Count
|
Entry
|
Sources
|
118
|
-eira
|
-er, aciñeira, alxibeira, ameixeira, arandeira, arañeira, bananeira, bieiteira, biqueira, borracheira, borralleira, braceleira, buleira, cacheira, canaveira, caneleira, canteira, capoeira, carballeira, catarreira, cebadeira, chaira, chequeira, chumaceira, cidreira, clareira, coadeira, coañeira, coieira, corneira, costeira, couzoeira, croucheira, cumieira, espaldeira, espeteira, esterqueira, estrumeira, faceira, fieira, formigoneira, fresqueira, frieira, fumeira, gasolineira, gateira, gorgueira, goteira, gramalleira, gripalleira, guindeira, hedreira, ladeira, landeira, laranxeira, lareira, lideira, maceira, malleira, mangueira, maseira, mexeira, milgrandeira, moleira, monteira, moreira, mosqueira, muiñeira, neneira, neveira, orelleira, ouriceira, outoeira, padieira, palilleira, palleira, paneira, parrumeira, pataqueira, pedreira, pereira, pingueira, piteira, porqueira, pulseira, randeeira, raxeira, regueira, rodeira, roseira, ruideira, salgadeira, sandwicheira, seimeira, sementeira, seteira, silveira, sobreira, soleira, sorbeira, talladeira, tapadeira, teixugueira, tenreira, terroeira, testeira, torneira, toupeira, tragueira, trapeira, troneira, tufeira, uceira, veceira, videira, volandeira, xeonlleira, xilbarbeira
|
106
|
a-
|
a-, abafar, abafo, abaixar, abaloucar, abancar, abano, abarquilar, abastar, abeirar, abicar, aboar, abotoar, abrazar, aburguesar, acaer, acalentar, acanear, acantazar, acariñar, acarreirar, achantar, achanzar, achorentar, acoiar, acoitelar, aconsellar, acorar, acostumar, acubillo, adentar, adiante, adiar, adimensional, adiñeirado, adoitar, adormentar, adoutrinar, afacer, aferretar, aferventar, afervoar, afillar, afoletar, afreitas, afrontar, aganchar, agardar, agasallar, agradescer, agromar, agrupar, aguisar, alagar, alasar, alistado, alongar, aluscar, amasar, amañar, ameigar, amontoar, amordicar, amorear, amosegar, amoucar, anoitecer, anubrar, apancar, apandar, apartar, aparvar, apedrar, apegar, apiegar, apigarado, apirolar, apodrentar, apoutar, aprontar, aproveitar, apurrir, arremedar, arrendar, arrequecer, arrequentar, arrolar, arroupar, asañar, asentar, asoar, asolagar, atacar, atenzar, atuar, atufar, avellentar, aventar, avinagrar, axaneirar, axear, axeitar, axeonllar, axotar, axuizar, limpar
|
59
|
re-
|
arrefriar, re-, re-, rebobinar, rebolar, rebuldeiro, reburdiar, recanto, recaptura, recapturar, recentralización, recentralizar, rechamar, rechegar, rechoer, rechán, recolleita, recompilar, reconquistar, recostar, recruar, recuar, recuncar, redescubrir, redirección, redirixir, refolgo, reforzar, refungar, reindustrialización, reindustrializar, relanzamento, relanzo, relear, releixar, relento, reler, reloucar, relusco, rematar, remexer, remollar, remoucar, remuíño, renacer, renegar, repolo, requecer, requeixo, requentar, rescaldar, restreba, retranca, retransmisión, retrincar, retrucar, reunificación, revellido, revirar
|
57
|
-al
|
-al, -alis, adicional, areal, arnal, artesanal, bancal, barazal, barcal, beiral, bragal, cabal, cabezal, canal, canaval, coial, coiñal, constitucional, continental, contractual, coral, cordal, cumial, dimensional, documental, epitelial, feal, fondal, frontal, funcional, industrial, intestinal, lamazal, matriarcal, mental, mitocondrial, nabal, negral, ornamental, pardal, pebidal, peloural, penal, pernal, poial, primaveral, puñal, rodal, tendal, tetragonal, titorial, toural, toxal, trigal, umbilical, uzal, xeracional
|
54
|
des-
|
a deshora, desacougo, desarraigar, desarranxar, desbotar, descarbonizar, descascar, descentralización, descentralizar, deschoer, descoidar, descolonización, descomedir, descompor, descomprimir, descontextualizar, desconvocar, desconxelar, descurar, desempenar, desencadear, desenterrar, desfalecer, desferrar, desfiar, desfragmentación, deshumanización, deshumanizar, deshumidificar, desilenciar, desincentivar, desindustrialización, desindustrializar, desinfectar, desinstalar, desleixar, desmellorar, desmilitarizar, desmobilización, desmobilizar, desmonetización, desmonetizar, desmontable, desoír, despolitización, despolitizar, despresurización, despresurizar, desqueixar, destallar, destripar, desxudicialización, desxudicializar, un-
|
43
|
-és
|
-ensis, -ese, -ish, albanés, barcelonés, beninés, camerunés, chinés, coruñés, dinamarqués, escocés, finlandés, francés, gabonés, galés, ghanés, güianés, hamburgués, inglés, irlandés, islandés, libanés, luxemburgués, maltés, marfilés, marsellés, nepalés, noruegués, piemontés, pontevedrés, portugués, ruandés, santiagués, senegalés, srilankés, sudanés, tailandés, togolés, tuvalés, ugandés, vigués, xaponés, xavanés
|
37
|
in-
|
en-, encartar, ilegal, ilegalización, ilegalizar, imparcial, impermeable, impreciso, imprescindible, in-, inalterado, incapacidade, incapacitación, incomestible, incomestíbel, incompetencia, inconstante, inconstitucional, independencia, inflexibilidade, inmobilidade, inmobilización, inmobilizar, inmoral, innegociable, innegociábel, inorgánico, inquedo, inseguro, insensibilidade, insolvente, insonoro, intraducible, intraducíbel, irresponsabilidade, irresponsable, un-
|
31
|
-ano
|
-anus, alxeriano, andorrano, angolano, australiano, birmano, boliviano, coreano, cubano, estoniano, gambiano, guineano, guipuscoano, haitiano, kenyano, kiribatiano, liberiano, malaisiano, mauriciano, mexicano, microbiano, mozambicano, nicaraguano, nixeriano, peruano, prusiano, sevillano, siciliano, tolosano, tunisiano, xeorxiano
|
30
|
-ado
|
-ada, -ate, -atus, adiñeirado, alistado, apigarado, arciprestado, arroutado, asado, ateigado, banzado, beirado, bragado, cadeirado, canado, cebado, colado, cruzado, dado, eirado, follado, linguado, mandado, mesado, morado, patriarcado, soldado, taboado, teimado, trincado
|
25
|
-allo
|
bandallo, cangallo, carballo, cascallo, chocallo, frescoallo, gastallo, mangallón, meigallo, niallo, orneallo, papallóns, pingallo, ramallo, raspallo, reboutallo, refugallo, restroballo, sopostallo, torgallo, trangallo, trapallo, vasallo, vergallo, vincallo
|
22
|
supor
|
antepor, apor, assume, compor, contrapor, depor, descompor, dispor, expor, impor, indispor, opor, predispor, presupor, propor, pór, recompór, repor, superpór, supór, traspór, xustapór
|
21
|
-doiro
|
-torius, aliviadoiro, ancoradoiro, aniñadoiro, aparcadoiro, bebedoiro, cadoiro, corredoira, esvaradoiro, lavadoiro, matadoiro, milladoiro, miradoiro, obradoiro, parladoiro, pasadoiro, pousadoiro, ruxidoiro, sumidoiro, varredoiro, zoscadoiro
|
21
|
superpor
|
antepor, apor, compor, contrapor, depor, descompor, dispor, expor, impor, indispor, opor, predispor, presupor, propor, pór, recompór, repor, superpór, supór, traspór, xustapór
|
21
|
xustapor
|
antepor, apor, compor, contrapor, depor, descompor, dispor, expor, impor, indispor, opor, predispor, presupor, propor, pór, recompór, repor, superpór, supór, traspór, xustapór
|
21
|
—
|
antepoñer, apoñer, compoñer, contrapoñer, depoñer, descompoñer, dispoñer, expoñer, impoñer, indispoñer, opoñer, poñer, predispoñer, presupoñer, propoñer, recompoñer, repoñer, superpoñer, supoñer, traspoñer, xustapoñer
|
20
|
-dura
|
acanaladura, asadura, catadura, cocedura, colmadura, dentadura, fechadura, ferradura, fervura, galladura, lavadura, levadura, libraduras, malladura, mancadura, mazadura, molladura, pechadura, queimadura, soldadura
|
20
|
recompor
|
antepor, apor, compor, contrapor, depor, descompor, dispor, expor, impor, indispor, opor, predispor, presupor, propor, recompór, repor, superpór, supór, traspór, xustapór
|
17
|
-ez
|
-itia, Estévez, González, Miguez, Miguélez, Miguéns, Paes, Pais, Paz, Páez, Rodríguez, Vieites, Viéitez, Vásquez, Vázquez, brillantez, vellez
|
16
|
-alla
|
baballa, borralla, cagalla, camballota, camballón, cangalla, cerralla, esmarfallar, esmilfallar, furgalla, gripallada, gripalleira, migalla, pioga, poalla, porcalla
|
16
|
de-
|
debagar, decepar, decotar, decruar, deluvar, demarcar, demoucar, departir, depenar, depenar, dependurar, derrafar, derregar, desalgar, devagar, devalar
|
15
|
-ante
|
atacante, bastante, comerciante, desencadeante, desinfectante, desodorizante, detonante, falante, fertilizante, francante, impresionante, mallante, moinante, semellante, simpatizante
|
15
|
-exar
|
-izo, abanear, alborexar, babexar, bafexar, boquexar, carrexar, espoldrexar, guerrear, lagrimexar, latexar, manexar, manquexar, merexar, narnexar
|
14
|
-aría
|
albergaría, bruxaría, cachotaría, carnicería, carnizaría, carpintaría, cervexaría, enfermaría, ferraría, ferreiría, libraría, malataría, pizzaría, romaría
|
14
|
sentido
|
-iño, acepción, clockwise, en sentido antihorario, en sentido contrario ás agullas do reloxo, en sentido horario, meaningless, sense, senso, sentidiño, sentido común, sentimento, sentir, siso
|
13
|
-anza
|
abastanza, acordanza, comparanza, esperanza, gabanza, gobernanza, inquedanza, lembranza, matanza, naturanza, semellanza, tardanza, vinganza
|
13
|
-udo
|
barbudo, beizudo, bicudo, caralludo, chepudo, cornudo, ferrudo, guedelludo, papudo, rabudo, repoludo, sañudo, teimudo
|
13
|
anil
|
amarelo, anil, azul, branco, castaño, indigo, laranxa, marrón, negro, púrpura, rosa, verde, vermello
|
13
|
crema
|
amarelo, azul, branco, castaño, cream, custard, laranxa, marrón, negro, púrpura, rosa, verde, vermello
|
13
|
torcer
|
combar, escordar, esnogar, estordegar, retorto, sprain, tormento, torqueo, torto, torzón, trasvirar, twist, xirar
|
12
|
-ecer
|
abastecer, arrequecer, aterecer, enfraquecer, enriquecer, envellecer, escarnecer, escurecer, esmorecer, estrelecer, fornecer, fortalecer
|
12
|
-entar
|
acalentar, achorentar, adormentar, amolentar, apodrentar, arrequentar, avellentar, embebedentar, enrequentar, ensanguentar, envellentar, escorrentar
|
12
|
-eta
|
Boubeta, agulleta, arqueta, cagalleta, carreta, cerreta, cubeta, forqueta, galleta, lagareta, macheta, palleta
|
12
|
-ote
|
billote, bullote, cachote, cagote, cichote, coxote, escarapote, estalote, pallote, pelote, pipote, vellote
|
12
|
-ume
|
acedume, arume, batume, cardume, cerrume, cheirume, chousume, estrume, foscume, mulime, queixume, urdume
|
12
|
maxenta
|
amarelo, azul, branco, castaño, laranxa, magenta, marrón, negro, púrpura, rosa, verde, vermello
|
12
|
violeta
|
amarelo, azul, branco, castaño, laranxa, marrón, negro, púrpura, rosa, verde, vermello, violet
|
11
|
-axe
|
-aticum, cavaxe, cregaxe, fogaxe, friaxe, gripaxe, maraxe, marcaxe, romaxe, tolaxe, tripaxe
|
11
|
-aza
|
-aceus, -azo, cachaza, campaza, fiaza, liaza, liñaza, pallaza, palloza, paraza, pinaza
|
11
|
-izo
|
castizo, cerrizo, chamizo, cornizó, enteirizo, ladrizo, macizo, nabiza, postizo, rabiza, sombrizo
|
11
|
ares
|
allear, ar, bocexar, boquexar, concatenar, deliberar, desqueixar, exonerar, gabear, mollar, vexar
|
11
|
azul verdoso
|
amarelo, azul, branco, castaño, laranxa, marrón, negro, púrpura, rosa, verde, vermello
|
11
|
carmín
|
amarelo, azul, branco, castaño, laranxa, marrón, negro, púrpura, rosa, verde, vermello
|
11
|
cerúleo
|
amarelo, azul, branco, castaño, laranxa, marrón, negro, púrpura, rosa, verde, vermello
|
11
|
cortar
|
cortador, cortadoría, cortalumes, cortatubos, corte, curto, cut, destallar, tallar, trim, tronzar
|
11
|
trampa
|
aduanada, calote, falcatruada, foxo, gaiola, panterlo, porcallada, trampulleiro, trap, trapa, trapela
|
11
|
verde escuro
|
amarelo, azul, branco, castaño, laranxa, marrón, negro, púrpura, rosa, verde, vermello
|
11
|
verde lima
|
amarelo, azul, branco, castaño, laranxa, marrón, negro, púrpura, rosa, verde, vermello
|
10
|
-ía
|
acedía, alegría, ardentía, cortadoría, fasquía, freguesía, invernía, melloría, sabedoría, telefonía
|
10
|
are
|
allear, bocexar, boquexar, concatenar, deliberar, desqueixar, exonerar, gabear, mollar, vexar
|
10
|
aredes
|
allear, bocexar, boquexar, concatenar, deliberar, desqueixar, exonerar, gabear, mollar, vexar
|
10
|
arei
|
allear, bocexar, boquexar, concatenar, deliberar, desqueixar, exonerar, gabear, mollar, vexar
|
10
|
aremos
|
allear, bocexar, boquexar, concatenar, deliberar, desqueixar, exonerar, gabear, mollar, vexar
|
10
|
aren
|
allear, bocexar, boquexar, concatenar, deliberar, desqueixar, exonerar, gabear, mollar, vexar
|
10
|
lanzar
|
botar, cast, dash, lanceiro, lanceo, lanza, lançar, proxectar, relanzo, throw
|
9
|
-ota
|
camballota, cambota, gaivota, garzota, pallota, paparota, picota, pixota, sugota
|
9
|
Paio
|
Paes, Paez, Paez, Pais, Paz, Pelagius, Páez, pailán, paiolo
|
9
|
arar
|
arada, aradas, arado, arados, aro, charruar, labrar, plough, till
|
9
|
aro
|
Atlantic puffin, afillar, arao, arume, hoop, igar, loon, puffin, tabuela
|
9
|
presente
|
actualidade, agasallo, attendee, gift, present, presentar, presentir, presenza, regalo
|
9
|
traba
|
fetter, hindrance, pexa, péga, solta, tarambollo, torga, trabar, trammel
|
8
|
-dade
|
-bilidade, -hood, -idade, -ity, -y, lealdade, mesquindade, ruindade
|
8
|
-engo
|
abadengo, avoengo, fananco, larego, larengo, leitarega, reguengo, tourengo
|
8
|
-icar
|
abanicar, amordicar, choricar, depenicar, esmolicar, fanicar, latricar, macicar
|
8
|
ancho
|
amplus, anchear, ancho, ancho, ensanchar, furancho, largo, wide
|
8
|
atascar
|
atoar, atuír, block, embazar, entullar, tascar, tasco, tascón
|
8
|
barrio
|
aldea, barro, casal, lugar, quarter, quinteiro, rueiro, vilar
|
8
|
bote
|
barca, bat, bot, botar, dinghy, jar, pote, tender
|
8
|
crepúsculo
|
crepuscular, crepusculum, evening, luscofusco, nightfall, pór do sol, solpor, twilight
|
8
|
gruñir
|
berrar, chiar, grunnio, grunt, oink, roncar, rosmar, roñar
|
8
|
navegar
|
marear, nave, navigo, navío, ride, sail, singrar, vogar
|
8
|
pel
|
coiro, flesh, peleca, peleteiro, pelica, pelote, pelt, skin
|
7
|
-ario
|
-arius, -ary, incendiario, incensario, libertario, multitudinario, sedimentario
|
7
|
-ato
|
baleato, cervato, emirato, follato, lobato, miñato, regato
|
7
|
-ense
|
-ensis, belizense, burkinense, canadense, estadounidense, parisiense, santomense
|
7
|
-ería
|
carnicería, cervexería, hamburguesería, piratería, pizzería, xeadaría, xeadería
|
7
|
-filia
|
-filo, -philia, anglofilia, necrofilia, pedofilia, xerontofilia, zoofilia
|
7
|
-án
|
-anus, bousán, burricán, castelán, lombán, nugallán, porcallán
|
7
|
Rebordaos
|
Rebordela, Rebordelo, Rebordelos, Reboreda, Reboredo, Reborido, rebordán
|
7
|
Rebordáns
|
Rebordela, Rebordelo, Rebordelos, Reboreda, Reboredo, Reborido, rebordán
|
7
|
advir
|
avir, convir, intervir, provir, reconvir, sobrevir, vir
|
7
|
agarrar
|
apoutar, apreixar, cling, coller, esgarrar, seize, tomar
|
7
|
apago
|
alustro, apagar, chispa, lightning, lóstrego, raio, relustro
|
7
|
arroiada
|
arroiar, arroio, dioivo, doira, doiro, treboada, trebón
|
7
|
borracho
|
bebido, borracheira, bébedo, drunk, emborrachar, intoxicated, peneque
|
7
|
caspa
|
carepa, ceila, dandruff, farila, feila, foula, freila
|
7
|
cazurro
|
canzorro, carneiro, impish, marulo, stubborn, torpe, túzaro
|
7
|
cruzar
|
abancar, cross, crossbreed, cruz, cruzamento, encrucillada, encrucillar
|
7
|
deber
|
debeo, debíalle un día ao demo e funllo pagar hoxe, dever, débeda, must, ought, owe
|
7
|
desexo
|
comechón, desexar, desidia, desire, gana, vontade, wish
|
7
|
enorme
|
enormis, enormous, grande, groso, huge, tremendo, whopping
|
7
|
excepto
|
agás, apart from, bardante, eigo, erga, exente, senón
|
7
|
face
|
face/translations, faceira, faceiró, facet, facies, fazula, rostro
|
7
|
fila
|
cola, fila india, line, renque, reste, riola, row
|
7
|
levante
|
leste, levans, levantar, nacente, occidente, oeste, oriente
|
7
|
luria
|
adival, cabestro, liame, rello, treixa, trela, trelo
|
7
|
ocultar
|
agochar, empanar, esconder, occult, occulto, tapar, velar
|
7
|
picouto
|
cotarelo, cruto, curota, curuto, hilltop, petón, pico
|
7
|
relar
|
esfarelar, esmigallar, esmiuzar, grind, relo, relón, shatter
|
7
|
señora
|
dona, lady, mistress, moura, senior, sennor, señor
|
7
|
so-
|
asolagar, sobeira, socalcar, socheira, somorgullar, sopostallo, sosubir
|
7
|
suave
|
bland, feble, lene, lixeiro, maino, soft, vivo
|
7
|
tapa
|
cover, lid, tampa, tapada, tapar, tello, zapa
|
7
|
tarabelo
|
bolt, caravilla, chavella, hooligan, lofa, tarabela, trade
|
7
|
todos
|
costa abaixo todos os santos axudan, everyone, las, lo, mal de moitos, consolo de todos, todo, tódolos
|
6
|
-iano
|
bostoniano, botswaniano, caboverdiano, kafkiano, laosiano, maratoniano
|
6
|
-il
|
beiril, cadril, canil, cantil, pernil, tamboril
|
6
|
-logo
|
-logist, -loxía, epidemiólogo, ideólogo, sexólogo, vulcanólogo
|
6
|
-oa
|
-ola, -olus, -ulus, -ó, aparelloa, pioga
|
6
|
-uxa
|
Catuxa, Maruxa, babuxa, cabuxa, papuxa, papuxas
|
6
|
San
|
Saint, San Mariño, San Sadurniño, San Tomé e Príncipe, a todo porquiño lle chega o seu San Martiño, san
|
6
|
Xoana
|
Jane, Joanna, Xohán, Xoán, xoaniña, Ἰωάννα
|
6
|
acariciar
|
acariñar, aloumiñar, caress, cofar, fondle, pet
|
6
|
acordo
|
acordar, agreement, avinza, compact, covenant, deal
|
6
|
agachar
|
agachadas, agachar, agochar, bend down, crouch, empanar
|
6
|
anotar
|
adnoto, anotación, book/translations, notar, sign on, sign up
|
6
|
arrebolar
|
mandar, rebola, rebolar, rebolo, roxar, sling
|
6
|
arriscado
|
afouto, atufado, bold, bravo, reckless, risco
|
6
|
atouzar
|
aguillar, aguilloar, bark, egg on, incite, touzar
|
6
|
bandexa
|
banda, bandoxo, platter, tacho, travesa, tray
|
6
|
bardal
|
barda, bardanca, bardo, esbardallar, hedge, thornbush
|
6
|
beneficio
|
advantage, ben, beneficium, benefit, profit, prol
|
6
|
borda
|
board, bordear, bordinga, bordo, brim, rim
|
6
|
bramido
|
berro, bramar, bremar, roar, ruxido, troat
|
6
|
cabeceira
|
cabeza, cabezada, headboard, illargada, testeira, testeiro
|
6
|
captura
|
captura, captura de pantalla, capturar, capture, recaptura, recapturar
|
6
|
castrar
|
capar, castrate, castrón, catar, emascular, steer
|
6
|
cerrado
|
cerrar, closed, valado, valo, zarra, zarro
|
6
|
ciscar
|
cisco, escape, espallar, esparexer, estrar, litter
|
6
|
conta
|
bead, conda, contar, count, doa, facer de conta
|
6
|
contravir
|
convir, intervir, provir, reconvir, sobrevir, vir
|
6
|
cordel
|
corda, cordeiro, liña, liñó, string, trinca
|
6
|
cordón
|
agulleta, amalló, corda, cordón sanitario, shoelace, string
|
6
|
corriza
|
corra, corre, corripa, mulida, ouriceira, rodela
|
6
|
crecha
|
crecho, crencha, crinis, curly, guedella, lock
|
6
|
crédito
|
cartón de crédito, creditum, creto, préstamo, tarxeta de crédito, tarxetas de crédito
|
6
|
curvar
|
curva, curvatura, curve, curvo, curvo, domear
|
6
|
dedaleira
|
abeluria, baloco, dedal, dixital, estalote, foxglove
|
6
|
desavir
|
convir, intervir, provir, reconvir, sobrevir, vir
|
6
|
desconvir
|
convir, intervir, provir, reconvir, sobrevir, vir
|
6
|
doudo
|
fool, idiot, idiota, idiota, louco, tolo
|
6
|
entrañas
|
bowels, entrails, entraña, guts, tripada, tripaxe
|
6
|
equipar
|
aparellar, equip, equipaxe, esquipar, fornecer, tool
|
6
|
estremeiro
|
beiril, estrema, estremar, estremo, testa, testeiro
|
6
|
estrumar
|
estercar, estrar, estro, estrume, estrumeira, manure
|
6
|
final
|
cuartos de final, dezaseisavos de final, fin, final, finalmente, oitavos de final
|
6
|
flegma
|
cachaza, freima, gargallo, pachorra, phlegm, phlegma
|
6
|
inundar
|
anegar, asolagar, bathe, flood, inundación, inundate
|
6
|
labra
|
labrar, lasca, lisca, para, shaving, swarf
|
6
|
los
|
eles, las, lo, nos, o, polos
|
6
|
loubán
|
bergante, fox, impish, mischievous, renarte, snail
|
6
|
mega-
|
mega-, megafonía, megagramo, megalitro, megatenda, megáfono
|
6
|
mergullón
|
grebe, mergulhão, mergulus, mergus, somorgujo, somorgullo
|
6
|
nubrado
|
cloudy, nublado, nublado, nubrar, nulât, nuvolato
|
6
|
oprimir
|
acañar, apremer, asoballar, esmagar, oppress, opprimo
|
6
|
pateiro
|
birlo, centola, lipe, pata, patelo, tipcat
|
6
|
pirueta
|
pinchacarneiro, pinchagato, reviravolta, somersault, viravolta, volta
|
6
|
poallar
|
chuviscar, chuviñar, drizzle, orballar, poalla, poallo
|
6
|
porco teixo
|
badger, melandro, porco, teixo, teixugo, teixón
|
6
|
prisión
|
apreixar, cadea, cárcere, jail, prehensio, prison
|
6
|
repartir
|
distribute, distribuír, divide, partir, share, split
|
6
|
ripanzo
|
hackle, relo, ripa, ripar, ripo, ripple
|
6
|
risa
|
laugh, laughter, rir, risus, sorrir, sorriso
|
6
|
sacando
|
agás, bardante, eigo, erga, exente, sacar
|
6
|
salsa
|
chorume, mollo, prebe, salio, salsus, sauce
|
6
|
tafur
|
taful, tafur, tahúr, թագաւոր, թագւոր, تكفور
|
6
|
termo
|
comedio, palabra, term, termar, terminus, vocábulo
|
6
|
trago
|
grolo, groucho, gulapo, gulp, tragar, tragueira
|
6
|
tremedal
|
bog, bulleiro, trema, tremer, tremo, trémbora
|
6
|
truán
|
falcatrúa, fraud, leilán, moina, moinante, pillabán
|
6
|
vínculo
|
brinco, envencellar, vencellar, vencello, vinco, vinculum
|
6
|
xuvenco
|
becerro, bullock, calf, iuvencus, jencu, steer
|
6
|
xácoma
|
cabestro, cabresto, halter, headstall, trela, trelo
|
6
|
índice
|
endego, furabolos, index, index, indicar, éndez
|
5
|
-edo
|
-etum, canedo, carnoedo, freixedo, penedo
|
5
|
-ete
|
barallete, casquete, foguete, machete, patinete
|
5
|
-ificar
|
-ify, calcificar, electrificar, humidificar, wikificar
|
5
|
-osa
|
-ose, -oso, -ous, -y, camposa
|
5
|
-ío
|
armentío, bravío, feitío, fresquío, sollío
|
5
|
-ístico
|
baloncestístico, balonmanístico, futbolístico, tenístico, voleibolístico
|
5
|
-ún
|
bafún, bravún, cervún, charrúa, ferún
|
5
|
Norteamérica
|
América, Antártida, Asia, Oceanía, África
|
5
|
Suramérica
|
América, Antártida, Asia, Oceanía, África
|
5
|
aburrir
|
aborrecer, aburrimento, bore, cansar, tire
|
5
|
aliás
|
eigo, erga, except, exente, otherwise
|
5
|
alumar
|
allumar, alumbrar, alumear, alumiar, illumino
|
5
|
ameneiro
|
abeneiro, alder, amieiro, black alder, common alder
|
5
|
amparo
|
abeiro, acubillo, agarimo, amparar, umbrella
|
5
|
andrómena
|
bluff, hoax, mess, shenanigans, trapallada
|
5
|
anglofóbica
|
Anglophobe, anglofobia, anglofóbico, anglófilo, anglófobo
|
5
|
arlote
|
langrán, lazy, loafer, renarte, snail
|
5
|
arrancar
|
arrincar, start, tear, uproot, wrest
|
5
|
arrepío
|
calafrío, flinch, goose bump, shiver, shudder
|
5
|
asente
|
absinthe, absinthe, alosna, asentir, wormwood
|
5
|
asilo
|
albergue, asylum, asylum, residencia, ἄσυλον
|
5
|
babiolo
|
fool, idiot, idiota, idiota, idiotic
|
5
|
basto
|
bastamente, bastar, bastir, coarse, espeso
|
5
|
berinxela
|
beringela, بادنجان, باذنجان, वातिगगम, वातिङ्गण
|
5
|
brita
|
birta, britar, cascallo, gravel, pedregullo
|
5
|
broche
|
broca, broccus, brocha, brooch, clasp
|
5
|
brote
|
brotar, gromo, shoot, sprout, xermolo
|
5
|
bruído
|
bellow, berro, brúo, growl, ruxido
|
5
|
bufón
|
alvardán, antic, arlequín, fool, jester
|
5
|
buguina
|
bucio, carlou, conch, sea snail, whelk
|
5
|
burdallo
|
brothel, coarse, lecherous, lewd, wanton
|
5
|
calmar
|
acougar, adormentar, calm, calm down, calmo
|
5
|
calzo
|
calzar, chock, cuña, rebo, wedge
|
5
|
camanduleiro
|
fiend, hypocrite, idle, langrán, snail
|
5
|
candonga
|
bag, harlot, slag, slut, whore
|
5
|
caniza
|
canizo, corripa, ladral, ripa, wattle
|
5
|
casarío
|
casa, casal, homestead, quinteiro, rueiro
|
5
|
cebo
|
cebar, cibus, decoy, lure, vezo
|
5
|
celo
|
cear, heat, sazón, tourengo, xaneira
|
5
|
chandarme
|
Atlantic saury, alcrique, alpabarda, furaareas, saury
|
5
|
chuvioso
|
chover, chuvia, chuvoso, pluviosus, rainy
|
5
|
cobrar
|
charge, cobrar, recobrar, recuperar, recupero
|
5
|
colocar
|
colgar, colloco, poñer, pór, seat
|
5
|
competente
|
competens, competent, competentemente, competir, competitivo
|
5
|
conselleiro
|
advisor, consejero, conselheiro, consello, councillor
|
5
|
contrario
|
aveso, contrarius, contrary, en sentido contrario ás agullas do reloxo, opposite
|
5
|
contratar
|
alugar, contrato, despedir, empregar, hire
|
5
|
coxear
|
coxo, limp, manquexar, ranquear, zopegar
|
5
|
dada
|
dado, dar, fainting, swoon, syncope
|
5
|
declarar
|
declaración, declare, declaro, deklarera, pronounce
|
5
|
descargar
|
baixar, cargar, download, subir, unload
|
5
|
deslizar
|
deslizar, escorregar, esvarar, liscar, slide
|
5
|
destro
|
adoito, destro, dexter, esquerdo, skilled
|
5
|
disposición
|
dispositio, disposition, layout, morale, willingness
|
5
|
décimo
|
dez, noveno, primeiro, tenth, tithe
|
5
|
ensuciar
|
besmirch, emporcallar, lixar, smirch, sully
|
5
|
esquife
|
batel, chalana, equipaxe, skiff, tender
|
5
|
esquí
|
esquiar, esquí acuático, ski, ski, ski
|
5
|
estoupido
|
burst, estalo, estoupar, estouro, explosion
|
5
|
exterior
|
estranxeiro, exterior, exterior, interior, outer
|
5
|
extraer
|
arrincar, extract, extraction, extraíble, remove
|
5
|
fallar
|
falecer, fallo, fallo, lack, miss
|
5
|
feminista
|
antifeminista, feminazi, feminismo, feminist, masculinista
|
5
|
fueiro
|
afuar, afungar, fumeiro, funarius, fungueiro
|
5
|
fungo
|
fungar, fungus, fungus, fúnxico, mushroom
|
5
|
fustriga
|
cane, fuste, verga, vergasta, xostra
|
5
|
férreo
|
ferreus, ferreño, ferro, ferrudo, iron
|
5
|
graza
|
engratidume, grace, gratia, grazas, mercé
|
5
|
herba do gorgullo
|
arangaño, arangaños, henbane, meimendro, moimendro
|
5
|
herba dos ouvidos
|
arangaño, arangaños, henbane, meimendro, moimendro
|
5
|
histórico
|
historia, historic, historical, historicus, ἱστορικός
|
5
|
horto
|
horta, hortus, orto, piteiro, vegetable garden
|
5
|
infante
|
infans, infante, infante, infante, peón
|
5
|
iniciar
|
begin, comezar, initio, inzar, start
|
5
|
insistir
|
enteimar, insist, porfiar, relear, teimar
|
5
|
lerchán
|
glib, lacazán, laverca, lercha, lercho
|
5
|
libra
|
Libra, libra, libra esterlina, librar, sterling
|
5
|
lindar
|
demarcar, derregar, entestar, raiar, testar
|
5
|
listo
|
listo coma un allo, listo coma un lóstrego, listura, ripe, vivo
|
5
|
loucura
|
foolishness, louco, madness, tolaxe, tolemia
|
5
|
maldicir
|
contradicir, curse, dicir, maledico, predicir
|
5
|
matogueira
|
brush, brushwood, bush, mato, shrub
|
5
|
metro
|
metre, metro cadrado, metro cúbico, mètre, quilómetro
|
5
|
milicroque
|
abeluria, croque, dixital, estalote, foxglove
|
5
|
mortal
|
deadly, mortal, mortaldade, mortalis, morte
|
5
|
mosca caíña
|
caíño, horsefly, mosca, tabao, tabán
|
5
|
moscardo
|
horsefly, mosca, tabao, tabardo, tabán
|
5
|
multicolor
|
apigarado, multicolored, pego, pégaro, variegated
|
5
|
multitude
|
heap, moitedume, multitudinario, multitudo, raft
|
5
|
murchar
|
esmirrar, mirrar, murcho, rechumir, wither
|
5
|
nabo caíño
|
boudaña, bryony, caíño, nabo, norza
|
5
|
naipe
|
corazóns, diamantes, picas, playing card, trevos
|
5
|
olfacto
|
cheiro, nose/translations, olfaction, olfate, smell
|
5
|
ordenar
|
alphabetize, mandar, orde, ordenanza, tidy
|
5
|
osmunda
|
dentabrún, dentagruño, dentagrón, dentexil, fieito real
|
5
|
oura
|
anger, asaño, cabuxo, carraxe, rebinxe
|
5
|
paisano
|
compatriota, countryman, país, peasant, rustic
|
5
|
pallouco
|
fool, idiot, idiota, idiota, idiotic
|
5
|
paraño
|
paramus, paranho, paranho, páramo, shelf
|
5
|
paseo
|
pasear, paso, sidewalk, volta, walkway
|
5
|
peche
|
cerca, fecho, lockdown, pechar, pecho
|
5
|
picho
|
bico, biqueira, cano, espicho, torno
|
5
|
pomo
|
doorknob, mazá, pomar, pome, puño
|
5
|
poñente
|
leste, occidente, oeste, oriente, west
|
5
|
primeira
|
amor a primeira vista, first gear, primeira posición, primeiro, unha
|
5
|
principio
|
beginning, comezo, empezo, principium, tenet
|
5
|
pálido
|
light, moreno, pallid, pallidus, whitish
|
5
|
queixa
|
complaint, laio, quarrel, queixar, queixume
|
5
|
raigada
|
crack, puga, raigado, raíz, regueira
|
5
|
rasar
|
rado, raer, rapar, raso, rebolar
|
5
|
rebullón
|
bunch, cluster, heap, scrapie, teo
|
5
|
relampar
|
aluscar, alustrar, lostregar, reluscar, relustrar
|
5
|
repousar
|
pousar, repauso, repousabrazos, repouso, rest
|
5
|
respirar
|
bafexar, breathe, respirador, respiratorio, respiro
|
5
|
ringleira
|
arranxar, desarranxar, rengue, renque, row
|
5
|
rousinol
|
luscinia, nightingale, reiseñor, rossinhol, rouxinol
|
5
|
ruidoso
|
barulleiro, barullento, boisterous, loud, noisy
|
5
|
sacado
|
agás, eigo, erga, exente, sacar
|
5
|
salvaxe
|
boisterous, bravo, feral, wild, wild animal
|
5
|
saraiba
|
hail, hailstone, sarabia, saraiva, saravea
|
5
|
saudar
|
despedir, greet, hail, saudade, saúde
|
5
|
servir
|
serve, servente, servio, servizo, valer
|
5
|
sexo
|
gender, sexo oral, sexoloxía, sexual, sexólogo
|
5
|
sistemas
|
sistema, sistemas de alimentación ininterrumpida, sistemas nerviosos, sistemas operativos, sistemas solares
|
5
|
soidade
|
loneliness, longing, saudade, señeiro, soydade
|
5
|
suchar
|
sucho, suck, sugar, zuchar, zucho
|
5
|
sucidade
|
filth, lixo, merda, suciedad, sucio
|
5
|
tirante
|
agás, eigo, erga, exente, taut
|
5
|
toba
|
cardoon, clay, lar, thistle, tobo
|
5
|
trípode
|
trepia, trespés, tripod, tripus, τρίπους
|
5
|
tu
|
atuar, thou, ti, tu, tu
|
5
|
untullo
|
borba, mire, mud, slime, slip
|
5
|
vicio
|
maña, obenza, vezo, vice, vizo
|
5
|
visita
|
arrimado, call, hóspede, reprodución, visualización
|
5
|
zapar
|
bung, cork, tapar, zapa, zapón
|
4
|
-aco
|
buraco, burako, buzaco, cavaco
|
4
|
-aña
|
bagaña, cotraña, fiaña, fouzaña
|
4
|
-dume
|
certidume, firmedume, mansedume, podredume
|
4
|
-ia
|
demagoxia, hiperonimia, hiponimia, regalía
|
4
|
-ible
|
extraíble, reproducible, sostible, traducible
|
4
|
-ichar
|
cirrichar, comichar, pedichar, revirichar
|
4
|
-ino
|
-inus, herculino, montenegrino, nixerino
|
4
|
-olo
|
-ela, -ó, cazolo, gorgolo
|
4
|
-ullo
|
bagullo, papullo, vascullo, ventrullo
|
4
|
-én
|
durén, gordén, mourén, podrén
|
4
|
-í
|
-i, kuwaití, paquistaní, qatarí
|
4
|
Birmania
|
Burma, Myanmar, birmano, ဗမာ
|
4
|
Carme
|
Carmel, Carmela, Carmiña, Mela
|
4
|
Corea
|
Corea do Norte, Corea do Sur, Korea, coreano
|
4
|
Francisco
|
Farruco, Francis, Franciscus, Fuco
|
4
|
Giance
|
Sangiao, Sanjiao, Xiao, Xián
|
4
|
Gianzo
|
Sangiao, Sanjiao, Xiao, Xián
|
4
|
Guiance
|
Sangiao, Sanjiao, Xiao, Xián
|
4
|
León
|
Castela e León, Leo, Leon, Λέων
|
4
|
Lourido
|
Louredo, lauretum, loureiro, louro
|
4
|
Mariña
|
Marina, mar, mariña, mariño
|
4
|
Pedro
|
Pedro Chosco, Peter, Petrus, Πέτρος
|
4
|
Sanguiao
|
Sangiao, Sanjiao, Xiao, Xián
|
4
|
abelorio
|
doa, veḷuriya, بلور, بلور
|
4
|
abolir
|
aboleo, abolición, abolish, prohibir
|
4
|
abstracción
|
abstract, abstractio, abstraction, abstracto
|
4
|
abundancia
|
abastanza, abondamento, abundance, abundantia
|
4
|
actuar
|
act, actuación, obrar, play
|
4
|
acó
|
acá, aquí, here/translations, hither
|
4
|
adobío
|
aderezo, adobar, adornment, adubo
|
4
|
adornar
|
adorn, adorno, ataviar, enfeitar
|
4
|
aero-
|
aero-, aeroliña, aeroxerador, aeródromo
|
4
|
afronta
|
affront, afrontar, axe, hazard
|
4
|
agoirar
|
agoireiro, agoiro, augur, auguro
|
4
|
alarma
|
alarm, alarm clock, alarmismo, alarmista
|
4
|
algas
|
alga, algas pardas, algas verdes, algas vermellas
|
4
|
alimento
|
alimentar, alimentum, nourishment, nurture
|
4
|
alá
|
acá, alá vai, alí, illac
|
4
|
amante
|
amans, amar, lover, mistress
|
4
|
antepenúltimo
|
antepenultimate, antepenúltima, antepenúltimas, antepenúltimos
|
4
|
anuncio
|
advertisement, announcement, anunciar, commercial
|
4
|
apanar
|
abafar, anubrar, empanar, nubrar
|
4
|
apelar
|
apeladoira, appeal, appello, releixar
|
4
|
apetito
|
appetite, appetitus, fame, gana
|
4
|
aposta
|
apostar, aposto, apoñer, gamble
|
4
|
ardente
|
ardens, ardentía, arder, augardente
|
4
|
arneirón
|
arna, arneiro, arneste, patela
|
4
|
arriba
|
cuspir para arriba, riba, ribeira, up
|
4
|
arrogancia
|
arrogante, arrogantia, orgullo, swagger
|
4
|
arrollar
|
cork, plug, rolla, tapar
|
4
|
asemblea
|
assembly, assemblée, cabido, gathering
|
4
|
asistente
|
asistir, assistant, attendant, attendee
|
4
|
astuto
|
artful, astutus, shrewd, wily
|
4
|
atemorizar
|
espantar, frighten, scare, temor
|
4
|
atropelar
|
run down, run over, tropa, tropel
|
4
|
atroz
|
atrocidade, atrocious, atrox, heinous
|
4
|
audiencia
|
audición, audience, audientia, hearing
|
4
|
avellar
|
age, avellentar, envellecer, envellentar
|
4
|
avogada
|
advocate, avogado, avogar, lawyer
|
4
|
azoute
|
azouta, açoite, whip, سوط
|
4
|
balde
|
baldeiro, bucket, de balde, en balde
|
4
|
baldeirar
|
baldeiro, baleirar, encher, vazar
|
4
|
baldreu
|
baldreo, harlot, slag, whore
|
4
|
banco de area
|
areeiro, barra, sandbank, shoal
|
4
|
baneiro
|
abanar, abanicar, abano, box
|
4
|
barquela
|
bacía, barca, barcal, maseira
|
4
|
barrufar
|
barballar, barruzo, esbarrufar, sprinkle
|
4
|
basta
|
bastar, bastir, enough, hem
|
4
|
bechoco
|
becho, bichoco, boudaña, gordo
|
4
|
beleño
|
arangaño, arangaños, meimendro, moimendro
|
4
|
bestello
|
dunce, nag, túzaro, uncouth
|
4
|
bichoca
|
apupo, bichoco, lugworm, roubo
|
4
|
bile
|
bile, bilis, fel, mil
|
4
|
biolo
|
bufarda, bufardo, cauldron, lumieira
|
4
|
biorto
|
broom, corra, corre, vincallo
|
4
|
bolonio
|
fool, idiota, idiota, idiotic
|
4
|
borrallo
|
ash, borra, borralla, cinsa
|
4
|
borrar
|
borra, delete, riscar, strike
|
4
|
botín
|
booty, pillage, presa, roubo
|
4
|
brava
|
Pereira brava, besta brava, bravo, faneca brava
|
4
|
brea
|
breu, broa, pitch, xistra
|
4
|
bren
|
chief, leader, muíña, relón
|
4
|
brida
|
bridle, cabezada, cable tie, freo
|
4
|
brotón
|
cimo, cimón, xeno, xermolo
|
4
|
busca
|
buscar, pescuda, quest, search
|
4
|
cabalaría
|
cabaleiro, cabalo, cavalry, horse
|
4
|
cabina
|
cab, cabanna, cabina electoral, cabine
|
4
|
cachorro
|
bracket, cadelo, puppy, whelp
|
4
|
cala
|
calar, creek, furna, shut up
|
4
|
calendario
|
calendar, calendario gregoriano, calendarium, timeline
|
4
|
callada
|
callado, callar, curd, scab
|
4
|
calzas
|
calza, calzar, pantaloons, pants
|
4
|
candil
|
candea, candeeiro, candil, قنديل
|
4
|
capudrio
|
capudre, cornabude, cornus, wild service tree
|
4
|
cariño
|
acariñar, affection, agarimo, caress
|
4
|
carrexo
|
carreto, carrexar, carriage, haulage
|
4
|
casulo
|
bud, casco, casula, hull
|
4
|
caveira
|
calvaria, caveira, skull, skull and crossbones
|
4
|
celta
|
Celt, Celta, Celtic, celtista
|
4
|
certeza
|
certainty, certidume, certo, dúbida
|
4
|
chantada
|
bite, chantado, chantar, nibble
|
4
|
chirlo
|
chirlar, rechouchío, sour, twitter
|
4
|
choro
|
chorar, choricar, chorir, cry
|
4
|
chupar
|
chuchar, chupeta, zuchar, zugar
|
4
|
cicel
|
chisel, punteiro, trencha, trincha
|
4
|
cintura
|
cinta, cinto, waist, waistband
|
4
|
clase
|
class, classis, genus, xénero
|
4
|
cliente
|
cliens, clientela, customer, patron
|
4
|
co-
|
co-, comarca, corresponsabilidade, corresponsable
|
4
|
cobertor
|
blanket, coverlet, cubrir, manta
|
4
|
colleitas
|
colleita, colleitar, colleito, tolleito
|
4
|
comareiro
|
cadabullo, cómaro, lindeiro, ribada
|
4
|
compadre
|
afillado, compadre, compater, godfather
|
4
|
comparación
|
comparanza, comparar, comparatio, comparison
|
4
|
compostas
|
composta, compostar, composto, compoñer
|
4
|
comungar
|
communicate, communico, comungar, comunicar
|
4
|
condimento
|
condiment, condimentar, condimentum, seasoning
|
4
|
constipar
|
constipada, constipadas, constipado, constipados
|
4
|
copa
|
bacía, cuba, cup, goblet
|
4
|
corcovado
|
chepudo, curvo, lombán, xiboso
|
4
|
coxín
|
almofada, chumazo, coxa, cushion
|
4
|
crecer
|
crecemento, cresco, grow, grow up
|
4
|
criminal
|
criminal, criminalidade, criminalis, criminalizar
|
4
|
croa
|
coroa, croar, hilltop, wreath
|
4
|
cuincar
|
chiar, groan, grunt, oink
|
4
|
cuitar
|
cuito, estercar, estercoar, manure
|
4
|
cultivar
|
cultivate, farm, labrar, manure
|
4
|
cusp
|
cuspida, cuspidas, cuspido, cuspidos
|
4
|
cuñar
|
coin, cuña, cuño, stamp
|
4
|
cómputo
|
computus, conda, contar, conto
|
4
|
dano
|
damage, damnum, harm, mancadura
|
4
|
de cor
|
colored, cor, memoria, negro
|
4
|
degorar
|
covet, crave, devecer, gorar
|
4
|
degraer
|
debagar, esbullar, gran, shell
|
4
|
degrañar
|
debagar, esbullar, gran, shell
|
4
|
deportar
|
deport, deportación, deporto, transport
|
4
|
deprender
|
aprender, deprehendo, deprinde, teach
|
4
|
desasosego
|
paz, quietude, sosego, tranquilidade
|
4
|
descalzar
|
calzar, descalçar, descalçar, discalceo
|
4
|
descalzo
|
barefoot, calzar, descalzo, descalço
|
4
|
descomposición
|
cagarría, decomposition, diarrhea, digestion
|
4
|
desfragmentar
|
defragment, desfragmentación, desfragmentador, fragmentar
|
4
|
desilar
|
descoidar, descurar, desleixar, neglect
|
4
|
deslindar
|
demarcar, derregar, estremar, marcar
|
4
|
desmaio
|
desmaiar, faint, pasamento, swoon
|
4
|
despertar
|
despertar, despertar, dispierter, espertar
|
4
|
detalle
|
detail, detallar, detallista, détail
|
4
|
detrás de
|
after, behind, detrás, tras
|
4
|
diarrea
|
cagarría, diarrhea, diarrhoea, shits
|
4
|
documento
|
document, documental, documentar, documentum
|
4
|
dote
|
arras, casamento, dos, dowry
|
4
|
día festivo
|
día santo, feast day, festa, holiday
|
4
|
eivado
|
cripple, crippled, eivar, tolleito
|
4
|
elegante
|
donoso, elegans, elegant, smart
|
4
|
embrollar
|
abetar, enredar, entangle, jam
|
4
|
entre-
|
entrechantar, entrecocer, entrecosto, entrever
|
4
|
entrevistas
|
entrever, entrevista, entrevistar, entrevisto
|
4
|
erudito
|
erudite, eruditus, knowledgeable, sabido
|
4
|
escarnio
|
escarnecer, escarnir, mockery, taunt
|
4
|
escornar
|
dehorn, escornabois, escornavirus, esmoucar
|
4
|
escrutar
|
escudriñar, go over, impinge, scrutinize
|
4
|
esculpir
|
carve, entallar, sculpo, sculpture
|
4
|
esforzo
|
effort, esforzar, exertion, traballo
|
4
|
espanto
|
espantar, horror, pavor, terror
|
4
|
esperto
|
albelo, awake, espelido, espertar
|
4
|
espicha
|
espichar, espicho, tap, torneira
|
4
|
espigar
|
ear, espendoar, espiga, espigo
|
4
|
estafador
|
con artist, fraudster, scammer, swindler
|
4
|
estatura
|
height, statura, stature, talla
|
4
|
estirpe
|
caste, esterpe, fruxe, liñaxe
|
4
|
estrano
|
bizarre, eerie, odd, uncouth
|
4
|
expulsar
|
botar, enxeitar, expel, expulso
|
4
|
extra-
|
extra-, extramatrimonial, extraterrestre, extraxudicial
|
4
|
facilidade
|
dificultade, facilitas, facility, fácil
|
4
|
fantoche
|
boastful, monicreque, monifate, puppet
|
4
|
farallón
|
aguillón, eche, reef, sea stack
|
4
|
feces
|
merda, sarrio, sarro, stool
|
4
|
felo
|
antic, choqueiro, entroido, máscara
|
4
|
ferido
|
ferida, ferir, hurt, malferido
|
4
|
fogueira
|
bonfire, cacharela, campfire, lumieira
|
4
|
foira
|
cagarría, diarrhea, foria, garbage
|
4
|
forasteiro
|
estranxeiro, foreigner, strange, uncouth
|
4
|
formar
|
form, forma, formación, formo
|
4
|
froallar
|
chuviscar, chuviñar, drizzle, froallo
|
4
|
fronteira
|
border, boundary, fronteiro, raia
|
4
|
fundo
|
fondo, fundamento, fundir, fundus
|
4
|
furatoxos
|
beech marten, fura, fuíña, garduña
|
4
|
féretro
|
ataúde, cadaleito, caixa, coffin
|
4
|
gabán
|
abrigo, greatcoat, overcoat, tabardo
|
4
|
gafaría
|
gafar, gafo, leprosarium, malataría
|
4
|
galdrapo
|
farrapo, mendrello, trapallo, trapo
|
4
|
galdrido
|
cunning, galdrir, mischievous, renarte
|
4
|
gardacostas
|
bodyguard, coast guard, costa, gardar
|
4
|
gata
|
cat/translations, catta, gato, queen
|
4
|
glándula
|
gland, glandula, glándula pineal, landra
|
4
|
goio
|
bargain, gaiola, grape, pothole
|
4
|
gravecer
|
bid, bother, bug, pledge
|
4
|
grumo
|
bolo, clump, grumus, lump
|
4
|
gueivota
|
gaivota, gavia, gull, seagull
|
4
|
gurra
|
fray, lever, obstinacy, strife
|
4
|
guía
|
audioguía, courier, guiar, guide
|
4
|
hematoma
|
bruise, hematoma, mazadura, negrón
|
4
|
herbeira
|
campa, camposa, grass, herba
|
4
|
inanque
|
albeit, although, but, embora
|
4
|
incle
|
anvil, engra, incre, ingre
|
4
|
incomodar
|
anoxar, asañar, incommodo, incómodo
|
4
|
independentista
|
independencia, independente, independentismo, independentist
|
4
|
infestar
|
infest, infesto, invade, inzar
|
4
|
inicio
|
beginning, comezo, empezo, initium
|
4
|
inquietude
|
paz, quietude, serenidade, tranquilidade
|
4
|
inspirar
|
inhalar, inhale, inspiración, inspire
|
4
|
intersección
|
crossing, crossroads, cruzamento, intersectio
|
4
|
intuición
|
feeling, intuition, intuição, intuír
|
4
|
inventar
|
dream up, feign, invent, inventor
|
4
|
irritar
|
arrizar, asañar, irritate, irrito
|
4
|
labor
|
labor, labrador, menial, traballo
|
4
|
ladrón
|
ladron, latro, marfollo, thief
|
4
|
lanzamento
|
cast, lançamento, launching, relanzamento
|
4
|
lateral
|
bilateral, esclerose lateral amiotrófica, lateral, lateralis
|
4
|
lesión
|
aleixar, injury, laesio, mancadura
|
4
|
leñador
|
fragueiro, leña, lignator, lumberjack
|
4
|
ligar
|
enlear, lear, ligazón, link
|
4
|
limpiar
|
limpamos, limparse, limpiastes, limpou
|
4
|
listado
|
alistado, lista, skipjack, striped
|
4
|
listón
|
lata, lath, lista, slat
|
4
|
lixivia
|
bleach, cenrada, cernada, lye
|
4
|
lombeiro
|
hill, lomba, lombo, soma
|
4
|
lores
|
fool, idiot, idiota, idiotic
|
4
|
lucir
|
luceiro, luceo, luz, shine
|
4
|
luxar
|
lixar, luxo, soil, sully
|
4
|
luxurioso
|
lecherous, lewd, lustful, luxurious
|
4
|
lúbrico
|
lecherous, lewd, lubricus, wanton
|
4
|
mangar
|
haft, manchar, mangas, mango
|
4
|
mangoleteiro
|
bergante, mischievous, rascal, renarte
|
4
|
manqueira
|
mancadura, mancar, manco, manquexar
|
4
|
marabilloso
|
fantástico, marabilla, marvelous, wonderful
|
4
|
marfil
|
Costa do Marfil, ivory, pīrum, فيل
|
4
|
marido
|
esposo, husband, marido, maritus
|
4
|
marioneta
|
marionnette, monicreque, monifate, puppet
|
4
|
materia
|
madeira, matter, pus, subject
|
4
|
mentes
|
mente, mentir, mentres, ter mentes
|
4
|
millo miúdo
|
foxtail millet, millet, millo, proso millet
|
4
|
moble
|
furniture, mobilis, móbil, piece of furniture
|
4
|
montes
|
a valmontes, highland, montar, monte
|
4
|
mora
|
amora, delay, morar, morum
|
4
|
moralidade
|
inmoralidade, moral, moralitas, morality
|
4
|
moroteira
|
amorodeira, morodeira, morote, strawberry
|
4
|
mudar
|
cambiar, change, move, muto
|
4
|
mulir
|
estrar, mollio, mulida, mulime
|
4
|
multiorgástico
|
multiorgasmic, multiorgasmo, orgasmo, orgástico
|
4
|
muralla
|
cerca, murar, muro, wall
|
4
|
murmurar
|
bisbar, murmuro, rexoubar, whisper
|
4
|
mutilar
|
maim, mutilación, mutilate, mutilo
|
4
|
noiva
|
bride, esposa, girlfriend, moza
|
4
|
noivo
|
boyfriend, bridegroom, esposo, mozo
|
4
|
noticias
|
axencia de noticias, boletín de noticias, boletíns de noticias, novas
|
4
|
novato
|
beginner, novo, principiante, veterano
|
4
|
obxectivo
|
aim, objective, subxectivo, task
|
4
|
palpitar
|
latexar, latir, palpito, throb
|
4
|
panadaría
|
bakery, pan, panadeiro, tafona
|
4
|
pantalla
|
captura de pantalla, capturas de pantalla, choqueiro, screen
|
4
|
paporrubio
|
European robin, papo, paporroibo, robin
|
4
|
par
|
a pre, pair, par, two
|
4
|
para-
|
parafuso, paramilitar, parapolicial, parasintético
|
4
|
parodia
|
parodista, parody, spoof, takeoff
|
4
|
participante
|
attendee, partaker, participant, participar
|
4
|
partidista
|
bipartidista, multipartidista, partidismo, partido
|
4
|
paxaro da morte
|
morte, moucho, ralo, tawny owl
|
4
|
pegadas
|
cumprido, pegada, pegado, pegar
|
4
|
pelexo
|
flesh, pelexar, pelo, whore
|
4
|
penso
|
animal feed, feed, pensar, penso, logo existo
|
4
|
petiscar
|
browse, comichar, lambiscar, nibble
|
4
|
pexar
|
fetter, hinder, pexa, trabar
|
4
|
pingue
|
lard, lardo, pingar, pingo
|
4
|
pista
|
hint, racetrack, rastro, track
|
4
|
plantar
|
chantar, plant/translations, planta, planto
|
4
|
plácido
|
calmo, placidus, quedo, quieto
|
4
|
podremia
|
podre, podredume, podrén, putrefaction
|
4
|
postas
|
posta, posto, poñer, pór
|
4
|
postigo
|
cat flap, gateira, posticum, poxigo
|
4
|
poupa
|
bubela, hoopoe, magpie, poupar
|
4
|
prefacio
|
foreword, limiar, praefatio, preface
|
4
|
procurar
|
buscar, catar, look for, procuro
|
4
|
produción
|
producción, producir, productio, production
|
4
|
profesional
|
interprofesional, profesionalizar, profesión, professional
|
4
|
profundo
|
deep, profundamente, profundidade, profundus
|
4
|
programar
|
computer programming, programa, programador, schedule
|
4
|
progreso
|
medra, progresista, progress, progressus
|
4
|
propostas
|
propor, proposta, proposto, propoñer
|
4
|
pum
|
bang, boom, pow, pumba
|
4
|
pusilánime
|
cagarría, pushover, pusillanimis, pusillanimous
|
4
|
pío
|
piar, piedade, pious, pius
|
4
|
púa
|
pua, puga, puír, púa
|
4
|
ramo
|
bunch, derramar, rama, ramus
|
4
|
raquitismo
|
enganido, rachitis, rickets, tangaraño
|
4
|
rastrollo
|
rastro, restroballo, restrollo, stipula
|
4
|
realismo
|
real, realism, realista, royalism
|
4
|
receo
|
cear, distrust, fear, recear
|
4
|
recitar
|
recitación, recite, recito, say
|
4
|
recto
|
cenzo, curso, dereito, rectum
|
4
|
refusía
|
anger, asaño, carraxe, rebinxe
|
4
|
refuxio
|
abeiro, acubillo, refuge, refugium
|
4
|
remover
|
remexer, remoción, remol, removeo
|
4
|
residir
|
dwell, reside, residencia, vivir
|
4
|
respigo
|
espiga, espigo, esterpe, hangnail
|
4
|
responsabilizar
|
responsabilidade, responsabilización, responsable, responsibilize
|
4
|
reto
|
challenge, desfiamento, devandiña, retar
|
4
|
revelar
|
develop, reveal, revelador, revelo
|
4
|
revolto
|
inquedo, quedo, quieto, revolta
|
4
|
revolver
|
mexer, remexer, revolta, volver
|
4
|
ribazo
|
noiro, riba, ribada, terroeira
|
4
|
rincha
|
gasing, rinchar, spinning top, xarda
|
4
|
riso
|
laugh, risada, riseiro, risus
|
4
|
roa-opt
|
inverno, loar, muxir, ren
|
4
|
roibo
|
ginger, paporroibo, rubeus, rubio
|
4
|
rolar
|
arrolar, rebolar, rolo, veer
|
4
|
saliva
|
cuspe, saliva, seiva, seivar
|
4
|
samo
|
pith, sap, sapwood, sámago
|
4
|
santa compaña
|
Wild Hunt, compaña, compañeiro, estantiga
|
4
|
sarabiada
|
escarabana, hail storm, sarabia, sarabiar
|
4
|
sarxa
|
salvia, sap, sarxar, xarxa
|
4
|
sega
|
ceifa, harvest, segar, seitura
|
4
|
separable
|
detachable, inseparable, separabilis, separable
|
4
|
severo
|
harsh, severe, severidade, severus
|
4
|
signataria
|
asinante, firmante, signatario, signatory
|
4
|
signo
|
asinar, significar, signum, sino
|
4
|
soldados
|
arreitó, paxariños, soldado, soldar
|
4
|
solitario
|
lonely, solitarius, solitary, só
|
4
|
soprar
|
blow, bufar, soprar, sufflo
|
4
|
super-
|
over-, superfilo, superpetroleiro, superventas
|
4
|
superior
|
maxilar superior, superior, superior, upper
|
4
|
talismán
|
talisman, talisman, τέλεσμα, طلسم
|
4
|
talón
|
calcañar, calcaño, cheque, heel
|
4
|
tatexo
|
gago, stutterer, tato, zarabeto
|
4
|
tecno-
|
techno-, tecnicismo, tecnocracia, tecnócrata
|
4
|
tedio
|
fastío, taedium, tedium, teo
|
4
|
tempa
|
sen, temple, trincheira, vidalla
|
4
|
temperamento
|
naturanza, temper, temperament, tempero
|
4
|
testada
|
cadabullo, cadullo, illargada, testar
|
4
|
tintura
|
dye, tinctura, tinta, tinto
|
4
|
tolerante
|
tolerancia, tolerans, tolerant, tolerar
|
4
|
ton
|
sen ton nin son, shade, tone, tonus
|
4
|
transcribir
|
transcribe, transcribo, transcrición, transcritor
|
4
|
tremesía
|
chorea, tremer, tremo, trémbora
|
4
|
trenco
|
bow-legged, knock-kneed, zopo, zoupo
|
4
|
truco
|
gimmick, trick, trucar, truque
|
4
|
trullo
|
path, torculum, track, trollo
|
4
|
tránsfobo
|
transexualidade, transfobia, transphobe, transphobic
|
4
|
táctil
|
haptic, multitáctil, tactile, tactilis
|
4
|
unir
|
attach, pegar, unio, yoke
|
4
|
vasa
|
borba, mud, slime, slip
|
4
|
verxel
|
vergel, vergel, vergeu, viridarium
|
4
|
vesgo
|
birollo, cross-eyed, lusco, torto
|
4
|
viga
|
beam, girder, lata, trabe
|
4
|
vimbio
|
osier, vime, vimen, wicker
|
4
|
vitela
|
becerro, calf, heifer, vitula
|
4
|
viño tinto
|
red, red wine, tinto, viño
|
4
|
web
|
cámara web, cámaras web, navegador web, navegadores web
|
4
|
xeneral
|
general, xeneralidade, xeneralización, xeneralizar
|
4
|
xergo
|
esquerdeiro, left-handed, left-hander, zurdo
|
4
|
xexún
|
fasting, ieiunium, ieiunus, xaxún
|
4
|
xistrón
|
bergante, cunning, mischievous, renarte
|
4
|
xurado
|
iuratus, juror, jury, xurar
|
4
|
zoupeiro
|
clumsy, zopo, zoupo, zoupón
|
4
|
ácidos
|
ácido, ácidos desoxirribonucleicos, ácidos nucleicos, ácidos ribonucleicos
|
4
|
çinlla
|
cenlla, cincha, cincho, cinlla
|
4
|
éxito
|
exitus, success, trunfo, êxito
|
4
|
ín
|
descubrir, desenterrar, irse da lingua, representar
|
4
|
único
|
alone, señeiro, unicamente, unique
|
3
|
-anca
|
bardanca, caivanca, fochanca
|
3
|
-az
|
arroaz, lambaz, ricaz
|
3
|
-celo
|
-elo, temoncela, tornecelo
|
3
|
-dora
|
-dor, rebarbadora, torradora
|
3
|
-echo
|
cornecho, gordecho, pequerrecho
|
3
|
-ella
|
percebella, segorella, sortella
|
3
|
-ente
|
enchenta, enchente, existente
|
3
|
-esa
|
-ese, -ess, ambroesa
|
3
|
-grafo
|
-grapher, bibliógrafo, polígrafo
|
3
|
-grafía
|
-graphy, mamografía, oceanografía
|
3
|
-ica
|
-ico, -ics, pelica
|
3
|
-ido
|
-etum, malentendido, revellido
|
3
|
-ina
|
-ine, cocaína, merendiña
|
3
|
-oto
|
amareloto, maroto, perdigoto
|
3
|
-patía
|
antipatía, homeopatía, telepatía
|
3
|
-ulla
|
faragulla, farangulla, fragulla
|
3
|
Agrelo
|
agra, agrellus, agro
|
3
|
Alexandre
|
Alexander, Alexander, Ἀλέξανδρος
|
3
|
Arabia
|
Arabia, Arabia Saudita, Eurabia
|
3
|
Arnela
|
area, arneiro, arnela
|
3
|
Atlántico
|
Atlantic Ocean, OTAN, océano Atlántico
|
3
|
Avesada
|
avesar, avesedo, vesada
|
3
|
Caitán
|
Caetano, Caietanus, Cajetan
|
3
|
Cidá
|
cidade, cidade, civitas
|
3
|
Cristovo
|
Christopher, Christophorus, Χριστόφορος
|
3
|
Filgueira
|
felga, felgo, folgueira
|
3
|
Finllido
|
fionllo, fiuncho, fiúncho
|
3
|
Fiolleda
|
fionllo, fiuncho, fiúncho
|
3
|
Folgoso
|
felga, felgo, folgueira
|
3
|
Forno
|
Fornax, Forno dos Mouros, forno
|
3
|
Freixido
|
fraxinetum, freixedo, freixo
|
3
|
Graña
|
gran, granxa, graña
|
3
|
Iberia
|
Iberia, Ibéria, Ἰβηρία
|
3
|
Martiño
|
Martin, Martiño, a todo porquiño lle chega o seu San Martiño
|
3
|
Osa Maior
|
Great Bear, Ursa Major, grade
|
3
|
Pai
|
Pelagius, pai, paifoco
|
3
|
Pardiñas
|
pardiña, pardiñeiro, parede
|
3
|
Pedrafita
|
fita, fito, pedra
|
3
|
Pombeiro
|
pomba, pombal, pombo
|
3
|
Trabada
|
Taboada, taboado, táboa
|
3
|
Valboa
|
Balboa, Balboa, val
|
3
|
Vuiturón
|
viturón, voitirón, voiturón
|
3
|
W
|
O, occidente, oeste
|
3
|
Xacobe
|
Iacobus, Jacob, James
|
3
|
Xaime
|
Iacobus, Jacob, James
|
3
|
Xerónimo
|
Geronimo, Hieronymus, Jerome
|
3
|
Xudres
|
xurro, zudre, zurro
|
3
|
Xuárez
|
Juarez, Juárez, Soares
|
3
|
Zudres
|
xurro, zudre, zurro
|
3
|
a punto de
|
about, about to, punto
|
3
|
aberta
|
aberto, cociña aberta, esteo
|
3
|
abortar
|
espoltrar, malparir, miscarry
|
3
|
abouxo
|
abouxar, apupo, liorna
|
3
|
abraiante
|
abraiar, abraio, astonishing
|
3
|
abrochar
|
abotoar, brocha, button
|
3
|
abruar
|
afuar, afungar, brión
|
3
|
absintio
|
absinthe, absinthium, wormwood
|
3
|
acceso
|
access, accessus, entrada
|
3
|
acelerar
|
accelerate, aceleración, expedite
|
3
|
acerbo
|
acerb, acerbus, tart
|
3
|
acerca de
|
about, cerca, on/translations
|
3
|
acertar
|
adiviñar, certo, guess
|
3
|
achairar
|
achaiar, achandar, achanzar
|
3
|
achegado
|
achegar, familiar, parente
|
3
|
acordoar
|
agulletar, amalloar, tie
|
3
|
acto
|
acción, act, actus
|
3
|
acuario
|
Aquarius, aquarius, auga
|
3
|
acuñar
|
coin, mint, wedge
|
3
|
acústica
|
acoustic, acoustics, guitarra acústica
|
3
|
adecán
|
bergante, mischievous, renarte
|
3
|
adición
|
additio, addition, adicional
|
3
|
adiviña
|
adiviñar, adiviño, seer
|
3
|
adondar
|
amolecer, amolentar, dondo
|
3
|
adoptar
|
adopt, foster, porfillar
|
3
|
adorno
|
aderezo, adornment, atavío
|
3
|
afillada
|
afillado, afillar, godchild
|
3
|
agavante
|
fainting, swoon, syncope
|
3
|
agave
|
agave, maguey, pita
|
3
|
agresión
|
aggressio, aggression, agredir
|
3
|
agrón
|
agrión, berro, watercress
|
3
|
aguadana
|
aguana, rata de auga, water vole
|
3
|
aguantar
|
endure, hold, last
|
3
|
agucio
|
abrótea, abrótega, gamón
|
3
|
agüeiro
|
aquarius, augueiro, caneiro
|
3
|
aipo
|
apio, apio, apium
|
3
|
airoa
|
European eel, anguía, eel
|
3
|
alambique
|
alambicar, alembic, still
|
3
|
albo
|
albar, albeiro, albelo
|
3
|
alborecer
|
alborexar, dawn, lumbrigar
|
3
|
alcance
|
alcanzar, range, scope
|
3
|
alcandorca
|
candorca, killer whale, orca
|
3
|
alcatrén
|
breu, pitch, tar
|
3
|
alivio
|
acougo, aliviar, relief
|
3
|
allo porro
|
allo, leek, porro
|
3
|
alterado
|
alterar, altered, inalterado
|
3
|
altruísta
|
altruist, altruistic, altruísmo
|
3
|
alán
|
Alan, Alanus, alaunt
|
3
|
aló
|
acolá, alí, over there
|
3
|
amento
|
amentar, candea, catkin
|
3
|
ampio
|
apio, apio, apium
|
3
|
amplo
|
ample, amplus, largo
|
3
|
amálgama
|
amalgama, μάλαγμα, ملغم
|
3
|
anal
|
Anal, anal, ano
|
3
|
anana
|
anana branca, anano, dwarf
|
3
|
anchoa
|
anchoa, anchovy, anciôa
|
3
|
angosto
|
angustus, congostra, narrow
|
3
|
aniñar
|
aninhar, aniñadoiro, nest
|
3
|
antaruxa
|
bag, bruxa, witch
|
3
|
antedito
|
aforementioned, devandito, dito
|
3
|
antena
|
antenna, entena, honeycomb
|
3
|
antidemocrática
|
antidemocratic, antidemocrático, undemocratic
|
3
|
antihorario
|
anticlockwise, antihorariamente, en sentido antihorario
|
3
|
anuario
|
almanac, annual, yearbook
|
3
|
anubiar
|
anubrar, nubilo, nubrar
|
3
|
anxelical
|
angelic, anxo, anxélico
|
3
|
apeadoira
|
ladrizo, pioga, xango
|
3
|
aplicación
|
aplicar, applicatio, application
|
3
|
aplicábel
|
aplicar, applicable, inaplicable
|
3
|
apostas
|
apostar, aposto, apoñer
|
3
|
aproximar
|
aproximación, aproximaçom, próximo
|
3
|
apéndice
|
appendix, appendix, apéndice xifoide
|
3
|
apófase
|
apophasis, apophasis, ἀπόφασις
|
3
|
apóstolo
|
Apostle, apostle, apostolus
|
3
|
aquilo
|
aquel, iso, that
|
3
|
arao romeiro
|
auk, buzaco, razorbill
|
3
|
ardor
|
ardentía, ardor, ardora
|
3
|
argallo
|
argallar, morsel, ἐργαλεῖον
|
3
|
aria
|
aria, aria, ario
|
3
|
armas
|
arma, armas brancas, armas de fogo
|
3
|
aroeira
|
laderno, lentisco, mastic
|
3
|
arranxo
|
arrangement, arranxar, fixture
|
3
|
arrastrar
|
drag, rastro, trail
|
3
|
arrautada
|
arroutada, rapture, rashness
|
3
|
arrendatario
|
arrendar, caseiro, tenant
|
3
|
arriscar
|
gamble, risco, take a chance
|
3
|
arro
|
gap, pith, ámago
|
3
|
arroba
|
arroba, at sign, ربع
|
3
|
arrolo
|
arrolar, coo, lullaby
|
3
|
arruitar
|
arrotar, eructo, ructo
|
3
|
arrutar
|
arrotar, eructo, ructo
|
3
|
arrutiar
|
arrotar, eructo, ructo
|
3
|
artículo
|
artello, articulus, artigo
|
3
|
arxiloso
|
argillosus, barrento, clayey
|
3
|
ascender
|
ascend, ascendo, decer
|
3
|
asegurar
|
guarantee, seguridade, sosegar
|
3
|
asemellar
|
assimulo, resemble, semellar
|
3
|
aseñar
|
asinar, assigno, señardade
|
3
|
asignar
|
asinar, assign, assigno
|
3
|
asomade
|
asemade, asomar, summatim
|
3
|
astroloxía
|
astrologia, astrology, astrolóxico
|
3
|
astrólogo
|
astrologer, astrolóxico, estreleiro
|
3
|
asucar
|
furrow, sucar, sulco
|
3
|
atallar
|
atalhar, atallo, tallar
|
3
|
atractivo
|
atraer, attractive, attractivus
|
3
|
augas
|
auga, caldas, hot spring
|
3
|
austeridade
|
austeritas, austerity, thrift
|
3
|
autorizar
|
auctorizo, authorize, prohibir
|
3
|
autovía
|
autoestrada, dual carriageway, highway
|
3
|
autónoma
|
autónomo, comunidade autónoma, freelancer
|
3
|
avalancha
|
avalanche, avalanche, labina
|
3
|
avaro
|
avarus, mesquiño, stingy
|
3
|
avergoñar
|
embarrass, shame, vergoña
|
3
|
axustar
|
axeitar, axustable, set
|
3
|
azar
|
orange blossom, zagara, zàgara
|
3
|
azucena
|
açucena, lily, lirio
|
3
|
aérea
|
aéreo, base aérea, compañía aérea
|
3
|
aínda por cima
|
a maior abastanza, aínda, aínda por riba
|
3
|
babuxar
|
babuxa, drizzle, orballar
|
3
|
bagaño
|
bagazo, buio, bullo
|
3
|
bailío
|
aguacil, bailiff, beleguín
|
3
|
baldar
|
balda, derrear, esgotar
|
3
|
baldrocas
|
coarse, maladroit, uncouth
|
3
|
bambear
|
hover, randear, swing
|
3
|
barallocas
|
baralla, barallar, baralloca
|
3
|
barata
|
baratar, barato, strife
|
3
|
barcaza
|
barca, barco, barge
|
3
|
barqueta
|
barca, barcal, box
|
3
|
barroso
|
barrento, pintasilgo, xílgaro
|
3
|
bascallo
|
uncouth, vasallo, vascullo
|
3
|
batimetría
|
bathymetry, batimétrico, batímetro
|
3
|
becha
|
adder, bicha, leech
|
3
|
belicoso
|
bellicosus, bélico, guerreiro
|
3
|
belixerante
|
belligerans, belligerent, guerreiro
|
3
|
bendito
|
bendicir, benedictus, bieito
|
3
|
bens
|
ben, goods, substance
|
3
|
bicheiro
|
bicho, boathook, raño
|
3
|
bico da teta
|
bico do peito, mamila, teta
|
3
|
binóculos
|
binoculars, binóculo, prismático
|
3
|
bocado
|
bit, cacho, pedazo
|
3
|
bocal
|
cesta, muzzle, vetillo
|
3
|
bocho
|
bulge, bump, knotted wrack
|
3
|
bomba
|
bomb, bomba de reloxería, pump
|
3
|
bordiona
|
harlot, slag, whore
|
3
|
borla
|
burra, tassel, teixelo
|
3
|
botas
|
bota, botar, boto
|
3
|
botica
|
adega, boutique, pharmacy
|
3
|
bradado
|
bradar, esmechar, rebandar
|
3
|
bradei
|
bradar, esmechar, rebandar
|
3
|
brama
|
bramar, bremar, mating season
|
3
|
bramante
|
cord, corda, string
|
3
|
brandir
|
Brandián, brandish, swing
|
3
|
branquia
|
gala, gill, guerla
|
3
|
brasón
|
coat of arms, glory, groria
|
3
|
bravura
|
bravery, bravo, coraxe
|
3
|
brear
|
bourar, mallar, zurrar
|
3
|
breco
|
chosco, one-eyed, torto
|
3
|
breiga
|
breigar, fray, struggle
|
3
|
bretón
|
Bretaña, Breton, Britto
|
3
|
bruio
|
moo, thunder, thunderclap
|
3
|
bruón
|
brión, bruión, torno
|
3
|
brégola
|
egoa, egua, mare
|
3
|
bucle
|
boucle, boucle, loop
|
3
|
bufo
|
bufar, bufarda, bufardo
|
3
|
bugalla
|
bugallo, carrabouxo, gall
|
3
|
bullón
|
ballón, creek, torrent
|
3
|
burra
|
bulra, burla, burro
|
3
|
butre
|
voitre, vultur, vulture
|
3
|
buxato
|
abetouro, bexato, miñato
|
3
|
bébeda
|
buxaina, bébedo, drunk
|
3
|
bígaro
|
bígaro, caramuxo, periwinkle
|
3
|
cabaceiro
|
cabaza, cabazo, celeiro
|
3
|
cabaleira
|
cabaleiro, knight, pedra cabaleira
|
3
|
cabanel
|
cabana, cabanón, shed
|
3
|
cabeiro
|
cairo, queiro, tusk
|
3
|
cabrinfollo
|
cadrifollo, caprifolium, honeysuckle
|
3
|
cachazudo
|
cachaza, calmo, pachorrento
|
3
|
cachimán
|
adramán, giant, marulo
|
3
|
cadafalso
|
andamio, rollo, scaffold
|
3
|
cadeixa
|
madeixa, mea, meada
|
3
|
calaceiro
|
idle, langrán, loafer
|
3
|
calamitoso
|
calamitosus, calamitous, catastrófico
|
3
|
calcañeira
|
calcaneum, calcañar, calcaño
|
3
|
calendas
|
calends, kalendae, quenda
|
3
|
callón
|
callar, jet, scab
|
3
|
calvelo
|
calvo, clareira, glade
|
3
|
cambelo
|
camba, cambo, wreath
|
3
|
camionero
|
camioneira, camioneiras, camioneiros
|
3
|
camiñada
|
andaina, camiñar, hike
|
3
|
can de caza
|
gun dog, hound, hunting dog
|
3
|
cancelar
|
cancela, riscar, strike
|
3
|
caneca
|
canada, caneco, jug
|
3
|
canfreixo
|
cancereixo, cornus, wild service tree
|
3
|
cangado
|
canga, cangar, cango
|
3
|
cansado
|
cansar, canso, tired
|
3
|
canón
|
cannon, canyon, obús
|
3
|
capital
|
capital, capital city, capitalis
|
3
|
capturas
|
capturar, capturas de pantalla, recapturar
|
3
|
capudro
|
capudre, cornabude, cornus
|
3
|
capurro
|
capudre, cornabude, cornus
|
3
|
carallote
|
carallo, mexacán, sea cucumber
|
3
|
caramelo
|
calamellus, candea, carambelo
|
3
|
caravea
|
carvea, καρώ, كراويا
|
3
|
carballal
|
carballeira, carballo, oakwood
|
3
|
carballo cerquiño
|
carballo, cerqueiro, cerquiño
|
3
|
carballo veriño
|
Quercus robur, carballo, veriño
|
3
|
carbonizar
|
burn down, char, descarbonizar
|
3
|
cardea
|
carvea, καρώ, كراويا
|
3
|
cardio
|
cardo, cardoon, thistle
|
3
|
cardén
|
carvea, καρώ, كراويا
|
3
|
carnapudeiro
|
capudre, cornabude, cornus
|
3
|
carnaza
|
carniceiro, carnicería, carnizaría
|
3
|
carrasca
|
carrasco, carroucha, queiroa
|
3
|
carregar
|
bring, cargar, carrico
|
3
|
carretilla elevadora
|
carretilla, carretilleiro, forklift
|
3
|
carveis
|
carvea, καρώ, كراويا
|
3
|
carvesa
|
carvea, καρώ, كراويا
|
3
|
carvés
|
carvea, καρώ, كراويا
|
3
|
casa do concello
|
casa, city hall, town hall
|
3
|
casas
|
casa, casar, casas de putas
|
3
|
cascalleira
|
cascalleiro, cascallo, laredo
|
3
|
caso
|
casar, case, grammatical case
|
3
|
casoupa
|
cafúa, choupana, choza
|
3
|
castigo
|
pena, punishment, retribution
|
3
|
catarro
|
catarreira, cold, constipado
|
3
|
catolicismo
|
Catholicism, catholicism, católico
|
3
|
causa
|
causar, cause, cousa
|
3
|
caviar
|
caviar, خاویار, خاویار
|
3
|
cazador
|
cazar, hound, hunter
|
3
|
ce
|
cear, cee, sen
|
3
|
ceiba
|
ceibar, ceibe, ceibo
|
3
|
celebridade
|
celebritas, celebrity, public figure
|
3
|
celenca
|
harlot, slag, whore
|
3
|
celulares
|
celular, membranas celulares, paredes celulares
|
3
|
cemba
|
heap, hill, noiro
|
3
|
cemento
|
caementum, cement, cimento
|
3
|
censo
|
ano, census, census
|
3
|
centi-
|
centi-, centigramo, centisegundo
|
3
|
cerebelo
|
cerebellum, cerebellum, cerebro
|
3
|
cerras
|
bangs, cerra, cerrar
|
3
|
certamente
|
certainly, certo, without fail
|
3
|
cerámica
|
ceramic, ceramics, pottery
|
3
|
cesto
|
baloncesto, basket, cesta
|
3
|
chacota
|
bulra, burla, moca
|
3
|
chafar
|
chafallar, engurrar, wrinkle
|
3
|
chagazo
|
chaguazo, salicastrum, شكوس
|
3
|
chalupa
|
batel, chaloupe, tender
|
3
|
chambra
|
camisa, shirt, trip
|
3
|
chamorra
|
bruxa, chamorro, witch
|
3
|
charlatán
|
charlatan, chatterbox, quack
|
3
|
charouvía
|
parsnip, καρώ, كراويا
|
3
|
chegada
|
-ada, arrival, chegar
|
3
|
chicoria
|
chicory, cichorium, leitarega
|
3
|
chiscas
|
chisca, chiscar, chisco
|
3
|
chocar
|
atopar, brood, meet
|
3
|
choias
|
choer, choia, choiar
|
3
|
chopo
|
choco, cuttlefish, xiba
|
3
|
chora
|
blossom, chorar, chorir
|
3
|
chores
|
chor, chorar, chorir
|
3
|
choricas
|
choricar, choromicas, mexericas
|
3
|
chorido
|
chorir, florido, taste
|
3
|
chousura
|
chousa, chouso, clausura
|
3
|
chover a cachón
|
arroiar, chover, rain cats and dogs
|
3
|
chover a chuzos
|
arroiar, chover, rain cats and dogs
|
3
|
chusma
|
mob, rabble, xente bafúa
|
3
|
chás
|
chan, chao, chá
|
3
|
circo
|
circus, circus, cirque
|
3
|
circuncidar
|
circumcise, circuncisión, circunciso
|
3
|
circunscrición
|
circumscriptio, circumscription, constituency
|
3
|
clara
|
albumen, claro, ovo
|
3
|
claraboia
|
bufarda, lumieira, skylight
|
3
|
claustro
|
caustra, claustrum, cloister
|
3
|
claustrofóbica
|
claustrofóbico, claustrophobe, claustrophobic
|
3
|
claustrófoba
|
claustrophobe, claustrophobic, claustrófobo
|