βυθίζω
sink {v} (cause (ship, etc) to sink) :: βυθίζω, ποντίζω
sink {v} (push (something) into) :: βυθίζω
sink {n} (basin) :: [kitchen] νεροχύτης {m}, [bathroom] νιπτήρας {m}
sink {n} (heat sink) :: ψύκτρα {f}
sink {n} (sinkhole) SEE: sinkhole ::
sink hole {n} (depression due to underlying erosion) :: καταβοθρα
sinkhole {n} :: καταβοθρα {f}
sinless {adj} (without sin) :: αθώος
sinner {n} (person who has sinned) :: αμαρτωλός {m}
Sino- {prefix} (relating to China or Chinese) :: σινο-
sinologist {n} (a student, or expert in sinology) :: σινολόγος {m}
sinusitis {n} (inflammation) :: ιγμορίτιδα {f}
Sion {prop} (capital of Valais, a canton in Switzerland) :: Σιόν
sip {n} (A small mouthful of drink) :: γουλιά {f}
sippy cup {n} (spill-proof cup for toddlers) :: εκπαιδευτικό ποτηράκι {n}
sir {n} (man of a higher rank or position) :: Σέρ {m}
sir {n} (address to any male, especially if his name or proper address is unknown) :: κύριος {m}, κύριε {m} (vocative)
Sir {n} (title) :: Σέρ
Sirach {prop} (Ecclesiasticus) SEE: Ecclesiasticus ::
siren {n} (nymph of Greek mythology) :: σειρήνα {f}
siren {n} (device for making a sound alarm) :: σειρήνα {f}
siren {n} (dangerously seductive woman) :: σειρήνα {f}
Sirius {prop} :: Σείριος
sirocco {n} (wind) :: σιρόκος {m}
sirtaki {n} (modern Greek folk dance) :: συρτάκι {n}
sirup {n} (syrup) SEE: syrup ::
sister {n} (woman or girl having the same parents) :: αδελφή {f}, αδερφή {f}
sister {n} (a nun; a female member of a religious community) :: αδελφή {f}
sister {n} (senior nurse) :: αδελφή {f}
sister {n} (any woman or girl with whom a bond is felt) :: αδελφή {f}
sister {n} (attributively: of an entity that has a special relationship with another) :: αδελφή {f}
sister-german {n} (sister by birth) :: αυταδέλφη {f}
sister-in-law {n} (brother's wife) :: νύφη {f}
Sisyphus {prop} (figure) :: Σίσυφος {m}
sit {v} (of a person, be in a position in which the upper body is upright and the legs are supported) :: κάθομαι
site {n} (place where anything is fixed; situation; local position) :: τόπος {m}, χώρος {m}, τοποθεσία {f}
site {n} (place fitted or chosen for any certain permanent use or occupation) :: τόπος {m}, χώρος {m}
site {n} (a computer installation) :: εγκατάσταση {f}
site {n} (a website) :: ιστότοπος {m}, ιστοχώρος {m}, ιστοσελίδα {f} [webpage]
site map {n} (webpage that lists the contents of a website) :: ιστόγραμμα {n}
sitting room {n} (living room) SEE: living room ::
situation {n} (position vis-à-vis surroundings) :: κατάσταση {f}
situation {n} (location) :: τοποθεσία {f}, θέση {f}
situation {n} (one's status with regard to circumstances) :: κατάσταση {f}
situation {n} (state of affairs) :: κατάσταση {f}
situation {n} (position of employment) :: θέση {f}
situation comedy {n} (episodic comedy television program, see also: sitcom) :: κωμωδία κατάστασης
sit up {v} (to rise to a sitting position) :: ανακάθομαι
six {num} (cardinal number) :: έξι, στ΄ [numeral]
six {num} (set or group with six components) :: εξάδα {f}
six {n} (digit) :: έξι {n}
six hundred {num} (cardinal number 600) :: εξακόσια
sixteen {num} (cardinal number 16) :: δεκαέξι
sixteenth note {n} (sixteenth note) SEE: semiquaver ::
sixth {adj} (ordinal form of the number six) :: έκτος
sixtieth {adj} (the ordinal form of the number sixty) :: εξηκοστός
sixty {num} (cardinal number) :: εξήντα
sixty-eight {num} (cardinal number) :: εξήντα οκτώ
sixty-five {num} (cardinal number) :: εξήντα πέντε
sixty-four {num} (cardinal number) :: εξήντα τέσσαρες
sixty-nine {n} (cardinal number) :: εξήντα εννέα {n}
sixty-nine {n} (sex position) :: εξήντα εννέα {n}
sixty-one {num} (cardinal number) :: εξήντα έν
sixty-seven {num} (cardinal number) :: εξήντα επτά
sixty-six {num} (cardinal number) :: εξήντα έξ
sixty-three {num} (cardinal number) :: εξήντα τρείς
sixty-two {num} (cardinal number) :: εξήντα δύο
size {n} (dimensions or magnitude of a thing) :: μέγεθος {n}
skateboard {n} (platform on wheels) :: σκέιτμπορντ {n}
skeeter {n} (mosquito) SEE: mosquito ::
skeletal muscle {n} (muscle of vertebrates) :: σκελετικοί μύες {m-p}
skeleton {n} (system that provides support to an organism) :: σκελετός {m}
skeleton in the closet {n} (shameful secret) SEE: skeleton in the cupboard ::
skeleton in the cupboard {n} (shameful secret) :: σκελετός στην ντουλάπα {m}
skeleton key {n} (a key that opens a range of locks) :: πασπαρτού
skene {n} (element of ancient Greek theater) :: σκηνή {f}
skeptic {n} (someone who habitually doubts beliefs and claims) :: σκεπτικός {m}
skepticism {n} (general disposition to doubt) :: σκεπτικισμός
skerry {n} (small rocky island) :: βραχονησίδα {f}
sketch {n} (quick freehand drawing) :: σκίτσο {n}
sketch {n} (brief musical, dramatic or literary work etc.) :: (θεατρικό) σκετς ((theatriko) skets), νούμερο {n}
sketch {n} (lookout) SEE: lookout ::
skewer {n} (pin used to secure food during cooking) :: σούβλα {n}
skewer {v} (to impale on a skewer) :: σουβλίζω, διατρυπώ
ski {n} (one of a pair of long flat runners designed for gliding over snow) :: σκι, χιονοπέδιλο {n}
ski {v} (to move on skis) :: χιονοδρομώ
skid {n} (out of control sliding motion) :: ολίσθηση {f}, γλίστρημα {n}
skid {v} (to slide in an uncontrolled manner) :: ολισθαίνω, γλιστρώ
skier {n} (someone who practices skiing) :: σκιέρ {m} {f}
skiff {n} (Any of various types of boats small enough for sailing or rowing by one person) :: ακάτιο {n}, πριάρι {n}
ski lift {n} (a device that transports skiers up a mountain) :: αναβατήρας {m}
skill {n} (capacity to do something well) :: επιδεξιότητα {f}, δεξιοτεχνία {f}, ικανότητα {f}
skim {v} (ricochet) :: εξοστρακίζομαι
skimmed milk {n} (skim milk) SEE: skim milk ::
skim milk {n} (milk with removed cream) :: αποβουτυρωμένο γάλα {n}
skin {n} (outer protective of the body of a person or animal) :: δέρμα {n}
skin {n} (skin and fur of an animal used by humans) :: δέρμα {n}, επιδερμίδα {f}
skin {n} (congealed layer on the surface of a liquid) :: πέτσα {f}
skin {n} (rolling paper for cigarettes) :: τσιγαρόχαρτο {n}
skin {n} :: δέρμα {n}
skin {v} (to injure the skin of) :: γδέρνω
skin {v} (to remove the skin of) :: γδέρνω
skin cancer {n} (malignant growth on the skin) :: μελάνωμα {n}
skinny-dip {v} (swim in the nude) :: γυμνή κολύμβηση {f}
skip {v} (to move by hopping on alternate feet) :: χοροπηδώ
skipping rope {n} (rope for play or exercise) :: σχοινάκι {n}
skip rope {n} (rope used) SEE: skipping rope ::
skirmisher {n} (soldier) :: ακροβολιστής {m}
skirt {n} (clothing) :: φούστα {f}
skirt {n} (part of dress) :: φούστα {f}
skirt {n} (slang for woman) :: φουστάνι {f}
skirting board {n} (panel between floor and interior wall) :: σοβατεπί {n}
skive {v} (To slack off) :: λουφάρω
Skopelos {prop} (an island in Greece) :: Σκόπελος {n}
Skopelos {prop} (a town in Greece) :: Σκόπελος {n}
Skopjan {n} (someone from Skopje) :: Σκοπιανός {m}
Skopje {prop} (Macedonia) SEE: Macedonia ::
Skopje {prop} (capital of Macedonia) :: Σκόπια {f}
skordalia {n} (a garlic sauce) :: σκορδαλιά {f}
skull {n} (cranium) :: κρανίο {n}
skull {n} (death's-head, skull) :: νεκροκεφαλή {f}
skullcap {n} (hat) :: σκούφος {m}
skunk {n} (animal) :: μεφίτιδα {f}
skunk {n} (skunkweed) SEE: marijuana ::
sky {n} (atmosphere above a point) :: ουρανός {m}
sky blue {adj} (light blue, see also: dark blue; blue) :: γαλάζιος
skyclad {adj} (nude) SEE: nude ::
skylark {n} (small brown passerine bird) :: σταρήθρα {f}, κορυδαλλός {m}
skyline {n} (horizon) SEE: horizon ::
skyrmion {n} (particle) :: σκυρμιόνιο {n}
skyrocket {n} (pocket) SEE: pocket ::
Skyros {prop} (an island in Greece) :: Σκύρος {n}
Skyros {prop} (a village in Greece) :: Σκύρος {n}
skyscraper {n} (tall building) :: ουρανοξύστης {m}
slab {n} (flat piece of material) :: πλάκα {f}
slab {n} (paving stone) :: πλάκα {f}
slabstone {n} (flagstone) SEE: flagstone ::
slacken {v} (to make less taut) SEE: loosen ::
slander {n} (false or unsupported spoken malicious statement) :: συκοφαντία {f}, διαβολή {f}
slander {v} (utter a slanderous statement) :: συκοφαντώ, διαβάλλω, διασύρω
slanderous {adj} (Both untrue and harmful to a reputation) :: δυσφημιστικός
slang {n} (jargon) SEE: jargon ::
slang {n} (slang) :: αργκό {f}
slanging match {n} (noisy argument) :: αλληλοβρίσιμο {n}
slant {n} (typography: slash) SEE: slash ::
slant {n} (slope or incline) :: κλίση {f}
slant {n} (bias) :: προκατάληψη {f}
slant {n} (pejorative: person of Asian descent) :: σχιστομάτης {m}
slant {v} (to lean, slope or incline) :: κλίνω, γέρνω
slap {n} (A blow.) :: χαστούκι {n}, σφαλιάρα {f}
slap {v} (to give a slap) :: χαστουκίζω, σφαλιαρίζω
slash {n} (typography: / symbol) :: δεξιότροπη κάθετος, κάθετος {f}
slate {adj} (bluish-grey/gray like slate, see also: slate blue; slate gray; blue-gray) :: σχιστόλιθος {m}
slate {n} (rock) :: σχιστόλιθος {m}
slate {n} (sheet of slate for writing on) :: πλάκα {f}
slate {n} (tile) :: πλακίδιο {n}
slattern {n} (prostitute) SEE: prostitute ::
slattern {n} (slut) SEE: slut ::
slaughter {n} (killing of animals (also kosher and halal rituals)) :: σφαγή {f}
slaughter {n} (killing of many people) :: σφαγή {f}
slaughter {n} (a decisive defeat) :: σφαγή {f}
slaughter {v} (to butcher animals, generally for food (also kosher and halal rituals)) :: σφάζω
slaughter {v} (to massacre people in large numbers) :: κατασφάζω
slaughter {v} (to kill in a particularly brutal manner) :: κατακρεουργώ
slaughterhouse {n} (abattoir) SEE: abattoir ::
slaughterhouse {n} (scene of a massacre) :: σφαγείο {n}
Slav {n} (a member of a group of peoples in Eastern Europe speaking a Slavic language) :: Σλάβος {m}, Σλάβα {f}
slave {n} (person owned by another) :: δούλος {m}, σκλάβος {m}
slave {n} (person forced to work for another) :: δούλος {m}
slave {n} (person forced to perform sexual acts; nonconsensual sex slave) :: σκλάβος {m}, σκλάβα {f}
slave {n} (engineering: device that is controlled by another device) :: δευτερεύων {m}, υποσυσκευή {f}
slavedealing {n} (slave trade) SEE: slave trade ::
slaver {n} (slave trader) :: δουλέμπορος {m}
slavery {n} (institution or practice of owning human beings) :: δουλεία {f}
slavery {n} (condition of servitude endured by a slave) :: δουλεία {f}
slavery {n} (condition in which one is captivated or subjugated) :: δουλεία {f}
slave trade {n} (traffic in slaves) :: δουλεμπόριο {n}
Slavic {adj} (of the Slavs, their culture or languages) :: σλαυικός, σλαβικός
Slavonic {adj} (Slavic) SEE: Slavic ::
Slavophile {n} (person who is interested in the development and prosperity of the Slavic race) :: σλαβόφιλος {m}
sleaze {n} (low moral standards) :: αίσχη {n} {p}
sled {n} (sledge) SEE: sledge ::
sledge {n} (sledgehammer) SEE: sledgehammer ::
sledge {n} (sleigh or sled) :: έλκηθρο {n}
sledgehammer {n} (kind of hammer) :: βαριά {f}
sleep {v} (to rest in state of reduced consciousness) :: κοιμάμαι
sleep {v} (to accommodate) :: κοιμίζω
sleep {n} (state of reduced consciousness) :: ύπνος {m}
sleep {n} (informal: act or instance of sleeping) :: ύπνος {m}
sleep {n} (substance found in the corner of the eyes / figurative objectification of sleep) :: τσίμπλα {f}
sleeping {adj} (asleep) SEE: asleep ::
sleeping bag {n} (padded or insulated bag) :: υπνόσακος {m}
Sleeping Beauty {prop} (fairy tale) :: Ωραία Κοιμωμένη {f}
Sleeping Beauty {prop} (main character in this story) :: Ωραία Κοιμωμένη {f}
sleeping pill {n} (a pill having a soporific effect) :: υπνωτικό {n}
sleepy {adj} (feeling the need for sleep) :: νυσταγμένος, νυσταλέος
sleepy head {n} (a sleepy person) SEE: sleepyhead ::
sleepyhead {n} (sleepy person) :: υπναράς {m}
sleepyhead {n} (ruddy duck) SEE: ruddy duck ::
sleeve {n} (part of a garment that covers the arm) :: μανίκι {n}
sleeve {n} (mechanical covering or lining) :: δακτυλίδι σύνδεσης {n}, συνδετικό χιτώνιο {n}
sleeve {n} (record cover) :: θήκη {f}, κάλυμμα {n}
sleeveless {adj} (of a garment, having no sleeves) :: αμάνικος {m}
sleigh {n} (vehicle on runners) SEE: sledge ::
sleight of hand {n} (skill) :: ταχυδακτυλουργία {f}
sleight of hand {n} (performance) :: ταχυδακτυλουργία {f}
slender {adj} (thin) :: ισχνός {m}, ραδινός {m}, λεπτός {m}
sleuth {n} (bloodhound) :: λαγωνικό {n}
sleuth {n} (detective) :: λαγωνικό {n}
slice {n} (thin, broad piece cut off) :: φέτα {f}
slide {n} (item of play equipment) :: τσουλήθρα {f}
slide {n} (transparent image for projecting) :: σλάιντ {n}
slide rule {n} (analog calculator) :: λογαριθμικός κανόνας {m}
slim {v} (lose weight) :: αδυνατίζω
sling {n} (instrument for throwing) :: σφεντόνα {f}
sling {n} (strap attached to a firearm) :: αορτήρας {m}
slingshot {n} (Y-shaped stick) :: σφεντόνα {f}
slip {v} (to lose one's traction) :: γλιστρώ
slip {v} (to err) :: κάνω σφάλμα
slip {n} (act of slipping) :: ολίσθηση, γλίστρημα
slip {n} (women’s undergarment) :: μεσοφόρι
slip of the tongue {n} (mistake in speech) :: παραδρομή της γλώσσας {f}, παραπραξία {f}
slipper {n} (low shoe usually worn indoors) :: παντόφλα
slippery {adj} (of a surface) :: ολισθηρός {m}
slipshod {adj} (done poorly or too quickly) :: κακοφτιαγμένος {m}, κακότεχνος {m}
slipstick {n} (slide rule) SEE: slide rule ::
slivovitz {n} (rakija made from distilled, fermented plum juice) :: σλιβοβίτσα
slobber {v} (To allow saliva or liquid to run from one's mouth) :: σαλιαρίζω
slogan {n} (phrase associated with a product, used in advertising) :: σύνθημα {n}, σλόγκαν {n}
slope {n} (mathematics) :: εφαπτομένη {f}, συντελεστής διεύθυνσης {m}
sloth {n} (laziness) :: νωθρότητα {f}, τεμπελιά {f}
sloth {n} (mammal) :: βραδύπους {m}
slot machine {n} (any coin-operated machine) :: κουλοχέρης {m}
Slovak {n} (language of Slovakia) :: σλοβάκικα {n-p}
Slovakia {prop} (Slovakia) :: Σλοβακία {f}
Slovene {adj} (adjective) :: σλοβενικός {m},
Slovene {n} (a person) :: Σλοβένος {m}, Σλοβένα {f}
Slovene {n} (the language) :: σλοβενικά {n-p}
Slovenia {prop} (country in Europe) :: Σλοβενία {f}
Slovenian {adj} (Slovene) SEE: Slovene ::
Slovenian {n} (language) SEE: Slovene ::
Slovenian {n} (person) SEE: Slovene ::
Slovio {prop} (an artificial Slavic language) :: Σλόβιο
slow {adj} (not quick in motion) :: αργός {m}, βραδύς {m}
slow {adj} (spread over a comparatively long time) :: αργόσυρτος {m}
slow {adj} (of reduced intellectual capacity) :: καθυστερημένος {m}, αργόστροφος {m}
slow {adj} (lacking in promptness; acting with deliberation) :: ανέτοιμος {m}
slow {adj} (behind in time) :: καθυστερημένος {m}
slow {v} (to reduce the speed of) :: βραδύνω, σταματώ
slow {v} (to become slow) :: αργώ
slowly {adv} (At a slow pace) :: σιγά, αργά
slow motion {n} (film stretched in time) :: αργή κίνηση {f}
slowness {n} (quality of being slow) :: βραδύτητα {n}
slug {n} (gastropod) :: γυμνοσάλιαγκας {n}, [scientific] λείμαξ {m}
slug {n} (shot of drink) :: σφηνάκι {n}
slug {n} (lazy person) SEE: sluggard ::
sluggard {n} (lazy or idle person) :: τεμπέλης {m}
slum {n} (dilapidated neighborhood) :: φτωχογειτονιά {f}, παραγκούπολη {f}
slumber {n} (a very light state of sleep) :: υπνηλία {f}, νύστα {f}
Slurpee {n} (flavored shaved ice served as a drink) SEE: slush ::
slush {n} (half-melted snow) :: λασπόχιονο {n}
slush fund {n} (money stored for illegal or dishonest purposes) :: μαύρο ταμείο {n}
slushie {n} (flavored shaved ice served as a drink) SEE: slush ::
Slush Puppie {n} (slush) SEE: slush ::
slushy {n} (flavored shaved ice served as a drink) SEE: slush ::
slut {n} (prostitute) SEE: whore ::
slut {n} (sexually promiscuous woman) :: τσούλα {f}
smack {n} ((slang) heroin) SEE: horse ::
small {adj} (not large) :: μικρός
small {adj} (young) :: νέος {m}
small ad {n} (small, classified advertisement) :: αγγελία {f}
small change {n} (a minor or insignificant amount of money) :: ψιλά {p}
smallest room {n} (toilet) SEE: toilet ::
smallholder {n} (a person who owns or runs a smallholding) :: μικροκαλλιεργητής {m}
smallholding {n} (a piece of land, smaller than a farm) :: μικροκαλλιέργεια {f}
small intestine {n} (upper part of the intestine) :: λεπτό έντερο {n}
smallish {adj} (somewhat small) :: μικρούτσικος
small of the back {n} (lumbar region of the back) :: οσφύς {f}
smallpox {n} (disease) :: ευλογιά {f}
small screen {n} (broadcast or cable television screen) :: μικρή οθόνη {f}
smaragdine {n} (emerald) SEE: emerald ::
smart ass {n} (one promoting his own personality, wishes or views) SEE: smartass ::
smartass {n} (one who is particularly insolent) :: εξυπνάκιας {m}, ξερόλας {m} [slang]
smartness {n} (the state or quality of being smart) :: εξυπνάδα
smartphone {n} (electronic handheld device) :: σοφόφωνο {n}
smashup {n} (collision) :: σύγκρουση {f}, τρακάρισμα {n}
smegma {n} (sebaceous secretion) :: σμήγμα {n}
smell {n} (sensation) :: μυρωδιά {f}
smell {n} (sense of smell) :: όσφρηση {f}
smell {v} (sense with nose) :: μυρίζω
smile {n} (a happy face expression using mouth, but without producing voice) :: χαμόγελο {n}, χαμογέλιο {n}, χαμογέλασμα {n}, μειδίαμα {n}
smile {v} (to have a smile on one's face) :: χαμογελώ
smith {n} (craftsperson who works metal, see also: blacksmith) :: σιδηρουργός {m}, σιδεράς {m}
Smith {prop} (transliterations of the name Smith) :: Σμιθ
Smith {prop} (surnames derived from the equivalents of “smith”) :: Σιδεράς, Σιδέρης
Smith {prop} (most common surnames by language) :: Παπαδόπουλος, Βλάχος
smithsonite {n} (mineral) :: σμιθσονίτης {f}
smithy {n} (forge) SEE: forge ::
smog {n} (urban air pollution) :: αιθαλομίχλη {f}, καπνομίχλη {f}
smoke {n} (visible particles and vapour given off by burning material) :: καπνός {m}
smoke {n} (colloquial: cigarette) :: τσιγάρο {n}
smoke {n} (colloquial: instance of smoking) :: κάπνισμα {n}
smoke {n} (figurative: fleeting illusion) :: καπνός {m}, οφθαλμαπάτη {f}
smoke {n} (something used to obscure or conceal) :: καπνός {m}
smoke {n} (military: artificial smoke-like aerosol used on the battlefield) :: καπνογόνο {n}
smoke {v} (to inhale and exhale smoke from a burning cigarette) :: καπνίζω
smoke {v} (to inhale and exhale tobacco smoke regularly or habitually) :: καπνίζω
smoke {v} (to give off smoke) :: καπνίζω
smoke {v} (to preserve or prepare by treating with smoke) :: καπνίζω
smokehouse {n} (structure to smoke food) :: καπνιστήριο {n}
smoke like a chimney {v} (to smoke tobacco frequently) :: καπνίζω σαν αράπης
smoker {n} (person who smokes tobacco habitually) :: καπνιστής {m}
smoker {n} (apparatus for smoking food) :: καπνιστήριο {n}
smoker {n} (bee smoker) SEE: bee smoker ::
smokeshop {n} (tobacconist's) SEE: tobacconist's ::
smokestack {n} (a conduit or group of conduits atop a structure allowing smoke to flow out) SEE: chimney ::
smoking {n} (smoking of tobacco) :: κάπνισμα {n}
smoking {n} (action of giving off smoke) :: κάπνισμα {n}
smoking room {n} (room designated for smokers) :: καπνιστήριο {n}
smolder {v} (To burn with no flame and little smoke) :: σιγοκαίω, υποκαίω, καίω χωρίς φλόγα
smolder {v} (To show signs of repressed anger or suppressed mental turmoil or other strong emotion) :: σιγοκαίω
smooth {adj} (lacking friction, not rough) :: λείος {m}, απαλός {m}
smooth {adj} (without difficulty) :: ομαλός {m}
smooth {adj} (bland; glib) :: ήπιος {m}
smooth {adj} (suave; sophisticated) :: γλυκομίλητος {m}
smooth {adj} (action: natural; unconstrained) :: στρωτός {m}
smooth {adj} (motion: unbroken) :: ομαλός {m}
smooth {adj} (placid, calm) :: ακύμαντος {m}
smooth {adj} (edge: lacking projections or indentations; not serrated) :: λείος {m}
smooth {adj} (beverage: having a pleasantly rounded flavor; neither rough nor astringent) :: γλυκόπιοτος {m}
smooth {v} (make smooth) :: λειαίνω, εξομαλύνω
smooth breathing {n} (diacritic mark in Ancient Greek) :: ψιλή {f}
smooth clam {n} (bivalve) :: γυαλιστερή {f}
smoothly {adv} (in a smooth manner) :: ομαλά
smother {v} (to suffocate) :: πνίγω, προκαλώ ασφυξία
smother {v} (to extinguish or deaden) :: πνίγω
smother {v} (to reduce to a low degree of vigor or activity) :: πνίγω, καταπνίγω
smother {v} (to be suffocated) :: πνίγομαι
smother {v} (to breathe with great difficulty) :: πνίγομαι
SMS {n} (a text message sent on a cell phone) :: μήνυμα {n}
smug {adj} (irritatingly pleased with oneself; self-satisfied) :: αυτάρεσκος {m}
smuggler {n} (One who smuggles things) :: λαθρέμπορος {m}
smuggling {n} (an act of smuggling) :: λαθρεμπόριο {n}
smugness {n} (state or quality of being smug) :: αυταρέσκεια {f}
smurf {n} (fictional character) :: στρουμφάκι {n}
smut {n} (promiscuous woman) SEE: slut ::
smut {n} (soot) SEE: soot ::
Smyrna {prop} (city) :: Σμύρνη {f}
snack {n} (a light meal) :: κολατσιό {n}
snack {n} (an item of food eaten between meals) :: κολατσιό {n}
snail {n} (any animal of the class Gastropoda having a shell) :: σαλιγκάρι {n}
snake {n} (legless reptile) :: φίδι {n}
snake {n} (treacherous person) :: φίδι {n}
snake {v} (to move in a winding path) :: ελίσσομαι
snake charmer {n} (snake charmer) :: γητευτής φιδιών {m}
snake in the grass {n} (a treacherous person) :: φίδι {n}
snap {v} (to speak abruptly or sharply) :: αποπαίρνω
snapdragon {n} (any plant of the genus Antirrhinum) :: σκυλάκι {n}
snap election {n} (an election called earlier than expected) :: πρόωρες εκλογές {f-p}
snarky {adj} (sarcastic and irreverent) :: σαρκαστικός {m}, δηκτικός {m}
snarl {v} (To embarrass) :: φερνω κπ σε δυσκολη θεση
snatch {v} (to grasp quickly) :: αρπάζω
snatch {v} (to grasp and remove) :: αρπάζω
snatch {v} (to steal) :: αρπάζω, κλέβω
snatch {v} (to do quickly) :: αρπάζω
sneaker {n} (leisure shoes, often worn for sports; trainers) :: αθλητικά παπούτσια {n-p}
sneeze {v} (expel air as a reflex) :: φταρνίζομαι, φτερνίζομαι, πταρνίζομαι
sneeze {n} (act of sneezing) :: φτάρνισμα {n}, φτερνίσμα {n}, πτέρνισμα {n}
snigger {n} (a sly or snide laugh) :: χαχανητό {p}
snippet {n} (a tiny piece or part) :: απόσπασμα
snob {n} (person who seeks to be a member of the upper classes) :: σνομπ {m} {f}, ψηλομύτης {m}, ακατάδεκτος {m}
snobbery {n} (the property or trait of being a snob) :: ακαταδεξιά {f}
snobbish {adj} (having the property of being a snob) :: ακατάδεκτος
snobby {adj} (characteristic of a snob) :: κενόδοξος
snooker {n} (cue sport) :: σνούκερ {m}
snoot {n} (slang: human nose) SEE: schnozzle ::
snooty {adj} (pompous) :: ακατάδεκτος
snooze {v} (To sleep, especially briefly; to nap) :: λαγοκοιμάμαι, παίρνω έναν υπνάκο
snooze {n} (A period of sleep; a nap) :: υπνάκος {m}
snore {v} (breathe during sleep with harsh noises) :: ροχαλίζω
snore {n} (act and noise of snoring) :: ροχαλητό {n}
snot {n} (mucus) :: μύξα {f}
snot {n} (contemptible child) :: μυξιάρικο {n}
snot {v} (to blow, wipe or clear the nose) :: μυξιάζω
snout {n} (long, projecting nose, mouth, and jaw of a beast) :: ρύγχος {n}
snow {n} (precipitation) :: χιόνι {n}
snow {n} (TV noise) :: χιόνι {n}
snow {n} (collective precipitation) :: χιονόπτωση {f}, νιφετός {m}
snow {v} (have snow fall from the sky) :: χιονίζω
snowball {n} (ball of snow) :: χιονόμπαλα {f}
snowball fight {n} (play fight) :: χιονοπόλεμος {m}
snow bunting {n} (bird) :: χιονοτσίχλονο {n}
snow-capped {adj} (covered with snow at the top) :: χιονοσκεπής {m} {f}
snow chain {n} (a chain put on a wheel of a vehicle to give it more traction) :: αντιολισθήτικη αλυσίδα {f} (antiolisthítiki alysída)
snowdrift {n} (bank of snow) :: χιονοστιβάδα {f}
snowdrop {n} (plant) :: λευκόιο {n}
snowfall {n} (instance of falling of snow) :: χιονόπτωση {f}
snowflake {n} (crystal) :: νιφάδα {f}
snowflake {n} (Plectrophenax nivalis) SEE: snow bunting ::
snow globe {n} (decorative object) :: σφαίρα χιονιού
snow leopard {n} (a large feline mammal, Uncia uncia) :: ίρβις {f}, λευκή λεοπάρδαλη {f}
snowman {n} (figure made of snow) :: χιονάνθρωπος {m}
snow plow {n} (vehicle) :: εκχιονιστήρας {m}
snow plow {n} (device) :: εκχιονιστήρας {m}
snow plow {v} (transitive: clear (roads, etc) using a snow plow) :: εκχιονίζω
Snow Queen {prop} (fairy tale character with power over snow and ice) :: Βασίλισσα του Χιονιού {f}
snowshoe {n} (flat footwear worn to facilitate walking in deep snow) :: χιονοπέδιλο {n}
snowstorm {n} (bad weather involving blowing winds and snow) :: χιονοθύελλα {f}
snow-white {adj} (as white as snow) :: χιονόλευκος {m}, κατάλευκος, κάτασπρος, ολόλευκος, ολόασπρος, πάλλευκος
Snow White {prop} (character from Snow White (Schneewittchen)) :: Χιονάτη {f}
Snow White {prop} (character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)) :: Χιονούλα {f}
snug {adj} (comfortable; cosy, cozy) :: άνετος
so {n} (sol) SEE: sol ::
so {conj} (in order that) :: για να
so {conj} (with the result that) :: γι' αυτό
so {adv} (very) :: τόσο
so {adv} (to a particular extent) :: τόσο
so {adv} (in a particular manner) :: έτσι
so {interj} (interjection used to introduce a new topic) :: λοιπόν
so-and-so {n} (placeholder name) :: τάδε {m} {f} {n}
so-and-so {n} (anything generic) :: δείνα
soap {n} (soap opera) SEE: soap opera ::
soap {n} (substance) :: σαπούνι {n}
soap {v} (apply soap in washing) :: σαπουνίζω
soap bubble {n} (sphere of soap water) :: σαπουνόφουσκα {f}
soap opera {n} (television serial) :: σαπουνόπερα {f}
soapstone {n} (soft rock) :: στεατίτης {m}
so be it {phrase} (indication of acceptance) :: ας είναι
sober {adj} (not drunk) :: νηφάλιος {m}
sober {adj} (not given to excessive drinking of alcohol) :: εγκρατής {m}
sober {adj} (moderate) :: νηφάλιος {m}, μετρημένος {m}
sober up {v} (to become sober) :: ξεμεθώ
sobriety {n} (quality or state of being sober) :: νηφαλιότητα {f}
sobriety {n} (quality or state of not being intoxicated) :: νηφαλιότητα {f}
sobriquet {n} (familiar name for a person) :: χαϊδευτικό {n}
so-called {adj} (so named, but wrongly so) :: αποκαλούμενος {m}, λεγόμενος {m}, δήθεν
so-called {adj} (so named) :: αποκαλούμενος {m}, λεγόμενος {m}
soccer {n} (game) :: ποδόσφαιρο {n}
Sochi {prop} (city in Russia) :: Σότσι
sociable lapwing {n} (Vanellus gregarius) :: αγελοκαλημάνα {f}
sociable plover {n} (Vanellus gregarius) SEE: sociable lapwing ::
social {adj} (extroverted or outgoing) :: κοινωνικός {m}
social {adj} (relating to society) :: κοινωνικός {m}
social climber {n} (one who tries to improve his or her social position) :: αριβίστας {m}
social Darwinism {n} (theory) :: κοινωνικός δαρβινισμός
social engineering {n} (practice of tricking a user) :: κοινωνική μηχανική {f}
socialism {n} (political philosophy of social and economic equality) :: σοσιαλισμός {m}
socialist {adj} (of, promoting, practicing, or characteristic of socialism) :: σοσιαλιστικός
socialist {n} (one who practices or advocates socialism) :: σοσιαλιστής {m}, κοινωνιστής {m}
Socialist Federal Republic of Yugoslavia {prop} (Yugoslav state that existed from 1943 until 1992) :: Σοσιαλιστική Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας {f}
socialistic {adj} (relating to socialism) :: σοσιαλιστικός
socialistically {adv} (socialistically) :: σοσιαλιστικά
Socialist Republic of Vietnam {prop} (official name of Vietnam) :: Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ {}
socialization {n} (sociology: the process of learning one’s culture) :: κοινωνικοποίηση {f}
social justice {n} (fairness in society) :: κοινωνική δικαιοσύνη {f}
social media {n} (interactive forms of media) :: μέσα κοινωνικής δικτύωσης {n-p}
social network {n} (a network of personal or business contacts on the Internet) :: κοινωνικό δίκτυο {n}
society {n} (group of people sharing culture) :: κοινωνία {f}
society {n} (group of persons who meet from time to time to engage in a common interest) :: σύλλογος {m}, εταιρεία {f}
society {n} (people of one’s country or community as a whole) :: κοινωνία {f}
sociocultural {adj} (of both society and culture) :: κοινωνικοπολιτιστικός
sociolect {n} (variant of language used by a social group) :: κοινωνιόλεκτος {f}
sociology {n} (study of society, human social interactions, etc.) :: κοινωνιολογία {f}
sociopath {n} (person with antisocial personality disorder) :: κοινωνιοπαθής {m} {f}
sock {n} (covering for the foot) :: κάλτσα {f}, [obsolete] περιπόδιο {n}
sock {n} (violent blow, punch) :: γροθιά {f}
socket {n} (mechanical opening) :: ρευματοδότης {m}, πρίζα {f}
socket {n} (hollow in a bone) :: φατνίο {n}, κόγχη {f}
Socrates {prop} (Greek philosopher) :: Σωκράτης {m}
Socratic irony {n} (the practice or act of asking someone a question in order to demonstrate their ignorance) :: σωκρατική ειρωνεία {f}
Socratic method {prop} :: μαιευτική {f}
sodality {n} (companionship) SEE: companionship ::
sodality {n} (fraternity) :: αδελφότητα {f}
soda water {n} (water with carbon dioxide) :: σόδα {f}
sodden {adj} (soaked) :: μουσκεμένος
sodium {n} (reactive metal) :: νάτριο {n}
sodium benzoate {n} (the sodium salt of benzoic acid) :: βενζοϊκό νάτριο {n}
sodium bicarbonate {n} (salt of sodium hydroxide and carbonic acid) :: διττανθρακικό νάτριο {n}
sodium carbonate {n} (Na2CO3) :: ανθρακικό νάτριο {n}, σόδα {f}
sodium hydrogen carbonate {n} (NaHCO3) SEE: sodium bicarbonate ::
sodium hydroxide {n} (caustic alkali) :: υδροξείδιο νατρίου {n}
Sodom {prop} (city in the Middle East) :: Σόδομα
sodomite {n} (one who practices sodomy) :: σοδομίτης
sodomy {n} (anal sex, see also: anal sex) :: σοδομία {f}
sofa {n} (upholstered seat) :: καναπές {m}
soffit {n} (visible underside of an arch, balcony, beam, cornice, staircase, vault or any other architectural element) :: υπερώο {n}
Sofia {prop} (the capital city of Bulgaria) :: Σόφια
soft {adj} (foolish) SEE: foolish ::
soft-boiled {adj} (of an egg) :: μελάτος {m} {n}
soft drink {n} (sweet, non-alcoholic carbonated beverage) :: αναψυκτικό {n}
software {n} (encoded computer instructions) :: λογισμικό {n}
soil {v} (to defecate into one's clothing) SEE: soil oneself ::
soiled {adj} (dirty) :: λερωμένος {m}, ρυπαρός {m}, βρώμικος {m}
soil oneself {v} (to defecate on oneself accidentally) :: χέζομαι
sol {n} (fifth note of a major scale) :: σολ {n}
solace {n} (consolation) :: παρηγοριά {f}
solace {v} (to give solace to) :: παρηγορώ
solace {v} (to allay, assuage) :: ανακουφίζω
solar {adj} (of or pertaining to the sun) :: ηλιακός {m}
solar eclipse {n} (when the Moon passes between the Earth and the sun) :: έκλειψη ηλίου {f}
solar system {n} (any collection of heavenly bodies orbiting a star) :: ηλιακό σύστημα {n}
solar system {prop} (Solar System) SEE: Solar System ::
Solar System {prop} (the Sun and all the heavenly bodies that orbit around it) :: ηλιακό σύστημα {n}
solar time {n} (local time based on a solar day) :: ηλιακός χρόνος {m}
solder {n} (any of various alloys that are used to join small pieces of metal together) :: συγκολλώ
soldier {n} (member of an army) :: στρατιώτης {m}
soldier {n} (a guardsman) :: εθνοφρουρός {m}, φρουρός {m}, φύλακας {m}
soldier of fortune {n} (mercenary) :: μισθοφόρος {m}, τυχοδιώκτης {m}
sole {adj} (only) :: μόνος {m}, μοναδικός {m}, αποκλειστικός {m}
sole {adj} (unmarried; widowed) :: [unmarried] άγαμος {m}, [widowed] χήρος {m}
sole {n} (bottom of the foot) :: πέλμα {n}
sole {n} (bottom of a shoe or boot) :: σόλα {f}
sole {n} (fish) :: γλώσσα {f}
sole {v} (put a sole on (a shoe or boot)) :: σολιάζω
solecism {n} (error in the use of language) :: σολοικισμός {m}
solely {adv} (exclusively) :: μόνο, αποκλειστικά, απλώς και μόνο, εξ ολοκλήρου
solenoid {n} (solenoid) :: ηλεκτρομαγνητική βαλβίδα {f}
solicitor {n} (lawyer offering legal services to clients apart from acting as court advocate) :: δικηγόρος {m} {f}
solicitor {n} (lawyer whose role has merged with that of a barrister) :: δικηγόρος {m} {f}
solid {adj} (in the solid state) :: στερεός {m}
solid {adj} (lacking holes or hollows) :: συμπαγής {m}, ατόφιος {m}
solid {adj} (strong, unyielding (as of foundations etc)) :: στερεός {m}, γερός {m}
solid {n} (chemistry: fundamental state of matter) :: στερεό {n}
solid angle {n} (three-dimensional analog of an angle) :: στερεά γωνία {f}
solidarity {n} (unifying bond between individuals with common goal or enemy) :: αλληλεγγύη {f}, συναδελφικότητα {f}
solidarity {n} (psychological or material support) :: αλληλεγγύη {f}
solidus {n} (slash) SEE: slash ::
soliloquize {v} (to perform a soliloquy) :: μονολογώ
soliloquy {n} (act of a character speaking to himself) :: μονόλογος {m}
soliloquy {n} (speech or written discourse in this form) :: μονόλογος {m}
solipsism {n} (theory) :: εγωμονισμός {m}
solitaire {n} (person who lives alone) SEE: solitary ::
solitaire {n} (patience) SEE: patience ::
solitary {n} (one who lives alone) :: μονήρης
solitary {adj} (living alone or being by oneself) :: μοναχικός
solitary {adj} (single; individual; sole) :: μονήρης
solitary {n} (solitary confinement) SEE: solitary confinement ::
solitary confinement {n} (forced isolation) :: απομόνωση {f}
solitude {n} (state of being alone) :: μοναξιά {f}
solo {n} (piece of music for one) :: σόλο {n}
solo {n} (job or performance done by one person) :: σόλο {n}
Solomon {prop} (king of Israel) :: Σολομών {m}
Solomon Islands {prop} (A country in Melanesia) :: Νήσοι Σολομώντος {m-p}
so long as {phrase} (as long as) SEE: as long as ::
solstice {n} (point where the earth stands at the extreme of its ellipsis around the sun) :: ηλιοστάσιο {n}
solution {n} (liquid mixture) :: διάλυμα {n}
solution {n} (answer to a problem (mathematics)) :: λύση {f}
solution {n} (satisfaction of a claim or debt) :: λύση {f}
solvent {n} (liquid that dissolves a solid, liquid, or gaseous solute) :: διαλύτης {m}
solvent {adj} (able to pay all debts) :: διαλυτικός {m}
Somali {n} (a language) :: σομαλικά {n-p}
Somali {n} (a person from Somalia or of Somali descent) :: Σομαλός {m}, Σομαλή {f}
Somali {adj} (pertaining to Somalia) :: σομαλικός {m}
Somalia {prop} (country in the Horn of Africa) :: Σομαλία {f}
Somalian {adj} (pertaining to Somalia) SEE: Somali ::
Somalian {n} (someone from Somalia) SEE: Somali ::
Somaliland {prop} (region) :: Σομαλιλάνδη {f}
somatic nervous system {n} (part of the peripheral nervous system that transmits signals from central nervous system to skeletal muscles) :: σωματικό νευρικό σύστημα {n}
some {pron} (certain number) :: μερικοί {m-p}, μερικές {f-p}, μερικά {n-p}
some {pron} (indefinite quantity or number) :: μερικοί {m-p}, μερικές {f-p}, μερικά {n-p}
some {pron} (indefinite amount, part) :: λίγο
some {determiner} (certain proportion of) :: μερικοί {m-p}, μερικές {f-p}, μερικά {n-p}
some {determiner} (unspecified quantity or number of) :: λίγο
some {determiner} (unspecified amount of) :: λίγο
some {determiner} (certain, unspecified or unknown) :: κάποιος
some {determiner} (considerable quantity or number of) :: αρκετά
some {determiner} :: μερικοί, λίγο, κάποιος
some {adv} (approximately, roughly) :: περίπου
somebody {pron} (some unspecified person) :: κάποιος
somehow {adv} (in one way or another; in some way not yet known or designated) :: κάπως
someone {pron} (some person) :: κάποιος
someone else {pron} (some other person) :: άλλος
somersault {n} (the act of going head over heels) :: κυβίστηση {f}, τούμπα {f}
something {pron} (unspecified object) :: κάτι {n}
something {pron} (talent that is hard to pin down) :: κάτι {n}
something is rotten in the state of Denmark {phrase} (Hamlet quotation, used in other contexts to mean "something is not right") :: κάτι σάπιο υπάρχει στο βασίλειο της Δανιμαρκίας
sometime {adv} (obsolete: sometimes) SEE: sometimes ::
sometime {adv} (at an unstated or indefinite time in the future) :: κάποτε
sometime {adj} (former) :: πρώην {m}, αλλοτινός {m}
sometimes {adv} (on certain occasions, but not always) :: ενίοτε, μερικές φορές, καμιά φορά
somewhat {pron} (something) SEE: something ::
somewhere {adv} (in some place) :: κάπου
somewhere else {adv} (in some other place) :: αλλού
somewhither {adv} (to some place) SEE: somewhere ::
sommelier {n} (wine steward / stewardess, wine waiter / waitress) :: οινοχόος {m}
somnolence {n} (a state of drowsiness or sleepiness) :: υπνηλία {f}
son {n} (a male person in relation to his parents) :: γιος {m}
son {n} (an adopted son) :: γιος {m}
son {n} (a son through close relationship) :: γιος {m}
son {n} (a son through major influence) :: γιος {m}
son {n} (male descendant) :: γιος {m}
son {n} (familiar address) :: γιος {m}
sonar {n} (device) :: βυθομέτρου
sonata form {n} (a form of classical music) :: φόρμα σονάτας {f}
song {n} (music with words) :: τραγούδι {n}
song {n} (sound of another animal) :: τραγούδι {n}
song {n} (sound of a bird) SEE: birdsong ::
songbird {n} (bird) :: ωδικό πτηνό {n}
Song of Solomon {prop} (book of the Bible) SEE: Song of Songs ::
Song of Songs {prop} (book of the Bible) :: Άσμα Ασμάτων {n}
song thrush {n} (song thrush) :: κελαηδότσιχλα {f}
songwriter {n} (someone who writes the lyrics and usually the music of songs) :: τραγουδοποιός {m}
son-in-law {n} (son-in-law) :: γαμπρός {m}
sonnet {n} (verse form consisting of fourteen lines) :: σονέτο {n}
son of a bitch {n} (objectionable person) :: πουτάνας γιος {m}
son of a bitch {n} (objectionable thing) :: μαλακία {f}
son of a whore {n} (objectionable person) :: πουτάνας γιος {m}
sonometer {n} (audiometer) SEE: audiometer ::
Sony {prop} (An international electronics and media company based in Tokyo, Japan) :: Σόνι
soon {adv} (within a short time) :: σύντομα, νωρίς
sooner or later {adv} (set phrase; eventually) :: αργά ή γρήγορα
soot {n} (Fine black or dull brown particles) :: αιθάλη {f}
soothsayer {n} (one who predicts the future) :: μάντις
sop {n} (gravy) SEE: gravy ::
São Paulo {prop} (city and state) :: Σάο Πάολο {n}, Σάο Πάουλο {n}
Sophia {prop} (female given name) :: Σοφία {f}
sophism {n} (flawed argument superficially correct in its reasoning, usually designed to deceive) :: σόφισμα {n}, σοφιστεία {f}
sophist {n} (ancient teacher of rhetoric, etc.) :: σοφιστής {m}
sophist {n} (one who is captious, fallacious, or deceptive in argument) :: σοφιστής {m}
sophisticated {adj} (having obtained worldly experience) :: έμπειρος {m}, πολύπειρος {m}
sophisticated {adj} (elegant, refined) :: κομψός {m}, εκλεπτυσμένος {m}
sophisticated {adj} (complicated, especially of technology) :: σύνθετος {m}, πολύπλοκος {m}
sophisticated {adj} (appealing to the tastes of an intellectual) :: εγκεφαλικός {m}
sophistry {n} (an argument that seems plausible, but is fallacious or misleading) :: σοφιστεία {f}, σόφισμα {n}
Sophocles {prop} (Greek dramatic poet) :: Σοφοκλής {m}
soporific {n} (sleep inducing agent) :: υπνωτικό {n}
soporific {adj} (tending to induce sleep) :: υπνωτικός {m}
soppy {adj} (sentimental) :: σαχλός
sorb {n} (rowan tree) :: σουρβιά
sorb {n} (fruit) :: σούρβο
sorcerer {n} (magician/wizard drawing upon natural powers) :: μάγος {m}
sore {adj} (causing pain) :: επώδυνος {m}, πονεμένος {m}
sore {adj} (dire, distressing) :: βασανιστικός {m}
sore {n} (injured, infected, inflamed, or diseased patch of skin) :: έλκος {n}, πληγή {f}
sore {adj} (annoyed) SEE: annoyed ::
sorghum {n} (cereal) :: σόργο {n}
sororicide {n} (killing of ones sister) :: αδελφοκτονία {f}
sororicide {n} (sister killer) :: αδελφοκτόνος {m} {f}
sorrel {n} (plant) :: λάπατο {n}
sorrel {n} (colour) :: καστανοκόκκινος {n}, κοκκινόμαυρος {n}
sorrel {adj} (colour) :: καστανοκόκκινος {n}, κοκκινόμαυρος {n}
Sorrento {prop} (town in the province of Naples) :: Σορέντο {n}
sorrow {n} (unhappiness) :: λύπη {f}
sorry {adj} (regretful for an action or grieved) :: λυπάμαι
sorry {interj} (expression of regret or sorrow) :: συγγνώμη
sorry {n} (act of saying sorry) :: συγγνώμη {f}
sorry, we don't accept credit cards {phrase} (sorry, we don't accept credit cards) :: συγγνώμη, δεν δεχτούμε πιστωτικές κάρτες
so-so {adj} (neither good nor bad) :: έτσι κι έτσι
São Tomé and Príncipe {prop} (Democratic Republic of São Tomé and Príncipe) :: Σάο Τομέ και Πρίνσιπε
Sãotomense {prop} (Forro) SEE: Forro ::
soubrette {n} (mischievous female in comedy) :: σουμπρέτα {f}
soufflé {n} (baked dish) :: σουφλέ {n}
soul {n} (the spirit or essence of a person that is believed to live on after the person’s death) :: ψυχή {f}
soul {n} (life, energy, vigour) :: ψυχή {f}
soul {n} (soul music) :: σόουλ {f}
soul {n} (person, especially as one among many) :: ψυχή {f}
soulmate {n} (Someone with whom one has a special connection) :: αδελφή ψυχή {f}
soul music {n} (music genre) :: σόουλ {f}
sound {n} (sensation perceived by the ear) :: ήχος {m}
sound {n} (vibration capable of causing this) :: ήχος {m}
sound {n} (long narrow inlet) :: πορθμός {m}
sound {n} (to probe) :: ακροώμαι
sound {n} (to test) :: βολιδοσκοπώ
sound {n} (a probe) :: στηθοσκόπιο {n}
sound {n} (cuttlefish) SEE: cuttlefish ::
sound engineer {n} (one who practices sound engineering) :: ηχολήπτης
soundly {adv} (in a thorough manner) :: γερά
sound post {n} (wooden rod inside a musical instrument) :: ψυχή {f}
soup {n} (dish) :: σούπα {f}
souped-up {adj} (drunk, intoxicated) SEE: drunk ::
souped-up {adj} (excited) SEE: excited ::
soupçon {n} (suspicion, suggestion) SEE: suspicion ::
souq {n} (a street market in the Arabic-speaking countries) :: σουκ
sour {adj} (having an acidic, sharp or tangy taste) :: ξινός {m}
sour {adj} (made rancid by fermentation, etc.) :: ξινισμένος
sour {adj} (tasting or smelling rancid) :: ξινισμένος {m}
sour {adj} (peevish or bad-tempered) :: ξινός {m}
sour {adj} ((of soil) excessively acidic and thus infertile) :: όξινος
source {n} (person, place or thing) :: πηγή {f}
source {n} (spring etc.) :: πηγή {f}
source {n} (informant) :: πηγή {f}
source {n} ((computing) source code) SEE: source code ::
source code {n} (human-readable instructions in a programming language) :: πηγαίος κώδικας {m}
source control {n} (technology that handles access to computer files containing source code) :: έλεγχος πηγαίου κώδικα {m}
sour cherry {n} (Prunus cerasus) :: βυσσινιά {f}
sour cherry {n} (fruit) :: βύσσινο {n}
sourdough {n} (dough) :: προζύμι {n}, μεταλευτής {m}
sour grapes {n} (expressing disdain) :: αγουρίδες {f-p}
sourness {n} (quality or condition) :: αγουρίλα {f}, αγουράδα {f}, ξινίλα {f}
sourness {n} (said of human personalities) :: στρυφνότητα {f}, δυστροπία {f}
soursop {n} (fruit) :: γουανάμπανα {f}
south {n} (compass point) :: νότος {m}
south {adj} (of or pertaining to the south) :: νότιος
south {adv} (towards the south) :: νότια
South Africa {prop} (country) :: Νότια Αφρική {f}
South America {prop} (continent that is the southern part of the Americas) :: Νότια Αμερική {f}
Southampton {prop} (city) :: Σαουθάμπτον
South Asia {prop} (South Asia) :: Νότια Ασία {f}
South Australia {prop} (state of Australia) :: Νότια Αυστραλία {f}
South Carolina {prop} (US state) :: Νότια Καρολίνα
southeast {n} (compass point) :: νοτιοανατολικά
southeast {adj} (southeastern) :: νοτιοανατολικός
southeast {adj} (Towards the southeast) :: νοτιοανατολικά
Southeast Asia {prop} (a subregion of Asia) :: Νοτιοανατολική Ασία {f}
southern {adj} (of the south) :: νότιος
Southern Cross {prop} (constellation) :: Σταυρός του Νότου {m}
Southern Europe {prop} (Southern Europe) :: Νότια Ευρώπη {f}
Southern European {adj} (Southern European) :: νοτιοευρωπαϊκός {m}
Southern Ocean {prop} (the ocean surrounding Antarctica) :: Νότιος Ωκεανός {m}
South Georgia {prop} (the island) :: Νότιος Γεωργία {f}
South Georgia and the South Sandwich Islands {prop} (territory) :: Νήσοι Νότια Γεωργία και Νότιες Σάντουιτς {f-p}
South Korea {prop} (country in East Asia) :: Νότια Κορέα {f}
South Korean {n} (person from or descended from South Korea) :: Νοτιοκορεάτης {m}, Νοτιοκορεάτισσα {f}
South Korean {adj} (of South Korea) :: νοτιοκορεατικός
South Ossetia {prop} (South Ossetia) :: Νότια Οσετία {f}
South Pole {prop} (the southernmost point on Earth) :: Νότιος Πόλος {m}
South Sandwich Islands {prop} (the islands) :: Νότιοι Σάντουιτς Νήσοι {f-p}
South Sea {prop} (Southern Ocean) SEE: Southern Ocean ::
south-southeast {n} (compass point) :: νότια-νοτιοανατολικά {n-p}
south-southwest {n} (compass point) :: νότια-νοτιοδυτικά {n-p}
South Sudan {prop} (country in Africa) :: Νότιο Σουδάν
South Tyrol {prop} (German-speaking region of northern Italy) :: Νότιο Τιρόλο {n}
southwest {n} (compass point) :: νοτιοδυτικά
southwest {adj} (towards the southwest) :: νοτιοδυτικός {m}
souvenir {n} (item of sentimental value to remember an event or location) :: ενθύμιο {n}
sovereign {adj} (exercising power of rule) :: κυρίαρχος, ηγεμονικός
sovereign {n} (monarch) :: ηγεμόνας
sovereignty {n} (of a nation: the state of making laws and controlling resources without the coercion of other nations.) :: κυριαρχία {f}
soviet {n} (council) :: σοβιέτ
Soviet {prop} (soviet) SEE: soviet ::
Sovietology {n} (the field of study of the Soviet Union) :: Σοβιετολογία
Soviet Russia {prop} (Russia) SEE: Russia ::
Soviet Russia {prop} (Soviet Union) SEE: Soviet Union ::
Soviet Socialist Republic {prop} (any of the republics belonging to the former Soviet Union, see also: SSR) :: σοβιετική σοσιαλιστική δημοκρατία {f}
Soviet Union {prop} (USSR, see also: Union of Soviet Socialist Republics; USSR) :: Σοβιετική Ένωση {f}
sovkhoz {n} (soviet state farm) :: σοβχόζ {n}
sow {n} (female pig) :: γουρούνα {f}, σκρόφα {f}
sow {n} (contemptible woman) :: σκρόφα {f}
sow {v} (disperse seeds) :: σπέρνω
so what {interj} (reply of indifference) :: και λοιπόν;, κάτι τρέχει στα γύφτικα, χέστηκε η φοράδα στ' αλώνι
sow thistle {n} (thistle) :: ζοχός {m}
soy {n} (soy beans) :: σόγια {n}
soy {n} (soy sauce) SEE: soy sauce ::
soya bean {n} (soybean) SEE: soybean ::
soybean {n} (seed) :: κύαμος σόγιας {m}
soy sauce {n} (a condiment and ingredient made from fermented soybeans) :: σάλτσα σόγιας {f}
Soyuz {n} (a Soviet/Russian spacecraft) :: Σογιούζ
space {n} (while) SEE: while ::
space {n} (physical extent in two or three dimensions) :: χώρος {m}, διάστημα {n}
space {n} (area beyond atmosphere of planets) :: διάστημα {n}
space {n} (personal freedom) :: χώρος {m}
space {n} (gap between written characters, lines etc.) :: διάστημα {n}
space {n} (piece of type used to separate words) :: διάστημα {n}
space {n} (music: position on the staff) :: διάστημα {n}
space {n} (geometry: set of points) :: χώρος {m}
spacecraft {n} (vehicle that travels through space) SEE: spaceship ::
spaceship {n} (vehicle that flies through space) :: διαστημόπλοιο {n}
space shuttle {n} (vehicle capable of travelling repeatedly btw Earth and outer space) :: διαστημικό λεωφορείο {n}
space-time {n} (spacetime) SEE: spacetime ::
spacetime {n} (four dimensional continuum) :: χωροχρόνος {m}
spacious {adj} (having much space; roomy) :: ευρύχωρος, άνετος {m}
spacious {adj} (large in expanse) :: ευρύς {m}, εκτεταμένος {m}
spade {n} (a garden tool with a handle and a flat blade for digging) :: φτυάρι {n}
spade {n} (one of the black suits in a deck of cards) :: μπαστούνι {n}
spades {n} (spade) SEE: spade ::
spaghetti {n} (informally: any type of pasta) SEE: pasta ::
spaghetti {n} (pasta) :: μακαρόνια {n-p}
spaghetti {n} (strand of spaghetti) :: μακαρόνι {n}
spaghetti {n} (dish containing spaghetti) :: μακαρόνια {n-p}
Spain {prop} (country in Europe) :: Ισπανία {f}
spanakopita {n} (Greek dish) :: σπανακόπιτα {f} [spinach pie], σπανακοτυρόπιτα {f} [spinach-cheese pie]
Spaniard {n} (somebody from Spain) :: Ισπανός {m}, Ισπανίδα {f}
Spanish {n} (Romance language of Spain and the Americas) :: ισπανικά {n-p}, ισπανική γλώσσα
Spanish chestnut {n} (tree) :: καστανιά {f}
Spanish chestnut {n} (fruit) :: κάστανο {n}
Spanish fly {n} (Lytta vesicatoria) :: κανθαρίδα {f}
spanner {n} (hand tool for adjusting nuts and bolts) :: γερμανικό κλειδί {n}
sparable {n} (shoe nail) :: πρόκα {f}
spare part {n} (component kept in reserve) :: ανταλλακτικό {n}
spare the rod and spoil the child {proverb} (if one does not discipline a child he or she will never learn respect or humility) :: όποιος αγαπά, τιμωρεί
spare time {n} (free time) SEE: free time ::
spare tire {n} (extra tire) SEE: spare tyre ::
spare tire {n} (fat around midsection) SEE: spare tyre ::
spare tyre {n} (extra tyre) :: ρεζέρβα {f}
spare wheel {n} (extra wheel) SEE: spare tyre ::
spark {n} (particle of glowing matter) :: σπινθήρας {m}
sparkler {n} (hand-held firework) :: βεγγαλικό {n}
sparkling {adj} (of an object) :: αστραφτερός, σπινθηροβόλος, λάμπων {m}
sparkling {adj} (of a beverage) :: αφρώδης, αεριούχος {m}
sparkling water {n} (a form of carbonated water) SEE: soda water ::
sparkling wine {n} (effervescent wine) :: αφρώδης οίνος {m}
spark plug {n} (part of an internal combustion engine) :: μπουζί {n}, αναφλεκτήρας {m}, σπινθηριστής
sparrow {n} (bird of the family Passeridae) :: σπουργίτι {n}, σπουργίτης {m}
sparrow {n} (Passer domesticus) SEE: house sparrow ::
sparrow hawk {n} (Accipiter nisus) SEE: Eurasian sparrowhawk ::
sparrowhawk {n} (Eurasian sparrowhawk) SEE: Eurasian sparrowhawk ::
Sparta {prop} (ancient city-state in southern Greece) :: Σπάρτη {f}
Spartacus {prop} (Thracian name) :: Σπάρτακος {m}
spasm {n} (contraction of a muscle) :: σπασμός {m}, σύσπαση {f}
spasm {n} (a violent, excruciating seizure of pain) :: σπασμός {m}, κρίση {f}
spasm {n} (a sudden and temporary burst of energy, activity, or emotion) :: κρίση {f}, παροξυσμός {m}
spatial {adj} (pertaining to space) :: διαστημικός {m}, χωρικός {m}
spatula {n} (kitchen utensil for turning and lifting) :: σπάτουλα {f}
speak {v} (to communicate with one's voice using words) :: μιλώ, λέω
speaker {n} (one who speaks) :: ομιλητής {m}
speaker {n} (loudspeaker) :: μεγάφωνο {n}, ηχείο {n}
speaker {n} (politics: the chair or presiding officer) :: πρόεδρος {m} {f}
speaker {n} (one who makes a speech to an audience) :: ομιλητής {m}, ρήτορας {m}
speaking of {adv} (relatedly) :: μιας και τό 'φερε η κουβέντα
speak of the devil {phrase} (expression used when a person mentioned in the current conversation happens to arrive) :: κατά φωνή κι ο γάιδαρος
speak softly and carry a big stick {proverb} (do not boast but do make others aware that you are prepared to use force) :: όπου δεν τύπτει λόγος τύπτει ράβδος
spear {n} (long stick with a sharp tip) :: δόρυ {n}, λόγχη {f}
spear {n} (sharp tool used by fishermen to retrieve fish) :: καμάκι {n}
spear {v} (strike with any long narrow object) :: λογχίζω
spear gun {n} (type of gun) :: ψαροτούφεκο {n}, ψαροντούφεκο {n}
spearman {n} (soldier with spear) :: λογχοφόρος {m}
spearmint {n} (Mentha spicata) :: δυόσμος {m}
special {adj} (distinguished by a unique or unusual quality) :: έκτακτος {m}
special {adj} (of particular interest or value; certain; dear; beloved; favored) :: ειδικός {m}, ιδιαίτερος {m}
special {adj} (constituting or relating to a species) :: ειδικός {m}
special {n} (A reduction in consumer cost (usually for a limited time) for items or services rendered) :: προσφορά {f}
special {n} ((tv, radio) Unsual or exceptional episode of a series) :: έκτακτος {m}
specialist {n} (expert) :: ειδικός {m}, εμπειρογνώμονας {m}
special relativity {n} (physics theory) :: ειδική σχετικότητα {f}
special school {n} (school specifically run for students with disabilities or other problems that need special treatment) :: ειδικό σχολείο {n}
specialty {n} (that in which one specializes) :: ειδικότητα {f}
speciesism {n} :: σπισισμός {m}
specific {adj} (explicit or definite) :: συγκεκριμένος
specific {adj} (special, distinctive or unique) :: ειδικός
specific {adj} (intended for, or applying to a particular thing) :: ειδικός, εξειδικευμένος
specification {n} (explicit set of requirements) :: προδιαγραφή {f}, προσδιορισμός {m}
specific gravity {n} (ratio of the mass of a substance to that of an equal volume of water) :: ειδικός βάρος {n}
specify {v} (to state explicitly, in detail, or as a condition) :: προσδιορίζω, συγκεκριμενοποιώ
specimen {n} (example) :: δείγμα {n}
specimen {n} (sample) :: δείγμα {n}
speckle {n} (small spot) :: στίγμα {n}, κηλίδα {f}
spectacle {n} (optical instrument) SEE: spectacles ::
spectacled {adj} (wearing spectacles) SEE: bespectacled ::
spectacled bear {n} (Tremarctos ornatus) :: αρκούδα των Άνδεων {f}
spectacles {n} (a pair of lenses set in a frame) :: γυαλιά {n-p}, ματογυάλια {n-p} [dated]
spectacular {adj} (amazing or worthy of special attention) :: θεαματικός
spectator {n} (observer) :: θεατής {m}
specter {n} (ghostly apparition) :: φάντασμα
specter {n} (mental image) :: σκιά {f}
spectral {adj} (pertaining to a spectre) :: φασματικός
spectroscope {n} (optical instrument used for spectrographic analysis) :: φασματοσκόπιο {n}
spectrum {n} (range) :: φάσμα {n}
spectrum {n} (range of colors) :: φάσμα {n}, φωτόφασμα {n}
spectrum {n} (chemistry: a pattern of absorption or emission of radiation) :: φάσμα {n}
spectrum {n} (linear algebra: set of scalar values) :: φάσμα {n}
speculative {adj} (characterized by speculation; based on guessing or unfounded opinions) :: αναπόδεικτος
speech {n} (dialect or language) SEE: dialect ::
speech {n} (vocal communication) :: λόγος {m}, ομιλία {f}
speech {n} (an oration, session of speaking) :: λόγος {m}, ομιλία {f}, αγόρευση {f}
speechless {adj} (not speaking; not knowing what to say) :: άναυδος {m}, άφωνος {m}, ενεός {m}
speechreading {n} (lipreading) SEE: lipreading ::
speed {n} (luck, success, prosperity) SEE: luck ::
speed {n} (rapidity) :: ταχύτητα {f}
speed {n} (rate of motion) :: ταχύτητα {f}
speed limit {n} (maximum speed permitted) :: όριο ταχύτητος {n}
speed of light {n} (the speed of electromagnetic radiation in a perfect vacuum) :: ταχύτητα του φωτός {f}
speed of sound {n} (speed at which sound is propagated) :: ταχύτητα του ήχου {f}
speleological {adj} (pertaining to the exploration of caves) :: σπηλαιολογικός
speleologist {n} (person who studies caves) :: σπηλαιολόγος {c}
speleology {n} (scientific study of caves) :: σπηλαιολογία {f}
spell {n} (magical incantation) :: ξόρκι
spell {v} (to write or say the letters that form a word) :: γράφω ορθογραφημένα
spell {v} (to compose a word) :: γράφω ορθογραφημένα
spell {v} (to indicate that some future event will occur) :: συνεπάγομαι
spell {n} (indefinite period of time) :: περίοδος {f}
spell checker {n} (software application) :: ορθογράφος {m}, ορθογραφικός έλεγχος {m}
spelt {n} (a type of wheat, Triticum aestivum spelta) :: όλυρα {f}
spelunk {n} (cave, cavern, grotto) SEE: cave ::
spelunker {n} (one who explores caves) :: σπηλαιολόγος {c}
spend {v} (to pay out) :: ξοδεύω
spendthrift {n} (someone who spends money improvidently or wastefully) :: σπάταλος
sperm {n} (cell) :: σπερματοζωάριο {n} (spermatozoário)
sperm {n} (semen (fluid)) :: σπέρμα {n}
spermatozoon {n} (reproductive cell of the male) :: σπερματοζωάριο {n}
sperm bank {n} (vulgar: vagina) SEE: cunt ::
Spetsai {prop} (an older name) :: Σπέτσαι {n} (Naxos)
Spetse {prop} (an older name) :: Σπέτσαι {n} (Naxos)
Spetses {prop} (an island in Greece) :: Σπέτσες {n} (Spetses)
Spetses {prop} (a town in Greece) :: Σπέτσες {n} (Spetses)
spew {n} (vomit) SEE: vomit ::
spew {n} (ejaculate) SEE: ejaculate ::
sphagnum {n} (moss) :: σφαγνός {m}
spheral {adj} (spherical) SEE: spherical ::
sphere {n} (mathematics: regular three-dimensional object) :: σφαίρα {f}
sphere {n} (spherical physical object) :: σφαίρα {f}
sphere {n} (historical, astronomy, mythology: any of the concentric globes formerly believed to rotate around the Earth) :: σφαίρα {f}
sphere {n} (region in which something or someone is active) :: σφαίρα {f}
sphere {n} (astronomy: apparent outer limit of space) SEE: celestial sphere ::
sphere of influence {n} (area influenced by something) :: σφαίρα επιρροής {f}
spherical {adj} (shaped like a sphere) :: σφαιρικός
spherical {adj} (of or relating to a sphere or spheres) :: σφαιρικός
sphincter {n} (band of muscle) :: σφιγκτήρας {m}
sphinx {n} (mythology: creature with the head of a person and the body of an animal) :: σφίγγα
Sphinx {prop} (large monument in Egypt) :: Σφίγγα {f}
Sphinx {prop} (Greek mythological creature) :: Σφίγγα {f}
spice {n} (Yorkshire dialect: sweets, candy) SEE: sweet ::
spice {n} (plant matter used to season or flavour food) :: καρύκευμα {n}
spice {n} (any variety of spice) :: καρύκευμα {n}
spice {v} (to add spice or spices to) :: καρυκεύω, νοστιμεύω
spicy {adj} (containing spice) :: καρυκευμένος {m}, πικάντικος {m}
spicy {adj} (tangy or pungent) :: αψύς {m}
spicy {adj} (vigorous, colorful) :: ζωηρός {m}
spicy {adj} (racy) :: τολμηρός {m}, καυτός {m}
spider {n} (arthropod) :: αράχνη {f}
spider {n} (slang: a spindly person) :: αράχνη {f}
spiderweb {n} (net-like construct of a spider) :: ιστός {m} (αράχνης)
spigot {n} (faucet) SEE: tap ::
spike {n} (ear of grain) :: στάχυ
spikenard {n} :: νάρδος {m}
spill one's guts {v} (vomit) SEE: vomit ::
spin {n} (physics: quantum angular momentum) :: ιδιοστροφορμή {f}
spinach {n} (a particular edible plant, Spinacia oleracea) :: σπανάκι {n}
spinal column {n} (spinal column) SEE: vertebral column ::
spinal cord {n} (thick, whitish cord of nerve tissue) :: νωτιαίος μυελός {m}
spindle {n} (dragonfly) SEE: dragonfly ::
spindle {n} (rod in spinning and winding thread) :: αδράχτι {n}
spine {n} (backbone) :: σπονδυλική στήλη {f}, ραχοκοκαλιά {f}
spine {n} (bound edge of a book) :: ράχη {f}
spine {n} (rigid, pointed surface protuberance or needle-like structure on an animal, shell, or plant) :: αγκάθι {n}
spine pig {n} (porcupine) SEE: porcupine ::
spinning {n} (process of converting fibres into yarn or thread) :: νηματοποίηση {f}
spinning top {n} (a toy) :: σβούρα {f}
spinning wheel {n} (device for spinning thread with a wheel and a spindle) :: ανέμη {f}
spin-off {n} (by-product) SEE: by-product ::
spinster {n} (unmarried woman) :: γεροντοκόρη {f}
spiny anteater {n} (common name for echidna) SEE: echidna ::
spiracle {n} (small aperture or vent) :: φυσητήρας {m}
spiral {n} (geometry) :: έλικα {f}, σπείρα {f}, σπείρωμα {n}
spiral {n} (helix) :: έλικα {f}
spiral staircase {n} (type of staircase) :: σπειροειδές κλιμακοστάσιο {n}
spirit {n} (soul) :: πνεύμα {n}
spirit {n} (supernatural being) :: πνεύμα {n}
spirit {n} (manner or style) :: πνεύμα {n}
spirit {n} (alcohol) :: οινόπνευμα {n}
spiritism {n} (Spiritism) SEE: Spiritism ::
Spiritism {prop} (philosophical doctrine) :: πνευματισμός
Spiritist {n} (one who believes in Spiritism) :: πνευματιστής {m}
spirit level {n} (spirit level) :: αλφάδι {n}
spirits {n} (strong alcoholic drink derived from fermentation and distillation) :: οινοπνευματώδη {n-p}
spiritual {adj} (of or pertaining to the spirit or the soul) :: πνευματικός
spiritus asper {n} (Ancient Greek diacritical mark) SEE: rough breathing ::
spiritus lenis {n} (Ancient Greek diacritical mark) SEE: smooth breathing ::
spirometer {n} (medical device) :: σπιρόμετρο {n}
spit {n} (a rod on which meat is grilled/broiled) :: σούβλα {n}
spit {v} (to evacuate saliva from the mouth) :: φτύνω
spit roast {n} (cooking technique) :: σούβλα {f}
spitting distance {n} (a short distance) :: δυο βήματα
spittle {n} (spit, usually frothy) :: ροχάλα
spittoon {n} (receptacle for spit) :: πτυελοδοχείο {n}
spivish {adj} (spiv like) :: αεριτζίδικος
spleen {n} (organ) :: σπλην {m}, σπλήνα {f}
splendid {adj} (possessing or displaying splendor) :: μεγαλοπρεπής
splendid {adj} (showy; magnificent; sumptuous; pompous) :: μεγαλοπρεπής
splendid {adj} (illustrious; heroic; brilliant; celebrated) :: θαυμάσιος
splendor {n} (magnificent appearance) :: μεγαλείο {n}, λαμπρότητα {f}, χλιδή {f}
splice {v} (to unite in marriage) SEE: marry ::
spliff {n} (a marijuana cigarette) :: μπάφος {m}
splinter {n} (fragment of material) :: σκλήθρα {f}, θραύσμα {n}, [wood] ακίδα {f}
split {n} (tear resulting from tensile stresses) :: ρήγμα {n}
split {v} (divide along a more or less straight line) :: σχίζω
split {v} (share out) :: χωρίζω
split {v} (leave) :: σπάω
split {v} (separate) :: χωρίζω
Split {prop} (port city in Croatia) :: Σπλιτ {n}
split end {n} (A hair which has split at the end) :: ψαλίδα {f}
splits {n} (manoeuvre, acrobatic feat) :: σπαγγάτο
spoil {v} (ruin) :: καταστρέφω, αλλοιώνω, αμαυρώνω
spoil {v} (to coddle or pamper) :: κακομαθαίνω, καλομαθαίνω, χαλάω
spoil {v} (become sour or rancid, to decay) :: αλλοιώνομαι, χαλάω, κόβω [milk], μυρίζω [fish or meat], ξινίζω [milk]
spoil {v} (reveal the ending) :: μαρτυρώ, προδίδω
spoil {n} (plunder taken from an enemy or victim) :: λάφυρο {n}, λεία {f}
spoil {n} (material moved) :: μπάζα {n-p}
spoiled {adj} (of a child) :: κακομαθημένος
spoiler {n} (automobiles: device to reduce lift and increase downforce) :: αεροτομή {f}
spoils of war {n} (profits extracted as the result of winning a war) :: λάφυρα {n-p}
spoilt {adj} (of food: rendered unusable or inedible) :: χαλασμένος, αλλοιωμένος
spoilt {adj} (of a child) :: κακομαθημένος
spoke {n} (part of a wheel) :: ακτίνα {f}
spoken {adj} (concerning speech) :: προφορικός
spondee {n} (word of two syllables) :: σπονδείος {m}
spondyle {n} (joint of the backbone) SEE: vertebra ::
sponge {n} (marine invertebrate) :: σφουγγάρι {n}
sponge {n} (piece of porous material used for washing) :: σφουγγάρι {n}
sponge {n} (porous material) :: σφουγγάρι {n}
sponge {v} (to clean with a sponge) :: σφογγίζω
sponge {n} (sponge cake) SEE: sponge cake ::
sponge cake {n} (type of soft cake made from flour, sugar, baking powder and eggs, with a spongy structure) :: παντεσπάνι {n}
sponsor {n} (person or organisation with responsibility (especially with a religious or financial aspect)) :: χορηγός {m} {f}, ανάδοχος {m} {f}
sponsor {n} (One that pays all or part of the cost of an event) :: χορηγός {m}
sponsor {v} (to be a sponsor for) :: επιχορηγώ
spontaneity {n} (the quality of being spontaneous) :: αυθορμητισμός {m}
spontaneity {n} (spontaneous behaviour) :: αυθορμητισμός {m}
spontaneous {adj} (random) SEE: random ::
spontaneous {adj} (self generated; happening without any apparent external cause) :: αυθόρμητος {m}, εθελοντικός {m}
spontaneous {adj} (done by one's own free choice, or without planning) :: αυθόρμητος {m}, αβίαστος {m}
spontaneous {adj} (proceeding from natural feeling or native tendency without external constraint) :: αυθόρμητος {m}, πηγαίος {m}, ενστικτώδης {m}
spontaneous {adj} (arising from a momentary impulse) :: παρορμητικός {m}, αυθόρμητος {m}
spontaneous {adj} (controlled and directed internally) :: ακούσιος {m}
spontaneous {adj} (not apparently contrived or manipulated) :: αυθόρμητος {m}, φυσικός {m}
spontaneous {adj} (sudden, without warning) :: ξαφνικός {m}
spontaneous combustion {n} (combustion without a source of heat) :: αυτανάφλεξη {f}
spoon {n} (scooped utensil for eating (or serving)) :: κουτάλι {n}
spoon {n} (metal lure for fishing) :: κουτάλι {n}, κουταλάκι {n}
spoon {v} (to flirt) :: ερωτοτροπώ
spoon {n} (measure that will fit into a spoon) SEE: spoonful ::
spoonerism {n} (phrase where sounds are transposed) :: παραδρομή γλώσσας {f}
spoonful {n} (amount a spoon will hold) :: κουταλιά {f}
spoon sweet {n} (preserved sweet) :: γλυκό του κουταλιού {n}
Sporades {prop} (archipelago) :: Σποράδες {f-p}
sporadically {adv} (In an occasional, infrequent, or irregular manner) :: σποραδικά
spore {n} (reproductive particle) :: σπόριο {n}
sport {n} (any athletic activity that uses physical skills) :: άθλημα {n}
sportive {adj} (playful, coltish) SEE: playful ::
sportsman {n} (male athlete) :: αθλητικός τύπος {m}, αθλητικός {m}, αθλητής {m}
sportsmanship {n} :: αθλητικό πνεύμα {n}
sports medicine {n} (branch of medicine) :: αθλητιατρική {f}
sportswoman {n} (woman who engages in sports) :: αθλήτρια {f}
sports writer {n} (someone who writes about sports-related topics professionally) :: αθλητικογράφος {m-f}
sportswriter {n} (journalist who specializes in sports) SEE: sports writer ::
spot {n} (a round or irregular patch of a different color) :: βούλα {f} (voúla)
spotless starling {n} (Sturnus unicolor) :: μαυροψάρονο {n}
spouse {n} (person in a marriage or marital relationship) :: σύζυγος {m} {f}
spouse {v} (to get married to) SEE: espouse ::
sprat {n} (any of various small marine fish in the genus Sprattus) :: παπαλίνα {f}
spray {n} (fine, gentle, dispersed mist of liquid) :: ψιχάλες {f-p}, ψεκασμός {m}
spray {n} (small branch of flowers or berries) :: κλωνάρι {n}
spray {v} (to project a liquid in a disperse manner) :: ψεκάζω, ραντίζω
spread {n} (food designed to be spread) :: άλειμμα
spreadsheet {n} (computer simulation) :: λογιστικό φύλλο {n}
spring {v} (to jump or leap) :: αναπηδώ, ξεπετάγομαι, πετάγομαι
spring {n} (leap, bound, jump) :: άλμα {n}, αναπήδηση {f}
spring {n} (first season) :: άνοιξη {f}, [archaic] έαρ {n}
spring {n} (water source) :: πηγή {f}
spring {n} (property of a body of springing to its original form) :: ελαστικότητα {f}
spring {n} (device made of flexible material) :: ελατήριο {n}
spring {n} (source of an action or a supply) :: αρχή {f}
spring {n} (erection of the penis) SEE: erection ::
springboard {n} (flexible diving board) :: εφαλτήριο
spring cleaning {n} (systematic cleaning at the end of winter) :: ανοιξιάτικο καθάρισμα {n}
spring cleaning {n} (systematic cleaning of anything) :: γενικό καθάρισμα {n}
spring equinox {n} (vernal equinox) SEE: vernal equinox ::
spring onion {n} (Allium fistulosum) :: φρέσκο κρεμμυδάκι {n}
spring to life {v} (start to exist) :: ξεπροβάλλω, ξεφυτρώνω
sprinkle {v} (to cause to fall in fine drops) :: ρίχνω
sprint {n} (short race at top speed) :: σπριντ {n}
sprint {v} (To run etc at top speed for a short period) :: τρέχω
sprinter {n} (one who sprints) :: σπρίντερ
sprite {n} (the green woodpecker, or yaffle) SEE: green woodpecker ::
sprite {n} (a spirit; a soul; a shade; also, an apparition) :: πνεύμα {n}, δαιμονικό {n}
Sprite {prop} (colourless, caffeine-free, lemon and lime-flavoured soft drink) :: Σπραιτ
sprout {n} (Brussels sprout) SEE: Brussels sprout ::
spruce {n} (tree from the genus Picea) :: ερυθρελάτη {n}
spume {n} (foam of sea water) :: αλισάχνη {f}
spur {n} (implement for prodding a horse) :: σπιρούνι {n}
spurious {adj} (false) :: πλαστός {m}, κίβδηλος {m}
spurious {adj} (illegitimate) :: νόθος {m}
spur on {v} (spur) SEE: spur ::
spurt {v} (to gush) :: αναβλύζω
spur-winged lapwing {n} (Vanellus spinosus) :: αγκαθοκαλημάνα {f}
spur-winged plover {n} (Vanellus spinosus) SEE: spur-winged lapwing ::
sputnik {n} (a Soviet robotic space satellite) :: σπούτνικ {m}
spy {n} (person who secretly watches) :: κατάσκοπος {m}
spy {v} (to act as a spy) :: κατασκοπεύω
spyglass {n} (binoculars) SEE: binoculars ::
spying {n} (espionage) SEE: espionage ::
spy satellite {n} (artificial space satellite used for reconnaissance or intelligence gathering) :: κατασκοπευτικός δορυφόρος {m}
squab {n} (baby pigeon) :: πιτσούνι {n}
squab {n} (meat of a young pigeon or dove) :: πιτσούνι {n}
squab {n} (baby rook) :: νεοσσός τρυπανοκόρακα {m}, νεογνό τρυπανοκόρακα {n}
squab {n} (thick cushion) :: μαξιλάρα {f}
squad {n} (people organized) :: διμοιρία {f}
squad {n} (sports team) :: ομάδα {f}
squadron leader {n} (rank in the RAF) :: επισμηναγός
squall {n} (sudden storm, as found in a squall line) :: ριπαίος άνεμος
square {n} (type of polygon) :: τετράγωνο {n}
square {n} (tool) :: γνώμονας {m}
square {n} (open space in a town) :: πλατεία {f}
square {n} (cell in a grid) :: τετράγωνο {n}
square {n} (second power) :: τετράγωνο {n}
square {n} (the # symbol on a telephone) :: δίεση {f}
square {n} (unit for measuring roof area) :: τετραγωνικό [sense: 100 sq.ft]
square {adj} (shaped like a square) :: τετράγωνος {m}
square {adj} (forming a right angle) :: ορθογώνιος {m}
square {adj} (used in the names of units) :: τετραγωνικός {m}
square {v} (to adjust so as to align with or place at a right angle) :: εξισώνω
square {v} (to adjust or adapt so as to bring into harmony with something) :: κανονίζω
square {v} (math: to multiply by itself) :: υψώνω στο τετράγωνο
square {n} (act quarrelling) SEE: quarrel ::
square {v} (to take opposing sides) SEE: quarrel ::
square {adj} (fair) SEE: fair ::
square bracket {n} (symbol [ or ]) :: αγκύλη {f}
square centimeter {n} (unit of area) :: τετραγωνικό εκατοστό {n}, [symbol] εκ2
square kilometer {n} (square kilometre) SEE: square kilometre ::
square kilometre {n} (standard unit of area) :: τετραγωνικό χιλιόμετρο {n}
square metre {n} (standard unit of area) :: τετραγωνικό μέτρο {n}
square root {n} (number) :: τετραγωνική ρίζα {f}
square the circle {v} (to construct a square that is equiareal to a circle) :: τετραγωνίζω τον κύκλο
square the circle {v} (to solve a difficult problem) :: τετραγωνίζω τον κύκλο
squash {n} (plant and its fruit of the genus Cucurbita) :: κολοκύθα {f}
squash {n} (soft drink) SEE: cordial ::
squat {adj} (sitting low on the heels) :: ανακούρκουδα
squat {n} (building occupied without permission) :: κάνω κατάληψη
squat {v} (to bend at the knees) :: κάθομαι σταυροπόδι
squatter {n} (one occupying a place without permission) :: καταληψίας {m} {f}
squeal {n} (a high-pitched sound) :: στριγκλιά {f}, τσίριγμα {n}
squeal {v} (to scream a high-pitched squeal) :: στριγκλίζω, τσιρίζω
squeal {v} (to rat on someone) :: προδίδω, καρφώνω [colloquial]
squeegee {n} (tool used for cleaning glass) :: ρακλέτα {f}
squeeze {v} (to apply pressure to from two or more sides at once) :: σφίγγω, ζουλώ
squeeze {v} (to fit into a tight place) :: στριμώχνω
squid {n} (sea animal) :: καλαμάρι {n}
squint {v} (to look with, or have eyes that are turned in different directions) :: αλληθωρίζω
squirm {v} (twist one’s body with snakelike motion) :: στριφογυρίζω
squirrel {n} (rodent) :: σκίουρος {m}
squirt gun {n} (a toy gun used to shoot water) :: νεροπίστολο
Sri Lanka {prop} (a country in South Asia) :: Σρι Λάνκα {f}
Srinagar {prop} (summer capital of Jammu and Kashmir, India) :: Σριναγκάρ
SSD {n} :: SSD
st {interj} (expressing a sudden desire for silence) :: σουτ, σσστ
st {n} (street) :: οδ. [abbrev. for οδός; placed before the name of the street]
st {n} (saint) :: Αγ., Άη, Άϊ
St. {n} (abbreviation of Saint) SEE: St ::
St {n} (abbreviation of Saint) :: Αϊ {m}
stabilize {v} (to make stable) :: σταθεροποιώ
stable {n} (building for animals with hoofs) :: στάβλος {m}
stable {n} (building for horses) :: σταύλος
stable {v} (put or keep in a stable) :: σταβλίζω
stable {adj} (relatively unchanging) :: σταθερός, ευσταθής
staccato {n} (a style of playing short sharp notes) :: στακάτο {n}
stack {n} (a pile of identical objects) :: στοίβα {f}
stadium {n} (venue where sporting events are held) :: στάδιο {n}
stadium {n} (race course, especially, the Olympic course for foot races) :: στάδιο {n}
stadium {n} (Greek measure of length) :: στάδιο {n}
stadium {n} (telemeter) :: σταδιόμετρο {n}
stadium {n} (graduated rod in surveying) :: σταδία {f}
staff {n} (long, straight, thick rod or stick) :: ράβδος {f}, ραβδί {n}
staff {n} (music: series of horizontal lines) :: πεντάγραμμο {n}
staff {n} (employees of a business) :: προσωπικό {n}, επιτελείο {n}
staff {v} (to supply with employees) :: επανδρώνω
stag {n} (adult male deer) :: αρσενικό ελάφι {n}
stage {n} (phase) :: φάση {f}, στάδιο {n}
stage {n} (in theatre) :: σκηνή {f}
stage {n} (short for stagecoach) :: ταχυδρομική άμαξα {f}
stage {n} (place on a microscope) :: αντικειμενοφόρα πλάκα {f}
stage fright {n} (state of nervousness about performing) :: άγχος {n}
stagger {n} (an unsteady movement of the body in walking or standing) :: παραπατώ
stain {n} (discoloured spot or area) :: κηλίδα {f}
stain {n} (blemish on one's character or reputation) :: κηλίδα {f}
stain {n} (substance used to soak into a surface and colour it) :: βαφή {f}, χρώμα {n}
stained glass {n} (coloured glass) :: υαλογράφημα {n}, βιτρό {n}
stained glass {n} (craft) :: υαλογραφία {f}
stainless {n} (stainless steel) SEE: stainless steel ::
stainless {adj} (describing an alloy that is resistant to corrosion and discoloration) :: ανοξείδωτος {m}
stainless {adj} (unmarked, spotless) :: ανοξείδωτος {m}, άσπιλος {m}, ακηλίδωτος {m}
stainless steel {n} (corrosion-free alloy) :: ανοξείδωτο ατσάλι {n}
stainless steel {adj} (made of stainless steel) :: ανοξείδωτος χάλυβας {m}
stair {n} (series of steps) :: σκάλα {f}, κλίμακα {f}
staircase {n} (stairway) :: κλιμακοστάσιο {n}, σκάλα {f}
stairs {n} (contiguous set of steps) :: σκάλα {f}
stairway {n} (set of steps allowing one to walk up or down comfortably) :: κλιμακοστάσιο {n}, σκάλα {f}
stairwell {n} (a shaft in a multi-story building enclosing a stairway or staircase) :: φρέαρ κλιμακοστασίου {n}
stake {n} (pointed long and slender piece of wood etc.) :: πάσσαλος {n}, παλούκι {m}
stakeholder {n} (bet holder) :: θεματοφύλακας στοιχημάτων
Stakhanovism {n} (institution) :: σταχανοβισμός {m}
Stakhanovite {n} ((USSR) an extremely productive or hard-working worker, see also: ) :: σταχανοβίτης {m}, σταχανοβίτισσα {f}
stalactite {n} (mineral deposit hanging from the roof of a cave) :: σταλακτίτης {m}
stalagmite {n} (mineral deposit) :: σταλαγμίτης {m}
stale {adj} (having lost its freshness) :: μπαγιάτικος, στάσιμος
stale {adj} (no longer new or interesting) :: έωλος {m}
stalemate {n} (chess term) :: πατ {n}
stalemate {n} (blocked situation without personal loss) :: αδιέξοδο {n}
Stalin {prop} (Stalin) :: Στάλιν {m}
Stalinism {n} (Communist philosophies espoused by Josef Stalin) :: σταλινισμός {m}
stalk {n} (stem or main axis of a plant) :: μίσχος {m}
stalk {v} (to approach slowly and quietly in order not to be discovered when getting closer) :: κυνηγάω
stalk {v} (to (try to) follow or contact someone constantly, often resulting in harassment) :: κυνηγάω
stalker {n} (a person who stalks game) :: κυνηγός {m} {f}
stalker {n} (a person who secretly follows someone, sometimes with unlawful intentions) :: κυνηγός {m} {f}
stall {n} (small open-fronted shop) :: κιόσκι μικροπωλητή {n}
stallion {n} (uncastrated male horse) :: επιβήτορας {m}
stallion {n} (very virile, sexually-inclined man) :: επιβήτορας {m}
stalwart {adj} (firmly or solidly built) :: εύρωστος
stalwart {n} (one who firmly supports a cause) :: υποστηρικτής, θιασώτης
stamen {n} (A flower part that produces pollen) :: στήμονας {m}
stamina {n} (power of sustained exertion) :: αντοχή {f}
stammer {v} (to stutter) :: τραυλίζω
stammer {n} (involuntary repetition of sounds in speech) :: τραύλισμα {n}, τραυλισμός {m}
stammerer {n} (stutterer) SEE: stutterer ::
stamp {n} (act of stamping) :: ποδοκρότημα {n}
stamp {n} (indentation or imprint made by stamping) :: σφραγίδα {f}
stamp {n} (postage stamp) SEE: postage stamp ::
stanchion {n} (vertical pole, post or support) :: ορθοστάτης {m}, στύλος {m}
stand {v} (to support oneself on the feet in an erect position) :: στέκομαι
stand {v} (to remain motionless) :: στέκομαι
stand {n} (small building or booth) :: κιόσκι {n}
standard {adj} (falling within an accepted range) :: πρότυπος {m}, καθιερωμένος {m}
standard {n} (level of quality) :: πρότυπο {n}, υπόδειγμα {n}
standard {n} (something used as a measure) :: πρότυπο {n}, κριτήριο {n}, μέτρο {n}
standard {n} (a flag or ensign) :: σημαία {f}
standard-bearer {n} (person who carries flag or banner) :: σημαιοφόρος
standardise {v} (to establish a standard) :: τυποποιώ
standardize {v} (standardise) SEE: standardise ::
standardized {adj} (designed or constructed in a standard manner) :: τυποποιημένος
standard of living {n} (relative measure of quality of life) :: βιοτικό επίπεδο {n}
standby {n} (state of readiness without immediate involvement) :: αναμονή {f}
standby {n} (something that is standard, well-tested, or frequently used) :: εφεδρικός {m}
standing wave {n} (a wave form which occurs in a limited, fixed medium) :: στάσιμο κύμα {n}
St. Andrew's Cross {prop} (Saint Andrew's cross) SEE: Saint Andrew's cross ::
stand up {v} (rise from a sitting position) :: σηκώνομαι
Stanislaus {prop} (male given name- the standard or most popular form) :: Στανισλάβ
stanza {n} (a unit of a poem) :: στροφή {f}
stapes {n} (bone in the middle ear) :: αναβολέας {m}
staple {n} (wire fastener used to secure stacks of paper) :: συνδετήρας {m}
staple {v} (secure with a staple) :: συρράβω
stapler {n} (device which binds together paper) :: συρραπτικό {n}
star {n} (luminous celestial body) :: αστέρι {n}, άστρο {n}
star {n} (celebrity) :: αστέρι {n}, αστέρας {m}, σταρ {m}
star {n} (talented or famous person) :: αστέρι {n}
star {n} (asterisk) :: αστερίσκος {n}
star {n} (quality rating symbol) :: αστέρι {n}
star anise {n} (a plant, Illicium verum) :: αστεροειδής γλυκάνισος {m}
star anise {n} (the spice) :: αστεροειδής γλυκάνισος {m}
Starbucks {prop} (chain of coffee shops) :: Σταρμπαξ
starch {n} (substance) :: άμυλο {n}
starets {n} (an elder of a monastery in the Russian Orthodox Church who functions as an adviser and teacher) :: στάρετς {m}
starfish {n} (various echinoderms) :: αστερίας {m}
star fruit {n} (fruit) :: καραμπίνα {f}
starkers {adj} (completely nude) :: τσίτσιδος
starling {n} (bird) :: ψαρόνι {n}
Star of David {prop} (symbol of Jewish Community and Judaism) :: Άστρο του Δαβίδ {n}
starring {v} (present participle of "to star") SEE: star ::
starry {adj} (having stars visible) :: έναστρος {m}
starry {adj} (shaped like a star) :: αστεροειδής {m}
start {n} (beginning of an activity) :: αρχή {f}, ξεκίνημα {n}
start {n} (beginning point of a race) :: αφετηρία {f} (afetiría), εκκίνηση {f} (ekkínisi)
start {v} (to begin) :: ξεκινώ
starter {n} (electric motor that starts an internal-combustion engine) :: μίζα {f}
starter {n} (first course of a meal) :: ορεκτικό {n}
starter motor {n} (starter motor) SEE: starter ::
startle {v} (to excite by sudden alarm, surprise, or apprehension) :: ξαφνιάζω, αιφνιδιάζω
Start Menu {prop} (menu) :: μενού Έναρξη {n}
starve {v} (to be very hungry) :: πεθαίνω της πείνας, ψοφάω της πείνας
Star Wars {prop} (Saga) :: Ο Πόλεμος των Άστρων
state {n} (any sovereign polity) :: κράτος {n}, καθεστώς {n}
state {n} (a political division of a federation retaining a degree of autonomy) :: πολιτεία {f}
state {n} (a condition) :: κατάσταση {f}
state {n} (computing: the stable condition of a processor during a particular clock cycle) :: κατάσταση {f}
state {v} (declare to be a fact) :: δηλώνω
state {v} (make known) :: διατυπώνω, εκθέτω
statefunction {n} (wavefunction) SEE: wavefunction ::
statement {n} (declaration or remark) :: δήλωση {f}
statement {n} (presentation of opinion or position) :: δήλωση {f}
State of Israel {prop} (country (official name)) :: Κράτος του Ισραήλ {n}
state ownership {n} (ownership of an industry by the people or the state) :: εθνικοποίηση {f}
state school {n} (government-funded school) :: δημόσιο σχολείο {n}
Statherian {prop} (Statherian period) :: Στατήρια {f}
static electricity {n} (electrostatics) SEE: electrostatics ::
static electricity {n} (an electric charge) :: στατικός ηλεκτρισμός {m}
static electricity {n} (the electric discharge) :: στατικός ηλεκτρισμός {m}
station {n} (place where a vehicle may stop) :: σταθμός {m}, στάθμευση {f}
stationer {n} (business that sells stationery) :: χαρτοπώλης {m}, χαρτοπώλισσα {f}
stationer's {n} (stationery shop) :: χαρτοπωλείο {n}
stationery {n} (writing materials) :: γραφική ύλη {f}
statistics {n} (mathematical science) :: στατιστική {f}
statistics {n} (collection of measurements) :: στατιστική {f}
statuary {n} (The craft of making statues) :: αγαλματοποιία {f}
statuary {n} (A person who makes statues) :: αγαλματοποιός {m} {f}
statuary {n} (Statues considered collectively) :: αγάλματα {n-p}
statue {n} (three-dimensional work of art) :: άγαλμα {n}
statue {n} (portrait) SEE: portrait ::
statuelike {adj} (Like a statue) :: αγαλμάτινος
Statue of Liberty {prop} (large statue in New York harbor) :: άγαλμα της Eλευθερίας {n}
statuesque {adj} (Like a statue) :: αγαλμάτινος
statuesque {adj} (Elegantly tall and graceful) :: αγαλματένιος
statuette {n} (a small statue) :: αγαλματίδιο {n}
status {n} (person’s position or standing) :: υπόσταση {f}, θέση {f}
status {n} (situation or state of affairs) :: κατάσταση {f}, υπόσταση {f}, καθεστώς {n}
status quo {n} (the state of things) :: καθεστώς {n}, στάτους κβο {n}
statutory {adj} (relating to a statute) :: καταστατικός {m}, νομικός {m}
stauropegial {adj} (stauropegial) :: σταυροπηγιακός
stay {v} (to remain in a particular place) :: μένω
stay {v} (to continue to have a particular quality) :: μένω
stay {v} (to postpone) :: αναβάλλω
STD {n} (sexually transmitted disease, see also: sexually transmitted disease) :: Σεξουαλικώς Μεταδιδόμενα Νοσήματα {n-p}, ΣΜΝ
stead {n} (A place, or spot, in general) :: μέρος {n}
steak {n} (slice of beef) :: μπριζόλα {f}, μπιφτέκι {n}
steal {v} (to illegally take possession of) :: κλέβω
steal the show {v} (be the best performer) :: κλέβω την παράσταση
steam {n} (water vapor) :: υδρατμός {m}, ατμός {m}
steam {n} (pressurized water vapor) :: υδρατμός {m}, ατμός {m}
steam {n} (internal energy) :: ατμός {m}
steam {n} (steam-powered vehicle) SEE: steamer ::
steamboat {n} (vessel powered by steam) :: ατμόπλοιο {n}
steam engine {n} (piston engine driven by steam) :: ατμομηχανή {f}
steam engine {n} (any steam-driven heat engine) :: ατμομηχανή {f}
steam engine {n} (steam locomotive) SEE: steam locomotive ::
steamer {n} (cooking appliance) :: κατσαρόλα ατμού {f}
steamer {n} (steamboat or steamship) :: ατμόπλοιο {n}
steam locomotive {n} (locomotive powered by steam) :: ατμομηχανή {f}
steamship {n} (vessel propelled by steam) :: ατμόπλοιο {n}
steamy {adj} (full of steam) :: ατμώδης, ομιχλώδης
steamy {adj} (erotic) :: αισθησιακός {m}
steatopygous {adj} :: στεατόπυγος
steel {n} (metal produced from iron) :: χάλυβας {m}, ατσάλι {n}
steelworks {n} (place where steel is manufactured and/or shaped) :: χαλυβουργείο {n}
steep {adj} (expensive) SEE: expensive ::
steep {adj} (near-vertical) :: απότομος
steeplechase {n} (athletics event) :: στιπλ {n}
steering group {n} (A committee that arranges the schedule of business for a legislative assembly or other organization) :: ομάδα καθοδήγησης
steering wheel {n} (wheel-shaped control) :: τιμόνι {n}
stellar {adj} (of, pertaining to, or characteristic of stars) :: αστρικός {m}
stellar {adj} (heavenly) :: ουράνιος {m}
stellar {adj} (exceptional; wonderful) :: αξιοσημείωτος {m}, διακεκριμένος {m}
St. Elmo's fire {n} (electrical discharge) :: Άγιοι Νικόληδες
stem {n} (botany: above-ground stalk of a vascular plant) :: μίσχος {m}
stem {n} (slender supporting member for an individual part of a plant) :: κοτσάνι {n}
stem {n} (linguistics: main part of a word) :: θέμα {n}
stem {v} (to stop, hinder) :: σταματώ
stem cell {n} (primal undifferentiated cell) :: βλαστοκύτταρο {n}
stench {n} (a strong foul smell, a stink) :: μπόχα {f}
Stendhalian {adj} (pertaining to, or in the style of Stendhal) :: στανταλικός
Stennian {prop} (Stennian period) :: Στέννια {f}
steno {n} (stenographer) SEE: stenographer ::
stenographer {n} (someone skilled in the transcription of speech) :: στενογράφος {m} {f}
stenography {n} (the practice of transcribing speech, usually using shorthand) :: στενογραφία {f}
steno pad {n} (pad designed for stenography) :: σημειωματάριο στενογραφίας {n}
stentorian {adj} (of a voice suitable for giving speeches to large crowds) :: στεντόρειος
step {n} (pace) :: βήμα {n}
step {n} (one of a set of rests in a stair or ladder) :: σκαλί {m}
step {v} (intransitive: to move the foot in walking) :: βηματίζω
step {v} (intransitive: to go on foot; especially, to walk a little distance) :: βηματίζω
stepbrother {n} (son of one's stepfather or stepmother) :: ετεροθαλής αδελφός {m}
step by step {adv} (gradually) :: βαθμηδόν, βήμα προς βήμα
stepdaughter {n} (daughter of one's spouse and not of oneself) :: προγονή {f}
stepfather {n} (husband of one's biological mother, other than one's biological father) :: πατριός {m}
Stephanie {prop} (female given name) :: Στεφανία {f}
Stephen {prop} (biblical martyr) :: Στέφανος {m}
Stephen {prop} (male given name) :: Στέφανος
step in {v} (To act) SEE: act ::
stepmother {n} (wife of one's biological father, not one's biological mother) :: μητριά {f}, θετή μητέρα {f}
stepparent {n} (stepfather or stepmother) :: θετός γονέας {m}
steppe {n} (the grasslands of Eastern Europe and Asia) :: στέπα
stepsibling {n} (stepbrother or stepsister) :: ετεροθαλή αδέλφια {n-p}
stepsister {n} (daughter from the previous marriage of a stepparent) :: ετεροθαλής αδελφή {f}
stepson {n} (son of one's spouse and not of oneself) :: προγονός {m}
steradian {n} (derived unit of solid angle) :: στερακτίνιο {n}
stereo {adj} (of sound) :: στέρεο
stereoisomerism {n} (form or isomerism) :: στερεοϊσομέρεια {f}
stereotype {n} (a conventional, formulaic, and oversimplified conception, opinion, or image) :: στερεότυπο {n}
stereotype {n} (a printing plate) :: στερεοτυπία {f}
sterile {adj} (unable to reproduce) :: στείρος
sterility {n} (state of being sterile) :: αγονία {f}
sterilize {v} (disable ability to procreate) :: στειρώνω
sterilize {v} ((biology) to destroy all spores or germs) :: αποστειρώνω
stern {adj} (having a hardness and severity of nature or manner) :: αυστηρός
stern {adj} (grim and forbidding in appearance) :: βλοσυρός
stern {n} (the rear part or after end of a ship or vessel) :: πρύμνη {f}
steroid {n} (class of organic compounds) :: στεροειδές {n}
stethoscope {n} (medical instrument) :: στηθοσκόπιο {n}
stethoscopy {n} (use of a stethoscope) :: στηθοσκόπηση {f}
Stettin {prop} (Szczecin) SEE: Szczecin ::
stevedore {n} (dockworker involved in loading and unloading cargo) :: στιβαδόρος {m}
steven {n} (voice) SEE: voice ::
steven {v} (to vote) SEE: vote ::
steven {n} (speech) SEE: speech ::
steven {n} (command) SEE: command ::
steven {n} (a promise) SEE: promise ::
steven {n} (a prayer) SEE: prayer ::
steven {v} (to utter) SEE: utter ::
Steven {prop} (male given name) SEE: Stephen ::
stew {n} (dish) :: στιφάδο {n}, βραστό {n}
stew {v} (to cook (food)) :: σιγοβράζω, γιαχνίζω
stew {v} (to suffer under hot conditions) :: ψήνομαι
stew {v} (to be in a state of elevated anxiety) :: βράζω
steward {n} (flight attendant) SEE: flight attendant ::
stewardess {n} (female flight attendant) :: αεροσυνοδός {f}
stick {n} (twig or small branch) :: βέργα {f}, κλαρί {n}
stick {n} (long piece of wood) :: ραβδί {n}, βέργα {f}
stick {n} (cylindrical piece (of chalk, wax etc)) :: ράβδος {f}
stick {n} (cane or walking stick) :: ραβδί {n}, μπαστούνι {n}
stick {n} (hockey stick) :: μπαστούνι {n}
stick {n} (gearstick, stickshift) :: μοχλός {m}
stick {n} (control column of an aircraft) :: μοχλός {m}
sticker {n} (adhesive label or decal) :: αυτοκόλλητο {n}
sticking plaster {n} (adhesive bandage) SEE: band-aid ::
stickler {n} (someone who insistently advocates for something) :: ψείρας {m}
stick plaster {n} (sticking plaster) SEE: band-aid ::
sticky tape {n} (adhesive tape) SEE: adhesive tape ::
stigma {n} (mark of infamy) :: στίγμα {n}
stigma {n} (scar or birthmark) :: στίγμα {n}
stigma {n} (part of the pistil) :: στίγμα {n}
stigma {n} (a ligature of the Greek letters sigma and tau) :: στίγμα {n}
stigmatize {v} (to characterize as disgraceful or ignominious) :: στιγματίζω
stiletto {n} (awl) SEE: awl ::
still {adj} (not moving) :: ακούνητος
still {n} (a device for distilling liquids) :: αποστακτήρας {m}
stillbirth {n} (birth of a dead fetus) :: θνησιγένεια {f}
stillborn {adj} (dead at birth) :: θνησιγενής, νεκρογέννητος {m}
stillborn {adj} (ignored, without influence, unsuccessful, abortive) :: θνησιγενής
still life {n} (work of art) :: νεκρή φύση {f}
still waters run deep {proverb} (a person's calm appearance may be misleading) :: τα σιγανά ποταμάκια να φοβάσαι
stilt {n} (crutch) SEE: crutch ::
stiltwalker {n} (A person who walks on stilts) :: ξυλοπόδαρος {m}
stimulate {v} (to encourage into action) :: παρακινώ, παροτρύνω
stimulate {v} (to arouse an organism to functional activity) :: διεγείρω
sting {n} (pointed portion of an insect or arachnid used for attack) SEE: stinger ::
stinger {n} (pointed portion of an insect) :: κεντρί {n}
stink {n} (strong bad smell) :: μπόχα {f}
stipend {n} (scholarship) :: υποτροφία {f}
stipend {n} (fixed payment) :: μισθός {m}
stipulate {v} (to require as a condition of a contract or agreement) :: καθορίζω
stirrup {n} (stapes) SEE: stapes ::
stirrup {n} (footrest used by riders) :: αναβολέας {m}
stirrup bone {n} (stapes) SEE: stapes ::
stitch {v} (form stitches in) SEE: sew ::
stitch {n} (single pass of the needle in sewing) :: βελονιά {f}
stitch {n} (arrangement of stitches or method of stitching in sewing) :: ραφή {f}
stitch {n} (an intense stabbing pain under the lower edge of the ribcage) :: σφάχτης {m}
stitch {n} (single turn of the thread in knitting) :: πόντος {m}
stitch {n} (arrangement of stitches or method of stitching in knitting) :: πλέξη {f}
stitch {n} (local sharp pain) :: σουβλιά {f}
stitch {v} (To practice stitching) :: ράβω
stitch {v} (agriculture: to form land into ridges) SEE: plough ::
stitch {n} (furrow) SEE: furrow ::
St John's wort {n} (any plant of the genus Hypericum) :: βάλσαμο {n}
stoat {n} (stoat) SEE: ermine ::
stochastic {adj} (random) :: στοχαστικός
stochastically {adv} (in a stochastic manner) :: στοχαστικά
stock {n} (store of goods for sale) :: απόθεμα {n}, στοκ {n}
stock {n} (farm animals) :: ζώα {n-p}, ζωντανά {n-p} [colloquial]
stock {n} (finance: capital raised by a company) :: μετοχή {f}
stock {n} (part of gun) :: κοντάκι {n}
stock {n} (broth) :: ζωμός {m}
stock {n} (type of paper) :: χαρτόνι {n}
stock {n} (stack of game cards) :: μάνα {f}
stock {v} (have on hand for sale) :: διαθέτω
stock {adj} (normally available for purchase) :: ετοιμοπαράδοτος {m}, διαθέσιμος {m}
stock {adj} (ordinary, very basic) :: στερεότυπος {m}
stockbreeder {n} (person who breeds and raises livestock) :: κτηνοτρόφος {m}
stockbroker {n} (person who buys and sells shares) :: χρηματιστής {m}
stock exchange {n} (building and the associated organization) :: χρηματιστήριο {n}
stockholder {n} (one who owns stock) SEE: shareholder ::
Stockholm {prop} (capital of Sweden) :: Στοκχόλμη {f}
stocking {n} (garment (for translations of "sock", see sock)) :: κάλτσα {f}
stockingless {adj} :: ακάλτσωτος
stock market {n} (market for the trading of company stock) :: χρηματιστήριο {n}
stocks {n} (base for building a ship) :: σκαρί {n}
stoic {n} (proponent of a school of thought) :: στωικός {m}
stoic {n} (a person indifferent to pleasure or pain) :: στωικός {m}
stoic {adj} (of or relating to the Stoics) :: στωικός {m}
stoic {adj} (not affected by pain or distress) :: στωικός {m}
stoic {adj} (not displaying any external signs of being affected by pain) :: στωικός {m}
stoical {adj} (enduring pain) :: στωικός {m}
stoically {adv} (in a manner that endures pain and hardship without outwardly showing suffering) :: στωικά
stoically {adv} (in an unfeeling manner that inwardly is unaffected by pain or distress) :: στωικά
stoically {adv} (in an manner consistent with the philosophy of stoicism) :: στωικά
stoichiology {n} (logic) :: στοιχειολογία {f}
stoichiometry {n} (the study of the relationships of reactants and products in chemical reactions) :: στοιχειομετρία {f}
stoicism {n} (school of philosophy) :: στωικισμός {m}
stoker {n} (poker) SEE: poker ::
stomach {n} (digestive organ) :: στομάχι {n}
stomach {n} (belly) :: στομάχι {n}, κοιλιά {f}
stomach {n} (appetite) SEE: appetite ::
stomach {n} (figuratively: desire, appetite) SEE: appetite ::
stomach {n} (pride, haughtiness) SEE: haughtiness ::
stomachache {n} (pain in the abdomen) :: στομαχόπονος {m}
stomach acid {n} (gastric acid) SEE: gastric acid ::
stomatologist {n} (practitioner of stomatology) :: στοματολόγος
stompie {n} (cigarette butt) SEE: butt ::
stone {n} (substance) :: λίθος {m}
stone {n} (small piece of stone) :: πέτρα {f}
stone {n} (centre of some fruits) :: κουκούτσι {n}
Stone Age {prop} (prehistoric period) :: Εποχή του Λίθου {n}
stoned {adj} (drunk) SEE: drunk ::
stoned {adj} (high on drugs) :: μαστουρωμένος {m}
stone fruit {n} (fruit with soft flesh and a hard pit) :: δρύπη
Stonehenge {prop} (ancient group of standing stones in England) :: Στόουνχεντζ
stone marten {n} (Martes foina) SEE: beech marten ::
stonemason {n} (one who works in stone) :: χτίστης {m}
stoning {n} (lapidation) SEE: lapidation ::
stony {adj} (broke) SEE: broke ::
stook {n} (pile or bundle) :: θημωνιά {f}
stool {n} (toilet) SEE: toilet ::
stool {n} (footstool) SEE: footstool ::
stool {n} (a seat) :: σκαμνί {n}, σκίμπους {m}
stool {n} :: κόπρανα {n-p}
stool {n} (chamber pot) SEE: chamber pot ::
stool pigeon {n} (decoy) :: πληροφοριοδότης {m}, [colloquial] χαφιές {m}
stop {v} (to cease moving) :: παύω, σταματώ
stop {v} (to not continue) :: τελειώνω
stop {n} (place to get on and off mass transport) :: στάση {f}
stop {n} (interruption of travel) :: στάση {f}
stop {n} (device to block a moving object) :: στοπ {n}
stop sign {n} (traffic sign) :: στοπ {n}
store {n} (in computing) SEE: memory ::
store {n} (shop) SEE: shop ::
store {n} (place where items may be kept) :: αποθήκη {f}
store {n} (supply held in storage) :: απόθεμα {n}, παρακαταθήκη {f}
storeroom {n} (room used for storage) :: αποθήκη {f}
storey {n} (floor, level) :: όροφος {m}, πάτωμα {n}
stork {n} (large wading bird of the family Ciconiidae) :: πελαργός, λελέκι {n}
storm {n} (disturbed state of the atmosphere) :: καταιγίδα {f}
storm {n} (meteorology: wind scale for very strong wind) :: ανεμοθύελλα {f}, θύελλα {f}
storm {n} (military: violent assault on a stronghold) :: έφοδος {f}, εφόρμηση {f}
storm {n} :: ανεμοθύελλα {f}
storm drain {n} (conduit for rainwater) :: υπόνομος {m}
storm sewer {n} (structure for channeling surface runoff) SEE: storm drain ::
story {n} (lie) SEE: lie ::
story {n} (account of events) :: ιστορία {f}
story {n} (storey) SEE: storey ::
stout {adj} (large, bulky, corpulent) :: μονοκόμματος
stove {n} (heater) :: θερμάστρα {f}, σόμπα {f}
stove {n} (device for heating food) :: κουζίνα {f}
stovepipe hat {n} (stovepipe hat) SEE: top hat ::
strabismus {n} (defect of vision) :: στραβισμός {m}
Strabo {prop} (historian and philosopher) :: Στράβων
stracciatella {n} (an Italian soup made from a mixture of cheese and egg in a broth) :: στρατσιατέλα {f}
stracciatella {n} (an Italian ice cream with chocolate shavings) :: στρατσιατέλα {f}
Stradivarius {n} (stringed instrument built by members of the Stradivari family) :: Στραντιβάριους {n}
straight {adj} (not crooked or bent) :: ίσιος {m}, ευθύς {m}
straight {adj} (undiluted) :: σκέτος
straight {n} (five cards in sequence) :: κέντα {f}
straight away {adv} (very soon; immediately) SEE: right away ::
straightedge {n} (tool used to draw, cut or check the straightness of straight lines) :: ρίγα {f}
straightforward {adj} (not deviating; honest; frank) :: ευθύς {m}, έντιμος {m}
straightforward {adj} (presenting few difficulties, easy) :: απλός {m}
straining {n} (straining/filtering something) :: ήθηση {f}
strait {n} (narrow channel of water) :: πορθμός {m}
strait {n} :: στενό {n}
straitjacket {n} (a jacket-like garment) :: ζουρλομανδύας {m}
Strait of Hormuz {prop} (strait) :: Στενά του Ορμούζ {n-p}
Strait of Kerch {prop} (strait) :: Πορθμός Κερτς {m}
Strait of Messina {prop} (narrow section of water between Sicily and mainland Italy) :: στενό της Μεσσήνης {n}
Strait of Otranto {prop} (strait between Italy and Albania) :: πορθμός Οτράντο {m}
strange {adj} (not normal) :: παράξενος, παράδοξος, αλλόκοτος, περίεργος
stranger {n} (person whom one does not know) :: ξένος {m}, άγνωστος {m}
stranger {n} (outsider or foreigner, see also: foreigner) :: ξένος {m}, ξένη {f}, αλλοδαπός {m}, αλλοδαπή {f}
stranger {n} (newcomer) :: νέος {m}
strangler {n} (someone who strangles) :: στραγγαλιστής {m}, πνίχτης {m}
strap {n} (a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like) :: ιμάντας {m}, λουρί {n}, λουρίδα {f}
strap {n} (specifically, a strip of thick leather used in flogging) :: λουρί {n}
strap {n} (a piece of leather, or strip of wood covered with a suitable material, for sharpening a razor; a strop) :: λουρί {n}
strap-on {n} (artificial phallus) :: στραπόν {n}
Strasbourg {prop} (city in France) :: Στρασβούργο {n}
stratagem {n} (tactic) :: στρατήγημα {n}
strategic {adj} (of or pertaining to strategy) :: στρατηγικός
strategical {adj} (strategic) SEE: strategic ::
Strategic Defense Initiative {prop} (Star Wars) SEE: Star Wars ::
strategy {n} (science and art of military command) :: στρατηγική {f}
strategy {n} (plan of action) :: στρατηγική {f}
strategy {n} (art of using similar techniques in politics or business) :: στρατηγική {f}
stratification {n} (process leading to formation of layers) :: στρωμάτωση {f}, στρωματοποίηση {f}
stratification {n} (categorization of people) :: διαστρωμάτωση {f}
stratosphere {n} (region of the uppermost atmosphere) :: στρατόσφαιρα {f}
stratovolcano {n} (volcano) :: στρωματοηφαίστειο {n}
stratum {n} (one of several parallel horizontal layers of material arranged one on top of another) :: στρώμα
stratum {n} (layer of sedimentary rock having approximately the same composition throughout) :: στρώμα {n}
stratum {n} (any of the regions of the atmosphere) :: στρώμα {n}
stratum {n} (layer of tissue) :: στρώμα {n}
stratum {n} (class of society composed of people with similar social, cultural, or economic status) :: στρώμα {n}
stratum {n} (layer of vegetation) :: στρώμα {n}
Strauss {prop} (surname) :: Στράους {m} {f}
straw {n} (drinking straw) SEE: drinking straw ::
strawberry {n} (fruit) :: φράουλα {f}, χαμοκέρασο {n}
strawberry {n} (plant) :: φραουλιά {f}, χαμαικέρασος {f}
strawberry {n} (colour) :: ροδοκόκκινο {n}, ροδόχρους {n}
strawberry tree {n} (the European plant Arbutus unedo) :: κουμαριά {f}
straw man {n} (doll or scarecrow) :: σκιάχτρο {n}
straw man {n} (person of lesser importance) :: αχυράνθρωπος {m}
stray {n} (domestic animal at large or lost) :: αδέσποτο {n} {}
stray {adj} (having gone astray) :: αδέσποτος
strayed {adj} (having lost one's way) SEE: stray ::
stream {n} (small river) :: ρυάκι {n}
stream {n} (any steady flow or succession of material) :: ροή {f}
streaming {n} (computing) :: ροοθήκευση {f}
street {n} (paved part of road in a village or a town) :: οδός {f}, δρόμος {m}
streetcar {n} (tram) SEE: tram ::
street child {n} (street urchin) SEE: street urchin ::
streetcleaner {n} (person) SEE: street sweeper ::
street market {n} (outdoor market) :: λαϊκή {f}
street sweeper {n} (person who sweeps streets) :: οδοκαθαριστής {m}
street sweeper {n} (machine used to sweep streets) :: σάρωθρο δρόμων {n}
street urchin {n} (child living, or spending most of their time, in the streets) :: χαμίνι {n}, αλάνι {n}
strength {n} (quality of being strong) :: δύναμη {f}
strength {n} (intensity of a force or power) :: δύναμη {f}
strengthen {v} (to make strong or stronger) :: ενισχύω
streptococcal {adj} (relating to bacteria of the genus Streptococcus) :: στρεπτοκοκκικός
streptococcus {n} (bacterium) :: στρεπτόκοκκος {m}
stress {n} (on a syllable) SEE: accent ::
stress {n} ((physics) internal force across a boundary per area ) :: (Biology) καταπόνηση {f}
stress {n} (emotional pressure) :: άγχος {n}, στρες {n}
stress {n} (when speaking) :: τονισμός {m}
stress {n} (on a point in an argument) :: έμφαση {f}, τονισμός {m}
stress {v} (to emphasise (a syllable)) :: τονίζω
stress {v} (to emphasise (words in speaking)) :: τονίζω
stress {v} (to emphasise (a point)) :: τονίζω
stretch {v} (lengthen by pulling) :: τείνω
stretch {n} (addressing for a tall person) :: ψηλολέλεκας
stretcher {n} (simple litter designed to carry a sick, injured, or dead person) :: φορείο {n}
stretcher-bearer {n} (person who carries people on a stretcher) :: φορειοφόρος {m}, τραυματιοφορέας {m}
stria {n} (stripe, usually one of a set of parallel stripes) :: ράβδωση {f}
strife {n} (violent conflict) :: διαμάχη {f}, διαπάλη {f}, αλληλοσπαραγμός {m}
strigil {n} (grooming tool) :: στλεγγίδα {f}
strike {v} (to delete) :: διαγράφω
strike {v} (to hit) :: χτυπώ
strike {v} (intransitive: to deliver a quick blow or thrust) :: πλήττω
strike {v} (to stop working to achieve better working conditions) :: απεργώ
strike {v} (to impress, seem, appear) :: εντυπωσιάζω
strike {v} (nautical: to surrender) :: υποστέλλω
strike {n} (work stoppage) :: απεργία {f}
strike {n} (physical blow) :: χτύπημα {n}
strikebreaker {n} (worker hired to replace a striking worker) :: απεργοσπάστης {m}
strikebreaking {n} (activity to break a strike) :: απεργοσπασία {f}
strikethrough {n} (line) :: επιγράμμιση {f}
strike while the iron is hot {v} (act on an opportunity promptly) :: στη βράση κολλάει το σίδερο
string {n} (long, thin structure made from twisted threads) :: σπάγγος {m}, σπάγκος {m}, κλωστή {f}
string {n} (any similar long, thin and flexible object) :: χορδή {f}
string {n} (series of items or events) :: σειρά {f}
string {n} (computing: sequence of characters) :: συμβολοσειρά {f}
string {n} (stringed instruments section) :: έγχορδα {n}
string {n} (physics: subject of study in string theory) :: χορδή {f}
string bean {n} (A long, slender variety of green bean) :: αμπελοφάσουλο {n}
strip {n} (long, thin piece of land or material) :: λωρίδα {f}, ταινία {f}
stripe {n} (long straight region of a colour) :: ράβδωση {f}, λωρίδα {f}
stripe {n} (badge) :: γαλόνι {n}
striptease {n} (arousing act) :: στριπτίζ {n}
stroboscope {n} (instrument for studying or observing periodic movement by rendering a moving body visible only at regular intervals) :: στροβοσκόπιο {n}
stroke {n} (- slash) SEE: slash ::
stroke {n} (appetite) SEE: appetite ::
stroke {n} (- strikethrough) SEE: strikethrough ::
stroll {v} (wander on foot) :: πάω βόλτα {}
stroller {n} (seat on wheels used to transport babies) :: καροτσάκι {n}
strong {adj} :: δυνατός
strongbox {n} (sturdy box with a lock) SEE: safe ::
strong flour {n} (flour) :: σκληρό αλεύρι {n}
stronghold {n} (place built to withstand attack) :: οχυρό {n}, φρούριο {n}
stronghold {n} (place of domination, or refuge or survival) :: οχυρό {n}
strong nuclear interaction {n} (strong nuclear interaction) :: ισχυρή πυρηνική αλληλεπίδραση {f}
strontium {n} (chemical element) :: στρόντιο {n}
structuralism {n} (theory of sociology that views elements of society as part of a cohesive, self-supporting structure) :: δομισμός {m}
structuralism {n} (school of thought that focuses on exploring the individual elements of consciousness) :: δομισμός {m}
structure {n} :: δομή {f}
struggle {n} (strife, effort) :: αγώνας {m}
St. Stephen's Day {prop} (Christian holiday commemorating Saint Stephen) :: του Αγίου Στεφάνου {m}
stub {n} ((wikis) page providing minimal information) :: λήμμα προς επέκταση {n}
stubble {n} (short, coarse hair) :: αξύριστα γένια {n-p}
stubble {n} (short stalks left in a field after harvest) :: καλαμιά {f}
stubborn {adj} (refusing to move or change one's opinion) :: πεισματάρης
stubbornness {n} (state of being stubborn) :: πείσμα {n}, ισχυρογνωμοσύνη {f}, γινάτι {n}
stuck record {n} (broken record) SEE: broken record ::
stud {n} (sexually attractive male) :: καμάκι {n}
student {n} (person who studies a subject) :: σπουδαστής {m}, σπουδάστρια {f}, μελετητής {m}
student {n} (person enrolled at a university) :: φοιτητής {m}, φοιτήτρια {f}
student {n} (schoolchild, pupil, person attending school) SEE: schoolchild ::
studies {n} (academic field of study) :: σπουδές {f-p}
studio {n} (artist’s or photographer’s workshop) :: εργαστήρι {n}
studio {n} (place where radio or television programs, records or films are made) :: στούντιο {n}
studio {n} (company or organization that makes films, records or other artistic works) :: στούντιο {n}
studious {adj} (given to thought, contemplation, etc) :: σκεπτικός
studious {adj} (given to study, reading, etc) :: μελετηρός
study {v} (to revise/review materials) :: μελετώ, σπουδάζω
study {n} (mental effort to acquire knowledge) :: διάβασμα {n}
study {n} (branch of learning or object that is being studied) :: μελέτη {f}
study {n} (act of studying or examining) SEE: examination ::
stuff {n} (miscellaneous items; things) :: πράγματα {n-p}
stuff {n} (the tangible substance that goes into the makeup of a physical object) :: ουσία {f}
stuff {n} (word substituted for material of unknown type or name) :: πράγμα {n}
stuff {v} (to fill by crowding into) :: γεμίζω, παραγεμίζω
stuff {v} (to be sated) :: παρατρώω, φουσκώνω
stuffing {n} (food items used to stuff another) :: γέμιση {f}
stuff one's face {v} (to eat excessively) :: πλακώνω
stunt double {n} (type of body double) :: κασκαντέρ {n}
stupid {adj} (lacking in intelligence) :: βλάκας, ηλίθιος, ανόητος
stupidity {n} (act that is stupid) :: βλακεία {f}
stupor {n} (a state of reduced consciousness or sensibility) :: νάρκη {f}, λήθαργος {m}
sturgeon {n} (fish of family Acipenseridae) :: οξύρρυγχος {m}, στουριόνι {n}
stutter {v} (to speak with spasmodic repetition) SEE: stammer ::
stutter {n} (speech disorder) :: τραύλισμα {n}
stutterer {n} (one who stutters) :: τραυλός {m}, τραυλή {f}
St. Vitus' dance {n} (Sydenham's chorea) :: χορός του Σαν Βίτο {m}
sty {n} (inflammation) SEE: stye ::
sty {n} (ladder) SEE: ladder ::
sty {v} (to rise up) SEE: ascend ::
stye {n} (bacterial infection of the eyelash or eyelid) :: κριθαράκι {n}, κριθή {f}
style {n} (manner of doing things) :: ύφος {n}, τρόπος {m}
style {n} (connector between ovary and stigma) :: στύλος {m}
style {n} (term to address a person) :: τίτλος {m}
style {v} (to create or give a style) :: δημιουργώ, σχεδιάζω
style {v} (to call or give a name or title) :: ονομάζω, προσφωνώ
stylist {n} (hairdresser) SEE: hairdresser ::
stylist {n} (designer) SEE: designer ::
stylite {n} (Christian ascetic cloistered atop a pillar) :: στυλίτης {m}
stylobate {n} (top step of the crepidoma) :: στυλοβάτης {m}
stylus {n} (tool for writing on clay tablets) :: γραφίδα {f}
stylus {n} (phonograph needle) :: βελόνα {f}
stylus {n} (pen for writing on touch-sensitive screen) :: στυλός {m}
stymie {v} (to thwart or stump) :: ματαιώνω
Stymphalian birds {n} (man-eating birds) :: Στυμφαλίδες όρνιθες
styrofoam {n} (polymer) :: φελιζόλ {n}
Styx {prop} (river of the underworld) :: Στυξ {f}, Στύγα {f}
sub- {prefix} (under, beneath) :: υπο-
sub- {prefix} (subsidiary, secondary) :: υπο-, παρα-
subaltern {n} (subordinate) SEE: subordinate ::
subaltern {n} :: υπολοχαγός
subatomic {adj} (relating to particles that are smaller than an atom) :: υποατομικός {m}
subatomic particle {n} (unit of matter smaller than an atom) :: υποατομικό σωματίδιο {n}
subcategory {n} (more narrow category) :: υποκατηγορία {f}
subconscious {adj} (below the level of consciousness) :: υποσυνείδητος
subconscious {n} (that part of mind that is not consciously perceived) :: υποσυνείδητο {n}
subcontractor {n} (contractor hired by contractor) :: υπεργολάβος {m}
subculture {n} (portion of a culture distinguished by its customs or other features) :: υποπολιτισμός {m}
subcutaneous {adj} (pertaining to the fatty layer under the skin) :: υποδόριος
subfloor {n} (The floor structure supporting and underlying the visible flooring) :: ψευδοπάτωμα {n}
subheading {n} (heading subdividing a subject) :: υπότιτλος {m}
subhuman {adj} (less than human; lacking characteristics of a human) :: ζωώδης
subject {adj} (likely to be affected by something) :: υποκείμενος {m}
subject {n} (in grammar) :: υποκείμενο {n}
subject {n} (main topic) :: θέμα {n}, προκείμενο {n}
subject {n} (particular area of study) :: αντικείμενο {n}
subject {n} (citizen in a monarchy) :: υπήκοος {m} {f}, υπεξούσιος {m}
subject {n} (person ruled over by another, especially a monarch or state authority) :: υποτελής {m} {f}
subject {v} (to cause to undergo) :: υποβάλλω
subjective {adj} (based upon subjective feelings or intuition) :: υποκειμενικός {m}
subjectivity {n} (state of being subjective) :: υποκειμενικότητα {f}
subjunctive {n} (subjunctive mood) SEE: subjunctive mood ::
subjunctive mode {n} (subjunctive mood) SEE: subjunctive mood ::
subjunctive mood {n} (subjunctive mood) :: υποτακτική {f}
sub-lieutenant {n} (officer above an acting sub-lieutenant) :: ανθυποπλοίαρχος
sublime {adj} (impressive and awe-inspiring) :: επιβλητικός
subliminal {adj} (below the threshold of conscious perception) :: παρασυνειδησιακός {m}
submachine gun {n} (short range machine gun) :: υποπολυβόλο {n}
submarine {adj} (undersea) :: υποβρύχιος
submarine {n} (undersea boat) :: υποβρύχιο {n}
submerged {adj} (underwater) :: βυθισμένος
submit {v} (enter or put forward something for approval, consideration, marking etc.) :: υποβάλλω
submolecular {adj} (below the molecular scale) :: υπομοριακός {m}
subnet {n} (portion of a network which shares a network address in which each component is identified by a subnet number) :: υποδίκτυο {n}
subnet {v} (to break a network into subnets) :: υποδικτυώνω
suboptimal {adj} (less than optimal) :: υποβέλτιστος {m}
subordinate {adj} (submissive to or controlled by authority) :: εξαρτημένος, υποτελής
subordinate {adj} (grammar: dependent) :: εξαρτημένος, δευτερεύουσα {f} [of sentenses]
subordinate clause {n} (a clause that cannot stand alone) :: δευτερεύουσα πρόταση {f}
subpoena {n} (writ requiring someone to appear in court to give testimony) :: κλήση {f}, κλήτευση {f}
subpoena {v} (to summon with a subpoena) :: κλητεύω μάρτυρα, καλώ μάρτυρα
subroutine {n} (a section of code) :: διαδικασία {f}
sub-Saharan {adj} (pertaining to that part of Africa south of the Sahara) :: υποσαχάριος {m} {f}
Subscriber Identity Module {n} (component on a SIM card that stores information to identify a mobile phone user) :: μονάδας ταυτότητας συνδρομητή {f}
subscript {n} (a type of lettering form) :: δείκτης {m}
subscription {n} (access to a resource for a period of time) :: συνδρομή {f}
subscription {n} (the formal acceptance of something, especially when verified with a signature) :: εισφορά {f}
subscription {n} (the signing of one's name) :: υπογραφή {f}
subsequent {adj} (following in time) :: μεταγενέστερος {m}, ύστερος {m}
subsequent {adj} (following in order of place) :: διαδεχόμενος {m}, επακόλουθος {m}, εξής
subsequently {adv} (subsequently) :: ακολούθως, μεταγενέστερα
subsidiary {adj} (auxiliary or supplemental) :: επικουρικός {m}, βοηθητικός {m}
subsidiary {adj} (secondary or subordinate) :: δευτερεύων {m}
subsidiary {n} (company owned by a parent company or a holding company) :: θυγατρική εταιρία {f}, παράρτημα {n}
subsidize {v} (To assist someone or something by granting a subsidy) :: επιχορηγώ, επιδοτώ
subspecialty {n} (speciality within a speciality) :: υποειδικότητα {f}
subspecies {n} (rank in the classification of organisms) :: υποείδος {n}
substance {n} (matter) :: ουσία {f}
substance {n} (essential part) :: ουσία {f}
substance {n} (material possessions) :: περιουσία {f}
substance {n} (drugs) :: ουσίες {f-p}
substance {n} (theology: hypostasis) SEE: hypostasis ::
substantial {adj} (having substance, actually existing) :: ουσιώδης
substantial {adj} (not imaginary; real; veritable) :: ουσιώδης
substantial {adj} (corporeal) :: ουσιώδης
substantial {adj} (most important; essential) :: ουσιαστικός
substantiate {v} (to record in documents) :: τεκμηριώνω
substantive {n} (noun) SEE: noun ::
substantivise {v} (convert into or use as a noun) :: ουσιαστικοποιώ
substitute {v} (to use in place of something else) :: υποκαθιστώ, αντικαθιστώ, αναπληρώνω
substitute {v} (sports: to remove from the field and bring on another player) :: αλλάζω
substitute {n} (replacement or stand-in) :: αναπληρωτής {m} [person], αντικαταστάτης {m} [person], υποκατάστατο {n} [object]
substitute {n} (player who is available to replace another) :: αναπληρωματικός {m}
substitute {v} (to substitute) SEE: replace ::
substitution {n} (substitute) SEE: substitute ::
substratum {n} (a layer that lies underneath another) :: υπόστρωμα
subsume {v} (to place under another as belonging to it) :: υπάγω, εντάσσω
subterfuge {n} (indirect or deceptive device or stratagem; blind) :: τέχνασμα {n}, υπεκφυγή {f}
subterfuge {n} :: υπεκφυγή {f}
subterranean {adj} (below ground, under the earth, underground) :: υπόγειος
subterraneous {adj} (subterranean) SEE: subterranean ::
subthalamus {n} (part of the diencephalon beneath the thalamus) :: επιθαλάμια χώρα {f}
subtitle {n} (heading below a title) :: υπότιτλος {m}
subtitle {n} (textual versions of the dialog in films) :: υπότιτλοι {m-p}
subtitle {v} (to create subtitles) :: υποτιτλίζω
subtlety {n} (quality or act of being subtle) :: λεπτότητα {f}
subtotal {n} (the total for a part of a list of numbers being summed) :: μερικό άθροισμα {n}
subtract {v} (to remove or reduce) :: αφαιρώ
subtraction {n} (process) :: αφαίρεση {f}
subtraction {n} (calculation) :: αφαίρεση {f}
suburb {n} (area on the periphery of a city or large town) :: προάστιο {n}
suburban {adj} (relating to outskirts of a city) :: προαστιακός {m}
subversion {n} (act of subverting or the condition of being subverted) :: υπονόμευση {f}, ανατροπή {f}
subversion {n} (systematic attempt to overthrow a government by working from within) :: υπονόμευση {f}
subversive {adj} (intending to subvert) :: υπονομευτικός {m}, ανατρεπτικός {m}
subversive {n} (a radical supporter of political or social revolution) :: ανατροπέας {m} {f}
subway {n} (underground railway) :: μετρό, υπόγειος {m}
subway {n} (underground walkway) :: υπόγεια διάβαση πεζών {f}
succeed {v} (To follow in order; to come next after; hence, to take the place of) :: διαδέχομαι, ακολουθώ
success {n} (achievement of one's aim or goal) :: επιτυχία {f}
success {n} ((business) financial profitability) :: επιτυχία {f}
success {n} (person who achieves his or her goals) :: επιτυχία {f}
successful {adj} (resulting in success) :: επιτυχημένος, επιτυχών
successfully {adv} (in a successful manner) :: επιτυχώς
succession {n} (following in sequence) :: διαδοχή {f}
succession {n} (sequence arranged in order) :: διαδοχή {f}
succession {n} (passing of royal power) :: διαδοχή {f}
successive {adj} (in a series) :: αλλεπάλληλος
successively {adv} (in a serial manner) :: διαδοχικά
successor {n} (person or thing that immediately follows another) :: διάδοχος {m} {f}
successor {n} (next heir in order or succession) :: διάδοχος {m} {f}
successor {n} (person who inherits a title or office) :: διάδοχος {m} {f}
succinct {adj} (brief and to the point) :: λακωνικός {m}, συνοπτικός {m}
succor {v} (to give such assistance) :: αρωγή {f}
succumb {v} (to yield to an overpowering force or overwhelming desire) :: υποκύπτω
succumb {v} (to give up, or give in) :: υποκύπτω
succumb {v} (to die) :: υποκύπτω
such as {prep} (for example) SEE: for example ::
such as {prep} (like) :: όπως
such is life {phrase} (used to express the acceptance of misfortune) :: έτσι είναι η ζωή
suck {v} (to use the mouth to pull in (liquid etc)) :: βυζαίνω
suck {v} (to work the lips and tongue on) :: γλείφω, πιπιλίζω
suck {v} (colloquial: term of general disparagement) :: άστα να πάνε [situation], είμαι μαλάκας [person]
suck {n} (sycophant) SEE: sycophant ::
sucker {n} (organ) :: μυζητήρας {m}, κοτύλη {f}
sucker {n} (a stem growing up from the roots of a plant) :: παραφυάδα {f}
sucker {n} (one who is easily fooled) :: κορόιδο {n}
sucker {v} (to fool) :: κοροϊδεύω
sucker {n} (lollipop) SEE: lollipop ::
suckle {v} (to give suck to) :: θηλάζω
suckle {v} (to nurse; to suck) :: θηλάζω, βυζαίνω
suck off {v} (to give a blowjob) :: ρουφώ
sucrose {n} (a disaccharide) :: σακχαρόζη {f}, καλαμοσάκχαρο {n}
suction cup {n} (cup using suction as an adhesive) :: βεντούζα {f}
Suda {prop} (tenth-century Byzantine Greek encyclopaedia) :: Σούδα {f}
Sudan {prop} (Republic of Sudan) :: Σουδάν {n}
sudden {n} (surprise) SEE: surprise ::
sudden {adj} (happening quickly and with little or no warning) :: ξαφνικός
suddenly {adv} (happening quickly and with little or no warning) :: ξαφνικά
sudorific {adj} (in a state of perspiration) SEE: sweaty ::
suds {n} (lather, foam) :: σαπουνάδα {f}
sue {v} (to file a legal action) :: μηνύω
Suez {prop} (Suez, Egypt) :: Σουέζ {n}
Suez Canal {prop} (canal) :: Διώρυγα Σουέζ
suffer {v} (undergo hardship) :: υποφέρω, βασανίζομαι, δεινοπαθώ
suffer {v} (feel pain) :: υποφέρω
suffer {v} (become worse) :: υποφέρω
suffer {v} (endure, undergo) :: υπομένω, εγκαρτερώ
suffer {v} (allow) :: επιτρέπω
suffer {v} (to suffer) SEE: endure ::
suffer from {v} (have a disease or condition) :: πάσχω
suffering {n} (condition) :: βάσανο {n}
suffice {v} (be enough, sufficient, adequate) :: φτάνω, αρκώ
sufficiency {n} (the quality or condition of being sufficient) :: επάρκεια, (eparkeia)
sufficient {adj} (adequate to wants) :: αρκετός
sufficiently {adv} (in a sufficient manner) :: επαρκώς
suffix {n} (morpheme added at the end of a word to modify the word's meaning) :: επίθημα {n}
suffix {v} (append (something) to the end of something else) :: επιθηματοποιώ
suffocation {n} (asphyxia) :: πνιγμονή {f}, πνίξιμο {n}, πνιγμοσύνη {f}
suffocation {n} (particular death or killing) :: πνιγμονή {f}, πνιγμοσύνη {f}
Sufism {n} (Islamic mysticism) :: σουφισμός {m}
sugar {n} (sucrose from sugar cane or sugar beet and used to sweeten food and drink) :: ζάχαρη {f}
sugar {n} (any of a series of carbohydrates used by organisms to store energy) :: σάκχαρο {n}, ζάχαρο {n}
sugar {n} (generic term for sucrose, glucose, fructose, etc) :: σάκχαρο {n}, ζάχαρο {n}
sugar beet {n} (type of beet) :: ζαχαρότευτλο {n}
sugar bowl {n} (small receptacle for serving sugar on a table) :: ζαχαριέρα {f}
Sugarloaf Mountain {prop} (rocky peak in Rio de Janeiro) :: Πάο ντε Ασούκαρ {n}
sugar pea {n} (mangetout) SEE: mangetout ::
suggest {v} (to imply but stop short of saying directly) :: υπονοώ
suggest {v} (to make one suppose) :: υπαινίσσομαι
suggest {v} (to ask for without demanding) :: προτείνω
suggest {v} (to recommend) :: συνιστώ
suggestion {n} (something suggested) :: πρόταση {f}
suicide {n} (instance of killing oneself) :: αυτοκτονία {f}, αυτοχειρία {f}
suicide {n} (person who has killed himself/herself, is killing (is attempting/has attempted to kill) himself/herself) :: αυτόχειρας {m} {f}
suicide {n} (figurative: action) :: αυτοκτονία {f}
sui generis {adj} (in a class of its own) :: ιδιόρρυθμος {m}
suit {n} (set of clothes) :: ενδυμασία {f}, κοστούμι {n}
suit {n} (single garment that covers the whole body) :: στολή {f}
suit {n} (card games: set of cards distinguished by color and emblems) :: χρώμα {n}
suit {n} (regular order; succession) :: ακολουθία {f}, σειρά {f}
suit {v} (to be appropriate or apt for) :: αρμόζω
suit {v} (to please, to make content) :: βολεύω
suit {v} (to agree, accord, be fitted to) :: ταιριάζω
suit {n} (attempt to gain an end by legal process) SEE: lawsuit ::
suitability {n} (quality of being suitable) :: καταλληλότητα {f}
suitable {adj} (appropriate to a certain occasion) :: κατάλληλος {m}
suitcase {n} (large piece of luggage) :: βαλίτσα {f}
suite {n} (connected series or succession of objects) :: σουίτα {f}
suite {n} (group of connected rooms) :: σουίτα {f}
suite {n} (musical form pre-dating the sonata) :: σουίτα {f}
suite {n} (selection of music from a larger work) :: σουίτα {f}
sujuk {n} (type of sausage) :: σουτζούκι {f}
sujuk {n} (confection) :: σουτζούκι {f}
sulfur {n} (element) :: θείο {n}
sulfurate {v} (wine) :: θειαφίζω
sulfurate {v} (agriculture) :: θειαφίζω
sulfuric acid {n} (H2SO4) :: θεϊκό οξύ {n}
sulfur mustard {n} (mustard gas) SEE: mustard gas ::
sulk {v} (to express ill humor or offence by remaining sullenly silent or withdrawn) :: μουτρώνω, σκυθρωπιάζω, κατσουφιάζω
sulphuric acid {n} (sulfuric acid) SEE: sulfuric acid ::
sultan {n} (ruler) :: σουλτάνος {m}
sultana {n} (raisin) :: ξανθή σταφίδα {f}
sultanate {n} (state ruled by a sultan) :: σουλτανάτο {n}
sultry {adj} (hot and humid) :: υγρός και ζεστός
sultry {adj} (very hot and dry) :: αποπνικτικός
sultry {adj} (sexually enthralling) :: φλογερός
sum {n} (quantity obtained by addition or aggregation) :: άθροισμα {n}
sum {n} (arithmetic problem) :: πράξη {f}
sum {n} (quantity of money) :: ποσό {n}
sum {v} (to add together) :: αθροίζω
sum {v} (give a summary of) SEE: summarize ::
sum {n} (summary) SEE: summary ::
sum {n} (summit) SEE: summit ::
sumac {n} (shrub or small tree) :: ρούδι {n}, σουμάκι {n}
sumac {n} (sour spice) :: σουμάκι {n}
Sumatra {prop} (the largest island of Indonesia) :: Σουμάτρα
Sumer {prop} (civilization) :: Σουμέρ
Sumerian {adj} (pertaining to Sumer) :: σουμερικός {m}
Sumerian {n} (person) :: Σουμέριος {m}
Sumerian {prop} (language) :: σουμεριακή γλώσσα {f}
summarise {v} (summarize) SEE: summarize ::
summarize {v} (to give a capitulation of salient facts; to recapitulate or review) :: ανακεφαλαιώνω
summary {n} (condensed presentation) :: περίληψη {f} (perílipsi), σύνοψη {f} (synopsi)
summation {n} (mathematics: an adding up of a series of items) :: άθροιση {f}
summer {n} (hottest season) :: καλοκαίρι {n}
summer {v} (spend the summer, as in a particular place on holiday) :: παραθερίζω, ξεκαλοκαιριάζω
summerhouse {n} (house used as vacation home in summer) :: εξοχικό
summer solstice {n} (the moment when the hemisphere is most inclined toward the sun) :: θερινό ηλιοστάσιο {n}
summer time {n} (daylight saving time) SEE: daylight saving time ::
summertime {n} (the period or season of summer) :: καλοκαίρι {n}
summery {adj} (relating to the summer) :: καλοκαιριάτικος
summery {adj} (of weather, typical of summer) :: καλοκαιριάτικος
summit {n} (gathering of leaders) :: σύνοδος {f}
summon {v} (to call people together) :: καλώ
sumptuous {adj} (magnificent, luxurious, splendid) :: πολυτελής {m}
sum up {v} (sum up) SEE: summarize ::
sun {prop} (the star around which the Earth revolves, see also: Sun) :: ήλιος {m}
sun {n} (a star, especially when seen as the centre of any single solar system) :: ήλιος {m}
sun {n} (light and warmth received from the sun) :: ήλιος {m}
sun {n} (something like the sun in brightness or splendor) :: ήλιος {m}
sun {n} (sunrise or sunset) :: [sunrise] ανατολή {f}, [sunset] δύση {f}
Sun {prop} (star) :: Ήλιος {m}
sunbeam {n} (narrow, intense ray of sunlight) :: ηλιαχτίδα {f}
Sunday {n} (day of the week) :: Κυριακή {f}
Sunday {adv} (on Sunday) :: κυριακάτικα
Sunday best {n} (person's finest clothing) :: κυριακάτικα {n-p}
Sunday school {n} (religious school providing education on Sundays) :: κατηχητικό {n}
sunderling {adv} (separately) SEE: separately ::
sundial {n} (device noting the time of day by the position of a shadow) :: ηλιακό ρολόι {n}
sundown {n} (sunset) SEE: sunset ::
sunflower {n} (flower) :: ηλιοτρόπιο {n}
sunflower oil {n} (vegetable oil) :: ηλιέλαιο {n}
sunglasses {n} (tinted glasses worn to protect the eyes from the sun) :: γυαλιά ηλίου {n-p}
sunken {adj} (depressed or submerged) :: βυθισμένος
sunlit {adj} (illuminated by sunlight) ::