| -s- {interfix} | :: Interfix inserted in some compounds |
| -s {particle} | :: Used to form genitive/possessive phrases, attached to the last word in a noun phrase |
| så' {contraction} | :: contraction of så er |
| så {adv} | :: so [with adjectives, to the extent (that), often with a following dependent clause result clause introduced with the conjunction at] |
| så {adv} | :: as [with adjectives, introducing a comparison, the second member is introduced with the conjunction som] |
| så {adv} [dated] | :: so, like that [with verbs] |
| så {adv} | :: then, next [adverb of time, temporal sequence] |
| så {adv} | :: then, consequently [adverb of causal sequence] |
| så {conj} | :: so that [introduces an adverbial clause stating the result] |
| så {conj} | :: so [introducing an independent clause summing up or concluding] |
| så {pron} [determiner] | :: such, that [only in fixed phrases: i så fald, i så fald, i så tilfælde, i så henseende] |
| så {interj} | :: now, now, come [reassuring, comforting or admonishing] |
| så {v} | :: sow |
| så at {conj} | :: so that [introduces an adverbial clause stating the result] |
| sabbatår {noun} | :: gap year |
| sabel {noun} | :: sabre, saber |
| Sabina {prop} | :: given name derived from Latin Sabina |
| Sabine {prop} | :: given name |
| sabotage {noun} | :: sabotage |
| Sabrina {prop} | :: given name recently borrowed from English |
| Sachsen {prop} | :: Saxony |
| sådan {adj} | :: such |
| sådan {adj} | :: like this, like that, like these, like those |
| sådan {adv} | :: like this, like that, in this way, in that way |
| sådan {adv} | :: so much |
| sådan {adv} | :: about, something like |
| sådan {adv} | :: sort of |
| sådan er livet {interj} | :: such is life |
| sadel {noun} | :: saddle |
| sadisme {noun} | :: sadism (enjoyment of inflicting pain) |
| sadist {noun} | :: sadist |
| sadistisk {adj} | :: sadistic |
| sæbe {noun} | :: soap |
| sæbe {v} | :: soap |
| sæbeopera {noun} | :: soap opera |
| sæbet {v} | :: past participle of sæbe |
| sæd {noun} | :: seed, semen, sperm |
| sæd {noun} | :: seed (fertilized grain) |
| sæd {noun} | :: custom |
| sædafgang {noun} | :: an ejaculation (of semen, specifically) |
| sædblære {noun} | :: seminal vesicle |
| sædcelle {noun} | :: sperm cell, spermatozoon |
| sæde {noun} | :: seat [a place to sit] |
| sæde {noun} | :: seat [a membership of a council] |
| sæde {noun} | :: domicile [the home of a firm] |
| sæde {noun} [anatomy, formal] | :: seat, buttocks |
| sædvane {noun} | :: custom, repeated and expected behaviour |
| sædvanlig {adj} | :: usual |
| sædvanligvis {adv} | :: usually |
| sæ'fø'li' {adv} | :: eye dialect of selvfølgelig |
| sæl {noun} | :: seal (Phocidae) |
| sælbestand {noun} | :: seal population |
| sælge {v} | :: to sell |
| sælger {noun} | :: seller (someone who sells) |
| sælger {noun} | :: salesman, salesperson |
| sælger {noun} | :: vendor |
| sælge sin krop {v} [pejorative] | :: to work as a prostitute |
| sælg ikke skindet, før bjørnen er skudt {proverb} [idiom] | :: don't take succes or victory for granted by acting before an outcome |
| sænke {vt} | :: to lower, to reduce |
| sænke {vt} | :: to sink [a ship] |
| sænke {vr} | :: to fall, descend |
| sær- {prefix} | :: extraordinary, special |
| sær- {prefix} | :: rare |
| sær- {prefix} | :: disjoint, separated |
| sær {adj} | :: odd, queer, peculiar, weird |
| sær {adj} | :: eccentric, dotty |
| særbehandling {noun} [chiefly in the singular] | :: special treatment |
| så er den ged barberet {phrase} | :: finish a task (succesfully) |
| særkende {noun} | :: distinguishing characteristic |
| særomvisning {noun} | :: special guidance (e.g. in a museum) |
| særordning {noun} | :: special arrangement |
| særpræg {noun} | :: distinguishing characteristic |
| særskrivning {noun} | :: the act of writing an expression as several words, i.e. with spaces |
| særskrivning {noun} | :: an expression thus written |
| særsproglig {adj} | :: particular to some language |
| særstatus {noun} | :: special status |
| særsyn {noun} | :: something that is rarely seen |
| særtilbud {noun} | :: special offer |
| særtilfælde {noun} | :: an exception to the rule, an extraordinary case |
| særtilfælde {noun} | :: a special case, a specific type of a more general phenomenon; a theorem that follows from a more general truth; a class of objects that is a subset of broader class etc |
| sæson {noun} | :: the time in which something is done |
| sået {v} | :: past participle of så |
| sæt {noun} | :: set [a group or series of things belonging together] |
| sæt {noun} [sports] | :: set [a series of games] |
| sæt {noun} | :: start [sudden movement] |
| sæt ikke dit lys under en skæppe {proverb} | :: Don't purposely hide your talents |
| sætning {noun} [grammar] | :: sentence [a series of words forming a defined unity and expressing an assertion, question or request] |
| sætning {noun} [grammar] | :: clause [a finite verb with its subject and modifiers] |
| sætning {noun} [carpentry] | :: set [punch for setting nails in wood] |
| sætning {noun} [mathematics] | :: theorem |
| sætning {noun} [navigation] | :: power of a ship |
| sætning {noun} [printing] | :: composition [way of placing letters onto paper or other objects that can be done either by hand or with typesetting] |
| sætte {v} | :: to put, place, set |
| sætte {v} | :: to fix, stake |
| sætte {v} | :: to plant |
| sætte {v} | :: to suppose, posit |
| sætte ild til {vt} | :: set fire to, set on fire |
| safe word {n} | :: safeword |
| safir {noun} | :: sapphire |
| såfremt {conj} [formal] | :: if, provided that |
| saft {noun} | :: juice |
| saftig {adj} | :: juicy |
| saftig {adj} | :: succulent |
| saftig {adj} | :: sappy |
| sag {noun} | :: matter, business, affair, thing |
| sag {noun} | :: cause |
| sag {noun} | :: case, lawsuit |
| sag {noun} | :: file |
| sågar {adv} | :: even |
| sagfører {noun} | :: lawyer |
| sagn {noun} | :: legend, myth |
| sagn {noun} [archaic] | :: uttering, saying [outside of compounds only in the expression få syn for sagn "see for oneself"] |
| sagt {v} | :: past participle of sige |
| sagte {adj} | :: soft, gentle |
| sagte {adv} | :: softly, gently |
| sagtens {adv} | :: easily, with no difficulty |
| sagtne {v} | :: to decelerate |
| såkaldt {adj} | :: so-called |
| sakral {adj} | :: sacred |
| sakral {adj} | :: sacral |
| sakristi {noun} | :: sacristy (room in a church where sacred vessels, books, vestments, etc. are kept) |
| sakrosankt {adj} | :: sacrosanct |
| saks {noun} | :: pair of scissors |
| sakse {v} | :: to use a pair of scissors, clip |
| sakser {noun} [historical] | :: a Saxon [member of a Germanic people in Northern Europe] |
| sakser {noun} | :: a Saxon [person from Sachsen (Saxony) in modern Germany] |
| saksisk {adj} [historical] | :: Saxon [relating to the ancient Saxons] |
| saksisk {adj} | :: Saxon [relating to modern Saxony (Sachsen)] |
| sal {noun} | :: hall, room |
| sal {noun} | :: floor [storey of a building] |
| sål {noun} | :: sole (bottom of a shoe or boot, bottom of the foot) |
| salatfad {noun} | :: the Black Maria |
| salatfad {noun} | :: paddy wagon |
| salathoved {noun} | :: head of lettuce |
| salattern {noun} | :: feta cheese |
| sålbænk {noun} | :: sill |
| således {adv} | :: thus |
| salg {noun} | :: sale |
| salgsdirektør {noun} | :: chief commercial officer, CCO |
| salig {adj} | :: blessed |
| salig {adj} | :: blissful |
| salig {adj} | :: exhilarated |
| salig {adj} [euphemistic] | :: dead |
| Sally {prop} | :: given name |
| salme {noun} [religion] | :: hymn |
| salme {noun} [biblical] | :: psalm |
| salmebog {noun} | :: hymnal |
| Salomo {prop} | :: Solomon (Biblical figure) |
| salonfähig {adj} | :: salonfähig |
| salt {adj} | :: salty, salt |
| salt {noun} | :: salt |
| salte {v} | :: to salt |
| saltkaramel {noun} | :: salted caramel |
| salto {noun} | :: alternative form of saltomortale |
| saltomortale {noun} | :: somersault |
| saltsyre {noun} [chiefly in the singular] | :: hydrochloric acid (aqeuous solution of HCl) |
| salut {noun} | :: salute |
| salut {noun} | :: tirade (long, angry or violent speech) |
| salve {noun} | :: ointment (a thick viscous preparation for application to the skin, often containing medication) |
| salve {noun} | :: salvo |
| salve {noun} | :: volley |
| salve {noun} | :: burst |
| salve {noun} | :: tirade |
| salve {v} | :: anoint |
| salvet {v} | :: past participle of salve |
| sam- {prefix} | :: co-, con- |
| samarbejde {noun} | :: cooperation |
| samarbejde {noun} | :: collaboration |
| samarbejde {noun} | :: partnership |
| samarbejde {v} | :: cooperate |
| samarbejde {v} | :: collaborate |
| samarbejde {v} | :: work together |
| samarium {noun} | :: samarium |
| sambo {adj} [botany] | :: monoecious |
| sambo {noun} | :: roommate |
| samfund {noun} | :: society [a group of people living together in an area or the institutions of such a group] |
| samfund {noun} | :: society, community [an association of people sharing common beliefs] |
| samfund {noun} [archaic] | :: social intercourse |
| samfundskritisk {adj} [also of an artistic production] | :: critical of society or some aspect thereof; sociocritical; advocating for reform |
| samfundsmæssig {adj} | :: relating to society |
| samfundsskadelig {adj} | :: harmful to society |
| samfundsstøtte {noun} | :: A wealthy or powerful person, organization, etc., who is perceived to support or benefit a community |
| samkvem {n} | :: act of being together or associated |
| samkvem {n} [dated] | :: sexual intercourse |
| samle {v} | :: collect |
| samle {v} | :: gather |
| samle {v} | :: assemble |
| samle {v} | :: attract |
| samle {v} | :: accumulate, amass |
| samle {v} | :: unite, unify |
| samleje {noun} [formal] | :: coitus, insertion of penis into vagina |
| samleje {noun} [formal] | :: sex in general |
| samler {noun} | :: collector (a person that collects) |
| samler {noun} | :: gatherer, hunter-gatherer |
| samling {noun} | :: collection |
| samme {adj} | :: same |
| samme {adj} | :: equal |
| samme {adj} | :: said |
| sammenføje {v} | :: to join (together) |
| sammenføjning {noun} | :: joining, joint |
| sammenhæng {noun} | :: connection |
| sammenhæng {noun} | :: context |
| sammenhængende {adj} | :: coherent |
| sammenhængende {adj} [graph theory] | :: connected |
| sammenhørighed {noun} | :: affinity, fellowship, community feeling |
| sammenlæse {v} | :: to read otherwise separate texts in the hope of discovering new connections |
| sammenpresning {noun} | :: compression |
| sammensat funktion {noun} [mathematics] | :: composite function |
| sammenskrivning {noun} | :: the act of writing expressions as one word, i.e. without spaces |
| sammenskrivning {noun} | :: a word thus written |
| sammenstykke {v} | :: to piece together |
| sammensværgelse {noun} | :: conspiracy |
| sammensværgelsesteori {c} | :: conspiracy theory |
| Samsø {prop} | :: a Danish island in the Kattegat |
| samspil {noun} | :: interaction |
| samt {conj} | :: and, and also, plus, as well as |
| samt {conj} | :: [dated] med samt – together with |
| samtale {noun} | :: conversation, talk, discourse |
| samtale {noun} | :: dialog, dialogue |
| samtale {noun} | :: interview |
| samtale {noun} | :: call (telephone conversation) |
| samtale {v} | :: to converse (to engage in conversation) |
| samtidig {adj} | :: contemporary, from the same time |
| samtidig {adj} | :: simultaneous |
| samtidig {adj} | :: synchronous |
| samtidig {adv} | :: also, in addition, furthermore |
| samtidig {adv} | :: at the same time, simultaneously, on the other hand |
| samtidshistoriker {noun} | :: historian concerning themself with their own time |
| samtlige {adj} | :: all |
| samtykke {noun} | :: consent, approval |
| samtykke {v} | :: to consent, assent (to) |
| Samuel {prop} | :: Samuel (Biblical figure) |
| Samuel {prop} | :: given name |
| samvær {noun} | :: company |
| samvær {noun} | :: visitation [time that a child spends with a non-custodial parent] |
| så'n {adv} | :: pronunciation spelling of sådan |
| sand {adj} | :: true |
| sand {noun} | :: sand (finely ground rock) |
| sandal {c} | :: a sandal |
| sanddru {adj} [dated] | :: truthful |
| sandelig {adv} | :: indeed, truly, in truth |
| sandhed {noun} | :: truth |
| sandhed med modifikationer {noun} [humorous] | :: terminological inexactitude |
| sandhedsværdi {noun} [logic] | :: truth value |
| sandkasse {noun} | :: sandbox |
| sandpapir {noun} | :: sandpaper |
| Sandra {prop} | :: given name, short for Alexandra |
| sandsæk {noun} | :: a sandbag (bag filled with sand) |
| sandslot {noun} | :: sandcastle |
| sandsten {noun} | :: sandstone (sand/clay sedimentary rock) |
| sandstorm {noun} | :: sandstorm |
| sandsynlig {adj} | :: likely |
| sandsynlighedstæthed {noun} | :: probability density |
| sandsynlighedstæthedsfunktion {noun} | :: probability density function |
| sandsynligvis {adv} | :: likely |
| sandwichmand {noun} | :: sandwichman |
| sang {noun} | :: song |
| sang {noun} | :: singing |
| sanger {noun} | :: singer |
| sanger {noun} | :: poet, bard |
| sanger {noun} | :: minstrel |
| sanger {noun} | :: songbird, songster |
| sanger {noun} | :: warbler (Sylviidae) |
| Sanger {prop} [rare] | :: surname |
| sangerinde {noun} | :: female singer |
| sangfugl {noun} | :: songbird |
| sangfugl {noun} | :: a woman with a good singing voice |
| sangsvane {noun} | :: whooper swan (Cygnus cygnus) |
| sanitær {adj} | :: sanitary |
| Sankt {adj} | :: Saint: title given to a saint |
| sankthans {c} [Christianity] | :: Saint John's day, Midsummer day [24 June] |
| sankthans {c} [folklore] | :: Saint John's Eve, Midsummer [23 June, traditionally celebrated with a bonfire in Denmark] |
| Sankt Hans {prop} [dated] | :: Saint John [used primarily in connection with the holiday] |
| sankthansaften {c} [folklore] | :: Saint John's Eve, Midsummer [23 June, traditionally celebrated with a bonfire in Denmark] |
| sankthansdag {c} [Christianity] | :: Saint John's day, Midsummer day [24 June] |
| sanktion {noun} | :: sanction |
| Sankt Petersborg {prop} | :: Sankt Petersborg (federal city) |
| Sanne {prop} | :: given name, diminutive of Susanne |
| sår {noun} | :: wound |
| sår {adj} | :: sore, worried, distressed |
| Sara {prop} [biblical character] | :: Sarah |
| Sara {prop} | :: given name, often also spelled Sarah |
| Sarah {prop} | :: given name |
| Sardinien {prop} | :: Sardinien (region) |
| sardisk {adj} | :: Sardinian |
| sardisk {n} | :: Sardinian language |
| såre {v} | :: to wound |
| såre {v} | :: to injure, hurt |
| såre {v} | :: to offend |
| såre {adv} [dated] | :: very |
| sarkasme {noun} | :: sarcasm (derision, facetiousness) |
| sarkofag {noun} | :: sarcophagus |
| Sascha {prop} | :: given name |
| såsom {conj} | :: such as (introducing an example) |
| sat {v} | :: past participle of sætte |
| satanisme {noun} | :: Satanism (devil worship) |
| satans {interj} [profane] | :: Used to express anger, irritation, disappointment, annoyance, contempt, etc. A swear word |
| satellitby {noun} | :: satellite town |
| satire {noun} | :: satire |
| sat sapienti {interj} | :: enough said |
| satse {v} | :: to take a risk |
| satse {v} | :: to gamble |
| satse {v} | :: to bet on something |
| Saturn {prop} | :: Saturn (planet) |
| Saudi-Arabien {prop} | :: Saudi Arabia |
| sav {noun} | :: a saw (cutting tool with a toothed blade) |
| Sava {prop} | :: Sava (river) |
| såvel som {adv} | :: as well as |
| savl {noun} | :: drool |
| savle {v} | :: to drool |
| savlet {v} | :: past participle of savle |
| savne {v} | :: miss (to feel the absence of someone or something) |
| savne {v} | :: want (to lack or to require something) |
| savsmuld {n} {c} | :: sawdust |
| savværk {noun} | :: sawmill (company that cuts wood) |
| savværk {noun} | :: the building(s) in which such a company cuts wood |
| scandium {noun} | :: scandium |
| scene {noun} | :: a stage (in a theatre) |
| scene {noun} | :: a scene (in a film or play) |
| scheisse {interj} [vulgar, colloquial] | :: Exclamation of displeasure |
| scheiße {interj} | :: alternative spelling of scheisse |
| Schmeichel {prop} | :: surname |
| Schmidt {prop} | :: surname |
| Schou {prop} | :: surname |
| Schrödingerligning {noun} | :: Schrödinger equation |
| Schwarzwälder Kirschtorte {noun} | :: Black Forest gâteau |
| Schweiz {prop} {n} | :: Switzerland [sovereign country] |
| schweizer {noun} | :: Swiss [person from Switzerland or of Swiss descent] |
| schweizer {noun} | :: gatekeeper of the royal palace of Copenhagen |
| schweizerfranc {noun} | :: Swiss franc |
| schweizerkniv {noun} | :: Swiss Army knife |
| schweizerost {noun} | :: Swiss cheese |
| schweizertysk {adj} [sometimes used nominally] | :: Swiss German (language) |
| scientolog {noun} | :: Scientologist |
| scientologi {noun} | :: Scientology |
| sclerose {noun} [intransitive, pathology] | :: sclerosis |
| score {noun} | :: A score, a number of points earned |
| score {v} | :: score a goal/point |
| score {v} | :: land (to acquire; to secure) |
| score {v} [slang] | :: steal |
| score {v} | :: persuade (someone) to have sex with oneself |
| scorende {v} | :: present participle of score |
| scorereplik {noun} | :: pick-up line |
| scoret {v} | :: past participle of score |
| scrolle {v} [computing] | :: scroll (change one's view on a screen) |
| se {v} | :: to see |
| se {v} [reciprocal passive] | :: to see each other |
| seaborgium {noun} | :: seaborgium |
| se an {v} | :: to evaluate, size up |
| Sebastian {prop} | :: given name |
| seddel {noun} | :: a note, a small piece of paper with writing |
| seddel {noun} | :: a banknote, bill |
| se efter {v} | :: See: da se efter |
| se efter {v} | :: check |
| se efter {v} | :: take care of |
| se efter {v} | :: to search with the eyes, to look in the direction that one expects something to be |
| seer {noun} | :: viewer (someone who watches television) |
| seer {noun} | :: seer (someone who foretells the future) |
| se'fø'li' {adv} | :: eye dialect of selvfølgelig |
| segl {noun} | :: sickle (tool) |
| segl {noun} | :: seal |
| segregation {noun} [sociology] | :: segregation (of cultures) |
| sej {adj} | :: cool |
| sejd {noun} [Norse mythology] | :: a particular kind of sorcery, witchcraft |
| sejd {noun} [Norse mythology] | :: magic potion |
| sejl {noun} | :: sail |
| sejle {v} | :: to sail (to ride in a boat, especially sailboat) |
| sejler {noun} | :: sailing ship |
| sejler {noun} | :: yachtsman |
| sejler {noun} | :: swift (bird) |
| sejlet {v} | :: past participle of sejle |
| sejlrede {adj} [dated] | :: ready to sail |
| sejlskib {noun} | :: sailing ship |
| sejltur {noun} | :: A sail, trip in a boat |
| sejr {noun} | :: victory |
| sejr {noun} | :: triumph |
| sejr {noun} | :: win |
| sejre {v} | :: to win |
| sejre {v} | :: to prevail, triumph |
| sejrrig {adj} | :: victorious |
| sejrrig {adj} | :: triumphant |
| sekant {noun} [geometry] | :: secant |
| sekret {noun} | :: a secretion (secreted substance) |
| sekretariat {noun} | :: secretariat |
| seks {num} | :: six |
| sekser {noun} | :: six (the card rank between five and seven) |
| seksling {noun} | :: sextuplet |
| seksogfirs {num} | :: eighty-six |
| seksogfyrre {num} | :: forty-six |
| seksoghalvfems {num} | :: ninety-six |
| seksoghalvfjerds {num} | :: seventy-six |
| seksoghalvtreds {num} | :: fifty-six |
| seksogtredive {num} | :: thirty-six |
| seksogtredve {num} | :: thirty-six |
| seksogtres {num} | :: sixty-six |
| seksogtyve {num} | :: twenty-six |
| sekssproget {adj} | :: hexalingual |
| seksten {num} | :: sixteen |
| sekstende {adj} | :: sixteenth |
| seksti {num} | :: sixty |
| seksualitet {noun} | :: sexuality |
| seksuel {adj} | :: sexual |
| seksuel orientering {c} | :: sexual orientation |
| seksuelt overført sygdom {noun} | :: sexually transmitted disease (disease contracted through sexual contact) |
| seksuel ydelse {idiom} | :: sexual favour |
| sektor {noun} | :: sector |
| sekulær {adj} | :: secular |
| sekularisering {noun} | :: secularization |
| sekularisme {noun} | :: secularism |
| sekund {noun} | :: second (SI unit of time, unit of angular measure, short, indeterminate amount of time) |
| sekund {noun} [music] | :: second |
| sekund {noun} [fencing] | :: seconde |
| sekundærmængde {noun} [math] | :: codomain |
| sekundmeter {noun} | :: metre per second, meter per second (US) (SI unit for measuring speed) |
| -sel {suffix} | :: Forms nouns from verbs with the sense of "the act of verbing", or a sense otherwise related to the act of verbing |
| selen {noun} | :: selenium |
| self. {adv} [Internet slang] | :: abbreviation of selvfølgelig |
| self {adv} [Internet slang] | :: abbreviation of selvfølgelig |
| selfie {noun} | :: selfie |
| Selma {prop} | :: given name |
| selskab {noun} | :: company, firm |
| selskab {noun} | :: social gathering |
| selskab {noun} | :: company, companionship |
| selv- {prefix} | :: See: da selv |
| selv- {prefix} | :: happening automatically, not requiring outside manipulation, self-, auto- |
| selv- {prefix} [archaic] | :: Forming adverbs from ordinal numbers, with the sense "heading a group of n persons, especially one convened for offensive purposes" |
| selv {pron} | :: self, -self [on one's own] |
| selv {pron} | :: self, -self [emphatic] |
| selv {adv} | :: even |
| selv {noun} | :: self [an individual person as the object of his own reflective consciousness] |
| selvafbrænding {noun} | :: self-immolation |
| selvanden {adv} [dated] | :: accompanied by exactly one person |
| selvantænde {v} | :: self-ignite, spontaneously combust |
| selvbeherskelse {noun} | :: self-restraint |
| selvbesmittelse {noun} [dated, dysphemistic] | :: masturbation, self-pollution |
| selvbiografi {noun} | :: autobiography |
| selvdød {adj} [of an animal] | :: that has died of its own, i.e. not by predators |
| selve {adj} | :: very, itself, herself, himself |
| selvfed {adj} | :: smug |
| selvfedme {noun} | :: smugness |
| selvfølgelig {adj} | :: natural, inevitable |
| selvfølgelig {adv} | :: of course, naturally, sure |
| selvforskyldt {adj} [of something undesirable] | :: one's own fault; brought about by personal actions |
| selvforståelse {noun} | :: the way a person or a people understands itself |
| selvhad {noun} | :: self-hatred |
| selvhøjtidelig {adj} | :: taking oneself too seriously |
| selvhøjtidelighed {noun} | :: the quality of taking oneself too seriously |
| selvindlysende {adj} | :: self-evident, obvious |
| selvindlysende {adv} | :: self-evidently, obviously |
| selvironi {noun} | :: the ability to laugh at oneself; the quality of not taking oneself seriously |
| selvironisk {adj} | :: ironic towards the self |
| selviscenesættelse {noun} | :: the act of presenting oneself for the view of many, especially in an ostentatious manner |
| selvisk {adj} | :: selfish |
| selvlyd {noun} [rare, phonetics] | :: vowel |
| selvlysende {adj} | :: luminous, phosphorescent |
| selvmål {noun} [sports] | :: own goal |
| selvmål {noun} [figuratively] | :: own goal |
| selvmedlidenhed {noun} | :: self-pity |
| selvmodsigelse {noun} | :: contradiction, statement that contradicts itself |
| selvmord {noun} | :: suicide |
| selvmordsangreb {noun} | :: suicide attack |
| selv om {conj} | :: although, even though, in spite of |
| selvom {conj} | :: alternative form of selv om |
| selvportræt {noun} | :: self-portrait (a portrait of an artist by the artist him/herself) |
| selvrespekt {noun} | :: self-respect |
| selvretfærdig {adj} | :: self-righteous |
| selvsagt {adv} | :: needless to say, of course |
| selvskab {noun} | :: misspelling of selskab |
| selvstændig {adj} | :: independent |
| selvstændig {adj} [nominally] | :: entrepreneur |
| selvstændig {adv} | :: independently |
| selvstændighed {noun} | :: independence |
| selvstudium {noun} | :: self-study |
| selvstyre {noun} | :: self-rule |
| selvtægt {noun} | :: taking the law into one's own hands |
| selv tak {interj} | :: thank you as well |
| selvtilfreds {adj} | :: complacent, self-satisfied, smug |
| semester {noun} | :: semester (half of school year) |
| semifinale {noun} [sports] | :: semifinal |
| semikolon {noun} | :: a semicolon |
| semiotik {noun} | :: semiotics |
| semiotiker {noun} | :: semiotician |
| -sen {suffix} [not productive] | :: -son; Forms patronymic surnames |
| sen {adj} | :: late [proximate in time] |
| sen {adj} | :: belated, tardy |
| sen {adj} | :: slow |
| sende {v} | :: send |
| sender {noun} | :: transmitter |
| sender {noun} | :: radio station |
| sene {noun} | :: sinew, tendon |
| seneskedehindebetændelse {c} | :: tenosynovitis |
| seng {noun} | :: bed (a piece of furniture to sleep on) |
| seniorforsker {noun} | :: a senior researcher, an academic title for a researcher of comparable standing to an associate professor, ranking below research professor |
| senmoderne {adj} | :: late modern |
| senmodernitet {noun} | :: late modernity |
| sennep {noun} | :: mustard |
| Seoul {prop} | :: Seoul (capital) |
| seppuku {noun} | :: seppuku |
| september {c} | :: September (the ninth month of the Gregorian calendar), abbreviated sept. |
| septisk {adj} | :: septic |
| seraf {noun} | :: seraph (highest order of angels) |
| Serbien {prop} | :: Serbia |
| Serbien og Montenegro {prop} | :: Serbia and Montenegro |
| Serbien og Montenegro {prop} | :: See: da Serbien og Montenegro |
| serbisk {adj} | :: Serbian (pertaining to Serbia or Serbians) |
| serbokroatisk {noun} | :: Serbo-Croatian |
| serviet {c} | :: napkin |
| servitrice {noun} | :: waitress |
| ses {phrase} | :: abbreviation of vi ses |
| sesamolie {noun} | :: sesame oil |
| set {v} | :: past participle of se |
| Set {prop} | :: Set |
| se ud {v} | :: look, appear, seem |
| Severin {prop} | :: given name derived from Latin Severinus |
| Severine {prop} | :: given name, feminine form of Severin |
| sex {c} [uncountable] | :: Sexual intercourse, sex |
| sexakt {c} | :: sex act |
| sexappeal {noun} | :: sex appeal (sexual attractiveness) |
| sexet {adj} | :: sexy (having sexual appeal) |
| sexet {adj} | :: [informal] sexy (very attractive or appealing) |
| sexisme {noun} | :: sexism |
| sexliv {n} | :: sex life |
| sexologi {noun} | :: sexology |
| sexpartner {noun} | :: sexual partner |
| sexstilling {noun} | :: sex position |
| sfære {noun} | :: sphere |
| sfære {noun} | :: realm (sphere or influence) |
| sfd {symbol} [number theory] | :: gcd (greatest common divisor) |
| sgu {adv} [swear word] | :: An intensifier |
| sgu'tte {adv} | :: pronunciation spelling of sgu ikke |
| shampoo {noun} | :: shampoo [soap for washing hair] |
| sharia {noun} [Islam] | :: shari'a |
| shia {noun} | :: Shi'a (individual) |
| shiit {noun} | :: Shi'a, Shiite |
| shogun {noun} | :: shogun |
| si {noun} | :: sieve |
| si {noun} | :: strainer |
| si {noun} | :: colander |
| si {v} | :: sieve |
| si {v} | :: strain |
| si {v} | :: sift |
| siameser {noun} | :: Siamese person |
| siamesisk {adj} | :: Siamese |
| siamesisk {prop} | :: Siamese language |
| sibilant {noun} [phonetics] | :: sibilant |
| Sibirien {prop} | :: Sibirien (region) |
| Sicilien {prop} | :: Sicilien (island/and/region) |
| sidde {v} | :: to sit |
| sidde {v} | :: to be |
| sidde {v} | :: to fit |
| sidde {v} | :: to sit up |
| sidde lårene af {v} [idiomatic] | :: to spend too much time with somebody |
| side {noun} | :: page |
| siden {adv} | :: since |
| siden {adv} | :: later (on), afterwards |
| siden {adv} | :: by and by |
| siden {conj} | :: since |
| siden {prep} | :: since |
| sideordning {noun} | :: equality, equal opportunity |
| sideordning {noun} | :: parataxis |
| siderisk {adj} | :: sidereal |
| siderisk år {phrase} | :: sidereal year (the orbital period of the Earth) |
| sidespor {noun} | :: tangent, unrelated matter |
| sidespor {noun} | :: place of stagnation, different from one's wish |
| sidespor {noun} [trainrails] | :: siding |
| sidespring {noun} | :: digression |
| sidespring {noun} | :: short extramarital affair |
| Sidsel {prop} | :: given name, diminutive of Cecilie |
| sidst {adj} | :: last |
| sidste {adj} | :: last |
| sidste {adj} | :: latest |
| sidste {adj} | :: latter |
| sidste {adj} | :: past |
| sidste skrig {noun} | :: See: da sidste skrig |
| sidste skrig {noun} | :: the new black; the absolute newest in fashion |
| Sif {prop} [Norse mythology] | :: Sif |
| Sif {prop} | :: given name |
| sig {pron} [reflexive pronoun] | :: third-person pronoun |
| sige {v} | :: to say |
| sige {v} | :: to tell |
| sige {v} | :: to mean |
| sige {v} [passive] | :: to be said, to be told |
| sigende {adj} | :: eloquent, expressive, significant |
| sigende {n} | :: report |
| sige til {noun} | :: to inform, to let someone know |
| Sigfred {prop} | :: given name |
| signal {n} | :: a signal |
| signalpolitik {noun} [chiefly derogatory] | :: policy enacted to send a message |
| Signe {prop} | :: given name |
| signere {v} | :: to sign |
| signifikant {adj} | :: significant |
| sigøjner {noun} [offensive] | :: Gypsy |
| Sigrid {prop} | :: given name |
| sigte {noun} | :: aim |
| sigte {noun} | :: sieve |
| sigte {v} | :: aim |
| Sigurd {prop} [Norse mythology] | :: Sigurd |
| Sigurd {prop} | :: given name of Old Norse origin |
| sikke {interj} | :: what |
| sikken {adj} | :: [translates to] what (such) |
| sikken {adj} | :: [adverbial] what (such), how |
| sikker {adj} | :: safe, secure |
| sikker {adj} | :: sure, certain |
| sikkerhed {noun} [uncountable] | :: safety |
| sikkerhedsforanstaltning {noun} | :: safety measure |
| sikkerhedsliggørelse {noun} [politology] | :: securitization (act of presenting something as a security threat) |
| sikkerhedsvagt {noun} | :: security guard |
| sikker sex {noun} | :: protected sex, safe sex, safer sex, sexual activity in which the participants are protected against unwanted pregnancy and sexually transmitted diseases, usually by using condoms |
| sikkert {adv} | :: probably |
| sikkert {adv} | :: no doubt |
| sikkert {adv} | :: steadily |
| sikkert {adv} | :: confidently |
| sikkert {adv} | :: surely, safely |
| sikre {v} | :: ensure |
| sikre {v} | :: guarantee |
| sikre {v} | :: secure |
| sikre {v} | :: protect |
| sikre {v} | :: safeguard |
| sikret {v} | :: past participle of sikre |
| sikring {noun} | :: fuse (device preventing overloading of a circuit) |
| sikring {noun} | :: safety catch, safety |
| sikring {noun} | :: protection, safeguarding, securing, fastening |
| Silas {prop} [biblical character] | :: Silas |
| Silas {prop} | :: given name, currently popular in Denmark |
| sild {noun} | :: herring |
| sild {noun} [slang] | :: a young, attractive woman |
| silde {adv} [archaic] | :: late |
| sildehaj {noun} | :: porbeagle |
| sildig {adj} [obsolete] | :: late |
| silicium {noun} | :: silicon (element) |
| silikat {noun} | :: silicate |
| silikone {noun} | :: silicone (a class of inert compounds of silicon) |
| Sille {prop} | :: given name, diminutive of Cecilie |
| Simon {prop} | :: Simon (biblical figure) |
| Simon {prop} | :: given name |
| Simone {prop} | :: given name of French origin |
| Simonsen {prop} | :: surname |
| simpelt hen {adv} | :: alternative spelling of simpelthen |
| simpelthen {adv} | :: simply |
| simplificeret kinesisk {n} | :: Simplified Chinese |
| simre {vi} [cooking] | :: to simmer |
| simre {vi} [figuratively] | :: to simmer; to be angry without acting out |
| simulere {v} | :: feign, pretend, sham |
| simulere {v} | :: simulate |
| simultanoversættelse {noun} | :: simultaneous interpretation |
| sin {pron} | :: [reflexive possessive] third-person {s} pronoun, meaning his/her/its (own) |
| sind {noun} | :: mind |
| sind {noun} | :: temper, disposition |
| sinde {noun} | :: only used in have i sinde |
| sin dertil indrettede {noun} [jocular] | :: one's butt, in the context of sitting down |
| sindsro {noun} | :: peace of mind |
| sindssyg {adj} | :: insane (exhibiting unsoundness or disorder of mind; not sane) |
| sindssyg {adj} | :: insane (characterized by insanity or the utmost folly) |
| sindssyge {noun} | :: insanity |
| sine {pron} | :: plural of sin |
| Sine {prop} | :: given name |
| Sine {prop} | :: given name |
| sinecure {noun} [rare] | :: sinecure (a position that requires no work but still gives a payment) |
| singulær {adj} [linear algebra, of matrix] | :: singular, not invertible |
| singularis {noun} [grammar] | :: singular |
| sinus {noun} [geometry] | :: sine |
| sire {v} [archaic] | :: adorn |
| sire {v} [archaic, by extension, especially in the passive participle] | :: endow with a favorable quality |
| sirene {noun} | :: siren [an alarm with a piercing sound] |
| sirene {noun} [Greek mythology] | :: Siren [female monsters with a seductive voice] |
| sirup {noun} | :: syrup |
| Sisse {prop} | :: given name |
| Sisyfos {prop} [Greek mythology] | :: Sisyphus |
| sisyfosarbejde {noun} | :: Sisyphean labor, Sisyphean task |
| sit {pron} [reflexive possessive] | :: third-person {s} pronoun, meaning his/her/its (own) |
| sitre {v} | :: quiver, tremble (e.g. from emotion or cold) |
| situationsfornemmelse {noun} [usually singular] | :: the ability to sense what is and is not proper behaviour in some social situation |
| situationskomedie {c} | :: situation comedy (sitcom) |
| siv {noun} | :: rush, any plant of several species of the genus Juncus |
| sive {v} | :: flow slowly or slowly leak |
| Sivertsen {prop} | :: surname |
| sivet {v} | :: past participle of sive |
| sjæl {noun} | :: soul |
| sjælden {adj} | :: rare, infrequent |
| sjælden {adj} | :: remarkable, exceptional |
| sjælden {adj} | :: scarce |
| sjælden {adv} | :: seldom, rarely, infrequently |
| Sjælland {prop} {n} | :: Zealand (the largest island of Denmark) |
| sjak {noun} | :: a crew; a small group of labourers (e.g. in construction work) |
| sjak {noun} | :: a group of friends |
| sjal {noun} | :: shawl |
| sjat {noun} | :: a small quantity of a liquid; a dash, a splash |
| sjette {num} | :: sixth |
| sjette sans {noun} | :: sixth sense |
| sjofel {adj} | :: dirty, smutty, bawdy, filthy |
| sjofel {adj} | :: beastly |
| sjofel {adj} | :: shabby |
| sjofert {noun} | :: a risqué joke |
| sjov {n} {c} | :: fun |
| sjov {adj} | :: funny |
| sjov {adj} | :: fun |
| sjover {c} | :: cur, rogue |
| sjover {c} | :: penis |
| sjover {c} | :: thing |
| sjovt {adv} | :: funnily |
| sjusket {adj} | :: sloppy (careless or imprecise) |
| sjusket {adj} | :: slovenly (untidy or unkempt in appearance) |
| -sk {suffix} | :: Forms adjectives from nouns with sense of pertaining to |
| -sk {suffix} | :: Forms adjectives appended to roots denoting names of nations or regions |
| -sk {suffix} | :: Forms adjectives describing a certain look or character |
| -skab {suffix} | :: -ship |
| skab {noun} | :: mange (skin disease) |
| skab {noun} | :: [archaic] scab |
| skab {noun} | :: [archaic] vermin |
| skab {noun} | :: cupboard, closet, cabinet |
| skab {noun} | :: wardrobe (cabinet in which clothes may be stored) |
| skab {noun} | :: locker |
| skab {noun} | :: safe (box in which valuables can be locked for safekeeping) |
| skabe {v} | :: to create, make |
| skabe {vr} | :: to fuss, make a scene [usually of children, otherwise highly pejorative] |
| skabelon {noun} | :: template, pattern |
| skabelon {noun} | :: stencil |
| skabelon {noun} | :: shape |
| skabelse {noun} | :: creation [the act of creating, especially divine creation] |
| skabelse {noun} [rare] | :: creation [a created thing] |
| skaber {noun} | :: creator |
| skabning {noun} | :: creature [a created living being] |
| skabning {noun} [solemn or biblical] | :: creation [all created] |
| skabs- {prefix} | :: closeted |
| skabsbøsse {noun} | :: closeted gay man |
| skabsjøde {noun} | :: a closeted Jew; a person who is Jewish but keeps it a secret |
| skabslesbisk {adj} | :: closeted lesbian |
| skade {noun} | :: damage, harm |
| skade {v} | :: to harm, damage |
| skade {v} | :: to hurt, injure |
| skade {noun} | :: skate (fish) |
| skade {noun} | :: magpie |
| skadefro {adj} | :: gleeful, malicious |
| skadefro {adv} | :: gleefully, maliciously |
| skadefryd {noun} | :: schadenfreude |
| skadelig {adj} | :: harmful, damaging, detrimental, injurious |
| skadelig {adj} | :: pernicious |
| skadestue {noun} | :: emergency room, emergency department [department of hospital for the acute care of patients] |
| skadet {v} | :: past participle of skade |
| skæbne {noun} | :: destiny |
| skæbne {noun} | :: fate |
| skæbne {noun} | :: lot |
| skæbne {noun} | :: fortune |
| skæbne {noun} | :: chance |
| skæbnefælle {noun} | :: someone bound to someone else by fate |
| skæbnesvanger {adj} | :: fateful |
| skæg {adj} | :: funny |
| skæg {noun} | :: beard, mustache, whiskers |
| skæg {noun} [uncountable] | :: fun ({n} or {c}) |
| skæg for sig og snot for sig {proverb} [politics] | :: express a wish to separate less and more important subjects |
| skægget {adj} | :: bearded |
| skægstub {noun} [usually plural] | :: single strand of short facial hair |
| skæl {noun} | :: scale [small plates of keratin on the skin of fish and certain reptiles] |
| skæl {noun} | :: scale [overlapping layers in a pinecone] |
| skæl {noun} | :: dandruff [small pieces of skin in the hair] |
| skældsord {noun} | :: term of abuse, pejorative |
| skælm {noun} | :: joker, mischievous person |
| skælm {noun} [dated] | :: traitorous individual, criminal |
| skælmsk {adj} | :: mischievous, roguish, cheeky, playful |
| skænde {v} | :: defile |
| skænde {v} | :: rape |
| skænde {v} | :: deteriorate |
| skænderi {noun} | :: a fight, an argument; a heated exchange of opinions |
| skændig {adj} | :: disgraceful, scandalous, nefarious, outrageous |
| skænk {noun} | :: sideboard |
| skænk {noun} | :: bar counter |
| skænk {noun} | :: drink [a serving of alcohol] |
| skænk {noun} [archaic] | :: gift |
| skænke {v} [solemn] | :: to grant, bestow, give |
| skænke {v} | :: to pour [a beverage in a glass] |
| skær {noun} | :: gleam, glimmer, glow [a weak light from a celestial body or a light source] |
| skær {noun} | :: tinge [a tone of a color] |
| skær {noun} [metaphorically] | :: tinge, touch [with a small addition of something] |
| skær {noun} | :: rock, skerry [a rock in the sea, a little under or above the surface] |
| skær {noun} [metaphorically] | :: danger |
| skær {noun} | :: cutting edge, |
| skær {noun} | :: plowshare |
| skær {noun} | :: saw wort [a plant of the genus Serratula] |
| skær {adj} | :: clear, bright [of light or color] |
| skær {adj} | :: tender [of skin] |
| skær {adj} [rare] | :: pure, spotless |
| skær {adj} | :: lean [of meat without fat and sinews] |
| skære {v} | :: cut [to make a cut with a knife or a sword] |
| skære {v} [obsolete] | :: to shine |
| skærf {noun} | :: sash |
| skærgård {noun} | :: coastal archipelago [with rocks or skerries, especially with reference to Sweden or Norway] |
| skærm {noun} | :: screen [physical divider] |
| skærm {noun} | :: screen, monitor [a surface that displays moving pictures or changing information] |
| skærpe {v} [also figuratively] | :: to sharpen, to make something sharp |
| skærpe {v} [of a punishment, official requirement, etc.] | :: to make stricter or harsher |
| skærpekød {n} | :: skerpikjøt, 6-9 month air-dried Faroese mutton |
| skærsild {noun} [religion] | :: Purgatory [the phase of purification after death] |
| skærtse {v} [archaic] | :: joke, jest |
| skæv {adj} | :: oblique, slanting |
| skæv {adj} | :: wry, skew, cockeyed |
| skæv {adj} | :: lopsided, one-sided, distorted |
| skæv {adj} | :: unequal |
| skæv {adj} | :: stoned, high |
| skaffe {v} | :: to procure, to get |
| skaffe {v} [maritime] | :: to serve up, eat |
| skaffedyr {noun} [chiefly pejorative] | :: provider |
| skafot {noun} | :: scaffold (elevated platform on which a criminal is executed) |
| skak {noun} [uncountable] | :: chess |
| skak {noun} [chess] | :: check |
| skakbrik {noun} | :: chessman, chess piece |
| skakmat {interj} [chess] | :: checkmate |
| skal {noun} | :: shell, valve |
| skal {noun} | :: skin, peel, rind |
| skal {noun} | :: skull |
| skål {interj} | :: cheers |
| skål {noun} | :: bowl, basin, cup |
| skål {noun} | :: bowlful |
| skål {noun} | :: scale |
| skål {noun} | :: toast, health |
| skalar {noun} [mathematics] | :: scalar (undirected quantity) |
| skalarfelt {noun} [math] | :: scalar field |
| skalarprodukt {noun} | :: scalar product, dot product |
| skåle {v} | :: to toast |
| skalerbar {adj} | :: scalable |
| skalerbarhed {noun} | :: scalability (property of being scalable) |
| skålet {v} | :: past participle of skåle |
| skalkeskjul {noun} | :: screen |
| skalkeskjul {noun} | :: facade |
| skalle {noun} | :: headbutt |
| skalle {noun} | :: roach, Rutilus rutilus |
| skalle {v} | :: to peel |
| skalle {v} | :: to flake |
| skalte {v} [archaic] | :: to rule, dispose |
| skalte og valte {v} | :: to treat as one likes |
| skalte ud {v} [archaic] | :: to turn off |
| skam {noun} | :: shame |
| skam {noun} | :: disgrace, dishonor, dishonour |
| skam {noun} | :: pity (something regrettable) |
| skam {adv} | :: really, you know |
| skamfuld {adj} | :: shameful, worthy of shame |
| skamfuld {adj} | :: ashamed |
| skamme {vr} | :: to be ashamed |
| skamme {vt} [rare] | :: to convince someone into doing something by making them feel shame |
| skandale {noun} | :: scandal |
| skandaløs {adj} | :: scandalous |
| Skandinavien {prop} | :: Scandinavia; the countries of Denmark (excluding the Faroe Islands and Greenland), Norway and Sweden |
| skandium {noun} | :: obsolete spelling of scandium |
| skåne {v} | :: to spare [to show mercy] |
| skåne {v} | :: to take care of, be careful of |
| Skåne {prop} | :: Scania (region of Sweden occupying the southernmost tip of the Scandinavian peninsula) |
| skåning {noun} | :: Scanian (a person from Scania) |
| skånsk {adj} | :: Scanian (of or relating to Scania, its dialect, or its people) |
| skare {noun} | :: a host, a crowd; a large number of people |
| skarpsindig {adj} | :: astute |
| skarpskytte {noun} | :: sharpshooter |
| skarpskytte {noun} | :: marksman |
| skarv {c} | :: shag, cormorant (a bird) |
| skarv {c} | :: great cormorant [Phalacrocorax carbo] |
| skat {noun} | :: treasure |
| skat {noun} [uninflected] | :: term of address for loved one (significant other, close friend/relative etc.); honey, sweetie |
| skat {noun} | :: tax |
| skattefar {prop} [colloquial] | :: the tax-collecting organ in some jurisdiction, personified |
| skattekiste {noun} | :: treasure chest (a chest filled with treasure) |
| skattekort {noun} | :: treasure map |
| skattemæssig {adj} | :: relating to tax, taxation |
| skatter {noun} [colloquial] | :: alternative form of skat |
| skatteyder {noun} | :: taxpayer |
| -ske {suffix} [now, rare] | :: Denotes a woman occupied with an activity, especially a profession |
| ske {v} | :: be |
| ske {v} | :: happen, occur |
| ske {v} | :: take place |
| ske {v} | :: come about |
| ske {v} | :: be done, be made |
| ske {noun} | :: spoon |
| ske {noun} | :: ladle |
| ske {noun} | :: trowel |
| skede {noun} | :: sheath (scabbard, long case) |
| skede {noun} | :: vagina |
| skefuld {noun} | :: spoonful |
| skejs {noun} [colloquial] | :: money |
| skel {noun} | :: boundary, dividing line [between two houses] |
| skel {noun} | :: barrier [e.g. between classes] |
| skel {noun} | :: distinction |
| skele {v} | :: to squint |
| skele {v} | :: (figuratively) have an eye to (e.g. one's own interest) |
| skelen {c} | :: squint |
| skelen {c} | :: (figuratively) interest |
| skelet i skabet {noun} | :: some shameful and/or criminal act done in the past that one wants to hide |
| skelne {v} | :: distinguish, discern |
| sket {v} | :: past participle of ske |
| skib {noun} | :: ship, boat, vessel |
| skib {noun} | :: nave, aisle |
| skibsvrag {noun} | :: shipwreck |
| skid {noun} [vulgar] | :: fart |
| skid {noun} [vulgar, derogatory] | :: turd, shit [a person one dislikes] |
| skid {noun} [vulgar, with a negative] | :: a bit, damn [little bit, iota] |
| skide- {prefix} [mildly, vulgar] | :: very |
| skide {v} [vulgar] | :: to shit |
| skide {v} [vulgar] | :: to not give a shit [with the preposition på] |
| skide {adj} [vulgar] | :: bloody |
| skide {adv} [vulgar] | :: bloody |
| skideballe {c} [colloquial, slightly vulgar] | :: reprimand |
| skide på {v} | :: See: da skide på |
| skide på {v} [vulgar] | :: to disregard, to not care about, to not give a fuck about |
| skiderik {noun} [mostly of males] | :: bastard, jerk |
| skidt {adj} | :: bad, mean |
| skidt {interj} | :: it is of no consequence, never mind |
| skidt {noun} | :: dirt |
| skidt {noun} | :: something undesirable; shit |
| skifte {noun} | :: change, changeover |
| skifte {noun} | :: distribution, partition |
| skifte {v} | :: to change |
| skifte {v} | :: to exchange, swap |
| skifte {v} | :: to distribute, divide, partition |
| skiftenøgle {noun} | :: adjustable spanner |
| skifter {interj} [radio communications] | :: over |
| skik følge eller land fly {proverb} | :: when in Rome, do as the Romans do |
| skikkelse {noun} | :: a form, figure, or representation, especially one that is poorly seen |
| skildpadde {noun} | :: turtle, tortoise [any land or marine reptile with a shell] |
| skille {vt} | :: to separate [divide (a thing) into separate parts] |
| skille {vi} | :: to separate, come apart [of a sauce or cloths] |
| skille {vri} | :: to separate, divide [to be divided in separate parts] |
| skille {vi} [passive] | :: to separate, get a divorce |
| skille af {vri} | :: to part with, get rid of [with the preposition med] |
| skille fårene fra bukkene {v} | :: part sheep from the bucks |
| skille fårene fra bukkene {v} [idiomatic] | :: part the outstanding from the rest |
| skillelinje {noun} | :: a dividing line |
| skille ud {vt} | :: to sort out, separate |
| skille ud {vri} | :: to break away from [with the preposition fra] |
| skille ud {vri} | :: to be different from [with the preposition fra] |
| skilling {noun} | :: skilling (A Scandinavian monetary unit and coin up to the 19th century.) |
| skilling {noun} | :: small donation |
| skiløber {noun} | :: skier |
| skilt {noun} | :: sign [in a shop or on a road] |
| skilt {noun} | :: signpost, plate |
| skilte {v} | :: to show off, display |
| skin- {prefix} | :: pseudo-, false |
| skin {noun} | :: light, glare |
| skin {noun} | :: semblance |
| skinbarlig {adj} [attributive only] | :: clear, plain, pure, unvarnished (said of a truth or reality manifest to all) |
| skind {noun} | :: hide (of an animal) |
| skindød {adj} | :: appearing to be, but not being, dead |
| skindød {noun} | :: seeming, but false, death |
| skinger {adj} [of a noise] | :: shrill |
| skinhellig {adj} | :: sanctimonious, hypocritical |
| skinke {noun} | :: ham |
| skinne {noun} | :: rail |
| skinne {noun} | :: band |
| skinne {noun} | :: splint |
| skinne {noun} | :: rail (of a railway or tramway) |
| skinne {v} | :: shine |
| skinne {v} | :: gleam |
| skinne {v} | :: glimmer |
| skinneben {noun} | :: shin (front part of lower leg) |
| skinsyg {adj} [dated] | :: synonym of jaloux |
| skinsyge {noun} [dated] | :: synonym of jalousi |
| skive {noun} | :: slice, shive |
| skizofreni {noun} | :: schizophrenia (illness) |
| skjald {noun} | :: bard |
| skjald {noun} | :: skald |
| skjold {noun} | :: shield, buckler [defence weapon] |
| skjold {noun} [zoology] | :: shield, shell, carapace [hard protective cover on the back of an animal] |
| skjold {noun} | :: blotch, discoloration |
| skjorte {noun} | :: shirt |
| skjul {noun} | :: cover, shelter |
| skjul {noun} | :: hiding place, hideout |
| skjule {v} | :: to hide, conceal |
| skjule {v} | :: to disguise |
| skjule {v} | :: to cover up |
| sko {noun} | :: shoe |
| sko {v} | :: shoe (to put horseshoes on a horse) |
| skod {noun} | :: stump, butt |
| skod {adj} | :: shoddy |
| skod {adj} | :: dumb (pointless or unintellectual) |
| skød {noun} | :: lap |
| skød {noun} | :: womb, uterus |
| skød {noun} | :: vagina |
| skød {noun} [figuratively] | :: bosom, protected place |
| skød {noun} | :: tail, skirt |
| skød {noun} | :: basque |
| skoddet {v} | :: past participle of skodde |
| skoddet {v} | :: [as an adjective] dumb, shoddy |
| skøde {noun} [law] | :: deed |
| skøde {noun} [nautical] | :: sheet (line used to adjust the trim of a sail) |
| skødesløs {adj} | :: careless, not paying appropriate attention |
| skoet {v} | :: past participle of sko |
| skøge {noun} [dated] | :: whore |
| skohorn {noun} | :: shoehorn (tool used to help put a tight shoe on) |
| skøjte {noun} | :: skate, ice skate |
| skøjte {v} | :: skate |
| skøjte {v} | :: slide (fig.) |
| skøjtet {v} | :: past participle of skøjte |
| skole {noun} | :: school |
| skole {v} | :: school, train |
| skoleår {noun} [education] | :: school year |
| skolebarn {noun} | :: schoolchild |
| skoledistrikt {noun} [education] | :: school district |
| skoleelev {noun} | :: pupil |
| skolepige {noun} | :: schoolgirl |
| skolet {v} | :: past participle of skole |
| skoletaske {noun} | :: schoolbag |
| skomager {noun} | :: shoemaker |
| skøn {adj} | :: beautiful |
| skøn {adj} | :: lovely, great, fantastic |
| skøn {adj} | :: delicious |
| skøn {noun} | :: opinion, judgement, judgment |
| skøn {noun} | :: estimate |
| skøn {noun} | :: discretion [the freedom to make one's own judgements] |
| skønhed {c} [uncountable] | :: beauty (the quality of being beautiful) |
| skønhed {c} [countable] | :: a beauty ((especially) a beautiful woman) |
| skønhed kommer indefra {proverb} | :: beauty is only skin deep |
| skønhedssalon {c} | :: beauty salon, beauty parlor (US), beauty parlour (UK) |
| skønlitteratur {noun} | :: fiction, belles-lettres [writing that is fictional] |
| skønne {vt} | :: to estimate, judge [with an object and a preposition phrase with til, or with an object clause] |
| skønne {vi} | :: to appreciate [with a the preposition på] |
| skonnert {noun} [watercraft] | :: a schooner |
| skønsmæssig {adj} | :: based on a subjective assessment |
| skønt {conj} [formal] | :: although |
| Skopje {prop} | :: Skopje (capital city) |
| skør {adj} | :: insane |
| skør {adj} | :: crazy, mad |
| skør {adj} | :: brittle |
| skørbug {noun} | :: scurvy (deficiency of vitamin C) |
| skørhed {noun} | :: madness |
| skørhed {noun} | :: insanity |
| Skorpionen {prop} [zodiac constellations] | :: Scorpio (an astrological sign) |
| skørt {noun} | :: skirt, kilt |
| Skotland {prop} | :: Scotland (country in northwest Europe to the north of England) |
| skotøj {n} | :: footwear (shoes, boots etc.) |
| skotsk {adj} | :: Scottish, Scotch, Scots (of or from Scotland) |
| skotskternet {adj} | :: plaid, tartan (having a pattern or colors which resemble a Scottish tartan) |
| skotte {noun} | :: Scot, Scotsman, Scotswoman |
| skotte {noun} | :: Scottish terrier |
| skotte {v} | :: steal a glance |
| skottet {v} | :: past participle of skotte |
| skov {noun} | :: forest |
| skov {noun} [graph theory] | :: forest |
| Skov {prop} | :: surname |
| skovjordbær {noun} | :: wild strawberry |
| skovtur {noun} | :: picnic (social gathering), not necessarily in a forest |
| skrædder {noun} | :: tailor (person who makes, repairs, or alters clothing as profession) |
| skrædderlærling {noun} | :: apprentice tailor |
| skræddermester {noun} | :: master tailor |
| skræk {noun} | :: fear |
| skræk {noun} | :: terror |
| skræk {noun} | :: fright, scare |
| skræk {noun} | :: alarm |
| skrække {v} [dated] | :: frighten, scare |
| skrækkelig {adj} | :: terrible, awful |
| skrækkelig {adv} | :: terribly [used to emphasize adjectives] |
| skræl {noun} | :: peel, skin (the outer protective layer of fruit or vegetables) |
| skrælling {noun} [pejorative] | :: weakling, wimp, runt |
| skrælling {noun} [historical] | :: Skraeling |
| skræmme {v} | :: frighten |
| skræv {noun} | :: crotch |
| skrald {noun} | :: garbage, rubbish |
| skrald {noun} [by extension] | :: something worthless |
| skralde {v} | :: to scavenge for food in dumpsters |
| skraldebil {noun} | :: garbage truck |
| skraldepose {noun} | :: garbage bag |
| skråle {v} | :: to bellow, to yell loudly (with connotations of disregard) |
| skråle {v} | :: to sing loudly and without care (for the execution of the singing and for the surrounding world) |
| skråne {v} [of a floor, road, terrain, etc] | :: to slope |
| skråning {noun} | :: slope; a sloping area |
| skrap {adj} | :: restrictive |
| skrap {adj} | :: tough or merciless |
| skrap {adj} | :: heartless |
| skrap {adj} | :: skilled |
| skrap {adj} | :: powerful |
| skråstreg {noun} [typography] | :: slash |
| skred {noun} | :: slide, slip, slip [e.g. of a moving vehicle, stocks, or values, also used positively] |
| skred {noun} | :: landslide, landslip, avalanche [a displacement and fall of earth] |
| skrevet {v} | :: past participle of skrive |
| skride {v} | :: to skid [to slide uncontrolledly on a surface, e.g. if the surface is slippery or non-rigid] |
| skride {v} [colloquial] | :: to leave |
| skridt {noun} | :: step, footstep, pace [a movement with the legs] |
| skridt {noun} | :: crotch, crutch, groin [bodypart where the legs meet] |
| skridt {noun} | :: measure, move [an act to solve a problem] |
| skridtbeskytter {noun} | :: jockstrap |
| skridtbind {noun} | :: jockstrap |
| skrift {noun} | :: writing [written communication, contrary to oral communication] |
| skrift {noun} | :: writing, hand [way of writing the letters] |
| skrift {noun} | :: script, font [a particular type of letters] |
| skrift {noun} [religion] | :: scripture [the fundamental texts of a religion] |
| skrift {noun} | :: publication, pamphlet, treatise [a piece of writing of any length] |
| skriftform {noun} | :: writing system, script (system of symbols used to encode natural language) |
| skriftlig {adj} | :: textual, written |
| skriftligt {adv} | :: in writing |
| skriftrulle {noun} | :: scroll (rolled-up document) |
| skrig {noun} | :: scream |
| skrige {v} | :: scream |
| skrin {noun} | :: case, box |
| skrin {noun} | :: chest |
| skriv {noun} [colloquial] | :: writing, text |
| skrive {v} | :: to write [on any medium, including electronic ones] |
| skrive af {v} | :: to copy manually |
| skrivebord {n} | :: a desk |
| skrivebordslampe {noun} | :: desklamp |
| skrivelse {noun} [formal] | :: letter [official or business communication] |
| skrivemaskine {noun} | :: typewriter |
| skrivende {v} | :: present participle of skrive |
| skrue bissen på {v} [idiomatic] | :: be tough |
| skruenøgle {noun} | :: adjustable spanner |
| skruetrækker {c} | :: screwdriver |
| skruk {adj} [of a woman] | :: broody; having a desire to procreate |
| skrup- {prefix} [colloquial] | :: very |
| skrupelløs {adj} | :: unscrupulous |
| skrupforelsket {adj} | :: very in love |
| skrupforkælet {adj} | :: spoiled rotten, very spoiled |
| skrupforkert {adj} | :: very wrong |
| skrupforvirret {adj} | :: thoroughly confused |
| skrupgrine {v} | :: laugh vigorously |
| skruphamrende {adv} [colloquial] | :: extremely |
| skrupskør {adj} | :: stark raving mad, very insane |
| skrupsulten {adj} | :: very hungry |
| skruptosset {adj} | :: stark raving mad, very insane |
| Skt. {adj} | :: abbreviation of Sankt St |
| sku' {v} | :: eye dialect of skulle |
| skub {noun} | :: push |
| skubbe {v} | :: push |
| skubbe {v} | :: shove |
| skubbe {v} | :: thrust |
| skud {noun} | :: shot (launching of a projectile) |
| skud {noun} [botany] | :: shoot (the emerging stem and embryonic leaves of a new plant) |
| skudår {noun} | :: leap year |
| skue {v} | :: to see, behold |
| skue {noun} | :: sight, spectacle |
| skue {noun} | :: livestock show (shortened form of dyrskue) |
| skueproces {noun} | :: show trial (a trial held for appearance's sake) |
| skuespil {noun} | :: play (theatrical performance) |
| skuespiller {noun} | :: actor |
| skuespillerinde {noun} | :: actress |
| skuffe {noun} | :: drawer |
| skuffe {v} | :: to disappoint |
| skuffejern {noun} | :: hoe |
| skuffejern {noun} | :: male cock tease/clit tease; man who encourages the expectation of sex but does not fulfill it |
| skuffelse {noun} | :: disappointment |
| sku ikke hunden på hårene {proverb} | :: don't judge a book by its cover |
| skulde {v} | :: obsolete spelling of skulle |
| skulder {noun} | :: shoulder |
| skulderblad {noun} [anatomy] | :: shoulder blade |
| skuldertræk {noun} | :: shrug (gesture) |
| skule {v} | :: scowl, have an angry expression |
| skulle {v} | :: should |
| skulle {v} | :: must |
| skulle {v} | :: have to |
| skulle bruge {v} | :: See: da skulle bruge |
| skulle bruge {v} | :: need |
| skulle du spørge fra nogen {interj} [colloquial] | :: that's none of your business |
| skulle ikke løbe mange gange rundt om min seng {v} [colloquial, euphemistic] | :: to be sexually desired by me |
| skulptør {noun} | :: sculptor |
| skulptur {noun} | :: sculpture (work of art) |
| skulptur {noun} | :: sculpture (art) |
| skum {noun} | :: foam, froth [a mass of small bubbles in a liquid] |
| skum {noun} | :: foam [plastic material with numerous small pockets of air or gas] |
| skumbad {noun} | :: bubble bath |
| skumme {v} | :: to foam, froth |
| skumme {v} | :: to lather [soap] |
| skumme {v} | :: to skim [e.g. cream] |
| skummel {adj} | :: Having a dubious nature; shady, seedy |
| skummetmælk {noun} | :: skimmed milk, skim milk [a milk with ca. 0.1% fat in it] |
| skumring {noun} | :: nightfall, twilight, dusk, gloaming |
| skurk {noun} [also, literature] | :: villain, baddie |
| skvatte {v} [colloquial] | :: trip, fall |
| sky {adj} | :: shy |
| sky {noun} | :: cloud |
| sky {noun} | :: gravy, stock (a kind of soup) |
| sky {noun} | :: jelly (made of gravy) |
| sky {noun} [gastronomy] | :: aspic |
| sky {v} | :: To shun |
| skyde {v} | :: to shoot |
| skyde {v} | :: to push, to shove |
| skyde ind {v} | :: shoot into something |
| skyde ind {v} | :: add money |
| skyde ind {v} | :: inject into |
| skyde ind {v} | :: say something in a conversation |
| skyde ind {v} | :: start a race by firing a gun |
| skydevåben {n} | :: A firearm |
| skygge {noun} | :: shadow |
| skygge {noun} [uncountable] | :: shade |
| skygge {v} | :: to block the light, casting something into darkness |
| skygge {v} | :: to block someone's line of vision |
| skygge {v} [espionage] | :: to shadow, to covertly follow |
| skyld {noun} | :: blame, guilt [responsibility for wrongdoing] |
| skyld {noun} | :: fault [responsibility for a mistake] |
| skyld {noun} | :: sake |
| skyld {noun} | :: debt |
| skylde {v} | :: to owe [to have debt, to be in debt] |
| skyldende {v} | :: present participle of skylde |
| skyldes {v} [deponent] | :: be due to, be caused by |
| skyldig {adj} | :: guilty |
| skyldig {adj} | :: owed |
| skyldig {adj} | :: due |
| skyle {v} | :: obsolete spelling of skjule |
| skyllemiddel {noun} | :: fabric softener |
| skynde {vt} | :: to rush, hurry |
| skynde {vr} | :: to hurry |
| skyskraber {noun} | :: skyscraper |
| skyter {noun} | :: Scyth, Scythian (inhabitant of Scythia) |
| skyts {noun} | :: guns, artillery |
| skyts {noun} [metaphorically] | :: artillery [arguments in a debate] |
| skytte {noun} | :: marksman |
| skytte {noun} | :: shooter |
| skytte {noun} | :: gamekeeper |
| skytte {noun} | :: rifleman |
| skytte {noun} | :: Sagittarius (someone with a Sagittarius star sign) |
| skytte {noun} | :: shuttle |
| Skytten {prop} [zodiac constellations] | :: Sagittarius (an astrological sign) |
| slå {noun} | :: bolt |
| slå {v} | :: to beat, hit, knock |
| slå {v} | :: to mow |
| slå {v} | :: to strike, defeat |
| slå {v} [passive] | :: to fight - see slås |
| slæb {noun} | :: hard work |
| slæb {noun} | :: train of a dress |
| slæb {noun} | :: trail rope |
| slæbe {v} | :: to drag, lug |
| slæber {noun} | :: tugboat |
| slæber {noun} | :: goods train, slow train |
| slæber {noun} [slang] | :: slipper |
| slædefart {c} | :: sleigh ride |
| slægt {noun} | :: family |
| slægt {noun} | :: lineage, stock |
| slægt {noun} | :: generation |
| slægt {noun} [taxonomy] | :: genus |
| slægtled {noun} | :: generation |
| slægtning {noun} | :: relative, relation [person with whom one is related] |
| slående {adj} | :: striking |
| slående {adj} | :: convincing |
| slået {v} | :: past participle of slå |
| slæt {noun} [obsolete] | :: beat [instrument, bell] |
| slæt {noun} | :: harvest of grass or hay |
| slag {noun} | :: hit, punch |
| slag {noun} | :: beat |
| slag {noun} | :: battle [between two armies or, metaphorically two competing parties] |
| slag {noun} | :: game |
| slagen {adj} | :: defeated |
| slagen {adj} | :: depressed |
| slagen {adj} | :: in the expression den slagne vej (the beaten path) |
| slagord {noun} | :: a slogan, a catchphrase, especially a political one |
| slag på tasken {n} [idiomatic] | :: estimate |
| slags {adj} | :: kind of, sort of |
| slagskib {noun} | :: battleship (large warship) |
| slagsmål {noun} | :: fight, row, argument |
| slagte {v} | :: to slaughter [e.g. animals] |
| slagte {v} | :: to criticise harshly, to pan [e.g. a book, a film] |
| slagter {noun} | :: butcher |
| slagtilfælde {noun} | :: stroke (interruption in brain activity) |
| slang {noun} | :: Language outside of conventional usage, slang |
| slange {noun} | :: A snake, a serpent |
| slange {noun} | :: A tube, a hose |
| slange {noun} | :: A spiteful woman, a cat |
| slange {vr} | :: To snake, to slither |
| slangeagtig {adj} | :: snakelike |
| slangebestand {noun} | :: snake population |
| slangeham {noun} [rare] | :: snakeskin |
| slangekrølle {noun} | :: hair that is long and coiled |
| Slangen {prop} | :: Serpens |
| Slangens {prop} | :: genitive of Slangen |
| slanget {v} | :: past participle of slange |
| slanget {noun} | :: definite singular of slang |
| slå op {v} | :: to break up (discontinue a romantic affair) |
| slå op {v} | :: to look up (seek information about in e.g. an encyclopedia, database, dictionary) |
| slap {adj} | :: loose |
| slap {adj} | :: limp |
| slap {adj} | :: slack |
| slap {adj} | :: weak (muscles) |
| slap {adj} | :: flaccid |
| slap {adj} | :: lax |
| slås {v} [deponent, reciprocal] | :: to fight [each other] |
| slå to fluer med et smæk {proverb} [idiom] | :: kill two birds with one stone |
| slatten {adj} | :: soft and lax; flaccid |
| slave {noun} | :: slave |
| slave {v} | :: slave |
| slavearbejde {noun} | :: slave labour |
| slaver {c} | :: Slav |
| slaveri {noun} | :: slavery |
| slavet {v} | :: past participle of slave |
| slavisk {adj} | :: Slavic [pertaining to Slavs] |
| slavisk {adj} | :: slavish [lacking any initiative or independent thought] |
| Slavonien {prop} | :: Slavonia |
| slem {adj} | :: bad, ill-behaved, mean |
| slem {adj} | :: serious in a bad way, grievous |
| slesk {adj} | :: wheedling, insinuating, smarmy |
| slesk {adj} | :: oily, obsequious |
| slesk {adj} | :: fawning |
| slesk {adv} | :: insinuatingly |
| slesk {adv} | :: obsequiously |
| Slesvig-Holsten {prop} | :: Schleswig-Holstein, Germany |
| slet {adj} | :: bad |
| slet {adj} | :: evil |
| slet {adj} [archaic] | :: plain |
| slet {adv} | :: at all [always before the negation: slet ikke, slet ingen] |
| slet {adv} | :: simply - in the phrase slet og ret (simply) |
| slet {adv} | :: quite - in the phrase ikke slet så (not quite as) |
| slet ikke {adv} | :: not at all |
| sletikke {adv} [dated] | :: alternative form of slet ikke |
| slet og ret {adj} [archaic] | :: plain, ordinary |
| slet og ret {adv} | :: simply |
| slette {noun} [geography] | :: a plain [a large expanse of relatively flat ground] |
| slette {v} | :: to delete [from a written text or a digital memory] |
| slette {v} | :: to eradicate [from a landscape or from somebody’s memory] |
| slette {v} | :: to annul [make invalid] |
| slibe {v} | :: sharpen, grind |
| slibe {v} | :: (glass) cut |
| slibe {v} | :: (marble) polish |
| sliber {noun} | :: grinder |
| sliber {noun} | :: grinding machine |
| slide {v} | :: labour; work hard |
| slide {v} | :: chafe |
| slig {adj} [dated] | :: such |
| slik {noun} | :: candy, sweet |
| slik {noun} | :: the act of licking |
| slik {c} | :: a little amount of money |
| slik {noun} | :: silt |
| slikke {v} | :: to lick |
| slikkelap {noun} | :: a thin piece of e.g. latex, used in oral sex (anilingus and cunnilingus) to prevent transmission of STDs |
| slikkende {v} | :: present participle of slikke |
| slikkepind {noun} | :: lollipop |
| slikkepot {noun} | :: lickpot, forefinger |
| slikke røv {v} | :: See: da slikke røv |
| slikke røv {v} | :: suck up, sycophantize |
| slim {c} {n} | :: slime |
| slim {c} {n} | :: mucus |
| slippe {vt} | :: to let go, release, drop |
| slippe {vi} | :: to get out, get away, get off |
| slippe {noun} [rare] | :: alley |
| slips {noun} | :: necktie |
| slipsedyr {noun} [disparaging] | :: bureaucrat, civil servant |
| slof {noun} | :: roommate |
| sløjfe {noun} | :: bow (type of knot with two loops) |
| sløjfe {noun} | :: loop |
| sløjfe {v} | :: to demolish |
| sløjfe {v} | :: to leave out, omit |
| sløjfe {v} | :: to discontinue, abolish |
| sløjfet {v} | :: past participle of sløjfe |
| slør {noun} | :: veil |
| slot {noun} | :: castle, palace, manor house |
| sløv {adj} [of a blade] | :: blunt, dull |
| sløv {adj} | :: dull |
| sløv {adj} | :: listless, sluggish, torpid, lethargic, apathetic |
| sløv {adj} | :: drowsy |
| Slovakiet {prop} | :: Slovakia (Slovak Republic) |
| slovakisk {adj} | :: Slovak (relating to Slovakia, the Slovak people, culture, or language) |
| Slovenien {prop} | :: Slovenien (country) |
| slovensk {adj} | :: Slovenian (pertaining to Slovenia, the Slovene people, culture, or language) |
| sløv padde {noun} | :: a lazy, sluggish or dull (slow of understanding) person |
| slowmotion {c} | :: slow motion (film stretched in time) |
| slud {n} | :: sleet (mixture of rain and snow) |
| sludder {noun} | :: talk (conversation) |
| sludder {noun} | :: chat (informal conversation) |
| sludder {noun} | :: nonsense, rubbish |
| sludder {noun} | :: drivel, guff |
| sluge {v} | :: to swallow, devour |
| sluge en kamel {phrase} | :: accept a change or amend (to a proposal) |
| sluge en kamel {phrase} | :: to agree to something one would not have if one had fully understood the implications from the beginning |
| slugt {noun} | :: ravine, gorge |
| slukke {v} | :: put out (extinguish) |
| slukke {v} | :: turn off (to power down) |
| slukke {v} | :: switch off (to turn a switch to the "off" position in order to stop or disable a device) |
| slukket {v} | :: past participle of slukke |
| slurk {noun} | :: gulp, swallow (amount swallowed) |
| slurk {noun} | :: sip (small mouthful of drink) |
| slurk {noun} | :: pull, swig, draught ([large] amount of liquid that is drunk in one swallow) |
| slurk {noun} | :: slurp (mouthful of liquid) |
| slut {adj} | :: over |
| slut {adj} | :: finished |
| slut {interj} [radio communications] | :: over and out, out (ending a conversation) |
| slut {noun} | :: end |
| slutning {noun} | :: end, finale |
| slutning {noun} | :: conclusion (a decision reached after careful thought) |
| slutning {noun} [grammar] | :: ending |
| slutspurt {noun} | :: final sprint |
| slutspurt {noun} | :: run-up |
| slutte {v} | :: to end, to finale |
| slutte {v} | :: to conclude |
| sluttende {v} | :: present participle of slutte |
| slutte sig til {vt} | :: join |
| små- {prefix} [with adjectives] | :: slightly |
| små- {prefix} [with verbs] | :: casually, distractedly |
| små {adj} | :: nearly, just under, something under |
| småbarn {noun} | :: baby, infant |
| småbarn {noun} | :: toddler (young human child) |
| småbarn {noun} | :: kindergartener, preschooler |
| småborgerskab {noun} | :: petite bourgeoisie |
| smædeskrift {noun} | :: a slanderous text |
| smærte {noun} | :: obsolete spelling of smerte |
| smærtelig {adj} | :: obsolete spelling of smertelig |
| smag {noun} | :: taste (sensory stimuli) |
| smag {noun} | :: taste (set of preferences) |
| smage {v} | :: to taste [both transitive and intransitive] |
| små gryder har også ører {proverb} [idiom] | :: beware, the children also listen |
| smagsprøve {c} | :: sample to test something before bying it (often concerning food) |
| smagssans {noun} | :: the faculty of taste; the ability to perceive taste |
| smagsstof {noun} | :: something that conveys taste to a comestible, whether synthetic or naturally occurring |
| smagt {v} | :: past participle of smage |
| småkage {noun} | :: cookie (flat cake) |
| småkage {noun} | :: biscuit (cookie) |
| smal {adj} | :: narrow, thin |
| smal {adj} | :: slim, slender |
| smålig {adj} | :: petty |
| smålig {adj} | :: stingy |
| smålig {adj} | :: fussy |
| smålig {adj} | :: carping, captious |
| smalltalk {noun} | :: small talk (idle conversation) |
| smaragd {noun} | :: emerald |
| smart {adj} [of a solution, contraption, plan etc.] | :: well thought-out, neat |
| smart {adj} | :: snazzy, fashionable, dapper |
| småting {noun} | :: trifles (things of little importance or worth) |
| småting {noun} | :: small things, bits and pieces, dribs and drabs |
| smed {noun} | :: smith (craftsperson who works metal) |
| Smed {prop} | :: surname |
| smede {v} | :: to forge (metal) |
| smede mens jernet er varmt {proverb} | :: strike while the iron is hot |
| smegma {noun} | :: smegma |
| smeltevarme {noun} [thermodynamics] | :: latent heat of fusion (energy released or absorbed during freezing or melting, respectively) |
| smerte {noun} | :: pain |
| smerte {noun} | :: suffering |
| smerte {noun} | :: grief |
| smerte {v} | :: pain |
| smerte {v} | :: grieve |
| smerte {v} | :: ache |
| smertefri {adj} | :: pain-free, painless |
| smertefuld {adj} | :: painful |
| smertelig {adj} | :: painful |
| smide {v} [colloquial] | :: to throw |
| smide barnet ud med badevandet {v} | :: throw the baby out with the bathwater |
| smide ud {v} | :: throw out, discard |
| smidig {adj} | :: supple, lithe |
| smidig {adj} | :: plastic, soft |
| smidig {adj} | :: flexible, elastic |
| smidig {adj} | :: adroit |
| smil {noun} | :: smile |
| smile {v} | :: to smile |
| smilende {v} | :: present participle of smile |
| smilet {v} | :: past participle of smile |
| smiley {noun} | :: smiley (representation of a smiling face) |
| smiley {noun} | :: emoticon, smiley (characters that represent an emotion) |
| Smilla {prop} | :: given name of modern usage |
| sminke {noun} | :: makeup |
| sminkedukke {noun} [pejorative] | :: a woman who is deemed to wear too much makeup |
| smitte {noun} | :: infection |
| smitte {v} | :: to infect |
| smøg {noun} [colloquial] | :: cigarette, smoke |
| smoking {noun} | :: black tie, dinner jacket, tuxedo |
| smølf {noun} [comics, fictional character] | :: smurf |
| smør {n} | :: butter |
| smøre {v} | :: to lubricate |
| smøre {v} | :: to butter (e.g. bread) with butter or a similar substance |
| smøre {noun} | :: lengthy, boring and/or incoherent explanation or presentation |
| smørelse {c} | :: lubricant |
| smørelse {c} | :: (informal) bribe |
| smørelse {c} | :: spread (something applied to bread or the like); typically butter |
| smørepålæg {noun} | :: spread; a pålæg that is meant to be spread |
| smørrebrød {noun} [uncountable] | :: bread [an open faced sandwich containing an assortment of fillings] |
| smørtenor {noun} | :: a smooth sort of tenor |
| sms {noun} | :: text message sent by a cell phone |
| sms'e {vt} | :: to send a/as text message (to ...) |
| smug- {prefix} | :: secretly |
| smug {noun} | :: in secret, hidden |
| smugdrikke {v} | :: to drink (alcohol) without anyone noticing |
| smugdrikkeri {noun} | :: act of drinking (alcohol) without anyone noticing |
| smugkig {noun} | :: peek |
| smugkigge {v} | :: peek |
| smuglæse {v} | :: to read covertly, secretly |
| smuk {adj} | :: beautiful, handsome, good-looking |
| smuk {adj} | :: fine |
| smuk {adj} | :: noble |
| smule {noun} | :: a little bit of something (especially, but far from exclusively, of food) |
| smyge {v} | :: to sneak, move stealthily |
| smyge {v} | :: relieve oneself of responsibility or something weighing down or troubling |
| smyge {noun} [slang] | :: cigaret |
| smykke {noun} | :: a piece of jewellery |
| smykke {noun} | :: trinket |
| smykke {noun} | :: ornament |
| smykke {v} | :: decorate |
| smykke {v} | :: ornament |
| smykke {v} | :: adorn |
| snabel {noun} | :: trunk (extended nasal organ of an elephant) |
| snabel-a {noun} | :: at sign (@) |
| snabela {noun} | :: alternative spelling of snabel-a |
| snæver {adj} | :: narrow |
| snæver {adj} | :: tight, close-fitting |
| snæver {adj} | :: close, intimate |
| snæversynet {adj} | :: narrow-minded, bigoted |
| snakke {v} | :: talk, speak |
| snakke {v} | :: chatter (talk, especially meaningless or unimportant talk) |
| snakke {v} | :: prattle (to talk incessantly; to babble) |
| snakke {v} | :: chat (to be engaged in informal conversation) |
| snakkesalig {adj} | :: talkative, chatty |
| snakke trusserne af {v} | :: persuade a woman to sexual activity |
| snaksom {adj} [now rare] | :: talkative, chatty |
| snaldret {adj} | :: drunk |
| snalret {adj} | :: alternative form of snaldret |
| snarere {adv} | :: rather, more accurately, more like |
| snarlig {adj} | :: occurring soon |
| snart {adv} | :: soon |
| snart {adv} | :: shortly |
| snart {adv} | :: presently |
| snave {v} [colloquial] | :: make out |
| snavset {adj} | :: dirty |
| snavset {adj} | :: filthy |
| snavset {adj} | :: grubby |
| snavset {adj} | :: soiled |
| snavset {adj} | :: dingy |
| snavset {adj} | :: grimy |
| snavset {v} | :: past participle of snavse |
| sne {noun} | :: snow |
| sne {v} | :: to snow |
| snebold {noun} | :: snowball (ball of snow; something that grows rapidly out of control) |
| snedker {noun} | :: joiner (maker of wooden furniture) |
| snedkermester {noun} | :: master carpenter; joiner |
| sneet {v} | :: past participle of sne |
| snefald {noun} | :: snowfall |
| snegl {noun} | :: snail |
| snegl {noun} | :: slug |
| snegl {noun} | :: cochlea |
| snegl {noun} | :: Archimedes screw |
| snegl {noun} | :: twist (coiled pastry) |
| Snehvide {prop} | :: Snow White |
| snemand {noun} | :: snowman |
| snerpe {noun} [pejorative] | :: prude |
| snerpet {adj} | :: prudish |
| snes {noun} | :: score (twenty) |
| snescooter {c} | :: snowmobile (vehicle) |
| snestorm {noun} | :: snowstorm |
| snestorm {noun} | :: blizzard |
| sneugle {noun} | :: snowy owl, Bubo scandiacus, Nyctea scandiaca |
| snigmorder {noun} | :: assassin, someone who kills an important person surreptitiously |
| snigskytte {noun} | :: sniper, someone shooting from a concealed position |
| snigtyv {noun} | :: sneak thief |
| sniksnak {c} | :: nonsense, rubbish |
| sniksnak {c} | :: [interjection] fiddlesticks!, nonsense! (expression of disbelief or disdain) |
| sno {v} | :: to twine, coil (around something) |
| sno {v} | :: to curl, to twist |
| snobbe {noun} | :: snob |
| snobbe {v} | :: to be snobbish |
| snobbe {v} | :: to suck up |
| snobbe nedad {v} [pejorative] | :: to pander to the lowest common denominator; to appeal to lowbrow tastes |
| snobbet {adj} | :: snobbish |
| snog {noun} | :: grass snake (Natrix natrix) |
| snor {noun} | :: twine; a strong thread |
| snørebånd {n} | :: lace (cord used to tie a shoe or garment) |
| snorke {v} | :: to snore |
| snot- {prefix} [colloquial] | :: very |
| snot {n} | :: snot (nasal mucus) (informal in English, not in Danish) |
| snotdum {adj} [colloquial, pejorative] | :: very stupid |
| snotforkælet {adj} [colloquial] | :: very spoiled, spoiled rotten |
| snotforvirret {adj} [colloquial] | :: very confused |
| snotunge {noun} [pejorative] | :: brat, child |
| snuble {v} | :: to stumble |
| snusket {adj} | :: sleazy |
| snut {noun} | :: Term of endearment |
| snyde {v} | :: to cheat |
| snyde {v} | :: in the expression snyde næse (to blow one's nose) |
| snydepels {noun} | :: cheater, swindler |
| snyder {noun} | :: cheat, cheater |
| so {noun} | :: sow (female pig) |
| so {noun} [pejorative] | :: slut |
| sø {noun} | :: lake [a large body of fresh water] |
| sø {noun} [uncountable, in the definite] | :: sea [a large body of fresh water] |
| sober {adj} | :: sober (in character; moderate; realistic; serious) |
| social {adj} | :: social |
| social {adj} | :: sociable |
| socialdemokrat {noun} | :: a social democrat [a supporter of the Social Democratic party or the social democratic ideology] |
| socialdemokrati {noun} | :: a social democracy [a political movement] |
| socialisme {noun} | :: socialism |
| socialist {noun} | :: socialist |
| sociolekt {noun} | :: sociolect |
| sociologi {noun} | :: sociology |
| socioøkonomisk {adj} | :: socio-economic |
| sod {noun} | :: soot |
| sød {adj} | :: sweet [having a pleasant taste] |
| sød {adj} | :: sweet [connected with well-being] |
| sød {adj} | :: sweet, nice [having a pleasant attitude] |
| sød {adj} | :: pretty, cute [good-looking] |
| sød {c} | :: whole milk |
| sodavand {noun} | :: [uncountable] soda pop, fizzy drink, soft drink |
| sodavand {noun} | :: [countable, a glass or a bottle] soda pop, fizzy drink, soft drink |
| søde {v} | :: sweeten |
| sødestof {noun} | :: sweetener |
| sødet {v} | :: past participle of søde |
| sødladen {adj} | :: sweet of disposition, especially when excessively so |
| sødmælk {noun} | :: whole milk [a milk with all the natural fat in it, ca. 3.5%] |
| sødygtig {adj} | :: seaworthy |
| sofa {noun} | :: sofa, couch, divan, settee |
| sofavælger {noun} | :: nonvoter, armchair voter |
| Sofia {prop} | :: Sofia (capital city) |
| Sofia {prop} | :: given name |
| Sofie {prop} | :: given name |
| Sofus {prop} | :: given name |
| søgbar {adj} | :: searchable |
| søge {vi} | :: to search, look |
| søge {vt} | :: to seek, to look for |
| søge {v} | :: to apply for [to submit oneself as a candidate] |
| søge {v} | :: to apply for [to file a formal request for something] |
| søge {v} | :: to try, to strive, to seek [with an infinitive] |
| søgemaskine {noun} | :: search engine |
| søge om {v} | :: to apply for [oto file a formal request for something] |
| søgeresultat {noun} | :: A search result, a result found when using a search engine |
| søgt {v} | :: past participle of søge |
| søgt {adj} | :: far-fetched, affected (simulated) |
| søgt {adj} | :: popular, well patronized |
| søhelt {noun} | :: naval hero [a person who has shown great courage in naval battles] |
| sojaolie {noun} | :: soybean oil |
| søjle {noun} | :: a pillar; a vertical beam supporting a roof |
| søjle {noun} | :: by extension, any formation in or approximating the shape of a vertical cylinder |
| sok {noun} | :: sock |
| Sokrates {prop} | :: Socrates |
| sokratisk {adj} | :: Socratic |
| sol {noun} | :: sun |
| sol {noun} [chemistry] | :: sol (solution) |
| sol {noun} [music] | :: sol (note) |
| solbad {noun} | :: sunbath |
| solbade {v} | :: to sunbathe |
| solbadende {v} | :: present participle of solbade |
| solbader {noun} | :: sunbather |
| solbær {noun} | :: blackcurrant |
| soldat {noun} | :: soldier |
| soldug {noun} | :: sundew (a group of insectivorous plants) |
| søle {c} {n} | :: mud |
| søle {c} {n} | :: slush |
| søle {v} | :: dirty, defile |
| søle {v} | :: spatter |
| solen {prop} | :: Sun (the star at the center of our solar system) |
| Solen {prop} | :: alternative form of solen |
| sølet {v} | :: past participle of søle |
| solgt som stanglakrids {adj} [colloquial] | :: screwed, fucked, in trouble |
| solid {adj} | :: solid, robust |
| solid {adj} | :: strong |
| solid {adj} | :: substantial |
| solid {adj} | :: reliable |
| solmasse {noun} [astronomy] | :: solar mass |
| solnedgang {noun} | :: sunset |
| solopgang {noun} | :: sunrise |
| solsikke {noun} | :: sunflower |
| solsikkeolie {noun} | :: sunflower oil |
| solskin {noun} | :: sunshine |
| solskin {noun} | :: sunlight |
| solskoldning {noun} | :: sunburn |
| solsort {noun} | :: blackbird |
| solsystem {noun} | :: solar system (any collection of heavenly bodies orbiting a star) |
| soludbrud {n} | :: solar flare |
| sølv {noun} | :: silver (metal) |
| sølvbryllup {noun} | :: silver wedding |
| sølvbryllup {noun} [figuratively] | :: silver jubilee |
| Solveig {prop} | :: given name |
| Solvej {prop} | :: given name |
| Solvejg {prop} | :: given name |
| solvens {noun} | :: solvency (ability to pay debts) |
| sølver {noun} [archaic] | :: alternative form of sølv |
| sølvgrå {adj} | :: silver-grey |
| sølvhvid {adj} [colour] | :: silver-white |
| solvind {noun} | :: solar wind |
| sølvnitrat {noun} [chemistry] | :: silver nitrate |
| sølvpapir {n} | :: paper with a layer of metal on one side (e.g. wrapping paper for candy, etc.) |
| sølvpapir {n} | :: tinfoil, aluminium foil, silver paper |
| sølvpapirshat {noun} | :: tinfoil hat (with the same connotations of being something that conspiracy theorists wear) |
| -som {suffix} | :: -some (characterized by some specific condition or quality) |
| som {conj} | :: as, like [introduces comparisons, both noun phrases and dependent clauses] |
| som {conj} | :: as [introduces a noun phrase that is an adjunct, or non-obligatory argument] |
| som {conj} | :: such as [introduces an example] |
| som {conj} | :: as [introduces a temporal adverbial clause] |
| som {conj} | :: as, because [introduces a causal adverbial clause] |
| som {conj} | :: how [introduces an exclamative independent clause] |
| som {pron} [relative] | :: who, which, that [introduces relative clause] |
| søm {noun} | :: seam |
| søm {noun} | :: nail [spike-shaped metal fastener] |
| sømand {noun} | :: male sailor |
| som bekendt {adv} | :: as is known |
| som en brækket arm {adv} [colloquial] | :: badly |
| som en fisk i vandet {phrase} | :: to be in your right element |
| som man råber i skoven får man svar {proverb} | :: what goes around comes around |
| sømme {v} | :: to nail [to fix with a nail] |
| sømme {v} | :: to hem [to sew a hem] |
| sømme {vr} | :: to be proper, befit |
| sømme {vi} [obsolete] | :: to befit |
| sommer {noun} [season] | :: summer (hottest season) |
| sommerfugl {noun} | :: butterfly |
| som om {conj} | :: as if |
| som om {interj} | :: as if |
| som regel {phrase} | :: as a rule, usually |
| som sådan {adv} | :: per se, in and of itself |
| som sagt {adv} | :: as I have previously said |
| søn {noun} | :: son [a male person in relation to his parents] |
| sonate {noun} | :: sonata |
| søndag {noun} | :: Sunday |
| sonde {noun} | :: probe |
| sonde {noun} | :: medical device to feed a person directly into the stomach |
| sondere {v} | :: probe |
| sondere {v} | :: sound |
| sondere {v} | :: explore |
| Søndergaard {prop} | :: surname |
| sondre {v} | :: distinguish, discern |
| søndre {v} [solemn] | :: to destroy, break |
| søndre {adj} | :: southern [of localities in comparison with another locality] |
| sonet {noun} | :: sonnet |
| Sonja {prop} | :: given name, a pet form of Sophia, cognate to English Sonya |
| sønnike {noun} [colloquial] | :: Term of address for one's son, or by extension for a boy or young man |
| Sonny {prop} | :: given name borrowed from English in the mid-twentieth century |
| søpapegøje {noun} | :: puffin |
| Sophia {prop} | :: given name |
| Sophie {prop} | :: given name |
| Sophus {prop} {c} | :: given name |
| søren {adv} | :: Intensifier |
| Søren {prop} | :: given name traditionally popular in Denmark |
| Sørensen {prop} | :: surname |
| sorg {noun} | :: sorrow, grief |
| sørge {v} | :: to grieve, mourn, lament |
| sørge {v} | :: in the expression sørge for: to take care of, look after, make sure |
| sørgelig {adj} | :: sad, evoking sadness |
| sorgfri {adj} | :: carefree |
| sorgløs {adj} | :: carefree, free of worry |
| sørgmodig {adj} | :: sad, melancholic |
| Sørine {prop} | :: given name, a feminine form of Søren |
| sørøver {noun} | :: pirate (a criminal who plunders at sea), sea rover |
| sort {adj} | :: black (absorbing most light) |
| sort {adj} | :: under the table; done in secret so as to avoid taxation |
| sort {adv} | :: under the table; secretly, so as to avoid taxation |
| sort {noun} | :: sort, kind |
| sort {noun} | :: quality |
| sort {noun} | :: brand |
| sort {noun} [botany] | :: cultivar |
| sort arbejde {noun} | :: work that is not reported to the appropriate authorities, and consequently not taxed |
| Sortehavet {prop} | :: Black Sea |
| sorte penge {noun} | :: money that is transferred secretly, so as to avoid taxation |
| sortering {noun} | :: sorting, categorizing, ordering |
| sorteringsalgoritme {noun} | :: sorting algorithm |
| sorteringsmaskine {noun} | :: sorting machine; a machine used for sorting |
| sort får {noun} | :: black sheep, outcast |
| sort får {noun} | :: See: da sort får |
| sortklædt {adj} | :: dressed in black, in black |
| sortladen {adj} | :: very dark, almost black |
| sort marked {noun} | :: black market |
| søs {c} [colloquial] | :: sis, shortened form of søster ("sister") |
| Søs {prop} | :: given name |
| søskende {p} [plurale tantum] | :: siblings (brothers and sisters) |
| søster {noun} | :: sister (woman or girl having the same parents) |
| søsterprojekt {noun} | :: sister project |
| søstjerne {noun} | :: starfish |
| søstjerne {noun} [in the definite, chiefly pejorative] | :: the act of lying prone and being passively receptive during sex |
| søstjerne {noun} | :: a person who does the above |
| søsyg {adj} | :: seasick |
| sot {noun} [dated] | :: disease |
| søtunge {noun} [fish] | :: sole (maritime flatfish species) |
| South Carolina {prop} | :: South Carolina (state) |
| South Carolinas {prop} | :: genitive of South Carolina |
| South Dakota {prop} | :: South Dakota (state) |
| South Dakotas {prop} | :: genitive of South Dakota |
| sove {v} | :: sleep |
| sove ind {v} [euphemism] | :: die calmly and painlessly |
| sove over sig {adv} [idiomatic] | :: sleep too long |
| sovepose {noun} | :: sleeping bag |
| sover {noun} | :: sleeper |
| sovet {v} | :: past participle of sove |
| soveværelse {n} | :: a bedroom |
| Sovjetunionen {prop} | :: Soviet Union |
| søvn {noun} | :: sleep |
| søvn {noun} | :: gound (mucus that accumulates by the eyes during sleep) |
| søvndrukken {adj} | :: sleep-drunk (sluggish as a consequence of having recently awoken) |
| søvngænger {noun} | :: somnambulist, sleepwalker |
| søvngængeri {n} | :: somnambulism, sleepwalking |
| søvnig {adj} | :: sleepy |
| søvnløs {adj} | :: sleepless |
| sovs {noun} | :: sauce |
| spå {v} | :: to predict, forecast, foretell, prophesy |
| spådom {noun} | :: prophecy [made by a prophet under some kind of inspiration] |
| spådom {noun} | :: prediction [a probability estimation about the future] |
| spadsere {v} | :: to stroll |
| spadsere {v} | :: to walk |
| spædbarn {noun} | :: An infant, a baby |
| spæk {noun} | :: blubber [of a whale or a seal] |
| spæk {noun} | :: fat [of a pig] |
| spækhøker {noun} [historical] | :: grocer [person that sells foods] |
| spækhugger {noun} | :: orca, killer whale, Orcinus orca |
| spække {v} | :: to lard [to stuff with fat] |
| spække {v} [figuratively] | :: to lard, garnish |
| spænde ben {v} | :: to cause someone to trip by putting a foot in front of where they are walking |
| spænding {noun} | :: excitement |
| spænding {noun} [physics] | :: stress (force causing deformation) |
| spændingsforskel {noun} [electricity] | :: potential difference |
| spændt {adj} | :: excited |
| spæne {v} | :: sprint, run very quickly |
| spærre {n} {c} | :: barrier |
| spærre {n} {c} | :: lock |
| spærre {v} | :: bar |
| spærre {v} | :: block |
| spærre {v} | :: obstruct |
| spærre {v} | :: close |
| spærre {v} | :: cancel, freeze |
| spætte {noun} | :: woodpecker |
| spalte {noun} | :: crack |
| spalte {noun} | :: crevice |
| spalte {v} | :: to split |
| spalte {v} | :: to decompose |
| spaltet {v} | :: past participle of spalte |
| spam {noun} [computing, internet] | :: Spam |
| spåmand {noun} | :: male fortuneteller |
| spamme {v} [computing, internet] | :: To send spam, to spam |
| spammende {v} | :: present participle of spamme |
| spammer {noun} [computing, internet] | :: Someone who sends spam, a spammer |
| spammet {v} | :: past participle of spamme |
| spand {noun} | :: bucket, pail |
| spand {noun} | :: bucketful, pailful |
| spand {noun} | :: crate, banger, jalopy (an old, worn-out car) |
| spand {noun} | :: team, pair, yoke (working animals attached to work together) |
| spand {noun} | :: span |
| Spanien {prop} | :: Spanien (country) |
| spanier {noun} | :: Person from Spain |
| spånplade {noun} | :: chipboard, particle board |
| spansk {adj} | :: Spanish; of, or pertaining to the Spanish language or Spain |
| spansk {n} | :: Spanish; the Spanish language; the language as an area of study |
| spansk vandhund {c} | :: Spanish Water Dog |
| spar {noun} | :: spade (one of the black suits in a deck of cards) |
| spare {noun} [bowling] | :: spare (the act of knocking down all remaining pins in second ball of a frame) |
| spare {v} | :: save |
| spare {v} | :: spare |
| spare {v} | :: economize |
| spare {v} | :: save up |
| sparegris {c} | :: a piggy bank |
| spark {noun} | :: kick |
| Sparta {prop} | :: Sparta [a city in Southern Greece, a leading city state in Classical Greece] |
| spartaner {noun} | :: Spartan [a person from the Ancient Greek city of Sparta] |
| spartansk {adj} | :: spartan [austere, without comfort or luxury] |
| spartansk {adj} | :: Spartan [relating to the Ancient Greek city of Sparta] |
| sparto {noun} | :: sige sparto til – beat (to win against) |
| spas {noun} | :: joke, jest |
| spasser {noun} [vulgar, offensive] | :: spastic |
| spastiker {noun} | :: spastic |
| spastiker {noun} [offensive, pejorative] | :: idiot, retard; stupid and/or disliked person |
| spat {noun} | :: spavin (disease of horses characterized by a bony swelling developed on the hock as the result of inflammation of the bones) |
| spat {noun} | :: få spat – get annoyed or angry |
| spatel {c} | :: spatula |
| spatel {c} | :: filling knife/stopping knife |
| spatel {c} | :: scraper |
| spatel {c} | :: putty knife |
| specifik varmekapacitet {noun} [thermodynamics] | :: specific heat capacity |
| spedalsk {adj} | :: leprous |
| spedalskhed {noun} | :: leprosy |
| spegepølse {noun} | :: salami |
| spejder {noun} | :: scout (person sent out to gain and bring in tidings, member of the scout movement, one who identifies promising talent) |
| spejl {noun} | :: mirror |
| spejlæg {noun} | :: fried egg |
| spejle {v} | :: to reflect [to bend back (light etc) from a surface] |
| spejle {v} | :: to mirror, reflect [to mirror, or show the image of something] |
| spejle {v} | :: to fry, make a fried egg |
| spejlet {v} | :: past participle of spejle |
| spektakel {noun} | :: [uncountable] noise, din |
| spektakel {noun} | :: [mostly plural] disturbances |
| spektakelmager {noun} | :: troublemaker |
| spekter {n} | :: spectrum |
| spektrofotometri {noun} | :: spectrophotometry |
| spektrum {n} | :: spectrum |
| spekulativ {adj} | :: speculative |
| spelt {noun} | :: spelt (a type of wheat, Triticum spelta) |
| spermatozo {noun} | :: spermatozoon, sperm cell |
| sperme {v} [colloquial] | :: to ejaculate semen |
| spgsm. {noun} | :: abbreviation of spørgsmål |
| spidde {v} | :: to pierce, to spear |
| spidde {v} | :: to impale |
| spidde {v} | :: to skewer |
| spiddet {v} | :: past participle of spidde |
| spids {adj} | :: pointed, sharp |
| spids {adj} | :: tapering |
| spids {adj} | :: pinched |
| spids {adj} | :: tart |
| spids {adj} [geometry] | :: acute |
| spids {noun} | :: point |
| spids {noun} | :: tip, head, nib |
| spids {noun} | :: top |
| spids {noun} | :: spike |
| spids {noun} | :: prong, tine |
| spids {noun} | :: spitz |
| spids {noun} | :: apex |
| spids {noun} | :: cusp |
| spidsborger {noun} | :: philistine |
| spidsmus {noun} | :: shrew (small mammal in the family Soricidae) |
| spids vinkel {noun} [geometry] | :: acute angle |
| spil {n} | :: A game |
| spil {n} | :: A box of equipment and such used for a game |
| spil {n} | :: A specific part of a game, such as a round or level |
| spil {n} | :: Conditions or limits of a game |
| spil {n} | :: A sport |
| spil {n} | :: An instance resulting in the play of a sport, such as a result of who won or lost |
| spil {n} | :: The act of playing music, singing |
| spil {n} | :: Parts of a body being used in a fast manner |
| spil {n} | :: A reflex, often a seizure |
| spil {n} | :: A theatrical performance featuring actors, a play |
| spil {n} | :: An actor's improvisation |
| spil {n} | :: indefinite plural of spil |
| spil {n} | :: A winch |
| spild {noun} | :: waste |
| spild {noun} | :: refuse |
| spilde {v} | :: to spill |
| spildt {v} | :: past participle of spilde |
| spile {v} | :: To dilate |
| spilet {v} | :: past participle of spile |
| spilfigur {noun} [games] | :: A figure, especially a character, appearing in a game |
| spilkarakter {noun} [games] | :: A character appearing in a game |
| spille {v} | :: to play [music, a game, in a theatrical performance] |
| spille {v} | :: to gamble, play a game |
| spille {vi} | :: to move quickly [e.g. with the muscles, the tongue] |
| spille {vi} | :: to flicker, sparkle |
| spille {noun} [rare] | :: music player [any device that can play music] |
| spille den af {vi} | :: to beat one's meat, to masturbate with a penis |
| spille den af på {vt} | :: to give a handjob to |
| spilleliste {noun} | :: a playlist, a list of songs |
| spillende {v} | :: present participle of spille |
| spille pik {v} [vulgar] | :: jerk off (masturbate by stroking one's penis) |
| spiller {noun} | :: player (one who plays any game) |
| spiller {noun} | :: gambler |
| spiller {noun} | :: gamer |
| spiller {noun} | :: player (dramatic actor) |
| spiller {noun} | :: player (who plays on a musical instrument) |
| spiller {noun} [slang] | :: an act of masturbation |
| spinde {v n c p} | :: to spin (to make yarn) |
| spinde {v n c p} | :: to purr (of a cat, to make a vibrating sound in its throat) |
| spinde {v} | :: to spin (to turn around quickly) |
| spinde {v} | :: [rare] fishing with a spinner |
| spindelvæv {noun} | :: cobweb, spiderweb |
| spindoktor {noun} | :: spindoctor |
| spinkel {adj} | :: slight |
| spinkel {adj} | :: slender |
| spinkel {adj} | :: delicate |
| spinkel {adj} | :: frail |
| spinkel {adj} | :: flimsy |
| spinkel {adj} | :: slim |
| spionage {noun} | :: espionage, spying |
| spir {n} [architecture] | :: a spire |
| spirituskørsel {noun} | :: drunk driving |
| spise {noun} | :: food |
| spise {noun} | :: dish |
| spise {v} | :: to eat |
| spiseæble {noun} | :: eating apple |
| spisebord {noun} | :: dining table |
| spiseforstyrrelse {c} | :: an eating disorder |
| spiserør {noun} | :: esophagus |
| spiseske {noun} | :: tablespoon |
| spiseske {noun} [cooking] | :: tablespoonful |
| spiseskefuld {c} | :: tablespoonful |
| spisestue {noun} | :: dining room |
| spis lige brød til {phrase} [idiomatic] | :: take it easy and slow down before overreacting |
| spis lige brød til {phrase} [idiomatic] | :: lower expectations to fit reality |
| spist {v} | :: past participle of spise |
| spjætte {v} | :: to twitch, to jerk, to jump |
| spjættet {v} | :: past participle of spjætte |
| splejse {v} | :: to splice |
| splejset {adj} | :: weedy (small and weak) |
| splitte {v} | :: divide, break up, split |
| splitte {v} | :: scatter, disperse |
| splitte mine bramsejl {interj} | :: Generic exclamation associated with pirate stereotypes |
| splitte mine bramsejl {adv} | :: Intensifier associated with pirate stereotypes |
| splittergal {adj} [emphatic] | :: stark raving mad, utterly disturbed |
| splitternøgen {adj} | :: stark naked (completely unclothed) |
| splittet {v} | :: past participle of splitte |
| spøg {noun} | :: joke, jest |
| spøge {v} | :: to joke, jest |
| spøge {v} | :: to haunt, ghost |
| spøgelse {noun} | :: ghost |
| spøgelsesbilist {noun} | :: wrong-way driver, ghost driver |
| spøgt {v} | :: past participle of spøge |
| spondæ {noun} [poetry] | :: spondee |
| spondæisk {adj} | :: spondaic |
| sponsere {v} | :: misspelling of sponsorere |
| sponsor {noun} | :: sponsor |
| spontanitet {noun} | :: spontaneity, quality of being spontaneous |
| spor {noun} | :: track |
| spor {noun} | :: trail |
| spor {noun} | :: scent |
| spor {noun} | :: trace |
| spor {noun} | :: vestige |
| spor {noun} | :: mark |
| spor {noun} | :: clue, lead |
| spor {noun} | :: rut |
| spor {noun} | :: lane |
| sporadisk {adj} | :: sporadic |
| spore {noun} | :: spore (reproductive particle) |
| spore {noun} | :: spore (resistant particle produced by bacterium or protist) |
| spore {noun} | :: spur (a rigid implement, often roughly y-shaped, that is fixed to one's heel for purpose of prodding a horse) |
| spore {noun} | :: spur (anything that inspires or motivates, as a spur does to a horse) |
| spore {noun} | :: spur (an appendage or spike pointing rearward, near the foot, for instance that of a rooster) |
| spore {v} | :: spur (to prod) |
| spore {v} | :: spur (to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive) |
| spore {v} | :: trace (to follow the trail of) |
| spore {v} | :: scent (to detect the scent of) |
| spore {v} | :: feel, notice, perceive |
| spørge {v} | :: to ask, inquire |
| spørgeundersøgelse {noun} | :: survey, poll (examination of the opinions of a group) |
| spørgsel {noun} [obsolete] | :: question, demand |
| spørgsmål {noun} | :: question |
| spørgsmålstegn {n} | :: question mark |
| sporløst {adv} | :: without (a) trace (forsvinde sporløst - disappear / vanish without trace) |
| sportsserie {noun} | :: A sports series, a series about or having to do with sports |
| sporvogn {c} | :: a tram, or streetcar (US) |
| spot {noun} | :: mockery, ridicule |
| spot {b} | :: spotlight |
| spot {b} | :: spot [short advertisement in radio or TV] |
| spotte {v} | :: to mock, deride |
| spotte {v} | :: to spot; to notice |
| spotte {v} | :: to spot; to assist in weightlifting |
| sprække {noun} | :: crack |
| sprække {noun} | :: crevice, cleft, fissure |
| sprække {noun} | :: chink |
| sprække {noun} | :: slit, slot |
| sprække {v} | :: crack |
| sprænge {vt} | :: to blow up, to cause to explode |
| sprænge {vt} [also figuratively] | :: to forcefully break through |
| sprænge {vi} [proscribed] | :: to burst, explode |
| sprængstof {noun} | :: explosive |
| sprede {vt} | :: to spread |
| spredning {noun} [statistics] | :: dispersion; the degree to which the elements of a set deviates from its mean |
| spredning {noun} [statistics] | :: standard deviation |
| spredt {adj} | :: scattered |
| spring {noun} | :: spring, jump, vault, leap |
| springe {v} | :: jump, leap, spring |
| springe {v} | :: run, spurt |
| springe {v} | :: burst, explode, go off |
| springer {noun} [chess] | :: knight |
| springer {noun} | :: jumper |
| springer {noun} | :: dolphin |
| springe ud {v} | :: See: da springe ud |
| springe ud {v} [of flowers] | :: to bloom, to unfurl petals |
| springe ud {v} | :: to come out of the closet |
| springhalt {adj} | :: A lameness or injury in pigs or other domestic animals, causing the animal to avoid standing on a diseased leg and to move by jumping |
| springvand {noun} | :: fountain |
| sprinte {v} | :: sprint, run very quickly |
| sprit {noun} | :: spirits |
| sprit {noun} | :: hand gel |
| spritbilist {noun} | :: drink-driver |
| sprød {adj} | :: brittle, crispy |
| sprog {noun} | :: language |
| sprogkyndig {adj} | :: skilled and knowledgeable in the way of languages |
| sproglig {adj} | :: of or pertaining to language |
| sproglyd {noun} [linguistics] | :: phone |
| sprogrenser {noun} [dated] | :: linguistic purist |
| sprogspil {noun} [philosophy] | :: language game |
| sprogvidenskab {noun} | :: linguistics |
| sprøjte {c} | :: a device with a pressure chamber and a narrow opening for squirting or drawing fluid; syringe, squirt |
| sprøjte {c} [slang, derogatory] | :: newspaper |
| sprøjte {vt} | :: to squirt, spout, spurt (eject from a narrow opening, as from a syringe, spout, hose, etc.) |
| sprøjte {vi} | :: to squirt, spout, spurt (be thus ejected) |
| sprøjte {vt} | :: to squirt, spout or spurt liquid on or over (something); bespurt |
| sprut {noun} [colloquial] | :: booze, alcoholic beverages |
| spsk. {noun} [cooking] | :: abbreviation of spiseske |
| spsk {noun} | :: alternative form of spsk. |
| spskf. {noun} [now rare] | :: alternative form of spsk. |
| spule {v} | :: to hose down; to wash by directing a strong stream of water towards |
| spurt {noun} | :: spurt (any sudden but not prolonged action) |
| spurte {v} | :: to spurt, sprint |
| spurv {noun} | :: sparrow |
| spyd {noun} | :: spear |
| spyt {n} | :: spit |
| spytkirtel {c} [anatomy] | :: salivary gland |
| spytte {v} | :: to spit |
| sq {adv} [texting] | :: alternative form of sgu |
| squashspiller {c} | :: squash player |
| stå {v} | :: to stand |
| stå {v} | :: to be, appear [in a text] |
| stå {noun} | :: standstill, halt |
| stå af i Roskilde {v} [slang] | :: get out at Haymarket, get off at Redfern (practice coitus interruptus) |
| stab {noun} | :: staff |
| stabil {adj} | :: steady (regular and even) |
| stabil {adj} | :: stable (relatively unchanging) |
| stabil {adj} | :: constant (steady) |
| stabil {adj} | :: settled |
| stabilisator {noun} | :: stabiliser |
| stad {noun} [dated] | :: town, city |
| stadieveksling {noun} [phonetics] | :: consonant gradation |
| stadig {adj} | :: constant |
| stadig {adj} | :: settled |
| stadig {adj} | :: continuous |
| stadig {adj} | :: incessant |
| stadig {adj} | :: continual |
| stadig {adj} | :: steady |
| stadig {adv} | :: constantly |
| stadig {adv} | :: continuously |
| stadig {adv} | :: continually |
| stadig {adv} | :: still |
| stadion {n} | :: a stadium (sporting venue) |
| stådreng {noun} [slang] | :: hard-on |
| stædig {adj} | :: stubborn (refusing to move or change one's opinion) |
| stædighed {noun} | :: stubbornness |
| stække {v} | :: clip (the wings of a bird) |
| stække {v} | :: limit |
| stående {adj} | :: standing |
| stående {adj} | :: permanent, constant |
| stængel {noun} | :: stem, stalk |
| stænket {adj} | :: drunk |
| stær {noun} | :: starling (a songbird, in particular Sturnus vulgaris) |
| stærk {adj} | :: stark, strong |
| stærkt verbum {n} [grammar] | :: strong verb |
| stået {v} | :: past participle of stå |
| stævnemøde {noun} | :: date (meeting with a lover or potential lover) |
| stå for {v} | :: be responsible for |
| stå for {v} | :: be an abbreviation of, stand for |
| stå for {v} | :: represent, advocate, support (some value) |
| stå for {v} [chiefly in the negative] | :: to resist, especially something that is either tempting or charming |
| stå for {v} | :: survive, weather, stand up to (some ordeal) |
| ståhej {n} {c} | :: fuss |
| ståhej {n} {c} | :: noise, hullabaloo |
| stå i mange år {v} [idiomatic] | :: to exist during many years |
| stå inde for {v} | :: vouch for |
| stak {noun} | :: stack |
| stakåndet {adj} | :: short of breath |
| stakkel {noun} | :: poor thing; person for whom pity is due |
| stakkels {adj} | :: poor, pitiful |
| stakket {adj} | :: brief, short-lived |
| stål {noun} [uncountable] | :: steel (metal alloy) |
| stål {noun} | :: tool |
| stald {noun} | :: stable (building for keeping animals) |
| stalinisme {noun} | :: Stalinism |
| stalinsk {adj} | :: Stalinian |
| ståltråd {noun} | :: steel wire |
| stam- {prefix} | :: something that other things come or are derived from |
| stam- {prefix} | :: denoting people that are always present; that are a firm element of a group etc |
| stam- {prefix} | :: something that someone uses regularly |
| stamcelle {noun} | :: stem cell |
| stamfunktion {noun} | :: antiderivative |
| stamme {noun} | :: trunk, log (of a tree) |
| stamme {noun} | :: stem |
| stamme {noun} | :: tribe |
| stamme {noun} | :: stock |
| stamme {noun} | :: strain |
| stamme {noun} | :: nucleus |
| stammen {c} | :: stuttering, stammering |
| stand {noun} | :: position, social status, station |
| stand {noun} | :: class, rank |
| stand {noun} | :: occupation, trade, profession |
| stand {noun} | :: estate |
| stand {noun} | :: stand [device to hold something upright or aloft] |
| stand {noun} | :: stand [small building or booth] |
| stand {noun} [uncountable] | :: condition, repair |
| standard {noun} | :: standard |
| standardafvigelse {noun} [statistics] | :: standard deviation |
| standart {noun} | :: standard (a flag or ensign) |
| stande {v} [solemn, poetic] | :: to stand, be [in a condition] |
| standpunkt {noun} | :: attitude, point of view, stand, standpoint |
| standpunkt {noun} | :: proficiency, level of attainment |
| standse {vt} | :: to stop, halt [somebody, something] |
| standse {vi} | :: to stop |
| stang- {prefix} [colloquial] | :: very |
| stang {noun} | :: bar |
| stang {noun} | :: rod |
| stang {noun} | :: pole |
| stang {noun} | :: crossbar |
| stang bacardi {adj} [colloquial] | :: very drunk |
| stangspring {noun} | :: pole vault |
| stangstiv {adj} | :: very drunk |
| staniol {noun} | :: misspelling of stanniol |
| stank {noun} | :: stench |
| stå op {v} | :: to get up, to leave a place one has been sleeping |
| stå op {v} [of celestial objects] | :: to appear above the horizon |
| stå op {v} [religion] | :: to rise from the dead |
| stå op {v} | :: to stand, to be in a standing position |
| stå på mål for {v} | :: to act as goalkeeper for |
| stå på mål for {v} | :: take responsibility for |
| ståpik {noun} [slang] | :: hard-on |
| start {noun} | :: start |
| startbane {c} | :: runway (strip for aircraft landing and takeoff) |
| starter {noun} | :: starter |
| startkomma {noun} [grammar] | :: a comma preceding a subordinate clause |
| starut {noun} | :: chap, fellow |
| ståsted {noun} | :: [rare] a place to stand |
| ståsted {noun} | :: standpoint |
| stat {noun} | :: A state (polity) |
| statelig {adj} | :: stately, imposing |
| statelig {adj} | :: dignified |
| station {noun} | :: station [major stopping place for busses or trains] |
| station {noun} | :: station [a building which is the center for an institution, in particular a police station] |
| station {noun} | :: station [a company broadcasting radio or television] |
| stationsby {noun} | :: town on the railway line |
| stativ {noun} | :: a stand, tripod, rack, frame |
| stativ {adj} [grammar] | :: stative [of verbs describing a state] |
| stativ {noun} [grammar] | :: stative [a verb form describing a state] |
| statsminister {c} | :: a prime minister (in a Westminster-style democracy, the chief member of the cabinet and head of the government) |
| statsministerembede {noun} | :: prime ministers office |
| statsoverhoved {noun} | :: head of state |
| statue {noun} | :: statue |
| statussymbol {n} | :: status symbol |
| stavkirke {noun} | :: stave church |
| stavnsbånd {noun} [chiefly definite, historical] | :: stavnsbånd |
| sted- {prefix} | :: step- [a prefix indicating the individual being referred to is related through the marriage of a parent] |
| sted {noun} | :: place |
| sted {noun} | :: spot |
| sted {noun} | :: passage, text |
| sted {noun} | :: homestead |
| sted {noun} | :: stead |
| stedbarn {noun} | :: stepchild |
| stedfar {noun} | :: stepfather |
| stedmor {noun} | :: stepmother |
| stedord {noun} [grammar] | :: pronoun |
| stedprøve {noun} [education] | :: a test which is taken at a specific place (as opposed to a take-home exam) |
| stedvektor {noun} | :: position vector |
| Steen {prop} | :: given name |
| Steen {prop} [rare] | :: surname |
| Stefan {prop} | :: given name |
| Stefanus {prop} [biblical character] | :: Stephen, the protomartyr |
| Steffen {prop} | :: given name |
| Steffensen {prop} | :: surname |
| steg {noun} | :: joint [a cut of meat] |
| steg {noun} | :: roast [a cut of meat suited to roasting] |
| steg {noun} | :: roast meat, roast dinner |
| steg {noun} [slang] | :: attractive person |
| stege {v} | :: to roast |
| stege {v} | :: to braise |
| stege {v} | :: to fry |
| stege {v} | :: to grill |
| stege {v} | :: to broil |
| stegepande {noun} | :: frying pan |
| stel {noun} | :: chassis, skeleton, frame |
| stel {noun} | :: a collection of crockery with a shared theme or colour scheme |
| Stella {prop} | :: given name |
| stemme {noun} | :: voice (sound uttered by the mouth, especially that uttered by human beings in speech or song) |
| stemme {noun} | :: vote |
| stemme {v} | :: voice |
| stemme {v} | :: tune |
| stemme {v} | :: vote |
| stemme {v} | :: stem |
| stemme {v} | :: chisel |
| stemme med fødderne {v} [idiomatic] | :: to leave something (especially a group) that one does not like |
| stemmet {v} | :: past participle of stemme |
| stemt {adj} [phonetics] | :: voiced |
| stemt {adj} [music] | :: in tune |
| stemt {v} | :: past participle of stemme |
| sten- {prefix} [colloquial] | :: very |
| sten {noun} | :: stone |
| Sten {prop} | :: given name |
| Stenbukken {prop} | :: Capricorn (an astrological sign) |
| stendød {adj} [colloquial] | :: stone dead (unquestionably dead) |
| stenrig {adj} [colloquial] | :: very rich |
| stensikker {adj} [colloquial] | :: quite certain |
| Stephan {prop} | :: given name, an alternative spelling is Stefan |
| Stephanie {prop} | :: given name of French origin |
| steppe {c} | :: steppe (large treeless grass plain) |
| steril {adj} | :: sterile |
| sterilisere {v} | :: to sterilize |
| Steven {prop} | :: given name borrowed from English or Dutch |
| sti {noun} | :: path |
| sti {noun} | :: track |
| sti {noun} | :: sty |
| stift {noun} | :: a diocese (a church unit led by a bishop), a bishopric |
| stift {noun} | :: a replacable graphite core for a pencil or propelling pencil |
| stiftblyant {noun} | :: mechanical pencil |
| Stig {prop} | :: given name |
| stige {noun} | :: ladder |
| stige {v} | :: rise |
| stige {v} | :: ascend |
| stige {v} | :: increase |
| stige op {v} | :: rise |
| stigma {noun} | :: stigma |
| stikke {v n c p} | :: stick |
| stikke {v n c p} | :: put |
| stikke {v n c p} | :: thrust |
| stikke {v n c p} | :: shove |
| stikke {v n c p} | :: slip |
| stikke {v n c p} | :: hand, bung |
| stikke {v n c p} | :: prick |
| stikke {v n c p} | :: prod, poke |
| stikke {v n c p} | :: stab |
| stikke {v n c p} | :: sting, bite |
| stikke {v n c p} | :: engrave |
| stikke {v n c p} | :: stitch, quilt |
| stikke {v n c p} | :: beat (do better than) |
| stikke {v n c p} | :: run, bolt, pop, nip |
| stikke {v n c p} | :: inform against, squeal, rat on |
| stikke fingeren i jorden {phrase} | :: to assess the opinions of others (before acting) |
| stikkelsbær {noun} | :: gooseberry (fruit) |
| stikkelsbær {noun} | :: gooseberry (plant Ribes uva-crispa) |
| stikker {noun} [pejorative, slang] | :: An informer, a snitch |
| stikkontakt {noun} [electricity] | :: a socket, power outlet |
| stiknarkoman {noun} | :: a drug addict who injects their drug into their veins |
| stikprøve {noun} | :: spot test |
| stikprøve {noun} | :: random sample |
| stikprøve {noun} | :: spot check |
| stil {noun} | :: style |
| stil {noun} | :: manner |
| stil {noun} | :: essay, paper |
| stilhed {noun} | :: stillness, quiet, quietness, hush |
| stilhed {noun} | :: calm |
| stilhed {noun} | :: silence |
| stilig {adj} | :: stylish |
| stilig {adj} | :: correct |
| stille {adj} | :: still |
| stille {adj} | :: quiet |
| stille {adj} | :: calm |
| stille {adj} | :: silent |
| stille {adv} | :: still, quietly, silently |
| stille {n} | :: calm [period without wind] |
| stille {v} | :: to put, place, stand |
| stille {v} | :: to set [put; adjust] |
| stille {v} | :: to muster, turn up |
| stille {v} | :: to report [appear or present oneself] |
| stille {v} | :: to supply, furnish |
| stille {v} | :: to satisfy [to meet needs, to fulfill] |
| stille {v} | :: to quench, slake |
| stille {v} | :: to allay, alleviate |
| stilleleg {noun} | :: game where the goal is to be silent the longest |
| stille træskoene {v} [colloquial] | :: die |
| stilling {noun} | :: position |
| stilling {noun} | :: post (position in employment) |
| stime {noun} | :: school of fish |
| Stine {prop} | :: given name, diminutive of Christine or Kristine |
| stinkdyr {noun} [animal] | :: skunk |
| stipendium {noun} | :: scholarship (study allowance) |
| stipendium {noun} | :: grant |
| stipendium {noun} | :: bursary |
| stirre {v} | :: stare |
| stirre {v} | :: glare |
| stirre {v} | :: glower |
| stirre {v} | :: gaze |
| stirre sig blind på {vr} | :: to stare at something so long that one loses sight of what is important |
| stiv {adj} | :: stiff |
| stiv {adj} | :: rigid |
| stiv {adj} [colloquial] | :: drunk |
| stiv {adj} [vulgar, slang] | :: having an erect penis |
| stiver {noun} | :: brace, shore, prop |
| stiver {noun} | :: stanchion, pillar |
| stiver {noun} | :: rib, spoke |
| stiver {noun} | :: strut |
| stiverik {noun} [slang] | :: hard-on |
| stivert {noun} [slang] | :: hard-on |
| stivne {v} | :: to stiffen, to become stiff |
| stjæle {v} | :: to steal |
| stjæler {noun} [rare] | :: thief |
| stjærne {noun} | :: obsolete spelling of stjerne |
| stjålen {adj} | :: stealthy |
| stjerne {noun} [astronomy] | :: star [luminous celestial body] |
| stjerne {noun} | :: star, celebrity [a famous person] |
| stjerne {noun} [geometry] | :: star [a figure with more, typically 5-6, points] |
| stjerne {noun} | :: star [as a symbol for quality] |
| stjernekaster {noun} | :: sparkler (a hand-held firework that emits sparks) |
| stjerneskud {noun} [astronomy] | :: A shooting star |
| stk. {noun} | :: abbreviation of styk or stykke |
| støbe {v} | :: to cast, pour [metal] |
| støbejern {noun} | :: cast iron |
| støber {noun} | :: founder [a person working at a foundry] |
| Stockholm {prop} | :: Stockholm (capital city) |
| stød {noun} | :: push |
| stød {noun} | :: thrust, stab |
| stød {noun} | :: blow, punch |
| stød {noun} | :: shock |
| stød {noun} | :: jolt, bump |
| stød {noun} | :: gust |
| stød {noun} | :: blast |
| stød {noun} | :: stump (remains of a tree that has been cut off) |
| stød {noun} [wrestling] | :: clean and jerk |
| stød {noun} [linguistics] | :: stød |
| stodder {c} | :: douchebag, motherfucker |
| stodder {c} [dated] | :: vagabond |
| stodder {c} | :: rogue |
| støde {v} | :: affront |
| støde {v} | :: jar |
| støde {v} | :: pique |
| støde {v} | :: meet |
| støde {v} | :: push |
| støde {v} | :: poke |
| stødt {adj} | :: ground |
| stødt {adj} | :: bruised |
| stødt {adj} | :: offended |
| stødtand {noun} | :: tusk (pointed tooth) |
| stof {noun} | :: cloth, fabric |
| stof {noun} | :: substance |
| stof {noun} [physics] | :: matter |
| stof {noun} | :: drug |
| stof {noun} | :: subject matter, material |
| stofafhængig {adj} | :: addicted to drugs |
| stofafhængighed {noun} | :: the quality of being addicted to drugs |
| stofbevarelse {noun} | :: conservation of matter |
| stoffri {adj} | :: drugfree, clean; not having used recreational drugs |
| stofkonstant {noun} [metrology] | :: material constant; constant associated with a specific substance, especially if it is determined empirically rather than derived mathematically from first principles |
| stoflig {adj} | :: material, concrete; of sensory reality |
| stofmængde {noun} [chemistry] | :: amount of substance |
| stofmængdekoncentration {noun} [chemistry] | :: molarity |
| stofmisbrug {noun} | :: drug abuse |
| stofmisbruger {noun} | :: drug addict |
| stofskifte {noun} | :: metabolism |
| stof til eftertanke {noun} | :: food for thought |
| støj {noun} | :: noise (various sounds, usually unwanted) |
| støj {noun} [statistics] | :: noise |
| støjbergsk {adj} [pejorative] | :: in the style of Inger Støjberg |
| støje {v} | :: be noisy, make noise |
| støjet {v} | :: past participle of støje |
| stok {noun} | :: cane |
| stok {noun} | :: stalk, stem (e.g. on broccoli) |
| stokastisk {adj} | :: stochastic |
| støkiometri {noun} | :: stoichiometry |
| stol {noun} | :: chair |
| stole {v} | :: Only used with på: see stole på |
| stole på {v} | :: rely on |
| stole på {v} | :: depend on, count on |
| stoler på {v} | :: present tense of stole på |
| stolet {v} | :: past participle of stole |
| stolt {adj} | :: proud |
| stønne {v} | :: groan |
| stønne {v} | :: moan |
| stønne {v} | :: pant |
| stopmæt {adj} | :: very full, full up (with regards to eating |
| stoppe {vt} | :: to stop, halt [somebody, something] |
| stoppe {vi} | :: to stop |
| stoppe {v} | :: to cram |
| stor {adj} | :: large [of a great size] |
| stor {adj} | :: great; magnificent; important |
| stor {adj} [of letters] | :: capital, upper case |
| stor {adj} [euphemistic] | :: fat |
| stor {adj} [of a child] | :: old |
| stør {noun} | :: sturgeon |
| Storbritannien {prop} | :: Great Britain |
| storby {noun} | :: big city |
| storcirkel {noun} [geometry] | :: great circle |
| storcirkelbue {noun} [geometry] | :: great-circle arc |
| storebror {noun} | :: an elder brother |
| Store Hvededag {prop} [slang, humorous] | :: synonym of Store Bededag |
| storesøster {noun} | :: an elder sister |
| storetå {noun} [anatomy] | :: big toe |
| storhed {noun} | :: greatness (the quality of being great) |
| storhed {noun} | :: Someone perceived as great |
| storhjerne {noun} | :: cerebrum |
| stork {noun} | :: stork |
| storm {noun} | :: storm |
| Storm {prop} | :: surname |
| Storm {prop} | :: given name |
| stormfugl {noun} | :: petrel (Procellariiformes) |
| storm i et glas vand {noun} [idiomatic] | :: tempest in a teapot |
| stormsvale {noun} | :: storm petrel (Hydrobatidae) |
| storpolitik {noun} | :: international or global politics |
| størrelse {noun} | :: size |
| størrelse {noun} | :: dimensions {p} |
| størrelse {noun} | :: height |
| størrelse {noun} | :: extent |
| størrelse {noun} | :: volume |
| størrelse {noun} | :: magnitude |
| størrelse {noun} | :: class |
| størrelse {noun} | :: area |
| størrelse {noun} | :: amount |
| størrelse {noun} | :: quantity |
| størrelse {noun} | :: entity |
| storsind {noun} | :: magnanimity |
| storsindet {adj} | :: magnanimous |
| største fælles divisor {noun} [number theory] | :: greatest common divisor |
| stort set {adv} | :: pretty much |
| stort spring {noun} [idiomatic] | :: long distance |
| støt {adj} | :: steady |
| støt {adv} | :: steady, without being interrupted |
| støv {noun} [uncountable] | :: dust [fine, dry particles] |
| støve {v} | :: to raise dust |
| støve {v} | :: to search |
| støvet {adj} | :: dusty (covered with dust) |
| støvet {v} | :: past participle of støve |
| støvsuger {noun} | :: vacuum cleaner |
| stovt {adj} | :: hardy, stalwart |
| strå {noun} | :: straw |
| strådød {noun} [historical] | :: death from natural causes rather than violence |
| stræbe {v} | :: to aim, aspire, strive |
| stræben {c} | :: endeavour, ambition |
| stræber {noun} | :: pushy person |
| stræber {noun} | :: climber |
| stræde {noun} | :: narrow street, lane, alley |
| stræde {noun} | :: strait |
| strække {vt} | :: to stretch [to make something longer] |
| strække {vi} | :: to be sufficient [with the preposition til] |
| strække {vr} | :: to stretch [to extend one's limbs] |
| strække {vr} | :: to stretch out, spread [to be long or broad] |
| straf {noun} | :: punishment, penalty |
| strafarbejde {noun} | :: forced labor for punitive reasons |
| straffe {v} | :: punish |
| straffelov {noun} [law] | :: a criminal code |
| strafferet {noun} [law] | :: criminal law |
| straffespark {noun} | :: penalty kick |
| straframme {noun} [law] | :: a specification of the minimum and maximum punishment incurred by a given crime; a sentencing range |
| straks {adv} | :: at once, immediately, straight away, right away, instantly |
| straks {adv} | :: presently, shortly |
| straks {conj} | :: as soon as |
| strakt {v} | :: past participle of strække |
| stram {adj} | :: tight, taut |
| stram {adj} | :: strict, stringent |
| stram {adj} | :: stiff, severe, forbidding, acid, sour |
| stram {adj} | :: pungent, acrid |
| stråmand {noun} | :: straw man (in organized crime) |
| stråmand {noun} [rhetorics] | :: straw man |
| stramme {v} | :: tighten, make tight or stringent |
| strand {noun} | :: beach |
| strand {noun} | :: shore, seashore |
| strand {noun} | :: seaside |
| strande {v} | :: to run aground, to strand, to be stranded, to be beached |
| strande {v} | :: to founder |
| strande {v} | :: to be shipwrecked, to be cast away |
| strande {v} | :: to fail, to go wrong, to miscarry |
| strandet {v} | :: past participle of strande |
| stra's {adv} [dialectal] | :: pronunciation spelling of straks |
| strategi {noun} | :: a strategy |
| stratosfære {noun} | :: stratosphere (region of the uppermost atmosphere) |
| strax {adv} | :: obsolete spelling of straks |
| strax {conj} | :: obsolete spelling of straks |
| streg {noun} | :: line, rule |
| streg {noun} | :: stroke |
| streg {noun} | :: dash |
| streg {noun} | :: streak |
| streg {noun} | :: the style of a sketch artist |
| streg {noun} | :: trick, prank |
| strejf {noun} | :: [rare] gleam, ray |
| strejf {noun} | :: [rare] brush (act of brushing) |
| strejf {noun} | :: tinge, touch (a small amount) |
| strejf {noun} | :: [rare] wander, roaming (an instance of travelling with no preset route) |
| strejfe {v} | :: wander |
| strejfe {v} | :: stray |
| strejfe {v} | :: brush |
| strejke {noun} | :: strike [refusal to work] |
| strejke {v} | :: to strike, to refuse to work |
| streng {adj} | :: strict, tight, stringent |
| streng {adj} | :: hard, severe, rigorous |
| streng {adj} | :: stiff |
| streng {adj} | :: stern |
| streng {adj} | :: austere |
| streng {noun} | :: string |
| streng {noun} | :: strand |
| stress {c} {n} | :: stress |
| stresse {v} | :: (transitively) to stress, put under stress |
| stresse {v} | :: (intransitively) to be under stress, be busy |
| strid {adj} | :: rough |
| strid {adj} | :: rapid |
| strid {adj} | :: stiff |
| strid {adj} | :: stubborn |
| strid {noun} | :: dispute |
| strid {noun} | :: quarrel |
| strid {noun} | :: conflict |
| strid {noun} | :: row |
| strid {noun} | :: strife |
| strid {noun} | :: fight |
| strid {noun} | :: struggle |
| stridbar {adj} | :: aggressive, belligerent, pugnacious |
| stridbar {adj} | :: argumentative, contentious, quarrelsome |
| stride {v} | :: to fight, struggle |
| stride {v} | :: (passive) to dispute, quarrel, fight |
| -stridig {suffix} | :: in conflict with |
| stridsmand {noun} [dated, poetic] | :: warrior [now mostly in the peaceful sense] |
| strikke {v} | :: knit |
| strikkepind {noun} | :: knitting needle |
| strisser {noun} [slang] | :: cop, police officer |
| strø {noun} | :: joist |
| strø {v} | :: sprinkle |
| strø {v} | :: scatter, strew |
| strofe {noun} | :: stanza |
| strøg {noun} | :: a stroke, the act of moving something over a surface |
| strøg {noun} | :: a shopping district, usually a street |
| strøg {noun} | :: a stretch of land |
| strøm {noun} [electricity] | :: current |
| strøm {noun} | :: flow, stream, spate |
| strøm {noun} [of an electrical appliance, in non-technical contexts] | :: energy |
| Strøm {prop} | :: surname |
| strømer {noun} [slang] | :: cop, police officer |
| strømme {v} | :: stream |
| strømme {v} | :: pour |
| strømme {v} | :: flow |
| strømme {v} | :: flock, crowd |
| strømpe {c} | :: stocking |
| strømstyrke {noun} [electricity] | :: electrical current, as quantity (charge transmitted per unit time) |
| strontium {n} | :: strontium |
| strop {noun} | :: strap |
| strop {noun} | :: loop |
| strop {noun} | :: hanger |
| strube {noun} | :: throat |
| strubehoved {noun} [anatomy] | :: larynx |
| struds {noun} | :: ostrich (Struthio camelus) |
| stryge {v} | :: to stroke, to gently caress |
| stryge {v} | :: to iron (cloth); to pass an iron over |
| strygebræt {n} | :: ironing board |
| strygejern {noun} | :: iron (thing for taking out creases) |
| stud {noun} | :: bullock, steer |
| stud {noun} | :: boor, oaf |
| student {noun} | :: a person who has graduated from gymnasium |
| student {noun} | :: student [at a university] |
| studentereksamen {noun} | :: graduation from upper secondary school, "gymnasium" [being a qualification for studying at a university or a similar higher education] |
| studere {v} | :: to study, learn |
| studerende {c} | :: student [at a university or higher education, rarely at a secondary school] |
| studium {n} | :: a study |
| studse {v} | :: wonder |
| studse {v} | :: in sport when a ball rebounds off of something |
| stue {noun} | :: living room |
| stue {noun} [in compounds] | :: room |
| stue {noun} | :: first floor, ground floor [the level of the building closest to the ground] |
| stuearrest {noun} | :: confinement to stay inside, being grounded [as a punishment of children] |
| stuepige {noun} | :: maid, housemaid, housegirl [a younger woman cleaning and serving in a private household] |
| stuepige {noun} | :: chambermaid [a woman cleaning the rooms in a hotel] |
| stueren {adj} [of an animal] | :: housebroken |
| stueren {adj} | :: acceptable in mainstream culture, respectable |
| stum {adj} | :: mute, not possessing the ability of speech |
| stum {adj} | :: temporarily unable to speak due to strong emotion |
| stum {adj} | :: not involving speech |
| stump {adj} | :: blunt |
| stump {adj} [geometry] | :: obtuse |
| stump {noun} | :: stump, piece |
| stump genstand {noun} | :: blunt instrument |
| stump vinkel {noun} [geometry] | :: obtuse angle |
| stund {c} | :: while |
| stundom {adv} [archaic] | :: sometimes, every once in a while |
| stupid {adj} | :: oafish |
| stupid {adj} | :: stupid (lacking in intelligence) |
| stuve {v} | :: to stow, pack [place things or people in a limited space with little room between them] |
| stuve {vti} [rare] | :: to dam [water] |
| stuve {v} | :: to stew [to cook vegetables or meat in a sauce] |
| styg {adj} | :: bad |
| styg {adj} | :: ugly |
| styg {adj} | :: disgusting |
| stykke {noun} | :: piece [part of a larger whole] |
| stykke {noun} | :: piece [work of poetry or drama] |
| stykke {v} | :: to divide into pieces |
| stykke sammen {v} | :: to piece together |
| stykke ud {v} | :: to parcel out |
| styr {noun} | :: handlebar(s) |
| styrbord {noun} | :: starboard (right hand side of a vessel) |
| styrbord {adv} | :: toward the starboard side |
| styre {noun} | :: government, regime |
| styre {noun} | :: rule |
| styre {noun} | :: management |
| styre {vi} | :: to steer (to guide the course of) |
| styre {v} | :: to head |
| styre {v} | :: to govern, to rule |
| styre {v} | :: to manage |
| styre {v} | :: to control |
| styresystem {noun} [software] | :: operating system |
| styrke {noun} | :: strength |
| styrke {v} | :: strengthen, invigorate |
| styrmand {noun} | :: cox, coxswain, mate (on a ship) |
| subjekt {noun} [grammar] | :: subject |
| subjektivitet {noun} | :: subjectivity |
| subjektsprædikat {noun} [grammar] | :: subject complement |
| subkontinent {noun} | :: subcontinent |
| subkutan {adj} | :: subcutaneous |
| sublim {adj} | :: sublime |
| sublimere {v} | :: to sublimate, to sublime |
| submarin {adj} | :: submarine |
| substans {noun} | :: substance |
| substantiv {noun} [grammar] | :: A noun; a common noun |
| substantiv {noun} [grammar, rare] | :: A noun; a common or a proper noun |
| substituere {v} | :: to substitute |
| subtil {adj} | :: subtle |
| subtrahere {v} [arithmetic] | :: subtract |
| subtraktion {noun} [arithmetic] | :: subtraction |
| subversiv {adj} | :: subversive |
| succes {noun} | :: success (achievement of one's aim or goal) |
| sudaner {noun} | :: Sudanese |
| sudanesisk {adj} | :: Sudanese |
| sudoku {noun} | :: sudoku |
| suffiks {noun} | :: suffix |
| suge {v} | :: to suck |
| sugekolbe {noun} | :: Büchner flask |
| suggerere {v} | :: to suggest |
| sukker {noun} | :: sugar (sucrose from sugar cane or sugar beet and used to sweeten food and drink) |
| sukker {noun} | :: sugar (a generic term for sucrose, glucose, fructose, etc.) |
| sukker {noun} [chemistry] | :: sugar (any of various small carbohydrates that are used by organisms to store energy) |
| sukkervand {noun} | :: sugar water (water sweetened with sugar) |
| sulfat {noun} | :: sulfate |
| sulfur {noun} [obsolete] | :: sulphur |
| sult {noun} | :: hunger (need for food) |
| sult {noun} | :: starvation |
| sultan {noun} | :: sultan (ruler) |
| sultanat {noun} | :: sultanate (state ruled by a sultan) |
| sulte {vi} [also figuratively] | :: to hunger, starve |
| sultedød {noun} | :: death by starvation |
| sulten {adj} | :: Hungry, wanting to eat |
| sulten {adj} | :: Greatly desiring something |
| sulten {c} | :: definite singular of sult |
| sump {noun} | :: swamp |
| sumpbæver {noun} | :: coypu, nutria |
| sund {noun} | :: a sound, strait |
| sund {adj} | :: healthy, wholesome |
| sunde {v} | :: (reflexively) collect oneself |
| sund fornuft {noun} | :: common sense |
| sundhedsmæssig {adj} | :: relating to health |
| Sune {prop} | :: given name |
| sunni {noun} | :: Sunni (individual) |
| super- {prefix} [colloquial] | :: very |
| super {adj} [colloquial] | :: terrific |
| super {adv} [colloquial] | :: very |
| superhelt {noun} | :: superhero |
| superledende {adj} | :: superconductive |
| superleder {noun} | :: superconductor |
| supermagt {noun} [politics] | :: superpower |
| supermarked {noun} | :: a supermarket |
| superorganisme {c} [biology] | :: superorganism |
| superskurk {noun} | :: supervillain |
| suppe {noun} | :: soup |
| suppe {noun} | :: broth |
| suppedas {s} | :: unpleasant or unlucky situation |
| supplere {v} | :: supplement (to provide or make a supplement to something) |
| supplere {v} | :: complement (to provide what the partner lacks and lack what the partner provides) |
| sur {noun} | :: whirr (a sibilant buzz or vibration from insect wings) |
| sur {adj} | :: sour (having an acid, sharp or tangy taste) |
| sur {adj} [chemistry] | :: acidic |
| sur {adj} [of dairy products] | :: spoiled |
| sur {adj} [of a person or communication] | :: surly, cross, annoyed, sulky, sore |
| sur {adj} [of work or situation] | :: unpleasant |
| sura {noun} [Islam] | :: sura |
| surdej {noun} | :: sourdough |
| surhedsregulator {noun} | :: acidity regulator |
| surjektiv {adj} [mathematics] | :: surjective |
| surmule {v} | :: sulk (to express ill humor or offense by remaining sullenly silent or withdrawn) |
| surmule {v} | :: pout (push out one’s lips) |
| surstof {noun} [obsolete] | :: oxygen |
| surströmming {c} | :: surströmming (traditional Swedish delicacy made from fermented Baltic herring) |
| sus {noun} | :: whistling, singing |
| sus {noun} | :: whisper, soughing |
| sus {noun} | :: whizz |
| sus {noun} | :: rush [pleasurable sensation experienced after use of a stimulant] |
| Susan {prop} | :: given name borrowed from English |
| Susanna {prop} | :: given name, a less common form of Susanne |
| Susanna {prop} [biblical character] | :: Susanna |
| Susanne {prop} | :: given name |
| sushi {noun} | :: sushi |
| suspekt {adj} | :: suspicious |
| suspensorium {noun} | :: jockstrap, suspensory bandage |
| Sussi {prop} | :: given name, diminutive of Susanne |
| Sussie {prop} | :: given name, diminutive of Susanne |
| sut {noun} | :: an instance of sucking |
| sut {noun} | :: teat, nipple (artificial nipple) |
| sut {noun} | :: comforter, dummy, pacifier (a rubber or plastic device imitating a nipple) |
| sut {noun} | :: slipper (low shoe usually worn indoors) |
| sut {noun} | :: drunk, soak, sot |
| sutte {v} | :: to suck |
| sutte af {vt} [slang] | :: to perform fellatio on, to suck off |
| sutter {noun} [colloquial] | :: blowjob |
| suveræn {adj} | :: sovereign |
| suveræn {adj} | :: extraordinary |
| suverænitetsafgivelse {noun} | :: a willing dispension of sovereignty |
| svække {v} | :: to weaken |
| svække {v} | :: to impair |
| svækling {noun} | :: weakling (weak) |
| svælg {noun} [anatomy] | :: throat |
| svælg {noun} | :: large crack in the ground or seabed |
| svælg {noun} | :: great distance, difference or discrepancy, for example between people, opinions or living conditions |
| svær {noun} | :: rind |
| svær {noun} | :: crackling |
| svær {adj} | :: difficult, hard, stiff, tough |
| svær {adj} [now, rare] | :: heavy, massive, solid |
| svær {adj} | :: severe |
| svær {adj} | :: portly, stout |
| sværd {noun} | :: sword |
| sværddrager {noun} | :: [archaic] swordbearer |
| sværddrager {noun} | :: swordtail (one of many species of Xiphophorus) |
| sværdfisk {noun} | :: swordfish (Xiphias gladius) |
| svære {v} | :: obsolete spelling of sværge |
| sværge {v} | :: to swear [take an oath] |
| sværm {noun} | :: swarm (large number of insects) |
| sværm {noun} | :: crowd, swarm (a mass of people or animals in turmoil) |
| svag {adj} | :: weak; lacking in force or ability |
| svagt verbum {n} [grammar] | :: weak verb |
| sval {adj} | :: cool |
| svale {noun} | :: swallow (bird) |
| svamp {noun} | :: sponge |
| svamp {noun} | :: fungus |
| svamp {noun} | :: mushroom, toadstool |
| svamp {noun} | :: dry rot |
| svamp {noun} | :: fungal infection, mycotic infection |
| svampignon {noun} | :: misspelling of champignon |
| svane {noun} | :: [male or female] swan |
| svaneham {noun} | :: a magical swan disguise |
| svanesang {noun} | :: swan song (a final performance) |
| svanger {adj} | :: pregnant |
| svangerskab {noun} | :: pregnancy |
| svans {noun} [slang, pejorative] | :: faggot, fag (gay man perceived as unmanly) |
| svans {noun} [slang, rare] | :: penis |
| svans {noun} [rare] | :: tail |
| svar {noun} | :: answer [response] |
| svar {noun} | :: reply |
| svar {noun} | :: response |
| svar {noun} | :: retort, repartee |
| svar {adj} [dated] | :: sore, dire |
| svare {v} | :: to answer, reply, respond [give a reply to a question; with a noun phrase or a noun clause as its object, with or without an indirect object] |
| svare {v} | :: to retort [give a sharp respond to a remark] |
| svare {v} | :: to respond, counter [act in return] |
| svare {v} | :: to correspond [be similar, with the preposition til] |
| svare {v} | :: to pay |
| svarperson {noun} | :: respondent (one who replies to a questionnaire) |
| svastika {noun} | :: swastika |
| sved {noun} | :: sweat [fluid that exits the body through pores] |
| svede {v} | :: sweat |
| sveder {noun} | :: [informal] detention after school |
| svedig {adj} | :: sweaty |
| Svejts {prop} | :: obsolete form of Schweiz |
| svejtser {noun} | :: obsolete form of schweizer |
| svejtserfranc {noun} | :: obsolete form of schweizerfranc |
| svejtserkniv {noun} | :: obsolete form of schweizerkniv |
| svejtserost {noun} | :: obsolete form of schweizerost |
| svejtsertysk {adj} | :: obsolete form of schweizertysk |
| svend {noun} | :: an apprentice or trainee; particularly in skilled trades. From Old Norse sveinn (boy, servant) |
| Svend {prop} | :: given name |
| svendborgenser {noun} | :: inhabitant of Svendborg |
| Svendborg Sund {prop} | :: the strait separating Funen and Tåsinge |
| Svendsen {prop} | :: surname |
| svensk {adj} | :: Swedish [relating to the country, people or language of Sweden] |
| svensk {n} | :: the Swedish language |
| svensken {prop} [archaic] | :: The Swedish people, or, particularly, the Swedish military, taken as a unit |
| svensker {noun} | :: Swede; a person from Sweden or of Swedish descent |
| svensknøgle {noun} | :: adjustable spanner |
| Sverige {prop} {n} | :: Sweden |
| Sverrig {prop} {n} [archaic] | :: Sweden |
| svide {v c} | :: to scorch, singe, burn |
| svide {v} | :: to smart, sting |
| svie {noun} | :: smart, sting |
| svie {v} | :: to smart, sting |
| sviger- {prefix} | :: -in-law |
| sviger {noun} [dated] | :: traitor, faithless individual |
| svigerdatter {noun} | :: daughter-in-law [the wife of one's son or daughter] |
| svigerfamilie {noun} | :: in-laws (one's spouse's family) |
| svigerfar {noun} | :: father-in-law [spouse's father] |
| svigerinde {noun} | :: sister-in-law [spouse's sister, sibling's wife or spouse's sibling's wife] |
| svigermor {noun} | :: mother-in-law |
| svigersøn {noun} | :: son-in-law [the husband of one's son or daughter] |
| svigte {v} | :: to fail, to let down |
| svin {noun} | :: [member of family Suidae] hog, pig, swine |
| svin {noun} [pejorative, person] | :: swine |
| svind {noun} | :: shrinkage (loss of commodities) |
| svinde {v c} | :: to dwindle, wane |
| svindle {v} | :: to swindle |
| svinekød {noun} | :: pork |
| svineri {noun} | :: dirty trick, shabby trick |
| svineri {noun} | :: swine farm |
| svine til {v} [vulgar] | :: heavily criticise |
| svip {noun} | :: flick, swish |
| svip {noun} | :: short trip (sviptur) |
| svip {noun} | :: madness, anger (få svip) |
| svire {v} | :: booze [to drink alcohol] |
| sviret {v} | :: past participle of svire |
| svirre {v} | :: to whirr |
| svirre {v} | :: to buzz |
| svirre {v} | :: to whiz |
| svirret {v} | :: past participle of svirre |
| svøb {noun} | :: blanket, shawl |
| svøb {noun} | :: swaddling-clothes |
| svøbe {noun} | :: scourge [a source of persistent trouble] |
| svøbe {noun} [rare] | :: scourge [a primitive whip of leather] |
| svøbe {v} | :: to wrap |
| svøbe {v} | :: to swaddle [a child] |
| svoger {noun} | :: brother-in-law [the brother of one's spouse, husband of one's sibling or husband of one's spouse's sibling] |
| svømme {v} | :: swim (move through water) |
| svømme {v} | :: float |
| svoren {adj} | :: sworn, convinced |
| svovl {b} [chemistry] | :: sulphur |
| svulme {v} | :: to swell |
| sy {v} | :: sew |
| sy {v} | :: stitch |
| syd {noun} | :: The south |
| sydafrikaner {noun} | :: a South African |
| sydafrikansk {adj} | :: Of or pertaining to South Africa |
| Sydamerika {prop} | :: South America (continent that is the southern part of the Americas) |
| Syd Carolina {prop} [very, rare] | :: alternative form of South Carolina |
| Syd-Carolina {prop} [very, rare] | :: alternative form of South Carolina |
| Syd Carolinas {prop} | :: genitive of Syd Carolina |
| Syd-Carolinas {prop} | :: genitive of Syd-Carolina |
| syde {v} | :: sizzle |
| syde {v} | :: fizz |
| syde {v} | :: seethe |
| sydet {v} | :: past participle of syde |
| Sydkorea {prop} | :: Sydkorea (country) |
| sydkyst {noun} | :: southern seaboard |
| sydlig nattergal {noun} | :: nightingale, common nightingale, Luscinia megarhynchos |
| sydøst {noun} | :: The southeast |
| sydøst {adv} | :: Towards the southeast, southeastwards |
| sydvest {noun} | :: [indeclinable] The southwest |
| sydvest {noun} | :: [countable] cape ann, southwester, sou'wester (an oilskin cap whose brim is longer in back than in front, designed to repel wind and rain) |
| sydvest {adv} | :: Toward the southwest, southwestern |
| syer {noun} | :: sewer [one who sews] |
| syerske {noun} | :: seamstress |
| syerske {noun} | :: dressmaker |
| syerske {noun} | :: machinist |
| syfilis {c} | :: syphilis (a sexually transmitted disease) |
| syfilitiker {noun} | :: syphilitic (one infected with syphilis) |
| syfilitisk {adj} | :: syphilitic |
| syg {adj} | :: sick, ill |
| syg {adj} | :: diseased |
| syg {adj} [slang] | :: wicked |
| sygdom {noun} | :: illness, disease, ailment |
| sygdomsfri {adj} | :: disease-free |
| syge {noun} | :: disease |
| sygehus {noun} | :: hospital |
| sygelig {adj} | :: pathological |
| sygelig {adj} | :: sickly, prone to sickness |
| sygeliggøre {v} | :: pathologize |
| sygeplejerske {noun} | :: nurse (of either gender) |
| syg i roen {adj} [slang] | :: insane |
| sygt {adv} [slang] | :: very |
| syl {noun} | :: awl |
| syllogisme {noun} | :: syllogism |
| sylte {noun} | :: head cheese, brawn |
| sylte {noun} | :: head cheese, brawn |
| syltetøj {noun} | :: jam [sweet mixture of fruit boiled with sugar, fruit preserve] |
| Sylvia {prop} | :: given name |
| symbol {noun} | :: symbol |
| symbolpolitik {noun} [pejorative] | :: policies effectuated for symbolic reasons, to send a message |
| symfoni {noun} | :: symphony |
| symfoniorkester {noun} | :: symphony orchestra |
| symmetri {noun} | :: symmetry |
| symmetrisk {adj} | :: symmetric, symmetrical |
| sympatisk {adj} | :: sympathetic, inspring like |
| symptom {noun} | :: symptom |
| syn {noun} | :: vision, faculty of sight |
| syn {noun} | :: a way of perceiving something |
| syn {noun} | :: vision (mystical event) |
| synagoge {noun} | :: synagogue |
| synapse {noun} | :: synapse |
| synd {noun} | :: sin |
| synd {noun} | :: pity, shame, sorrow |
| synde {v} | :: sin, commit sin |
| synder {noun} | :: sinner |
| synderlig {adv} | :: particularly |
| syndflod {noun} [biblical] | :: the Flood |
| syndflod {noun} | :: a deluge, flood |
| syndig {adj} | :: sinful |
| syndig {adj} | :: awful |
| syndrom {noun} | :: syndrome (recognizable pattern of symptoms or behaviours) |
| syne {v} | :: to inspect [a car or other vehicle to determine whether it is fit for use] |
| syne {v} | :: to examine, appraise |
| syne {vi} | :: to look, appear [seem to have a certain quality] |
| syne {vi} | :: be visible |
| synes {v} | :: to think [with an object or a subordinate clause] |
| synes {v} | :: to seem, appear [with an infinitive] |
| synes {v} | :: to look [with an adjective] |
| synes {v} | :: to like [with the preposition om], see synes om |
| synes om {v} [deponent] | :: like (enjoy, be pleased by) |
| syn for sagen {adv} | :: getting something confirmed |
| synge {v} | :: sing (to produce harmonious sounds with one’s voice) |
| synke {vi c} | :: to sink, go down |
| synke {vi c} | :: to decline, fall |
| synke {vt c} | :: to swallow |
| synlig {adj} | :: visible |
| synlig {adj} | :: noticeable |
| synlig {adj} | :: conspicuous |
| synliggjort {v} | :: past participle of synliggøre |
| synliggøre {v} | :: visualize, make visible |
| synliggørelse {noun} | :: visibility, making visible |
| synonym {adj} | :: synonymous |
| synonym {noun} | :: synonym |
| synonymi {noun} | :: synonymy |
| synonymordbog {noun} | :: thesaurus, synonymicon |
| syn's {v} | :: eye dialect of synes |
| synsforstyrrelse {noun} | :: eyesight disorder |
| synsk {adj} | :: psychic, clairvoyant |
| synsmæssig {adj} | :: visual, relating to the look of something |
| synsnerve {noun} | :: optic nerve |
| synspunkt {noun} | :: point of view |
| synssans {noun} | :: eyesight |
| syntaks {noun} | :: syntax [the rules governing how words are combined to form phrases and sentences in a particular language or in general] |
| syntaks {noun} | :: syntax [a book describing the syntax of a particular language] |
| syntese {noun} | :: a synthesis |
| -syre {suffix} [organic chemistry] | :: -oic acid |
| syre {noun} [chemistry] | :: acid (generally understood to be a Brønsted-Lowry acid) |
| syre {noun} | :: (of food) The state of being sour |
| syregruppe {noun} [organic chemistry] | :: carboxyl |
| syren {noun} | :: lilac (flower) |
| syrer {noun} | :: Syrian [person from Syria] |
| syreregn {noun} | :: acid rain |
| Syrien {prop} | :: Syria |
| syrienskriger {noun} | :: a foreign fighter in the Syrian civil war |
| syrisk {adj} | :: Syrian |
| system {noun} | :: system |
| systematik {noun} | :: system, method |
| systematisere {v} | :: to systematise, or systematize |
| systematisk {adj} | :: systematic |
| systemisk {adj} | :: systemic |
| sytten {num} | :: seventeen |
| syv {num} | :: seven |
| syvende {num} | :: seventh |
| syver {noun} | :: seven (the card rank between six and eight) |
| syvling {noun} | :: septuplet |
| syvogfirs {num} | :: eighty-seven |
| syvogfyrre {num} | :: forty-seven |
| syvoghalvfems {num} | :: ninety-seven |
| syvoghalvfjerds {num} | :: seventy-seven |
| syvoghalvtreds {num} | :: fifty-seven |
| syvogtredive {num} | :: thirty-seven |
| syvogtredve {num} | :: thirty-seven |
| syvogtres {num} | :: sixty-seven |
| syvogtyve {num} | :: twenty-seven |
| syvsproget {adj} | :: heptalingual |
| syvti {num} | :: seventy |
